Swiss German University

 

Y TG Y Y D FR L

_VGX

^odf ? ja 6 

@otf Efiturfr ^rjdrol Aoi./@fpt. Yflfstfr Pglf

Yijrf 8

@r. Fkd. O`gtyo Pgrto ^rotolo, Y.Yg., L.P. VP Brg`dgkd (Rfdueor 2>2>) AFGP/GF

Yubhfit8 Logktfkokif Lokodflfkt

K VK GQFRY GPW

Kolf8

 Okswfr tmf ajeejwgkd qufstgjks. Pmf okswfrs lust bf iefor iefor,, gktfeegdgbef, ok` yju  lust smjw yjur wjrc. ^rjvg`f fxpeokotgjk ajr oee yjur stfps. ?.  S2> pjgkts\ o.  @fagkf tmf bosgi fssfktgoe bftwffk RIL ok` P^L: Gk yjur jpgkgjk, RIL vs. P^L, wmg wmgim im wjrcs bfst: Tmgim smjue` yju imjjsf agrst ok` wmy: b.  Tmot gs ILLY ok` wmot orf tmf bosgi ja ILLY Lj`uefs:

Agef8 _ugz Logktfkokif Lokodflfkt VP-Jaaegkf-2>2>.`jix VP-Jaaegkf-2>2>.`jix

Ywgss Dfrlok Vkgvfrsgty Pmf ^rjlgkfkif Pjwfr Hoeok Hoeur Yutfro Borot Kj. ?6, Oeol Yutfro Pokdfrokd, Boktfk ?6?09 - Gk`jkfsgo

_A 7.>?/Rfv. >6

Pfe. +122? 2744 7671/7674 Aox. +122? 2744 767= lorcftgkdNsdu.oi.g`  lorcftgkdNsdu.oi.g`  www.sdu.oi.g` 

 

Y TG Y Y D FR L

_VGX

K VK GQFRY GPW

^odf 2 ja 6 

2.  S?6 pjgkts\ Ossulf pjgkts\ Ossulf tmot ok fkdgkffrgkd systfl iok iok aoge `uf tj o logktfkokif frrjr iousf` by aoitjrs suim os pjjr fqugplfkt `fsgdk, gko`fquotf trogkgkd, pjjr wjrc fkvgrjklfkt, fkvgrjklfkt, usf ja `fagigfkt logktfkokif lokuoes, jr gko`fquotf wjrc tjjes. Pwj lohjr aoitjrs ajr pjjr fqugplfkt `fsgdk orf jvfrsgdmt jr kj ajrloe ijksg`frotgjk ja tmf jiiurrfkif ja logktfkokif frrjr. Pmf ―kj ajrloe ijksg`frotgjk tj tmf jiiurrfkif ja   logktfkokif frrjr“ aoitjr iok bf iousf` by fgtmfr kj rfqugrflfkt r fqugrflfkt gk `fsgdk spfigagiotgjks jr gksuaagigfkt oeejiotf` auk`s. Pwj glpjrtokt aoitjrs ajr pjjr wjrc fkvgrjklfkt orf gko`fquotf egdmtgkd ok` gkoiifssgbgegty. Yglgeorey, twj logk iousfs ajr tmf usf ja `fagigfkt logktfkokif lokuoes orf ukovogeobgegty ja ijlpotgbef logktfkokif lokuoes jr pjjrey wrgttfk logktfkokif prjif`urfs. o.  @fvfejp o aouet trff ajr tmf tjp fvfkt ―Fkdgkffrgkd systfl aogef` `uf tj logktfkokif   frrjr.“   b.  Ioeiueotf tmf prjbobgegty ja jiiurrfkif jiiurr fkif ja tmf tjp fvfkt (―Fkdgkffrgkd systfl aogef` `uf tj logktfkokif frrjr“) ga tmf prjbobgegty ja foim fvfkt os ajeejws8 ajeejws8   -  F? (gksuaagigfkt oeejiotf` auk`) < >.>2 -  F2 (kj rfqugrflfkt gk `fsgdk spfigagiotgjk)< >.>2 -  F9 (ukovogeobgegty ja ijlpotgbef logktfkokif lokuoes)< >.>2 -  F0 (pjjrey wrgttfk logktfkokif prjif`urfs)< >.>2 -  F6 (gkoiifssgbgegty)< >.>2 -  F1 (gko`fquotf egdmtgkd)< >.>2 -  F4 (jvfr-sgdmt)< >.>2 -  F= (gko`fquotf wjrc tjjes)< >.>2 -  F7 (pjjr trogkgkd)< >.>2

Agef8 _ugz Logktfkokif Lokodflfkt VP-Jaaegkf-2>2>.`jix VP-Jaaegkf-2>2>.`jix

Ywgss Dfrlok Vkgvfrsgty Pmf ^rjlgkfkif Pjwfr Hoeok Hoeur Yutfro Borot Kj. ?6, Oeol Yutfro Pokdfrokd, Boktfk ?6?09 - Gk`jkfsgo

_A 7.>?/Rfv. >6

Pfe. +122? 2744 7671/7674 Aox. +122? 2744 767= lorcftgkdNsdu.oi.g`  lorcftgkdNsdu.oi.g`  www.sdu.oi.g` 

 

Y TG Y Y D FR L

_VGX

K VK GQFRY GPW

^odf 9 ja 6 

9.  S?6 pjgkts\ Tmot gs tmf rfegobgegty tmot bokc ejoks wgee bf prjifssf` oiiurotfey ga foim ja tmf iefrc smjwk gk tmf imort mos tmf rfegobgegty smjwk:  smjwk:  

Agef8 _ugz Logktfkokif Lokodflfkt VP-Jaaegkf-2>2>.`jix VP-Jaaegkf-2>2>.`jix

Ywgss Dfrlok Vkgvfrsgty Pmf ^rjlgkfkif Pjwfr Hoeok Hoeur Yutfro Borot Kj. ?6, Oeol Yutfro Pokdfrokd, Boktfk ?6?09 - Gk`jkfsgo

_A 7.>?/Rfv. >6

Pfe. +122? 2744 7671/7674 Aox. +122? 2744 767= lorcftgkdNsdu.oi.g`  lorcftgkdNsdu.oi.g`  www.sdu.oi.g` 

 

Y TG Y Y D FR L

_VGX

K VK GQFRY GPW

^odf 0 ja 6 

0.  S2> pjgkts\  Ossulf tmot o logktfkokif pfrsjk gs pfrajrlgkd logktfkokif toscs gk aeuituotgkd fkvgrjklfkt (kjrloe ok` strfssaue). Pmf ijkstokt frrjr rotfs ja tmf logktfkokif pfrsjk uk`fr kjrloe ok` strfssaue ijk`gtgjk orf >.>>0 frrjrs pfr mjur ok` >.>>7 frrjrs pfr mjur. Pmf voeuf ja tmf troksgtgjk arjl o kjrloe fkvgrjklfkt tj o strfssaue fkvgrjklfkt gs >.>6 pfr mjur ok` ijkvfrsfey, >.>2 pfr mjur. Ioeiueotf tmf voeuf ja tmf lfok tglf tj logktfkokif frrjr.

Agef8 _ugz Logktfkokif Lokodflfkt VP-Jaaegkf-2>2>.`jix VP-Jaaegkf-2>2>.`jix

Ywgss Dfrlok Vkgvfrsgty Pmf ^rjlgkfkif Pjwfr Hoeok Hoeur Yutfro Borot Kj. ?6, Oeol Yutfro Pokdfrokd, Boktfk ?6?09 - Gk`jkfsgo

_A 7.>?/Rfv. >6

Pfe. +122? 2744 7671/7674 Aox. +122? 2744 767= lorcftgkdNsdu.oi.g`  lorcftgkdNsdu.oi.g`  www.sdu.oi.g` 

 

Y TG Y Y D FR L

K VK GQFRY GPW

_VGX

^odf 6 ja 6 

6.  S9> pjgkts\ Lgkg Iosf Ytu`y SRfsjurif8 ^rjafssjrs Borry Rfk`fr (Rjeegks Ijeefdf), Hoy Mfgzfr (Pfxos Eutmfrok Vkgvfrsgty), ok` Bfvfrey Olfr (Kjrtmfrk Orgzjko Vkgvfrsgty)\ Logktfkokif @rgvfs ^rjagts ot Argtj-Eoy Argtj-Eoy   Argtj-Eoy, tmf luetg-bgeegjk-`jeeor subsg`gory ja ajj` ok` bfvfrodf dgokt ^fpsgIj, logktogks 91 peokts gk tmf V.Y. ok` Ioko`o. I oko`o. Pmfsf aoigegtgfs prj`uif `jzfk ja skoics, gkieu`gkd tmf wfee-ckjwk wfee -ckjwk Eoy's, Argtjs, Imfftjs, @jrgtjs, Ruaaefs ok` Pjstgtjs brok`s, foim ja wmgim sfees jvfr $? bgeegjk pfr yfor. Argtj-Eoy peokts prj`uif gk tmf mgdm-vjeulf, ejw-vorgfty prjifss lj`fe ijlljk tj ijllfrigoe bocf` djj`s, stffe, deoss, ok` bffr Gk`ustrgfs. Gk tmgs fkvgrjklfkt, prfvfktgvf logktfkokif ja fqugplfkt tocfs o lohjr rjef by ovjg`gkd ijstey `jwktglf. Pjl Roj, Qgif ^rfsg`fkt ajr Aejrg`o jpfrotgjks, fstglotfs tmot foim ?% ja `jwktglf mos o kfdotgvf okkuoe prjagt prjag t glpoit ja $2>>,>>>. Mfgsgsijksg`frf` prju` ja tmf `jwktglf mgsfxifeefkt peokt gs ob obef ef tj rfoim ‐ wfee bfejw tmf 2% tmot tmf?.6% "wjreuksimf`uef` "wjre`-ieoss" `-ieoss" bfkimlorc. Pmgs pfrajrlokif gs pjssgbef bfiousf tmf logktfkokif `fportlfkt tocfs ok oitgvf rjef gk sfttgkd, tmf porolftfrs ajr prfvfktgvf logktfkokif. Pmgs gs `jkf wgtm wffcey gkput gkp ut tj tmf prj`uitgjk simf`uef. Logktfkokif pjegiy glpoits fkfrdy usf os wfee. Pmf Aejrg`o Ae jrg`o peokt's tfimkgioe lokodfr, Hgl Tfktzfe, stotfs. "By rf`uigkd prj`uitgjk gktfrruptgjks, wf irfotf ok jppjrtukgty tj brgkd brgk d fkfrdy ok` utgegty usf uk`fr ijktrje. Fqugplfkt logktfkokif ok` o sjeg` prj`uitgjk simf`uef orf cfys tj utgegty faagigfkiy. Tgtm fvfry prj`uitgjk gktfrruptgjk, tmfrf gs substoktgoe wostf."  Os o pok ja gts tjtoe prj`uitgvf logktfkokif (P^L) prjdrol. Argtj-Eoy flpjwfrs flpejyffs wgtm wmot gt ioees tmf "Ruk Rgdmt" systfl. Ruk Rgdmt tfoimfs flpejyffs ej "g`fktgay ok` `j." Pmgs lfoks foim smgat gs rfspjksgbef ajr g`fktgaygkd prjbefls ok` locgkd tmf kfifssory ijrrfitgjks, wmfk pjssgbef. Pmgs gs oiijlpegsmf` tmrjudm (?) o "pjwfr woec" ot tmf bfdgkkgkd ja tmf smgat tj fksurf tmot fqugplfkt ok` prjifss sfttgkds orf pfrajrlgkd tj stok`or`, (2) lg`-smgat ok` pjst-smgat rfvgfws ja stok`or`s ok` pfrajrlokif, ok` (9) pjstgkd ja oky gssufs jk o eordf wmgtf bjor`o gk tmfjrsmgat ljrf tmok smgat twj.jaagif. Gtfls rflogk jk tmf wmgtfbjor` uktge ijrrfitf`, wmgim gs sfe`jl Tgtm djj` lokpjwfr simf`uegkd ok` tgdmt eobjur ijktrje tj mje` `jwk vorgobef ijsts, locgkd tglf ajr trogkgkd gs imoeefkdgkd. But supfrvgsjrs, gkieu`gkd tmf peokt lokodfr, orf ovogeobef tj agee gk jk tmf prj`uitgjk egkf wmfk tmot gs kfifssory tj arff ok flpejyff ajr trogkgkd. Pmf 9> logktfkokif pfrsjkkfe mgrf` tj ijvfr 20/4 jpfrotgjks ot tmf Aejrg`o peokt oee ijlf wgtm luetgiroat scgees (f.d., wfe`gkd, fefitrgioe. peulbgkd). "Luetg-iroat logktfkokif pfrsjkkfe orf mor`fr tj agk` ok` ijst ljrf," soys Tfktzfe, T fktzfe, "but tmfy ljrf tmok poy ajr tmflsfevfs." _ufstgjks   _ufstgjks  o.  Tmot lgdmt bf `jkf tj mfep tocf Argtj-Eoy tj tmf kfxt efvfe ja jutstok`gkd logktfkokif: Ijksg`fr aoitjrs suim os sjpmgstgiotf` s jpmgstgiotf` sjatworf. b.  Tmot orf tmf o`voktodfs ok` `gso`voktodfs ja dgvgkd ljrf rfspjksgbgegty ajr loimgkf logktfkokif tj tmf jpfrotjr: i.  @gsiuss tmf prjs ok` ijks ja mgrgkd luetg-iroat logktfkokif pfrsjkkfe. Agef8 _ugz Logktfkokif Lokodflfkt VP-Jaaegkf-2>2>.`jix VP-Jaaegkf-2>2>.`jix

Ywgss Dfrlok Vkgvfrsgty Pmf ^rjlgkfkif Pjwfr Hoeok Hoeur Yutfro Borot Kj. ?6, Oeol Yutfro Pokdfrokd, Boktfk ?6?09 - Gk`jkfsgo

_A 7.>?/Rfv. >6

Pfe. +122? 2744 7671/7674 Aox. +122? 2744 767= lorcftgkdNsdu.oi.g`  lorcftgkdNsdu.oi.g`  www.sdu.oi.g`