Sulla Divina Commedia

 

JK FHYHGK NMCCEFHK FKGVE KJHA@HERH

 

^egsm fejjk nmccefhk • Jk Nmccefhk pkrjk feh festhgh fejj‘uckghtì nmcphe ugk jetturk pugtukje e hgshsthtk fejjk phø strettk kttukjhtì. Jetturk prmiethnk fejjk stmrhk fejj‘uckghtì e kutmbhmarkihk. (C. ^kgtkaktk) • Jk vhnegfk fej Fkgte stmrhnm vhege k nmhgnhfere nmg jk vhnegfk ughverskje fejjm sphrhtm fejj'umcm¿, hg ug hgnmgtrm trk stmrhk ef eterghtì (K.C. N`hkvknnh) . • Hj jhbrm n`e pkrjk fej vkjmre prhckrhm fejjk persmgk, n`e gmg vk smttmpmstm k gessug kjtrm4 jk suk fhaghtì supreck, jk suk hgvhmjkbhjhtì e jk suk jhbertì. J‘hfek fejjk jhbertì, jh bertì, fejjk arkgfe e periettk rkzhmgkjhtì fejj‘ughversm, fmchgkgm tuttm hj pmeck fh Fkgte • Hj sum vhkaahm `k ` k ug festhgm prmvvhfegzhkje e ug nkrkttere smvrkggkturkje smvrkggkturkje  pmhn`è chsshmge vmjutk fk Fhm, kiihgn`à kiihgn`à F. rknnmgth rknnmgth nhò n`e `k vhstm e ufhtm.

 

JK NMC\M^HTHMGE • J‘hpmtesh phø knnrefhtktk pkrjk fejjk nmcpmshzhmge per hgterm fejj‘Hgiergm gej ;>;< e hj ;>;> e fej \krkfhsm ;>;0. • Fkgte snrhve gej ;>;5 j‘Ephstmjk k Nkgarkgfe fejjk ^nkjk (ep.PHHH) fefhnkgfmajh hj \krkfhsm 4 ‚..Hgnmchgnhk jk Nmcefêk fh Fkgte Kjha`herh fh Ihmregzk , ge jk qukje trkttk fe je pege e pughcetgh fe‘vhzh e fe‘ cerhth e prech fe je vhrtø– snrhttk nmg j'hgtegtm prenhsm fk Fkgteh fhn`hkrktm ‚recmvere vhvegtes hg knquk vhtk– e nhmà fh fh tmajhere vhvegth fkjfh jmrm stktm fh hgiejhnhtì e nmgfurjh kf ugm stktm iejhnhtì. • Hj testm nh à ahugtm smjm kttrkversm nmphe ckgmsnrhtte essegfm kgfktm sckrrhtm j‘kutmarkim mrhahgkje.

 

HJ AEGERE FEJJK NMCCEFHK • Jk Nmccefhk à ug arkgfe testm pmethnm n`e `k per maaettm jk stmrhk. •  Genesshtì fh nmgtrkppmrre kj gmce fh trkaefêk, kujhnk kujhnk e smjegge (Egehfe)e kj aegere ejeaêknm pjebem  prevefk ugm sthje hgtercefhm , nmchnm. nmchnem.snurrhje, ug aegere n`e • Hj pmeck skrì ugk nmccefhk pern`è svmjae kramcegth kvvegturmsh e kgn`e frkcckthnh per nmgnjufersh hg ug jhetm ihge. • Jk Nmccefhk à phø kfkttk kj vmjakre, F. k trktth feve hgvegtkre feh terchgh e cmjth feh sumh persmgkaah smgm snmgmsnhuth, vegamgm fhrettkcegte fhrettkce gte fkjjk vhtk fh F. stessm. • F. `k hj feshferhm fh pkrjkre kf ug pubbjhnm phø vkstm

 

Hj teck fej vhkaahm • Yhkaahm kttrkversm h tre reagh fejj‘kjfhjì. Hgiergm puraktmrhm e pkrkfhsm. J‘kramcegtm à jm ‚stktm fejje kghce fmpm jk cmrte–, j‘maaettm à fugque j‘umcm hg qukgtm essere jhberm n`e fenhfe hj  prmprhm festhgm. festhgm. • Fkgte à KUNVMR pmhn`è gkrrk hj vhkaahm e YHKVMR pmhn`è jm nmcphe. J‘usm fejjk prhck persmgk à ugk fejje shgamjkrh hgvegzhmgh fejjk FN. • Hj vhkaahm feve servhre k F. feve imrghrajh h cezzh per pmter pmh rhpufhkre hj pennktm e hgfhnkre kajh kjtrh, kjj‘uckghtì hgterk, jk ckgherk per evhtkrjm. Hj F. vhktmr à ugm strucegtm fejjk ‚vegfettk– fh Fhm. Hj pmetk kttuk per prhcm hj prmnessm ksnethnm fh pregfere nmsnhegzk fej ckje. • Hj vhkaahm sh nmcphe hgiktth hg ug kggm prenhsm, hj ;>5 kggh, nmg hj rumjm fh pmetk e ihmregthgm, nmg ugk bhmarkihk ikttk fh nmgfhzhmg nmgfhzhmgee pmjhthnk, cmrkje, jetterkrhk nmgnretk. • Vuttm hj rknnmgtm sh presegtk nmce– nkcchgm– fh ug vhkaahktmre n`e tegfe kf ugk cetk smsphrktk  per nuh jk suk vhtk vhtk gmg à kjtrm kjtrm n`e ug pejjearhgkaahm pejjearhgkaahm versm jk pktrhk n`e n`e à Fhm. • J‘eshjhm smiiertm hg vhtk à rhprmpmstm nmce eshjhm fkjjk pktrhk fhvhgk maaettm fej sum rknnmgtm. • Hj pernmrsm skrì quhgfh ksnegshmgkje, fkj bkssm versm j‘kjtm, fkjje tegebre kjjk Arkzhk Fhvhgk.

 

Hj nkjegfkrhm fej vhkaahm • ;>. • E‘ fhvhsk hg tre tr e pkrth fette NKGVHN@E 4 Hgiergm, \uraktmrhm e \krkfhsm. • Jk ckterhk à fhvhsk hg NKGVH nmj gucerm periettm fh ; per nkgthnk, phø ugm hgtrmfutthvm precessm kjj‘Hgiergm. • ;6.2>> versh rkaaruppkth rkaaruppkth hg VERTHGE VERTHGE fh EGFENK^ EGFENK^HJJKBH HJJKBH k rhck hgnktegktk. • Vre je ihere, gmve h nern`h, gmve je nmrghnh, gmve h nhejh. • Magh sestm nkgtm à ug nkgtm pmjhthnm,. • Vu Vutte tte je nkgthn`e sh nmgnjufmgm nmg jk pkrmjk ‚ stejje–

 

JK JHGAUK E JM ^VHJE • \JURHJHGAUH^CM4 rhnnk e vkrhk hg nernk fh nmgthguh n mgthguh reahstrh espresshvh. Fkgte usk tutth h fhkjetth htkjhkgh nmg prevkjegzk fej ihmregthgm, ck vh ughsne krnkhsch, jkthghsch, prmvegzkjhsch, k trktth kgn`e gemjmahsch. • \JURH^VHJH^CM4 Fkj pkrjktm phø trune kjje subjhch fhcmstrkzhmgh temjmahn`e. • Jk terzhgk skrì ennejjegte gej sum usm jmahnm e kramcegtkthvm, ef hg F. knquhsterì kgn`e hj preahm fejjk gkrrkthvk rmckgzesnk e fej rhamre fhcmstrkthvm. • ^HCHJHVUFHGE4 iugzhmge nmcughnkthvk ef espresshvk. Esse smgm gejjk FN kbbmgfkgth e vkrhe. Hj sum su m cmfejjm smgm ajh kutmrh njksshnh nmce Yhrahjhm e Mvhfhm.

 

Imgth fejjk nmccefhk • Vrkfhzhmge Vrkfhzhmge jetterkrhk fh vhshmgh vh shmgh kjjeamrhn`e . (vkgaejh (vkga ejh kpmnrhih, Fe kpmnrhih,  Fe Heruskjec Nejesth YERMGE^E , hj jhbrm jhbrm fejje Vre snrhtture BMGYE^HG FE JK RHYK) •  EGEHFE fh Yhrahjhm • Jk Jk BHBBHK  BHBBHK • Jetturk feh njksshnh pkakgh e nrhsthkgh fkjj‘ EVHNK  GHNMCKN@EK e fejjk REVMRHNK fejjk REVMRHNK fh  fh Krhstmteje , hj FE hj FE MIIHNHH^ fh Nhnermge ck kgn`e ^.Kjbertm Ckagm, ^.Bmgkvegturk, ^.Vmccksm ^.Vmccksm f‘Kquhgm, f ‘Kquhgm, ^.Kamsthgm.