Sucom

Compilado por urijenny

La imagen de portada es una imagen negativizada del esqueleto del Tyrannosaurio rex de !ssei Yoshino.

Contenido: • Esbozo biográfico de Issei Yoshino • Artículo sobre Issei Yoshino en japonés • Aviones • Objetos • Animales • Dinosaurios • Esqueleto de Tyrannosausur rex

lssei Yoshino

lssei Yoshino Issci Yoshjno (5 Jf-~ , Yoshino lssei) (nacido el 3 de agosto de 1964 en Kawaguchi, Saitama , Japón, fallecido clll de agosto de 1996) fue un dcstac.'ldo maestro japonés de la papiroflexia u origami. Fue, hasta su prematu ra muerte a los 32 años, el más representativo de la joven generación de plegadores japoneses de la agrupación Origami Tanteidan. Sus modelos de esqueletos de dinosaurios de origami ("Tyrarmosaurus rcx", "Triceratops"), entre otros, le dieron notoriedad mundial como creador de modelos complejos de origanú

111

Información biográfica Después de graduarse en la Kawaguchi Technical High School, lssei inició sus estudios en un instituto aeronáutico ya que quería ser ingeniero aeronáutico. Aunque posteriormente decidió seguir estudios en computación, siempre mantuvo interés en la aeronáutica, llegando a diseñar varios mode los de origami de famososjets de la época. Trabajó en la Digital Service Coq>. en Tokyo. lssei Yoshino comenzó a crear modelos de papiroflexia a los quince años, mientras se encontraba cursando la escuela secundaria, siendo un águila en vuelo su primer diseño conocido. Fue uno de los miembros fun dadores del gru po de creadores de origami "Odgami Tanteidan" ("Origami Detectives" ahora conocido como "Japan Origami Academic Sociery" o JOAS) for mado en 1989, y pronto se destacó como uno de sus más brillantes creadores de modelos de papiroflexia. Yoshino fue uno de los primeros plegadores en utilizar programas gráficos en computadoras para realizar los diagramas de plegado de sus modelos. La prematura muerte de Issei Yoshino, a consecuencia de un cáncer. dejó al origami japonés sin su mayor creativo.

Hoy, pese al tiempo transcurrido, sus modelos no han envejecido y siguen siendo ejemplo de virtuosismo y elegancia en e! arte de lapapiroflexia. La JOAS, con base en donaciones de sus miembros, creó el fondo lssei Yoshi no Fund para conmemorar a lssei

Yoshino, e invitar a jóvenes y dest.acados origamistas de todo el Mundo a participar en las convenciones anuales Origanú Tanteidan en Japó n.

Creaciones Al contrado de otros creadores contemporáneos de figuras de origamí, que trazan los ''crease pattems" o cp de los modelos antes de plegarlos, Yoshino trabajaba sólo con el cuadrado de papel hasta completar el modelo. Comenzaba con una imagen del modelo terminado, e iba plegando las diferentes secciones de su diseño, llegando eventualmente a plegar las distintas secuencias en el modelo completo. Est.e modo de trabajo hacía que la realización de un modelo le insumiera mucho tiempo y esfuer-.w hasta completarlo.

Los diagramas de sus modelos se publicaron en las Origami Tanteidan Magaúne, NOA magazine, y en los libros de diagramas de las convenciones de origanú de la JOAS (Japan Origami Academic Society). También en libros de convenciones de la BOS (British Origami Society), MFPP (Mouvement Fram;:ais des Plieurs de Papier), y de Origanú USA En la Odgami Database pueden encontrarse citados la mayor pane de sus modelos, indicándose en qué Ubro, o revista, se puede encontrar. Se indican a continuación algunas de las figuras de papiroflexia de lssei Yoshino cuyos diagramas o cp (crease pattems) han sido publicados en libros de recopilaciones de diagramas (en libros de convenciones de la JOAS , en las Origami Tanteidan Magazine, en las NOA magazine, y en otros libros y magazines, listado no exhaustivo): "Baby tyrarmosaurus", "Bromosaurus", "Tyrannosaurus", "Clleval", "'Coelacanth", "Manta ray" cp, "Tiger'', "Samurai he) mct" , "F-15 Eagle" , "FA-18 Hornet", "Harrier" . El diagrama del FA-18 Homet fue

lssei Yoshino

realizado por Noboru Miyajima a partir del diseño de Yoshino y publicado en el 2007 en la Origami Tantcidan Magazine N° 102, e n ta nlo que el diagrama del Harrier fue realizado por Koshiro Hatori, a partir de borradores inconclusos de lssei Yoshino, y publicado en 1998 en el libro de la cuarta convención Origami Tantcidan. Su libro: "Skeleton of a Tyra nnosaurus rex" fue publicado en 1993 por Origami House, en japonés, y también en el mismo afio se publicó la versión en inglés en Canadá por Origami M aple. Este modelo fue diseñado por Yoshino para ser plegado a partir de 21 cuadrados iguales de papel. S u libro: "Issei Super Complex Origami" fue publicado en 1996 por Origami House, en japonés. El libro presenta los diagra mas de una variedad de modelos complejos: desde motocicletas hasta dinosaurios, pasando por el tigre rugiendo, congelado en el momento de saltar, tal vez su modelo más represe ntativo (este modelo tan1bién se publicó en el libro de la convención Origami USA 1996 y en el libro de modelos de la primera convención Origami Tanteidan de 1995). En este libro se e ncuentra también el esquelelo de Triceratops: este modelo fu e diseñado por Yoshino para ser plegado a partir de 19 cuadrados iguales de papel.

Referencias 11] Esbozo biogJáfico de lssei Yoshino en el libro "Skeleton of a Tyrannosaurus rex" publicado en Canadá en 1993 por Origami Maple

Artículo sobre lssei Yoshino en el Origam.i Tanteida n Magazine N° 40 Esbozo biográfico de Issei Yoshino en el sitio web de Origami House de Makoto Yamaguchi: (http://www. origam ihouse.jp/works/harmo/profile/panel-domestidyoshino.htm l). Perfil biográfico de Issei Yoshino en el sitio web del Russian Origami Magazine (http:// jorigami. narod. ru/ Conte nts/n_07/09_Gctcrom00ulc_origami.htm). Reseña del libro "lssei super complex origami " en el sitio de Gilad Aharo n..i (http:// www. g.iladorigam.i. com/ BO_SuperComplex.hunl). Reseña del libro "Skeleton of a Tyra nnosaurus rex" en el sitio de Gilad Aharoni (http://www.giladorigam.i .com/ BO_Trex.htm l). Artículo: '' Folding a Triceratops skelelon'' de Jason Ku en el magazi ne "TI1e Fold" !'100 2 Infor mación en el sitio web de la lOAS. Los libros de las convenciones de origami de la JOAS y las Origami Tanteidan M agazine en que se han publicado diagramas de Issei Yoshino.

En laces externos Galería de modelos de papiroflexia de lssei Yosltino en el sitio web de Gabriel Vo ng's OriScope Olltp;//oriSOO. free.fr/authorsllssei_ Yoshinolen. hun ). Listado de los cliagramas de figuras de origami de lssei Yoshino en la Origami Database, indicándose también en qué libro o revista encontrarlos (http://origamidb.stagepics.co.uk/showcroator. asp?CreatorName=Yoshino_Issei&R ealName=Yoshino, Issei).

Issei Yoshino

Fotogr.tfias de Issei Yoshino

Issei Yoshino

Issei Yoshino & David Brill

Makoto Yamaguchi & Issei Yoshino & John Montroll

Tyrannosaurus Rex Skeleton Issei Yoshino Japan

Designed by Issei Yoshino 7' x 12.5'(18cmx32cm) Folded from tie-dyed washi by Masao Hatori. Yoshino's magnificent Tyrannosaurus Rex Skeleron promoted a new respect for compovnd origilmi models. His ·mane· fold, a~ ~hown in his horse on the following page, is distinctive and elegant, and broke new ground in origami Style and technology. It insists that the mane is an important and commanding feature of the horse and so the arching pleats are literally central to this design. Likewise, the geometric, diamond-shaped scales that form the back of Yoshino's Wild Boar (also on the fo llowing page) are Important; it's as if the rest of the boar was designed around this promlnem feature. Issei Yoshino's designs have Inspired and influenced thousands, despite his short life of only thirty-one years. These examples of Yoshino's orig:t

lllv.c lr~:inn o r Mr."Ytle!hir.o by Yoslti hi)3 Ki1llui'J

Chapter 1 Introduction

2

1 Introduction

1.1 About the design This design rcttuire.;; '21 equally sized sq uares of pr~pcr. II is n:commended to u~ paper ~tpproximutcly fl inches square. Using paper any sm:tllcr th:an (l inehes squal'e ini t i ~llly fnltling the mode l may cause some difficu lty. The dc:.- igner recommends wctfoh.lin!.~ (1lnmpening the paper and folding it \Vhilc wcl) ami to this end it is

when

:1dvis~1blc to usc a durable paper to prevent :.my ripping ~md tcnring , such :lS handmade

J;tp:mcsc paper (washi).

"Origami Skch.:ton of Tyrannosaurus rex'' is a very ;tdv:mccd design :lnd some ex perience wilh folding c.:omplex models \Viii be of assistance. Even for the cxpcricnccd folder there me n number (lr intel'estillg surprises and unknown maneuvers that should prove challenging. The. notation used here is based on the wcJI known Yo shiz:l\va ~R: mdlc u .sy~acm and as the l>ook has been designed primarily rurr ad\':tnci!d folders no explan:nivn or the folding sy mbols is includcd."Orig:m1i Skclclt.>n M Tyr:mnosa uro.s rc~t" wu~ dcsig,ted in J9S9 for the Origami Dinosaur Exhibition ut Gallery Origami House. Tokyo. The diagrams were origin;~lly dmwn on ;t Macinto~h LC using Aldus Frcch:uul 2.0J and llrst appeared in serial form in Tlte Origami 7i.mtehlrm (L>ctccti vcs) News in the Februat· ~, to Dl!cember 1991 issues. This book is the first English vcr.5ion of the design and Ml'. Yoshino's international dcbul.

1.2 About the designer, Issei Yoshino Issei Yoshino Wimts tu t des igned mnny spectacuh1r orig_:tmi jc1 fi~hl cr:t>. When he wn!> fifteen Yoshino liNa began to design original origami nmdcls. Hi .. firsl design wns an c:1gle in night. Un like some contemporary designers who cm·c iUJiy plot out crcnsc pitttcms bdore actuall y foJdin g. Mr. Yoshino works ;.1hnost exclusively with the paper ;tlonc uutil the design is. comp lete. He begins with a strong im;.tgc of the tinishcd nu)tlcl and then proceeds to fold section s of the desig n (for example. the head and mrme o f a horse). Eventually the different folding sequences for the \'arious pans nll come together. Naturally. working in this manner. finished designs only cvohre otflcr considerable time and efiOn. a fini shed model taking JS much as'' year to complclc. "Origami Skeleton of Ty rannosa m11s rex" began with simply the crc:tlurc's skull. Dis.'iatisfied with the desig n Yoshino reali:r,ctllo accomplish what he really wanted to do. crcutc " Full skeleton. would require a number of sheets of pHpcr. 1\·lr. Yoshino is one of 1he roundit)g mcmb~rs of the Orignmi Dctccti\'cs. a group of young origami designers. formed in 1989. He is also oue or the pioneer designers in Japan to begin u:'iing COrHf>UleJ-::; to diagram origami nnx lcl s. t\·lr. Yoshi110's fHhcr interests incl ude nnmuhon jos.ging. lie is currently employed by Digil:ll Service Corp. in Tokyo.

3

1.3 Structure : Five sections

I Structure I

IHead I:two uut or . pu:ce:; ol pilpr.:r

'fhc mode l is constructed

fron"' these five sections. Enclt section is folded out or severn! pieces of pnper. The foHowi ng diagrams

wil l i!JusU'ate th e folding s.equcm:c according to these sectiOilS.

INeck & Arms I:out of

four pieces of pa(x::r

IHip & Legs I:out of

four pieces of poper

4

1.4 Parts of each section

I Parts of Head I Heud is const.-ucted by two parts: Upper Jaw and Lower Jaw.

ILower Jaw I

IParts of Neck & Arms I Neck is o ut of two

s h eet~.;,

but they wi ll he COJnbi ned in the midd le Of the folding sequence. Rigln Ann and Len Arnt are S)'n\U le tric.a.J.

I Parts of Ribs I The section of Ribs is constructed fn)m six sheets of p~pcr. With the c;xccption of Ribs 6 the foldirtg ~qucnc.;~s ~Ire all the same.

but Ihe c·dgc• of the papers ore folded in to nHtkc the ribs shorte1· and shorter towurdlio the tail.

Ribs 2 and Ribs 3 ore identical.

Ribs 4 and Ribs 5 are the setme except lOt· the fini shing.

The rolding sequence

oi'Ribs6 is

Co1nplelcly 'N.

from D .

D

Step D in pi'Ogress. RcpcatDtOU on th e.:. left.

l'ull out the hidden sheets.

9

. Spilt the tl!. httmg two 1~ pomts, .I)'Cr.). Use th... ~:::

!\•fake creases Note the Ja nd~mrks.

creases from

ru

Stcp m com pleted.

Fold the po· I llll thinnin'g Lie layer. topdown. [9

-IW\

w~~

Crc:>sc the tOp I·ayeronly.

10

Close 1hc edges. fol lowing 1h.:: exislinu cn.:nscs.

Rcpe"t m to En on the left.

Step El!l c(nnplclcd.

Close.

Make lhe hldden laye1·s thi11ner.

11

fold along lhccdgcs from B . Note the lnndmarks.

Fold up. Note lhc

lmulm ~1rks.

Fold dowft, using the exisling cre~se.

...,

. ~·

12

m

Inside reverse.

Swi ng the poi nt s inwnrd ~.

Tuck the top under the layer. Repent behind.

Make the top of the nose

three dimensional.

Fold the cxc ~: ss pupcr in5;itie.

13

2.2 LowerJaw 0

~ 0

~~ ..

.· / > O••lside. revc~e agnln.

53

d; li

Crimp.

~~ftsc :md lc:tvc it • ·opened

to spread I he toc.s.

cl rimp 10 cn:.ate ~· 1C JlUTI

going

nno Thigh 13oncs.

Fold the cor msidc. ncrs

Shank l\·lakc o& Foot completed ne more tlle same:

~:1kc U C~\Se t

o tc the l andl~larks.

Inside revc n;c , . l:l!) h. iT as possible.

54

,-~. , 5.4 Assembly of Hip Bone, Thigh Bones, and Shank & Foot ~

ITirigh Bones I

Hip & Legs completed.

lnscn ew.:h top of Shank & f'cnding pole

Round hole

i

! I

II

~

i

I

~

71

D If il is 100 difficuh l o mnke round

hol e.~

usc n:cwngular pi eces of wood and support 1hem \\.'ilh s•nolllri nngular hoards.

~ ~'~..: ~ ~z~.~.-!"''f'"''rd•.,,. . . ...,~'}._...,. ~

~~

'<

'

=->?

"~

~-

:'~>

•),~lll \QU,\Hl\

The Model ''' 1\,>ld th" ""'11"1 1,:\rou.1. h ••lu.m• h.k1 to.• llt' lo;>ldt•