Sucedaneo de Medios Probatorios

UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO FACULT FA CULTAD AD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA POLÍT ICA

Estudiantes: Jean Mendoza Chumbes Código: 013200348g Docente: LEOC!O M"#$!"#E"  %&$!E##E' Mate(ia: DE#EC)O *#OCE+"L C!,!L

Cusco- 201.

+&CED"EO+ DE MED!O+ *#O/"$O#!O+ INTRODUCCIÓN

& +O LO+ +&CED"EO+ DE MED!O+ *#O/"$O#!O+ +egn +E$!+ MELEDO os suced5neo de 6(ueba as entende(emos como a7ueas maniestaciones 6(ocesaes 7ue9 a ata de 6(ueba nos dan a  6osibiidad de estabece( o 6one(9 como base de a sentencia9 unos eementos 5cticos 7ue no son (esutado de una 6(ueba sino9 m5s eactamente9 de a ausencia de ;sta o de una es6ecia maniestación de ;sta< Dec=a e maest(o +E$!+ MELEDO 19 7ue a 6(ueba 6ena es a 7ue o(ma a con>icción 6ena de ?uzgado(9 con>icción ;sta 7ue (esuta necesa(ia 6a(a (eso>e( deiniti>amente< *e(o9 no siem6(e es 6osibe conta( con a 6(ueba  6ena< En ta caso @de?a(5 e ?uez de administ(a( ?usticia o9 e ?uez no 6uede de?a( de sentencia(< Debe agota( todas as 6osibiidades de a acti>idad  6(obato(ia< &na de esas 6osibiidades es e uso de os suced5neos de os medios 6(obato(ios< En nuest(o medio9 e 6(oeso( *"#EDE+ *"L"C!O+29 6a(te de a idea de 7ue os medios de 6(ueba son di(ectos e indi(ectos< Es di(ecto9 cuando e medio 6(obato(io muest(a a ?uez e mismo hecho a 6(oba(< Es indi(ecto9 cuando muest(a un hecho distinto 6e(o 6(o6o(ciona datos o eementos a 6a(ti(  de os cuaes e ?uez o(mua un a(gumento Aun ?uicio c(=tico- 6a(a deduci( a eistencia u ocu((encia de hecho a 6(oba(< Los suced5neos co((es6onden a estos timos< Con a e6(esión Bnon lique 3 , e ?uez (omano se ecusaba de (eso>e( una dete(minada cont(o>e(sia< E ?uez contem6o(5neo no 6uede hace( eso tiene 7ue agota( todos os medios 6osibes  (eso>e( e conicto9 de o cont(a(io9 de?a(=a de se( ?uez< La sentencia con?uga eementos 5cticos  eementos ?u(=dicos< Los  ?u(=dicos os debe conoce( de antemano: iura novit curia  os hechos son  6(o6o(cionados 6o( as 6a(tes 6e(o9 e ?uez debe i?a(os haciendo uso de os medios 6(obato(ios di(ectos o indi(ectos9 6enos o no 6enos< 1 +E$!+ MELEDO9 +antiagoicción 7ue se(>i(5 de so6o(te a su decisión< Cuando eo no es 6osibe9 debe cono(ma(se con a certeza 7ue oto(gan os suced5neos  as= acanza( agn g(ado de con>icción< )aciendo una anaog=a9 e maest(o +E$!+ MELEDO dice en su citada ob(a 7ue a verdad es como e ca; 7ue uno toma con satisacción9 mient(as 7ue a certeza acaso no 6ase de se( achico(ia 7ue si(>e 6a(a hace( un b(eba?e 7ue su6e de aguna mane(a a ca;K< Los suced5neos9 con os cuaes nos consoamos ante a ausencia de os medios 6(obato(ios 6enos o di(ectos9 tambi;n son medios 6(obato(ios de aguna o(ma 6ues9 si no uese as=9 no se(>i(=an 6a(a sustenta( una decisión  ?u(isdicciona< De a= a im6o(tancia de os medios 6(obato(ios  sus suced5neos< " (es6ecto9 ha esc(ito e maest(o DE $#"'E%!E+ %#"D"49 destacando a im6o(tancia de a 6(ueba como 6ied(a angua( de (azonamiento  ?u(=dico< La 6(ueba9 dice9 es un as6ecto undamenta de De(echo 6o(7ue es su coneión con a (eaidad< E De(echo sin 6(uebas no se(=a sino una sue(te de matem5tica abst(acta o un (eato de icción< La 6(ueba hace te((ena a De(echo9 o hace 6a(t=ci6e de mundo de os homb(es< *e(o o hace tambi;n  ?usto 6o(7ue un De(echo 6e(ectamente cohe(ente e idea 6e(o a6icado a tientas o sin co((eación con a (eaidad9 se(=a inicuo<

¿QUÉ SON LOS SUCEDÁNEOS? +uced5neo9 conce6to estabecido 6o( C"#EL&$$!.9 die(enci5ndoo de medio 6(obato(io< +egn este auto( c5sico9 ue a doct(ina aemana a 7ue eabo(ó e conce6to de suced5neo de 6(ueba en ant=tesis con e conce6to de medio de 6(ueba< En su o6inión9 no eiste ta ant=tesis 6ues9 sostiene9 7ue sóo se t(ata de dos conce6ciones de a 6(ueba< En e Dicciona(io L"#O&++E9 encont(amos o siguiente: D=cese de a sustancia 7ue 6uede (em6aza( o sustitui( a ot(a9  7ue gene(amente es de meno( caidad<

4 E $#"'E%!E+ %#"D"9 e(nando=a de a ine(encia nos e>a a conocimiento de ot(o hecho desconocido< G O6< cit< 8 "(t=cuo 2G.T< F "(ts< 2GT a 283T 10 O6< cit< 11 C"##!S L&%O9 Jo(ge< ratado de derecho procesal civil.  $omo !!< Edito(a %#!JLEU< *(ime(a edición< Lima9 2000 6< 123<

E maest(o DE $#"'E%!E+ %#"D"129 ensaando una noción actua de  6(ueba indicia(ia9 6(ime(o cita a C"/"ELL"+ 7ue deine esta 6(ueba como Va (esutante de indicios9 con?etu(as9 seWaes o 6(esunciones m5s o menos >ehementes  decisi>as9 ace6tadas 6o( e ?uez como concusión de o(den ógico  6o( de(i>ación o concatenación de os hechosI< Esta 6(ueba se denomina tambi;n9 dice9 segn este auto(9 Vde indicios9 con?etu(a9 ci(cunstancia e indi(ectaeces a se( deinida 6o( o 7ue no es: a doct(ina no(teame(icana seWaa 7ue no es una 6(ueba di(ecta 6(o6o(cionada 6o( un documento o incuso 6o( un testigo 7ue >io u oó ago< En a 6(ueba ci(cunstancia o indicia(ia se t(ata de un hecho 7ue 6uede se( utiizado 6a(a ine(i( ot(o hecho< En a 6(ueba indi(ecta9 se 6(ueba un hecho 6e(o 7ue no es e 7ue se 7uie(e 6(oba( en tima instancia sino 7ue se t(ata de ac(edita( a eistencia de hecho VinaV con a  6(ueba de un hecho inte(medio< De aguna mane(a9 se t(ata de 6(oba( una cadena de hechos  ci(cunstancias 7ue se 6(oectan m5s a5 de os =mites de o est(ictamente 6(obado9 sostiene< " continuación cita a nuest(o Código *(ocesa Ci>i 7ue en su a(t=cuo 2GT deine os indicios como HE acto9 ci(cunstancia o signo suicientemente ac(editados a t(a>;s de os medios 6(obato(ios9 ad7uie(en signiicación en su con?unto cuando conducen a Juez a a ce(teza en to(no a un hecho desconocido (eacionado con a cont(o>e(siaI< Luego9 concue 7ue HLa 6(ueba indicia(ia es9 ante todo9 una >e(dade(a  6(ueba< Esto signiica no soamente 7ue sus (esutados deben se( admitidos como >5idos 6o( e De(echo sino adem5s A como condición 6a(a o 6(ime(o7ue es necesa(io 7ue tenga as ca(acte(=sticas de se(iedad9 (igo(9 consistencia9 7ue toda 6(ueba debe tene( en e cam6o de De(echo si se 7uie(e 7ue sea utiizadaI< *a(a e 6(oeso( *"#EDE+ *"L"C!O+ 139 e indicio es un medio de 6(ueba indi(ecto< En a Le *(ocesa de $(aba?o9 encont(amos a siguiente no(ma: "(t< 41Ticción en to(no a un 12 O6< cit< 13 O6< cit<

hecho (eacionado con a cont(o>e(sia< En e 6(oceso abo(a9 os indicios  6ueden se(9 ent(e ot(os9 as ci(cunstancias en as 7ue sucedie(on os hechos mate(ia de a cont(o>e(sia  os antecedentes de a conducta de ambas 6a(tes<

LA PRESUNCIÓN HEs e (azonamiento ógico-c(=tico 7ue a 6a(ti( de uno o m5s hechos indicado(es e>a a Juez a a ce(teza de hecho in>estigadoI "(t< 2GGT C*CK< Es e (azonamiento 7ue sob(e a base de un hecho conocido se conoce ot(o desconocido 6(esumidoK< "s=9 sus eementos son: 1K )echo in>estigado desconocidoK 2K )echo indicado( conocidoK 3K #azonamiento ógico c(=tico ?uicio o ine(enciaK 9 4K Ce(teza de hecho in>estigado concusiónK< En a siguiente no(ma: HLa deca(ación de (ebed=a causa 6(esunción ega (eati>a sob(e a >e(dad de os hechos e6uestos en a demandaI149 si en e  6(oceso ?udicia se da a (ebed=a de demandado hecho conocido indicado(K9 debemos ine(i( (azonamiento ógicoK9 7ue o aegado 6o( e demandante9 6o(  e?em6o9 e no 6ago de os beneicios sociaes 6o( 6a(te de em6eado(  demandado hecho desconocidoK9 es >e(dad (eati>amente concusiónK< Las 6(esunciones 6(e>istas en nuest(a no(mati>idad 6(ocesa son a su >ez de dos cases: *(esunciones egaes  6(esunciones ?udiciaes o 6(esunciones sim6es9 hominis!. $ambi;n debe anota(se 7ue en casos es6eciaes9 a e 6(oh=be hace( uso de a  6(esunción: Hi e des6ido ni e moti>o aegado se deducen o 6(esumen9 7uien os acusa debe 6(oba(osI "(t< 3GT Le de *(oducti>idad  Com6etiti>idad Labo(aK<

Las pres!"#$!es %e&a%es +on as 6(esunciones estabecidas 6o( a e< sta9 o(dena tene( 6o( cie(to un hecho dete(minado siem6(e  cuando ot(o hecho indicado( de 6(ime(o haa sido suicientemente ac(editado en e 6(oceso< E beneicia(io de a 6(esunción sóo ha de ac(edita( a (eaidad de hecho 7ue a ea e si(>e de base o  6(esu6uesto< Las 6(esunciones egaes son de dos cases: "bsoutas  (eati>as<

A's$%(as) o admiten 6(ueba en cont(a(io iu(is et de iu(eK9 e ?uzgado( tiene a obigación de ace6ta( 6o( cie(to e hecho 6(esumido en cuanto se haa ac(editado e hecho 7ue e si(>e de antecedente< E?em6o: Bue toda 6e(sona tiene conocimiento de contenido de as insc(i6ciones de os #egist(os 14 "(t< 24T de a Le *(ocesa de $(aba?o<

*bicosR "(t< 2012T de Código Ci>iK< En este caso sóo debe ac(edita(se a insc(i6ción en dichos (egist(os 6a(a 6(esumi( 7ue todos os ciudadanos conocen e contenido de a insc(i6ción an cuando esto sea mate(iamente im6osibe< o se 6uede 6(oba( o cont(a(io 6o( im6e(io de a e<

Re%a(#*as) "dmiten 6(ueba en cont(a(io iu(is tantumK esto es9 6o( mandato de a e se 6(esume o se tiene 6o( cie(to un dete(minado hecho una >ez 7ue se haa ac(editado e antecedente o eemento indicado(9 sin emba(go9 a e admite 6(ueba en cont(a(io: E?em6o:HEn toda 6(estación 6e(sona de se(>icios (emune(ados  subo(dinados se 6(esume a eistencia de un cont(ato de t(aba?o a 6azo indete(minadoI "(t< 4T de a Le de 6(oducti>idad  com6etiti>idad abo(aK< *e(o9 se t(ata de una 6(esunción de >ao( (eati>o  6ues9 e em6eado( demandado 6od(5 ac(edita( 7ue se t(ata de un cont(ato de >igencia tem6o(a debidamente auto(izada con o 7ue 7ueda(5 des>i(tuada a7uea 6(esunción< Esta 6(esunción o(igina una in>e(sión de a ca(ga de a  6(ueba< En a Le *(ocesa de $(aba?o9 e egisado( ha dedicado e siguiente a(t=cuo a este suced5neo: "(t< 40To cono(mada 6o( distinguidos 6(oeso(es uni>e(sita(ios9 ent(e eos os Docto(es: e(nando E=as Mante(o9 /eat(iz ">a )a(t9 (ancisco %ómez ,adez9 (ancisco #ome(o Montes  +and(o Wez *az< En a +ec(eta(=a $;cnica se designó a os Docto(es Juio )a(o Ca((anza  Ca(os 'amata $o((es< Dicha cono(mación ue a6(obada en a D;cimo +eta +esión O(dina(ia de a Comisión de $(aba?o (eaizada e 1. de ma(zo de 200.<

+&CEDYEO+ DE LO+ MED!O+ *#O/"$O#!O+ "(t< 4GTo en e de(echo abo(a9 dado e ca(5cte( 6(otecto( de ;ste9 aciita a ac(editación de a condición de os t(aba?ado(es 6(inci6io pro operarioK '+ son mecanismos de t;cnica egisati>a necesa(ias 6a(a e uncionamiento de o(denamiento ?u(=dico en mate(ia abo(a9 desincenti>a as omisiones (ecuentes a cum6imiento de (e7uisitos como a insc(i6ción en 6anias9 medidas de segu(idad e higiene9 de  6a(te de em6eado( "+ aciita e t(aba?o ?udicia de a6(eciación de as 6(uebas >isto en su con?unto a inhibi( a ib(e a6(eciación de as consecuencias 7ue se  6uedan de(i>a( de cie(tos hechos 6(eigu(ados 6o( (azones de segu(idad  ?u(=dica9 o(den 6bico o sim6e 6(acticidad9 ,+ en a din5mica de 6(oceso9 como en os casos ante(io(es9 e inst(umento 6(esunti>o (esuta idóneo 6a(a aciita( a 6(ueba de dete(minado su6uesto de hecho de cua de6enden as consecuencias ?u(=dicas es6e(adas 6o( e beneicia(io de a 6(esunción< 1 O6< cit< 212<

Las pres!"#$!es -,#"#a%es *(esunciones hominis < +on as 6(esunciones estabecidas 6o( e ?uzgado(  mediante e eamen de os indicios o (asgos sintom5ticos (ecu((iendo a as (egas de a ógica o de a e6e(iencia< !gua 7ue en e caso ante(io(9 tambi;n se necesita de un 6(esu6uesto debidamente ac(editado a 6a(ti( de cua9 mediante a ine(encia9 se a((iba(5 a una concusión o con>icción sob(e e hecho in>estigado no conocido< " die(encia de a ante(io( 6(esunción9 donde a e estabece a 6(esunción9 a7u=9 ;sta es eabo(ada 6o( e ?uzgado(< *a(a a o(muación de esta case de 6(esunciones9 (esutan indis6ensabes os indicios9 es deci(9 a con?ugación con a ot(a case de suced5neos< Los indicios dan uga( a a o(mación de una 6(esunción 6o( 6a(te de ?uzgado(< +on  6(esunciones 7ue admiten 6(ueba en cont(a(io< La conducta de as 6a(tes en e 6(oceso es un hecho indicado( 7ue si(>e  6e(ectamente 6a(a 7ue e ?uzgado( a((ibe a cie(tas concusiones sob(e hechos in>estigados (es6ecto de os cuaes no ha suicientes medios 6(obato(ios  6enos o di(ectos< *o( e?em6o9 a conducta de a7uea 6a(te (es6ecto de cua se ha o(denado 7ue (inda deca(ación de 6a(te en e acto de audiencia9 de mane(a 6e(sona=sima  no o hace<

LA FICCIÓN LEAL ue no es sino una o(ma de 6(esunción ega 7ue no admite 6(ueba en cont(a(io 6o( mandato de a 6(o6ia e<  os dice C"##!S L&%O1G9 7ue si bien a 6(esunción 6e(mite obtene( una consecuencia ?u(=dica a 6a(ti( de un hecho 7ue se tiene 6o( eistente o aso9 a icción se unda en un hecho conscientemente ineistente< Cita a !)E#!% 7ue dein=a as icciones como menti(as t;cnicas consag(adas 6o( a necesidad de De(echo< &n e?em6o de esta icción tenemos en e Código Ci>i9 cuando 6(esc(ibe 7ue son inmuebes as na>es  ae(ona>es189 6ese a 7ue es mu e>idente a natu(aeza de ;stas como muebes<

CONCLUSIONES 1G O6< cit< 18 "(t< 88.T9 inci 7ue (egua e tema de os suced5neos 6(obato(ios -indicios  6(esunciones(econoce a 6osibiidad de 7ue un suced5neo 6(obato(io 6ueda sustitui( un medio 6(obato(io9 as= como9 co((obo(a( o com6ementa(o< En consecuencia9 si e egisado( (econoce 7ue un suced5neo 6(obato(io 6ueda sustitui( un medio 6(obato(io9 entonces9 es ógico  (azonabe ai(ma( 7ue e indicio debe se( conside(ado como medio 6(obato(io<  bK Las 6(uebas 6ueden se( (e6(esentati>as o indicati>as o indicia(ias< Las  6(ime(as9 se obtiene a t(a>;s de medios sensibes o de a mente de homb(e9 como 6o( e?em6o9 una oto o o na((ado 6o( un testigo mient(as 7ue en as segundas9 acta a (azón  as (egas de a e6e(iencia 6a(a a(gumenta( a eistencia o ineistencia de un hecho9 como 6o( e?em6o9 e indicio< cK E indicio es un hecho conocido de cua se inie(e un hecho desconocido< E indicio tiene t(es eementos: iK un hecho indicado( iiK un hecho indicado 9 iiiK una (eación de causaidad9 concomitancia o coneión ent(e a7u;  ;ste< E hecho indicado( debe se( ac(editado con cua7uie( medio 6(obato(io de mane(a suiciente a(t< 2GZ de C