Izvod iz knjige:”Novi svet je moguć”,autori Dunja i Ljubodrag Simonović,2007, E-mail:
Ä ³, , , 2007. -mail:
[email protected]
. ³ ´ , . , () , . , - . : " " () "". "" novum-. novum-. , : - . , . . " " : bell um um omnium contra omn es citiu s, al tiu tiu s, fortiu s. "" , Ä ³. , . , , - (). , a a , "". , , . , : , . " " . ³´ ³´ , . , .
, . , , , "" " "; , ; , "" ... . , , , , , - : . , , , « , "" (). , , , " ", , . men s f ervida in corpor e l ac acerto so . , , . (Ä ³) show-bu siness-, () . , "" , : . , . . est Ä Ä³³ (Ä - ³/Ä F ³/Ä F es est d er Schönheit³). d er Völker-F es it³). ij Ä ³ () ( ) . , , , , , - . : - ij () Ä ³. , (), .
. - : . . , ; ³ ´ ³´ ( , Ä ³ ) . ³´ ³ ´ . , ij ³´ . - . , () (, ). : , , . , . "" - . , , "" . , "" , "" . ij (agal ma): ma): . " "; .
. . , "" . , . , , .
, , () . , , "" , . , ("") , . : . "", () . , "" , , , " " . , : "" . "" . "" "" . "" "" "" ( ). establ i shment nt " " "". " ", "" - "" () () . , , " " " " Ä ³ , "" ( ) . "" , - . () "" - "" (" ", " "). "" : " ". "" . " " , , , () . - . " " () " " (), " " .
Ä ³ Ä ³, . , , body-buil ding ding fitness- , , , ... . - . , . ³´ . : ³ ´ . . " " "", . ³ ´, , . " " ³ !´ . " " . . . : -, - .
" "
" " "" . " " , . , , . "" show-bu siness-. " ", "" " " . : " "", . ,
show ". (1) , " " show-bu siness-. - " ". (), . " ", , - showbu siness- . , , - show-bu siness-. , , . "", () , " " (). : " , , , , , . () ..." (2) " " showbu siness- . "" ( " " ), , - . " ", . , () show-bu siness- , () ij. "" . , , "" "" "" . "" , "" , . " ", , , , . . , " " . " " " ", . " "
" " . , ; " ", ij , " " " ". "" " " " ". (3) : . " ", , - "" : () . " " ( , ...) . ( , ) , , show-bu siness. , . ; "" ; "" ; ; , , , ij ... " "; " ". , " ", . - , "" , " " (""), " ", . " ", " ", " ". () , " ", " ". , . , . , " " "" () , "" : . "" , .
show-a, ow-a, "" . , , lem Globetrotters" ), " " " ("Haar le ), , . "" . , "" , , ( ) " ", . , , ( ) "". - . show-bu siness- " " " " ("C ("C hicago Bulls"): , , - : Ä ...³ . - , "" "" "". , , : "" . showow-bu siness- , , "" . "" - showowbu siness- " " . , "" () . , , , . "" , , . , . "" . , , . showbu siness- , , , . , , "" . , " ",
, . , show-bu siness- . ij , : " ", "", . , , , , " ". . "". " " . , , . " " , . , " " . , , ... : , , . , , "" , : " " . () , () () . , , . , , . , "" , . , , , , , , , "" ... " " " ". , , () , , .
ehne t eh , . " " ("", " ", , , " " ...) , . , , . " ". " " . " ", , , . , , , , . , , , . .
() , : . (, ) , . (" ": , , «) ij . "" ( ) . () , () . - , , , , , , ... , l udu udu s- (),
. ± . , . (), , - ( "-") ( ""). , , . . ij "". , , . () . " " , "" . " ", "" , (, ), (). , . -, - . . " " . , . , . , () . ( ) , " " () . - . "", "" . : " " - " ".(4) " " "" - . " " , . , " " , . , "" "", ,
(, ) ? , . " ", , . "". , "", , , ... , " " . , , , "" . , , " ". . : " ", sal to to mortale-. " " . , : "" - , . "" . . el igio - r el igio hletae . , at hle , , , , , , , , , "" , - , () " ". . "" .
""
"" . " " : " . . : , , , (r (r echerche du p erf ectionn ement ), ), . ." (5) "" () . , , , . , () . () "" , () gnot hi seauton, auton, " ". " " . . , , conditio sine qua non "" . "" . "", "", "", "", " ", " ", "" , , . "" " " . () . , . , () . " " . . " " "" () "" : "" , . "" "" . " " , . "". "" " ", , , ... ,
. , . "" , , . "" "" "" , . , , ("") . , , - paid eia. ia. , " " () . - , "" . " ", , . "" . "", , . , . " " , . " " " " (). d emo s pol i s-a , () - , " ". "" " " , . " " "" . novum-a novum- a , "". " " , , - - ""
. , " " : () "". "" () "" . "" . . "" - "" "" - . , ( ) , " ". "" "". " a " ( gnot hi seauton), auton), " " (m ( metron ari ston) ton) " " (k al ok agat agat hia) ia) - ar et e mou sike ar et e gymna stike. , , ( euryt hmo s). "" , , . . " a" a" , . . , () , - () . , , , . " " " , . , . : , . , , Ä Ä ³. "" " " (ordr e et mesur e) , . "" - . "", "", "", "" -
. , . "" "" . "" (" ") . "" : . "" : - . () : Ä ³ (). , , - " " . , - , , ... : "", . "" "" , . , . , "" . , , , - . "": ": " ", " ". " " (), () () . "" , (, , , ) . . " " : "" . "", , "" , "" . "" "" . , " " ,
. ("!") (" !"), " ". : "" . , , "" "". , . . "" "", , , , , , ... "" , , " " . . , , . . , . "" : . , , : . . . , , ad infinitum. infinitum . "", . "" "" " " ().
. : " , ( ) . , . , - - . , . (...) , , ;
, . , , , . , . ." (6) Ä ³ " " " ", , . " " . " " , . , , - . () : " , , , . , . . , , " "."(7) "" , , - . , " !", " ", ( Ä !³, Ä !³...) (). . , , "" , , . , , " " - . . "" : " (...) . , - . , . , ,
. , . , , ; , , . . . ; ." (8) . : fair-pl ay- ay- . , . homo l ud ud en s " " . , . , "" ? " "? , , , ? ? . " ", . "": , . " " , " , ". " " ("") . : " , , , ." (9) " ". "" . , . . "" . , : , , , " " -, « , . . , . , ""
. " " . . , () " " , . "" , "" . : . , "". : . , , . , , , , - " " , Ä ³, () () "" () . . , , "" pan em et circences. , , , , ... . , . , . . : . . , . , . . " " ( serment o l ympique): , . , : . , " " ("am (" american wy of l if if e") - (""). - . , , . ""
"" . , , " " , ... ; . , : . , . " !" - " " showbu siness " ". (), , "" "". , - Ä " . " " , "" () . Ä () .³ - () , , ij , . . , . : . , , : , , ... , ij, , ... ij, , . : , . Ä ³ , - . , , , , , . ij . ³´, , , ³´, . Ä !³, () . , , . ij
, . , . Ä ³ Ä ³ ij . Ä ³ : () . , . . ij - ij : . : Ä ³ Ä , ³. Ä .³ (10)
, . . " " ³´, , , . : ³ ( , ..) , , . , . , .³ (11) : Ä . , Ä ³, , , ( ) , .³ (12) Ä : . , .³ (13) ³ - -
.³(14) , : ³ , . . . , .´ (15) ³ , , .´ (16) ³ , , - , - .´(17) ( ) . (-) Ä ³. , . , ij, - Ä ³ . Ä ³ Ä ³, , ij ij Ä ³ , ij . , , , , , ... - , , poiesi s. , , Ä ³, Ä ³ Ä ³ Ä ³. , . Ä ³, . Ä ³ Ä ³.
, , « , , . , , , ij , ij. , , . : Ä ³ . .
xxx
Fusnote
(1) : Jürgen Habermas,"Sozio häl tni beit und Habermas," Soziol ogi ogi sche Notizen zum V er häl tni s von Ar be Fr eizeit ,:H.Plessner/H.E.Bock/O.Grupe(Hrsg.),Sport und Leibeserziehung,28-46..Piper, München,1967. (2) Max Horkheimer, Theodor dorno,Dijalektika prosvjetiteljstva,96.. (3) ,148,149.. (4) ,170..
Coubertin,"Pedagogie sportive", P.d.C. (5) Pierre de Coubertin,"Pedagogie (6) Christopher Lasch,The Culture of Narcissism,63,64..Warner Books,New York,1979. (7) ,194,195..
Johan Hojzinga,Jesen (8) Sad,1991....
srednjeg
veka,106,107..Matica
(9) ,71.. (10) ax Horkheimer,Theodor Adorno,Dijalektika prosvjetiteljstva,159..
srpska,Novi
(11) , ,53.., ,53..,,1992. ,1992. (12) ,43.. (13) ,101.. (14) ,129.. (15) ,128.. (16) ,129.. (17) ,129..
xxx