Sporitoarea Mintii=Istoria Si Acatistul Icoanei Maicii Domnului Din Rusia

''SPORITOAREAMINTII'' ,

Acatistul Istoria si J. uner rcoane ficitoare de minuni Traducere din limbarusdde PreotloanOLEVICI Cuvdnt inainte

'i'f;#:':J"i"*{'i,

in 15/28 august, dupicalendarul bisericesc, se priznuirea icoanei ficdtoaredeminuni sdvArseste aMaicii "Sporitoarea Domnului minlii". lcoanicu un astfelde numeneobisnuit se intAlneste rarin biserici, totusiin epocanoastri, de adevdr cAndindepdrtarea devinenormdde viali,insemndtatea eiestedeosebit demare. patrusecole latddejasuntaproape de c0nd pravoslavnici rusise adreseazd crestinii citre aceastd a MaiciiDomnului. icoand InRusiaceade I

totmaimullipdrinli, pandla revolulia comunistd, sau la copiiilor slabulintelect observAnd a cunostinlelor initiald in asimilarea dificultatea cu s-auadresat de carte, religioase 9i a gtiinlei le sd Dumnezeu de Ndscitoarea rugdminte citre iubitoare mamele Siacum inlelegerea, sporeasci "Sporitoarea icoanei de copiise roagiinaintea lor. minlii pentru copiilor luminarea minlii" om, citrefiecare icoand seadreseazi Aceastd pentru pentruci inaintea ei aducrugdciuni nunumaicopiii sinu adevdrului culumina luminare careritdcesc darsitolioamenii numai credinciosii, nici Ladreptvorbind, prinlumea aceasta decdzutd. poate gAndire nu sdnitoasd cu unuldintreoamenii afirmasau gdndici minteaii este total D.e a c e e a ,m i l o s t i v i r e a indestulitoare ne-au Preacinstitei si si dragostea dumnezeiasci in fala cdreia icoani, noui aceasti daruit cdtrePreasfAnta se adreseazd credinciosii si citre Pruncul Niscitoarede Dumnezeu si al ca la lzvorulinlelepciunii Dumnezeiesc cunoasterii. - expresie populari, dar "Sporitoarea minlii" 2

careexprimi foarte binegdndurile despre darurile Domnului si Preasfintei SaleMaicipentrutotomul deminte siinlelepciune, cobordtoare desussi nu delainlelepciunea ceapdmAnteasci sitrupeasci. Invechime omuleraincredinlat ci inlelepciunea trebuie inleleasd cafiindplinitatea cunostinleide Dumnezeu (inlimitele prininlelegerea umanului), trecutului, prezentului a si celorviitoare caundarde la Dumnezeu. Despre aceasta scriesi Sfdntul Apostol Pavel inepistolele Sale:"larcuvAntul meu propovdduirea mea nu stiteauin cuvinte de 9i induplecare ale inlelepciunii omenesti, ci in adeverirea Duhului sia puterii, pentru cacredin{a voastrisdnufiein infelepciunea oamenilor, ci in puterealui Dumnezeu. Si inlelepciunea o propoviduim la cei desdvdrsili, dar nu infelepciunea acestui veac,nicia stipAnitorilor acestui veac,caresuntpieritori, ci propovdduim inlelepciunea detaind a luiDumnezeu, ascunsd, pecareDumnezeu a r6nduit-o maiinainte deveci, spreslava (lCor.2,4-7).Apari{ia noastrd" sa,adici a icoanei"Sporitoarea min!ii",este datoratd

rusin PreasfAnta profunde a poporului credintei si Fiului Domnului inaintea caMijlocitoare Fecioard pimdntesti cele bunitilile Sau9iprincareprimim s-a cdpetenie mai de cea intre care siduhovnicesti, cel inimiisi a minliiprinadevdrul socotitluminarea dumnezeiesc. carelimureste o vecheistorisire S-apdstrat icoane. acestei provenienla numelui Nicon, trdiain Lascurttimpdupdpatriarhul Citisemultecdrli un om binecinstitor. Moscova lui losif,maipe urmia dinvremea bisericesti de patriarhul cdrliindreptate inceput sd citeascd a inceput sidinaltele, elsidinunele, Citind Nicon, fie elindreptilit cumo sd sisdcugete sdseintrebe sicarecdrlitrebuieurmate luiDumnezeu; inaintea dar mults-agAndit, de el casd se mAntuiascd; astfel s-a putut afla nua la intrebare rdspuns 9i elsCdndsi-avenitincunostinld, mintal. imbolndvit cea redealuimintea a rugatlaMaicaDomnuluisd-i in vedenie aritat i s-a rugdciune, Dupd s[ndtoasi. o sdzugrdveasc6 Eai-aporuncit MaicaDomnului. luisisdse icoaniinasafelcumEai-adescoperit-o

roage apoiinfalaei,sii-apromis cd,dacivaimplini intocmai, vafi sdndtos. elaceasta Acestomerade faptpictor.Dupivedenie venit in firesi i s-a si-a judecata, limpezit el s-aapucat siatunci sdpicteze icoana MaiciiDomnului. Dardatfiindfaptulcd vedenia a fostscurti,el a uitatcumsd picteze icoana. Atuncidin nous-arugatMaiciiDomnuluisi a continuat peel sd o picteze asacumil inspira pictat acest pe Dumnezeu. In fela elicoana carea - Sporitoarea "Maica denumit-o Domnului minliisau Dititoarea deminte". in vremiledin urmdcdtreaceastiicoani alergau mullibolnavi sufleteste sio partedintreei, dupdcredinlalor, au primitvindecare de la Preasfdnta Fecioard. lcoana"Sporitoarea minlii"este expresia puteiiisi lucrdriiintelepciunii Dumnezeiesti. Aceastd icoandmirturiseste profunzimea unicda MaiciiDomnului si intruparea dintr-insa a lui Hristos, Puterea Dumnezeiasci si inlelepciunea (t Cor.1,24).in falaei cerdarul DumnezeiaseA iubiriiAdevdrului-Dumnezeu ca fiind lzvorul

in!elepciunii celei ceresti. - cu "Fiiculuare pdstreaz5-ti mintea!" aminte: astfelde cuvintesfAntulsi dreptulloande Kronstandt invdldturii Sfinlilor exprima chintesenla "lucrarea atenlia Pdrinli min!ii", despre trezvirea, minlii.Estesemnificativ spresinesi pdstrarea "Sporitoarea faptulcddenumirea minlii"confirmatd prinicoana iconografia MaiciiDomnuluiin ruseasci pe carese puneascetica reflectd fundamentul - pistrarea nealteratd a minliide ritdcire ortodoxi gdndurile pierzdtoare. de cele si mintii nearatd Calea sporirii calea dea deveni prelioasa fii ai luiDumnezeu, a ceea transformare innetrupesc, a ceeaceeste ceestetrupesc unirea ces-afdcutvizutd creatcuceeaceestenecreat, Ndscdtoare noudla Adormirea Preasfintei de Dumnezeu, carea unitCerulcu Scaraluilacob, pimdntul. nu estealtceva bineinleles decAt Si Providenla Divindfaptulcd prdznuirea icoanei "Sporitoarea minlii" sesivArseste inziuaAdormirii Preasfintei Ndscdtoare Stdpdne deDumnezeu! lcoana"Sporitoarea minlii"nu nuniaicd ne

ajutdsd cunoastem inalteleadeviruridespre a omului, alcituirea duhovniceascd darestesiuna profunde icoane, dintrecelemai caredescoperd Locasului ideea zidirii celDumnezeiesc. pecareSi-azidit Maica Domnului cafiindCasa - aceastd Dumnezeiascd o Siegiinlelepciunea a intratpentrutotdeauna cugetare in inimile si poporului rus,care,intoativremea, constiinla nu acrezut, numai darsicuochiisdiavizutcontribulia in consolidarea MaiciiDomnului Rusiei celeSfinte indestinul Bisericii Ortodoxe. AdresAndu-ne Preacinstitei, noi citre icoana nerugdm familiilor ei cala Ocrotitoarea crestine, pdrintesti. binecuvAntarea cisniciilor siavetrei Pelerinii cerMaiciiDomnului sd le usureze suferinla, sd-iizbdveascd din munci, dinbolisi afecliuni adesea incurabile. Si nu de pulineori inainteaicoaneisale se sivdrsescminunate vindecdri. Despreaceastane mdrturisesc convingdtor ofrandele multeaduse dreptmullumire grele pentruizbdvire din suferinle. Dardupi cum spunceicarenuo datds-aurugatinaintea icoanei

ledi adesea MaicaDomnului fdcdtoare deminuni, greutdlii puteresi nddejde in purtarea bolilor, l i n i s t e ai n i m i i ,a j u t d n dl a i n ! e l e g e r e a boliicapeo incercare duhovniceascd 9iprimirea Maicd a Domnului nostru trimisidesus.PreasfAnta pe lui in mulfumeascd invafi cei suferinld sd pentruboald, posibil pentru trimisa Dumnezeu pdcate neajutdsi privimcutotulaltfel 9inecdinld, lalume relalia ceicare-linconjoard. sila omuluicu in mintea omeneascd estecuprinsiicoana minte, PreasfinteiTreimi cuvOnt siduh;sauminte, Minte-duh voinldsi sentiment. esterespiralia in om.Mintedumnezeiasci, chipulluiDumnezeu in suflet,suflet-in trup.Gdnduriledinminte,prin duhului devincuvinte. Omulesteminte dorinfa pepimdntcaintr-o uniticucarultrupului sipetrece (Sfdntul Grigorie Palama). gcoald acucerniciei primeisi Mintea esteaseminarea omeneasci vesnicei Minli9iaresubstanla si lucrarea sasau (Sfdntul Grigorie Palama). energia prinminte putere areatingere Omul cunespusa dumnezeiasci, iar cu trupuleste inruditcu

(Cuviosul animalele Antonie celMare). Mintearepede se curild(prinrugiciune 9i g6nduri bune),dar repede se si intineazi(din pricina gdndurilor pdcdtoase), insi inimaajunge la prinmultesc0rbe(Cuviosul despdtimire lsaac Sirul). pdcatului, in minte insdcuvAntul stdpricina si faptaterminiaceeace minteaisi imagineazd (Cuviosul Noul Teolog). Simion Minte desdvdrsitd esteaceea careprincredinld peCel adevdratd a celorneadeverite a cunoscut Necunoscut a totce si si-afdcuto priviregenerald esteCrealia Luisi a primitde la Dumnezeu o atotcuprinzdtoare cunoastere despreEl,despre providenla Sasidespre Judecata Sa,pecAteste (Cuviosul ingdduit omului Maxim Mdrturisitorul). Mintea omuluia suferitde la Adammari schimbiri.Prin gregeala lui Adam(picatul minteaa pierdutsindtateasi strdmosesc), integritatea si s-adenaturat, iardupddAnsa si alte puterisufletegti. Laomulcdzutmintea, dorinlasi au primito orientare sentimentul cdtrepervertire.

darnugAndegte Deaceeaelpoatesdgindeascd, sunt dar dorinlele drept,poatesd doreascd, poatesdaraterAvni,darrAvna sdfie neinlelepte, gelozie). (urd, latd,aceasta este necugetati mAnie, gdndirea despre ce sa, asacumgdndegte 9i gAndeste, si cumsi in cefel cumisi imagineazd si gregite. simte acestetoatesuntdeformate luidiavolesti nostrudiavolul, cucursele Vrdjmasul primei cideri,sefuriseazd fiindincepdtorul sicauza a omuluisi fdrd in mintesi in starealduntricd ca incetare o tulburd, linand-o sub un nour de intunecat, sdfacivoialui,sprepierzarea silind-o sine. Maicii cuosArdie Deaceea trebuie si nerugdm peNoulAdam,casdne Domnului, carea ndscut gi sd ne mAntuiascd sufletele lumineze mintea noastre. in Catedrala seafli in Rusia, Aceastiicoand Schimbdrii Ia Fali (Spaso-Preobrajensk)dinorasuI gubernia laroslavul ui. Ribinsk, PreotloanOLEVICI, (Bucovina) Ucraina 10

Rugdciu nileincepdtoare Slavd Dumnezeul Tie, nostru, slavd Tie. , lmpdrate ceresc,MAngdietorule, Duhul adevdrului, Carepretutindenea estisi toatele plinesti; Vistierul bundtdlilor siDitdtorule deviald, vinosi Tesildsluieste intrunoisi necurdleste pe noide toatdintindciunea si mAntuieste, Bunule, sufletele noastre. Dumnezeule, Sfinte Sfinte tare,Sfinte fdri de moarte, penoi(de3oi). miluieste-ne giFiuluigi Sfintului SlavdTatdlui Duh. giinveciivecilor. Amin. $i acumgipururea Preasfdnti Treime,miluieste-ne pe noi; Doamne, picatelenoastre; curdleste StdpAne, iartdfdrddelegile noastre; Sfinte,cerceteazi si vindecd neputinfele pentru noastre, sfdntnumele Tdu. Doamne, miluiegte (de3 ori) Slavdt ...Siacum... Tatdlnostru, Careestiin ceruri, sfinteasc5-se 11

Ta,faci-sevoiaTa, numele Tiu, vie.lmpdralia precum PAinea noastrd cea incerasa9ipepdmdnt. detoatezileledi-ne-onoudastdzi. Sineiartinoud gregelile gregililor precum noastre, si noiiertdm nostri. Sinuneducepenoiinispitd,cineizbdveste decelrdu. Pdinflornogtri, Pentru rugdciunile Sfinflor FiulluiDumnezeu, Doamne lisuseHistoase, pe miluiegte-nenoi.Amin : Apoi* zictropareleacestea penoi,Doamne, pe Miluieste-ne miluieste-ne noi, ci nepricepAndu-ne de nici un rdspuns, aceastd rugiciune aducem Jie,ca unuiStipAn, penoi. miluieste-ne noi,pdcdtosii robiitii, Slavd... penoicdintruTineam miluieste-ne Doamne, nidijduit;nuTemAniapenoifoarte,nicipomeni fdrddelegile noastre, cicautdsiacumcaunmilostiv penoidevrdjmasii nostri, gineizbivegte ci Tuegti poporul nostrusi noisuntem Tiu; toli Dumnezeul lucrul mAinilor Tale Tduchemdm. sinumele

Siacum... noud, milostivirii deschide-o Uga binecuvdntati Fecioari, Niscitoare de Dumnezeu, ca si nu pierim ceicenddijduim intrutine,cisi nemdntuim printinedinnevoi,cdtu estimdntuirea neamului crestinesc. Apoi: CredintruunulDumnezeu, Tatilatotliitorul, Fdcdtorul ceruluigial pimAntului, al tuturorcelor vdzute sinevdzute. Fiullui Si intruunulDomnlisusHristos, Dumnezeu, Unul-Ndscut, Tatil Caredin S-andscut maiinainte de toli vecii:Lumind din Lumini, Dumnezeu adevdrat din Dumnezeu adevirat, ndscut, nuficut,Celdeo fiinlicuTatil,princare ficut. toates-au noioamenii Carepentru si pentru a noastri mdntuire S-apogorAt dincerurisiS-aintrupat dela Duhul SfdntsidinFecioara Mariasis-aficutom. pentru noiinzilele luiPonliu SiS-aristignit Pilat pitimit a ingropat. si sis-a

atreia Siainviat zidupd Scripturi. SiS-asuitlacerurisi Tatilui. sade de-a dreapta vasdvinicuslavd, Siiardsi viiisi si judece morlii, aCiruiimpirdlie nuvaaveasfArsit. Duhul Siintru Domnul SfAnt, deviafd Ficitorul, CaredinTatdlpurcede, Celceimpreund cuTat5lsi cu Fiulesteinchinat si slivit,Carea grditprin prooroci. i n t r u u n a , s f d n t i , s o b o r n i c e a sscii apostoleasci Bisericd. Mdrturisesc unBotez pdcatelor. spreiertarea Agtept invierea morlilor. veacului Siviala cevasi fie.Amin. Doamne miluiegte (de12ori), Slavd ...$iacum ... Venili sdneinchinim la Hristos, si sdcddem impdratul nostru Dumnezeu. Veniti sd neinchindm si sd cidemla insusi Hristos, impiratul siDumnezeul nostru. Venilisd neinchinim si si cddem la insusi Hristos, impiratul siDumnezeul nostru. Itt

Psalmull42 Doamne, auzirugiciunea mea,ascultd mea,intrucredinciosia cererea Ta;auzi-md, intru judecati Ta.Si nuintrila dreptatea curobulTiu,ci nimeni dinceivii nu-idreptinaintea Ta.Vrdjmasul prigoneste sufletul meusi vialameao calcdin picioare: ficutu-m-a si locuiesc in intuneric ca morlii ceidinveacuri. MAhnit in mine, e duhul si inimameaincremeniti inlduntrul meu.Adusu-miamaminte de zileleceledemult; la cugetat-am Tale,la faptelemdinilor toatelucrurile Talem-am gdndit. Tins-am cdtreTinemdinile mele, sufletul meuca un pdmdnt insetosat. Degrab auzi-mi, Doamne, cda slibitduhulmeu.Nu-!iintoarce fata Tadela mine, casdnumi asemin celorcese poEoariin mormAnt. Fi si auddimineala milaTa, cdlaTinemi-enddejdea. Arati-micaleapecarevoi merge, cdla Tineamridicatsufletulmeu.Scapdmi de vrijmasii mei,cd la Tinealerg, Doamne. invali-misi facvoiaTa,cdTuegtiDumnezeul meu.DuhulTducelbunsi mi povdluiasci la

pdmAntul Tiu, Doamne, dreptdlii. Pentrunumele din Tascoate diruieste-mi viali.intrudreptatea pe necaz destArpeste sufletul meu.Fi bundtate vrdjmasii meisi pierdepe toli cei ce necdjesc sufletul meu, cdeusuntrobulTdu. ...$iacun... Slavd Aliluia, Aliluia, Aliluia, SlaviTie,Dumnezeule. Aliluia, Aliluia, Aliluia, SlaviTie Dumnezeule. Aliluia,Aliluia,Aliluia,SlavdTie, Dumnezeul nostru,Slavd Tie! Dumnezeu esteDomnul 9i S-aaritatnoui; bineestecuvAntat Cel ce vineintrunumele (deSori). Domnului (de3 ori). Doamne miluiegte ... Slavd... Siacum

Psalmul 50 mila Ta, dupimare Miluieste-md, Dumnezeule, Talegterge induririlor si dupdmullimea meumi curileste, fdridelegea meagidepdcatul meu si pdcatul meaeuo cunosc Ci fdrddelegea

inaintea meaestepururea. Tieunuia amgresit si riu inaintea Taamfdcut,asaincdtdreptestiTuintru Talesibiruitor cuvintele Tu.Cdiati cAndveijudeca intrufdridelegi m-amzdmislit si in pdcate m-a niscutmaica mea.Ci iati adevdrul ai iubit;cele neardtate cele ascunse ale infelepciuniiTale si miaiardtat mie.Stropi-mi-veicu isop, simi voicurili; spdla-md-vei, si maivArtosdecAtzipadamdvoi albi.Auzului meuveidabucurie siveselie; bucuraintoarce se-vor oasele celesmerite. falaTadecetre pdcatele mele,sitoatefdrddelegile melegterge-le. Inimd intrumine.Dumnezeule, curatizideste si duhdreptinnoieste iniluceledinlduntru alemele. Numdlepdda delafalaTa,si DuhulTiucelSfant nu-Lluade la mine.Dd-mimiebucuria mAntuirii Tale, mi intireste. si cuduhstipdnitor invifa-voi peceifdrd delegeciileTale, siceinecredinciosi la Tinesevorintoarce. lzbdveste-md devdrsarea de sdnge, Dumnezeule, Dumnezeul mdntuirii mele; limbameadedreptatea bucura-se-va Ta,Doamne, buzele meleveideschide sigurameavavestilauda

Ta.Cddeaifi voitjertfi,Ti-asfi dat;arderile detot nuleveibinevoi. JertfaluiDumnezeu: duhulumilit; inimainfrAntd Dumnezeu nuo vaurgisi. sismeritd Fi bine, Doamne, intrubundvoirea Ta,Sionului, si lerusalimului. vei zidurile Atunci si se zideasci jertfa prinosul arderile de tot; binevoi dreptdtii, si pune pealtarul atuncivor Tiuvilei.

Inainte-rugare Fecioard!Tu, PreasfAntd ceeaceestiMireasa luiDumnezeu Tatilsi Maicadumnezeiescului Siu FiulisusHristosl Tu,ceeace estiimpdrdteasa ingerilor vddirea celor si mAntuirea oamenilor, pdcdtosi si pedepsirea celordepdrtali de grele pe noi,ceicdzuliin Dumnezeu! Miluieste-ne pdcate neimplinitori ai poruncilor si mari si legdmAntul dumnezeiesti, care am incSlcat multealtelepecarele-amfigdduitsdle botezuluisi DuhS-adepdrtat implinim. CAndSfAntul de la regeleSaul,atuncifricasi tristefea au nlvilit asupra lui si intunericul gi al tristelii deznidejdii

chinuiau sufletul picatele siu.Acum sinoi,pentru noastre toate,ne-amlipsitdeharulDuhului sfdnt. Mintea s-azddirnicit de gandurile celedesarte, uitarea deDumnezeu a intunecat noastre sufletele siacum apasiinimacutotfeluldeintristiri,scArbe, boli,urd,rdutate, vrdjmdsie, rizbunare, bucurie de rdulaproapeluisialte pdcate. Sineavdnd bucurie si mAngAiere, te chemimpe tine,MaicaDomnului nostru lisusHristos, sdrogipeFiultiu sdneierte greselile nouitoate Duhul sisi netrimitinoud cel MAngAietor, cumL-aprimitElsfinlilor Sii ucenicisi pentru apostoli, mdngdierea si luminarea lor,ca astfel si noisi cAntdm cdntare: tiecu mullumire Bucurd-te, PreasfAntd Ndscdtoare de Dumnezeu, Sporitoarea minlii noastre mAntuire. spre Amin.

Acatistul Preasfintei Ndscdtoare deDumnezeu in cinstea icoanei sale fdcdtoare deminuni "Sporitoarea mintii" Condacul 1 Celeialesedintre toateneamurile, Maicii lui Dumnezeu, impiritesei cerului si a pimdntului, caredd lumiiintregivindecare duhovniceasci, cAntare de mullumire ii aducempentrudarul comorii celeidumnezeiesti, icoana saficdtoare de minuni,numiti"Sporitoarea minfii",prin care ingiduindu-ne, luminat nebucurim sicudragoste strigim:Bucurd-te, Atotmilostivi StdpAnd, dititoarede mintesi inlelepciune credinciosului tdupopor. lcosull ingerul celmaiintdi stititora fosttrimis si zicd citreCurata Fecioard MariadinorasulNazaret: Bucuri-te! insdPreacurata Fecioard, auzind buna n

vestirea Arhanghelului, intrusmerenia inimii rdspunzAnd, a zis:latdroaba Domnului. Fiemie dupdcuvdntul tiul 9i s-a sildsluitatunci Dumnezeu-CuvAntul in pdntecele ei. lari noi invilAndu-ne de la inger,cu umilintd si-i cAntim pline celei dehar: B u c u r S - t cee, e ac e e s t i i n t r e fe m e i binecuvdntatd; Bucurd-te, cea cu har de la Dumnezeu ?nzestrati; Bucuri-te, cdciputerea CeluiPreainalt te-a umbrit; Bucurd-te, cdDuhul SfAnt te-asfin!it; Bucuri-te, aDomnului slugicredincioasd; Bucurd-te, Fecioard deDumnezeu aleasi; pe Mdntuitorul Bucurd-te, ceeace ai ndscut lumii; Bucuri-te, cd petolineluminezi fiindMaica Luminii; Bucuri-te, inlelepciune carecovArseste mintea in{eleplilor; Bucuri-te, credinciosilor luminare agAndurilor; 2l

B u c u r i - t ea, c e r u l usi i a p i m 0 n t u l u i impdrdteascd; Bucurd-te, cdcipetinetoate neamurile vorsi te fericeascd; Bucuri-te, Atotmilostivd Stipdn6, ddtdtoare de minte siinlelepciune credinciosului tiu poporl Condacul al2-lea VdzAnd Preanevinovata dorinla nou oamenilor luminali, pebinevestitorul a binecuvAntat tainelor evanghelice, apostolul Luca,si zugrdveasci preacurat chipul tdusi pecare,privindu-|, i-aizis atunci "Si fieharulsi puterea cuglasporuncitor: meacu aceastd icoand". DeciinchinAndu-ne cu inaintea evlavie sfintelor taleicoane, cu careai impodobit toati lumeacrestini,cu mullumire pentru c0ntdm luiDumnezeu tinecdntare:Aliluial lcosulal2.lea Descoperind inlelepciunea cea cereascd, Preacuratd Fecioari, aibinevoit sdardlioamenilor

voialui Dumnezeu credinciosi ce lucreazisi in lume,bineplacutl ddinuieste si desdvArsiti, si care intrecetoati mintea.Cauti spre noi, atotldudati Niscitoare deDumnezeu, lumineazdnecu luminaadevdrului, pe ca o Maicdmdngaie povdluieste-ne robiitdi, pecalea dreptilii, caastfel rugdndu-ne si-!icAntdm silieasa: Bucurd-te, ceeace ai niscut Puterea si peHristos intelepciunea luiDumnezeu, Domnul; pe Bucurd-te, ceeace ai unit Dumnezeu cu omul; Bucurd-te, ceeaceculumina inlelepciunii esti noastre sufletelor iluminare negAnditi ; BucurS-te, a dumnezeiestii slaveincipere negrditd; cdpeceicecinstesc icoane sfintele . Bucurd-te, iisfinlegti; Bucurd-te, dititoare acomorilor duhovnicesti ; Bucur5-te, ceeacesfintelor taleicoane harle ddruiesti; Bucurd-te, cdci privindla icoanele tale, primesti; inchinare calieinsdli xt

Bucuri-te, cdciin toatilumea tale delasfintele icoane toliiauvindecare; Bucurd-te, ceea ceminlilor noastre la siinimilor cerestiridicare; Bucur5-te, cdcitotpdmdntul cu esteluminat razele haruluitdu; Bucuri-te, cdimpirilesti de-apururi cuFiultiu siDumnezeu; Bucurd-te, Atotmilostivi Stdpdni, dititoare de mintesiinlelepciune nciosul ! credi uitdupopor Condaculal3-lea peoamenii Puterea harului luminAnd evlaviosi careauvenitinorasulNazaret siauaflatacolocasa MaiciiDomnului, Fecioari undePreacurata s-a ndscut si a primitbunavestirea Arhanghelului. Si pimdntul aducAnd in ltaliei, in Loreto, casa orasul au pus deasupra ei icoanaNiscitoareide Dumnezeu, ficuti dinlemn,pecareoinconjoari in puterile ingeresti chipnevdzut si cu lauddo cinstesc, luiDumnezeu:Aliluial cAntAnd cubucurie

I I

lcosulal3-lea AvAndmilostivire de Maici cdtreneamul pdmdntului crestinesc, toateneamurile chemila mAntuire, Preacuratd, pentru popoarele aceasta de limbi diferite si din multeliri vin la casata picatele mdrturisindu-si inaintea icoanei tale.Prin aceasta s-apreasldvit icoana tadelardsiritsipAna laapus, iarceiizbdvilide bolisideintristiri, saude nipdstuiti, oameni aduc strigdnd: !iemullumire pe Bucuri-te, casi care in!elepciunea dumnezeiasci Siesi zidit-o; Si-a Bucur5{e, luiDumnezeu cetatea care dinmicul orasNazaret aiprovenit; Bucurd-te, Domnuluiai cdcicasa luminat-o cua taluminare; . Bucur5{e, pruncd decAtSfAnta Sfintelor mai mare; Bucurd-te, ceeaceai venitla Nazaret cuCel maiinainte Pruncul deveci, dumnezeiesc; Bucurd{e, ceeace ai slujittaineimdntuirii neamuluiomenesc:

Bucuri-te, pecareneridicdm scard lacerdepe pimdnt; B u c u r d - t ea, t o a t d l u m e am i n u n a t acoperimAnt; Bucurd-te, cici cu credinfd ne inchinlm preacuratului tiu chipinfifisat; Bucuri-te, cdcide la el primim darurispre mdntuirea sufletelor noastre prinharul revdrsat; Bucuri-te, cdsdvArsesti minunat prin semne icoaneletale; Bucurd-te, a neamului crestinesc puternicd apdrdtoare; Bucuri-te, Atotmilostivi Stdpdna, ddtitoare de minte siinlelepciune credinciosului tiu poporl Condaculal4-lea Defurtuna tristelilor fiindcuprins unoarecare pictor, nedobAndind niciun folosde la doctorii pdmdntesti pentru tulburarea min{iisale, atunci is-a aratatMaicaDomnului bolnavului si i-aporuncit sd zugrdveasci icoanacaresfinleste casaei din

orasul Loreto. implinind aceasta, picforul s-aficut sdndtos sidinziuaaceea icoana ceanouzugrdvitd a numit-o "Sporitoarea mintii", cdntAnd inaintea ei cAntarede laudd luiDumnezeu: Aliluial lcosulal4-lea Auzind oamenii dinpdmdntul Rusiei despre bunivoinla Preasfintei Niscdtoare deDumnezeu dea leddrui sprebucurie simAngdiere icoana sa numitd "Sporitoarea mintii,', auimpodobit bisericile sicasele lorcucopiile acestei icoane, delacarese facminunate semne si minuni dindestul tuturor celorcarealeargd la ele cu credintisi cAntd PreabinecuvAntatei unele caacestea: Bucuri-te, ceea ce chipul , tdupreacinstit spre mdngdiere siluminare ddruiesti; Bucurd-te, cici princinstita ta icoand vindeci , degrabd bolile sufletestisi trupesti ; B u c u r d - t ec,d c i p i m A n t u R l u s i e ci u acoperdmdntul milei taleadumbresti; Bucuri-te, cdcipe ceice iubesc si cinstesc

chipultiu nevoile detoate iiizbivesti; Bucuri-te, cicicuicoanele talepline deharintri incasele noastre inchipnevizut; Bucuri-te, cici prinaceasta binecuvdntare si bucurie ne-aiadus; Bucur6{e, cd pe cei pdrisilide doctoriin bralele taleatotputernice iiprimesti; Bucuri-te, lipsilide ci celor minte vindecdtoare leesti; Bucur5-te, nidejdea celor dezniddjduili; Bucurd-te, luminare anoastre minli; Bucuri-te, oglinddcuratda cunoasterii adevdrului; Bucurd-te, cdcinumele tdusefericeste dela risiritsipdnilamarginile apusului; Bucurd-te, Atotmilostivi Stipdni,ditdtoare de mintesiinlel epciune credinciosul uitdupopor I Condaculal5-lea lcoana ta,Maicia Domnului, s-aardtat cao steacudumnezeiasci mergere, ruseascd cdcilara

si orasele ei le sfinleste; pe ceidinintunericul necunostinlei ii lumineazd culumina cunostintei de Dumnezeu; mintea noastrd intunecatd depdcate o aducela lumind; peceiritdciliii poviluieste pe caleaimplinirii poruncilor Fiuluitdusi Dumnezeului nostru, Cdruia cumullumire iicantam:Aliluial lcosulalb{ea VazAndcomoaracea dumnezeiasci - sialergdnd minunata icoand a MaiciiDomnului la ea cu osdrdie, primimvindecare de neputinle, mdngdiere in scdrbe, izbiviredin nevoi,pentru carecubucurie cAntdm Apdrdtoarei noastre: BucurS-te, cici prinaritareaicoanei talese Iumineazd toatifloarea crestinitdfii ; ' Bucur5-te, cdciin intuneric printinea rdsirit Hristos Dumnezeul nostru, Soarele Dreptilii; Bucurd-te, Maicia Luminii celeiinlelegitoare, carecuharultdu toatilumea ailuminat; Bucuri-te, cicicuzorile harului neinleleplesti invederat;

Bucurd-te, cici cu luminata imprdstii intunericul nestiinfei ; Bucurd{e, Fecioari, cici printinea strdlucit lumina tuturor cunostinlei ; ficlie nestinsicare infldcdrezi Bucuri-te, lumina credinlei; Bucuri-te, ceeace luminezi caleafaptelor nevoinlei; Bucuri-te, izvor desfinlenie; Bucur6-te, Pizitoare tarea noastri lanecaz si inprimejdie; Bucurd-te, candelia dumnezeiestii iubiri pururea arzdtoare; Bucuri-te, cici prinstrSlucirea minunilor tale primivara neprevestesti noud ceamdntuitoare; Bucuri-te, Atotmilostivd dititoarede StdpAne, minte credinciosului siinlelepciune tiu poporl Condacul al6jea propoviduiegte Toatilumea milele tale,Maica Domnului nostru,cici prinorasele si satele

pimAntului Rusiei icoana ta "Sporitoarea minlii" luminAnd sililucestecurazeleminunilor, sufletele noastre harului cu lumina dumnezeiesc, carene indeamnd a cAntalui Dumnezeu, Celuice te-a prosldvit petine: Aliluia! lcosulal 6-lea Prinicoana ta,Ndscdtoare de Dumnezeu, a mAntuirii strilucitlumina tuturorcelorcepribegesc picatelor inintunericul sialpatimilor, situturor celor inaintea ceseroagd eicucredin!5 lise sicuevlavie Multldudati, de grabnicajutor.lzgoneste, intunecarea minliinoastre culumina tasiddruieste tuturorsd vadi Luminacea adeviratisi cu sd-!icdnte dragoste lieacestea: Bucuri-te, steaneapusicarepe Soarele L-aiadus acestei lumi Dreptdlii ; , sufletele Bucurd-te, cea care lumineazd Maica Adevdratei Lumini; credinciosilor, Bucurd-te, cdci spre invdldturiharici indrumdtoare esti; Bucuri{e,cici cu acoperdmdnt de lumind 3l

noastra mintea ceaintunecatd oadumbresti; zarc neinseraticare negura Bucur6-te, greselilor noastre izgonesti ; Bucurd-te, ceacaredeintuneric sidemuncile ne izbivesti; celevesnice Bucurd-te, cea din mrejelevrijmasului eliberare; Bucu16-te, lumii ci nebuniei egtibiruitoare; pierzitoare Bucurdte, a inviliturilor desuflet stArpitoare; Bucurd-te, a cunostinlelor folositoare desuflet diruitoare; Bucurd-te, cdci cu icoanata esti noud mAngAietoare; Bucuri-te,cici cu luminabucurieiesti inviorare: noastre sufletelor Atotmilostivi Bucuri-te, StdpAni, ditdtoare de popor! minte tdu credinciosului siinlelepciune CondaculalT-lea VrAndsd se mdntuiasci toati lumeasi la

cunostinla adevdrului sd vind,Preamilostivul Dumnezeu si Ziditorul nostrune-addruitnoud icoana Preacuratei Maicii Sale"Sporitoarea minlii", catoliceicesevorrugacucredinfd inaintea eisd puterea dobAndeasci cuvdntului, inlelegerea si irnfelepciunea gAndurilor minlii,ca in linistea imparatului si Dumnezeului nostru si-l cAntim: Aliluial lcosulal7-lea Noi si preasldvite minuniarili, Maicalui Dumnezeu, prinsfdnta oamenilor celorcredinciosi, ta icoand: cu puterea harului pe cei lui Hristos intunecali la minte ii lumineazd, pe dela nebunie alliiii intoarce, peceisldbili ii intdreste, si tuturor celorcarealeargd cdtreicoana ta ddtitoare de vindecirile daigrabnicd vindecare, indemndndu-i si-!icAnte silieacestea: Bucurd-te, ceeace ne scolidin addndul necunostin!ei; Bucurd{e, cdcimultora estiluminarea minfii; Bucurd-te, cuvAnt deinlelepciune celorcare 3r:!

cerderuire; celorfiri de gAndbun buni Bucurd{e, gAndire; picdtoase; gAndurilor izgonitoarea Bucurite, pietroase; celor inimilor inmuierea Bucurd-te, inillati; citreDumnezeu minte Bucurd{e, minte Bucurite,celorlird de intelepciune inleleaptd; poviluire; spreevlavie anoastri Bucuri{e, Bucurite,ceeace ne imbraciin vesnica fericire; ce Bucrlrd-te , e ac e d u c i r u g i c i u n i l e citreFiultiusiDumnezeu; credinciosilor te rogi firi incetare, Bucurite,cd singurd, Sdu; pentru totilatronul Atottiitorului de ddtdtoare StipAnd, Atotmilostivi Bucurd-te, popor l tiu nciosului credi mintesiintelepciune Condaculal&lea ta lucruestea vedeacumicoana Minunat de Niscitoare zugr[vitipe lemn,Preacuratd

D u m n e z eF u ,e c i o a r ii,z g o n e s tdeu h u r i l e intunericului cu puterea ta cea de Dumnezeu ddruitd, dandinlelepciune celorcecadin sldbirea minliisituturor celorcarenupotlesneinvdla,si pe pierim noi,cei ce in picate,izbiveste-ne de vrdjmasii ceivdzulisi nevdzuli si de intunericul necunostinlei, rugim,caintotdeauna culacrimite sd cAntdmMAntuitorului si Dumnezeului nostru: Aliluia! lcosulalS-lea Totpimdntul Rusiei esteplin,ca si cu niste stelede Dumnezeu luminate, de icoanele tale ficdtoare de minuni, Ndscitoare de Dumnezeu Fecioari, iar printre ele se gisegtesi aceasti icoaniata"Sporitoarea min!ii", carestrdluceste cu har si incilzeste inimilenoastre prin inghelate semnele milostivirii talecitrenoi,pdcitosii. Pentru aceasta, inaintea chipului celuisfdnt.plecAndu-ne genunchii, petine,Atotcurati te lduddm Maicia noastri, laude: cuastfelde Bucurd-te, ceeaceprefaci scArbele noastre in bucdtirie;

celeaprinse vicleanului, cdsdgetile Bucuri{e, egtiacoperire; noastri, asupra sipornite si povi!uitoare a pruncilor Bucuri-te, ocrotitoare; binecuvAntatd si inleleapti pizitoare a tineretii Bucur6-te, cilduzitoare; copiicarenu potlesne Bucurite,ci acelor ddtitoare; minte leestide invd[a stricdtoare; vrdjmagului amrejelor Bucuri-te, credinciosi celor ; mintii luminarea Bucur6{e, necredinciosi ; celor rusinarea Bucuri{e, vindecdtoare; laminte tulburi celor Bucuri{e, careiesedelasfAnta ciciprinharul Bucurite, izgonitoare; taicoaniestidemonilor aindurdrii; milostiviriisi Maica Bucurd-te, amAntuirii; nideide noastri vegnica Bucuri{e, de ditdtoare StdpAnd, Atotmilostivd Bucuri-te, I popor tiu credinciosului mintegiintelepciune Condaculal9'lea itislujegte Toatifireaingereascd liecuevlavie' 36

impiriteasa a cerului laudeili si a pdmdntului, aduce si cinsteste sfAnta ta omenesc lie neamul icoanipecarene-aidiruilopentru mdngdiere si lnvali-ne, cumsecadea mdri bucurie. o,Atotbund, cu vrednicie si a cAntaCeluindscutdin tine, Mdntuitorului lumii: Aliluia! lcosulal9-lea Ritorii nupotinlelege taina ceimultvorbitori slujiriitaleneamului crestinesc, Ndscdtoare de pot puterea Dumnezeu, nicinu sdspuni careiese pentru de la icoanele talefdcdtoare de minuni, al omului. folosul Noiinsd, sufletesc si trupesc ortodocsii, cu lacrimi de bucurie stdndinaintea preasldvim pe icoane, te sfinteitale tine,ceaplind dehar, zicdnd: Bucuri-te, bucuria ingerilor; inchiniciunea Bucurite, Arhanghelilor; Bucur6-te, ceeacedeheruvimi invizduhegti intdmpinatd; Bucurd-te, ceeace de Serafimi esti mult ldudatd; 37

a Bisericii podoabd strilucitoare Bucuri-te, pdmantesti; ceregtisi toateputerile ceamaiinaltddecAt Bucuri-te, ceresti; cinstire; ceresti aostilor Bucuri-te, pamAntesc mirire; aneamului Bucurd-te, noastre ta esteminlilor cd icoana Bucuri-te, ridicare; celeinalte a noastri ceaCereascd cdtrePatria Bucurd-te, cilSuzitoare; tot sufletuluitiu ciciprinstrdlucirea Bucurd-te, pdmdntul luminezi; Fiului siu petoli cdcildngiCrucea Bucuri-te, neinfiezi; de ditdtoare Stipdnd, Atotmilostivi Bucuri{e, ! uitdupopor necredinciosul epciu mintesiintel 10'lea Condaculal si lumeade nebunia VrAndsd mdntuiasci Cel iubitorde Domnul, vrdjmasului, mAndria ta icoani, nb-addruitnoudminunata oameni.

MaicaDomnului, inaintea cireiaceitulburali cu mintea se vindecd, ceistipdnili de demoni se izbdvesc, celorintristali in mAngfaiere le sibucurie intoarce intristarea. Pentruaceasta, slivindpe Dumnezeu, Carenedi nouda Samild,ii mullumin cAntAnd:Aliluia! lcosulal1O-lea Zid nebiruitsi acoperimdnt fii noud, PreacuratS, impotriva nivilirii vizu!ilorsi nevdzulilor vrdjmasi, penoideorice ingridindu-ne boald9i nevoie. Pentru aceasta, inaintea icoanei tale"Sporitoarea minlii"cdzAnd cu credinld in vindecarea ajutorul cu tdu harica tuturor neputinlelor sufletesti sitrupesti, cubucurie cdntim lieacestea: Bucurd-te, ceeacenedepdrtezide laciilecare ducsprepierzare; Bucurd-te, crestinilor sprespretot adevdrul povi!uitoare; Bucuri-te, duhuluimdhnirii si al bolii ingrozitoare; 39

si al puterii intelepciunii duhului Bucurd{e, dobAnditoare; cdci cu puterealui Dumnezeu Bucurd-te, estirusinare; vrdjmasilor spulberare; necinstitorilor sfatului Bucurd-te, celorindrici!ide sinitate Bucurd-te, ddtdtoare; B u c u r i - t e ,t u t u r o rb o l i l o rc u m p l i t e vindecdtoare; cd de moarteanoastrdcea Bucurd-te, egtiizbdvitoare; duhovniceascd Talepdcatele cici cu lacrimile Bucurd{e, lecurdlegti; noastre cdci cu bucurieduhovniceascd Bucurdte, neimbogdlesti; minunat cevasdfiedebucurie ciciinveacul Bucurdte, nicesti neinvred ; duhovniceascd de ditdtoare Stipdnd, Atotmilostivd Bucur5{e, ! t unecredincio:utui minte siintelepci :popor

Condaculal 11-lea CAntare de mul!umire aduceminaintea preacinstitului pentru tduchip,Preanevinovati, milostivirea taceadenegriit si nerugdm: O,cea plind dehar,ingrideste mintea noastrd siinima de invilaturile celeddunitoare, de necredin!5 si de pdzeste credinlele celedesarte; taranoastrd de pierzitoare oriceincercare a vrdjmasilor credinlei care s-au ridicatin patrianoastrdsi ne invredniceste cuinimdcuratd a sldvipeZiditorul nostru, cAntAndu-l: Aliluia! lcosulal 11-lea Ca pe o ficlieprimitoare vedem de lumind icoana prin ta,Maica Domnului, care strilucirea pdmdntul minunilor lumineazd nostru,cdduzindune pe caleamAntuirii, le si inimilenoastre inflicdreazd spre dragostea cea cdtretine, Preacuratd MaicaDomnului. Noiinsi cunoscAnd puterea haruluitdu,cu cAntdri de bucurie te preaslivim petineasa: 4l

ininlelepciune ceeacepeSolomon Bucuri{e, l-aiintrecut; alelui celeascunse cdcitainele Bucurd{e, descoperit; le-ai credinciosilor Dumnezeu dragostede neinlelepciunii BucurS-te, ardtare; inlelepciune Iuminitoare; desuflete fulger Bucurdte, degartea veacului inlelepciunii Bucurd-te, defdimare; acestuia ci celororbilide eapecaleacea Bucurd-te, leestiPovdluitoare; dreaptd leesti dinadins ci celorceseroagd Bucurdte, minliiinnoire; g6nduri bune cenepuiininimd ceea Bucurd-te, denedumerire; laceas intelepciunii Bucurd-te, 9i bunitilii lui descoPerire; Dumnezeu desusimPodobire; lumii Bucurdte, ca taicoand ceeacenoudminunata Bucurd-te, aritat; ne-ai peundarceresc neincetat; debucurii izvor Bucuri'te,

Bucurd-te, Atotmilostivd stdpdnd, dititoarede minte siinfelepciune credinciosul uitdupopor ! Condaculal 12.lea O,Preabund, cerepentru noidela Fiultdusi Dumnezeu harulceldumnezeiesc si dd-nenoud mAndde ajutorca si nu pierimfdrdpocdinli, acoperd-ne pe noi cu dragostea ta, curdleste mintea noastrd picitoase,lumineazd de cugete ochiiinimiinoastre sprea vedeacaleamdntuirii si ne invredniceste ca si in vialaaceasta, si in lmparalia Cerurilor, si cantimFdcitorului si Ziditorului nostru: Aliluia I lcosulall2-lea Cdntimminunile carese fac la sfdntata icoand, Stdpdnd, teliuddm, tesldvim gitefericim petine,ceeaceesticuadevdrat maicinstitd decAt Heruvimiisi maimdritd, fdrddeaseminare, decdt Serafimii. Cautd dincer,Ndscdtoare deDumnezeu, sprenoi,ceicestdm inaintea sfintei taleicoane, si

dintoatenevoile nefimiteharultdu,izbiveste-ne penoi,ceice-!icAntim9i vrijmasului sideispitele a si Pizitoare ca peo Apiritoare te preasldvim noastrd; taleegtilatoatd cicicurugiciunile Bucurd-te, lumeam0ntuire; plindejaleestia acesta cdinveacul Bucuri{e, mdngAiere; noastrd ceeace petolicu MaicaLuminii, Bucurd-te, taleiiluminezi lumina curdliei ; ne voiiluiDumnezeu ceeacetainele Bucuri-te, deschizi; mogtenire ci laraRusiei Bucuri-te, !i-aiaflat; tale cici prin aritareaicoanelor Bucurd{e, Rusieil-ai ficdtoarede minunipdmdntul binecuvAntat; taleicoane delasfintele ci minunile Bucurite, necdlduzesc; Adevirului cifielumina din icoanata razele cd nevdzut Bucuri-te, nestrdlucesc: harului iubitoare in inimile harului bucuria Bucuri-te, revdrsatd; deDumnezeu M

Bucurd-te, usamilostivirii dumnezeiesti, care prinpurtarea tadegrijdestedeschis aritatd; Bucurd-te, ci in dobAndirea darurilor Duhului SfAnt estinouiajutdtoare, unaCuratd siintrefemei binecuvdntat6; Bucurd-te, Atotmilostivd Stdpdnd, ditdtoare de minte siinlelepciune credinciosului tiu popor ! Condaculal 13.lea O,intrutotldudatd Maica Luminii ceapururea fiitoare si inlelepciunea TatiluilTu,ceeace esti luminicelorintristali, sporitoare minliisi bucurie inimilor noastre, ascultisi primeste de la noi, picitosii,aceasti rugdciune, fi-nemaiinlelepli si invald-ne cumsd cAntdm inaintea icoanei tale "Sporitoarea numite min!ii". Nuincetaa te ruga pentru noi,nevrednicii robiitdi,caretepreamirim si (de cdntdm Fiului9i Dumnezeului nostru: Aliluial treioi) Apoitcosut/: "ingerul celmaiintdistdtdtor ..."si Condacul / : "Celei alese dintre neamurile toate ...".

Rugdci unecdtrePreasfdnta Ndscdtoare de Dumnezeu Preacuratd' Ndscdtoare de Dumnezeu, cea Casdziditd de insdgiinletepciunea ddtdtoarede daruri dumnezeiascd, noastrd din ceeaceinallimintea duhovnicegil, lumela celemaipresus de lumegipe tolila cunogtin,ta adevdruluiaduci,primegte gicAntarea noastrd, rugdciunea anevrednicilor gi umilinlane robilortdi, care cu credin,td icoaneitale. inainteaPreacinstitei inchindm nostrusd Roagdpe Fiultdu gi Dumnezeul gi stdpAniriinoastreinlelepciune ddruiascd gi nepdrtinire, putere,judecdtorilor dreptate pdsto rAvndgi rilor in,te lepciuneduhovniceascd, rilor veghe repentrusufletelenoastre,invalato iar ne,copiilor asculkre, smereniegiin,telepciu gialcucerniciei, noudtuturor duhulcunogtinlei duhulevlavieigialsmereniei,duhuIcurdlieigial 46

dreptalii. Si acum,intrutot ldudatdsi preaiubitd Maicanoastrd, dd-nemai multdin,telepciune, gi peceiinvrdjbili impacd unegte gidezbinali gi pune-le dragoste alegdturd neintre ruptd.Petoli cei rdtaciliintoarce-i de la nein,telegere la lumina povdluiegteceaadevdratd aluiHristos, gi i gi-iinvaldfricade Dumnezeu, infrAnarea silrguinla. Celorcecerddruieste-le cuvAnt de pciunegicunogti in,tele n,tef olosito arede suflet, pe noicu luminabucuriei lumineazd-ne celei vegnice,ceea ce egti mai cinstitddecAt Heruvimii gimaimdritd, fdraasemdnare, decilt Serafimii. Noi, insd,vdzAndminunatele faptegi inielepciunea cea mai presusde toatd inlelepciunea aluiDumnezerr inlumegiinviala noastrd,sd ne instrdindm din lumeacea gidealtegrijilumegil degartd sj sdneindl,tdm giminlilenoastre inimile lacer,caprinapdrarea

ta gi ajutorultdu sd aducemlaudd,slavd., gi inchindciune pentrutoatelui multumire Dumnezeu CeluiinTreime sldvitgiFdcdtorului r. Ami n. atoate,acumsipurureagiinveciivecilo - glasulal4-lea Troparul Preasldvitd Maicalui Hristos, Dumnezeul nostru,Ddtdto ruIbundtdliIor,pazegtecumiIata toatdlumea,ddruiegte-ne noud,robilortdi, in,telepci unegipricepere,lumineazdculumin a Fiuluitdu noastre, sufletele ceeaceegtisingura Atotl dudatdgideHeruvimigiSerafimisldvitd. -glasul Condacul al2-lea Ceeacecumintea lui Hristos neluminez pe noi,telduddm petine,MaicdPreacuratd a Domnului, Maica in,telepdunii, a liitorului intregiifdpturi,Frumuse,tea lumiivdzutegi nevdzute, ceeace cu razeleVieliipe noine luminezi. I