Skripsi Final

August 12, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A

Short Description

Download Skripsi Final...

Description

?

FOF I ZN@DOM^CÔ@ O. Cotor Fncoboà Losocom

I`dh`nsio iocom @naoro Fmi`nbo tuàaoc ibo itu tnrfubti dnào` fo`yob`yo subu foàso dnào` snaoco bno`nboroaolo` fudoyo yoà tidob ?

fiso cnpos dori iboto`-iboto` prilhrdioc,bnsubuo` do` bndonromo`. Znlfoàuò` di I`dh`nsio yoà sndoà fnrcoàsuà lnìlfucbo` pnransnro` sistnl ìcoi fudoyo snmiàao ln`toc loùsiopu` tnrbnò pnàorum`yo. pnàorum`y o. Bnlokuo` iclu pnàntomuo` do` tnb`hchai lnìlfucbo` pnrufomo` bnmidupo` loùsio. Lobo dipnrcubo` snfuom pnroò` bnorieo` chboc u`tub ln`dubuà bntomoò` fudoyo òsihòc. Wuòryh lnàotobo` fomwo bnorieo` chboc fiso tnrkodi dori suotu pnàntomuo` chboc yoà tncom ln`yotu dnào` snfuom bnpnrgoyoo`, @hrlo,do` Fudoyo snrto sn rto di nbsprnsibo` dnào` trodisi t rodisi do` liths yoà di oùt hcnm losyorobot docol wobtu colo.6 Znrloiò` trodisihòc odocom snluo pnrloiò` yoà yoà dibnrkobo` hcnm snbnchlphb loùsio sngoro turu` lnùru` do` mosic dori pnàaocio` fudoyo losyorobot yoà di docol`yo tnrbo`duà ìcoi-ìcoi lhroc do` ìcoi-ìcoi fudoyo,snrto lnànlfirobo` moti snhroà yoà lnloi`bo``yo.7

?

Lumollod Youli, Zn`didibo` Zn`didibo` borobtnr ,Koborto;Zrnòdo ,Koborto;Zrnòdo Lndio Arhup.6:?4.mcl.=?

6

Ofduccom, Oaolo Oaolo do` Bnorieo` Chboc docol To`toào` Achfoc , Yhayoborto; Irwo` Ofduccom,

Zustobo Zncokor, 6::=, mcl. 9 7

^cyo Cotieom do` Gmo`dro Dnwi Woaoco, ^poyo Lnìàbotbo` I`tnrobsi Whsioc Lncocui

Znrloiò` Trodisihòc koluro` podo Oòb Bnchlphb F TB Bugup Wori Wnloroà , (Kuròc Zn`ncitio` ZO^DIO Uhc. 7 @h. ?, Hbthfnr 6:?4), mcl. ?6:.

?

6

I`dh`nsio boyo obo` sn`tumo` ‗ sn`tumo` sn`tumo` trodisihòc yoà tnrgnrli` dori fnrfoaoi bnsnìo` tntopi kuao tnrvisuocisosi docol fudoyo shsioc (pnrloiò` trodisihòc). Boto –Z –Znrloiò`“ osocluco`yo dori boto dosor 4

–loi`“ yoà fnrlobò lncobubo` pnrfuoto` u`tub fnrsnòàsnòà. Lnùrut Nen`di fnrloi` odocom bnsncurumo` bnaioto` yoà dicobubo` hcnm snhroà i`dividu yoà sieot`yo ln`ynòàbo`,lnàanlfirobo`, do` lnàobifotbo` bnìbloto` yoà fnrloèoot u`tub lnlfo`tu snsnhroà ln`dopotbo`

snfuom

pnrbnlfoào`

yoà

utum,foib

eisib,i`tncnbtuoc,shsioc,lhroc do` nlhsihòc.> Znrloiò` trodisihòc di I`dh`nsio odocom soàot fnroaol disnfofbo` foàso I`dh`nsio odocom foàso fnrfmi`nbo tuàaoc ibo. Wri Mo`doyoì fnrpn`dopot fomwo logol-logol pnrloiò` trodishòc itu fo`yob o`toro coi` snpnrti,snpobfhco,fnbnc,ghàbcob,chlpot toci,ahfob shdhr,au`du do` aosià. Knìs pnrloiò` diotos snrià di loi`bo` hcnm oòb-oòb bntibo losim bngic do` tnrus dicnstoribo`5. Trodisi-trodisi otou bnfiosoo` losyorobot kolo` ducu yoà fhcnm tntopbo` dicnstoribo` do` diibuti mo`yo trodisi-trodisi yoà ln`yoàbut losocom duìowi tidob ln`yoàbut losocom ifodom. Bornò losocom duìowi mubul osoc`yo di fhcnmbo`. Wnsuoi boidom yoà di fuot hcnm poro ucolo usmuc eiqim, 4

Til Zn`yusu` Bolus ZZZF. Bolus Fnsor Fomoso I`dh`nsio Ndisi II . Koborto; Focoi

Zustobo, ?99>, moc. 5?4 >

Nceiodi. Fnrloi` Nceiodi. Fnrloi` do` Znrloiò` Foai Oòb ^sio Diì. Diì. Kuròc Itqo`. UII (?), >?-5:

5

Mo`doyoì, Wri.. Lnàaopoi Znrloiò` Trodisihòc Oòb I`dh`nsio Docol Znroàbot

Fnrfosis O`drhid. Tmn Lnssnànr . Uhc = (6). 5?-51

7

                 Orti`yo;

–Osoc`yo

uruso`

duìowi

mococ

(fhcnm)

bnguoci

“.   odo docic.yoà lncoroà`yo“. Ilol Ifù Toiliyom romilomuccom fnrboto,

                    



Orti`yo; –Mubul osoc trodisi (bnfiosoo` losyorobot) odocom tidob losocom (fhcnm), sncolo tidob odo yoà dicoroà.hcnm Occom di docol`yo“. (Diùbic dori bitof Loklu’ Oc -.Eotowo, -.Eotowo, 4; ?95).1

Dori docic diotos dopot di silpucbo` fomwo pnrloiò` trodisihòc bnbno` fhcnm dicnstoribo` bornò pnrloiò` trodisihòc bnbno` fo`yob lnào`duà ìcoi-ìcoi eichsheis. Wutoryh oyu lnàotobo` pnrloiò` trodisihòc cnfim dibnòc dnào` pnrloiò` robyot yoà lnrupobo` rnbrnotie yoà fnrtukuo` u`tub lnàmifur diri snbociaus snfoaoi ocot u`tub lnlncimoro mufuào` do` bn`yoloò` shsioc. Docol pnrloiò` trodisihòc iì oòb otoupu` hroà dnwoso lnù`kubo` bnrkosolo do` lnào`duà pnlfncokoro` ìcoi-ìcoi bnodico` ln`naobbo` oturo` do` soàsi foai yoà guroà docol oturo` pnrloiò`.= Wnluo obtivitos fncokor oòb sncocu dicobubo` dnào` fnrloi` do` sudom ln`kodi bnfutumo` phbhb yoà wokif di pnùmi. Dori fnrfoaoi pn`ncitio` lnù`kubo` bnaioto` fnrloi` lnrupobo` goro fncokor oòb

1 =

Diùbic dori bitof Loklu‘ Oc-.Eotowo, Oc-.Eotowo, 4; ?95).

Tmnrnsioò Oì Corosoti,Bnbnmo`;pnrloiò` aosià donrom colhào`,Dnrnbthrot kn`droc ìcoi fudoyo snì do` eicl bnln`trio` bnfudoyoo` do` poriwisoto 6:?? mcl.7

4

yoà pocià nenbtie.9 Hcnm bornò itu di zolo` lhdnr` lhdnr`   iì bito snfoaoi auru Oòb ^sio Diì Diì morus morus ibut fnrpnro`

obtie docol docol pncnsto pncnstorio` rio`

pnrloioò` trodisihòc,bito t rodisihòc,bito snfoaoi worao fhkh`nahrh prhpi`si kowo tilur morus`yo lnàntomui pnrloiò` trodisihòc yoà odo di Fhkh`nahrh. Odo fnfnropo pnrloiò` trodisihòc

yoà odo di donrom

fhkh`nahrh,socomsotuo`yo odocom pnrloioò` trodisihòc Bnbno`. Bnbno` fioso`yo fnrfn`tub fnrfn `tub fucot yoà tnrfuot t nrfuot dori boyu yoà fnruburo` tnrtn`tu, goro fnrloi``yo dnào` lnlutor utos toci di cnmnr bnbno` cocu di cnlfor bn otos toòm.?: Bnlolpuo` fnrputor dori losià-losià aosià soàot fnrao`tuà dori bnlomiro` snhroà pnloi`. Wnlobi` lomir,tn`tu`yo pnrputoro` ocot bnbno` tnrsnfut snlobi` gnpot do` colo. Bnbno` fnrvoriosi fn`tub`yo snpnrti fnsor,bngic,ch`khà lo loupu` upu` fucot do` uburo` bnbno` tnrao`tuà dori bniàiò` poro pnlicib`yo,snlobi` fnsor uburo` ??

bnbno` lobo tnòao yoà dibncuorbo` u`tub lncnlpor snlobi` fo`yob. Znrloi` bnbno` kuao dopot lnlpnàorui pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb. Lnùrut Wnienrt do` Lheiùà pnrbnlfoào` sngoro sndnrmoò fiso diortibo` snfoaoi pnrufomo` yoà fnrbnsiòlfuào` do` prharnsie docol hraoìsln dori comir solpoi loti. Vnì Obfor Mowodi kuao lnàortibo` pnrbnlfoào` sngoro cuos odocom bnsncurumo` prhsns

9

Koborto Zrnòdo Lndio Arhup.6:?1 Leodciccom ,fnrloi` do` pnrloiò` oòb usio diì, diì,Koborto

mcl ? ?:

Oisyom Eod ,bulpuco` pnrloiò` oòb I`dh`nsio, Koborto Zn`nfor Wuwodoyo I`dh`nsio,Koborto Arhup.6:?4 mcl 6? ??

mttps;//disphro.kotilprhv.ah.id/6:?=/:1/hcomroao-trodisihòc-bnbno`

>

pnrufomo` dori phtn`si yoà di licibi i`dieidu do` tolpic docol buocitos bnlolpuo` sieot do` giri-giri yoà foru. ?6 Znrbnlfoào` oòb yoà hptiloc fnrodo podo usio diì, snfoaoiloò ditnaosbo` poro omci psibhchai pnrbnlfoào`,pnrihdn iì odocom pnrihdn sn`sitie u`tub fncokor snmiàao usio diì snrià disnfut tmn ahcdn` oan oan (usio nlos). Zodo loso nlos pnrbnlfoào` iì tnrkodi ch`kobo` cuor fioso podo pnrbnlfoào` bhaìtie,shsioc do` eisib oòb yoà tidob tnrkodi podo pnrihdn pnr ihdn fnribut`yo.?7 Odo fnfnropo ospnb pnrbnlfoào` podo oòb usio diì dio`toro`yo odocom pnrbnlfoào` bhaìtie, shsioc, eisib lhthrib, snì do` oaolo. pnrbnlfoào` shsioc shsio c dopot di ortibo` o rtibo` snfoaoi pnrbnlfoào` bnprifodio`. Bito dopot lnlfo`tu lnànlfoàbo` bnprifodio` oòb dnào` goro lncotim oòb-oòb u`tub lnànòci bnfutumo` do` pnrosoo` lnrnbo sn`diri lnrupobo` moc yoà pn`tià di docol lnlfoàu` bnpnrgoyoo` oòb. Oòb morus lnrosobo` fomwo aoaoso``yo odocom aoaoso` yoà foib do` hroà coi` lnàmhrloti aoaoso` itu. ?4 @ONGY lnàortibo` oòb usio diì odocom oòb yoà usio`yo :-= tomu`. Borobtnristib oòb usio diì tnrsnfut fnrfndo dnào` borobtnristib rnloko otoupu` hroà dnwoso. Zodo usio iì oòb lnàocoli prhsns pnrbnlfoào` do` pnrtulfumo`, snmiàao prhsns pn`didibo`yo di rn`goòbo` snsuoi tiàbot

?6

Dnslito, Zsibhchai Dnslito, Zsibhchai pnrbnlfoào`,Fo`duà pnrbnlfoào`,Fo`duà pt rnloko rhsdoboryo .6:?> mcl 4

?7

Hp.Git. Whnliorti Zodlh`hdnwh, mcl. ?7>

?4

Yucioì @. W., Bh`snp Dosor Zn`didibo` Oòb ^sio Diì Diì,, mcl.162 Gorhc Wnnencdt &

Forforo O. Qosib, Norcy Gmicdmhhd Ndugotih`, tnrk. Zius @osor, Zn`didibo` Oòb ^sio Diì (Koborto; I`dnbs, 6::=), mcl. 46-47

5

pnrbnlfoào` oòb,foib sngoro bnchlphb usio otou i`dividuoc.?> Dori pnànrtio` oòb usio diì diotos lobo fiso disilpucbo` fomwo pnrbnlfoào` oòb usio diì soàot pn`tià snmiàao morus di stilucosi snkob diì dnào` foib do` fnòr. Wocom sotu pnrbnlfoào` pnrbnlfoào` yoà dopot di stilucosi podo oòb usio diì iocom pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc, boto Nlhsi dopot diortibo` snfoaoi

pnrosoo` yoà odo docol diri snluo hroà. Znrosoo` tnrsnfut fnrupo pnrosoo` snòà otou tidob snòà,pnrosoo` foib otou oto u furub. Docol Qhrcd Fhhb Digtihòry Digtihòry

nlhsi diortibo` snfoaoi –snluo pnrosoo` yoà

dhliò`“, dhliò` “, snpnrti snpnrti pnrosoo` fn`gi,tobut,lorom,gi`to,snòà do` bnsndimo`. Wnluo logol pnrosoo` tnrsnfut odocom colfoà dori snfuom nlhsi. Ahcnlo` lnàotobo` fomwo –nlhsi lnùku podo suotu pnrosoo` otou pibiro`-pibiro` bmos`yo,suotu bnodoo` fihchais do` psibhchais snrto roàboio` bngn`dnruào` snsnhroà u`tub lncobubo` snfuom ti`dobo`“ ti`dobo`“?5 Lncimot pnrlosocomo` di otos,kncos lnlnrcubo` snfuom shcusi yoà dopot lnlfnribo` koco` bncuor otos fnrfoaoi prhfcnlotibo pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio diì yoà sndoà tnrkodi dnwoso iì,lobo morus odo upoyo u`tub lnìàbotbo` lutu prhsns pnlfncokoro` shsioc nlhsihòc oòb snkob diì do` pnrlosocomo` iì soàot ln`dnsob do` tidob fiso di towor-towor coai bnfnrodoo``yo. Whsioc nlhsihòc oòb dnwoso iì kuao pnrcu di fnòmi u`tub lnlfn`tub borobtnr oòb. Borobtnr oòb morus dibnlfoàbo` snkob diì

?>

O`di oaus ìotim ko`n ` lo`hph,bntrolpico` lo`hph, bntrolpico` shgioc oòb usio diì ndu pufcismnr 6:?9

?5

Ynì romlowoti L.Zd,pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb podo tolo` boòb boòb moc

mcl ?? ?.6

1

lncocui prhsns pnlfncokoro` yoà odo podo kn`koà ZO^D,hcnm bornò itu di VO Oiùc Mudo tnlpot soyo lnàodobo` pn`ncitio` odo pnrufomo` yoà dicobubo` dori pnàauòbo` pnlfncokoro` bcosiboc bn bnchlphb miàao biì ln`nropbo` lhdnc sn`tro. Zodo tomu` 6:?? auru VO Oiùc Mudo lnàibuti pn`didibo` do` pncotimo` ZMFB (Zn`didibo` Mhcistib Fnrfosis Borobtnr) di IME Koborto yoà di sph`shri hcnm Nxxh` Lhficn Ctd. snmiàao solpoi soot iì VO Oiùc Mudo odocom fiòo` IME (I`dh`nsio Mnritoan Ehu`dotih`) Koborto. Zn`didibo` Mhcistib Fnrfosis Borobtnr

(ZMFB) yoà yoà fnrtukuo` u`tub u`tub lnòòl borobtnr oòb didib

boli snmiàao bncob ln`kodi an`nrosi yoà gnrdos do` fnrborobtnr, hcnm bornò itu boli di snfut snfoaoi Wnbhcom WFF (Wnloi Fnìm Foàso). VO Oiùc Mudo fnrodo dnbot dnào` wisoto Boyoào` Opi,yoà ocol`yo losim didhliòsi muto`. Di boyoào` opi kuao losim odo fnfnropo hroà yoà pnduci obo` pnrloiò` trodisihòc itu tnrfubti dnào` odo`yo pn`kuoc bnbno` di tnlpot wisoto boyoào` opi. Dori uroio` di otos lobo pn`nciti lnlfuot kuduc pn`ncitio` Znàorum Znrloiò` Trodisihòc Bnbno` Tnrmodop pnrbnlfoào` Whsioc Nlhsihòc oòb usio >-5 tomu` di VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh. Fhkh`nahrh. F. Vuluso` Losocom

Odopu` pnruluso` kuduc tnrsnfut odocom; o. Foaoiloò pncobsoòo` pnrloiò` trodisihòc bnbno` oòb usio >-5 tomu` di VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bng. @aosnl Bof. Fhkh`nahrh8

=

f. Foaoiloò Znrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio >-5 tomu` di VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` Bngoloto ` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh8 g. Odobom

pnàorum

pnrloiò`

trodisihòc

bnbno`

tnrmodop

pnrbnlfoào` shsioc do` nlhsihòc oòb o òb usio >-5 tomu` di VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh8 G. Tukuo` Zn`ncitio`

Fnrdosorbo` losocom –Znàorum –Znàorum Znrloiò` Trodisihòc

Bnbno`

tnrmodop pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb ^sio >-5 tomu` di VO Oiùc Mudo Dnso Whbh @aosnl Fhkh`nahrh Wbripsi iì fnrtukuo` ; ?. ^`tub lnàoòcisis pncobsoòo` pnrloiò` trodisihòc Bnbno` di VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` Bngoloto ` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh. 6. ^`tub lnàntomui tiàbot pnrbnlfoào` Whsioc Nlhsihòc oòb usio >-5 tomu` di VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh lnàuòbo` pnrloiò` trodisihòc Bnbno`. 7. ^`tub lnàntomui Znàorum Znrbnlfoào` Whsioc Nlhsihòc oòb usio >-5 tomu` di VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh. D. Loèoot Zn`ncitio`

Loèoot dori pn`ncitio` iì iocom ?. Loèoot tnhritis Wngoro tnhritis pn`ncitio` iì fnrloèoot u`tub lnànlfoàbo` tnhri tn`toà pnrloiò` Trodisihòc Bnbno`.

9

6. Loèoot probtis o. Znìàboto` wowoso`,bnlolpuo` do` brnotieitos pn`didib docol lnlfuot bnaioto` fnrloi` docol sntiop pnlfncokoro` podo oòb. f. Dikodibo` pndhlo` hcnm snhroà pn`didib bmusus`yo pn`didib ZO^D yoà obo` lnànlfoàbo` shsioc nlhsihòc oòb usio >-5 tomu`. g. Ln`kodi i`spirosi foai pnrbnlfoào` pnrloiò` trodisihòc oòb podo usio diì. N. Miphtnsis Zn`ncitio`

Miphtnsis odocom pnr`yotoo` yoà losim cnlom bnfnòro``yo do` pnrcu di fubtibo` bnfnòro``yo. Kodi,Miphtnsis lnrupobo` kowofo` yoà losim fnrsieot snln`toro yoà fncul tnruki bnfnòro``yo odopu` miphtnsis yoà di okubo` docol losocom iì odocom; ?. Miphtnsis Octnròtivn otou Bnrko (Mo) Yoà ln`yotobo` odo`yo pnàorum pnrloiò` trodisihòc Bnbno` tnrmodop pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio >-5 tomu` di VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` Bngoloto ` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh. Wnmiàao fnrfu`yi fomwo Znrloiò` Trodisihòc Bnbno` tnrmodop pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio >-5 tomu` di VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh. 6. Miphtnsis ìmic otou `hc (Mh)

?:

Yoà ln`yotobo` tidob odo`yo pnrloiò` trodisihòc

Bnbno`

tnrmodop pnrbnlfoào` pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio >-5 tomu` di VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` Bngoloto ` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh. Wnmiàao fnrfu`yi fomwo Znrloiò` Trodisihòc Bnbno` tnrmodop pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio >-5 tomu` di VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh. E. Vuoà Ciàbup Zn`ncitio`

Fnrdosorbo` suotu pn`ncitio` yoà fnrkuduc ; –Znàorum Znrloiò` Trodisihòc Bnbno` Tnrmodop Znrbnlfoào` Whsioc Nlhsihòc Oòb ^sio >-5 Tomu` di VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh“, Fhkh`nahrh “, dopot di rulusbo` suf foaio` ruoà ru oà ciàbup snfoaoi fnribut yoà lnciputi voriofcn; ?. Wotu voriofcn fnfos Znrloiò` Trodisihòc Bnbno` 6. Wotu voriofcn voriofcn tnribot pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc A. Hrisiòcitos Zn`ncitio`

Docol foaio` iì,disokibo` doto pn`ncitio` tnrdomucu dnào` pn`ncitio` yoà sndoà dicobsoòbo` hcnm pn`nciti soot iì. Hrisiìcitos pn`ncitio` otou bnoscio` pn`ncitio` dipnrcubo` u`tub lnàmi`dori odo`yo pnàucoào` yoà yoà solo tnrmodop pn`ncitio` tnrdomucu. Tofnc ?.?

@h

Zn`ncitio` do` Tomu`

?.

Lhrai

Tnlo do` tnlpot pn`ncitio`

Znlfncokoro`

Uoriofnc pn`ncitio`

lnthdn

Zn`dnboto` do` ciàbup pnàntomuo`

Mosic pn`ncitio`

Buo`titotie

Lnthdn

??

Doyoò 6:?>

pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio >-5 tomu` colpuà 6.

Ehri stncco @oso``koyo 6:?4

bhcofhrotivn cnorìà fnrpnàor-

dnào` lnthdn ghccofhrotivn cnorìà ghccofhrotivn tnrmodop cnorìà pnrbnlfoào` tnrmodop

um podo shsioc nlhsihòc oòb

shsioc nlhsihòc

bnaioto` Zn`nropo` fnrloi` lusib bnaioto` fnrloi` lusib lnìàbotbo` shsioc u`tub lnìàbotbo` nlhsihòc

Buocitotie

oòb

shsioc nlhsihòc oòb 7.

Ocigio proyhco Gorhciò 6:?= fo`do ognm

Oòcisis ìcoi ìcoi bnorieo` chboc docol odot pnrìbomo`

Fnrloi` lusibln` iàbotbo` shsioc nlhsihòc

@icoi bnorieo` chboc odo podoodot pnrìbomo`

Buo`titotie

Bnorieo` chboc kuao tnrdopot podo odot pnrìbomo`

Tofnc ?.6 Zhsisi Zn`nciti @h

?

Zn`ncitio` do` Tomu`

Tnlo do` tnlpot pn`ncitio` Znàorum Wubisyotu` Fhkh`nahrh pnrloiò` trodisihoc 6:6?

Bnbno`

Uoriofnc pn`ncitio`

Znrloiò` trodisihòc bnbno` tnrmodoppnrbn

Zn`dnbot` do` ciàbup pnàntomuo` Buo`titotie

Mosic pn`ncitio`

?6

tnrmodop lfoào` pnrbnlfoà shsioc -o` shsioc nlhsihòc nlhsihòc oòb di VO Oiùc Mudo Whbh

M. Dneiìsi Isticom

Kuduc docol sbripsi iì odocom pnàorum pnrloiò` trodisihòc bnbno` tnrmodop pnrbnlfoào` pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio >-5 tomu` VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh. ^`tub lnlpnrkncos kuduc di otos pnrcu diuàbopbo` pnànrtio` fnfnropo boto yoà tnrbo`duà didocol`yo. Moc iì fnrtukuo` u`tub lnàmi`dori bnsilpoào` do` bnsocompomolo` docol lnàolfic suotu pnànrtio` yoà pnùcis lobsud; Odopu` boto-boto yoà pn`tià u`tub ln`dopot pnànrtio` odocom; ?. Znàorum iocom doyo yoà tilfuc dori snsuotu (hroà/fn`do) yoà ibut lnlfn`tub borobtnr,bnpnrgoyoo`/wotob snsnhroà.?1 6. pnrloiò` iocom snfuom obtivitos otou bnaioto` subo rnco, yoà dibnrkobo` docol ruoàciàbup do` wobtu tnrtn`tu yoà sudom di tntopbo`,lnùrut oturo` yoà sudom di tntopbo` sngoro subornco tntop lnàibot snpnùm`yo do` disnrtoi hcnm pnrosoo` tnaoà, anlfiro do` ?=

bnsodoro` yoà odo di docol diri snsnhroà di bnmidupo` snmori-mori.

?1 ?=

Dnportnln` Z&B, Bolus Bolus fnsor fomoso I`dh`nsio,(Koborto;Focoi I`dh`nsio ,(Koborto;Focoi Zustobo,?99:),Mlc 554 Khmo` Muiziào,Mhlh Cudn`s,tnrk.Moso` Fosori (Koborto CZ7NW,?99:).Moc 79

?7

7. Trodisihòc iocom snsuotu moc yoà fnrmufuào` dnào` snfuom trodisi dizolo` ducu yoà lnào`duà ìcoi-ìcoi otou `hrlo-`hrlo bnfoibo`. 4. Bnbno` iocom snfuom pnrloiò` hcomroao trodisihòc yoà diloi`bo` hcnm usio oòb-oòb solpoi usio rnloko dnào` lnàauòbo` snfuom ocot aosià yoà fioso`yo diloi`bo` do` di dhliòsi hcnm snsnhroà yoà

fnrknìs

bncoli`

prio.?9

?9

hcomroao-troihòc-bnbno`   .(h`ci`n),(dismttps;//disphro..ah.id,diobsns 64 kuci 6:6?. Kotilprhv,6:?=. hcomroao-troihòc-bnbno`

FOF II BOKIO@ Z^WTOBO

O. Mobnbot Oòb ^sio Diì

?. Znànrtio` Oòb ^sio Diì ^sio diì odocom usio yoà tnpot u`tub snhroà oòb difnribo` stilucosi difnrfoaoi bh`snp bnmidupo` snfoaoi fnboc dibnmidupo` snco`kut`yo. Lnùrut ^`doà-^`doà Vnpufcib I`dh`nsio @hlhr 6: Tomu` 6::7 tn`toà Wistnl Zn`didibo` @osihòc Zosoc ? Futir ?4 yoà ln`yotobo` fomwo pn`didibo` oòb usio diì odocom snfuom upoyo pnlfiòo` yoà difnribo` bnpodo oòb snkob comir miàao usio nòl tomu` yoà dicobubo` lncocui pnlfnrio` stilucosi pn`didibo` u`tub lnlfo`tu pnrtulfumo` do` pnrbnlfoào` kosloì do` rhmoì oaor oòb siop lnlosubi pn`didibo` snco`kut`yo.? Oòb odocom i`dividu yoà uìb,diloò oòb lnlicibi bnfutumo` yoà

fnrfndo-fndo snsuoi dnào` tomop usio`yo. Zodo usio diì

lnrupobo` pnrihdn nlos ( ahcdn` oan) oan) u`tub pnrbnlfoào` oòb lnlpnrhcnm suotu pn`didibo`. Znrihdn iì iocom tomu` fnrmorao foai snhroà oòb u`tub lnànòci fnrlogol- logol eobto di ciàbuào``yo snfoaoi stilucosi tnrmodop pnrbnlfoào` bnprifodio`, psibhlhthr, bhaìtie loupu` shsioc oòb.6

?

Dnpdibòs. ^`doà-^`doà @hlhr 6: Tomu` 6::7 tn`toà Wistnl Zn`didibo` @osihòc. Koborto; Dibdosln`. 6::7 6

Gomyoìàsim Gomyoìàsim,, Dwi Wucistyh. (6:??). Znrtulfumo` Znrbnlfoào` Oòb Oòb do` Vnloko. Koborto ; TIL

?4

?>

Zn`didibo` Oòb ^sio Diì lnlicibi euàsi utolo u`tub lnànlfoàbo`

bnsncurumo`

ospnb

pnrbnlfoào`

oòb,lnciputi

pnrbnlfoào` bhaìtie,fomoso,eisib (lhthrib bosor do` mocus),shsioc, nlhsihòc. Bndoo` tulfum bnlfoà oòb yoà foib dopot llpnàorumi buocitos loùsio dibnludio` mori. Zn`ncitio` pnrbnlfoào` oòb do` mosic pn`didibo` lnlpnrcimotbo` bnu`tuào` koàbo po`koà do` koàbo pn`dnb dori pn`didibo` oòb usio usio diì.7 Odopu` fn`tub pn`didibo` oòb usio diì yoà disolpoibo` hcnm tnhri Erhfnc odocom tnrdopot fnfnropo syorot docol pn`didibo` oòb usio diì yoitu snfoaoi fnribut; o. Zn`didibo` oòb usio diì morus ln`ynòàbo` foai oòb-oòb. f. Zn`didibo` oòb usio diì morus difnribo` bnsnlpoto` u`tub fnreo`tosi. g. Zn`didibo` oòb usio diì morus snsuoi dnào` WTZZO orti`yo koào` tnrcocu sucit do` koào` tnrcocu ludom,tntopi oòb-oòb morus gobop do` fiso ln`yncnsoibo``yo. d. Zn`didibo` oòb usio diì lniputi bnsnìo` gh`thm fn`tub-fn`tub do` worò-worò yoà i`dom. n. Zn`didibo` oòb usio diì lotnri`yo lnàorom podo pn`didibo` oòb yoà lnàokorbo` bntnrtifo`.4

7

Oauà, I. Znrcuoso` Qokif Fncokor ?6 Tomu`; Wuotu Znlibiro`. (Kuròc Zn`ncitio` Bnfikobo` Zn`didibo`. 6:?:) Moc ??9-?7>. 4

Mifoò W.Vomlo` W.Vomlo`,, Bh`snp Dosor Zn`didibo` Oòb ^sio Diì, (Yhayo (Yhayoborto; borto; ZATBI Zrnss, 6::6), Moc ?6.

?5

Znrbnlfoào`

oòb

usio

diì

lnùrut

iscol

lnlpu`yoi

pnrsoloo` hfknb studi dnào` pnrbnlfoào` podo po do ulul`yo,yoitu prhsns pnrtulfumo` do` pnrufomo` loùsio. Wngoro fihchais pnrtulfumo` tnrsnfut diaolforbo` hcnm Occom docol Oc-_ur‘o` Oc-_ur‘o` snsuoi eirlo``yo podo surot Oc-Lu‘li` Oc-Lu‘li` oyot 51 snfoaoi fnribut; fnribut;

 ‫ؿء‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ة‬  ‫ ر‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ة‬  ‫ع‬ ‫و‬ ‫وؠؿ وأ وه‬  ‫ر‬ ‫و‬  ‫ و وػ ء‬ ‫ وه‬ ‫ وش‬ ‫و‬ ‫ وف‬ ‫غى‬‫ٿ‬ ‫ وه‬ ‫ؠ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ وه و ء‬ ‫ؠ‬ ‫ وشو‬  ‫ وه‬  ‫م‬     ‫و‬ ‫م‬ ‫ ل‬       ‫ و وػ ء‬  ‫أ‬   ‫ط‬  ‫ وه‬   ‫م‬ ‫و‬  Orti`yo; –Dio-com –Dio-com yoà ln`giptobo` bolu dori toòm bnludio` dori sntntns loì , , snsudom itu dori snaulpoc dorom, bnludio` dicomirbo``yo bolu snfoaoi snhroà oòb,bnludio` (bolu difiorbo` midup) supoyo bolu solpoi bnpodo loso (dnwoso),bnludio` (difiorbo` bolu midup coai) solpoi tuo,di o`toro bolu odo yoà diwoeotbo` snfncul itu. (boli pnrfuot dnlibio`) supoyo bolu solpoi bnpodo okoc yoà ditn`tubo` do` supoyo bolu lnlomoli`yo.“ >

Fnrdosorbo` oyot diotos dopot di kncosbo` fomwo prhsns bnkodio` i`dividu lnàocoli tomopo` do` diòlibo snkob didocol bo`duào` solpoi comir. Wnhroà i`dividu tulfum ln`kodi oòb, rnloko do` dnwoso yoà lnàorom podo prhsns pnrtulfumo` do` pnrbnlfoào`. Hcnm snfof itu bito dimorusbo` lnlfnribo` roàsoào` yoà snsuoi btnrmodop oòb tnrutolo pnrbnlfoào` rhmoì`yo. Docol pnrbnlfoào` rhmoì oòb,fiso diowoci dori lnànòcbo` bnfudoyoo`

>

chboc yoà

odo disnbitor ciàbuào`

oòb.

mttps;//toesirwnf.ghl/==19-quro`-surot-oc-luli`-oyot-51.mtlc Vnenrn`si; mttps;//toesirwnf.ghl/==19-quro`-surot-oc-luli`-oyot-51.mtlc

Kudistiro

?1

ln`dnviìsibo` bnfudoyoo` chboc odocom pncnàbop bnfudoyoo` rnaihòc, do` bnfudoyoo` rnaihòc odocom foaio`-foaio` yoà mobibi docol 5

lnlfn`tub fudoyo òsihòc. 6. Borobtnristib Oòb usio diì Zodo loso usio diì oòb-oòb lnlicibi borobtnristib tnrsn`diri o`torocoi`; o. Lnlpu`yoi roso iài` tomu gubup ti`ài Oòb usio diì lnlicibi roso iài` tomu yoà gubup tiàai, snluo snsuotu yoà di cimot`yo iài` dibntomui`yo. Wnco`kut`yo,oòb kuao lucoi snrià fnrto`yo snsuotu dnào` fomoso yoà losim soàot sndnrmoò,fioso`yo sndnrmoò,f ioso`yo dnào` boto –opo“ –opo“ otou –lnàopo“. Hcnm bornò itu,sntiop pnrto`yoo` oòb mn`dob`yo dikowof dnào` fikob do` bhlprnmn`sie,snrto ln`stilucosi

tidob

bniài`

mo`yo

tomuo`

ln`kowof.

oòb

dnào`

Bito

kuao

dopot

goro

lnlfnribo`

pnrto`yoo` focib bnpodo oòb tnrsnfut.1 f. Lnlpu`yoi bnprifodio` yoà uìb Qocoupu` dicomirbo` bnlfor fioso`yo oòb posti lnlpu`yoi bnuìbo` losià-losià lisoc`yo aoyo fncokor,liòt, do` cotor fncoboà bncuorao. Docol bnuìbo` iì fiso fnrosoc dori dor i eobthr an`ntis otou dori ciàbuào` oòb tnrsnfut.

5

Aorò, Kudistiro B. 6::=. Fudoyo Wu`do ; Lnci`tosi Qobtu Lnò`toà Loso Dnpo`. Fo`duà  ; ; Cnlcit ^`pod mcl.?4? 1

?:9

Lubti oliì, Znrbnlfoào` do` bh`snp dosor pnànlfoào` oòb usio diì, mcl. ?:4-

?=

g. Wubo fnreo`tosi do` fnrilokiòsi Cufis lnàortibo` eo`tosi odocom bnlolpuo` lnlfn`tub =

toàaopo` foru dnào` fo`tuo` toàaopo` yoà tnrdomucu odo. Wndoàbo` lnùrut fubu fubu oyom do` fu`do,ilokiòsi fu`do,ilokiòsi diortibo` O Oòb òb usio

diì

yoà

snòà

fnrmoyoc

otou

fnrilokiòsi

dnào`

lnànlfoàbo` fnro`nboroaol snsuotu yoà koum lncnwoti bnodoo` yoà odo. Wndoàbo` bnlolpuo` oòb docol lnlfuot snfuom hfknb do` tidob didubuà doto yoà sudom odo. 9 d. Loso pocià pnbo docol ln`nrilo pncokoro` ^sio ahcdn` oan oan odocom usio nlos,isticom iì fioso`yo diauòbo` u`tub oòb usio diì. Hcnm snfof itu podo loso usio iì oòb lnàocoli pnrtulfumo` do` pnrbnlfoào` soàot sibìeibo` podo fnrfoaoi ospnb. Lnùrut sisbo`dor mufuào` yoà foaus u`tub lnlfn`tub oòb usio ahcdn` usio ahcdn` oan soàot oan soàot pn`tià docol pnrbnlfoào` bhaìtie do` nlhsi shsio oòb.?: Hcnm bornò itu diloso usio iì bito morus ln`stilucosi oòb sngoro lobsiloc di fnrfoaoi pnrbnlfoào`. pnrbnlfoào`. n. Lnù`kubbo` sibop nahsn`tris Murchgb lnloporbo` fomwo oòb usio diì podo mobnbot`yo mo`yo pomol suotu moc dori pnlomolo``yo sn`diri,tidob dori hroà coi`. Oòb yoà nahsn`trib dhliò` fnrpibir do` lnlfigorobo` tn`toà diri`yo sn`diri dori podo lnlfigorobo` hroà coi` dnào` =

[ucbieci Cufis, Zsibhchai Znrbnlfoào`, (Fo`duà; Vnloko Vhsdo Boryo, ?9=5) Ndisi bmusus Oyom do` Fu`do, Dori O Wolpoi [ tn`toà pnrbnlfoào` Oòb, (Koborto; Yoyoso` ospirosi pnludo, ?996) 9

?:

Wisbo`dor. Buribucul u`tub oòb usio diì, docol Fucnti` podu kuròc Icliom oòb usio Diì, Uhc.fnrfosis Diì, 6 @h. :?,bhlpntn`si ( Opric, 6::7)

?9

tukuo` u`tub lnlpnrcimotbo` otou ln`h`khcbo` diri`yo sn`diri.?? Moc tnrsnfut fiso dioloti dori tiàbom cobu oòb tnrsnfut o`torocoi`, oòb anlor lnrnfut fn`do licib hroà coi`, lnlfuot bnaodumo` dsf. e. Lnlpu`yoi bh`sn`trosi tnrfotos Oòb usio diì lnlicibi bntnrfotoso` bh`sn`trosi snmiàao pnrmotio` oòb snrià tnrocimbo` podo obtieitos coi`yo. ^sio > tomu` dopot lncocubo` dudub tnòà snfn`tor sntncom itu lncobubo` snsuotu bnaioto` sncolo buoroà cnfim ?: lnìt, bnguoci u`tub snsuotu yoà lnlfuot`yo anlfiro. Hcnm bornò itu pn`didib oòb usio diì morus lnlfuot bnaioto` loi` yoà ln`ynòàbo`. a. Wnfoaoi lobmcub shsioc Lncocui shsiocisosi podo tnlo` snuluro``yo oòb fiso fnrbhluìbosi,fnrloi`,fncokor,disipci` do` fnrfoai. Docol bh`disi tnrsnfut oòb usio diì fiso lnlfn`tub bh`snp diri`yo,disnfofbo` oòb comir fncul lnlicibi lhroc obo` tntopi docol diri oòb tnrbo`duà phtn`si lhroc yoà siop u`tub dibnlfoàbo` sngoro hptiloc.

Lncocui

shsiocisosi

bnpodo

ciàbuào`

oòb

fncokor

lnlomoli tn`toà snsuotu pnricobu pn ricobu yoà furub do` yoà foib.?6 Hcnm bornò itu,snfoaoi auru pnrcu ln`stilucosi oòb snsuoi pnricobu shsioc dnào` fnòr. Dibornòbo` podo usio tnrsnfut oòb lnàocoli pnrtulfumo` do` pnrbnlfoào` yoà hptiloc difnrfoaoi ospnb pnrbnlfoào`. Wisbo`dor lnàotobo`,mufuào` yoà foib fiso

?:9

??

Lubti oliì, Znrbnlfoào` do` bh`snp dosor pnànlfoào` oòb usio diì, mcl. ?:4-

?6

Dnslito,Zsibhchai pnrbnlfoào` ( Fo`duà ;rnloko rhdosboryo 6:?>),mcl.?49 6:?>),mcl.?49

6:

lnlfn`tub oòb usio diì fnrbnlfoà sngoro hptiloc di snai bhaìtie do` shsioc nlhsihòc oòb.?7 7. Eobthr tulfum bnlfoà oòb usio diì o. Znànrtio` Tulfum Bnlfoà Isticom –pnrbnlfoào`“ (dnvnchpln`t) di psibhchai lnrupobo` snsuotu bh`snp gubup rulit do` bhlpcnbs. Di docol`yo tnrdopot fnro`nbo roaol

diln`si.

Hcnm

snfof

itu

u`tub

fiso

lnlomoli

bh`snp

pnrbnlfoào`,snfncul lnlfomos pnrbnlfoào` mn`dob`yo lnlomoli tnrcnfim

domucu

tn`toà

fnrfoaoi

bh`snp

coi`

dio`toro`yo

iocom

pnrtulfumo`,bnlotoào` do` pnrufomo`. Wngoro siàbot Wnienrt do` Mheeùà lnàortibo` pnrbnlfoào` snfoaoi – Chà-tnrl gmoàns i` o pnrsh`’s arhwtm ennciàs, potnr`s he tiàbià, shgioc rncotih`smips, o`d lhthr sbiccs.“ sbiccs.“?4 Lh`bs dbb,ln`dieiìsibo` pnrbnlfoào` snfoaoi –snfuom –s nfuom prhsns lnùku orom yoà cnfim snlpurò do` tidob dopot tnrucoà bnlfoci. Znrbnlfoào` lnàorom podo pnrufomo` yoà fnrsieot tntop yoà tidob dopot di ucoà bnlfoci.“ Znrbnlfoào` fiso Znrbnlfoào` fiso kuao k uao diortibo` snfuom snfuom–prhsns –prhsns yoà bnboc do` tntop lnàorom bn suotu suot u hraoìsosi sntiàbot i`tnarosi yoà cnfim tiàai,fnrco`dosbo` pnrtulfumo`,pnlotoào` do` fncokor.?>

?7

Wisbo`dor. Buribucul fnrfosis bhlpntn`si u`tub oòb usio diì, docol Fucnti` podu kuròc Icliom oòb usio Diì, Diì, Uhc. 6 @h. :?, ( Opric, 6::7) ?4 Wnienrt, B.C. do` Mheeùà, Mh eeùà, V.K., Gmicd o`d Odhcnsgn`t Dnvnchpln`t, (Fhsth`; Mhuamth` Lieeci` Ghlpo`y, ?994), mcl. ?1. ?>

E.K. Aodkom Lh`bsLodo O.L.Z B`hnrs, Zrnss, H`twibbnciàs (Yhayoborto; ^ìvnrsity ?99=), gnt. Zsygmhchay, ??, mcl. ? tnrk. Witi Vomoyu Modith`h,

6?

Disuot

bh`snp

pnrbnlfoào`

kuao

dopot

pnrtulfumo`.

Znrtulfumo` snsuàaum`yo odocom snfuom isticom yoà snrià dipoboi ?5

docol fihchai,snmiàao orti`yo cnfim fnrsieot fihchais. G.Z. Gmopci` lnàortibo` pnrtulfumo` iocom snfuom pnrtolfomo` otou bnòibo` docol uburo` foaio`-foaio` tufum dori hraoìsln snfoaoi suotu

?1

bnsncurumo`. Wndoàbo`

O.N.

Wi`hcuào`

ln`dneiìsibo`

pnrtulfumo` lnàogu podo snfuom pnrufomo` buo`titotie,lisoc`yoi ?=

po`koà, vhculn, do` fnrot. Wnco`kut`yo Omlod To`tmhwi lnàortibo` pnrtulfumo` odocom pnrufomo` kosod yoà lnìàbot docol uburo`, snfoaoi obifot dori odo`yo snlobi` fo`yob`yo snc-snc yoà tulfum. Dovidhee lnàuòbo` isticom bnlotoào` oaor dopot lnù`kub podo tulfum`yo phco pnricobu pnrico bu tnrtn`tu yoà tnrao`tuà podo pnrtulfumo` kosloì do` bnsiopo` susuò` syoroe. Zrhsns bnlotoào` fiso kuao tnrao`tuà podo an` dibornòbo` podo soot tnrkodi pnlfuomo` an` sudom lnlprharol phtn`si-phtn`si tnrtn`tu u`tub pnrbnlfoào` lomcub ?9

tnrsnfut di bnmidupo` snco`kut`yo. snco`kut`yo. Odo snsuotu pnrfndoo` o`toro pnrtulfumo` do` pnrbnlfoào`. Znrtulfumo` dhliò` dnào` moc yoà fnrmufuào` dnào` ospnb-ospnb kosloì otou eisib sndoàbo` pnrbnlfoào` fnrmufuào` dnào` ospnbo spnb ?5

Dnslito, Zsibhchai Znrbnlfoào`, (Fo`duà; ZT. Vnloko Vhsdo Boryo, 6::>), mcl. > G.Z. Gmopci`, Digtihòry he Zsygmhchay, tnrk. Bortiì Borth`h, (Koborto; Voko Aroei`dh Znrsodo, 6::6), gnt. bn-=, mcl. 9. ?= Wi`hcuào`, O.N., Zsibhchai Znrbnlfoào` Znsnrto Didib, (Koborto; Auùà Oauà, ?991), mcl. =. ?1

?9

mcl. ??.  Dovidhee, C.C., I`trhdugtih` th Zsygmhchay, tnrk. Lori Kuìoti, (Koborto; Nrcoàao, ?9==),

66

ospnb psibis otou rhmoìom. Znrtulfumo` lnrupobo` pnrufomo` sngoro buo`titos, yoitu tolfom`yo uburo` fnsor,tiàai otoupu` fnrot,sndoà pnrbnlfoào`

fnrboito`

dnào`

pnìàboto`

buocitos,dio`toro`yo

6:

pnìàboto` do` bnsnlpuròo` bnsnl puròo` euàsi. Hcnm bornò itu fiso disilpucbo` fomwo pnrtulfumo` fnrboito` dnào` bnsnlpuròo` strubtur,sndoà pnrbnlfoào` odocom bnsnlpuròo` euàsi. euàsi. f. Ospnb-Ospnb Znrbnlfoào` oòb Znrbnlfoào` fnrboito` nrot dnào` sncurum prifodi i`dividu, snfof bnprifodio` i`dividu difn`tub hcnm sotu bnsotuo` yoà tnri`tnarosi. Bnsncurumo` bnprifodio` tnrsnfut snfnòr`yo sucit dipisombo`,obo` tntopi u`tub

sndibit

lnlfo`tu

lnludombo`

docol

lnlnpncokori

do`

lnlomoli`yo,hcnm bornò itu difomos dori ospnb bn ospnb yoà dicobubo` Wngoro sndnrmoò. Bito fiso lnàahchàbo` fnfnropo ospnb utolo bnprifodio` o`toro coi` snfoaoifnribut; ?) Ospnb Eisib Lhthrib Ospnb iì lnàocoli pnrbnlfoào` hptiloc podo owoc bnmidupo` oòb,yoitu podo soot docol bo`duào` do` podo tomu` pnrtolo bnmidupo`. Wncolo snlfico` fuco` didocol bo`duào`, uburo` eisib foyi tulfum do` fnrbnlfoào` dori snpnrduorotus lici lntnr ln`kodi >: gl po`koà`yo. Wncolo duo tomu` snkob comir oòb cnlom podo owoc bncomiro``yo,tncom ln`kodi oòb bngic 6:

@oò Wyohdim @oò Wublodiòto, Co`doso` Zsibhchai Zrhsns Zn`didibo`, (Fo`duà; ZT. Vnloko Vhsdoboryo, 6::7), mcl. ???. Co`doso`

67

yoà dopot dudub, lnroàbob, fnrdiri, fombo` po`doi fnrkoco` do` fnrcori,fiso lnlnaoà do` lnlpnrloi`bo` fnrfoaoi fn`do otou ocot podo obmir tomu` bnduo. 6) Ospnb I`tncnbtuoc Ospnb bhaìtie otou i`tncnbtuoc pnrbnlfoào``yo diowoci dnào` pnrbnlfoào` bnlolpuo` lnàoloti,lncimot mufuào` do` lnlngombo` losocom sndnrmoò,snco`kut`yo fnrbnlfoà bn orom pnlomolo` do` lnlngombo` losocom yoà cnfim sucit. Ospnb bhaìtie fnrbnlfoà pnsot podo usio losub snbhcom dosor (5-1 tomu`). Fnrbnlfoà pnsot sncolo loso fncokor do` ln`gopoi pu`gob`yo podo loso snbhcom ln`nàom otos (usio ?5-?1 tomu`). Qocoupu` snsnhroà snlobi` pi`tor sntncom fncokor di pnrauruo` tiàai,òlu` poro omci fnrpn`dopot fomwo sntncom usio ?1 tomu` otou ?= tomu` pnìàboto` bnlolpuo` snsnhroà fnrbnlfoà soàot

colfot,yoà

odo

mo`yo

pnàoyoo`,pn`docolo`

do`

pnrcuoso` wowoso`.6? 7) Ospnb Fomoso Ospnb fomoso oòb fnrbnlfoà dilucoi dori lnìrubo` fu`yi-fu`yio` fu`yi-fu`y io`

do`

lnrofo

snsuotu

fn`do.

Znrbnlfoào`

snco`kut`yo odo mufuào`yo dnào` pnrbnlfoào` bnlolpuo` i`tncnbtuoc do` shsioc nlhsihòc. Fomoso iocom snfuom ocot u`tub fnreibir. Fnreibir odocom suotu prhsns pnlomolo` do` lncimot

6?

@oò Wyoudim Wublodiòto, Hp. git., Mcl. ??4.

64

mufuào`. Zrhsns tnrsnfut tidob fiso fnrcoàsuà dnào` foib to`po odo fo`tu ocot yoitu fomoso, Znrbnlfoào` bnduo ospnb iì socià fnrboito`. 4) Ospnb Lhroc Oaolo Wnfoaoi roso toàauà kowof snfoaoi hroàtuo didocol ln`didib oòb di fidoà oaoloo` iocom morus dipnrmotiobo` dnào` foib.,opocoai pn`didibo` yoà ln`yoàbut phbhb-phbhb okoro` oaolo,pn`didibo` obmcobuc borilom do` pn`didibo` oqidom iscoliyom.66 Ospnb lhroc do` bnoaoloo` snfoib`yo distilucosi snkob diì. Znroò` ciàbuào` do` bncuorao soàot pn`tià u`tub pnrbnlfoào` ospnb iì. Zodo owoc`yo oòb lncobubo` ti`dobo` bnfoibo` otou bnoaoloo` disnfofbo` lnìru hroà tuo`yo do` ciàbuào``yo. ciàbuào``y o. Wnco`kut`yo ln`kodi pnrfuoto` otos bniàiò``yo bniàiò``yo sn`diri. Bniàiò``yo sn`diri iìpu`, podo owoc`yo dibnrkobo` bornò

odo`yo

f

otou

pnilfiào`

do`

pnàowoso`

dori

cuor,snco`kut`yo fnrbnlfoà dibornò bniàiò` dori docol diri`yo sn`diri. Tiàboto` tnrtiàai docol pnrbnlfoào` lhroc iocom lncobsoòbo` ssuotu pnrfuoto` lhroc dibornò poàaico` dori moti ùroì`yo sn`diri, to`po diri`tom do` to`po moropo` obo` suotu focoso` otoupu` pukio` dori hroà coi`. Wngoro phtn`sioc

66

M.L. Gmofif Tmhmo, Bopito Wncnbto Zn`didibo` Iscol, (Yhayoboroto; Zustobo Zncokor, ?995), mcl. ?:>.

6>

tiàboto` lhroc dopot tnrgopoi hcnm i`dividu podo obmir loso rnloko. >) Ospnb Whsioc Nlhsihòc Ospnb shsioc nlhsihòc oòb fnrmufuào` dnào` hroàhroà yoà odo di snbitor`yo. Wnfncul oòb dopot lncimot dnào` kncos otou oòb yoà foru dicomirbo` obo` lnrnsph` suoro do` lnùku bn osoc suoro snpnrti hroà dnwoso. 67 Znrbnlfoào` ospnb oenbtie otou pnrosoo` (nlhsi) fnrcoàsuà bh`sto`,bnguoci podo loso rnloko owoc (usio ?7-?4 tomu`) do` rnloko tnàom (usio ?>64

?5 tomu`). 5) Ospnb Wnì Wnì iocom mosic dori prhsns bnrko do` aoaoso` loùsio yoà lncifotbo` bnlolpuo`, bntrolpic, brnotieitos ,bnpnboo` i`drno, bnpnboo` moti do` pibir u`tub lnàmosicbo` snfuom boryo yoà lnlpu`yoi bnso` bni`domo`,bnsncoroso`,fnrìcoi snì do` coi``yo. Docol pnlfuoto` pnlfuoto`

snfuom boryo snì morus dicobubo`

hcnm poro snìlo` yoà lnlicibi bnlolpuo` bntrolpico` do` brnotie sngoro bmusus snsuoi knìs boryo snì yoà difuot`yo. Fn`tub boryo snì soot iì fnro`nbo roaol dicimot dori fn`tub brnosi snì, prhsns do` tnbìb fnrboryo snrto wukud lndio yoà 6>

diauòbo`.

67

Oci @uaromo do` @n`y Votòwoti, Biot Lnroàsoà Bngnrdoso` Oòb; Zo`duo` Oaor Oòb Bhluìbotie do` Fnreibir Brnotie, (Koborto; Zuspo Wworo, 6::4), gnt. 6, Mcl. 54 64 6> @oò

Wyohdim Wublodiòto, Hp. git., Wnì Mcl.Vupo ??>. Oòb TB, (Koborto, Kuì 6::>), Mcl. 5 Wulo`th, Znànlfoào` Brnotivitos

65

g. Eobthr yoà lnlpnàorui tulfum bnlfoà oòb Odo fnfnropo eobthr yoà dopot lnlpnàorumi pnrbnlfoào` loùsio,poro omci psibhchai fnrpn`dopot fnrfndo-fndo. Omci yoà fnrociro` @otivisln,fnrpn`dopot

fomwo

pnrbnlfoào`

i`dividu,snloto-loto

ditn`tubo` hcnm u`sur pnlfowoo` (mnrndity). Thbhm utolo ociro` iì odocom

Wgmhpn`mounr.

Nlpirisln,lnànlubobo`

Wndoàbo`

poro

pnrbnlfoào`

omci

yoà

i`dividu

fnrociro`

bnsncurumo`yo

ditn`tubo` hcnm eobthr ciàbuào` otou pn`didibo`,sndoàbo` eobthr dosor otou pnlfowoo` tidob fnrpnàorum solo snboci. Thbhm utolo ociro` iì odocom Khm` Chgbn. Ociro` yoà yoà ln`nàomi bnduo bnduo pn`dopot yoà nbstril di otos odocom ociro` Bhènran`si dnào` thbhm`yo yoà tnrbnòc Qicc Qicciol iol Wtnr`. Lnùrut ociro` iì pnrbnlfoào` i`dividu snfnòr`yo ditn`tubo` hcnm bnduo bnbuoto` tnrsnfut,foib eobthr dosor loupu` pnlfowoo` loupu` eobthr ciàbuào`

otou

pn`didibo`.

Bnduo`yo

sngoro

gh`vnran`t

obo`

ln`n`tubo` otou lnwukudbo` pnrbnlfoào` bnprifodio` snhroà 65

i`dividu. Thbhm pn`didibo` @osihòc I`dh`nsio,Bi Mokor Dnwo`thrh kuao snpn`dopot dnào` ociro` pn`nàom diotos. Fnciou lnàotobo` odo`yo duo eobthr yoà lnlpnàorumi pnrbnlfoào` i`dividu,yoitu eobthr dosor otou

65

Worcith Qirowo` Worwh`h, Fnrbnòco` dnào` Ociro`-ociro` do` Thbhm-thbhm Zsibhchai, (Koborto; Fuco` Fi`toà, 6:::), Mcl. 6?.

61

pnlfowoo` eobthr i`tnròc do` eobthr okor otou ciàbuào` (eobthr nbstnròc).61

Wntiop hroà `hrloc obo` lnàocoloi tomopo`/eosn pnrbnlfoào`. Yoà orti`yo docol prhsns midup`yo yoà `hrloc kibo fnrusio po`koà snsnhroà obo` lnàocoli tomopo` pnrbnlfoào` dori foyi,boòbboòb,rnloko,dnwoso,do` usio tuo. Znrbnlfoào` tnrsnfut lnàibuti phco otou orom tnrtn`tu yoà lnrupobo` mosic pnrbnlfoào` do` prhsns 6=

snfnòr`yo yoà lnrupobo` syorot foai pnrbnlfoào` pnrbn lfoào` snco`kut`yo. Znàoloto` pnrbnlfoào` morus dicobubo` snkob usio diì oaor snanro lnàntomui molfoto` pnrrbnlfoào` bnlolpuo` anrob,figoro do` fomoso, shsiocisosi do` bnlo`dirio` podo oòb snkob diì,Wnmiàao diì,Wnmiàao pnrbnlfoào`

oòb

fnrcoàsuà

sngoro

hptiloc

snsuoi

ulur

lnrnbo,odopu` eobthr-eobthr yoà lnlpnàorumi pnrbnlfoào` oòb odo duo yoitu snfoaoi fnribut.69 ?)

Eobthr I`tnròc (an`ntib) Eobthr i`tnròc odocom lhdoc dosor u`tub ln`dopotbo` mosic pnrtulfumo`. Lncocui an`ntib yoà odo di docol snc tncur yoà tncom difuomi,fiso didopotbo` buocitos do` buo`titos pnrtulfumo`. Eobthr an`ntib dio`toro`yo tnrlosub fnrfoaoi

61

Obyos Ozmori,Hp. git., Mcl. ?== Tri Votòìàsim Nt.Oc, Fubu Okor (Tnhri do` Bh`snp) Tulfum Bnlfoà do` Wtilucosi Foyi, Thddcnr, Zro Wnbhcom, ^sio Wnbhcom do` Vnloko,(Widhorkh; I`dhlndio Zustobo,6:?9) moc. 4 69 Enfriò Wugi Moti, Zrosntyo Cnstori, Znàorum Znlfnrio` Wtilucosi podo Znrbnlfoào` 6=

Oòb ^sio ?6-75 Fuco` di Bngoloto` Wndoyu Fo`tuc. (Kuròc @nrs do` Bnfidoò` I`dh`nsio; ^ìvnrsitos Oclo Oto Yhayoborto, 6:?5) moc. 45

6=

eobthr fowoo` yoà `hrloc do` pothchais,knìs bncoli`,hfstntrig do` bnfoàsoo`. Znrtulfumo` do` pnrbnlfoào` oòb dnào` knìs bncoli` cobi-cobi obo` gn`dnruà gnpot fnrbnlfoà difo`diàbo` dnào` oòb pnrnlpuo` snrto obo` fnrtomo` solpoi usio yoà tnrtn`tu. 6)

Eobthr Nbstnròc (ciàbuào`) Eobthr ciàbuào` posgoòtoc yoà fnrpnàorum tnrmodop pnrtulfumo` oòb dio`toro`yo odocom; ciàbuào` fihchais, ciàbuào` eisib,eobthr psibhshsioc,eobthr bncuorao do` eobthr odot istiodot.

4. WTZZO Oòb ^sio Diì Wsnto`dor Tiàbot Zn`gopoio` Oòb ^sio Diì (WTZZO) iocom fotoso` tn`toà bnlolpuo` yoà digopoi oòb podo sncurum ospnb pnrbnlfoào` do` pnrtulfumo`,yoà pnrtulfumo`,yoà lnciputi ospnb ìcoi oaolo do` lhroc, eisib-lhthrib,bhaìtie,fomoso,shsioc-nlhsihòc,snrto snì. Tofcn difowom iì odocom WTZZO oòb usio 4-> tomu`.7: Tofnc ?.7

OWZNB ZNVBNLFO@AO@

I. @icoi Oaolo do` Lhroc

ZNVBNLFO@AO@ ZNVBNLFO@A O@ O@OB ^WIO ^ WIO >-5

?. Lnànòc oaolo yoà dioùt 6. Lnànrkobo` ifodom 7. Fnrpnricobu kukur, pn`hchà, shpo`, mhrlot, sphrtie, dsf

7:

Wociò` Znrln`dibfud `h ?71 tomu` 6:?4 mocolo` 6?-7:

69

4. Ln`koao bnfnrsimo` diri do` ciàbuà ciàbuào` o` >. Lnàntomui mori fnsor oaolo Lnàmhrloti (thcnro`si) oaolo hroà coi` II. Eisib Lhthrib O. Lhthrib Bosor

?. Lncobubo` anrobo` tufum sngoro tnrbhhrdiòsi u`tub lncotim bncn`turo`, bnsnilfoào`, do` bnci`gomo` 6. Lncobubo`

bhhrdiòsi

anrobo`

loto-

bobitoào`-bnpoco docol lnìrubo` torio` otou snòl 7. Lncobubo` pnrloiò` eisib dnào` oturo` 4. Tnrolpic lnàauòbo` toào` boò` do` biri >. Lncobubo` bnaioto` bnfnrsimo` diri F. Lhthrib Mocus

?. Lnàaolfor snsuoi aoaoso``yo

6. Lnìru fn`tub

7. Lncobubo` nbspchrosi dnào` fnrfoaoi lndio do` bnaioto` 4. Lnàauòbo` ocot tucis do` ocot lobo` dnào` fnòr >. Lnàau`tià snsuoi dnào` phco 5. Ln`nlpnc aolfor dnào` tnpot 1. Lnànbsprnsibo`

diri

lncocui

anrobo`

lnàaolfor sngoro ri`gi G. Bnsnmoto`

do` ?. Fnrot fodo` snsuoi tiàbot usio

Znricobu

6. Tiàai fodo` snsuoi sto`dor usio

Bnsncoloto`

7. Fnrot fodo` snsuoi dnào` sto`dor tiàai fodo` 4. Ciàbor bnpoco snsuoi tiàbot usio >. Lnùtup miduà do` lucut (lisoc, bntibo fotub do` fnrsi`) 5. Lnlfnrsimbo`, fnrloi`

do`

lnlfnrnsbo`

tnlpot

7:

1. Lnàntomui situosi yoà lnlfomoyobo` diri =. Lnlomoli toto goro go ro ln`ynfroà 9. Lnànòc bnfiosoo` furub foai bnsnmoto` (rhbhb, liùlo` bnros) III. Bhbìtie O. Fncokor Lnlngombo` Losocom

?. Lnù`kubbo` obtivitos yoà fnrsieot nbspchrotie do` ln`yncidib (snpnrti; opo yoà tnrkodi bntibo oir ditulpombo`) 6. Lnlngombo` bnmidupo`

losocom

snmori-mori

sndnrmoò dnào`

docol

goro

yoà

ecnbsifnc do` ditnrilo shsioc 7. Ln`nropbo` pnàntomuo` otou pnàocolo` docol bh`tnbs yoà foru 4. Lnù`kubbo`

sibop

brnotie

docol

ln`yncnsoibo` losocom (idn, aoaoso` di cuor bnfiosoo`) F. Fnreibir Chais

?. Lnànòc

pnrfndoo`

fnrdosorbo`

uburo`;

–cnfim dori“2 –buroà dori“2 do` –pocià/tnr“ 6. Lnù`kubbo` iìsiotie docol lnlicim tnlo pnrloiò` (snpnrti; “oyh bito fnrloi` puropuro puro snpnrti furuà“) 7. Ln`yusu` pnrn`goòo` bnaioto` yoà obo` dicobubo` 4. Lnànòc snfof-obifot tn`toà ciàbuào``yo (oài` fnrtiupln`ynfofbo` dou` fnranrob, oir dopot ln`ynfofbo` . snsuotu ln`kodi fosom) >. Lnàbcosieibosibo` fn`do fnrdosorbo` worò, fn`tub, do` uburo` (7 voriosi) voriosi) 5. Lnàbcosieibosibo` fn`do yoà cnfim fo`yob bn docol bnchlphb yoà solo otou bnchlphb yoà snknìs, otou bnchlphb fnrposoào` yoà

7?

cnfim dori 6 voriosi 1. Lnànòc phco OFGD-OFGD =. Lnàurutbo` fn`do fnrdosorbo` uburo` dori pocià bngic bn pocià fnsor otou snfocib`yo G. Fnreibir Wilfhcib

?. Ln`ynfutbo`

colfoà

Lnàauòbo`

ficoào`

colfoà

?-?:

ficoào`

6.

u`tub

lnàmituà 6. Ln`ghghbbo`

ficoào`

dnào`

colfoà

ficoào` 7. Lnànòc fnrfoaoi logol colfoà murue vhboc do` bh`shò` 4. Lnrnprnsn`tosibo`

fnrfoaoi

logol

fn`do

docol fn`tub aolfor otou tuciso` (odo fn`do pn`sic yoà diibuti tuciso` do` aolfor aolfor pn`sic) IU. FOMOWO O. Lnlomoli fomoso

?. Lnànrti fnfnropo pnri`tom sngoro fnrsoloo` 6. Lnàucoà bocilot yoà cnfim bhlpcnbs 7. Lnlomoli oturo` docol suotu pnrloiò` 4. Wnòà do` lnàmoraoi fogoo`

F. Lnàuàbopbo` Fomoso

?. Ln`kowof pnrto`yoo` yoà cnfim bhlpcnbs 6. Ln`ynfutbo` bnchlphb aolfor yoà lnlicibi fu`yi yoà solo 7. Fnrbhluìbosi

sngoro

ciso`,

lnlicibi

pnrfn`domoroo` boto, snrto lnànòc silfhcsilfhc u`tub pnrsiopo` lnlfogo, lnùcis do` fnrmituà 4. Ln`yusu` bocilot sndnrmoò docol strubtur cnàbop (phbhb bocilot-prndibotbntnroào`) >. Lnlicibi

cnfim

fo`yob

boto-boto

lnànbprnsibo` idn podo hroà coi`

u`tub

76

5. Lnco`kutbo` snfoaio` gnrito/dhànà yoà tncom dipnrdnàorbo` 1. Lnù`kubbbo`

pnlomolo`

bh`snp-bh`snp

docol fubu gnrito G. Bnobsoroo`

?. Ln`ynfutbo`

silfhc-silfhc

murue

yoà

dibnòc 6. Lnànòc suoro murue owoc dori òlo fn`do fn`do yoà odo di snbitor`yo 7. Ln`ynfutbo` bnchlphb aolfor yoà lnlicibi fu`yi/murue owoc yoà yoà solo. 4. Lnlomoli mufuào` o`toro fu`yi do` fn`tub murue 6= Ciàbup Znrbnlfoào` Tiàbot Zn`gopoio` Znrbnlfoào` Oòb >. Lnlfogo òlo sn`diri 5. Lnùcisbo` òlo sn`diri 1. Lnlomoli orti boto docol gnrito U. WHWIOC NLHWIH@OC O. Bnsodoro` Diri

?. Lnlpnrcimotbo`

bnlolpuo`

diri

u`tub

ln`ynsuoibo` dnào` situosi 6. Lnlpnrcimotbo` bnmoti-motio` bnpodo hroà yoà

fncul

dibnòc

(lnùlfumbo`

bnpnrgoyoo` podo hroà dnwoso yoà tnpot) 7. Lnànòc pnrosoo` sn`diri do` lnànchco`yo sngoro wokor (lnàn`docibo` diri sngoro wokor)

F. Voso toàauà kowof ?. Tomu obo` mob `yo u`tub diri sn`diri do` 6. Ln`tooti oturo` bncos (bnaioto`, oturo`) hroà coi`

7. Lnàotur diri sn`diri 4. Fnrtoàauà kowof otos pnricobu`yo u`tub bnfoibo` diri sn`diri

G. Znricobu Zrhshsioc

?. Fnrloi` dnào` tnlo` snfoyo

77

6. Lnàntomui pnrosoo` tnlo``yo do` lnrnsph` sngoro wokor 7. Fnrfoai dnào` hroà coi` 4. Lnàmoraoi mob/pn`dopot/boryo hroà coi`

>. Lnàauòbo` goro yoà ditnrilo sngoro shsioc docol ln`yncnsoibo` losocom (lnàauòbo` eibiro` u`tub ln`yncnsoibo` losocom) 5. Fnrsibop bhhpnrotie dnào` tnlo` 1. Lnù`kubbo` sibop thcnro` =. Lnànbsprnsibo` nlhsi yoà snsuoi dnào` bh`disi yoà odo (snòà-sndim-o`tusios dsf) 9. Lnànòc toto brolo do` shpo` so`tu` snsuoi dnào` ìcoi shsioc fudoyo sntnlpot ?. Oòb fnrsnò`duà otou fnr`yo`yi solfic

UI. WN@I O. Oòb

lolpu

lnànrkobo` snsuotu

lnìbloti fnrfoaoi 6. Lnloi`bo` ocuò`

coau

otou

ocot

lusib/i`struln`/fn`do

fnrsolo tnlo`

suoro F. Tnrtorib bnaioto` snì

dnào` ?. Ln`yo`yibo` coau dnào` sibop yoà fnòr 6. Lnàauòbo` fnrfoaoi logol ocot lusib trodisihòc loupu` ocot lusib coi` u`tub lnìrubo` suotu irolo otou coau tnrtn`tu 7. Fnrloi` drolo sndnrmoò 4. Lnàaolfor fnrfoaoi logol fn`tub yoà fnroaol >. Lncubis dnào` fnrfoaoi goro do` hfknb 5. Lnlfuot boryo snpnrti fn`tub snsuàaum`yo dnào` fnrfoaoi fomo` (bnrtos, pcostisi`, fochb, dcc

74

F. Knìs Znrloiò` Oòb

?. Znànrtio` Znrloiò` Fnrloi` odocom snfuom obtivitos yoà pn`tià yoà morus dicobubo` hcnm oòb. Bnaioto` fncokor podo pn`didibo` oòb usio diì morus ln`ynòàbo` do` dicobsoòbo` lncncui obtivitos pnrloiò`. Znrloiò`

u`tub

oòb

lnrupobo`

suotu

obtivitos

yoà

soàot

ln`ynòàbo` do` lnìlfucbo` roso anlfiro snrto snfoaoi tnlpot lnànbsprnsibo` pnrosoo` oòb. Wndoàbo` lnùrut fomoso pnrloiò` fnrosoc dori boto “loi`“ yoà difnribo` ilfumo` pn do` obmiro` o`. Boto pnrloiò` odocom snfuom fn`tub boto fn`do dori ‐loi`‘. Wnfoaoi boto 7?

bnrko`yo iocom ‐fnrloi`‘ do` snfoaoi fn`do ‐pnrloiò`‘. Muiziào fnrpn`dopot cnwot fubu`yo yoà fnrkuduc Mhlh Cudn`s,fnciou`yo lnàortibo` pnrloiò` snfoaoi fnribut ; pnrloiò` iocom snsuotu pnrfuoto` otou bnaioto` subo rnco yoà dicobsoòbo` dnào` suotu fotoso` ruoà do` wobtu tnrtn`tu yoà tncom di tntopbo` oturo``yo do` tncom di tnrilo sngoro subornco do` disnrtoi hcnm pnrosoo` tnaoà ,anlfiro do` bnsodoro` docol diri snsnhroà,coi` doripodo bnmidupo` snmori-mori.76 6. Znrloiò` Lhdnr` Znrloiò` lhdnr` odocom pnrloiò` yoà dibnrkobo` dnào` lnàuòbo` ocot otou tnb`hchai yoà sudom fnrbnlfoà dilosyorobot do` diloiò`bo` hcnm snhroà diri duo hroà do` fiso kuao dicobubo` 7? 76 Bolus

fnsor fomoso I`dh`nsio Koborto ?9>5 Moc M oc >>: Khmo` Muiziào,Mhlh Cudn`s,tnrk.Moso` Fosori (Koborto CZ7NW,?99:).Moc 79

7>

fo`yob hroà. Wnfncul tnb`hchai fnrbnlfoà, pnrliò` lhdnr` cnfim sucit dikulpoi hcnm losyorobot yoà fnrodo dipndnsoo`. Obo` Obo` tntopi dnào` pnrbnlfoào` zolo` do` tnb`hchai snlobi` goàaim pnrtulfumo` do` pnrbnlfoào` borobtnr oòb tnrbibis sndibit dnli 77

sndibit. 7. Znrloiò` Trodisihòc Trodisihòc iocom suotu moc yoà fnrmufuào` dnào` trodisi zolo` domucu yoà lnlpu`yoi ìcoi-ìcoi do` `hrlo-`hrlo bnfokibo`. Wnmiàao fiso di ortibo` pnrloiò` trodisihòc iocom suotu yoà diloi`bo` hcnm snhroà oòb di loò knìs pnrloiò` yoà diloi`bo` losim lnùrut trodisi. Lnùrut Cotieo do` Woaoco pnrloiò` trodisihòc odocom pnrloiò` yoà bnrkobo` hcnm losyorobot sngoro turu` lnùru` do` lnrupobo` mosic dori pnàaocio` fudoyo sntnlpot yoà di docol`yo fo`yob tnrbo`duà ìcoi pn`didibo` snrto ìcoi fudoyo do` ln`ynòàbo` moti snhroà yoà lnloi`bo``yo.74 4. Knìs Knìs ‗ ‗  Knìs Knìs Znrloiò` Trodisihòc Fnrdosorbo` fnfnropo tnhri yoà tncom ditnlubo` di otos,lobo fiso diortibo` fomwo pnrloiò` trodisihòc odocom snfuom pnrloiò` yoà fiso diloi`bo`

hcnm

sntiop

hroà,bmusus`yo

oòb-oòb

yoà

fiso

ln`ynòàbo` moti snrto lnào`duà u`sur fudoyo do` trodisi turu` tnluru`, pnrloi` trodisihòc I`dh`nsio dio`toro`yo ; 77

Loybn Wuaio`th. ?99>. Fnrloi`, Loiò` do` Znrloiò`. Koborto; Dirkn` Zn`didibo`

Tiàai. 74

^cyo Cotieom do` Gmo`dro Dnwi Woaoco, ^poyo Lnìàbotbo` I`tnrobsi Whsioc Lncocui

Znrloiò` Trodisihòc koluro` podo Oòb Bnchlphb F TB Bugup Wori Wnloroà, (Kuròc Zn`ncitio` ZO^DIO Uhc. 7 @h. ?, Hbthfnr 6:?4), Mcl. ?6:.

75

o. Nàbcnb, bnbno`, ghàbcob, chlpot toci, do` tnfob-tnfob o`. Znrloiò`

iì

disolpià

dopot

lnànlfoàbo`

chaibo

kuao

dopot

lnànlfoàbo` eisib oòb dio`toro`yo; fnrmituà do` fnrshsiocisosi dnào` tnlo` snfoyo`yo (shsioc nlhsihòc). f. Znrloioò`

pntob

ulpnt,ahfob

shdhr

do`

fn`tnà-fn`tnào`.

Znrlioò` diotos dopot diahchàbo` bn docol pnrloiò` yoà fnrsieot hcom roao. g. Lhfic-lhfico`,naroà,fhco shdhb,snpob tobrow do` gocuà. Knìs

pnrloiò` tnrsnfut dopot ln`stilucosi pnrbnlfoào` bngnrdoso` òturoc oòb disnfofbo` bornò oòb fnri`tnrobsi dnào` losyorobot otou ciàbuào` snbitor`yo. >. Znànrtio` Bnbno` Bnbno` otou Aosià iocom pnrloiò` trodisihòc yoà disuboi hcnm oòb fnrknìs bncoli` cobi-cobi. Znrloiò` bnbno` kuao dopot lncotim bnbuoto` do` bntomoò` snhroà oòb. Wiopo yoà aosià`yo fnrputor cnfim

colo, lobo snhroà tnrsnfut odocom pnlnòà dori pnrloiò`

tnrsnfut.7> Bnbno` otou aoàsià iocom loiò` iocom loiò` yoà dopot fnrputor diotos toòm docol bnodoo` snilfoà podo suotu titib.75 Znrloiò` trodisihòc bnbno`

tncom odo snkob zolo` domucu do` lnrupobo` woriso` fudoyo fudoyo

`n`nb lhyoà. Fnro`nbo roaol pnrloiò` trodisihòc yoà odo soot iì lucoi tnranrus hcnm pnrbnlfoào` zolo`. Colo bncoloo` pnrloiò`

7>

O`drnos supriyh`h, pnrloiò` pnrloiò` oòb trodis trodisihòc ihòc oòb zolo` do domucu mucu,bnln`dibfud, ,bnln`dibfud, 6:?= mcl,7>.

75

Qibipndio I`dh`nsio I`dh`nsio"Aosià Vobsoso, Wnru`yo Znrloiò` Trodisihòc Losyorobot Lu`dub ". ". Diobsns toàaoc 6:6:-:=-6=.

71

trodisihòc obo` tnrao`tibo` hcnm pnrloiò` lhdnr`.71 [olo` yoà snlobi` loku tidob fnrorti pnrloiò` trodisihòc obo` puòm ditnco` loso. Wnpnrti yoà di bnrkobo` hcnm lurid-lurid Torfiyotussifyo` di Dnso Bnduàprilpn` Bngoloto` Bo`hr Bofupotn` Fhkh`nahrh. Lnrnbo sntiop mori sntncom pucoà snbhcom fnrloi` aoàsià fiso kuao di snfut dnào` 7=

bnbnmo`. Bnfo`yobo`

oòb

di Dnso To`ku`morkh

Bngoloto`

Bopos

Bofupotn` Fhkh`nahrh,lnrnbo fnrodu bntoàboso` docol fnrloiò` bnbno` otou aosià. Docol fnrloi` bnbno` oòb-oòb kuao fnraurou do` fnrgo`do moc tnrsnfut dicobubo` u`tub ln`goirbo` suosoò yoà tnaoà.Wnusoi bnbno` lnrnbo cnlporbo` dnào` toci yoà tnranàaol di toào` lnrnbo lnàoloti`yo dnào` snbsolo. Wocom sotu oòb,Iwo` lnùturbo` fomwo fnrloi` bnbno` iocom socom sotu bnanloro`yo do` bowo` ‗   bowo` solfic lnùàau ozo` loamrif fnrbulo`doà. Docol pnrloiò` bnbn` oòb-oòb tidob lnàmubul yoà bocom,obo` tntopi pnrloiò` iì mo`yo lnlpnrcimotbo` bnsnòào` do` bnfoàaoo` foai yoà lnòà. @olu` foai yoà bocom kuao dopot fnranlfiro bornò sudom fiso fnrloi` fnrsolo dnào` tnlo``yo. t nlo``yo. Bnosibo` fnrloi` bnbno` iìcom yoà lnlfuot lnrnbo cupo wobtu snmiàao tidob tnroso wobtu fnrfubo puoso tifo snmiàao tnroso ìblot`yo fnrfubo puoso.79

71

Fchbtufo`,6:?5. snru`yo snru`yo-oòb-oòb oòb-oòb-fnrloi`-b -fnrloi`-bnbno` nbno`.(h`ci`n).(mttp;//fchbtufo`.ghl/ .(h`ci`n).(mttp;//fchbtufo`.ghl/ diobsns 67 kuci 6:6?) 7=

mttp;//fchbfhkh`nahrh.ghl mttp;/ /fchbfhkh`nahrh.ghl/6:6:/:?/:9/osyib`yo-fnrloi`-pnrloiò`-trodisihòc. /6:6:/:?/:9/osyib`yo-fnrloi`-pnrloiò`-trodisihòc.

79

mttps;//bulporo`.ghl/fnritofhkh`nahrh/oòb-oòb-yoà-fnrodu-bntoàboso`-loiàosià-snfncul-fnrfubo/eucc.

7=

Kibo dioloti lnànòi buctur pnrloiò`-pnrloiò` tnrsnfut lnlicibi snfuom lobò yoà docol dio`toro nenb shsioc nlhsihòc,gi`to ciàbuào`,nlpoti bnpodo tnlo` do` lnkodi snhroà i`dividu yoà snmot 4:

bornò eisib`yo tnrcotim lncocui fnrloi`. Znrloiò` trodisihòc lnlicibi u`sur-u`sur fudoyo yoà tidob dopot dioàaop rnlnm dibornòbo` pnrloiò` trodisihòc lnlfnr pnàorum yoà fnsor tnrmodop pnrbnlfoào` kiwo,sieot do` bnmidupo` shsioc oòb di bnludio` mori.4? Toto goro Znrloiò` Trodisihòc Bnbno` soàot ludom, yoitu dnào` goro lnàaucuàbo` toci bn cnmnr bnbno`, obo` tntopi pnrcu di gnrloti snfncul fnrloi` bnbno` iocom ln`gori toòm yoà bnrià do` dotor u`tub lncnlporbo` bnbno` oaor fnrputor colo. Wncoi` toci bnbno` yoà morus di pnrmotbo` iocom,toci aosià morus po`koà u`tub ln`dopot bnlobsiloco` pnrloiò` bnbno`. Neen`di lnòlfombo` tomop fnrloi` bnbno` yoà pnrtolo dicobubo` iocom lncicitbo` toci bncnmnr bnbno` dnào` buot. Bnludio` kori tnàom losub podo cufoà pnàoit yoà odo podo ukuà toci bnbno`. Wnco`kut`yo lnàorombo` toào` bnfncoboà otos do` lncnlpor bnbno` bn dnpo` lnàorom bn toòm yoà sudom dipicim`yo. G. Bncnfimo` Do` Bnburoào` Bnburoào` Zn`nropo` Znrl Znrloiò` oiò` Trodisihòc Bnb Bnbno` no`

4:

Oisyom Eod ,bulpuco` pnrloiò` oòb I`dh`nsio, I`dh`nsio,Koborto Koborto Zn`nfor Wuwodoyo Arhup.6:?4 Mcl >. 4? Tmnrnsioò Oì Corosoti,Bnbnmo`;pn Corosot i,Bnbnmo`;pnrloiò` rloiò` aosià donrom colhào`,Dnrnbthrot kn`droc ìcoi fudoyo snì do` eicl bnln`trio` bnfudoyoo` do` poriwisoto 6:?? mcl.7-4

79

Docol probtnb`yo pnrloiò` trodisihòc bnbno` lnlpu`yoi bncnfimo` do` bnburoào``yo. Znrloiò` trodisihòc bnbno` fiso ln`stilucosi shsioc nlhsihòc oòb usio diì sngoro hptiloc. o. Bncnfimo`. o. Docol rn`toà wobtu yoà siàbot pn`didib

dopot lncimot

pnìàboto` shsioc nlhsihòc oòb. f. Zn`didib fiso ln`stilucosi shsioc nlhsihòc oòb cnfim lobsiloc. f. Bncnlomo``yo ?) Tnrbodoà pn`didib bnsucito` docol lnàidn`tieibosi shsioc nlhsihòc oòb. 6) Dibornobo` fomo` bnbno` bnbno` tnrfuot dori dori boyu yoà bnros lobo rowo` lncuboi oòb-oòb. Znroòò` oòb docol fnrloi` snfuom bnbno` iocom oòb fnrloi` sngoro obtie dnào` tnlo` snfoyo`yo solfic fncokor lnànlfoàbo` shsioc nlhsihòc`yo. Dori pn`kncoso` di otos,dopot bito bntomui fomwo pnrloiò` bnbno` ln`ynòàbo` oòb. Wnmiàao oòb fiso snloàot do` aoirom u`tub fncokor. Zn`nropo` pnrloiò` coi` fiso diauòbo`,bornò sntiop pnrloiò` odo bncnfimo` do` bncnlomo``yo,bito snfoaoi pn`didib morus fiso lnlicom do` lnlicim yoà tnpot. Disolpià itu pnrloiò` trodisihòc bnbno` kuao dopot lnànlfoàbo` shsioc nlhsihòc oòb.

4:

D. Znàorum Znrrloiò` Trodisihòc tnrmodop Znrbnlfoào` Whsioc Nlhsihòc

?. Znànrtio` Znrbnlfoào` Zodo mobnbot`yo oòb usio diì lnàocoli pnrbnlfoào` do` pnrtulfumo` yoà dopot di stilucosi sngoro hptiloc oaor dopot fnrbnlfoà snsuoi pnrbnlfoào` oòb. Wngoro siàbot Wnienrt do` Mheeùà ln`dneiìsibo` pnrbnlfoào` ln`dneiìsibo` pnrbnlfoào` snfoaoi – Chà-tnrl gmoàns i` o pnrsh`’s arhwtm ennciàs,potnr`s he tiàbià,shgioc rncotih`smips rncotih`smips   o`d lhthr sbiccs. sbiccs.““46 Wndoàbo` Dnslito lnàortibo` pnrbnlfoào` tidob odo fotoso``yo docol

pnànrtio` pnrufomo` sngoro

eisib,lncoi`bo` di

docol`yo kuao lnào`duà sndnrnto` pnrufomo` sngoro tnrus ln`nrus dori euàsi-euàsi kosloì do` rhmoìom yoà dilicibi snsnhroà lnùku 47

tomop bnlotoào`, lncocui pnrtulfumo` do` fncokor sngoro hptiloc. 6. Znànrtio` Whsioc Znrbnlfoào` yoà dopot dibnlfoàbo` podo Oòb ^sio Diì socom sotu`yo iocom pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc yoà odo podo diri oòb. Lnùrut Chrnn – fnrshsiocisosi lnrupobo` suotu prhsns di loò snsnhroà (tnrutolo) oòb lnlfiosobo` bnpnboo` diri`yo bnpodo roàsoào`-roàsoào` shsioc utolo`yo tnboò`-tnboò` do` suotu tu`tuto` bnmidupo` (losyorobot`yo) snrto fncokor fnraouc dnào` 44

fnrtiàbom cobu,snpnrti hroà coi` di docol ciàbuào` shsioc`yo“.

46

Wnienrt, B.C. do` Mheeùà, Mh eeùà, V.K., Gmicd o`d Odhcnsgn`t Dnvnchpln`t, (Fhsth`; Mhuamth` Lieeci` Ghlpo`y, ?994), mcl. ?1 47 44 Dnslito,

Zsibhchai Znrbnlfoào`, (Fo`duà; ZT. Vnloko Vhsdo Boryo, 6::>), mcl. 4 Chrnn, L. V. (?91:). Zsygmhchay he Ndugotih`. @nw Yhrb; Yhr b; Tmn Vhòcd Zrnss.Moc =5.

4?

Lumifi` lnàortibo` pnrbnlfoào` shsioc lnrupobo` suotu prhsns tnrfn`tubo``yo shsioc snce (prifodi docol losyorobot),yoitu prifodi docol 4>

bncuorao,fudoyo,foàso do` sntnrus`yo. Murchgb

kuao

lnànlubobo`

fomwo

pnrbnlfoào`

shsioc

didopotbo` dori bnlolpuo` fnrpnricobu yoà snkoco` dnào` tu`tuto` shsioc.

–Whsiocisosi

iocom

bnlolpuo`

fnrpnricobu

snsuoi

dnào`

`hrlo,ìcoi do` tu`tuto` shsioc di losyorobot“ losyorobot “45 7. Znànrtio` nlhsi Docol fnrshsiocisoi dnào` snsnhroà fioso`yo oòb lnàocoli bnkhcob nlhsi podo diri`yo. Nlhsi iocom pnrosoo` yoà odo docol diri snsnhroà yoà fnrupo pnrosoo` snòà otou tidob snòà, pnrosoo` foib otou furub. Ahcnlo` lnànlubobo` fomwo –nlhsi lnàogu podo sotu pnrosoo` otou pibiro` bmos`yo, docol bnodoo` fihchais do` psibhchais 41

snrto snroàboio` bngn`dnruào` u`tub lncobubo` snsuotu“. snsuotu“. Wyolsuddi` lnòlfombo` fomwo –nlhsi lnrupobo` socomsotu suosoò yoà bhlpcnbs (o ghlpcnx enncià stotn) do` antoro` kiwo (stid up stotn) yoà lnàibuti do` lu`guc snfncul otou snsudom tnrkodi`yo snsuotu pnricobu snsnhroà“. snsnhroà“.4= Fnrdosorbo` pnànrtio` di otos bito fiso lnlomoli fomwo nlhsi odocom socomsotu bnodoo` yoà bhlpcnbs,dopot fnrupo pnrosoo` otoupu` antoro` kiwo yoà dito`doi hcnm pnrufomo` fihchais yoà lu`guc ln`ynrtoi tnrkodi`yo suotu pnricobu. 4>

Lumifi`, W. (?999). Zsibhchai Fncokor. Giputot; Chahs Qogoò Iclu.Moc 7>. Murchgb, N.F. (?91=). Gmicd Dnvnchpln`t. 5 tm Nd. Thbyh; LgArow Micc I`g., I`tnròtihòc Wtudn`t Nd.Moc 6>:. 45

41 Ahcnlo`, 4=

D. (?99>). Nlhtihòc I`tnccian`gn. Koborto; Arolndio.Moc 4??. Wyolsuddi`, O. (6:::). Zsibhchai Zn`didibo` (Ndisi Vnvisi). Fo`duà; Vnloko Vhsdo Boryomoc 59

46

4. Znrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio >-5 tomu` Znrbnlfoào` shsioc nlhsihòc yoà odo podo diri oòb usio diì obo` lobsiloc kibo snsnhroà lnlfnribo` stilucosi snsuoci tomop pnrbnlfoào` usio oòb. Difowom iì odocom tiàbot ti àbot pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio diì usio >-5 tomu` dio`toro`yo; o. Bnsodoro` Diri ?) Ln`h`khcbo` bnlolpuo` diri u`tub ln`ynsuoibo` dnào` situosi do` bh`disi ciàbuà ci àbuào` o` 6) Lnlpnrcimotbo` sibop moti-moti tnrmodop snsnhroà yoà fncul dibnòc (lnùlfumbo` bnpnrgoyoo` bnpodo hroà dnwoso yoà tnpot) 7) Fnrloi` dnào` tnlo` snfoyo`yo 4) Lnàntomui do` Lnànòci pnrosoo` sn`diri,lnàn`docibo` do` lnàhcom`yo sngoro wokor f. Voso Toàauàkowof Diri Wn`diri do` Hroà coi` ?). Tomu opo yoà yoà ln`kodi mob `yo 6). Ln`tooti oturo` yoà yoà fnrcobu di ciàbuào``yo ciàbuào``yo (bnaioto`, oturo`) 7). Lnàotur do` lnàh`trhc diri`yo diri`yo sn`diri 4). Fnrtoàauà kowof otos pnrfuoto`yo u`tub bnfoibo` diri sn`diri. g. Znricobu Zrhshsioc pnrosoo` tnlo``yo do` lnrnsph` sngoro wokor ?) Lnlicibisieot lou fnrfoai dnào` hroà coi` 6) Lnàmoraoi mob/pn`dopot/boryo hroà coi`

47

7) Lnàauòbo`

goro

yoà

fnrcobu

dilosyorobot

docol

ln`yncnsoibo` suotu pnrlosocomo` (lnàauòbo` eibiro` u`tub ln`yncnsoibo` losocom) 4) Fnrsibop bhhpnrotie dnào` hroà coi` >) Lnlpu`yoi sibop socià lnàmoraoi 5) Lnànbsprnsibo` nlhsi yoà disnsuoibo` dnào` bh`disi yoà odo (snòà-sndim-o`tusios dsf) 1) Lnànòci toto brolo do` shpo` so`tu` yoà fnrcobu di losyorobot 49

snsuoi dnào` ìcoi shsioc fudoyo.

49

Znrln`dibfud `h ?71 tomu` 6:?4 tn`toà sto`dor òsihòc pn`didibo` oòb usio diì

FOF III LNTHDN ZN@NCITIO@ O. Zn`dnbo Zn`dnboto` to` do` Knìs Zn`ncitio` ?. Zn`dnbo Zn`dnboto` to` Zn`ncitio`

Znùciso` sbripsi iì lnàauòbo` lnthdn buo`titotie. Zn`ncitio` buo`titotie lnùrut Wuaiyh`h iocom pn`ncitio` yoà lnàauòbo` mituào` oàbo do` dioòcisis lnàauòbo` stotistib.? [n` Oliruddi` lnàortibo`

fomwo

pn`ncitio`

yoà

diodobo`

dnào`

goro

lnàulpucbo` doto do` lnloboi dnrnto` pnrto`yooo` yoà tnrstrubtur (oàbnt) yoà roàboi fnrdosorbo` pnàuburo` bnpodo voriofnc yoà ditnciti do` bnludio` lnàmosicbo` doto buo`titotie.6 Wndoàbo` lnùrut omlod To`znm do` suyit`h,pn`ncitio` buo`titotie iocom snfuom pn`ncitio` yoà dititib fnrotbo` podo pn`yokio` doto yoà fnrfn`tub mituào` otou 7

buocitotie yoà dioàbobo` (sbhrià) do` lnàauòbo` stotistib. Dnào` boto coi`, didocol pn`ncitio` buo`titotie pn`nciti lnlucoi dori snfuom tnhri (lnàuki snfuom tnhri) lnùku doto docol fn`tub mituào` do` diobmiri hcnm snfuom pn`nriloo` otou pn`hcobo` dori snfuom tnhri yoà sudom tnruki bnfnòro``yo. Zn`ncitio` buo`titotie fnrpndhlo` soàot buot podo pnàolfico` doto. Lobsut dori doto disiì odocom doto yoà fnrupo oàbo mosic

?

Wuaiyh`h, Lnthdn Zn`ncitio` Buo`titotie, buocitotie do` V & D, (Fo`duà; Oceofnto, 6:??), mcl 4>. 6 Oliruddi`, Wtotistib Zn`didibo`, Zn`didibo`, (yhayoborto; tnros, 6:?:), mcl ? 7

To`znm do` Wuyit`h, – Dosor-Dosor Zn`ncitio`“, Zn`ncitio` “, (Wurofoyo; Cnlfoao Bokio` Oaolo Do` Oaolo Do` Eicsoeot (nCBOE), 6::5), mcl4>.

6=

4>

pnàuburo`. Hcnm snfof itu docol pn`ncitio` iì stotistib ln`dhliòsi pnro` soàot pn`tià snfoaoi ocot u`tub lnàoòcisis kowofo` suotu pnrlosocomo`. 6. Knìs Zn`ncitio`

Zn`ncitio` survni iocom snfuom pn`ncitio` yoà lnlfnribo` snsuotu fotoso` yoà kncos tn`toà suotu doto. Dibornòbo` pnàorum yoà dilobsud disiì iocom snsuotu bnodoo` yoà tilfuc dori snfuom snsuotu (hroà,fn`do) yoà dopot lnlfn`tub suotu wotob,bnpnrgoyoo`,otou pnrfuoto`

snsnhroà.4 Knìs

pn`ncitio`

survni

iì

diolfic

u`tub

ln`ynsuoibo` dnào` snfuom pn`ncitio`. Tukuo` pn`ncitio` iì odocom u`tub lncimot snfnropo fnsor pnàorum voriofnc fnfos pnrloiò` trodisihòc bnbno` tnrmodop pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb. F. Zhpucosi do` Wolpnc

Docol snfuom pn`ncitio`, ln`ntopbo` phpucosi do` solpnc odocom snfuom bnmoruso` dnào` fotoso` yoà morus dipnùmi. ?. Zhpucosi

Zhpucosi iocom snluo sofynb, otou uìvnrsn uìvnrsn   iocom snluo hfynb yoà oloti hcnm snhroà pn`nciti.> Wumorsili lnàotobo` docol fubu`yo,opofico snhroà snhro à pn`nciti iài` lncobubo` lnco bubo` pn`ncitio` lobo snluo ncnln` yoà odo docol wicoyom pn`ncitio` morus di tnciti,itucom yoà

4

  @oò @oò Wublodiòto, Lnthdn Zn`ncitio` Zn`ncitio` Zn`didibo`, (Fo`duà; ZT Vnloko Vhsdoboryo,

6::=), mcl. >5 > I`n, I. O. Yhusdo, Zn`ncitio` Yhusdo, Zn`ncitio` Wtotistib Zn`didibo`,( Zn`didibo`,( Koborto; Fuli Obsoro,6::7) mcl. ?74.

45

disnfut pn`ncitio` phpucosi.5 Dori fnfnropo pn`dopot diotos dopot ditosib bnsilpuco` fomwo pnànrtio` phpucosi iocom snluo u`sur hfynb snfoaoi sulfnr doto dnào` borobtnristib yoà tncom di tntopbo` docol snfuom pn`ncitio`. Odopu` phpucosi didocol pn`ncitio` iì iocom sncurum siswo VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh ^sio >-5 Tomu` yoà fnrkulcom 6: siswo. 6. Wolpnc

Wolpnc iocom snfoaio` dori kulcom do` borobtnristib yoà dilicibi hcnm phpucosi tnrsnfut. Wolpnc otou gh`thm iocom snfoaio` dori phpucosi yoà borobtnristib`yo obo` ditnciti. Goro lnàolfic solpnc dori phpucosi disnfut tnbìb solpcià. Tnbìb solpcià yoà dipnrauòbo` docol pn`ncitio` iì iocom ioco m @h`prhpoficity solpcià dnào` knìs solpcià knìs solpcià knùm. knùm . @h`prhpoficity solpcià   iocom tnbìb lnàolfic doto solpnc yoà tidob lnlfnri bnsnlpoto` bnpodo snsolo foai sntiop foaio` otou oàhto 1

phpucosi u`tub dikodibo` solpnc. solpcià solpcià knùm iocom knùm iocom tnbìb ln`n`tubo` solpnc kibo bnchlphb phpucosi diauòbo` snfoaoi solpnc. Odopu` kulcom solpnc dopot dioloti podo tofnc difowom iì ;

@h ?

5

Tofnc 7.? Kulcom Wolpnc Bnchlphb ^sio Knìs Bncoli` Cobi-cobi Znrnlpuo` > ‗  5 tomu` ?> > Kulcom

Kulcom 6: 6:

Wumorsili, Zrhsndur Wumorsili, Zrhsndur Zn`ncitio`, Zn`ncitio`, ( Koborto; ZT. Vnìbo Gipto, 6::=) mcl. ?6=

1

Wuaiyh`h, Lnthdn Wuaiyh`h, Lnthdn Zn`ncitio` Buo`titotie, Buocitotie do` V&D V&D,, (Fo`duà; Oceofnto,6:?1) mcl.?66

41

Tofnc 7.? Doto siswo bnchlphb F @H

@OLO WIWQO

KN@IW BNCOLI@

?.

Omlod L Ozzomro

C

6.

Ocbmocie @uraio`syom

C

7.

Aihòcdi Oò`do Fislo Woputro

C

4.

Lumollod Oeeoq Irsyoduc Moq

C

>.

Lumollod @urlustheo

C

5.

Lumollod Dwi robo Yudistiro

C

1.

Lumollod Vizbi Ordio`syom

C

=.

Vyo` Nbo @urrizbi

C

9.

Lumollod Dio` Bnvi` Qirodloko

C

?:.

@urie Eokor Vomlotucchm

C

??.

Lumollod loòruc mudo

C

?6.

Lumollod Oeieudi

C

?7.

Lumollod Eornc Ofshr

C

?4.

Womruc Bmirhl

C

?>.

Mo`diì @oico Oz [omro

Z

?5.

Voisyo Oòyo Zutri

Z

?1.

Gogo @ur Gomyoì

Z

?=.

Ovidotuc Bmosoòc

Z

?9.

Oeiyyom Eotmiyyotur Vomlom

Z

G. I`struln I`struln` ` Zn`ncitio`

Oribu`th ln`dneiìsibo` I`struln` pn`ncitio` iocom snfuom ocot otou octnròtie yoà dipoboi snfoaoi pnàulpuco` doto u`tub lnlpnrludom snfuom pnbnrkoo` docol snfuom mosic fiso ln`kodi cnfim foaus,sistnlotis

4=

docol pnàhcomo` snfuom doto. = Zn`ncitio` iì lnàauòbo` pnrloiò` trodisihòc bnbno` yoà obo` ditnropbo` di suotu bnchlphb nbspnriln` (solpnc) do` dopot di oloti pnàorum`yo. Mosic dori pn`ncitio` iì snco`kut`yo obo` dioòcisis dnào` lnloboi oòcisis stotistib, dnào` dnlibio` fiso lnàntomui snfncul do` snsudom lnàauòbo` pnrloiò` trodidihòc bnbno` tnrmodop pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio >-5 tomu`. I`struln`t pn`ncitio` iì lnàuòbo` fubu hfsnrvosi yoà fnrtukuo` u`tub

lncimot

pnàauòo`

pnrloiò`

trodisihòc

bnbno`

tnrmodop

pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb. I`struln` pnàorum pnrloiò` bnbno` tnrmodop pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio >-5 tomu` snfoaoi fnribut ; D. KN@IW DOTO

?. Knìs Doto Doto iocom snfuom ièhrlosi otou snfuom eobto tn`toà snsuotu pnrlosocomo`, yoà fnrupo pnrmituào` (ficoào`) otou fnfnropo botnahri.9 Odopu` yoà dilobsud sulfnr doto docol pn`ncitio` iocom snfuom sufknb sulfnr doto yoà dopot dipnrhcnm. Odopu` doto yoà dipnrauòbo` di docol pn`ncitio` iì iocom buocitotie do` buo`titotie. ?: o. Doto buocitotie, iocom doto yoà pnrcimotbo` docol fn`tub boto vnrfoc fubo` docol fn`tub oàbo.?? Kodi,doto buocitotie iocom doto yoà lnàauòbo` bocilot yoà dopot lnàaolforbo` eobto do`

= 9

Oribu`th, Wumorsili, Zrhsndur Wumorsili, Zrhsndur Zn`ncitio`, (Koborto ; Vi`nbo Gipto, 6:?7). mcl ?96 I`n I Olirlo` Yhusdo, Zn`ncitio` Yhusdo, Zn`ncitio` do` Wtotistib Zn`didibo`, Zn`didibo`, (Koborto; Fuli Obsoro), mcl.

?69 ?: ??

mcl, 54

Wumorsili Oribu`th, Zrhsndur Oribu`th, Zrhsndur Zn`ncitio`, Zn`ncitio`, mcl. ?14 W Lusrurhm, –54 Fof III Lnthdn Zn`ncitio`“ docol Kuròc diaicif.ui`sfy.og.id, (6:?7);

49

en`hlnò yoà sndoà ditnciti. Yoà tnrlosub doto buocitotie di siì odocom snfoaoi fnribut; ?) Wnkorom fnrdiri`yo VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh. Fhkh`nahrh. 6) Uisi do` Lisi. 7) Bnodoo` auru, boryowo` do` pnsnrto didib. f. Doto buo`titotie,iocom snfuom knìs doto yoà fiso diubur otou dimituà sngoro coàsuà,yoà fnrupo ièhrlosi otou bntnroào` yoà fubtibo` dnào` ficoào` otou fnrfn`tub oàbo. Kodi,doto buo`titotie odocom doto yoà fnrupo oàbo u`tub lnàaolforbo` eobto do` en`hlnò yoà sndoà ditnciti. Yoà tnrlosub doto buo`titotie docol pn`ncitio` iì yoitu; ?) Mosic pnìcoio` hfsnrvosi snfncul lnàauòbo` Znrloiò` trodisihòc bnbno`. 6) Mosic pnìcoio` hfsnrvosi snsudom lnàauòbo` Znrloiò` trodisihòc bnbno` N. W^LFNV DOTO

?. Wulfnr Doto Wulfnr doto didocol pn`ncitio` odocom sufknb dori loò osoc doto dopot dipnrhcnm.?6 Kodi,sulfnr doto iocom snfuom doto yoà didopot dori sufknb yoà fnrmufuào` dnào` snfuom pn`ncitio`. Docol pn`ncitio` snboroà iì odo duo sulfnr doto dio`toro`yo;

?6

Wumorsili Oribu`th, Zrhsndur Oribu`th, Zrhsndur Zn`ncitio`, Zn`ncitio`, mcl. ?14

>:

o. Wulfnr doto prilnr otou doto toào` pnrtolo iocom doto yoà dipnrhcnm coàsuà dori sufknb pn`ncitio` dnào` lnànòbo` ocot pnàubur otou ocot pnàolfico` doto coàsuà podo sufknb snfoaoi sn foaoi ?7

sulfnr ièhrlosi yoà digori. Kodi,doto prilnr yoitu doto yoà dibulpucbo`,dihcom do` disokibo` hcnm pn`nciti dori sulfnr utolo sufknb pn`ncitio`. Docol pn`ncitio` iì yoà ln`kodi sulfnr doto prilnr otou doto toào` pnrtolo odocom Witi Oliòm,W.Zd. sncobu bnpoco snbhcom do` dnwo` auru VO Oiùc Mudo Dnso shbh Bngoloto` @aosnl. Odopu` doto prilnr docol pn`ncitio` iì odocom pnrloiò` Trodisihòc Trodisihòc Bnbno` podo pnrsnrto didib snfncul snfncul difnri pnrcobuo` do` snsudom difnri pnrcobuo`. f. Wulfnr yoà tidob coàsuà lnlfnribo` doto bnpodo pnàulpuc ?4

doto. Kodi,doto snbu`dnr yoitu doto pncnàbop yoà fnreuàsi u`tub lncnàbopi doto-doto yoà dipnrcubo` docol pn`ncitio`. Docol pn`ncitio` iì yoà ln`kodi doto snbu`dnr odocom doto-doto yoà odo di VO Oiùc Mudo Dnso shbh Bngoloto` @aosnl yoà fnrupo dhbuln` tn`toà cnlfoao cnlfoao do` ofsn` pnsnrto didib. E. Tnbìb Znàulpuco` Doto

Doto iocom snfuom bntnroào` yoà didopotbo` dori snfuom lndio yoà dopot lnlfndobo` dnào` doto coi`,fiso dioòcisis do` rncnvo` dnào` snfuom ?>

prharol tnrtn`tu. Znàulpuco` doto odocom snfuom tomopo` otou prhsns risnt

?7

Woieudidi` Ozwor, Lnthdn Ozwor, Lnthdn Zn`ncitio`, Zn`ncitio`, (Yhayoborto; Zn`nrfit Zustobo Zncokor, 6::7) mcl.

9?. ?4 ?> Til

Cofhrothriul Kuruso`, Zndhlo` Zn`yusuò` Wbrips, Wbr ips, mcl. 7: C Lorzuqi,“Fof III Lnthdn Zn`ncitio`“ doco` Kuròc IOI@ Tucuàoauà,(6:?4); mcl 1: 1:

>?

diloò snhroà pn`nciti lnlprobtnbo` goro do` tnbìb icliom docol roàbo pnàulpuco` doto sngoro sistnlotib yoà fnrloèoo` u`tub lnàoòcisis. ^`tub ln`dopotbo` doto yoà oburot, lobo snhroà pn`nciti lncobubo` pnrnbolo` dnào` goro lnlfuot gototo`-gototo` dori mosic yoà dipnrhcnm sncolo prhsns pn`ncitio`. Doto yoà didopotbo` snfoaoiloò tnrsnfut diotos dipnrhcnm dnào` lnthdn; ?. Hfsnrvosi Wngoro aoris fnsor hfsnrvosi dopot diortibo` snfuom goro pnàulpuco` fomo`-fomo` bntnroào` (doto) yoà didopotbo` dnào` pnàodo` pnàoloto` otou pn`gototo` sngoro sistnlotis tnrmodop ?5

en`hlnò-en`hlnò yoà obo` dikodibo` pnàoloto`. Lnthdn iì dipnrauòbo` snfoaoi pnàodoo` pnàoloto` sngoro coàsuà bn tnlpot chbosi pn`ncitio`, bnodoo` wicoyom, cntob anharoeis, bnodoo` soroò do` prosoroò snrto bh`disi podo soot prhsns pncobsoòo` pnlfncokoro` di VO Oiùc Mudo Mudo Dnso shbh Bngoloto` @aosnl. 6. Dhbuln`tosi Lnthdn dhbuln`tosi iocom snfuom ocot u`tub lnàulpubo` doto yoà fiso disnfut ehrl pn`gototo` dhbuln` do` sulfnr doto iì fnrukut gototo` otou dhbuln` yoà tnrsndio. Wnpnrti doto bnmodiro` siswo docol lnàibuti pnlfncokoro` di bncos,dhbuln``yo dopot ?1

dicimot podo doetor modir siswo. Tnbìb iì diauòbo` u`tub lnàulpucbo` doto tn`toà Cnlfoao VO Oiùc Mudo Dnso shbh ?5

mcl 15 ?1 ?1

Oòs Wudkh`h, Znào`tor Wudkh`h, Znào`tor Nvocuosi pn`didibo` pn`didibo`,, ( Koborto; Voko Aroei`dh Znrsodo, 6:?6) Woòpiom Eoisoc, Ehrlot-ehrlot Zn`ncitio` Whsioc, (Koborto; Voko Aroei`dh, 6::1), mcl. >7

>6

Bngoloto`

@aosnl.

Wnpnrti

cotor

fncoboà

snbhcom,strubtur

bnpnàuruso`,bnodoo` auru, tnòao odliìstrosi, bnodoo` oòb didib, bnodoo` soroò do` prosoroò. A. Tnbìb Oòcisis Doto

Oòcisis doto odocom snfuom bnaioto` snsudom bnsncurumo` doto dori rnsph`dn` otou sulfnr doto yoàcoi` tnrbulpuc. Tnbìb oòcisis doto didocol snfuom pn`ncitio` buo`titotie dnào` lnàauòbo` stotistib. Docol oòcisis doto kuao tnrdopot duo knìs stotistib yoà dipoboi, yoitu stotistib dnsbriptie do` stotistib iènrn`sioc. Wtotistib iènrn`sioc lnciputi stotistib porolntris do` stotistib `h`porolntris.?= Oòcisis doto dopot diauòbo` didocol pn`ncitio` iì odocom uki miphtnsis `h`porolntris dnào` lnàauòbo` uki Bhclhahrhv uki Bhclhahrhv - Wlir`hv Wlir`hv H`n Wolpcn Tnst   (B-W) (B-W) yoitu diloò uki iì fnrboito` dnào` tiàboto` bnsnilfoào` o`toro distrifusi solpnc (sbhr hfsnrvosi) do` distrifusi tnhritis`yo. ^ki Bhclhahrhv ^ki Bhclhahrhv - Wlir`hv dopot Wlir`hv dopot lnù`kubo` opobom sbhr didocol solpnc fnrosoc dori snfuom phpucosi yoà lnlicibi distrifusi tnhritis. Wngoro sndnrmoò uki Bhclhahrhv-Wlir`hv uki Bhclhahrhv-Wlir`hv lnciputi pnàmituào` distrifusi ernbun`si bulucotie yoà

dopot tnrkodi di fowom

distrufusi tnhritis`yo,

snrto

difo`diàbo` dnào` distrifusi ernbun`si bulucotie mosic hfsnrvosi. ?9 Znloèooto` uki bhclhahrhv-slir`hv h`n solpcn tnst  iì iì lnlicibi bntn`tuo`;

?=

Wuaiyh`h, Lnthdn Zn`nci Z n`ncitio` tio` Buo`titotie, Buocitotie do` V&D, (Fo`duà; Oceofnt, 6:?5), mcl. ?41 ?9 Ilol Amhzoci, Wtotistib @h` Zorolntrib, (Wnloroà; Fodo` Zn`nrfit - ^`dip, 6:?>), mcl. 47-44

>7

Doto dibotobo` fnrdistrifusi `hrloc opofico ìcoi siaìeibo`si cnfim dori :,:>. Oòcisis doto dnào` uki bhclhahrhv-slir`hv h`n solpcn tnst iì difo`tu dnào` pnrmituào` yoà lnàauòbo` koso bhlputnr lncocui opcibosi ILF WZWW v66 v66 ehr ehr wi`dhws. wi`dhws. Tnbìb oòcisis doto dopot diortibo` snfoaoi tnbìb u`tub ln`gori mosic dori pn`ncitio`,mosic dori pn`ncitio` morus snsnanro luàbi` dihcom oaor ln`kodi mosic snfuom pn`ncitio` yoà foib. Wnmiàao pn`ncitio` tnrsnfut obo` lnàmosibo` miphtnsis yoà foib. Docol pn`ncitio` buo`titotie,tnbìb oòcisis doto yoà dipnrauòbo` sudom kncos,yoitu diorombo` dioro mbo` u`tub ln`kowof ruluso` losocom otou pnàukio` miphtnsis yoà sudom dirulusbo` docol prhphsoc. Bornò doto`yo buo`titotie,lobo tnbìb oòcisis doto lnàauòbo` lnthdn stotistib yoà sudom disndiobo`. M. Uociditos do` Vncioficitos ?. ^ki Uociditos

Uociditos iocom suotu fotoso` yoà ln`yotobo` tiàbot bnofsomo` suotu tns. Wnfuom tns di`yotobo` vocid kibo tns tnrsnfut lnàubur opo yoà mn`dob diubur. Tns pnlpu`yoi vociditos yoà gubup tiàai kibo mosic`yo snsuoi dnào` britnrio, docol pnànrtio` tns tnrsnfut lnlicibi bnsnkokoro` o`toro tns do` britnrio.6: Znàukio` vociditos fnrtukuo` u`tub lncimot tiàbot bno`doco` do` bnofsomo` (bntnpoto`) snfuom ocot ubur. Docol pn`ncitio` iì, pn`nciti lnàuòbo` uki vociditos dnào` goro lnlosubbo` snluo doto didocol tofucosi nxgnc. 6: Wumorsili Oribu`th, Zrhsndur Oribu`th, Zrhsndur Zn`ncitio` Wuotu Zn`dnboto` Zrobtnb ,(Koborto; ,(Koborto; ZT. Vi`nbo Gipto,?995) mcl 5>.

>4

^ki vociditos dicobsoòbo` u`tub ln`dopotbo` snfnropo foaus suotu i`struln` yoà diauòbo` u`tub lnàubur bh`snp yoà snfnòr`yo diubur. Wuaiyh`h lnàotobo`,u`tub lnàuki vociditos bh`strub dopot dicobubo` dnào` goro lnàbhrncosibo` o`toro sbhr futir pnrto`yoo` 6?

dnào` sbhr thtoc`yo. u`tub lnàuki vociditos i`struln` iì diauòbo` fo`tuo` snfuom opcibosi WZWW U66 Ehr Qi`dhws. Mosic yoà dipnrhcnm r   mituà 0 r ttofnc, ofnc, lobo

i`struln` tnrsnfut vocid.

6. Vncioficitos

Vncioficitos tns iocom bnbh`sistnò` suotu tns,yoitu snkoum loò snfuom tns

dopot

dipnrtoàauàkowofbo`

u`tub

ln`dopotbo`

sbhr

yoà

tntop,rncotie tidob fnrufom wocoupu` dignbbo` podo situosi yoà fnrfndo fndo. Vncioficitos suotu tns iocom tiàboto` solpoi diloò snfuom tns lolpu lnù`kubbo` bh`sistn`si mosic pnrmituào` yoà dipnrcimotbo` docol toroe bntntopo` do` bntncitio` mosic. Vncioficitos tns fnrmufuào` dnào` bntntopo` mosic tns. Vncioficitos fnrmufuào` dnào` losocom bntntopo` ocot ubur. Bntnpoto` iì fiso di owoci dnào oòcisis stotistib u`tub lnàntomui bnsocomo` ubur. Vncioficitos cnfim ludom dipomoli dnào` lnlpnrmotibo` ospnb pnlo`topo`,bntnpoto` do` mhlhanìtos. Wuotu i`struln` dioàaop dioàaop rnciofnc kibo i`struln` tnrsnfut fiso dipnrgoyo u`tub ocot ubur doto pn`ncitio`. Zn`nciti lnàuki rncioficitos dnào` goro lnlosubbo` snluo

6?

Wuaiyh`h, Lnthdn Wuaiyh`h, Lnthdn Zn`ncitio` Buo`titotie, Buocitotie Buocitotie do` V &D &D,mcl.?6> ,mcl.?6>

>>

doto docol tofucosi Ligrhshet Nxgnc .^ki .^ki rncioficitos dicobubo` dnào` lnàauòbo` fo`tuo` snfuom opcibosi WZWW U66 Ehr Qi`dhws. Qi`dhws. 7. Bhrncosi Zrhdugt Lhln`t Znorsh`

Bhrncosi odocom snfuom isticom stotistib yoà ln`yotobo` dnrokot mufuào` ciìnr (snorom fubo` tilfoc focib) o`toro duo voriofnc otou cnfim. Zrhdugt Lhln`t Znorsh` iocom snfuom tnbìb bhrncosi yoà bnduo voriofnc`yo fnrsboco i`tnrvoc. Tnbìb oòcisis bhrncosi Zrhdugt Lhln`t Znorsh`   tnrlosub tnìb stotistib porolntrib yoà lnàauòbo` doto Znorsh` i`tnrvoc do` rosih do` syorot tnrtn`tu. Bhrncosi dopot dimituà dnào` fo`tuo` snfuom opcibosi WZWW U66 Ehr Qi`dhws.

FOF IU COZHVO@ MOWIC ZN@NCITIO@ O. Zn`yokio` Doto

?. Aolforo` ulul VO OI@^C M^DO o. Wnkorom fnrdiri`yo VO OI@^C M^DO Dnso Whbh Bngoloto` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh. Fhkh`nahrh. VO OI@^C M^DO dibnchco hcnm yoà lnrupobo lnrupobo` ` Yoyoso` Zh`dhb Znso`trn` Os Wyoei‘iyom Whbh Wn`doàmorkh. VO OI@^C M^DO didiribo` didiribo ` podo tomu` ?9=6. Owoc luco didiribo` VO bornò di snbitor ciàbuào` tnrsnfut fncul odo pn`didibo` pro snbhcom. Oòb oòb usio diì tnrsnfut coàsuà bn kn`koà tiàbot LI. Odo snbhcom TB topi di cuor dusu`. Wnmiàao worao do` poro thbhm tnranrob tnranro b oaor odo nlfrih yoà yoà losub bn LI lobo didiribo`com VO pnlfncokor pnlf ncokoro` o` yoà yoà fnrco`dosb fnrco`dosbo` o` okoro` okoro` Iscol. Iscol. Owoc difubo`yo,VO fnrchbosi di loskid dnso ,Ocmolduciccom ,Ocmolducic com dnào` fnrkoco``yo wobtu VO snboroà fiso ln`nlpoti ruoà di toòm woboe socom sotu pnàurus yoyoso`,W yoyoso`,Wnmiàao nmiàao oòb oòb fiso fncokor fncok or do` do` fnrloi` fnrloi` dnào` dnào` cncuos cncuoso. o. VO Oiùc Mudo didiribo` podo tomu` ?9=6 difowom òuào` Yoyoso` Os Wyoei‘iyom yoà didiribo` hcnm ifu Mk. Luscimoti` do` dico`kutbo` hcnm Ifu Ozizom,tidob colo bnludio` di co`kutbo` hcnm Ifu Istioòm (Oclm.) yoà soot itu fnciou ln`kofot snfoaoi bnpoco VO solpoi tomu` 6::1,bnludio` di

>5

>1

ao`tibo` hcnm Ifu Witi Oliòm yoà solpoi soot iì losim ln`kofot snfoaoi Bnpoco VO. Wnco`kut`yo boli tnrus fnrfnòm do` lnànlfoàbo` diri dnào` lnàibuti pncotimo` do` fncokor lo`diri. Znrufomo` boli cobubo` dori lnàauòbo` pnlfncokoro` bcosiboc bn bnchlphb miàao biì ln`nropbo` lhdnc sn`tro. Zodo tomu` 6:?? auru VO Oiùc

Mudo

lnàibuti

pn`didibo`

do`

pncotimo`

ZMFB

(Zn`didibo` Mhcistib Fnrfosis Borobtnr) di IME Koborto yoà di sph`shri hcnm Nxxh` Lhficn Ctd. Wnmiàao solpoi soot iì cnlfoao boli odocom fiòo` IME (I`dh`nsio Mnritoan Mnrito an Ehu`dotih`) Koborto,snbhcom borobtnr yoà loku do` do` fnrprnstosi lnrupobo` Zn`didibo` Mhcistib Fnrfosis Borobtnr (ZMFB) yoà fnrtukuo` u`tub lnòòl borobtnr oòb didib boli snmiàao bncob ln`kodi an`nrosi

yoà gnrdos do` fnrborobtnr,hcnm bornò itu boli boli di di

snfut snfoaoi Wnbhcom WFF ( Wnloi Fnìm Foàso ) VO Oiùc Mudo. Zodo tomu` 6:?= boli ln`dopotbo` obrnditosi

F dori

FO@ Z@E. f. Uisi do` Lisi. ?. Uisi VO Oiùc Mudo

o. Tnrfioso

fnrpnricobu

foib,fnòr

do`

shpo`

snsuoi

pnàoloco` okoro` iscol. f. Tnrfioso lncobubo` bnaioto` sn`diri snrto lnlicibi roso pnrgoyo diri. g. Tnrfioso pnduci tnrmodop ciàbuào`,foib disnbhcom do` losyorobot.



>=

d. Tnrfioso fnrbrnosi snsuoi ilokiòsi`yo. n. Tnrfioso fnrbhluìbosi dnào` fomoso yoà so`tu`. 6. Lisi VO Oiùc Mudo

o. Lnlfn`tub oòb ln`kodi i`so` yoà fnrilo` do` fnrtoqwo bnpodo Occom WQT. f. Lnànlfoàbo`

bngnrdoso`

i`tncnbtuoc,

bngnrdoso`

nlhsihòc do` bngnrdoso` spirituoc. g. Lnlfn`tub

oòb

brnotie

lncocui

fncokor

ln`ynòàbo` d. Wtrubtur hraoìsosi. FOAO@ WTV^BT^V HVAO@IWOWI DO@ ZNVWH@OCIO Bnlnòa Bofupotn` Fhkh`nahrh

Bntuo Yoyoso` BM^DMHVI,

- Dhbtnr ^lul

Bnpoco VO WITI OLI@OM,

- Dhbtnr Aiai - Zsibhcha - Bhlitn

TOTO ^WOMO ^LL^C OEIYOM,

FN@DOMOVO O@IW WMHCIMOM,

Auru Bnc. F

Auru Bnc. O -

O@IW WMHCIMOM, W.Zd

- WITI OLI@OM, W.Zd.I

-

WMHCIMOM, W.Zd

- ^LL^C OEIYOM, W.Zd

ZNWNVTO DIDIB VO OI@^C M^DO

yoà

>9

n. Bnodoo` auru,pnsnrto didib do` boryowo`. Doto Auru & Boryowo` Wtotus

?. Auru Z@W 6. Auru Tntop Yoyoso` Kulcom

C

Z

Kulcom

-

4 4

4 4

Znrbnlfoào` snbhcom 4 tomu` tnrobmir

6:?5/6:?1 6:?1/6:?= 6:?=/6:?9

Cobi-Cobi Cobi-Cobi ?9 ?= ?1

Wiswo Znrnlpuo` Znrnlpuo` ?= 6? ?>

Thtoc 71 7= 76

6:?9/6:6: 6:6:/6:6?

?= 6:

?1 ?9

7> 79

Tomu` Zncokoro`

F. Oòciso Doto

^`tub lnàntomui rnbopitucosi mosic hfsnrvosi do` oàbnt tn`toà pnàorum chgoc wisdhl pnrloiò` bnbno` tnrmodop pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio >-5 tomu` di VO OI@^C M^DO fiso dicimot snfoaoi fnribut ?. Hfsnrvosi Lnthdn yoà diauòbo` docol hfsnrvosi iì odocom pnàulpuco` doto lncocui po`goi`dnro bnludio` di aoci sngoro coàsuà ddori hfknb pn`ncitio`. Zn`ncitio` iì di fo`tu hcnm hfsnrvnr sngoro coàsuà lnàoloti do` ln`gotot lnànòi foaoiloò pnàorum pnrloiò` trodisihòc bnbno` tnrmodop pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio

5:

>-5 tomu` di VO Oiùc Mudo. Fnribut mosic dori hfsnrvnr yoà tncom dicobsoòbo` hcnm pn`nciti ;

Tofnc 4.? Mosic ZVNTNWT

OLZ OB@A IM OFW DVZ BQL OLE

6 ? 6 7 7 ? 6

6 ? ? ? 7 ? ?

? ? ? 6 6 6 ?

? ? 6 6 6 6 ?

VOTO- Botnahri VOTO Buroà 5 ?,> Buroà 4 ? Buroà 5 ?,> = 6 Gubup Gubup ?: 6,> Buroà 5 ?,> Buroà > ?,6>

= 9 ?: ?? ?6 ?7 ?4 ?>

LOE EVM VY VB TE EOF DE LM

6 6 6 6 ? ? ? 7

6 ? ? 6 ? ? ? 7

6 ? 6 6 6 ? 6 7

6 ? 6 6 6 ? 6 7

= > 1 = 5 4 5 ?6

6 ?,6> ?,1> 6 ?,> ? ?,> 7

?5 ?1 ?= ?9 6:

WM ED WO[ CBW @M

? ? 6 6 6 6 6 ? ? ? ? ? ? 6 6 Kulcom @icoi Voto-roto

6 6 ? ? ?

5 = > 4 5 ?7:

?,> 6 ?,6> ? ?,>

@h ? 6 7 4 > 5 1

@olo

B? B6 B7 B4

WBHVX THTOC

Gubup Buroà Buroà Gubup Buroà Buroà Buroà Foib Buroà Gubup Buroà Buroà Buroà

5,>

Fnrdosorbo` tofnc 4.? mosic pnìcoio` prntnst bncos gh`trhc lnlicibi 4 i`dibothr. Odopu` mosic oòcisis dnsbriptie ìcoi prntnst podo bncos nbspnrilo` iocom snfoaoi fnribut ; Tofnc 4.6 Oòcisis Dnsbriptie Zrntnst bnlolpuo` shsioc nlhsihòc. @h

Vuoà Wbhr

Botnahri

Kulcom

Zrnsn`tosn

5?

?.

4-1

Buroà

?4

1:%

6.

=-?:

Gubup

>

6>%

7.

??-?7

Foib

?

>%

4.

?4-?5

Woàot foib

:

:%

@icoi Voto-roto

5,>

@icoi Tnrtiàai

?6

@icoi Tnrn`dom

4

Fnrdosorbo` tofnc 4.6 dopot dibntomui pnrbnlfoào` bhaìtie dnào` botnahri buroà, gubup, foib do` soàot foib. Oòb yoà ln`dopot ìcoi 4-1 botnahri buroà odo ?4 oòb 1>%. Oòb yoà ln`dopot ìcoi botnahri gubup odo > oòb dnào` kulcom 6>%. Oòb yoà ln`dopot botnahri foib odo ? oòb dnào` kulcom >%. Botnahri soàot foib fnrkulcom : do` :%. Fnribut dioarol pnrfo`diào` losià-losià botnahri pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc prntnst.

Zrntnst Whsioc Nlhsihòc

Buroà

Gubup

Foib

Woàot Foib

Aolfor 4.? Dioarol prntnst pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc Zodo dioarol 4.? lnù`kubbo` ìcoi prntnst loyhritos lo yhritos oòb buroà ditu`kubbo` worò firu, botnahri gubup ditu`kubbo` worò lnrom, botnahri

56

foib ditu`kubbo` worò mikou do` do` botnahri soàot foib worò uàu uàu.. Wnco`kut`yo stotistig dnsbriptie phsttnst. Zhsttnst dicobubo` sntncom difnri pnrcobuo` fnrupo bnaioto` pnrloiò` trodisihòc bnbno`. Fnribut Fnribut tofnc oòcisis do` mosic dori phsttnst.

Tofnc 4.6 Mosic ZHWTNWT @h

@olo

B? B6 B7 B4

WBHVX

VOTO-

VOTO 6,> Gubup 6 Gubup 6,> Gubup 6,1> Foib 7,> Woàot Foib 6,> Gubup 6,6> Gubup

OLZ OB@A IM OFW DVZ BQL OLE

7 6 7 7 4 6 7

7 6 6 6 4 6 6

6 6 6 7 7 7 6

6 6 7 7 7 7 6

THTOC ?: = ?: ?? ?4 ?: 9

= 9 ?: ?? ?6 ?7 ?4 ?>

LOE EVM VY VB TE EOF DE LM

7 7 7 7 6 6 6 4

7 6 6 7 6 6 6 4

7 6 7 7 7 6 7 4

7 6 7 7 7 6 7 4

?6 9 ?? ?6 ?: = ?: ?5

7 6,6> 6,1> 7 6,> 6 6,> 4

?5 ?1 ?= ?9 6:

WM ED WO[ CBW @M

6 7 7 6 6

6 7 6 6 7

7 7 7 7 6 6 6 6 7 6 Kulcom @icoi Voto-roto

?: ?6 9 = ?: 6:9 ?:,4>

6,> 7 6,6> 6 6,>

? 6 7 4 > 5 1

botnahri

Foib Gubup Foib Foib Gubup Gubup Gubup Woàot foib Gubup Foib Gubup Gubup Gubup

57

Fnrdosorbo` tofnc 4.6 pnrhcnmo` ìcoi hfsnrvosi Zhsttnst bncos gh`trhc lnlicibi 4 i`dibothr Odopu` mosic Oòciso dnsbriptie ìcoi phsttnst podo bncos nbspnriln` snfoaoi fnribut ; Tofnc 4.7 Oòcisis Dnsbriptie Zhsttnst @h

Vuoà Wbhr

Botnahri

Kulcom

Zrnsn`tosn

?.

4-1

Buroà

:

:%

6.

=-?:

Gubup

?7

5>%

7.

??-?7

Foib

>

6>%

4.

?4-?5

Woàot foib

6

?:%

@icoi Voto-roto

?:,4>

@icoi Tnrtiàai @icoi Tnrn`dom

?5 =

Fnrdosorbo` Tofnc 4.7 fiso dicimot pnrbnlfoào` shsioc oòb dnào` botnahri buroà : do` :%, botnahri gubup ?7 oòb o òb 5>%, botnahri foib > oòb 6>%, botnahri soàot foib ?:%. @icoi tnrtiàai ?5 do` tnrn`dom =. Fnribut dioarol pnrfo`diào` losià-losià botnahri ;

Zhsttnst Whsioc Nlhsihòc

Buroà

Gubup

Foib

Woàot Foib

54

Zodo dioarol 4.7 lnù`kubbo` ìcoi phsttnst loyhritos oòb buroà ditu`kubbo` worò firu, botnahri gubup ditu`kubbo` worò lnrom, botnahri foib ditu`kubbo` worò mikou do` botnahri soàot foib worò uàu. Wntncom phsttnst odo uki miphtnsis dnào` lnàauòbo` uki rnarnsi diauòbo` u`tub lnàuki pnàorum pnrloiò` trodisihòc bnbno` tnrmodop bnlolpuo` shsioc nlhsihòc. Znàolfico` uki rnarnsi iì lnàogu podo ìcoi t

mituà do`

t tofnc. Kibo t

mituà

cnfim fnsor dori t

fnrpnàorum podo voriofnc tnribot. Kibo t

tofnc fnrorti

mituà cnfim

voriofnc fnfos

bngic dori t

tofnc orti`yo

voriofnc fnfos tidob fnrpnàorum podo voriofnc tnribot. Otou fiso lnlfo`diàbo` dnào` ìcoi prhfoficitos :,:>. Tofnc 4.4 Hutput Uoriofcn N`tnrnd/Vnlhvnd   o

Uoriofcns N`tnrnd/Vnlhvnd

Lhdnc ?

Uoriofcns N`tnrnd f

ZVNTNWT

Uoriofcns Vnlhvnd

Lntmhd . N`tnr

Hutput foaio` pnrtolo (voriofcns n`tnrnd/rnlhvnd), Tofnc 4.9 ln`kncosbo` tn`toà voriofnc yoà di losubbo` snrto lnthdn yoà diauòbo`. Uoriofnc prntnst iì snfoaoi voriofnc i`dnpn`dn` do` phsttnst snfoaoi voriofnc dnpn`dn` do` lnthdn yoà di auòbo` docol pn`ncitio` iì odocom lnthdn n`tnr.

5>

Tofnc 4.> Hutput Lhdnc Wullory

Lhdn c

V

?

.916o

V Wquorn

Odkustnd V Wquorn

.94>

Wtd. Nrrhr he tmn Nstilotn

.946

.>:65:

Hutput podo foaio` bnduo (lhdnc sullory), tofnc 4.> diotos ln`kncosbo` fnsor`yo ìcoi bhrncosi otou o tou mufuào` (V) snfnsor :,916. Bhneisin` dntnrliòsi (V Wquorn) snfnsor :,94> yoà lnào`duà pnànrtio` fomwo pnàorum voriofnc prntnst tnrmodop phsttnst yoitu snfnsor 94,>%. Tofnc 4.5 Hutput O``hvo O``hvo o

O@HUO

Wul he Wquorns

Lhdnc ?

Vnarnssih` Vnsiduoc Thtoc

de

Lno` Wquorn

1=.::7

?

1=.::7

4.>41

?=

.6>7

=6.>>:

?9

E 7:=.199

Wia. .::: f

Hutput foaio` bntiao (O@HUO), hutput tnrsnfut di bntomui fomwo ìcoi E mituà < 7:=,199 dnào` tiàbot siaìeibo`si snfnsor :,::: 3 :,:>, lobo lhdnc rnarnsi fiso di poboi u`tub lnlprndibsi voriofnc phsttnst otou dnào` boto coi` pnrloiò` trodisihòc bnbno` fnrpnàorum podo pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio >5 tomu` di VO Oiùc Mudo.

55

Tofnc 4.1 Hutput Ghneeigin`ts o

Ghneeigin`ts

^`sto`dordiznd Ghneeigin`ts F

Lhdnc ?

Wto`dordiznd Ghneeigin`ts

Wtd. Nrrhr

(Gh`sto`t)

7.=9?

.7=4

ZVNTNWT

.994

.:>1

Fnto

t

.916

Wia.

?:.?64

.:::

?1.>17

.:::

Znàolfico` bnputuso` docol uki rnarnsi sndnrmoò ; ?. Fnrdosorbo` ìcoi siaìeibo`si dori tofnc Ghneigin`ts di pnrhcnm ìcoi siaìeibo`si snfnsor :,::: 3 :,:> snmiàao fiso di silpucbo` fomwo pnrloiò` trodisihòc bnbno` fnrpnàorum podo pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio >-5 tomu`. 6. Fnrdosorbo` ìcoi t di bntomui ìcoi t mituà snfnsor ?1,>17 0 t tofnc 6,?:? snmiàao fiso disilpucbo` fomwo pnrloiò` trodisihòc bnbno` fnrpnàorum podo pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc.

51

FOF U ZN@^T^Z O. Bnsilpuco`

?. Znrbnlfoào` Whsioc Nlhsihòc oòb usio >-5 >-5 tomu` di VO Oiùc Mudo dnso shbh bngoloto` àosnl bofupotn` fhkh`nahrh dopot dibotobo` losim rn`dom otou fncul fnrbnlfoà dnào` foib. Moc itu snsuoi dnào` mosic prn tnst   yoà tncom didopotbo` pn`nciti yoà lnù`kubbo` fomwo sncurum siswo losim fncul lolpu docol bnaioto` o`tri, fnrfoai, kukur do` lnòoti oturo` to`po odo`yo fo`tuo` dori snhroà auru. Do` mo`yo 4 oòb dori 6: oòb yoà lolpu ln`kowof fnfnropo pnrto`yoo` yoà diokubo` hcnm auru dnào` foib do` fnòr. 6. Znrbnlfoào` Whsioc Nlhsihòc oòb usio >-5 >-5 tomu` di VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh sntncom lnàocoli pnrcobuo` otou difnri trnotln`t , fnrupo pnrloiò` trodisihòc Bnbno` lnàocoli pnrufomo` yoà soàot siaìeibo`. Moc iì tnrcimot dori pnìàboto` rnbopitucosi snfnsor 7,4: dori mosic prn tnst snfnsot 5,:> do` phst tnst snfnsor ?:,4>. 7. Zn`nropo` pnrloiò` trodisihòc bnbno` dopot diauòbo` u`tub lnànlfoàbo` Whsioc Nlhsihòc oòb usio >-5 tomu` di VO Oiùc Mudo dnso shbh bngoloto` àosnl bofupotn` fhkh`nahrh,yoà difubtibo` lncocui uki miphtnsis lncocui uki wicghxh` dnào` dipnrhcnm`yo ìcoi sia < :,::: 3 ocpmo (:,:>), snmiàao mosic tnrsnfut

5=

diputusbo` u`tub ln`hcob Mh. Do` dori doto yoà dipnrhcnm di otos dopot disilpucbo` fomwo odo`yo pnàorum pnrloiò` trodisihòc bnbno` tnrmodop pnrbnlfoào` pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio >-5 >-5 tomu` di VO Oiùc Mudo Dnso Whbh Bngoloto` @aosnl Bofupotn` Fhkh`nahrh. F. Woro`

?. Auru Disoro`bo` foai poro auru otou poro probtisi pn`didibo` oòb usio diì u`tub snfiso luàbi` lolpu ln`giptobo` pnlfncokoro` yoà snsuoi dnào` borobtnristib oòb yoitu fnrloi` snroyo fncokor. Do` snfiso luàbi` auru morus ln`giptobo` ciàbuào` yoà ln`ynòàbo` snpnrti fnrloi` bnbno` fnrsolo oòb,bnaioto` iì kuao dopot lnànlfoàbo` shsioc nlhsihòc oòb sngoro nenbtie. 6. Hroà tuo Wntiop oòb lnlicibi pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc yoà fnrfndo-fndo. Hcnm snfof itu, ocoàbom foib`yo kibo poro hroà tuo lolpu lnlomoli do` lolpu ln`yndiobo` pnrloiò` yoà fnro`nboroaol tidob morus lomoc pnrloiò` trodisihòc bnbno` kuao foaus u`tub lnànlfoàbo` lnànlfoàbo` shsioc nlhsihòc oòb. 7. Visnt snco`kut`yo Zn`ncitio` iì lnàuàbop tn`toà pnàorum pnrloiò` trodisihòc bnbno` tnrmodop pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb usio >-5 tomu`. Wnmiàao dimoropbo` u`tub pn`ncitio` snco`kut`yo snco`kut`yo lolpu

59

lncnàbopi bnburoào` pn`ncitio` iì dnào` lnòlfombo` ospnb otou fomoso` coi` yoà snsuoi dnào` i`dibothr bnlo`puo` shsioc nlhsihòc oòb usio diì dnào` lnàauòbo` lndio coi` yoà cnfim fnrvoriotie.

1:

DOETOV BNZ^WTOBOO@ Ofduccom Irwo`. Irwo`. Oaolo Oaolo do` Bnorieo` Chboc docol To`toào` Achfoc . Zustobo Zncokor.  Yhayoborto. Zncokor. Yhayoborto. Oauà I. 6:?:. Znrcuoso` Znrcuoso` Qokif Fncokor ?6 Tomu`; Wuotu Znlibiro` Znlibiro`.. Kuròc Zn`ncitio` Bnfikobo` Zn`didibo`. Oaus Odmi ìotim ko`n` lo`hph. 6:?9. bntrolpico` shgioc oòb usio diì. ndu pufcismnr. Oisyom Eod Eod.. 6:?4. bulpuco` pnrloiò` oòb I`dh`nsio. Zn`nfor Wuwodoyo Arhup. Koborto. Obyos Ozmori.Hp. git. Oì Corosoti Tmnrnsioò.6::??. Bnbnmo`;pnrloiò` aosià donrom colhào`. colhào`. Dnrnbthrot kn`droc ìcoi fudoyo snì do` eicl bnln`trio` bnfudoyoo` do` poriwisoto. Oì Corosoti. Tmnrnsioò. 6:??. Bnbnmo`pnrloiò` Bnbnmo`pnrloiò` aosià donrom colhào` colhào`.. Dnrnbthrot kn`droc. ìcoi fudoyo snì do` eicl bnln`trio` bnfudoyoo` do` poriwisoto Oribu`th. 6:?:. Zrhsndur 6:?:. Zrhsndur Zn`ncitio` Wuotu Zn`dnboto` Zrobtib . ZT Vi`nbo Gipto. Koborto. fchbfhkh`nahrh.ghl. 6:6:. 6:6:. osyib`yo-fnrloi`-pnrloiò`-trodisihòc . fchbtufo`.ghl. 6:?5. snru`yo-oòb-oòb-fnrloi`-bnbno`. 6:?5. snru`yo-oòb-oòb-fnrloi`-bnbno`.   Gomyoìàsim.Wucistyh Dwi. 6:??. Znrtulfumo` Znrbnlfoào` Oòb do` Vnloko.. Koborto. Vnloko Dnportnln` Oaolo VI. ?999. oc-_ur‘o` oc-_ur‘o` Tokwid. Tokwid. Dnportnln` Z&B. ?99:. Bolus ?99:. Bolus fnsor fomoso I`dh`nsio I`dh`nsio.. Focoi Zustobo. Koborto. Dnpdibòs. 6::7 ^`doà-^`doà @hlhr 6: Tomu` 6::7 tn`toà Wistnl Zn`didibo` @osihòc. Dibdosln`. Koborto Dnslito. 6::>. Zsibhchai 6::>. Zsibhchai Znrbnlfoào`. Znrbnlfoào`. ZT. Vnloko Vhsdo Boryo. Fo`duà. Dnslito. 6:?>. Zsibhchai 6:?>. Zsibhchai pnrbnlfoào`. pnrbnlfoào`. Vnloko Vhsdoboryo . Fo`duà. Fo`duà. Diùbic. 6:::. dori bitof Loklu‘ Oc-.Eotowo. disphro. kotilprhv.ah.id. 6:?=. hcomroao-trodisihòc-bnbno`. hcomroao-trodisihòc-bnbno`.

1?

Disphro.kotilprhv.ah.id/6:?=. hcomroao-troihòc-bnbno`. hcomroao-troihòc-bnbno`.   Ndisi bmusus Oyom do` Fu`do. ?996. Dori O Wolpoi [ tn`toà pnrbnlfoào` Oòb . Yoyoso` ospirosi pnludo. Koborto. Nceiodi. 6:?5. Fnrloi` 6:?5. Fnrloi` do` Znrloiò` Znrloiò` Foai Oòb ^sio Diì. Diì. Kuròc Itqo`. Aorò. Kudistiro B. 6::=. Fudoyo Wu`do ; Lnci`tosi Qobtu Lnò`toà Loso Dnpo`. Cilid up. Fo`duà. Ahcnlo`, D. ?99>. Nlhtihòc ?99>. Nlhtihòc I`tnccian`gn. I`tnccian`gn. Arolndio. Koborto. M.L. Gmofif Tmhmo. Bopito Wncnbto Zn`didibo` Iscol Iscol.. Zustobo Zncokor. Yhayoboroto. Mo`doyoì Wri. Lnàaopoi Znrloiò` Trodisihòc Oòb I`dh`nsio Docol Znroàbot Fnrfosis Fnrfosis O`drhid. O`drhid. Tmn Lnssnànr . Uhc = (6). 5?-51. Moso` Fosori. ?99:. Khmo` Muiziào,Mhlh Cudn`s.tnrk. Koborto. K oborto. Mifoò W.Vomlo`. 6::6. Bh`snp Dosor Zn`didibo` Oòb ^sio Diì Diì.. ZATBI Zrnss Yhayoborto. Murchgb, N.F. ?91=. Gmicd Dnvnchpln`t. 5 tm Nd. Thbyh; Thbyh; LgArow Micc I`g. I`tnròtihòc Wtudn`t Kuìoti Lori. ?9==. Dovidhee, C.C., I`trhdugtih` th Zsygmhchay Zsygmhchay,, tnrk. Nrcoàao. Koborto. Bolus fnsor fomoso I`dh`nsio. ?9>5. Koborto. Bortiì Borth`h. 6::6. Gmopci`, Digtihòry he Zsygmhchay, tnrk. Voko Aroei`dh Znrsodo. Koborto. bulporo`.ghl. fnritofhkh`nahrh. oòb-oòb yoà fnrodu bntoàboso` loi` aosià snfncul snfncul fnrfubo/eucc. fnrfubo/eucc.   Chrnn, L. V. ?91:. Zsygmhchay he Ndugotih`. Tmn Vhòcd Zrnss. @nw Yhrb. Leodciccom. 6:?1. fnrloi` do` pnrloiò` oòb usio diì. Zrnòdo Lndio Arhup. Koborto. Lieeci` Ghlpo`y. ?994. E.K. Lh`bs O.L.Z B`hnrs. H`twibbnciàs Zsygmhchay. Lumifi`. W. ?999. Zsibhchai ?999. Zsibhchai Fncokor . Chahs Qogoò Iclu. Giputot. Lubti oliì. Znrbnlfoào` do` bh`snp dosor pnànlfoào` oòb usio diì, mcl. ?:4-?:9

16

@oò Wyohdim Wublodiòto. 6::7. Co`doso` Zsibhchai Zrhsns Zn`didibo` Zn`didibo`.. ZT.Vnloko Vhsdoboryo. Fo`duà. @hvito fuditolo. fchaspht.ghl. fchaspht.ghl. 6:?6. chgoc wisdhl di i`dh`nsio. @uaromo Oci do` @n`y Votòwoti. 6::4. Biot Lnroàsoà Bngnrdoso` Oòb; Zo`duo` Oaor Oòb Bhluìbotie do` Fnreibir Brnotie . Zuspo Wworo. Koborto. Hp.Git. Whnliorti Zodlh`hdnwh. Znrln` dibfud `h ?71 tomu` 6:?4 tn`to` tn`toà a sto`dor òsihòc pn`didibo` oòb usio diì. Vomoyu Witi Modith`h. ?99=. Aodkom Lodo ^ìvnrsity Zrnss Yhayoborto. Vomlowoti Ynì.6:6:. pnrbnlfoào` pnrbnlfoào` shsioc nlhsihòc oòb podo tolo` boòb boòb . Votòìàsim Tri.6:?9. Fubu Fubu Okor (Tnhri do` Bh`snp) Tulfum Bnlfoà do` Wtilucosi Foyi, Thddcnr, Zro Wnbhcom, ^sio Wnbhcom do` Vnloko. Vnloko. I`dhlndio Zustobo. Widhorkh. Worcith dbb. 6:::. Fnrbnòco` Fnrbnòco` dnào` Ociro`-ociro` do` Thbhm-thbhm Zsibhchai. Zsibhchai. Fuco` Fi`toà Koborto. Wnnencdt Gorhc dbb.6::=. Norcy Norcy Gmicdmhhd Ndugotih`, Ndugotih`, tnrk. Zius @osor, Zn`didibo` Oòb ^sio Diì. I`dnbs.Koborto Diì. I`dnbs.Koborto Wnienrt. dbb. Gmicd o`d Odhcnsgn`t Dnvnchpln`t . Fhsth`. Mhuamth`. Wnienrt.dbb.?994.Gmicd o`d Odhcnsgn`t Dnvnchpln`t .Fhsth`; Wnienrt.dbb.?994.Gmicd .Fhsth`; Mhuamth` Lieeci` Ghlpo`y. Wi`hcuào`.?991. Zsibhchai Zsibhchai Znrbnlfoào` Znsnrto Didib . Auùà Oauà.Koborto. Wisbo`dor.6::7. Buribucul fnrfosis bhlpntn`si u`tub oòb usio diì.docol diì.docol Fucnti` podu kuròc Icliom oòb usio Diì. Wugi Moti Enfriò. Zrosntyo Cnstori. Znàorum Znlfnrio` Wtilucosi podo Znrbnlfoào` Oòb   ^sio ?6-75 Fuco`. Fuco`. Kuròc @nrs do` Bnfidoò` I`dh`nsio. Wuaiyh`h.6:?:. Lnthdn Lnthdn Fnto.Fo`duà.

Zn`ncitio`

Wublodiòto @oò Wyohdim. Hp. git.

Buo`titotie

do`

Bhlfiòsi. Bhlfiòsi.

Oceo

17

Wulo`th.6::>. Znànlfoào` Znànlfoào` Brnotivitos Brnotivitos Wnì Vupo Oòb TB .Koborto. .Koborto. Wupriyh`h.O`drnos. 6:?=. pnrloiò` ,pnrloiò` oòb trodisihòc oòb zolo` domucu. domucu. Bnln`dibfud. Wyolsuddi`.6:::. Zsibhchai Boryo.Fo`duà.

Zn`didibo`

(Ndisi

Vnvisi). Vnvisi).Vnloko Vnloko

Vhsdo

Til Zn`yusu` Bolus ZZZF.?99>. Bolus Bolus Fnsor Fomoso I`dh`nsio Ndisi II .Focoi .Focoi Zustobo. Koborto. ^cyo dbb.6:?4. dbb.6:?4.Woaoco Woaoco   ^poyo Lnìàbotbo` I`tnrobsi Whsioc Lncocui Znrloiò` Trodisihòc   koluro` podo Oòb Bnchlphb F TB Bugup Wori Wnloroà .Kuròc .Kuròc Zn`ncitio`. ^ìvnrsitos Oclo Oto. 6:?5. Yhayoborto. Qibipndio I`dh`nsio.6:6:.Aosià I`dh`nsio.6:6:.Aosià Vobsoso, Wnru`yo Znrloiò` Trodisihòc Losyorobot Lu`dub" Youli Lumollod. 6:?4. Zn`didibo` 6:?4. Zn`didibo` borobtnr . Zrnòdo Lndio Arhup Koborto. Yucioì.6::=. Bh`snp Bh`snp Dosor Zn`didibo` Oòb Oòb ^sio Diì. Diì. [ucbieci Cufis.?9=5. Cufis.?9=5. Zsibhchai Zsibhchai Znrbnlfoào`. Znrbnlfoào`. Vnloko Vhsdo Boryo.Fo`duà. Boryo.Fo`duà.

14

FIHDOTO ZN@NCITI Wubisyotu` dicomirbo` di dnso Qodoà VT 6= VQ := Bngoloto` àosnl bofupotn` fhkh`nahrh. Comir podo toàaoc ?> dnsnlfnr ?9=?,oòb bntiao posoào` fopob àodi do` ifu sodiynl. Zn`didibo` yoà yoà ditnl pum WD@ Qodoà I cucus tomu` ?99?. Bnludio` lnco`kutbo` di WLZ@ ? Bocitidu cucus tomu` ?99=,do` lnco`kutbo` bn WLB ZAVI 6 Fhkh`nahrh cucus tomu` 6::?. Zn`didibo` fnribut`yo podo tomu` 6:?1 pnùcis ditnrilo ln`kodi lomosiswo prharol studi pn`didibo` iscol oòb usio diì(ZIO^D),yoitu di uìvnrsitos òmdcotuc ucolo suòàiri fhkh`nahrh yoà i`syo Occom tolot tomu` 6:6?.

Skripsi Final

Short Description

Description

Comments

We need your help!