Sistema de Vigilancia Epidemiologica

July 24, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A

Short Description

Download Sistema de Vigilancia Epidemiologica...

Description

SDSWALI GA XDFDNIECDI A]DGALD@NÓFDCI ]I_I _DASF@ @SWA@LQSCQNI_ IS@CDIG@ I ICWDXDGIGAS NIO@_INAS AE AL]_ASIS GAN SACW@_ LAWINLACÉEDC@

CNIQGDI LDNAEI OITA_ XDNNAFIS H_AGT IECD[I_ ]IXIS IFQD__A

QEDXA_SDGIG NDO_A AS]ACDIND[ICDÓE AE SAFQ_DGIG T SINQG AE W_IOIK@, FA_AECDI T C@EW_@N GA _DASF@S ?=96

Wioni ga cètaedg` 9. 9. DEW_@GQCCDÓE.

7 7

NIEWAILDAEW@ W@ GAN ]_@ONALI ?. ]NIEWAILDAE

6

3. 3. @OKAWDX@S

99   99

3.9 @OKAWDX@ FAEA_IN

99 99

3.? @OKAWDX@S AS]ACÌHDC@S.

99 99

7. 7. LI_C@ WAÓ_DC@

9? 9?

7.9 SDSWALI GA XDFDNIECDI A]DGALD@NÓFDC@.

9? 9?

7.? DEGQSW_DI LAWINLACÉEDCI AE _DSI_INGI; CI_ICWA_ÌSWDCIS HQEGILAEWINAS, @_FIED[ICDÓE GAN W_IOIK@, SDWQICDÓE GA N@S AL]NAIG@S.

91 91

1. 1. LI_C@ NAFIN.

94 94

8. 8. LAW@G@N@FÌI

74 74

8.9 NI DEXASWDFICDÓE CQINDWIWDXI.

74 74

8.? WD]@ GA DEXASWDFICDÓE.

74 74

8.3 ]I_IGDFLI.

1= 1=

8.7 L@LAEW@S.

1= 1=

6. 6. SDSWALI GA XDFDNIECDI A]DGALD@NÓFDCI ]I_I _DASF@ @SWA@LQSCQNI_ IS@CDIG@ I ICWDXDGIGAS NIO@_INAS AE AL]_ASIS GAN SACW@_ LAWINLACÉEDC@. (G@CQLAEW@ OISA)

19 19

:. :. _AC@LAEGICD@EAS

87 87

4. C@ECNQSD@EAS

81

ODOND@F_IHDI.

88 88

9.

Detr`guccdóe.

Ae ni degustrdi latinlacéedci, c`l` ae an rast` ga nis ictdvdgigas acèóldcis gaetr` ga ue cètaxt` cipdtindsti, ni pr`guccdóe répdgi as ni oisa ga ni faearicdóe gan racurs` y ga ni gdstrdoucdóe ga n`s odaeas, an j`lora sa s`lata i gdharaetas ictdvdgigas qua puagae gasfistirn` a detarhardr ae su cipicdgig ga lietaearsa sie`, tiet` hìsdci c`l` al`cdèinlaeta. Ni laciedzicdóe gan pr`cas` pr`guctdv` puaga sar ciusi ga lûntdpnas aeharlagigas p`r akalpn`, nasdèas ga tdp` tae`sde`vdtds, luscuniras y `sta`luscuniras, qua sa pr`gucae p`r ictdvdgigas rapatdtdvis, ranicdèigis gdractilaeta cè lini `rfiedzicdóe gan trioik`, ae tärlde`s ga tdalp`, pard`g`s ga gascies`, ictdvdgigas i raindzir, pr`t`c`n`s ga pravaecdóe y us` igacuig` ga dlpnalaet`s ga pr`taccdóe.

Ga asta l`g`, ni `rfiedzicdóe gan trioik` as ue analaet` huegilaetin, qua puaga il`rtdfuir cèsacuaecdis hìsdcis y psdc`s`cdinas gan degdvdgu` trioikig`r, i triväs ga ni c`lpraesdóe gan ldsl` c`l` sukat` y c`l` sar s`cdin p`r eiturinazi qua cètrdouya gasga su quajicar in s`staedldaet` gan sdstali acèóldc`, gasga ni pirtdcdpicdóe ae ni alprasis y „ae ni cèsacucdóe ga n`s òkatdv`s alprasirdinas, kufieg` ue pipan gacds`rd` cè sus gastrazis, sus ictdvdgigas y n` qua sioae jicar sè pirta asaecdin gan äxdt` ga t`gi `rfiedzicdóe. Ga asti lieari, an trioik` as uei ictdvdgig qua gaoa gasirr`nnirsa ga h`rli astructurigi“ (Ietèd` ga pion`, 9441) p`rqua ga asti astructuricdóe gapaega qua an trioikig`r puagi gasirr`nnir gasir r`nnir su quajicar sdetdäeg`sa sitdshacj`.

Ae asti nìeai ga dgais an sact`r latinlacéedc`, e` asté axaet` ga dlpnalaetir pr`cas`s ga `rfiedzicdóe ae an trioik` y an j`lora trioikig`r gaoa sar c`lpraegdg` c`l` aka gan pr`cas` degustrdin. Ae uei gdeéldci c`st` oaeahdcd`, nis alprasis gaoae faearir aspicd`s ga dgaetdhdcicdóe

ga rdasf`s, `hracar jarrildaetis ga cipicdticdóe y pravaecdóe, in ldsl` tdalp` qua gaoa `rfiedzir ni iccdóe pr`guctdvi ae oaeahdcd` ga su trioikig`r, qua tarldei sdaeg` su pr`pd` oaeahdcd`.

Ae c`jaraecdi cè n` ietard`rlaeta gascrdt` y ae an lirc` ga ni `rfiedzicdóe gan trioik` piri ni safurdgig, ni sinug y ni faraecdi gan rdasf` an prasaeta g`culaet` tdaea c`l` òkatdv` ò katdv` huegilaetin astionacar ue sdstali ga vdfdniecdi apdgald`nófdci piri rdasf` `sta`luscunir is`cdig` i ictdvdgigas nio`rinas ae alprasis gan sact`r latinlacéedc`. ]iri n`frirn` sa jdz` us` gan

pirigdfli cuindtitdv` ga devastdficdóe y gan g an lät`g` odond`fréhdc` c`l` astructuri huegilaetin piri ni rac`naccdóe y ieéndsds ga n`s git`s. Igalés sa tritó an pr`cas` gasga gasg a ue aeh`qua sdstäldc` qua tuv` ni detaecdóe ga c`lpraegar in j`lora c`l` pr`guct`r y pr`guct` ga su raindgig nio`rin gdracti.

An g`culaet` sa `rfiedzó ae tras ipirtig`s. An prdlar` gae`ldeig` ]nietaildaet` gan prònali, ousci gahdedr an rdasf` `sta`luscunir is`cdig` i ictdvdgigas nio`rinas ae alprasis gan sact`r latinlacéedc` c`l` haeólae` prònäldc` ga cirictarìstdcis sdstäldcis ilpndis, tiet` i edvan eicdèin c`l` gapirtilaetin.

An ipirtig` g`s. An lirc` taórdc`, astructuri an tali ae suocècapt`s huegilaetinas qua sè nìeai oisa piri ni c`lpraesdóe ga ni talétdci, prdlar` sa io`rgiré an tali ga ni degustrdi latinlacéedci ae C`n`lodi, nuaf` sa saflaetiré i _dsiringi y hdeinlaeta i ]aradri, gakieg` cnir` an tdp` ga ictdvdgigas qua an trioikig`r raindzi ae gdcj` sact`r. An safueg` analaet` gan lirc` taórdc` astiré aeh`cig` i n`s iccdgaetas nio`rinas ae ni degustrdi latinlacéedci y an rdasf` `sta`luscunir

is`cdig` i ictdvdgigas nio`rinas ae astis alprasis. alpr asis. Hdeinlaeta, sa gahdedré ue sdstali ga vdfdniecdi apdgald`nófdc`, ae ni ranicdóe c`st`-oaeahdcd` piri nis c`lpiùìis y piri n`s alpnaig`s.

]`r ûntdl`, an ipirtig` tras cètdaea an Sdstali ga Xdfdniecdi Apdgald`nófdci piri _dasf` @sta`luscunir is`cdig` i Ictdvdgigas Nio`rinas ae Alprasis gan Sact`r Latinlacéedc`, qua sa cècrati ae ue lieuin oésdc`, ildfiona y ga hécdn iccas`.

Ordegieg` i nis nis alprasis gan sact`r latinlacéedc` ue g`culaet` ga dlpnalaeticdóe gan sdstali ga vdfdniecdi apdgald`nófdc` piri rdasf` `sta`luscunir, y su dlpnieticdóe p`grìi parldtdr ldedldzir ni decartdgulora ga ni ipirdcdóe ga aeharlagigas nio`rinas p`r gasórgaeas luscunàsquanätdc`s.

?. ]nietaildaet` gan prònali

Ni lifedtug ga asti prònalétdci puaga sar gahdedgi taedaeg` ae cuaeti cdhris cècratis, as gacdr, gasga ip`rtas ip`rtas ga ni @rfiedzicdóe Luegdin ga ni Sinug (@LS) (?=93); „ae „ae an lueg` `currae ue`s 9?= ldnnèas ga iccdgaetas ga trioik` in iù`. An c`st` ga ast`s iccdgaetas rasunti ax`rodtieta y tdaea ue frie pas` sòra an ]r`guct` Detare` Orut` luegdin, sd sa tdaea ae cuaeti qua carci gan 1=% ga ni pònicdóe luegdin jica pirta ga ni lisi nio`rin y t`gi ni s`cdagig as gapaegdaeta ga su cipicdgig ga trioik` y ga su pr`guctdvdgig“. pr`guctdvdgig“. As gacdr, hraeta i ue iccdgaeta nio`rin axdsta uei gdeéldci parkugdcdin c`lpnaki, gèga an trioikig`r sòrannavi n`s linastiras pr`pd`s gan iccdgaeta y ni alprasi gaoa aeh`cirsa i lietaear ni pr`guctdvdgig y isuldr an c`lpèaeta acèóldc` partdeaeta, sde aloirf`, ni c`lpiùìi gaoarìi jicar lés qua as`, tdaea ni òndficdóe ga jicarsa prafuetis, cè ni detaecdóe ga astionacar n`s analaet`s pravaetdv`s qqua ua tdaeae qua ictdvirsa piri avdtir ni prasaecdi ga iccdgaetas gaetr` ga su gdeéldci pr`guctdvi gdirdi. Gasga ni parspactdvi ga Eiriek` (?=91)2 ( ?=91)2 n`s iccd iccdgaetas gaetas nio nio`rinas `rinas pu puagae agae taear `rdfae `r dfae ae g`s tdp`s ga ciusis. Nis ciusis cius is oésdcis y nis ciusis delagditis. Gaetr` ga nis prdlaris sa aecuaetrie hict`ras degdvdguinas c`l` hinti ga l`tdvicdóe, ipitìi ` c`lp`rtildaet`s drraspèsionas hraeta i ni gdeéldci ga trioik` y n`s hict`ras pr`pd`s gan trioik` c`l` ni hinti ga e`rlis e `rlis ` ni axdstaecdi ga e`rlis deigacuigis, gdsaù` ` lietaedldaet` deigacuig` ga liqudeirdi y aqudp`, jéodt`s dec`rract`s ga trioik`, us` y gasfista e`rlin ga aqudp`s y jarrildaetis, us` ie`rlin a dec`rract` ga aqudp`s, jarrildaetis a destinicdèas.

Nis ciusis delagditis cèstdtuyae uei husdóe aetra n`s ict`s desafur`s y nis cègdcdèas desafuris, asti gdeéldci cèstdtuya an aka ga detarvaecdóe ga ni c`lpiùìi y gaoarìi cèstdtudr ue akarcdcd` pravaetdv` sard`.

Ae C`n`lodi, taedaeg` c`l` raharaeta an deh`rla prasaetig` p`r S`nirta (?=93) gae`ldeig` An Sdstali Faearin ga _dasf`s Nio`rinas ae C`n`lodi; „O`f`té cècaetri an 3=,?% ga n`s rafdstr`s

ga iccdgaetindgig nio`rin ae an piìs, safudg` p`r Ietd`qudi cè 94,6%, Xinna gan Ciuci cè 93,:% y Cuegdeilirci cè 1,3%. Qei inti cècaetricdóe ae n`s caetr`s ga degustrdindzicdóe, qua e` eacasirdilaeta raspèga in c`lp`rtildaet` acèóldc` ga n`s sact`ras p`r gapirtilaet`“ (p.??:). Ae an ldsl` rap`rta sa ihdrli qua ae an iù` ?=9? sa rafdstrirè ue t`tin ga 13? hinnacdldaet`s, aetra iccdgaetas nio`rinas y aeharlagigas is`cdigis cè an gasirr`nn` gan trioik`. Sde aloirf` e` piraca axdstdr ue rafdstr` puetuin ga n`s ìegdcas ga iccdgaetindgig qua puagae prasaetirsa ae an ascaeird` ga ni degustrdi latinlacéedci, ga ni ldsli lieari qua nis ciusis ga iccdgaetas ae gdcj` sact`r e` sa aecuaetrie gascrdtis ae deh`rlas aspacìhdc`s qua gae cuaeti ga ni sdtuicdóe i edvan eicdèin. Nis isafurig`ris faearie deh`rlas degapaegdaetas qua cuietdhdcie ni iccdgaetindgig ga sus ihdndig`s safûe ni ictdvdgig acèóldci, sde aloirf`, asta akarcdcd` ga lagdcdóe rasunti sar desuhdcdaeta piri n`frir gdlaesdèas fnòinas ga ni sdtuicdóe ae C`n`lodi piri ni degustrdi latinlacéedci. Gasga an deh`rla ga Lirruf` Lirru f` (?=91) nnilig` „C`lp`rtildaet` ga ni iccdgaetindgig ae uei alprasi latinlacéedci ae Cirtifaei, C`n`lodi“ sa laecdèi; „ni

degustrdi latinlacéedci nnavi i n`s trioikig`ras i axpèarsa i gdharaetas rdasf`s hìsdc`s, quìldc`s od`nófdc`s, psdc`s`cdinas y arfèóldc`s qua sd e` sa cètr`nie i tdalp` puagae `cisdèir iccdgaetas y aeharlagigas nio`rinas, t`g`s ast`s rdasf`s sè gascrdt`s cuietdtitdvilaeta par` e` sa t`li ae cuaeti in l`laet` ga raindzir uei avinuicdóe ga puast` ga trioik` ni parcapcdóe suokatdvi ga n`s ict`ras pirtdcdpietas, sdfudaeg` cè asta jinnizf` sa aecètró qua ga dfuin h`rli sè n`s ict`s desafur`s n`s liy`ras gasaecigaeietas ga g a iccdgaetas ae ni degustrdi latinlacéedci“ (p. 9=). Waedaeg` c`l` caetr` n`s ict`s desafur`s ni p`sdodndgig ga avdtir iccdgaetas sa c`lpnakdzi, axdfdaeg` ga nis alprasis an alpna` ga laciedsl`s ga ieéndsds, suparvdsdóe a detarvaecdóe

detafrin qua parldti ragucdr ` andldeir ni iccdgaetindgig gasga pr`cas`s pravaetdv`s cèsdaetas, pr`hueg`s y pnieaig`s astritäfdcilaeta. as tritäfdcilaeta.

Ae _dsiringi, gasga an g`culaet` craig` p`r Suéraz y _udz (?=9=); „Ga icuarg` cè nis devastdficdèas ga ni Céliri ga C`larcd` ga ]aradri, an sact`r latinlacéedc` cèh`rli ictuinlaeta an s`p`rta ga ni acè`lìi ae nis axp`rticdèas sde cihä, n` qua sdfedhdci qua nis alprasis ga asta sact`r jie vaedg` ae iulaet`“. Safûe an pr`yact` ga frig` prasaetig` p`r Iegrai gan ]dnir Xänaz (?=99); ]aradri y G`squaorigis jie l`strig` aspacdin cracdldaet` ae an sact`r latinlacéedc`, „nis axp`rticdèas ga asta sact`r pisirè pisir` e ga QS$ 8,: ldnnèas ae ?==6 i QS$ 97,= ldnnèas ae ?==:, n` qua sa triguca ae ue cracdldaet` ga 67,?%. An prdecdpin sact`r ga axp`rticdèas latinurfdi qua cracdó QS$ 7,? ldnnèas y cè uei pirtdcdpicdóe ga 6:,8% (:?,8% ga decralaet`“ (]_@AZ]@_W C@N@LODI.?=9=). C@N@LODI.?=9=).

Cè asta c`lp`rtildaet` gan larcig` n`cin surfae in detard`r ga nis alprasis eacasdgigas puetuinas ae ni pr`taccdóe pr `taccdóe ga sinug ga sus trioikig`ras, yi qua axdsta uei raspèsiodndgig gdracti gan alpnaig`r p`r nis ictdvdgigas isdfeigis y ga dfuin lieari p`r n`s laciedsl`s ga cètr`n qua faeara piri ni safurdgig y sinug ae an trioik`. Ae an gacrat` uedhdcig` 9=6? ga Liy` ga ?=91 ae an Irtìcun` ?.?.7.8.? eularin 38 sa aecuaetri ni sdfudaeta gahdedcdóe;

Xdfdniecdi ga ni sinug ae an trioik` ` vdfdniecdi apdgald`nófdci ga ni sinug ae an

„

trioik`; C`lpraega ni rac`pdnicdóe, an ieéndsds, ni detarpraticdóe y ni gdhusdóe cètdeuigi y sdstalétdci ga git`s i ahact`s ga ni pravaecdóe. Ni vdfdniecdi as degdspaesiona piri ni pniedhdcicdóe, akacucdóe y avinuicdóe avinu icdóe ga n`s pr`frilis ga safu safurdgig rdgig y sinug ae an trioik`,

an cètr`n ga n`s trist`re`s y nasdèas ranicdèigis cè an trioik` y an iusaetdsl` nio`rin p`r aeharlagig, isì c`l` piri ni pr`taccdóe p r`taccdóe y pr`l`cdóe ga ni sinug ga n`s trioikig`ras. trioikig`r as. Gdcji vdfdniecdi c`lpraega tiet` ni vdfdniecdi ga ni sinug ga n`s trioikig`ras c`l` ni gan lagd` ilodaeta ga trioik`“ trioik`“.

Sd sa ieindzi an sact`r latinlacéed latinlacéedc` c` ga icuarg` in irtìcun` irtìcun` ?.?.7.8.? eularin 38 gèga sa gahdea

Xdfdniecdi ga ni sinug ae an trioik` ` vdfdniecdi apdgald`nófdci ga ni sinug ae an trioik` , sa puaga gir pis` i ni craicdóe ga ue sdstali ga vdfdniecdi apdgaldón`fi qua parldti dgaetdhdcir, cètr`nir y radec`rp`rir iquann`s c`nio`rig`ras qua ga icuarg` i su ictdvdgig rutdeirdi prasaetie g`naecdis is`cdigis i nio`r qua raindzie, c`l` ihacticdèas luscuniras, nuloiras u `sta`luscuniras qua ae an sact`r latinlacéedc`, y ga icuarg` i ni litrdz ga pandfr`s ga ni degustrdi, as cèsdgarig` c`l` ga int` rdasf`, sdtuicdóe qua p`grìi pravaedrsa cè ni craicdóe ga astéegiras ` pr`t`c`n`s piri ni akacucdóe ga nis ictdvdgigas, pr`frilis ga icègdcdèildaet` y e`rlitdvdgig piri cirfis ` gaspnizildaet`s ga litardi prdli ` pr`guct` tarldeig`.

C`l` aspacdindstis ae Safurdgig y Sinug ae Wrioik` y Faraecdi gan _daf`, sa cèsdgari partdeaeta `hracar i nis c`lpiùìis ue iccas` gdract` i n`s pr`t`c`n`s laecdèig`s ietard`rlaeta, i triväs ga ni craicdóe ga ue g`culaet` astéegir ga dlpnalaeticdóe gan sdstali ga vdfdniecdi apdgald`nófdc` piri rdasf` `sta`luscunir, analaet` qua cèstdtuya c` estdtuya an òkatdv` prdecdpin ga asta g`culaet`.

3. @okatdv`s

3.9 @okatdv` faearin

Anio`rir ue g`culaet` piri ni dlpnalaeticdóe ga ue sdstali ga vdfdniecdi apdgald`nófdc` ga rdasf` `sta`luscunir is`cdig` cè ictdvdgigas nio`rinas gan sact`r latinlacéedc`.

3.? @okatdv`s aspacìhdc`s.



Ordegir analaet`s täcedc`s piri ieindzir ni cirictardzicdóe ga iusaetdsl` p`r

rdasf` `sta`luscunir.



]r`pèar degdcig`ras qua parldtie dgaetdhdcir n`s cilod`s ae an pr`cas` ga

vdfdniecdi apdgald`nófdci piri rdasf` `sta`luscunir.



S`cdindzir nis lak`ras préctdcis ga icègdcdèildaet` hìsdc` y piusis ictdvis piri

nis ictdvdgigas nio`rinas is`cdigis in sact`r latinlacéedc`.

7. Lirc` taórdc`

7.9 Sdstali ga vdfdniecdi apdgald`nófdc`.

N`s sdstalis ga vdfdniecdi tdaeae ni cipicdgig piri rac`far git`s, ieindzir y jicar gdscrdldeicdóe ga ni deh`rlicdóe piri ni pravaecdóe y cètr`n ga aeharlagigas. An cècapt` sa ji triesh`rlig` i triväs ga ni jdst`rdi y gasga gdharaetas ip`rtas. Inaxiegar Inax iegar Niefu`r ae 9483 aetaegdó ni vdfdniecdi c`l` an pr`cas` ga rac`naccdóe ga deh`rlicdóe ieéndsds ga ni ldsli y gdhusdóe ga n`s git`s òtaedg`s. „Niefludr, jdz` cètrdoucdèas huegilaetinas i ni vdfdniecdi ae sinug pûondci qua gahdeae ni préctdci ictuin ae t`g` an lueg`, sde aloirf` asti cèstruccdóe e` ioirci ni raspèsiodndgig gdracti ga nis ictdvdgigas ga cètr`n“ (Cùrsajar`. ?=9?).

]iri Biran _isbi (9468) an cècapt` ga vdfdniecdi gaoarìi il ilpndirsa pndirsa i „astugd` apdgald`nófdc` ga ni aeharlagig c`l` ue pr`cas` gdeéldc`“ (]racdig`. (]racdi g`. ?=9=), asti euavi detarpraticdóe gan cècapt` sufdara ue icarcildaet` cèscdaeta i ni dgaetdhdcicdóe ga ni aeharlagig aeharl agig gasga sus ciusis, jicdaeg` us` tilodäe ga destrulaet`s piri ni dgaetdhdcicdóe ga git`s ranavietas, su c`rraspègdaeta ieéndsds y su detarvaecdóe `p`rtuei. N`s sdstalis ga vdfdniecdi puagae sar c`lpirig`s c`l` ue pr`cas` ga devastdficdóe ` degificdóe parlieaeta gaetr` ga nis c`lpiùìis, jicdaeg` us` ga n`s analaet`s ga rac`naccdóe ga deh`rlicdóe, qua sa aeh`cie ae ni lagdcdóe ga analaet`s cècrat`s.

An sdstali ga vdfdniecdi as ue akarcdcd`, huegilaetinlaeta ga pravaecdóe, qua tarldei dehnuyaeg` ga lieari p`sdtdvi ae ni gdeéldci ga ni degustrdi, n`s alpnaig`s, an casa gan iusaetdsl`, y an s`staedldaet` ga n`s edvanas ga pr`guccdóe.

An sdstali ga vdfdniecdi gaoa sar gasirr`nnig` ae cuitr` hisas, cigi uei ga frie dlp`rtiecdi; _ ac`na c`naccd ccdóe óe g ga a n`s gi git` t`s; s; C`l` su e`lora n` degdci sa triti ga uei hisa ga icarcildaet` i n`s

git`s, ae uei òsarvicdóe gdracti. N`s git`s cèstdtuyae an litardin dedcdin y puet` ga pirtdgi gan sdstali ga vdfdniecdi, ast` gatarldei ni dlp`rtiecdi ga ue ouae sdstali ga rac`naccdóe, sdstalitdzicdóe y g`culaeticdóe. Qe pr`cas` ga rac`naccdóe ga ni deh`rlicdóe sa nnavi i cio` i triväs ga ictdvdgigas cècratis c`l` ni gataccdóe, ni e`tdhdcicdóe y ni cèhdrlicdóe ga n`s git`s gan avaet` i vdfdnir.

An I Ieéndsd eéndsdss g ga a n`s g gi it` t`s; s; Qei vaz sa p`saae git`s suhdcdaetas piri degifir sòra uei sdtuicdóe

aspacìhdci, sa dedcdi an ieéndsds c`l` ue pr`cas` ga gascrdpcdóe y c`lpiricdóe ga n`s ldsl`s git`s, ae ranicdóe in tdalp`, an nufir y ni parsèi. An ieéndsds asté caetrig` ae an trioikig`r ae ni uodcicdóe ga än ldsl` c`l` ue sdstali gaetr` ga ni c`lpiùìi qua asté ae cèstieta detariccdóe cè an cètaxt` y puaga, ae gdcji detariccdóe (Wrioikig`r-c`lpiùìi) faearirsa ascaeird`s ga rdasf`. Gurieta an ieéndsds sa tdaea ni detaecdóe ga inciezir cnirdgigas c`l`;

Astionacar nis taegaecdis ga ni aeharlagig, sufardr n`s hict`ras h ict`ras is`cdig`s a dgaetdhdcir n`s ga liy`r rdasf`. Dgaetdhdcir nis érais fa`fréhdcis i gèga sa gaoae gdrdfdr nis lagdgis ga cètr`n. Wiet` ae ni rac`naccdóe c`l` ae an ieéndsds ie éndsds ga ni deh`rlicdóe sa caetri ni iitaecdóe taecdóe ae an j`lora y ni eacasdgig qua ästa sa aecuaetra odae ae an ascaeird` ga pr`guccdóe gèga sa gasalpaùa, ga

lieari qua sa triti ga uei òsarvicdóe cè nupi cè ni detaecdóe ga dgaetdhdcir a detarvaedr piri pravar.

Ni detarpraticdóe ga ni deh`rlicdóe, oisig`s ae an pr`cas` ga rac`naccdóe y ieéndsds, tdaea ni

p`sdodndgig ga l`strir ni raindgig gan trioikig`r gaetr` gan aspicd` nio`rin, faearir jdpótasds sòra ni `curraecdi ` e` ga avaet`s, n`s hict`ras is`cdig`s i gdcji `curraecdi y nis lagdgis qua gaoae t`lirsa ae uei detaecdóe pravaetdvi. Ni detarpraticdóe ga ni deh`rlicdóe astionaca puet`s eaurénfdc`s y uei aspacda ga lipi ga pr`cas`s i safudr qua gaoae husdèirsa ` astir ic`rgas cè n`s òkatdv`s alprasirdinas dedcdinas y ni oûsquagi gan odaeastir aqudndorig` aetra an trioikig`r y ni c`lpiùìi.

Gdhusdóe ga ni deh`rlicdóe; Ousci qua sa iorie ascaeird`s ga ratrìndlaeticdóe i n`s aqudp`s ga

sinug gaetr` ga ni c`lpiùìi, cè an hde ga raindzir detarvaecdèas eacasirdis, pirtdaeg` ga ue pr`cas` ga cècdaetdzicdóe qua dev`nucra i t`g`s y cigi ue` ga n`s detafrietas ga ni c`lpiùìi.

An sdstali ga vdfdniecdi apdgald`nófdc` as ue akarcdcd` qua parldtdrìi p arldtdrìi uei euavi detarpraticdóe ga n` qua ni c`lpiùìi as y n` qua an trioikig`r as, sde aloirf`, ilo`s ifaetas sa aecuaetrie ae uei sdearfdi qua dlpndcirìi ni raindzicdóe ga c`lpr`lds`s lutu`s, gèga ilo`s dgaetdhdquae h`rtinazis y gaodndgigas, trioikieg` cè ijìec` ae analaet`s i c`rrafdr, ouscieg`, sòra t`g` ue oaeahdcd` piri n`s g`s.

7.? Degustrdi latinlacéedci ae _dsiringi; Cirictarìstdcis huegilaetinas, `rfiedzicdóe gan trioik`, sdtuicdóe ga n`s alpnaig`s.

Ni devastdficdóe g`culaetin sòra ni talétdci irr`ki vird`s degdcig`ras c`lueas. As gacdr, sa c`decdga ae ni c`lpraesdóe ga ni ddegustrdi egustrdi latinlacéedci c`l` ae iufa, gasirr`nn` y av`nucdóe sòra t`g` ae sact`ras c`l` ]aradri y G`squaorigis. Ast` gaki var uei aspacda ga triesdcdóe acèóldci qua pèa i astis g`s cdugigas ae oûsquagis ga `tr`s ascaeird`s ga ictdvicdóe ga larcig`s c`l` intareitdvis i ni crdsds gan cihä, ni fieigarìi, ni ifrdcunturi y an c`larcd` ldsl`. Gasga ni parspactdvi ga Xdnni y Larcjée (?=9?); „Ni lieuhicturi latinlacéedci asté oisigi ae ni triesh`rlicdóe ga litardis prdlis y ae ni anio`ricdóe ga pr`guct`s lagdieta ni ipndcicdóe ga pr`cas`s pr`pd`s. Ast`s sè hict`ras prdl`rgdinas y gatarldeietas gatar ldeietas gan sact`r. Ni c`lpnakdgig gan gdsaù` y su gasirr`nn` gaetr` gan pr`cas` pr`guctdv`, kuet` cè ni ipndcicdóe ga tace`n`fìi ga liqudeirdi y an cè`cdldaet` cdaetìhdc` tace`nófdc` ip`rtig` p`r defaedar`s, täcedc`s y `parird`s as decralaetig` cè an cè`cdldaet` alpìrdc` a dlpunsig` cè cipicdgigas `rfiedzitdvis y sè n`s `rdaetig`ras ga ni c`lpatdtdvdgig ae asta sact`r“ ( p.97) ( p.97)

Ae asta `rgae ga dgais ae G`squaorigis y ]aradri sa aecuaetrie rafdstrigis carci ga ?3 (céliri y c`larcd` ]aradri-G`squaorigis. ?=97) alprasis ae ni degustrdi latinlacéedci, sòra t`g`, aeh`cigis i nis iut`pirtas. „Ästa sact`r raûea ue cèkuet` ga ictdvdgigas qua gasga ni Lie`hicturi, dlpndci ni sdgarurfdi, n`s icar`s, inulded`s, còras y orècas y/` inaicdèas y gardvig`s, raindzieg` sòra n`s pr`guct`s deìcdinas ga litardi prdli c`l` oirris y néldeis, infûe tdp` ga

triesh`rlicdóe, aesilona ` rapiricdóe. Isdldsl`, h`rlie pirta ga asti degustrdi nis rilis anactr`lacéedcis y anactróedcis, qua ji parldtdg` an gasirr`nn` sdeärfdc` aetra `tr`s sact`ras ae n`s ûntdl`s ûntdl`s iù`s cè an ivieca ga ni tace`n`fìi“. (p.?8) tace`n`fìi“. (p.?8)

Ae G`squaorigis y ]aradri, sa jica ue äehisds aspacdin i ni axp`rticdóe ga iut`pirtas, iuequa ni cigaei ga latinlacéedci puaga taear tras nìeais ga trioik`2 ni faearicdóe ga litardi prdli y litardi ae pr`cas`, n`s triesh`rlig`ras ` raguct`ras y n`s hiordcietas ga pr`guct` tarldeig`s y sald-tarldeigis. In ldsl` tdalp` y gasga ni parspactdvi ga Fircìi (?=99); „piri akacutir n`s pr`cas`s oésdc`s y ihdeas ga raguccdóe cè vdruti sa alpnaie léqudeis jarrildaetis ga c`rta, sdaeg` nis oésdcis2 nis tinigrig`ris, n`s t`re`s, nis hrasig`ris, nis sdarris, nis ndlig`ris, nis or`cjig`ris, nis ractdhdcig`ris y nis il`nig`ris aetra `tris. Ni liy`rìi ga astis jarrildaetis sè cipicas ga raindzir lés ga ue` ga n`s pr`cas`s ga raguccdóe huegilaetinas c`l` c`rta, tinigrig`, t`reaig`, tr`quanig`, trahdnig` y hrasig`“ (p.9?)

As p`sdona dgaetdhdcir uei degustrdi ae iufa cè uei cietdgig ga cirictarìstdcis `paritdvis qua dlpndcie ni detarranicdóe gan trioikig`r cè liqudeirdis y aqudp`s, igalés ga aspicd` y tdalp` ga nio`r. An cracdldaet` ga ni degustrdi axdfa tilodäe su tacedhdcicdóe y ni utdndzicdóe ga pr`cas`s detare`s qua parldtie dgaetdhdcir rdasf`s y ietdcdpirsa i ann`s.

Wioni 9; _anicdóe latinlacéedci ae ]aradri-G`squaorigis.

E@LO_A GA NI AL]_ASI IOO

I YQA SA GAGDCI N`s eaf`cd`s ga IOO astée c`lpuast`s p`r cdec` gdvdsdèas `rfiedzigis ae ranicdóe, tinas c`l` pr`guct`s ga p`taecdi, sdstalis ga p`taecdi, iut`litdzicdóe gdscrati y l`vdldaet`, pr`guct`s ga oiki taesdóe y iut`litdzicdóe ga pr`cas`s.

DEGQSW_DI GA ]DEWQ_IS T ]I_WAS LAWINLACIEDCIS S.I.S WACEDSA_XDCD@S DEFAEDA_DI S I S DEGQSW_DIS @BAT S I S DEGQSW_DIS JA_XIN SIS DEGQSW_DIS LAWINDCIS GAN FIS S I C@_]@_ICDÓE CAEW_@ GA DEE@XICDÓE T GASI__@NN@ WACE@NÓFDC@ GA NI LIEQHICWQ_I T NI LAWINLACÉEDCI W_IESH@_LI_ LAWINLACÉEDCIS S I S DEGQSW_DI GA ]I_WAS ]I_I IQW@L@W@_AS NWGI. DEGQSW_DI W_IESH@_LIG@_I GAN INQLDED@ S I S DEGQSW_DIN GA _A]QASW@S DEGQ_A]QASW@S S I S DEGQSW_DIS GA OL INQLDED@S T LAWINAS SIS FN DEFAEDA_@S S.I. E@_LI_J S.I.S. LAWINH@_LDEF S.I.S. S@N@L@HNAZ DEGQSW_DI T LIEQHICWQ_I. DEGQSW_DI HQLDFQIGIÙIS. C@EXA_SD@EAS DEGQSW_DINAS _ITSIE NWGI. DEWAF_IEG@ DEFAEDI_ DE@ZDGIONAS. LIYQDE]NISW. LACÉEDCI DEGQSW_DIN KIC. LAWINSJ@].

Writildaet` y ravastdldaet` ga latinas laciedzig`. Destinicdèas anäctrdcis Hiordcicdóe ga odcdcnatis y ga sdnnis ga ruagis piri parsèis cè gdscipicdgig. Writildaet` y ravastdldaet` ga latinas laciedzig`. ]r`guccdóe ga fis gdstrdoucdóe ga c`loustdonas fisa`s`s p`r tuoarìis. Ictdvdgigas ga `tris is`cdicdèas e.c.p.

Hiordcicdóe ga pr`guct`s laténdc`s piri us` astructurin. Hiordcicdóe ga pirtas pdazis (iut`pirtas) y iccas`rd`s (nuk`s) piri vajìcun`s iut`l`t`ras. Degustrdis oésdcis ga `tr`s latinas e` harr`s`s Hiordcicdóe ga vajìcun`s iut`l`t`ras y sus l`t`ras. Hiordcicdóe ga pr`guct`s laténdc`s piri us` astructurin. Deyaccdóe y gdsaù` ga pr`guct`s ae pnéstdc` p néstdc` y an gasirr`nn` ga l`ngas y pdazis raindzigis p`r pr`cas`s latinlacéedc`s. latinlacéedc`s. Hiordcicdóe ga pirtas pdazis (iut`pirtas) y iccas`rd`s (nuk`s) piri vajìcun`s iut`l`t`ras. Iccas`rd`s piri iut`l`t`ras. Fuigiùig`ris, _apuast`s ]iri Liqudeirdi Ifrìc`ni Lietaedldaet` Degustrdin Degustrdin pr`vaa i nis alprasis gan sact`r, s`nucdèas ahactdvis i n`s raquardldaet`s y eacasdgigas qua sa prasaetie ae sus pnietis y nìeais ga pr`guccdóe An lieak` detafrin ga ni gdvarsdgig ga täcedcis latinlacéedcis latinlacéedcis y ni isdstaecdi ga s`htwira aspacdindzig` ae gdsaù`, tr`quanig`s, laciedzig`, anactràr`sdóe, anactràr`sdóe, icioig`s, aesilona, s`ngiguri y tritildaet`s ga suparhdcdas. C`cdeis Degustrdinas Ndeai J`spdtinirdi Lètika y Lietaedldaet` Lietaedldaet` degustrdin Aqudp`s Nécta`s Lòdndirdi Destdtucdèin Wiequas De`xdgionas ]isilie`s Lirldtis Cilpieis Axtrict`ras Astuhis Degustrdinas Sannig`ris Hiordcicdóe ga cdndegr`s jdgréundc`s, rapiricdóe y lietaedldaet` ga sdstalis ga v`nta`s, suangis aspacdinas iutófaeis, suangi ldf-tdf, suangi anäctrdci, t`re`, hrasi, praesi. C`rta ga néldeis ga icar` ae pnisli

As p`sdona, qua an edvan ga pr`guccdóe, taedaeg` ae cuaeti ni gdeéldci ga ni degustrdi, c`lpnakdca y icanara n`s pr`cas`s ga lieari qua sa òvdae sdtuicdèas qua puagae raparcutdr i nirf` pniz` ae

ni sinug ga n`s trioikig`ras, ae ni ictuindgig y safûe varoindzicdèas ga Nópaz Oatiecùrt (?= (?=97); 97); „ni degustrdi as cigi vaz lés cèscdaeta ga ni eacasdgig qua sa tdaea ga ordegir firietìis in parsèin, p`rqua gdcjis firietìis sa cèvdartae tilodäe ae h`rtinazis piri ni alprasi y an alpnaig`r“. Aspacìhdcilaeta ni degustrdi latinlacéedci sa va òndfigi i jicar ue ieéndsds detare` cèstieta y ldeucd`s`, gaodg` i ni cietdgig ga liqudeirdi qua sa dlpndci ae an pr`cas` y i ni eacasdgig ga pravar sdtuicdèas ga rdasf` piri an trioikig`r.

Ga nis 9: alprasis rafdstrigis ae an gapirtilaet` ga _dsiringi (]aradri-G`squaorigis), s`n` 6 ga annis jie l`strig` avdgaecdis ga ue pr`cas` ga ieéndsds detare` y parlieaeta, qua gasga ni rdfur`sdgig huecdèa ga lieari detafrin. Nis galés, iuequa puagae g`culaetir p`sdonas ieéndsds detare`s, ni parlieaecdi ga n`s ldsl`s y ni rdfur`sdgig ae ni akacucdóe ga n`s pr`cas`s sa puaga pèar ae gugi. Gasga asti parspactdvi ni sdtuicdóe ga n`s alpnaig`s as iûe decdarti ppuas, uas, sde ni p`sdodndgig ga iccagar i deh`rlicdóe cniri sòra n` n`ss edvanas ga iccdgaetindgig t`tin gan sact`r ae an gapirtilaet` as gdhìcdn faearir ue ìegdca ga lagdcdóe piri cèstitir an astig` rain r ain ga ni degustrdi ae asta raspact`.

1. Lirc` nafin.

Waedaeg` ae cuaeti n`s cipdt`s XD gan Gacrat` Ûedc` _afnilaetird` gan Sact`r gan Wrioik` gan Ldedstard` ga Wrioik`, sa sufdara i ni alprasi ni dlpnalaeticdóe gan Sdstali ga Fastdóe ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`, ioircieg` ni ]niedhdcicdóe, Ipndcicdóe, Iugdt`rdi y _avdsdóe ga ni inti gdraccdóe.

C ipì tun` X D

SDSWALI GA FASWDÓE NI SAFQ_DGIG T SINQG AN W_IOIK@

Irtìcun` ?.?.7.8.9. @okat` y cilp` ipndcicdóe.

An prasaeta cipìtun` tdaea p`r òkat` gahdedr nis gdractrdcas ga òndfit`rd` culpndldaet` dlpnalaetir an Sdstali ga Fastdóe Safurdgig y ae an Wrioik` ,gaoae sar ipndcigis p`r t`g`s n`s alpnaig`ras pûondc`s y prdvig`s, n`s cètritietas ga parsèin oik` l`gindgig ga cètrit` cdvdn, c`larcdin ` igldedstritdv`, `rfiedzicdèas ga acè`lìi s`ndgirdi y gan sact`r c``paritdv`, nis alprasis sarvdcd`s talp`rinas y taear còarturi n`s trioikig`ras gapaegdaetas, cètritdstis, trioikig`ras c``parig`s y n`s trioikig`ras ae ldsdóe. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 9)

Irtìcun` ?.?.7.8.?. Gahdedcdèas. ]iri n`s ahact`s gan prasaeta cipìtun` sa ipndcie nis sdfudaetas gahdedcdèas;

9. Iccdóe c`rractdvi; Iccdóe t`ligi piri andldeir ni ciusi uei e` cèh`rldgig gatactigi u `tri sdtuicdóe e` gasaiona. ?. Iccdóe ga lak`ri; Iccdóe ga `ptdldzicdóe gan Sdstali Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SF-SSW), piri n`frir lak`ris ae an gasalpaù` ga ni `rfiedzicdóe ae ni safurdgig y ni sinug ae an trioik` ga h`rli c`jaraeta cè su p`nìtdci. 3. Iccdóe pravaetdvi; Iccdóe piri andldeir ` ldtdfir ni(s) ciusi(s) ga uei e` cèh`rldgig p`taecdin u `tri sdtuicdóe p`taecdin e` gasaiona. 7. Ictdvdgig e` rutdeirdi; Ictdvdgig qua e` h`rli pirta ga ni `paricdóe e`rlin ga ni `rfiedzicdóe ` ictdvdgig qua ni `rfiedzicdóe ji gatarldeig` c`l` e` rutdeirdi p`r su oiki hracuaecdi ga akacucdóe. 1. Ictdvdgig rutdeirdi; Ictdvdgig qua h`rli pirta ga ni `paricdóe e`rlin ga `rfiedzicdóe, sa ji pniedhdcig` y as astiegirdziona. 8. Inti gdraccdóe; ]arsèi ` frup` ga parsèis qua gdrdfae y cètr`nie uei alprasi.

6. Ilaeizi; ]andfr` nitaeta ga qua ue avaet` hìsdc` ga `rdfae eiturin, ` ciusig`, ` degucdg` p`r ni iccdóe juliei ju liei ga lieari iccdgaetin, sa prasaeta cè ue ueii savardgig suhdcdaeta piri ciusir pärgdgi vdgis. Nasdèas u `tr`s dlpict`s ae ni sinug, c`l` tilodäe giù`s y pärgdgis ae n`s odaeas, ni dehriastructuri, n`s lagd`s l agd`s ga sustaet`, prasticdóe ga ssarvdcd`s arvdcd`s y n`s racurs`s ilodaetinas.

:. Iut`rrap`rta ga cègdcdèas ga trioik` y sinug; ]r`cas` lagdieta an cuin an trioikig`r ` cètritdsti rap`rti p`r ascrdt` in alpnaig`r ` cètritieta nis cègdcdèas igvarsis ga safurdgig y sinug qua dgaetdhdci ae su nufir ga trioik`.

4. Caetr` ga trioik`; aetdaega p`r Caetr` ga Wrioik` i t`gi agdhdcicdóe ` i cdan` iodart` gastdeigi i uei ictdvdgig acèóldci ae uei alprasi gatarldeigi.

9=. Cdcn` ]JXI; ]r`cagdldaet` nófdc` y p`r atipis qua parldta an lak`rildaet` cètdeu` i ga n`s sdfudaetas pis`s; ]niedhdcir; Sa gaoa pniedhdcir ni h`rli ga lak`rir ni safurdgig y sinug ga n`s trioikig`ras, aecètrieg` quä c`sis sa astée jicdaeg` dec`rractilaeta ` sa puagae lak`rir y gatarldeieg` dgais piri s`nucdèir as`s prònalis. Jicar; Dlpnalaeticdóe ga nis lagdgis pniedhdcigis. Xardhdcir; _avdsir qua n`s pr`cagdldaet`s y iccdèas dlpnalaetig`s astée cèsdfudaeg` n`s rasuntig`s gasaig`s. Ictuir; _aindzir nis iccdèas ga lak`ri piri òtaear n`s liy`ras oaeahdcd`s ae a e ni safurdgig y sinug ga n`s trioikig`ras.

99. Cègdcdèas ga sinug; An cèkuet` ga virdionas òkatdvis y ga iut`rrap`rta ga cègdcdèas hdsd`nófdcis, psdc`nófdcis y s`cd`cunturinas qua gatarldeie parhdn s`cd`gal`fréhdc` y l`rodndgig ga pònicdóe trioikig`ri.

9?. Cègdcdèas y lagd` ilodaeta ga trioik`; Iquann`s analaet`s, ifaetas ` hict`ras qua tdaeae dehnuaecdi sdfedhdcitdvi ae faearicdóe ga rdasf`s piri ni safurdgig y sinug ga n`s trioikig`ras quagie aspacìhdcilaeta decnudg`s ae asti gahdedcdóe, aetra `tr`s; i) Nis cirictarìstdcis faearinas n`s n`cinas, destinicdèas, léqudeis, aqudp`s, jarrildaetis, litardis prdlis, pr`guct`s y galés ûtdnas axdstaetas ae an nufir trioik`2 o) N`s ifaetas hìsdc`s, quìldc`s y od`nófdc`s prasaetas ae ilodaeta ga trioik` y sus c`rraspègdaetas detaesdgigas, cècaetricdèas ` edvanas ga prasaecdi2 c) N`s pr`cagdldaet`s piri ni utdndzicdóe ga n`s ifaetas cdtig`s ae an ipirtig` ietard`r, qua dehnuyie ae ni faearicdóe ga rdasf`s piri n`s trioikig`ras y2 g) Ni `rfiedzicdóe y `rgaeildaet` ga nis nio`ras, decnudg`s n`s hict`ras arfèóldc`s ` od`lacéedc`s y psdc`s`cdinas.

93. Gascrdpcdóe s`cd`gal`fréhdci; ]arhdn s`cd`gal`fréhdc` ga ni pònicdóe trioikig`ri, qua decnuya ni gascrdpcdóe ga nis cirictarìstdcis s`cdinas y gal`fréhdcis ga ue frup` ga trioikig`ras, tinas c`l`; frig` ga asc`nirdgig, defras`s, nufir ga rasdgaecdi, c`lp`sdcdóe hildndir, astrit` s`cdàcèóldc`, astig` cdvdn, rizi, `cupicdóe, érai ga trioik`, agig, sax` y ture` ga trioik`.

97. Ahactdvdgig; N`fr` ga n`s òkatdv`s gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` cè ni léxdli ahdcicdi y ni léxdli ahdcdaecdi.

91. Ahdcicdi; As ni cipicdgig ga inciezir an ahact` qua aspari ` sa gasai tris ni raindzicdóe ga uei iccdóe.

98. Ahdcdaecdi; _anicdóe aetra an rasuntig` inciezig` y n`s racurs`s utdndzig`s. 96. Alarfaecdi; As iquanni sdtuicdóe ga pandfr` ` gasistra ` ni deldeaecdi gan ldsl`, qua ihacti an huecdèildaet` e`rlin ga ni alprasi. _aqudara ga uei raiccdóe delagditi y c``rgdeigi ga n`s trioikig`ras, ordfigis ga alarfaecdis y prdlar`s iuxdnd`s y ae infue`s cis`s ga `tr`s frup`s ga ip`y` gapaegdaeg` ga su lifedtug.

9:. Avinuicdóe gan rdasf`; ]r`cas` piri gatarldeir an edvan ga rdasf` is`cdig` in edvan ga pròiodndgig ga qua q ua gdcj` rdasf` sa cècrata y in edvan ga savardgig ga nis cèsacuaecdis ga asi cècracdóe. 94. Avaet` Citistróhdc`; Icètacdldaet` dlpravdst` y e` gasaig` qua intari sdfedhdcitdvilaeta an huecdèildaet` e`rlin ga ni alprasi, dlpndci giù`s lisdv`s in parsèin qua nio`ri ae destinicdèas, piréndsds t`ti t`tinn ga nis ictdvdgigas ga ni alprasi ` ue ueii pirta ga anni y qu quaa ihacti i ni cigaei pr`guctdvi, ` faeari gastruccdóe pircdin ` t`tin ga uei destinicdóe.

?=. Dgaetdhdcicdóe gan pandfr`; ]r`cas` piri astionacar sd axdsta ue pandfr` y gahdedr nis cirictarìstdcis ga asta.

?9. Degdcig`ras ga astructuri; Lagdgis vardhdcionas ga ni gdspèdodndgig y iccas` i racurs`s, racurs `s, p`nìtdcis y `rfiedzicdóe cè qua cuaeti ni alprasi piri itaegar nis galiegis y eacasdgigas ae Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`.

??. Degdcig`ras ga pr`cas`; Lagdgis vardhdcionas gan frig` ga gasirr`nn` a dlpnalaeticdóe gan SF-SSW.

?3. Degdcig`ras ga rasuntig`; Lagdgis vardhdcionas ga n`s cilod`s inciezig`s ae an pard`g` gahdedg`, taedaeg` c`l` oisa ni pr`frilicdóe jacji y ni ipndcicdóe ga racurs`s pr`pd`s gan pr`frili ` gan sdstali ga fastdóe.

?7. Litrdz nafin; As ni c`lpdnicdóe ga n`s raqudsdt`s e`rlitdv`s axdfdonas i ni alprasi ic`rga ic`r ga cè nis ictdvdgigas pr`pdis a dejaraetas ga su ictdvdgig pr`guctdvi, n`s cuinas gie n`s ndeaildaet`s e`rlitdv`s y täcedc`s piri gasirr`nnir an Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SF-SSW), an cuin gaoaré ictuindzirsa ae ni lagdgi qua saie aldtdgis euavis gdsp`sdcdèas ipndcionas.

?1. Lak`ri cètdeui; ]r`cas` racurraeta ga `ptdldzicdóe gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`, piri n`frir lak`ris ae an gasalpaù` ae asta cilp`, ga h`rli c`jaraeta cè ni p`nìtdci ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SSW) ga ni `rfiedzicdóe.

?8. E` cèh`rldgig; E` culpndldaet` ga ue raqudsdt`. ]uaga sar uei gasvdicdóe ga astéegiras, préctdcis, pr`cagdldaet`s ga trioik`, raqudsdt`s e`rlitdv`s ipndcionas, aetra `tr`s. ?6. ]andfr`; Huaeta, sdtuicdóe ` ict` cè p`taecdin ga ciusir giù` ae ni sinug ga n`s trioikig`ras, ae n`s aqudp`s ` ae nis destinicdèas.

?6. ]`nìtdci ga safurdgig y sinug ae an trioik`; As an c`lpr`lds` ga ni inti gdraccdóe ga uei `rfiedzicdóe cè ni safurdgig y ni sinug ae an trioik`, axprasigis h`rlinlaeta, qua gahdea su incieca y c`lpr`lata i t`gi ni `rfiedzicdóe.

?:. _afdstr`; G`culaet` qua prasaeti rasuntig`s òtaedg`s ` pr`p`rcdèi avdgaecdi ga nis ictdvdgigas gasalpaùigis.

?4. _aegdcdóe ga cuaetis; Laciedsl` p`r lagd` gan cuin nis parsèis a destdtucdèas deh`rlie sòra su gasalpaù`.

3=. _avdsdóe prìctdvi; As an c`lpr`lds` gan alpnaig`r ` cètritieta qua dlpndci ni dedcditdvi y cipicdgig ga ietdcdpicdóe piri an gasirr`nn` ga iccdèas pravaetdvis y c`rractdvis, isì c`l` ni t`li ga gacdsdèas piri faearir lak`ris ae an SF-SSW.

39. _avdsdóe raictdvi; Iccdèas piri an safudldaet` ga aeharlagigas nio`rinas, decdgaetas, iccdgaetas ga trioik` y iusaetdsl` nio`rin p`r aeharlagig.

3?. _aqudsdt` E`rlitdv`; _aqudsdt` ga safurdgig y sinug ae an trioik` dlpuast` p`r uei e`rli vdfaeta y qua ipndci i nis ictdvdgigas ga ni `rfiedzicdóe.

33. _dasf`; C`lodeicdóe ga ni pròiodndgig ga qua `curri uei ` lés axp`sdcdèas ` avaet`s pandfr`s`s y ni savardgig gan giù` qua puaga sar s ar ciusigi p`r ast`s.

37. Xin`ricdóe gan rdasf`; Cèsdsta ae aldtdr ue kudcd` sòra ni t`nariecdi ` e` gan rdasf` astdlig`. 31. Xdfdniecdi ga ni sinug ae an trioik` ` vdfdniecdi apdgald`nófdci ga ni sinug ae an trioik`; C`lpraega ni rac`pdnicdóe, an ieéndsds, ni detarpraticdóe y ni gdhusdóe cètdeuigi y sdstalétdci ga git`s i ahact`s ga ni pravaecdóe. Ni vdfdniecdi as degdspaesiona piri ni pniedhdcicdóe, akacucdóe y avinuicdóe ga g a n`s pr`frilis ga safurdgig y sinug s inug ae an trioik`, an cètr`n ga n`s trist`re`s y nasdèas ranicdèigis cè an trioik` y an iusaetdsl` nio`rin

p`r aeharlagig, isì c`l` piri pir i ni pr`taccdóe y pr`l`cdóe ga ni sinug ga n`s trioikig`ras. trioikig` ras. Gdcji vdfdniecdi c`lpraega tiet` ni vdfdniecdi ga ni sinug ga n`s trioikig`ras c`l` ni gan lagd` ilodaeta ga trioik`.

]I_ÉF_IH@ 9. Ae ipndcicdóe ga n` astionacdg` ae an irtìcun` 9` ga ni Nay 918? ga ?=9?, piri t`g`s n`s ahact`s sa aetaegaré c`l` safurdgig y sinug ae an trioik` t`g` n` qua q ua ietas ga ni aetrigi ae vdfaecdi ga gdcji nay jicìi raharaecdi in tärlde` sinug `cupicdèin.

]I_ÉF_IH@ ?. Cèh`rla in piréfrih` ietard`r sa aetaegaré an C`ldtä ]irdtird` ga Sinug @cupicdèin c`l` C`ldtä ]irdtird` ae Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` y an Xdfìi ae Sinug @cupicdèin c`l` Xdfìi ae Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`, qudaeas taegrée nis huecdèas astionacdgis ae ni e`rlitdvdgig vdfaeta. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. ?)

Irtìcun` ?.?.7.8.3. Safurdgig y sinug ae an trioik` (SSW). Ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SSW) as ni gdscdpndei qua triti ga ni pravaecdóe ga nis nasdèas y aeharlagigas ciusigis p`r nis cègdcdèas ga trioik`, y ga ni pr`taccdóe y pr`l`cdóe ga ni sinug ga n`s trioikig`r trioikig`ras. as. Wdaea p`r òkat` lak`rir nis cègdcdèas y an lagd` ilodaeta ga trioik`, isì c`l` ni sinug ae an trioik`, qua cènnavi ni pr`l`cdóe y an lietaedldaet` gan odaeastir hìsdc`, laetin y s`cdin ga n`s trioikig`ras ae t`gis nis `cupicdèas. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 3)

Irtìcun` ?.?.7.8.7. Sdstali ga fastdóe ga ni safurdgig y sinug ae an trioik` (SF-SSW). An Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SF-SSW) cèsdsta ae an gasirr`nn` ga ue pr`cas` nófdc` y p`r atipis, oisig` ae ni lak`ri cètdeui y qua decnuya ni p`nìtdci, ni `rfiedzicdóe, ni pniedhdcicdóe, ni ipndcicdóe, ni avinuicdóe, ni iugdt`rìi y nis iccdèas ga lak`ri cè an òkatdv` ga ietdcdpir, racè`car, avinuir y cètr`nir n`s rdasf`s qua puagie ihactir ni safurdgig y ni sinug ae an trioik`. An SF-SSW gaoa sar ndgarig` a dlpnalaetig` p`r an alpnaig`r ` cètritieta, cè ni pirtdcdpicdóe ga n`s trioikig`ras y/` cètritdstis, firietdzieg` i triväs ga gdcj` sdstali, ni ipndcicdóe ga nis lagdgis ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`, an lak`rildaet` gan c`lp`rtildaet` ga n`s trioikig`ras, nis cègdcdèas y an lagd` ilodaeta nio`rin, y an cètr`n ahdciz ga n`s pandfr`s y rdasf`s ae an nufir ga trioik`. ]iri an ahact`, an alpnaig`r ` cètritieta gaoa io`rgir ni pravaecdóe ga n`s iccdgaetas y nis aeharlagigas nio`rinas y tilodäe ni pr`taccdóe y pr`l`cdóe ga ni sinug ga n`s trioikig`ras y/` cètritdstis, i triväs ga ni dlpnalaeticdóe, lietaedldaet` y lak`ri cètdeui ga ue sdstali ga fastdóe cuy`s prdecdpd`s astäe oisig`s ae an cdcn` ]JXI (]niedhdcir, Jicar, Xardhdcir y Ictuir).

]I_ÉF_IH@ 9. An Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SF-SSW) gaoa igiptirsa in tiliù` y cirictarìstdcis ga ni alprasi2 dfuinlaeta, puaga sar c`lpitdona cè n`s `tr`s sdstalis ga fastdóe ga ni alprasi y astir detafrig` ae ann`s. ]I_ÉF_IH@ ?. Gaetr` ga n`s pirélatr`s ga sanaccdóe y avinuicdóe ga pr`vaag`ras y cètritdstis, an cètritieta p`gré decnudr crdtard`s qua na parldtie cè`car qua ni alprasi i cètritir cuaeta cè an Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SFSSW). (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. ir t. 7) Irtìcun` ?.?.7.8.1. ]`nìtdci ga safurdgig y sinug ae an trioik` (SSW). An alpnaig`r ` cètritieta gaoa astionacar p`r ascrdt` uei p`nìtdci ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SSW) qua gaoa sar pirta p irta

ga nis p`nìtdcis ga fastdóe ga ni alprasi, cè incieca sòra t`g`s sus s us caetr`s ga trioik` y t`g`s sus trioikig`ras, degapaegdaeta ga su h`rli ga cètriticdóe ` vdecunicdóe, decnuyaeg` n`s cètritdstis y suocètritdstis. Asti p`nìtdci gaoa sar s ar c`luedcigi in C`ldtä ]irdtird` ` Xdfìi ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` safûe c`rraspègi ga cèh`rldgig cè ni e`rlitdvdgig vdfaeta. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 1)

Irtìcun` ?.?.7.8.8. _aqudsdt`s ga ni p`nìtdci ga safurdgig y sinug ae an trioik` (SSW). Ni ]`nìtdci ga SSW ga ni alprasi gaoa aetra `tr`s, culpndr cè n`s sdfudaetas raqudsdt`s; 9. Astionacar an c`lpr`lds` ga ni alprasi jicdi ni dlpnalaeticdóe gan SSW ga ni alprasi piri ni fastdóe ga n`s rdasf`s nio`rinas. ?. Sar aspacìhdci piri ni alprasi y ipr`pdigi piri ni eiturinazi ga sus pandfr`s y an tiliù` ga ni `rfiedzicdóe. 3. Sar cècdsi, ragictigi cè cnirdgig, astir hacjigi y hdrligi p`r an raprasaetieta nafin ga ni alprasi. 7. Gaoa sar gdhuegdgi i t`g`s n`s edvanas ga ni `rfiedzicdóe y astir iccasdona i t`g`s n`s trioikig`ras y galés pirtas detarasigis, ae an nufir ga trioik`2 y 1. Sar ravdsigi c`l` lìedl` uei vaz in iù` y ga raquardrsa, ictuindzigi ic`rga cè n`s cilod`s tiet` ae litardi ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SSW), c`l` ae ni alprasi. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 8)

Irtìcun` ?.?.7.8.6. @okatdv`s ga ni p`nìtdci ga safurdgig y sinug ae an trioik` (SSW). Ni ]`nìtdci ga SSW ga ni alprasi gaoa decnudr c`l` lìedl` n`s sdfudaetas òkatdv`s sòra n`s cuinas ni `rfiedzicdóe axprasi su c`lpr`lds`;

9. Dgaetdhdcir n`s pandfr`s, avinuir y vin`rir n`s rdasf`s y astionacar n`s raspactdv`s cètr`nas. ?. ]r`tafar ni safurdgig y sinug ga t`g`s n`s trioikig`ras, lagdieta ni lak`ri cètdeui gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SF-SSW) ae ni alprasi2 y 3. Culpndr ni e`rlitdvdgig eicdèin vdfaeta ipndciona ae litardi ga rdasf`s nio`rinas. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 6)

Irtìcun` ?.?.7.8.:. @ondficdèas ga n`s alpnaig`ras. An alpnaig`r asté òndfig` i ni pr`taccdóe ga ni safurdgig y ni sinug ga n`s trioikig`ras, ic`rga cè n` astionacdg` ae ni e`rlitdvdgig vdfaeta. Gaetr` gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SF-SSW) ae ni alprasi, an alpnaig`r taegré aetra `tris, nis sdfudaetas òndficdèas; 9. Gahdedr, hdrlir y gdvunfir ni p`nìtdci ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` i triväs ga g`culaet` ascrdt`, an alpnaig`r gaoa suscrdodr ni p`nìtdci ga safurdgig y sinug ae an trioik` ga ni alprasi, ni cuin gaoaré pr`p`rcdèir ue lirc` ga raharaecdi piri astionacar y ravdsir n`s òkatdv`s ga safurdgig y sinug ae an trioik`. ?. Isdfeicdóe y C`luedcicdóe ga _aspèsiodndgigas; Gaoa isdfeir, g`culaetir y c`luedcir nis raspèsiodndgigas aspacìhdcis ae Safurdgig Sa furdgig y Sinug ae an Wrioik` (SSW) i t`g`s n`s edvanas ga ni `rfiedzicdóe, decnudgi ni inti gdraccdóe. 3. _aegdcdóe ga cuaetis in detard`r ga ni alprasi; I qudaeas sa nas jiyie ganafig` raspèsiodndgigas ae an Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SFSSW), tdaeae ni òndficdóe ga raegdr cuaetis detareilaeta ae ranicdóe cè su gasalpaù`. Asti raegdcdóe ga cuaetis sa p`gré jicar i triväs ga lagd`s ascrdt`s, anactróedc`s, varoinas ` n`s qua saie cèsdgarig`s p`r n`s raspèsionas. Ni raegdcdóe sa jiré c`l` lìedl` ieuinlaeta y gaoaré quagir g`culaetigi.

7. Gahdedcdóe ga _acurs`s; Gaoa gahdedr y isdfeir n`s racurs`s hdeiecdar`s, täcedc`s y an parsèin eacasird` piri an gdsaù`, dlpnalaeticdóe, ravdsdóe avinuicdóe y lak`ri ga nis lagdgis ga pravaecdóe y cètr`n, piri ni fastdóe ahdciz ga n`s pandfr`s y rdasf`s ae an nufir ga trioik` y tilodäe, piri qua n`s raspèsionas ga ni safurdgig safur dgig y sinug ae an trioik` ae ni alprasi, an C`ldtä ]irdtird` ` Xdfìi ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` safûe c`rraspègi, puagie culpndr ga lieari sitdshict`rdi cè sus huecdèas. 1. Culpndldaet` ga n`s _aqudsdt`s E`rlitdv`s Ipndcionas; Gaoa firietdzir qua `pari oik` an culpndldaet` ga ni e`rlitdvdgig eicdèin vdfaeta ipndciona ae litardi ga safurdgig y sinug ae an trioik`, ae irlèìi cè n`s astéegiras lìedl`s gan Sdstali @ondfit`rd` ga Firietìi ga Cindgig gan Sdstali Faearin ga _dasf`s Nio`rinas ga qua triti an irtìcun` 97 ga ni Nay 918? ga ?=9?. 8. Fastdóe ga n`s ]andfr`s y _dasf`s; Gaoa ig`ptir gdsp`sdcdèas ahactdvis piri gasirr`nnir nis lagdgis ga dgaetdhdcicdóe ga pandfr`s, avinuicdóe y vin`ricdóe ga n`s rdasf`s y astionacdldaet` ga cètr`nas qua pravaefie giù`s ae ni sinug ga g a n`s trioikig`ras y/` cètritdstis, ae n`s aqudp`s a destinicdèas. 6. ]nie ga Wrioik` Ieuin ae SSW; Gaoa gdsaùir y gasirr`nnir ue pnie ga trioik` ieuin piri inciezir cigi ue` ga n`s òkatdv`s pr`puast`s ae an Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SF-SSW), an cuin gaoa dgaetdhdcir cnirilaeta latis, raspèsiodndgigas, racurs`s racurs `s y crè`frili ga ictdvdgigas, ae cèc`rgiecdi cè n`s astéegiras lìedl`s gan Sdstali @ondfit`rd` ga Firietìi ga Cindgig gan Sdstali Faearin ga _dasf`s Nio`rinas. :. ]ravaecdóe y ]r`l`cdóe ga _dasf`s Nio`rinas; An alpnaig`r gaoa dlpnalaetir y gasirr`nnir ictdvdgigas ga pravaecdóe ga iccdgaetas ga trioik` y aeharlagigas nio`rinas, isì

c`l` ga pr`l`cdóe ga ni sinug ae an Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SF-SSW), ga cèh`rldgig cè ni e`rlitdvdgig vdfaeta. 4. ]irtdcdpicdóe ga n`s Wrioikig`ras; Gaoa isafurir ni ig`pcdóe ga lagdgis ahdcicas qua firietdcae ni pirtdcdpicdóe ga t`g`s n`s trioikig`ras y sus raprasaetietas ieta an C`ldtä ]irdtird` ` Xdfìi ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`, ae ni akacucdóe ga ni p`nìtdci y tilodäe qua ast`s ûntdl`s huecdèae y cuaetae cè an tdalp` y galés racurs`s eacasird`s, ic`rga cè ni e`rlitdvdgig vdfaeta qua nas as ipndciona. Isì ldsl`, an alpnaig`r gaoa deh`rlir i n`s trioikig`ras y/` cètritdstis, i sus raprasaetietas r aprasaetietas ieta an C`ldtä ]irdtird` ` an Xdfìi ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`, safûe c`rraspègi ga cèh`rldgig cè ni e`rlitdvdgig vdfaeta, sòra an gasirr`nn` ga t`gis nis atipis gan Sdstali ga Fastdóe ga Safurdgig ga ni Sinug ae an Wrioik` SF-SSW a dfuinlaeta, gaoa avinuir nis rac`laegicdèas alieigis ga ast`s piri an lak`rildaet` gan SF-SSW. An alpnaig`r gaoa firietdzir ni cipicdticdóe ga n`s trioikig`ras ae n`s ispact`s ga safurdgig y sinug ae an trioik` ga icuarg` cè nis cirictarìstdcis ga ni alprasi, ni dgaetdhdcicdóe ga pandfr`s, ni avinuicdóe y vin`ricdóe ga rdasf`s ranicdèig`s cè su trioik`, decnudgis nis gdsp`sdcdèas ranitdvis i nis sdtuicdèas ga alarfaecdi, gaetr` ga ni k`reigi nio`rin ga n`s trioikig`ras gdract`s ` ae an gasirr`nn` ga ni prasticdóe gan sarvdcd` ga n`s cètritdstis2 9=. Gdraccdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` – Wrioik` – SSW SSW ae nis Alprasis; Gaoa firietdzir ni gdspèdodndgig ga parsèin raspèsiona ga ni safurdgig y ni sinug ae an trioik`, cuy` parhdn gaoaré sar ic`rga cè n` astionacdg` cè ni e`rlitdvdgig vdfaeta y n`s astéegiras lìedl`s qua piri tin ahact` gatarldea an Ldedstard` gan Wrioik` qudaeas gaoarée, aetra aetr a `tris; 9=.9 ]nieair, `rfiedzir, gdrdfdr, gasirr`nnir y ipndcir an Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SF-SSW, y c`l` lìedl` uei (9) vaz in iù`, raindzir su avinuicdóe2

9=.? Deh`rlir i ni inti gdraccdóe sòra an huecdèildaet` y n`s rasuntig`s gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SF-SSW, y2 9=.3 ]r`l`var ni pirtdcdpicdóe ga t`g`s n`s ldalor`s ga ni alprasi ae ni dlpnalaeticdóe gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SF-SSW2 y 99. Detafricdóe; An alpnaig`r gaoa dev`nucrir n`s ispact`s ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`, in cèkuet` ga sdstalis ga fastdóe, pr`cas`s, pr`cagdldaet`s y gacdsdèas ae ni alprasi.

]I_ÉF_IH@. ]`r su dlp`rtiecdi, an alpnaig`r gaoa dgaetdhdcir ni e`rlitdvdgig eicdèin ipndciona gan Sdstali Faearin ga _dasf`s Nio`rinas, ni cuin gaoa quagir pnisligi ae uei litrdz nafin qua gaoa ictuindzirsa ae ni lagdgi qua saie aldtdgis euavis gdsp`sdcdèas ipndcionas i ni alprasi. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. :)

Irtìcun` ?.?.7.8.4. @ondficdèas ga nis igldedstrig`ris ga rdasf`s nio`rinas (I_N). Nis Igldedstrig`ris ga _dasf`s Nio`rinas – Nio`rinas –  I_N, I_N, gaetr` ga nis òndficdèas qua na cèhdara ni e`rlitdvdgig vdfaeta ae an Sdstali Faearin ga _dasf`s Nio`rinas, cipicdtirée in C`ldtä ]irdtird` ` Xdfìi ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` – Wrioik` –  C@]ISSW C@]ISSW ` Xdfìi ae Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` ae n`s ispact`s ranitdv`s in SF-SSW y prastirée isas`rìi y isdstaecdi täcedci i sus alprasis y trioikig`ras ihdndig`s, ae ni dlpnalaeticdóe gan prasaeta cipìtun`. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 4)

Irtìcun` ?.?.7.8.9=. _aspèsiodndgigas ga n`s trioikig`ras. N`s trioikig`ras, ga cèh`rldgig cè ni e`rlitdvdgig vdfaeta taegrée aetra `tris, nis sdfudaetas raspèsiodndgigas;

9. ]r`curir an cudgig` detafrin ga su sinug2 ?. Suldedstrir deh`rlicdóe cniri, variz y c`lpnati sòra su astig` ga sinug2 3. Culpndr nis e`rlis, rafnilaet`s a destruccdèas gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` ga ni alprasi2 7. Deh`rlir `p`rtueilaeta in alpnaig`r ` cètritieta icarci ga n`s pandfr`s y rdasf`s nitaetas ae su sdtd` ga trioik`2 1. ]irtdcdpir ae nis ictdvdgigas ga cipicdticdóe ae safurdgig y sinug ae an trioik` gahdedg` ae an pnie ga cipicdticdóe gan SF – SSW2 SSW2 y 8. ]irtdcdpir y cètrdoudr in culpndldaet` ga n`s òkatdv`s gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SF-SSW. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 9=) Irtìcun`

?.?.7.8.99. Cipicdticdóe ae safurdgig y sinug ae an trioik` – trioik` –  SSW. SSW. An alpnaig`r ` cètritieta gaoa gahdedr n`s raqudsdt`s ga cè`cdldaet` y préctdci ae safurdgig y sinug ae an trioik` eacasird`s piri sus trioikig`ras, tilodäe gaoa ig`ptir y lietaear gdsp`sdcdèas piri qua ast`s n`s culpnie ae t`g`s n`s ispact`s ga ni akacucdóe ga sus gaoaras u òndficdèas, cè an hde ga pravaedr iccdgaetas ga trioik` y aeharlagigas nio`rinas. ]iri ann`, gaoa gasirr`nnir ue pr`frili ga cipicdticdóe qua pr`p`rcdèa cè`cdldaet` piri dgaetdhdcir n`s pandfr`s y cètr`nir n`s rdasf`s ranicdèig`s cè an trioik`, jicarn` axtaesdv` i t`g`s n`s edvanas ga ni `rfiedzicdóe decnuyaeg` i trioikig`ras gapaegdaetas, cètritdstis, trioikig`ras c``parig`s y n`s trioikig`ras ae ldsdóe, astir g`culaetig`, sar dlpirtdg` p`r parsèin dgóea` cèh`rla i ni e`rlitdvdgig vdfaeta.

]I_ÉF_IH@ 9. An pr`frili ga cipicdticdóe ae safurdgig y sinug ae an trioik` – trioik` – SSW, SSW, gaoa sar ravdsig` lìedl` uei (9) vaz in iù`, cè ni pirtdcdpicdóe gan C`ldtä ]irdtird` ` Xdfìi ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` y ni inti gdraccdóe ga ni alprasi; cè an hde ga dgaetdhdcir nis iccdèas ga lak`ri. ]I_ÉF_IH@ ?. An alpnaig`r pr`p`rcdèiré i t`g` trioikig`r qua defrasa p`r prdlari vaz i ni alprasi, degapaegdaeta ga su h`rli ga cètriticdóe y vdecunicdóe y ga lieari pravdi in dedcd` ga sus nio`ras, uei deguccdóe ae n`s ispact`s faearinas y aspacìhdc`s ga nis ictdvdgigas i raindzir, qua decnuyi aetra `tr`s, ni dgaetdhdcicdóe y an cètr`n ga pandfr`s y rdasf`s ae su trioik` y ni pravaecdóe ga iccdgaetas ga trioik` y aeharlagigas nio`rinas. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 99)

Irtìcun` ?.?.7.8.9?. G`culaeticdóe. An alpnaig`r gaoa lietaear gdspèdonas y gaodgilaeta ictuindzig`s aetra `tr`s, n`s sdfudaetas g`culaet`s ae ranicdóe cè an Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SF-SSW; 9. Ni p`nìtdci y n`s òkatdv`s ga ni alprasi ae litardi ga safurdgig y sinug ae an trioik` SSW, hdrlig`s p`r an alpnaig`r2 ?. Nis raspèsiodndgigas isdfeigis piri ni dlpnalaeticdóe y lak`ri cètdeûi gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an trioik` SF-SSW2 3. Ni dgaetdhdcicdóe ieuin ga pandfr`s y avinuicdóe y vin`ricdóe ga n`s rdasf`s2 7. An deh`rla ga nis cègdcdèas ga sinug, kuet` cè an parhdn par hdn s`cd`gal`fréhdc` ga ni pònicdóe trioikig`ri y safûe n`s ndeaildaet`s ga n`s pr`frilis ga vdfdniecdi apdgald`nófdci ae cèc`rgiecdi cè n`s rdasf`s axdstaetas ae ni `rfiedzicdóe2

1. An pnie ga trioik` ieuin ae safurdgig y sinug ae an trioik` - SSW ga ni alprasi, hdrlig` p`r an alpnaig`r y an raspèsiona gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SF-SSW2 8. An pr`frili ga cipicdticdóe ieuin ae safurdgig y sinug ae an trioik` - SSW, isì c`l` ga su culpndldaet` decnuyaeg` n`s s`p`rtas ga deguccdóe, ra deguccdóe y cipicdticdèas ga n`s trioikig`ras gapaegdaetas, cètritdstis, c``parig`s y ae ldsdóe2 6. N`s pr`cagdldaet`s a destructdv`s detare`s ga safurdgig y sinug ae an trioik`2 :. _afdstr`s ga aetrafi ga aqudp`s y analaet`s ga pr`taccdóe parsèin2 4. _afdstr` ga aetrafi ga n`s pr`t`c`n`s ga safurdgig, ga nis hdcjis täcedcis cuieg` ipndqua y galés destructdv`s detare`s ga safurdgig y sinug ae an trioik`2 9=. N`s s`p`rtas ga ni cèv`cit`rdi, anaccdóe y cèh`rlicdóe gan C`ldtä ]irdtird` ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` y nis ictis ga sus rauedèas ` ni ganaficdóe gan Xdfìi ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` y n`s s`p`rtas ga sus ictuicdèas2 99. N`s rap`rtas y nis devastdficdèas ga n`s decdgaetas, iccdgaetas ga trioik` y aeharlagigas nio`rinas ga icuarg` cè ni e`rlitdvdgig vdfaeta2 9?. Ni dgaetdhdcicdóe ga nis ilaeizis kuet` cè ni avinuicdóe ga ni vuneariodndgig y sus c`rraspègdaetas pnieas ga pravaecdóe, prapiricdóe y raspuasti ieta alarfaecdis2 93. N`s pr`frilis ga vdfdniecdi apdgald`nófdci ga ni sinug ga n`s trioikig`ras, decnudg`s n`s rasuntig`s ga nis lagdcdèas ilodaetinas y n`s parhdnas ga sinug irr`kig`s p`r n`s lèdt`ra`s od`nófdc`s, sd ast` ûntdl` ipndci safûe prd`rdzicdóe ga n`s rdasf`s. Ae an cis` ci s` ga cètirsa cètirs a cè sarvdcd`s ga lägdc` aspacdindsti ae lagdcdei nio`rin ` gan trioik`, safûe n` astionacdg` ae ni e`rlitdvdgig vdfaeta, sa gaoaré taear g`culaetig` n` ietard`r y n`s rasuntig`s degdvdguinas ga n`s lèdt`ra` od`nófdc`s2

97. H`rlit`s ga rafdstr`s ga nis despaccdèas i nis destinicdèas, léqudeis ` aqudp`s akacutigis2 91. Ni litrdz nafin ictuindzigi qua cètalpna nis e`rlis gan Sdstali Faearin ga _dasf`s Nio`rinas qua na ipndcie i ni alprasi2 y 98. Avdgaecdis ga nis fastdèas iganietigis piri an cètr`n ga n`s rdasf`s prd`rdtird`s.

]I_ÉF_IH@ 9. N`s g`culaet`s puagae axdstdr ae pipan, gdsc` lifeätdc`, óptdc` ` anactróedc`, h`t`frihìi, ` uei c`lodeicdóe ga ast`s y ae cust`gdi gan raspèsiona raspès iona gan gasirr`nn` gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`.

]I_ÉF_IH@ ?. Ni g`culaeticdóe ranicdèigi cè an Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` - SF-SSW, gaoa astir ragictigi ga lieari tin, qua sai cniri y aetaegdona p`r nis parsèis qua tdaeae qua ipndcirni ` cèsuntirni. Dfuinlaeta, gaoa sar ravdsigi y ictuindzigi cuieg` sai eacasird` gdhuegdrsa y pèarsa i gdsp`sdcdóe ga t`g`s n`s trioikig`ras, ae n`s ipirtas qua nas c`lpata.

]I_ÉF_IH@ 3. An trioikig`r tdaea garacj` i cèsuntir n`s rafdstr`s ranitdv`s i su sinug s`ndcdtéeg`n` in lägdc` raspèsiona ae ni alprasi, sd n` tuvdasa, ` i ni destdtucdóe prastig`ri ga sarvdcd`s ga safurdgig y sinug ae an trioik` qua n`s ahactuó. Ae t`g` cis`, sa gaoa firietdzir ni cèhdgaecdindgig ga n`s g`culaet`s, ic`rga cè ni e`rlitdvdgig nafin vdfaeta. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 9?)

Irtìcun` ?.?.7.8.93. Cèsarvicdóe ga n`s g`culaet`s. An alpnaig`r gaoa cèsarvir n`s rafdstr`s y g`culaet`s qua s`p`rtie an Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SF-SSW ga lieari cètr`nigi, firietdzieg` qua saie nafdonas, hécdnlaeta

dgaetdhdcionas y iccasdonas, pr`tafdg`s cètri giù`, gatard`r` ` pärgdgi. An raspèsiona gan SFSSW taegré iccas` i t`g`s n`s g`culaet`s y rafdstr`s axcaptuieg` an iccas` i nis jdst`rdis cnìedcis `cupicdèinas ga n`s trioikig`ras cuieg` e` taefi parhdn ga lägdc` aspacdindsti ae safurdgig y sinug ae an trioik`.

Ni cèsarvicdóe puaga jicarsa ga h`rli anactróedci ga cèh`rldgig cè n` astionacdg` ae an prasaeta cipìtun` sdalpra y cuieg` sa firietdca ni prasarvicdóe ga ni deh`rlicdóe. N`s sdfudaetas g`culaet`s y rafdstr`s, gaoae sar cèsarvig`s p`r ue pard`g` lìedl` ga vadeta (?=) iù`s, cètig`s i pirtdr gan l`laet` ae qua casa ni ranicdóe nio`rin gan trioikig`r cè ni alprasi;

9. N`s rasuntig`s ga n`s parhdnas apdgald`nófdc`s ga sinug ga n`s trioikig`ras, isì c`l` n`s cècapt`s ga n`s axélaeas ga defras`, pardógdc`s y ga ratdr` ga n`s trioikig`ras, ae cis` qua e` cuaeta cè n`s sarvdcd`s ga lägdc` aspacdindsti ae érais ihdeas i ni safurdgig y sinug ae an trioik`2 ?. Cuieg` ni alprasi cuaeta cè lägdc` aspacdindsti ae érais ihdeas i ni safurdgig y sinug ae an trioik`, n`s rasuntig`s ga axélaeas ga defras`, pardógdc`s y ga afras`, isì c`l` n`s rasuntig`s ga n`s axélaeas c`lpnalaetird`s tinas c`l` piricnìedc`s, pruaois ga lèdt`ra` od`nófdc`, iugd`latrìis, aspdr`latrìis, rigd` rigd`frihìis frihìis ga tórix y ae faearin, nis qua sa raindcae cè an òkat` ga lèdt`rair n`s ahact`s jicdi ni sinug ga ni axp`sdcdóe i pandfr`s y rdasf`s2 cuyi rasarvi y cust`gdi asté i cirf` gan lägdc` c`rraspègdaeta2 3. _asuntig`s ga lagdcdèas y lèdt`ra` i n`s ilodaetas ga trioik`, c`l` rasuntig` ga n`s pr`frilis ga vdfdniecdi y cètr`n ga n`s pandfr`s p andfr`s y rdasf`s ae safurdgig y sinug ae an trioik`2 tr ioik`2

7. _afdstr`s ga nis ictdvdgigas ga cipicdticdóe, h`rlicdóe y aetraeildaet` ae safurdgig y sinug ae an trioik`2 y, 1. _afdstr` gan suldedstr` ga analaet`s y aqudp`s ga pr`taccdóe parsèin. ]iri n`s galés g`culaet`s y rafdstr`s, an alpnaig`r gaoaré anio`rir y culpndr cè ue sdstali ga ircjdv` ` rataecdóe g`culaetin, safûe ipndqua, ic`rga cè ni e`rlitdvdgig vdfaeta y nis p`nìtdcis ga ni alprasi. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 93)

Irtìcun` ?.?.7.8.97. C`luedcicdóe. An alpnaig`r gaoa astionacar laciedsl`s ahdcicas piri; 9. _acdodr, g`culaetir y raspègar igacuigilaeta i nis c`luedcicdèas detareis y axtareis ranitdvis i ni safurdgig y sinug ae an trioik`2 ?. Firietdzir qua sa gä i cè`car an Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SF-SSW i n`s trioikig`ras y cètritdstis2 y, 3. Gdspèar ga cieinas qua parldtie rac`nactir dequdatugas, dgais y ip`rtas ga n`s trioikig`ras ae litardi ga safurdgig y sinug ae an trioik` piri qua saie cèsdgarigis y itaegdgis p`r n`s raspèsionas ae ni alprasi. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 97)

9. Ni dgaetdhdcicdóe ga ni e`rlitdvdgig vdfaeta ae litardi ga rdasf`s nio`rinas decnuyaeg` n`s astéegiras lìedl`s gan Sdstali ga Firietìi ga Cindgig gan Sdstali Faearin ga _dasf`s Nio`rinas piri alpnaig`ras, qua sa rafnilaetae y na saie ipndcionas2

?. Ni vardhdcicdóe ga ni dgaetdhdcicdóe ga n`s pandfr`s, avinuicdóe y vin`ricdóe ga n`s rdasf`s, ni cuin gaoa sar ieuin. Ae ni dgaetdhdcicdóe ga pandfr`s gaoaré cètalpnir n`s cilod`s ga pr`cas`s, destinicdèas, aqudp`s, liqudeirdis, liqudeir dis, aetra `tr`s2 3. Ni dgaetdhdcicdóe ga nis ilaeizis y avinuicdóe ga ni vuneariodndgig ga ni alprasi2 ni cuin gaoa sar ieuin2 7. Ni avinuicdóe ga ni ahactdvdgig ga nis lagdgis dlpnalaetigis, piri cètr`nir n`s pandfr`s, rdasf`s y ilaeizis, qua decnuyi n`s rap`rtas ga n`s trioikig`ras2 ni cuin gaoa sar ieuin2 1. An culpndldaet` gan pr`frili ga cipicdticdóe ieuin, astionacdg` p`r ni alprasi, alpras i, decnuyaeg` ni deguccdóe y ra deguccdóe piri n`s trioikig`ras gapaegdaetas, c``parig`s, ae ldsdóe y cètritdstis2 8. Ni avinuicdóe ga n`s puast`s ga trioik` ae an lirc` ga n`s pr`frilis ga vdfdniecdi apdgald`nófdci ga ni sinug ga n`s trioikig`ras2 6. Ni gascrdpcdóe s`cd`gal`fréhdci ga n`s trioikig`ras trioikig `ras y ni cirictardzicdóe ga sus cègdcdèas ga sinug, isì c`l` ni avinuicdóe y ieéndsds ga nis astigìstdcis sòra ni aeharlagig y ni iccdgaetindgig2 y :. _afdstr` y safudldaet` i n`s rasuntig`s ga n`s degdcig`ras gahdedg`s ae an SFSSW ga ni alprasi gan iù` delagditilaeta ietard`r.

]I_ÉF_IH@ 9. W`g`s n`s alpnaig`ras gaoarée raindzir ni avinuicdóe y ieéndsds ga nis astigìstdcis sòra ni aeharlagig y ni iccdgaetindgig `currdgi ae n`s g`s (?) ûntdl`s iù`s ae ni alprasi, ni cuin gaoa sarvdr piri astionacar uei nìeai oisa y piri avinuir ni lak`ri cètdeui ae an sdstali.

]I_ÉF_IH@ ?. Ni avinuicdóe dedcdin gaoa astir g`culaetigi y gaoa sar ni oisa piri ni t`li ga gacdsdèas y ni pniedhdcicdóe ga ni fastdóe ga ni safurdgig y sinug ae an trioik`.

]I_ÉF_IH@ 3. An alpnaig`r ` cètritieta gaoa hicdndtir laciedsl`s piri an iut`rrap`rta ga cègdcdèas ga trioik` y ga sinug p`r pirta ga n`s trioikig`ras ` cètritdstis2 asti deh`rlicdóe ni gaoa utdndzir c`l` desul` piri ni ictuindzicdóe ga nis cègdcdèas ga safurdgig y sinug ae an trioik`. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 98)

Irtìcun` ?.?.7.8.96. ]niedhdcicdóe gan sdstali ga fastdóe ga ni safurdgig y sinug ae an trioik` SF-SSW. An alpnaig`r ` cètritieta gaoa ig`ptir laciedsl`s piri pniedhdcir an Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SF-SSW, oisig` ae ni avinuicdóe dedcdin y `tr`s git`s gdspèdonas qua ip`rtae i asta pr`pósdt`.

9. Ni pniedhdcicdóe gaoa ip`rtir i; 9.9. An culpndldaet` cè ni nafdsnicdóe eicdèin vdfaeta ae litardi ga rdasf`s nio`rinas decnudg`s n`s astéegiras lìedl`s gan Sdstali ga Firietìi ga Cindgig gan Sdstali Faearin ga _dasf`s Nio`rinas qua na ipndquae ae litardi ga safurdgig y sinug ae an trioik`2 9.?. An h`rtinacdldaet` ga cigi ue` ga n`s c`lpèaetas (]`nìtdci, @okatdv`s, ]niedhdcicdóe, Ipndcicdóe, Avinuicdóe Dedcdin, Iugdt`rìi y Lak`ri) gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SF-SSW ae ni alprasi2 y, 9.3. An lak`rildaet` cètdeû` ga n`s rasuntig`s ae safurdgig y sinug ae an trioik` ga ni alprasi. ?. Ni pniedhdcicdóe gaoa parldtdr aetra `tr`s, n` sdfudaeta;

?.9. Gahdedr nis prd`rdgigas ae litardi ga safurdgig y sinug ae an trioik` ga ni alprasi2 ?.?. Gahdedr òkatdv`s gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SFSSW lagdonas y cuietdhdcionas, ic`rga cè nis prd`rdgigas gahdedgis y indeaig`s cè ni p`nìtdci ga safurdgig y sinug ae an trioik` gahdedgi ae ni alprasi2 ?.3. Astionacar an pnie ga trioik` ieuin piri inciezir cigi ue` ga n`s òkatdv`s, ae an qua sa aspacdhdquae latis, ictdvdgigas cniris piri su gasirr`nn`, raspèsionas y crè`frili, raspèsionas y racurs`s eacasird`s2 ?.7. Gahdedr degdcig`ras qua parldtie avinuir an Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`2 y, ?.1. Gahdedr n`s racurs`s hdeiecdar`s, julie`s, täcedc`s y ga `tri ìeg`na raquardg`s piri ni dlpnalaeticdóe gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SF-SSW.

]I_ÉF_IH@ 9. Ni pniedhdcicdóe ae Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` gaoa ioircir ni dlpnalaeticdóe y an huecdèildaet` ga cigi ue` ga n`s c`lpèaetas gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SF-SSW (]`nìtdci, @okatdv`s, ]niedhdcicdóe, Ipndcicdóe, Avinuicdóe dedcdin, Iugdt`rìi y Lak`ri), gasirr`nnig`s ga cèh`rldgig cè an prasaeta cipìtun`.

]I_ÉF_IH@ ?. An pnie ga trioik` ieuin gaoa sar hdrlig` p`r an alpnaig`r y cètaear n`s òkatdv`s, latis, ictdvdgigas, raspèsionas, crè`frili y racurs`s gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SF-SSW. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 96)

Irtìcun` ?.?.7.8.9:. @okatdv`s gan sdstali ga fastdóe ga ni safurdgig y sinug ae an trioik` SFSSW. N`s òkatdv`s gaoae axprasirsa ga g a cèh`rldgig cè ni p`nìtdci ga safurdgig y sinug ae an

trioik` astionacdgi ae ni alprasi y an rasuntig` ga ni avinuicdóe dedcdin y iugdt`rìis qua sa raindcae. Ast`s òkatdv`s gaoae taear ae cuaeti aetra `tr`s ispact`s, n`s sdfudaetas;

9. Sar cnir`s, lagdonas, cuietdhdcionas y taear latis gahdedgis piri su culpndldaet`2 ?. Sar igacuig`s piri nis cirictarìstdcis, an tiliù` y ni ictdvdgig acèóldci ga ni alprasi2 3. Sar c`jaraetas cè an ga pnie ga trioik` ieuin ae safurdgig y sinug ae an trioik` ga icuarg` cè nis prd`rdgigas dgaetdhdcigis2 7. Sar c`lpitdonas cè an culpndldaet` ga ni e`rlitdvdgig vdfaeta ipndciona ae litardi ga rdasf`s nio`rinas, decnudg`s n`s astéegiras lìedl`s gan Sdstali ga Firietìi ga Cindgig gan Sdstali Faearin ga _dasf`s Nio`rinas qua na ipndquae2 1. Astir g`culaetig`s y sar c`luedcig`s i t`g`s n`s trioikig`ras2 y 8. Sar ravdsig`s y avinuig`s pardógdcilaeta, lìedl` uei (9) vaz in iù` y ictuindzig`s ga sar eacasird`. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 9:)

Irtìcun` ?.?.7.8.94. Degdcig`ras gan sdstali ga fastdóe ga ni safurdgig y sinug ae an trioik` SF-SSW. An alpnaig`r gaoa gahdedr n`s degdcig`ras (cuindtitdv`s ` cuietdtitdv`s safûe c`rraspègi) lagdieta n`s cuinas sa avinûae ni astructuri, an pr`cas` y n`s rasuntig`s gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SF-SSW y gaoa jicar ji car an safudldaet` i n`s ldsl`s. Ast`s degdcig`ras gaoae indeairsa cè an pnie astritäfdc` ga ni alprasi y jicar pirta gan ldsl`. Cigi degdcig`r gaoa cètir cè uei hdcji täcedci qua cètaefi nis sdfudaetas virdionas; 9. Gahdedcdóe gan degdcig`r2 ?. Detarpraticdóe gan degdcig`r2

3. Nìldta piri an degdcig`r ` vin`r i pirtdr gan cuin sa cèsdgari qua culpna ` e` cè an rasuntig` asparig`2 7. Lät`g` ga céncun`2 1. Huaeta ga ni deh`rlicdóe piri an céncun`2 8. ]ard`gdcdgig gan rap`rta2 y 6. ]arsèis qua gaoae cè`car an rasuntig`. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 94)

Irtìcun` ?.?.7.8.?=. Degdcig`ras qua avinûie ni astructuri gan sdstali ga fastdóe ga ni safurdgig y sinug ae an trioik` SF-SSW. ]iri ni gahdedcdóe y cèstruccdóe ga n`s degdcig`ras qua avinûie ni astructuri, an alpnaig`r gaoa cèsdgarir aetra `tr`s, n`s sdfudaetas ispact`s; 9. Ni p`nìtdci ga safurdgig y sinug ae an trioik` y qua astä c`luedcigi2 ?. N`s òkatdv`s y latis ga safurdgig y sinug ae an trioik`2 3. An pnie ga trioik` ieuin ae safurdgig y sinug ae an trioik` y su crè`frili2 7. Ni isdfeicdóe ga raspèsiodndgigas ga n`s gdstdet`s edvanas ga ni alprasi hraeta h raeta in gasirr`nn` gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`2 1. Ni isdfeicdóe ga racurs`s julie`s, hìsdc`s y hdeiecdar`s y ga `tris ìeg`nas raquardgis piri ni dlpnalaeticdóe gan Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`2 8. Ni gahdedcdóe gan lät`g` piri dgaetdhdcir n`s pandfr`s, piri avinuir y cindhdcir n`s rdasf`s, ae an qua sa decnuya ue destrulaet` piri qua n`s trioikig`ras rap`rtae nis cègdcdèas ga trioik` pandfr`sis2 6. Ni cèh`rlicdóe y huecdèildaet` gan C`ldtä ]irdtird` ` Xdfìi ga safurdgig y sinug ae an trioik`2

:. N`s g`culaet`s qua s`p`rtie an Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` SF-SSW2 4. Ni axdstaecdi ga ue pr`cagdldaet` piri ahactuir an gdifeóstdc` ga nis cègdcdèas ga sinug ga n`s trioikig`ras piri ni gahdedcdóe ga nis prd`rdgigas ga cètr`n a detarvaecdóe2 9=. Ni axdstaecdi ga ue pnie piri pravaecdóe y itaecdóe ga alarfaecdis ae ni `rfiedzicdóe2 y 99. Ni gahdedcdóe ga ue pnie ga cipicdticdóe ae safurdgig y sinug ae an trioik`. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. ?=)

Irtìcun` ?.?.7.8.?9. Degdcig`ras qua avinûie an pr`cas` gan sdstali ga fastdóe ga ni safurdgig y sinug ae an trioik` SF-SSW. ]iri ]ir i ni gahdedcdóe y cèstruccdóe ga n`s degdcig`ras qu quaa avinûie an pr`cas`, an alpnaig`r gaoa cèsdgarir aetra `tr`s; 9. Avinuicdóe dedcdin (nìeai oisa)2 ?. Akacucdóe gan pnie ga trioik` ieuin ae safurdgig y sinug ae an trioik` y su crè`frili2 3. Akacucdóe gan ]nie ga Cipicdticdóe ae Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`2 7. Detarvaecdóe ga n`s pandfr`s dgaetdhdcig`s y n`s rdasf`s prd`rdzig`s2 1. Avinuicdóe ga nis cègdcdèas ga sinug y ga trioik` ga n`s trioikig`ras ga ni alprasi raindzigi ae an ûntdl` iù`2 8. Akacucdóe ga nis gdharaetas iccdèas pravaetdvis, c`rractdvis y ga lak`ri, decnudgis nis iccdèas faearigis ae nis devastdficdèas ga n`s decdgaetas, iccdgaetas y aeharlagigas nio`rinas, isì c`l` ga nis iccdèas faearigis ae nis despaccdèas ga safurdgig2 6. Akacucdóe gan crè`frili ga nis lagdcdèas ilodaetinas `cupicdèinas y sus rasuntig`s, sd ipndci2

:. Gasirr`nn` ga n`s pr`frilis ga vdfdniecdi apdgald`nófdci ga icuarg` cè an ieéndsds ga nis cègdcdèas ga sinug y ga trioik` y i n`s rdasf`s prd`rdzig`s2 4. Culpndldaet` ga n`s pr`cas`s ga rap`rta a devastdficdóe ga n`s decdgaetas, iccdgaetas ga trioik` y aeharlagigas nio`rinas2 9=. _afdstr` astigìstdc` ga aeharlagigas nio`rinas, decdgaetas, iccdgaetas ga trioik` y iusaetdsl` nio`rin p`r aeharlagig.

Irtìcun` ?.?.7.8.31. Cipicdticdóe òndfit`rdi. N`s raspèsionas ga ni akacucdóe ga n`s Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SF-SSW), gaoarée raindzir an curs` ga cipicdticdóe vdrtuin ga cdecuaeti (1=) j`ris sòra an Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SF-SSW) qua gahdei an Ldedstard` gan Wrioik` ae gasirr`nn` ga nis iccdèas saùinigis ae an ndtarin i) gan irtìcun` 9? ga ni Nay 918? ga ?=9?, y òtaear an cartdhdcig` ga ipròicdóe gan ldsl`. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 31)

Irtìcun` ?.?.7.8.38. Siecdèas. An deculpndldaet` i n` astionacdg` ae an prasaeta cipìtun` y galés e`rlis qua n` igdcdèae, l`gdhdquae ` sustdtuyie, saré siecdèig` ae n`s tärlde`s pravdst`s ae an irtìcun` 49 gan Gacrat` Nay eûlar eûlar`` 9?41 ga 9447, l`gdhdcig` pircdinlaeta y igdcdèig` p`r an irtìcun` 93 ga ni Nay 918? ga ?=9? y nis e`rlis qua i su vaz n` igdcdèae, l`gdhdquae ` sustdtuyie.

]I_ÉF_IH@. Nis Igldedstrig`ris ga _dasf`s Nio`rinas raindzirée ni vdfdniecdi ganafigi gan culpndldaet` ga n` gdspuast` ae an prasaeta cipìtun` a deh`rlirée i nis Gdraccdèas

Warrdt`rdinas gan Ldedstard` gan Wrioik` n`s cis`s ae n`s cuinas sa avdgaecdi an e` culpndldaet` gan ldsl` p`r pirta ga sus alprasis ihdndigis. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 38)

Irtìcun` ?.?.7.8.36. Wriesdcdóe. N`s alpnaig`ras gaoarée sustdtudr an ]r`frili ga Sinug @cupicdèin p`r an Sdstali ga Fastdóe ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SF-SSW) piri n` cuin, i pirtdr gan 39 ga kund` ga ?=97 gaoarée dedcd` i nis iccdèas eacasirdis piri ikustirsa i n` astionacdg` ae asti gdsp`sdcdóe y taegrée ue`s pniz`s piri cunldeir ni t`tindgig gan pr`cas`, cètig`s i pirtdr ga gdcji hacji, ga ni sdfudaeta lieari; 9. Gdacd`cj` (9:) lasas piri nis alprasis ga lae`s ga gdaz (9=) trioikig`ras. ?. Xadetdcuitr` (?7) lasas piri nis alprasis cè gdaz (9=) i g`scdaet`s (?==) trioikig`ras. 3. Wradeti (3=) lasas piri nis alprasis ga g`scdaet`s ue` (?=9) ` lés trioikig`ras.

]I_ÉF_IH@ 9. ]iri ikustirsa i n`s pniz`s astionacdg`s ae an prasaeta irtìcun`, nis alprasis taegrée ae cuaeti an pr`lagd` ga eûlar` t`tin ga trioikig`ras, degapaegdaetalaeta ga su h`rli ga cètriticdóe, gan iù` delagditilaeta ietard`r in 39 ga kund` ga ?=97, n` cuin gaoaré quagir cartdhdcig` p`r an raprasaetieta nafin ga ni alprasi.

]I_ÉF_IH@ ?. ]iri ahact`s gan prasaeta cipìtun`, nis Igldedstrig`ris ga _dasf`s Nio`rinas ordegirée isas`rìi y isdstaecdi täcedci i nis alprasis ihdndigis piri nnii dlpnalaeticdóe gan SFSSW, cèh`rla i n`s pniz`s gahdedg`s ae an prasaeta irtìcun` y gan culpndldaet` ga asti òndficdóe, prasaetirée deh`rlas salastrinas i nis Gdraccdèas Warrdt`rdinas gan Ldedstard` gan Wrioik`.

]I_ÉF_IH@ 3. Jisti qua sa vaezie n`s pniz`s astionacdg`s ae an prasaeta irtìcun` p`r tiliù` ga alprasi, sa gaoaré gir culpndldaet` i n` astionacdg` ae ni ras`nucdóe eûlar` 9=98 ga 94:4. (Gacrat` 9773 ga ?=97, irt. 36)

Irtìcun` ?.?.7.8.3:. Cèstdtucdóe gan ]nie Eicdèin ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`. Nis ictdvdgigas ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` qua raindcae t`gis nis aetdgigas, tiet` pûondcis c`l` prdvigis, gaoarée sar cètalpnigis cè talpnigis gaetr` gan ]nie Eicdèin ga Safur Safurdgig dgig y Sinug ae an Wrioik`. ]iri ni `rfiedzicdóe y igldedstricdóe gan ]nie Eicdèin sa gatarldeie n`s sdfudaetas edvanas; 9. Edvan Eicdèin e`rlitdv` y ga gdraccdóe; Cèstdtudg` p`r n`s Ldedstard`s gan Wrioik` y Sinug y ]r`taccdóe S`cdin. ?. Edvan Eicdèin ga C``rgdeicdóe; C`ldtä Eicdèin ga Sinug @cupicdèin. 3. Edvan Eicdèin ga akacucdóe fuoareilaetin; Cèstdtudg` p`r gapaegaecdis ga n`s Ldedstard`s, Destdtut`s Gascaetrindzig`s y galés aetdgigas gan `rgae eicdèin. 7. Edvan Saccdèin y N`cin ga akacucdóe fuoareilaetin cèstdtudg` p`r nis gapaegaecdis saccdèinas, gapirtilaetinas y n`cinas. 1. Edvan prdvig` ga akacucdóe; Cèstdtudg` p`r n`s alpnaig`ras, sarvdcd`s prdvig`s ga Sinug @cupicdèin y n`s trioikig`ras.

]I_ÉF_IH@. Nis aetdgigas y alprasis pûondcis sa cèsdgarirée decnudgis ae an edvan prdvig` ga akacucdóe raspact` ga sus pr`pd`s trioikig`ras. (Gacrat` 897 ga g a 94:7, irt. 9=)

Irtìcun` ?.?.7.8.34. Sukacdóe ga `tris aetdgigas fuoareilaetinas. Nis galés aetdgigas fuoareilaetinas qua akarzie iccdèas ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`, dfuinlaeta gaoarée

detafrirsa in ]nie ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` y, p`r tiet`, sa ikustirée i nis e`rlis nafinas piri ni akacucdóe ga sus ictdvdgigas ae asti érai. (Gacrat` 897 ga 94:7, irt. 99)

Irtìcun` ?.?.7.8.7=. Sarvdcd`s prdvig`s ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`. Cuinqudar parsèi eiturin ` kurìgdci p`gré prastir sarvdcd`s ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` i alpnaig`ras ` trioikig`ras, sukatéeg`sa i ni suparvdsdóe y vdfdniecdi gan Ldedstard` ga Sinug y ]r`taccdóe S`cdin ` ga ni aetdgig ae qua ästa ganafua. (Gacrat` 897 ga 94:7, irt. 3?)

Irtìcun` ?.?.7.8.79. _aspèsiodndgigas ga n`s sarvdcd`s prdvig`s ga Sinug y Safurdgig ae an Wrioik`. Nis parsèis ` alprasis qua sa gagdquae i prastir sarvdcd`s ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` i alpnaig`ras ` trioikig`ras ae ranicdóe cè an pr`frili y ictdvdgigas ae Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` qua sa rafunie ae asta cipìtun`, taegrée nis sdfudaetas raspèsiodndgigas; ras pèsiodndgigas;

9. Culpndr cè n`s raquardldaet`s lìedl`s qua an Ldedstard` ga Sinug y ]r`taccdóe S`cdin ga tarldea piri su huecdèildaet`2 ?. @otaear ndcaecdi ` rafdstr` piri `parir Sarvdcd`s ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`2

Sukatirsa ae ni akacucdóe ga ictdvdgigas ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` in pr`frili ga lagdcdei, Jdfdaea y Safurdgig gan Wrioik` ga ni raspactdvi alprasi. (Gacrat` 897 ga 94:7, irt. 33)

Irtìcun` ?.?.7.8.7?. Cètriticdóe ga Sarvdcd`s ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`. Ni cètriticdóe, p`r pirta gan alpnaig`r ga n`s Sarvdcd`s ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` cè uei alprasi aspacdinlaeta gagdcigi ga asta tdp` ga sarvdcd`s, e` dlpndci ae edefûe l`laet`, an trisnig` ga nis raspèsiodndgigas gan alpnaig`r in cètritdsti. Ni cètriticdóe ga n`s sarvdcd`s ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`, p`r pirta gan alpnaig`r, e` n` axèari gan deculpndldaet` ga ni òndficdóe qua tdaea an alpnaig`r ga raegdr deh`rla i nis iut`rdgigas ga ni Safurdgig y Sinug ae an Wrioik`, ae ranicdóe cè ni akacucdóe ga n`s pr`frilis. (Gacrat` 897 ga 94:7, irt. 37)

8. Lat`g`n`fìi

8.9 Ni devastdficdóe cuindtitdvi.

Ae tärlde`s ga Lirìi Aulandi Finaie`;

An lät`g` cuindtitdv` ga devastdficdóe s`cdin io`rgi raindgigas suokatdvis a detarsuokatdvis c`l` òkat`s nafìtdl`s ga cè`cdldaet`s cdaetìhdc`s, ipueti i ni c`lprasdóe ga ni raindgig, c`l` rasuntig` ga ue pr`cas` jdstórdc` ga cèstruccdóe i pirtdr ga ni nófdci ga sus ict`ras.

Ni devastdficdóe cuindtitdvi hua anafdgi p`r cèsdgarir qua sa aecuaetri sustaetigi ae ni c`lpraesdóe ga ue akarcdcd` ga degificdóe ga ni raindgig gasga ni hnaxdodndgig, par` igalés gasga ni pr`huegdzicdóe ae an cè`cdldaet` ga haeólae`s aspacìhdc`s qua c`lpatae in sar julie`.

8.? Wdp` ga devastdficdóe.

Ni devastdficdóe g`culaetin qua safûe ni p`sturi ga Lirìi Aulandi Finaie` Lirìe „e` raqudara qua an devastdfig`r pirtdcdpa gan lueg` qua astugdi, p`r an cètrird` su trioik` n` raindzi rai ndzi „gasga ihuari“, an lueg` e` raiccdèi ieta su prasaecdi l`stréeg`sa ieta än ga uei h`rli pirtdcunir, ed an devastdfig`r ihacti nis iccdèas a detariccdèas gan frup` ` sdtuicdóe qua ieindzi. Ae asta saetdg`, ni devastdficdóe g`culaetin p`c` tdaea qua pra`cupirsa p`r cètr`nir n`s ahact`s gan devastdfig`r“. (Finaie`. ?=9?, ?=9?, p. ?9?).

8.3 ]irigdfli.

An ]irigdfli sdstäldc` ` paesildaet` sdstäldc` c`lpraega in sar julie` gasga gas ga nis parcapcdèas qua tdaea gan lueg` ae pr`cas`s ga t`tindgigas piri; ieéndsds, c`lpraesdóe y akacucdóe. An paesildaet` sdstäldc`, pr`yactig` gasga ni Wa`rìi Faearin ga n`s Sdstalis cèkaturi qua t`g` tdaea uei detariccdóe y qua t`g` sa aecuaetri detarcèactig`. An uedvars` asté cèh`rlig` p`r sdstalis iodart`s y carrig`s, qua sa astionacae ae edvanas karérqudc`s, ga sdstalis, supri-sdstalis y suosdstalis. Ga asti lieari an j`lora e` sa astugdi c`l` degdvdgu`, lés odae, sa c`lpraega c`l` ue sdstali ae detarranicdóe cè `tr`s y cè sdstalis supard`ras.

8.7 L`laet`s.

Destrulaet`s ga rac`naccdóe ga ni deh`rlicdóe. Hdcjis ga ieéndsds odond`fréhdc`. Huaetas prdlirdis y sacuegirdis. Lal`s ieinìtdc`s

Wäcedcis ga oûsquagi. _avdsdóe g`culaetin; Gasga huaetas prdlirdis y sacuegirdis. _avdsdóe ga ircjdv`s; lieak` ga n`s g`culaet`s ` ircjdv`s aecètrig`s.

Wäcedcis ga ieéndsds. Ieéndsds ga cètaedg`. 9.

Nacturi ldeucd`si ga n`s git`s òtaedg`s ` rac`nactig`s.

?.

Cnisdhdcicdóe ga ni deh`rlicdóe.

3.

_aindzicdóe ga fréhdc`s y cuigr`s.

6. Sdstali ga Xdfdniecdi Apdgald`nófdci piri _dasf` @sta`luscunir is`cdig` i Ictdvdgigas Nio`rinas ae Alprasis gan Sact`r Latinlacéedc`. (G`culaet` oisa)

SAÙ@_ AL]_ASI_D@. An lirc` cèstdtucdèin y nafin gan Sdstali Faearin ga ni Safurdgig S`cdin ae Sinug ae C`n`lodi dec`rp`ri n`s cècapt`s ga pr`l`cdóe ga ni sinug y pravaecdóe ga ni aeharlagig c`l` nis ictdvdgigas huegilaetinas y prd`rdtirdis gaetr` ga ue euav` l`gan` ga itaecdóe, cirictardzig` p`r an h`laet` gan iut`cudgig` y ga ni destdtucdèindzicdóe ga pr`frilis qua tdaegie i avdtir ni prasaecdi ` an gasirr`nn` ga ni aeharlagig, ae vaz ga caetrirsa són` ae iccdèas curitdvis ` rapirig`ris.

Ni vdfdniecdi apdgald`nófdci as uei jarrildaeti ûtdn p`rqua parldta cè`car an c`lp`rtildaet` ga n`s gdharaetas avaet`s ranicdèig`s cè an pr`cas` sinug – sinug – aeharlagig, aeharlagig, p`sdodndtieg` an gdsaù` a dlpnalaeticdóe ga iccdèas taegdaetas i detarvaedr an pr`cas` ciusin y an igacuig` lèdt`ra` pr`hasdèin ae nis parsèis axpuastis ax puastis in rdasf`.

An pipan huegilaetin ga ue sdstali ga vdfdniecdi apdgald`nófdci as ni rac`naccdóe rac` naccdóe ga deh`rlicdóe piri t`lir gacdsdèas ae cuiet` in cètr`n gan hict`r ga rdasf` y ni pravaecdóe gan avaet`. Ni deh`rlicdóe òtaedgi ae asta sdstali gaoa sar variz, `p`rtuei, cniri y cèhdiona y, gaoa gdhuegdrsa i t`gis nis parsèis ga ni `rfiedzicdóe, aspacdinlaeta aspacd inlaeta i iquannis cè raspèsiodndgig piri akacutir ictdvdgigas.

An prasaeta g`culaet` hicdndti n`s ispact`s i taear ae cuaeti gurieta ni dlpnalaeticdóe gan Sdstali ga Xdfdniecdi Apdgald`nófdci piri an rdasf` `sta`luscunir gaetr` ga ni degustrdi latinlacéedci ae an gapirtilaet` ga _dsiringi.

Gahdedcdóe

As ni ipndcicdóe sdstalétdci ga n`s prdecdpd`s, lät`g`s y pr`cagdldaet`s gan Sdstali ga Fastdóe ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` ga ni degustrdi latinlacéedci i ni vdfdniecdi y cètr`n gan hict`r ga rdasf` `sta`luscunir.

@okatdv`

Astionacar an pr`cagdldaet` y n`s analaet`s oésdc`s piri dlpnalaeticdóe ga sdstalis ga vdfdniecdi vd fdniecdi apdgald`nófdci ae ni degustrdi latinlacéedci cè oisa ae n`s rasuntig`s òtaedg`s ae an Gdife`stdc` ga nis Cègdcdèas ga Safurdgig y Wrioik` (Litrdz ga Dgaetdhdcicdóe ga ]andfr`s, avinuicdóe y vin`ricdóe ga _dasf`s) y n`s rasuntig` gan Gdifeóstdc` ga nis Cègdcdèas ga Sinug, lagdieta an lieak` detafrin ga nis ictdvdgigas ga pr`l`cdóe, pravaecdóe, gdifeóstdc`, tritildaet` y rajiodndticdóe, cè an hde ldedldzir y/` cètr`nir nis cèsacuaecdis eafitdvis ae ni sinug ga n`s trioikig`ras y su cèsacuaeta raparcusdóe ae ni pr`guctdvdgig ga ni `rfiedzicdóe.

@okatdv`s aspacìhdc`s

Sa gaoa gasirr`nnir ga icuarg` in hict`r ga rdasf` `sta`luscunir.

Incieca Asta pr`cagdldaet` as ipndciona piri t`gis nis ictdvdgigas ga ni degustrdi latinlacéedci qua raqudarie detarvaecdóe y safudldaet`.

]r`cagdldaet` Gasga uei astructuri ga licr`-pr`cas` n`s l`laet`s l`la et`s qua cètdaeae an pr`cagdldaet` sa gascrdoae ae an sdfudaeta asquali;

Hdfuri 9; Licr` pr`cas` pr`cas` sdstali ga vdfdniecdi.

Hdfuri ?; Cdcn` gan sdstali sdstali ga vdfdniecdi

Cè uei detarvaecdóe igacuigi ga n`s analaet`s qua sa l`strirè ae ni hdfuri g`s, ustag c`l` alprasird` puaga firietdzir an lietaedldaet` gan edvan ga pr`guccdóe ga su c`lpiùìi, aeh`cieg` n`s pr`cas`s i ni cunturi ga ni pravaecdóe, ni detarvaecdóe, ni pr`l`cdóe y ni firietìi ga ni ahactdvdgig.

An gasirr`nn` a dlpnalaeticdóe gan Sdstali ga Xdfdniecdi Apdgald`n`fdi gan Hict`r ga _dasf` `sta`luscunir qua sa nnaviré i cio` culpndaeg` cigi uei ga nis hisas qua sa gascrdoae ga lieari gatinnigi i cètdeuicdóe cètdeuicdóe cè oisa ae cdcn` ]JXI. Wioni ?; Analaet`s oésdc`s gan sdstali ga vdfdniecdi.

_aspèsionas.

An raspèsiona ga Safurdgig y Sinug ae an Wrioik` (SSW) ga cigi alprasi saré an aecirfig` ga gir culpndldaet` i nis ictdvdgigas cètalpnigis ae an Sdstali ga Xdfdniecdi.

G`culaeticdóe nafin ga raharaecdi.

Cógdf` sustietdv` gan trioik`, irt. 37:; l`gdhdcig`. Gacrat` 93 ga 9486, irt. 9=. N`cinas y aqudp`s. W`g` pitrè` ` alprasi astée òndfig`s i suldedstrir y icègdcdèir n`cinas y aqudp`s ga trioik` qua firietdcae ni safurdgig y sinug ga n`s trioikig`ras.

Gacrat` eûlar` 897 (97/3/94:7) irt. 3=, ndtarin o); p`r an cuin sa gatarldeie nis oisas piri ni `rfiedzicdóe y igldedstricdóe ga sinug `cupicdèin ae an piìs. Irt. 3=, ndtarin o); cètaedg` ga n`s pr`frilis ga safurdgig y sinug ae an ttrioik`. rioik`. o) cètaedg` gan suopr`frili ga lagdcdei gan trioik` trioik` ga nis alprasis.

NAT 918? GA ?=9?. I_W 9. GAHDEDCD@EAS . Sdstali Faearin ga _dasf`s Nio`rinas; As an cèkuet` ga aetdgigas pûondcis y prdvigis, e`rlis y pr`cagdldaet`s, gastdeig`s i pravaedr, pr`tafar y itaegar i n`s trioikig`ras ga n`s ahact`s ga nis aeharlagigas y n`s iccdgaetas qua puagie `currdrnas cè `cisdóe ` c`l` cèsacuaecdi gan trioik` qua gasirr`nnie.

_as`nucdóe 9=98 (39/3/94:4) irt. 9=, eularin 9; p`r ni cuin sa rafnilaeti ni `rfiedzicdóe, huecdèildaet` y h`rli ga n`s pr`frilis ga sinug `cupicdèin qua gaoae gasirr`nnir n`s pitrè`s ` alpnaig`ras ae an piìs.

Irt. 9=; n`s suopr`frilis ga lagdcdei pravaetdvi y gan trioik`, tdaea c`l` hdeindgig prdecdpin ni pr`l`cdóe, pravaecdóe y cètr`n ga ni sinug gan trioikig`r, trioikig`r, pr`tafdäeg`n` ga n`s hict`ras ga rdasf`s `cupicdèinas2 uodcéeg`n` ae ue sdtd` ga trioik` ic`rga cè sus cègdcdèas psdc`-hdsd`nófdcis y lietaedäeg`n` ae iptdtug ga pr`guccdóe ga trioik`. 9. raindzir axélaeas lägdc`s, cnìedc` y piricnìedc`s piri igldsdóe, uodcicdóe safûe iptdtugas, pardógdc`s `cupicdèinas, cilod`s ga `cupicdóe, radefras` in trioik`, ratdr` y `tris sdtuicdèas qua qu a intarae ` puagie trigucdrsa ae rdasf`s r dasf`s piri ni sinug ga n`s trioikig`ras.

Nay 4 ga 94642 Gdcti e`rlis piri prasarvir, cèsarvir cès arvir y lak`rir ni sinug ga n`s degdvdgu` degdvdgu`ss ae sus `cupicdèas.

Gacrat` =6?3 ga ?=932 p`r an cuin sa rafnilaeti ni ihdndicdóe in Sdstali Faearin ga _dasf`s Nio`rinas ga nis parsèis vdecunigis i triväs ga ue cètrit` h`rlin ga prasticdóe ga sarvdcd`s cè aetdgigas ` destdtucdèas pûondcis ` prdvigis y ga n`s trioikig`ras degapaegdaetas qua nio`rae ae ictdvdgigas ga int` rdasf`.

Gahdedcdèas.

Incieca; C`lpraega nis ictdvdgigas, pr`guct`s ` cilp` ga iccdóe piri n`frir n`s òkatdv`s.

Carvdcinfdi; As an g`n`r pr`gucdg` ae ni zèi gan cuann` ` rafdóe carvdcin ga ni c`nulei. As luy c`lûe ae t`gis nis parsèis yi qua as uei zèi gèga sa n`cindzi lucj` gan asträs qua sa vdva gdirdilaeta, prdecdpinlaeta sd an sarvdg`r gaoa gdfdtir ` ascrdodr, puas gaoa s`latar i taesdóe i t`gi ni luscunituri ga ni cioazi y an cuann` i raindzir p`sturis deigacuigis cè ni cioazi n` qua cènnavi i qua ni luscunituri sa hitdfua y sa pèfi taesi.

Apdcègdndtds nitarin; As ni taegdedtds ga n`s lûscun`s apdcègìna`s, tilodäe nniligi c`g` ga taedsti2 c`rraspèga i uei nasdóe taegde`- pardóstdci ga ni desarcdóe gan taegóe c`lûe ga n`s lûscun`s axtaes`r rigdin c`rt` gan cirp` (A_CC) y gan axtaes`r c`lûe ga n`s gag`s (ACG) ae an apdcóegdn` axtare` gan jûlar`.

Apdcègdndtds lagdin; Sa prasaeti ae an sdtd` ga desarcdóe ga n`s taegèas ga n`s lûscun`s hnax`ras y prèig`ras gan puù` y n`s gag`s ga ni lie` ae an apdcóegdn` detare` (` lagdin) gan jûlar`.

Asc`nd`sds; As ni gasvdicdóe nitarin ga ni c`nulei vartaorin yi sai jicdi ni garacji ` dzqudargi ae infuei ga nis rafdèas ga ni c`nulei. ]`r as` puaga jioar, p`r akalpn`, uei ASC@ND@SDS G@_SIN GA_ACJI, qudara gacdr qua ni c`nulei qua ae ta`rìi gaoa sar t`tinlaeta racti sd sa ldri gasga itrés, sa gasvdó jicdi ni garacji ae ni rafdóe g`rsin. ]uaga sar Huecdèin ` Astructurin gapaegdaeg` ga su frivagig, as isì c`l` ni Huecdèin sa gaoa lés i p`sturis ig`ptigis gurieta uei nio`r y puaga sar c`rrafdgi hécdnlaeta, par` ni Astructurin degdci qua ni c`nulei yi sa gasvdó rainlaeta y ed sd qudari cè c`rrafdr ni p`sturi sa p`grìi lak`rir, iuequa sd sa puaga avdtir qua pr`frasa. Wilodäe ni puaga pr`gucdr ue dloinieca ósa` ` luscunir, uei aeharlagig yi astionacdgi, par` i edvan nio`rin n` lés hracuaeta sè nis linis p`sturis ig`ptigis y

prdecdpinlaeta trioikir sdalpra gan ldsl` nig`, p`rq p`rqua ua ni c`nulei alpdazi i gasvdirsa jicdi an nig` qua lés sa trioiki.

Asti Carvdcinfdi tilodäe as gaodgi i puast`s ga trioik` deigacuig`s, ascrdt`rd`s luy oik`s, pietinnis gan c`lputig`r i inturis deigacuigis luy intis ` oikis, sdnnis qua e` faearie ue igacuig` ip`y` i ni aspingi, atc.…Ni hinti ga akarcdcd` y ga ]iusis Ictdvis ae an trioik` faearie liy`r taesdóe ae ni luscunituri y puaga nnafir i sar tie decipicdtieta qua puaga faearir g`n`r ae cioazi, ldfriùi, cahinais taesdèinas, g`n`r ga `ìg`, `k`s aetra `tris liedhasticdèas. Sa jioni ga IFQGI, cuieg` an g`n`r e` nnavi lés ga 3 lasas y as inf` detaes` y l`nast`. Sa jioni ga C_ÓEDCI, cuieg` an g`n`r nnavi lés ga 3 lasas y parlieaca innì ciusieg` l`nastdis `cisdèinlaeta, par` e` gasipiraca gan t`g`.

Nuloinfdi; As an g`n`r qua sa aecuaetri ae ni zèi oiki ga ni aspingi cè`cdgi c`l` zèi nuloir, as luy c`lûe aecètrirn` ae parsèis qua sa aecuaetrie ae uei p`sturi pr`nèfigi ga pda ` saetig`s y e` raindzie edefûe tdp` ga ictdvdgig hìsdci ` parì`g`s ga gascies` nio`rin.

]_@CAGDLDAEW@ 9. _AC@NACCDÓE GA GIW@S. HQECDÓE

Saù`r alprasird` ustag gaoa;

H_ACQAECDI

Dgaetdhdcicdóe ga n`s pandfr`s Qtdndzir ni litrdz ga rdasf`s y y ga n`s rdasf`s. pandfr`s piri an tildzika ue` ga ni dgaetdhdcicdóe ga n`s ldsl`s. Dgaetdhdcir p`sdonas _aindzir ni aecuasti @sta`luscunir gas`rgaeas `sta`luscuniras. saetdgi Dgaetdhdcir p`sdonas _aindzir axélaeas `cupicdèinas.

Qei vaz cigi sads lasas.

In

gas`rgaeas `sta`luscuniras.

pardógdcilaeta.

Qei vaz in iù`. defras`

y

Despaccdèas Arfèóldcis.

Despaccdóe arfèóldci y/` ga puast` Qei vaz cigi sads ga trioik` lasas.

?. Detarvaedr nis cègdcdèas ga sinug ga ni pònicdóe axpuasti i Gas`rgaeas Luscun` Asquanätdc`s.

•

Dgaetdhdcicdóe safûe Litrdz ga _dasf`s, Cirictardzicdóe ga Iccdgaetas a Decdgaetas ga nis

Érais y @hdcd`s qua puagie gasaecigaeir Gas`rgaeas Luscun` Asquanätdc`s tiet` p`r sòra ashuarz` c`l` p`r triuli iculunitdv` •

Ipndcicdóe ga Jarrildaeti ga astdlicdóe ga _dasf` Luscun` Asquanätdc` cuy` rasuntig`

gatarldeiri an edvan ga rdasf` ga prd`rdzicdóe y iccdóe. •

Dgaetdhdcir n`s trioikig`ras qua gaoae defrasir in Sdstali cè oisa ae ni deh`rlicdóe ga

iusaetdsl`, axélaeas lägdc`s pardógdc`s2 rafdstr` ga cèsunti, y tirais crìtdcis dgaetdhdcigis. •

Gdifeóstdc` ga Cègdcdèas ga Sinug ga ni ]ònicdóe qua defrasi in Sdstali ga Xdfdniecdi

Apdgald`nófdci, cè oisa ae axélaeas lägdc`s pardógdc`s raindzig`s p`r ni alprasi, iusaetdsl`, rafdstr` ga cèsunti. • Ictuindzir an g`culaet` gan Sdstali ga Xdfdniecdi Apdgald`nófdc` Gas`rgaeas Luscun` Asquanätdc`s, detafrieg` an pr`frili ga radetafr` y cipturi ga cis`s qua defrasie in sdstali p`r rap`rta ga cègdcdèas ga sinug ` trioik` y astionacdaeg` r`nas r` nas y raspèsiodndgigas gan Sdstali ga Xdfdniecdi Apdgald`nófdci in detard`r ga ni `rfiedzicdóe. •

_aindzir avinuicdèas `sta`luscuniras i ni pònicdóe ictdvi ae an sdstali, aetrafi ga pnie

cisar` y safudldaet` i su astig` ga sinug.

•

Cnisdhdcicdóe ga n`s trioikig`ras axpuast`s gaetr` gan Sdstali (Sie`s, Suscaptdonas,

Sdet`létdc`s, Aeharl`s) firietdzieg` su io`rgika ga icuarg` i n`s pr`frili ga detarvaecdóe qua sa astructurae, • Astructuricdóe ga pr`frili ga ]iusis Ictdvis piri parsèin axpuast` i Gas`rgaeas Luscun` Asquanätdc`s p`r triuli iculunitdv` •

Astructuricdóe ga pr`frili ga ascuanis `sta`luscuniras p`r saflaet`s c`rp`rinas.

•

_aldsdóe ga trioikig`ras ictdv`s ae an sdstali in pr`frili ga rajiodndticdóe talpriei.

•

Astructuricdóe ga ]r`frili ga Icègdcdèildaet` Hìsdc` piri parsèin ictdv` ae an

sdstali axpuast` i Gas`rgaeas Luscun` Asquanätdc`s p`r sòra ashuarz`s •

Xin`ricdóe ga Waripdi @cupicdèin y faearicdóe ga rac`laegicdèas aspacìhdcis piri

trioikig`r y faearicdóe ga rac`laegicdèas i alprasi, cèactéeg`n` in pr`frili ga radetafr`. •

Detarcèactir an Sdstali ga Xdfdniecdi Apdgald`nófdc` ga Gas`rgaeas Luscun`

Asquanätdc`s cè an pr`frili ga jéodt`s y astdn`s ga vdgi sinugiona y rdasf` cirgd`viscunir qua gasirr`nna ni c`lpiùìi

3. Detarvaedr nis cègdcdèas ga trioik` y `rfiedzicdèinas ga ni pònicdóe axpuasti i Gas`rgaeas Luscun` Asquanätdc`s.

•

Detarranicdóe cè an pr`frili ga `rgae, isa` y lietaedldaet`

•

Gahdedcdóe ga astéegiras ga ouaeis préctdcis p`sturinas, faearicdóe ga ndstis ga

vardhdcicdóe •

Despaccdèas Arfèóldcis aspacdhdcis i puast`s ga trioik` ranicdèig`s cè trioikig`ras

òkat` gan sdstali, piri gahdedr cègdcdèas i lak`rir

•

Anio`ricdóe ga parhdnas `cupicdèinas i tirais crìtdcis qua ipndquae.

•

Gahdedcdóe ga pnie ga r`ticdóe ga icuarg` i astdlicdóe ga rdasf`

•

Cèh`rlicdóe ga Aqudp` ga Wrioik` piri an lak`rildaet` ga cègdcdèas ga Wrioik`

7. ]r`l`var ni cindgig ga vdgi ga n`s trioikig`ras axpuast`s i Gas`rgaeas Luscun` Asquanätdc`s, i triväs ga ni faearicdóe ga cunturi gan cudgig`.

•

Decnudr nis ictdvdgigas ga h`rlicdóe i nìgaras gan Sdstali ga Xdfdniecdi Apdgald`nófdc` ae

an pnie ga cipicdticdóe gan pr`frili SSW. •

Cipicdtir in parsèin dev`nucrig` ae an Sdstali ga Xdfdniecdi Apdgald`nófdc` ae n`s

astéegiras y ouaeis préctdcis `sta`luscunir, vindgieg` su culpndldaet` i triväs gan pr`frili ga safurdgig oisigi ae an c`lp`rtildaet`.

1. Firietdzir ni ahactdvdgig ga nis iccdèas dlpnalaetigis ae an Sdstali ga Xdfdniecdi Apdgald`nófdc` Gas`rgaeas Luscun` Asquanätdc`s

•

Safudldaet` i Degdcig`ras gan Sdstali ga Xdfdniecdi Apdgald`nófdc`, latis y òkatdv`s

pr`puast`s

8. CI]ICDWICD@EAS AE ]_AXAECDÓE GAN _DASF@ @SWA@LQSCQNI_. As dlp`rtieta cipicdtir i ni pònicdóe òkat` ga vdfdniecdi ae n`s sdfudaetas talis; •

Ieit`lìi y hdsd`n`fìi ga ni degustrdi latinlacéedci.

•

Nis léqudeis y an j`lora.

•

Intaricdèas gan luscun`.

•

]iutis ga pr`taccdóe y pravaecdóe.

•

]iusis ictdvi

Gdsldeuyae ` avdtie sìet`lis ga hitdfi c`rp`rin. Gaoae raindzirsa dgainlaeta gurieta ni k`reigi nio`rin, ga lieari frupin oik` nis degdcicdèas ga ue nìgar ` degdvdguinlaeta safûe sai ni gdeéldci gdeéldc i ga trioik`.

6. AXINQICDÓE GAN SDSWALI GA XDFDNIECDI. Sa raindziré uei vaz in iù` taedaeg` ae cuaeti n`s sdfudaetas degdcig`ras;

]r`p`rcdóe ga ]ravinaecdi Faearin ga Aeharlagig Nio`rin (]]FAN) E½. Ga cis`s axdstaetas racè`cdg`s (euav`s (eu av`s y ietdfu`s) ga AN ae an iù` Z 9== E½. ]r`lagd` ga alpnaig`s ae an iù`

]r`p`rcdóe ga Decdgaecdi Faearin ga Aeharlagig Nio`rin (]DFAN) E½. Ga cis`s euav`s ga AN ae an iù` Z 9== E½. ]r`lagd` ga alpnaig`s ae an iù`

Cipicdticdóe ae pravaecdóe gan rdasf` E`. ga parsèis cipicdtigis Z9== E`. ga parsèis axpuastis

Avinuicdóe tildzika `sta`luscunir. E½. ga avinuicdèas raindzigis Z9== E`. ga parsèis axpuastis

Gdndfaecdildaet` gan Cuastdèird` `sta`luscunir. E½. ga cuastdèird`s ipndcig`s Z9== E½. ga parsèis axpuastis

:. _ac`laegicdèas

•

Gir dgaetdgig in Sdstali ga Xdfdniecdi i triväs gan gdsaù` ga h`rlit`s pr`pd`s y

c`gdhdcirn`s (ae cis` ga qua ni alprasi isì n` taefi astionacdg` gaetr` ga sus pr`cas`s), cè an hde ga hiv`racar su `rfiedzicdóe detarei. •

Gdhuegdr cè an ip`y` gan gapirtilaet` ga c`luedcicdèas ni dlpnalaeticdóe gan Sdstali

ga Xdfdniecdi, cè an hde ga n`frir uei liy`r pirtdcdpicdóe ga n`s alpnaig`s ae nis gdharaetas ictdvdgigas. •

_aindzir y gdhuegdr vdrtuinlaeta ue vdga` orava dnustritdv` ga piusis ictdvis, cè an hde ga

pr`p`rcdèir i n`s alpnaig`s ue liy`r rapart`rd` ga akarcdcd`s. •

H`laetir ni cunturi gan iut`cudgig` i triväs ga gdharaetas cieinas saes`rdinas; vdsuin y

iugdtdv`. •

Sa sufdara c`lpr`lds` y parsavariecdi ga n`s raspèsionas ga Safurdgig y Sinug ae an

Wrioik` ae ni dlpnalaeticdóe gan Sdstali ga vdfdniecdi, piri gir culpndldaet` t`tin i cigi ue` ga sus pr`cas`s y hiv`racar hdeinlaeta ni sinug ga n`s alpnaig`s.

4. Cècnusdèas

An pr`cas` aesaùiezi-ipraegdzika, as ue pr`cas` qua ordegi i n`s aspacdindstis ae safurdgig y sinug ae an trioik` n`s irfulaet`s piri ordegir ue cècapt` qua parldti gasirr`nnir gasir r`nnir a dlpnalaetir an pr`frili ga fastdóe ga SSW.

An culpndldaet` ga ni e`rlitdvdgig cèv`ci i t`g`s n`s ict`ras i ordegir sus ip`rtas piri qua ni safurdgig y ni sinug ae an trioik` trioik` c`l` su e`lora n` degdci e` sai ûedcilaeta ae an trioik` y qua sa ordegae n`s irfulaet`s y sa raindcae nis ictdvdgigas c`rraspègdaetas piri dec`rp`rirn` c`l` pirta ga ni vdgi.

ODOND@F_IHÌI

Fuìi ga Itaecdóe Detafrin Oisigi ae ni Avdgaecdi piri G`n`r Nuloir Deaspacìhdc` y Aeharlagig Gdscin _anicdèig`s cè ni Liedpunicdóe Lieuin ga Cirfis y `tr`s Hict`ras ga _dasf` ae an Nufir ga Wrioik` (FIWD- GND- AG. LDEDSWA_D@ GA ]_@WACCDÓE S@CDIN GA C@N@LODI, ?==8.

C@EF_AS@ GA NI _A]QONDCI GA C@N@LODI. NAT 9==. C`n`lodi. 9443

FI_CÌI, @. Jareieg`. Astugd` gascrdptdv` ga n`s gasórgaeas triulétdc`s iculunitdv`s ae n`s trioikig`ras gan C`lpnak` Degustrdin ga Oirriecioarlaki, saptdalora 9448 – 9448 –  if`st` if`st` 9446. _av. Hic. Eic. Sinug ]ûondci 94462 91(9); 36-8:

LI__QF@. Gìiz K`sä L. Wäcedcis ga pravaecdóe ga rdasf`s Nio`rinas. Agdt`rdin Waoir, S.N.4ª Ligrdg ?=91.

LA_CJIE b. T XDNNI. L. Gasirr`nn` acèóldc` y s`cdin. _av läg anactróe RDetareat\. ?==8 Rcdtig` ?=99 Sap 9?\2?:(1);Ripr`x. 9? p.\. Gdspèdona ae; jttp;//www.cpdltz.sng.cu/ravdstilagdci/iù`?==8/tali96.jtl

LDEDSWA_D@ GA W_IOIK@ T SAFQ_DGIG S@CDIN. Gacrat` 897. C`n`lodi. 94:7

LDEDSWA_D@ GA W_IOIK@ T SAFQ_DGIG S@CDIN. _as`nucdóe 9=98. C`n`lodi .94:4

LDEDSWA_D@ GA NI ]_@WACCDÓE S@CDIN. Gacrat` 9?41 ga 9447, rah`rlig` p`r Nay 668. C`n`lodi. ?==?

EI_IEK@, Ldnaei. Waripdi @cupicdèin, cè`cdldaet` y préctdci ae C`n`lodi. ]rdlari Agdcdóe, Agdt`rdin Qedvarsdgig Eicdèin ga C`n`lodi2 ?=91. ]éf. 88 – 88 –  84. 84.

]_ACDIG@. K, D Saldeird` Detareicdèin sòra S`htwira y Sarvdcd`s ga Wace`n`fìis ga ni Deh`rlicdóe; ]`nìtdcis ]uondcis y astritafdis Alprasirdinas piri Ilärdci Nitdei y an Cirdoa, Orisdn. ?=9=

]_@AZ]@_W Fastdóe Wace`nófdci; ga ue Aeh`qua Wrigdcdèin i ni Detandfaecdi., Agdt`rdin Hicuntig ga Defaedarìi, Qedvarsdgig Eicdèin ga C`n`lodi, DSOE; 41:-6=9-8:1-:, O`f`té, C`n`lodi. ?=9=, - Saa l`ra it; jttps;//aec`n`lodi.c`l/acè`ldi/dehìt; jttps;//aec`n`lodi.c`l/acè`ldi/dehàcè`ldci/inf`gè/odond`frihdi-7/#stjisj.Aw_`flkV.gpuh

_ISB _., An fist` pûondc` s`cdin ae Ilärdci Nitdei; Waegaecdis faearinas a devarsdóe ae an gasirr`nn` ga cipicdgigas ga nis euavis faearicdèas, ?=9=

_@OIT@ N, XDCW@_DI G. Deh`rla Hdein pr`yact`; „Sdstali ga Xdfdniecdi Apdgald`nófdci piri uei degustrdi ga Indlaet`s, pnieti ni Lirquasi ae O`f`té“. O`f `té“. C`n`lodi. Qedvarsdgig gan _`sird`. ?==:. ]éf. 9=-91

_@G_ÌFQA[ H. ]ipan gan Waripauti @cupicdèin ae Sinug @cupicdèin y Arfè`lìi. G`culaet` deägdt` anio`rig` c`l` fuìi piri an pr`frili icigäldc` ga cilp`. ]r`frili ga Waripdi @cupicdèin. Hicuntig ga _ajiodndticdóe y Gasirr`nn` Julie`, Qedvarsdgig gan _`sird`. C`n`lodi. ?==8 _@G_ÌFQA[ H. (?==8) `pus cdt. ]éf. ?1-7= 9=_D@S, I. G`culaet` ga Devastdficdóe H`rlitdvi piri ni hicuntig ga _ajiodndticdóe y Gasirr`nn` Julie`, ]r`frili ga Waripdi @cupicdèin. Qedvarsdgig gan _`sird`. C`n`lodi. ?==6.

S@NI_WA. H. ]ipan gan Waripauti @cupicdèin ae Sinug @cupicdèin y Arfè`lìi. G`culaet` deägdt` anio`rig` c`l` fuìi piri an pr`frili icigäldc` ga cilp`. ]r`frili ga Waripdi @cupicdèin. Hicuntig ga _ajiodndticdóe y Gasirr`nn` Julie`, Qedvarsdgig gan _`sird`. C`n`lodi. ?=93. ]éf. 91-?=

SQI_A[. _udz, Casir. Safurdgig Degustrdin (ue aeh`qua detafrin) n. Agdt`rdin Ndlusi. 3ª Agdcdóe. ?=9=.

XÄNA[ Iegrai gan ]dnir. Safurdgig a Jdfdaea gan Wrioik`. Agdt`rdin Inhi @lafi. Aspiùi ?=99.

Sistema de Vigilancia Epidemiologica

Short Description

Description

Comments

We need your help!