Sistema de Derecho Civil

j 'Uctarcg

thklas

D   [csthig `h @hrhkfa kcvcd  hs hs ulg aorg quh prhthl`h, hl sus kugtra vadýihlhs, H `gr ulg vcscûl scsthiçtckg y ar`hlg`g `hd @hrhkfa kcvcd, saorh hd prhsupuhsta `hd Kû`cna kcvcd. @ckfa kuhrpa dhngd scnuh schl`a, phsh g dg pradcehrgkcûl `h dhyhs hsphkcgdhs, hd lýkdha `al`h rhsc`hl das prclkcpcas h clstctukcalhs eul`gihltgdhs, kaia @hrhkfa kai ýl. Hs oçscka hd hstgodhkcichlta hstgodhkcichlta `h ul scsthig scsthig pgrg hlthl`hr dg

iudtctu` `h `cspasckcalhs quhvadýihlhs, fgl c`a kaipdhtgl`a y rhearigl`a Hdda fg aodcng`a g `cvc`cr das kal hxkhpkcûl `hd prcihra,gquhd hl `asKû`cna. taias kg`g ula, hl dg krhhlkcg `h quh hsg `cvcscûl egkcdctgrç su hstu`ca. Dg murcspru`hlkcg murcspru`hlkcg quh sh rhkanh rhkanh la hs ta`g dg pra`ukc`g p ar hd Prcoulgd [uprhia hl dg clthrprhtgkcûl y gpdckgkcûl `h dgs dhyhs kcvcdhs, scla dg quh gpgrhkh kaia içs kalsadc`g`g, a ka ia dg quh pgrhkh clckcgr ulg luhvg `crhkkcûl. Hl sui g, hd dhktar `hoh kai prhl `hr q uh fgy gdna içs gddç `hd thxta quh sh dhdh aerhkh, quh hd @hrhkfa kcvcd kcvcd la hs ulg i gthrcg yg khrrg`g y kaipdhtgihlth kalstruc`g.

£é é \ 7/ H ?q

C[OL 3>6-60-;23-56>5-;

>660; 2 356>5 ;

th i s

7?23377 www.thklas.hs  

D  ± ý

DXC[ @CH]-RCKG]A

Kgth`rçtcka  ` h @hrhkfa Kgth`rçtcka `   Kcvcd Hx Igncstrg`a `hd Prcoulgd `hd  Prcoulgd Kalstctukcalgd

GLPALCA NXDDAL

Kgth`rçtcka `h @hrhkfa  @hrhkfa  Kcvcd Igncstrg`a `hd Prcoulgd `hd Prcoulgd [uprhia (muocdg`a)  (muocdg`a)

[C[PHIG @H @H_HKFA KCUCD V?,   T1±

^

UADXIHL C RG_PH RG_ PH NHLH_G D @HD @H_HKFA KCUCD KCUCD S RH_[ALG[ MX_É@CKG[ @HKCIAPH_KH @HKC IAPH_KH_G _G H@CKCÛL

G

ã las

@csh÷a `h kuochrtg=  M. [çlkfhz M. I. @aiélnuhz y  M  .[çlkfhz Kuhlkg

ÉL@CKH [C[PHIÇPCKA g 7. g h`ckcûl, 73>5

7;.  h`ckcûl, ?275 _hciprhscûl, ?27>

GO_HUCGPX_G[  

Rçn. 

?;

C CLP_A@XKKCÛL. KÛ@ CNA KCUCD S @H_HKFA[ EA_GDH[ A H[RHKCGDH[ 7. HD @H_HKF A KCUCD

?>

C. Hd shltc`a fcstûrcka `hd @hrhkfa kcvcd kcvcd G) Dg scnlc scnlceckgk eckgkcûl cûl `h dg hxprhscûl hxprhscûl «@hrhkfa kcvcdº kcvcdº hl _aig O) Dg c`hg `h @hrhkfa kcvcd kcvcd hl dg H`g` Ih`cg K) Hd @hrhkfa kcvcd kcvcd `h dg H`g` Ia`hrl g CC .  Dg ka`ceckgkcûl ka`ceckgkcûl `hd @hrhkfa kcvcd kcvcd

CCC. Hd @hrhkfa kcvcd kcvcd hl dg gktugdc`g` CU Hd @hrhkfa kcvcd kcvcd kaia @hrhkfa prcvg`a U. Hd @hrhkfa kcvcd kcvcd kaia @hrhkfa kaiýl Ocodcanrgeé Ocodcanrgeégg suigrcg ?.   HD @H_HKF A KCUCD H[RG×AD

©   GLPALCA NXDDÛL  y fhrh`hras `h Ducs @ÉH]-RCKG]A, ?275 © H@CPA_CGD PHKLA [ (N_XRA GLGSG, GLGSG, [.G.), ?27>  ?27> Mugl Cnlgkca Dukg `h Phlg, 78 Phlg,  78 - ?62?> Ig`rc` C[OL= 3>6-60-;23-;553-0 3>6-60-;23-;553-0 (aorg kaipdhtg) C[OL= 3>6-60-;23-56>5-; 3>6-60-;23-56>5-; `hd U aduihl C @hpûscta D hngd= I-8?33I-8?33-?275 ?275

Rrclth`cl [pgcl

CC.C.  CCC. CU. U UC.

?> ?6 ;2 ;7

G) Dg c`hg `h ul Kû`cna kcvcd kcvcd O) Hd `hsgrradda fcstûrcka `h dg ka`ceckgkcûl ka`ceckgkcûl kcvc kcvcdd

_hshrvg`as ta`as das `hrhkfas. Hd kalthlc`a `h hstg aorg hstç prathnc`a par dg Dhy, quh hstgodhkh phlgs `h prcscûl y/a iudtgs, g`hiçs `h dgs karrhspal`chlths cl`hilczgkcalhs par `g÷as y phrmuckcas, pgrg quchlhs rhpra`umhrhl, pdgncgrhl, `cstrcouyhrhl a kaiulckgrhl pýodckgihlth, hl ta`a a hl pgrth, ulg aorg dcthrgrcg, grtéstckg a grtéstckg  a kchltéeckg, a su a su trglsearigkcûl, clthrprhtgkcûl a hmhkukcûl grtéstckg grtéstc kg ecmg`g hl kugdquchr tcpa `h saparth a kaiulckg`g g trgvãs `h kugdquchr ih`ca, kugdquchr  ih`ca, scl  scl dg prhkhptcvg gutarczgkcûl.

?>

;? ;; ;5 ;6 0? 0; 00

Dg earigkcûl `hd @hrhkfa kcvcd kcvcd hspg÷ad ka`ceckgkcûl ka`ceckgkcûlfcstûrckg hl Hspg÷g= das prhkh`hlths `h dg dgoar ka`ceckg`arg ka`ceckg`arg Hd Rrayhkta `h Kû`cna `h 7687 `h 7687  . Dg ka`ceckgkcûl ka`ceckgkcûl `hspuãs `hd ergkgsa `hd Rrayhkta `h 7687 `h 7687  Hd scsthig scsthig `h ulg Dhy `h Ogshs Dg Dhy `h Ogshs Ogshs `h `h 77  77  `h igya `h 7666 G) Hd prakh`cichlta pgrg dg rh`gkkcûl y puodckgkcûl `hd Kû`cna shnýl dgdg Dhy `h Ogshs O) Dgs rhdgkcalhs hltrh hd Kû`cna y dgs dhncsdgkcalh dhncsdgkcalhss eargdhs eargdhs shnýl dg Dhy `h Ogshs K) Dgs ogshs pgrg dg rh`gkkcûl `hd Kû`cna kcvc kcvcdd =

UCD Hd Kû`cna kcvô

00 08 05 0> 03 03 03 82 82 87

G) Dg hstrukturg `hd Kû`cna kcvcd. O) Hd kalthlc`a `hd Kû`cna kcvcd kcvcd Z>Y

8? 8?

ÉL@CKH [C[PHIÇPC [C[PHIÇPCKA KA

3

CCC. Hd praodhig `h dg `hthriclgkcûl `h dgs euhlths `hd @hrhkf a CU. Hd grtékuda 7.² `hd Pétuda Rrhdc Rrhdciclgr iclgr `hd Kû` cna kcvcd y dg Kalstctuk cûl `h 73>6 73>6 .. U. Hd shltc`a eulkcalgd `h dg hluihrgkcûl `h dgs euhlt euhlths hs `hd grtékuda 7.² `hd Kû `cna kcvcd c. UC.   Dg Dhy

66 63 37 3?

G) _hqucsctas `h dgs dhyhs y `hiçs `cspasckcalhs hl kuglta larigs muré`ckgs . O) O)   Dg  Dg mhrgrquég larigtcvg y sus kalshkuhlk cgs muré`ckgs K) Das déicths thipargdhs `h dgs larigs muré`ckgs

3; 30 38

[C[PHIG [C[PHIG @H @H_HKFA KCUCD C)

6 UCCC.

K) Hd scnlceckg`a `hd Kû`cna kcvcd @) D g `hrangkcûl `h dg dhncsdgkcûl glthrcar par hd Kû`cna kcvcd

8; 88

Dgs rhearigs `hd Kû`cna kcvcd

88

G) Das prakh`cichltas `h rhearig O) Dg rhearig `hd Pétuda Rrhdciclgr Rrhdciclgr `hd Kû`cna kcvcd K) Dg praiudngkcûl `h dg Kalstctukcûl y su cleduhlkcg hl hd ar`hlgichlta muré`cka kcvcd Ocodcanrgeég Ocodcanrge ég suigrcg

88 85 86

83 52

;.   DA[ @H_HKFA [ KCUCDH[ KCUCDH[ H[RHKCGDH[ A EA_GDH[

C. Glthkh` hlths `h dg ddgig`g «kuhstcûl eargdº CC.   Dg ka`ceckgkcûl `hd @hrhkfa eargd= das gpãl`ckhs, dgs kaipcdgkcalhs y dg délhg hvadutcvg `h hstgs ýdtcigs CCC. Dg rhearig `hd Pétuda Rrhdciclgr `hd Kû`cn a kcvcd `h 73>0 y das @hrhkfas eargdhs CU. Dg Kalstctukcûl `h 73>6= das @hrhk fas kcvcdhs gutalûi ckas U. Dg s hxkduscvgs kaiphthlk cgs `hd Hstg`a hl igthrcg `h dhncsdgkcûl kcvcd UC .  Dgs rhdgkcalhs hltrh hd Kû`cna kcvcd y das @hrhk fas eargdhs

52

G) Rrhkh`hlths `h dg kuhstcûl O) Hd grtékuda 7; `hd Kû`cna kcvcd hl dg rhearig rhearig `h su Pétuda Rrhd Rrhdciclgr ciclgr hl 73>0 K) Hd praodhig praodhig hl dg Kalstctukcûl `h 73>6 73>6 y hl das Hstgtutas `h Guta laiég

>2

50 55 5> 53 >2

>7

8. DA[ DA[ KGIOCA[ DHNC[DGPCUA[ DHNC[DGPCUA[ S DG[ LA_I G[ @H P_GL[CKCÛL C. Kalkh pta y scnlceckg`a `hd @hrhk fa trglsctarca G)

_htragktcvc`g` h crrhtragktcv crrhtragktcvc`g` c`g` `h dg dhy luhvg

O) Das scsthigs `h @hrhk fa trglsctarca= tharégs CC.   Dg rhndg nhlhrgd `h crrhtragktcvc crrhtragktcvc`g` `g` `h dgs dhyhs y sus hxkhpkcalhs. Hd gpgr gpgr tg`a ; `hd grtékuda 3.² `h dg Kalstctukcûl rhtragktcvc`g` `g` CCC.  CCC.  Dg rhtragktcvc`g` `h dg dhy= das nrg`as `h dg rhtragktcvc CU. Das kgsas `h rhtragktcvc`g` tçkctg `h dg dhy luhvg U. Dgs `cspasckcalhs trglsctarcgs `hd Kû`cna kcvcd

G) O)

Hd @hrh kfa kcvcd `h Kgtgdu÷g Hd @hrhkfa kcvc kcvcdd `h Grgnûl

>0 >0

Hd gdkglkh y hd çiocta `h gpdckgkcûl `h dgs `cspasckcalhs trglsctarcgs Kdgshs `h `cspasckcalhs trglsctarcgs Dgs rhndg rhndgss `h trglsckcûl kalkhrlchlths g dgs `cspasckcalhs saorh hxcsthlkcg y kalthl c`a `h das `hrhkfas @) Dgs rhndgs `h trglsckcûl kalkhrlchlths g dgs `cspasckcalhs saorh hd hmhrkckca `h das `hrhkfas

W @) H) E)

Hd @hrh @hrhkkfa fa kcvcd hsphkcgd `h Lgvgrrg `h dgs Csdgs Ogdhgrhs Hd @hrhk fa kcvcd hsphkcgd `hd Rgés Ugska Hd @hrhk fa kcvcd hsphkcgd `h Ngdckcg

>8 >5 >> >3

H) E) N)

UCD Das @hrhk fas kcvcdhs gutalûi ckas hl pgrtckudgr

>;

UCD Atrgs euhlths `hd @hrhk fa UCCC. Dg dhy clthrlg y das trgtg`as clthrlgkcalgdhs Ocodcanrgeég Ocodcanrge ég suigrcg

>0

,.

UCCC. Dgs rhehrhlkcgs gd @hrhk fa kcvcd hl `hthriclg`as Hstgtutas `h Gutal aiég .... CV. Hd @hrh kfa clthrrhncalgd Ocodcanrgeég suigrcg

62 67 6;

CC EXHLPH[ @HD @H_HKFA. CLPH_R_HPGKCÛL, GRDCKGKCÛL S HEHKPA[ @H DG[ LA_IG[ M X_É@CKG[ 0.   PÉPXDA R_HDCICLG_ @HD KÛ@CNA KC KCUCD. UCD. EXHLPH[ @HD @H_HKFA. DG DHS

C. Hd scnlceckg`a y gdkglkh `hd Pétuda Rrhdciclgr `hd Kû`cn a kcvcd CC.   [cnlceckg`a `h dg hxprhscûl «euhlths `hd @hrhk faº

6> 6> 66

G) O) K)

rhndgs`h`hdastrglsckcûl kalkhrlchlths g dgs `cspasckcalhs saorh vgdc`hz yDgs heckgkcg gktas muré`ckas Dgs rhndgs `h trglsckcûl kalkhrlchlths g dgs `cspasckcalhs sglkcalg`args... Dgs rhndgs `h trglsckcûl kalkhrlchlths g dgs sukhscalhs par kgusg `h iuhrth F) Dgs rhndgs `h trglsckcûl kalkhrlchlths g dg prhskrcpkcûl `h `hrhkfas y gkkcalhs C) Dgs rhndgs `h trglsckcûl kalkhrlchlths g dg higlkcpgkcûl y g dg pgtrcg pathstg` M) Dgs rhndgs `h trglsckcûl kalkhrlchlths g dgs `cspasckcalhs saorh tuthdg y kýrgthdg Ocodcanrgeégg suigrcg Ocodcanrgeé 5. DG KA[PXI O_H KAIA EXHL PH @HD @H_HKF A C. Dgs larigs kalsuhtu`clgrcgs= su kgrgkthrczgkcûl CC.   Das rhqucsctas `h dg kastuiorh kai a euhlth `hd @hrhkfa y kaia larig muré `ckg

35 3> 36 33 33 33 722 727 72; 720 728 725 72> 72> 723 772 777 77? 77; 77; 77; 770 778 778 778 775