Sin Número de Nombres Científicos para Un Nombre Yorùbá

 

SIN NÚMERO DE NOMBRES CIENTÍFICOS PARA UN NOMBRE YORÙBÁ.

Es común que un nombre Yorùbá corresponda a varios nombres científicos. Aquí hay algunos ejemplos:  Ahó  ṇ ̣ ẹkùn: "le "lengua ngua-de -de-le -leopa opardo rdo", ", es el el nomb nombre re dado dado a las hojas hojas cuya cuya

superf superficie icie se muestr m a áspera, áspe ra, acientífica pesa pesar r de que su forma form a sea SURATTENSIS diferente. diferente. De, acuerdo acuerd o con lauestra clasifi clasificación cación cient ífica, , son so n los HIBISCUS Malvác vácea; HIBI BISC SCUS US AS ASPE PER R. Malvácea, la TETRACERA sp., Dilleniaceae; ACANTHUS MONTANUS, Acantá Acantácea ceass (o falso falso card cardo). o).  Amùjè   ,̣ ̣ "sangre estancada" llamada amu jé ̣ ńlá, "estanca muy fuerte la sangre san gre", ", en en el caso caso de HARUNGANA MADAGASCARIENSIS, Rhizophoraceae.  Amùjè   wè  wẹ̀ ̣ ̣ wè ̣    ,̣ ̣ "estanca sangre poco", en el caso de BYRSOCARPUS COCCINEUS y de CNESTIS LONGIFLORA, ambas Connaraceae, Connaraceae, son plantas con cualidades coagulantes.  Bòbó Àwòdì es el el nombre nombre dado dado a SOLANUM DASYH YLLUM , Sola Solanac naccae cae y a CAPPARIS THONNINGII, Capparaceae, Capparaceae, debido debido a la semejanza semejanza en la forma forma de

sus frutos, que se parecen a una berenjena.  Bùjé es el nombre dado a plantas que son son usadas en la preparación de tatuajes y de una tintura tintura obscu obscura ra para el cabello, cabello, clasif clasificándo icándose se como MORELIA SENEGALENSIS. Rubiaceae; R OT OTHM HMAN ANIA IA WHIFFIELDII. Rubiaceae; ROTUMANIA LONGIFLORA, Rubiaceae; KEETIA LEUCANTHA, Rubiaceae; y SORINDEIA WARNECKEI, Anacardiacea Anacardiaceae. e.  Dágunró, "det "detener ener la guerra". guerra". Es Es el nombre nombre dado a plantas plantas espinosas espinosas de tres tres familias diferentes:  Dágunró gogoro, "alt "alta" a",, ppar araa la la ACANTIOSPERMUM HISPIDUM, Compositae;  Dágunró Kékeré, "pequeña", para la ALTERNANTHERA PUNGENS. Amaranthaceae (hierba (hierba rastrera); rastrera); e Dágunró ńlá, "grande", para a TRIBULUS TERRESTRIS, Zygophyllacea Zygophyllaceae. e. Èékánná. "g "gar arra ra"" Es el nomb nombre re dado dado a las las pl plan anta tass que que pose poseen en es espi pina nas, s, como como Èékánná adiyẹ , "garra de gallina" y la POR ORTU TULA LACA CA QU QUAD ADRÍ RÍFI FIDA DA, Por ortu tula lacá cáce cea; a; Èékánná ẹkùn, "gar garra de de lleeopar pardo" para la la ARGEMONA Papave verá ráce ceaa (o card cardoo san santo to); ); Èéká kánn nnáá ma magb gboo para la la SMILAX MEXICANA, Papa KRAIISSIANA , Smil Smilac acac aceae eae;; y èé èékánnásè  ̣ adiyẹ tant tantoo para para a STRYCHNOS SPINOSA, Loga Logani niác ácea ea y para para la ZIZIPHUS MUCRONATA. Ramnáce Ramnácea. a.

 Èèmó ̣ es un nombre compuesto del verbo mó ,̣ "aderir", y varias plantas son así designadas pues poseen frutos adherentes, que se adhieren en el pelo de los anima animales les y de las ropas, ropas, estos estos son: son: DESMO ESMODIU DIUM M CANNUN CANNUN, Legum Legumino inosa sa Papilionoideae; la CENCHRUS BIFLORUS, Gramínea; a SETARIA Amaran antá táce ceaa; y la la VERTICILLATA, Gramínea; la PUPALIA LAPPACEA. Amar POUZ OUZOLZI OLZIA A GUIN GUINEEN EENSIS SIS, Urticá Urticácea cea..

 

Èsisi es la denominación dada a las plantas cuyas hojas y frutos son cubiertos por pe pelos urti urtica cant ntes es,, como la la CNESTIS CORNICULATA, Con Con ará aráce cea; a; la CNESTIS FERRUGINEA, Conarácea; la MUCUMA PUREINS, Leguminosa Papi Pa pili liono onoid idea eae; e; la TRAGIA BENTHAMII, Eufo Euforb rbiá iáce ceaa (or (orti tigaga-bla blanc nca) a);; URERA Malvácea. El mismo mismo nombre es es dado MANNI, Urticácea y la SIDA URENS, Malvácea. también a LAPORTEA AESTUANS y LAPORTEA OVALIFOLIA. Ambas Urticáceas, plantas no urticantes, pero cuyas hojas tienen forma semejante a

las hojas de ortiga. Ewúro, "hoja amarga", es el nombre de las hojas de sabor amargo pertenecient perten ecientes es a varias varias famili familias, as, como como la la VERM ERMONI ONIA A AMY AMYGDA GDALI LINA NA. L a VERMONIA ADOENSIS. La VERMONIA COLORATA y la STRUCHIUM SPARGANOPHORA, to todas das Comp Compos osit itae; ae; la SOLANUM WRIGHTII y la SOLANUM ERIANTHUM, ambas ambas Solaneae Solaneae;; y la LUDWIGIA OCTOVALVIS. Onagrácea Onagrácea (cruz (cruz de malta).  Ìlasa es el nomb nombre re dado dado a pla planta ntass que pose poseen en en común común carac caracter teríst ística icass muci mu cila lagi gino nosa sas, s, com comoo la ABELMOSCHUS ESCULENTUS, Malvác vácea, por por sus fruto rutos; s; la URENA LOBATA, Ma Malv lváce ácea, a, ppor or sus sus sem semil illa las; s; y la TRIUMFETTA Tiliáceas, por sus sus hojas. RHOMBOIOEA, Tiliáceas,

Oróbé ja, "veneno neno pega pega pec peces" es",, es com comoo son conoci conocidas das TEPHROSIA VOGELII, ̣ "ve Leguminosa Legum inosa Papilionoi Papilionoideae, deae, y la DIOSPYROS PMYSOCALYCINA, Eb Eben enác ácea ea,, plantas cuyas hojas y vainas son son usadas para dejar lentos a los peces en los ríos y lagos. Ò   ̣ dúndún es el el nombr nombree dado dado a la KALANCHOE CRENATA, Crassu Crassuláce láceaa y la la ̣ ̣dúndún EMILIA COCCINIEA, Compos Composit itae ae,, si sien endo do es esta ta últi última ma tambié tambiénn llla lama mada da òdúndún ̣ eiidò fé, ḍ úndún olókun   e òḍ únd úndún odò. La àbámọdá, ̣ òdúndún BRY Cras assu sulá láce ceaa es tam tambi bién én cono conoci cida da com comoo   ẹrú RYOP OPHI HILT LTUM UM PINN PINNAT ATUN UN, Cr òdúndún. ̣  "esclavo  "esc lavo de òdúndún ̣ ". ọnmó   ,̣ "mant Pat ọnmó "mantiene iene las cosas cerradas cerradas ", es el nombre dado las plantas plantas cuyos fo folí lícu culo loss se cie cierr rran an al al más más peque pequeño ño cont contac acto. to. Es apl aplic icad adoo a la MIMOSA PUDICA, Le Legu gum minos inosaa Mim Mimos osói óide deaa (do (dorrmider idera) a);; a la MIMOSA PIGRA. Legu Le gum min inos osaa Mim Mimos osói óide deaa (uñ (uñaa de gato gato)); y la BIOPHYTUM PETERSIANUM, Oxalidácea. Saworo, es el nom nombre bre dado dado a la TRILEPISI RILEPISIUM UM MADAGAS MADAGASCARIENSIS CARIENSIS, Morá Moráce cea; a; a la CARDIOSPERMUM GRANDIFLORUM y CARDIOSPERMUM HALICACABUM, Sapi Sa pind ndác ácea ea;; y a la CROTOLARIA spp. Legumi Leguminos nosaa Papilion Papilionoid oideae eae,, todas todas las plantas con frutos cuyas semillas semillas quedan sueltas en la vaina vaina y chocan cuando son sacudidas.

 

SERIE DE NOMBRES YORÙBÁ PARA UN SOLO NOMBRE CIENTÍFICO

Hay varios nombres científicos para un sólo nombre Yorùbá, el inverso también es verdadero, siguen algunos ejemplos: La BRIDHLIA

MICRANTHA,

Eufo Euforb rbiác iácea ea,, corre corresp spon onde de a tres tres nom nombr bres es en en

 Ìdáàbòbò Yorùbá Yor ùbá: : àsá, àsá , usada usa unal'l'óóprot protecc cont contra los lo ,s “Àsá enemigo enemigos ( Ìdáàbòbò lówó  À ní ní ección k'í k'íbi biión k' k'óóenmáa máa sarafún fúde n mí  dices que el mal con lo da Ò fòen ̣ sá ̣ òòttá) debe huir (salir) de mí ””;; irá, cuy cuyaa casc cascara ara,, en casos casos de embara embarazo zo que que supuestamente se prolongan de uno a tres años (oyú (oyúnn órun órun), ), es usada con Ò fò   ̣ ̣ Èèpo irá k'ó ra omo náà wá. "Cascara de irá Haga el niño arrastrarse para fuera fuera " (fórmul (fórmulaa 249); 249); y f ọnú f ọnú, usada en una receta para eliminar gusanos (Ò (Òògù ògùnn ejòonu) ejòonu),, con el Ò fò ̣ F  Fọ  nú f ọnú bá wa f ọ ejòonu, "F ọnú f ọnú expulse los gusanos para fuera”.

La FLABELLARIA PANICULATA, Malpigiáce Malpigiácea, a, también también tiene tiene tres nombres nombres en en Yorùbá: àjídèrè, "des "despertan pertando do segura fortuna"', fortuna"', usada para obtener honores honores y gloria (Àwúre ọlá níní) co conn el Ò fò Ewé àjídèrè di ire gbogbo wá. "Hoja de àjídèrè, despac despache he todas todas las cosas buenas para aquí aquí " (fórmu (fórmula la 319); 319); àpònkólo, kó  Aremo) usada trabajos trabajos para obtene otr btener virilid vir ( Aremo) con el Òfò  Àpònkólo omo en wáyé, "Àpònkólo, trai aiga ga rniñ niños osilidad alad mund mundo o ": y lagbólagbó. (Àwú wúre re or orir ire) e) con el  Òfò ̣ Usada en trabajos para alcanzar buena suerte (À  Lagbólagbó Ia ònà're íún mí, "Lagbólagbó abra la carretera de la buena suerte para mí".

La IPOMOEA HERERIFOLIA, Convolvulácea (jitirana). Tiene dos nombres en Yorùbá: etí ológbò e kawó kawó. Etí ológbò, "oreja de gato", (debido a su forma) y usada para obtener dinero (Àwúre owó) con el Òf  Òfòò ̣ Etí Etí ológ ológbò. bò. Ló ni é máa ̣ gb’owó wá, "Etí ológbò dijo que usted me dará dinero (para mí)";  Òfòò ̣ Etí Etí ológbò l'ó para proteger contra la muerte (Ìdáàbòbò I‘òwó ̣  ikú ̣wó ̣ con el Òf ̣ ikú m k 'ógbó). "Etí ológbò dijo que él deberá llegar a la vejez"; y aún para atraer la simpatía simpatía de las personas personas (Àwúre (Àwúre féràn ̣ Éniyán) con el Òf  Òfòò ̣ Etí ológbò l'ó l'ó ní gbogbo yín féràn "Etí ológbò ológbò dice que todos vosotr vosotros os deben deben amarme amarme ̣ mí. "Etí "(fórmula 350). A kawó kawó " cue cuentanta-di dine nerro ", es usa usada en las las dos dos  Òfòò ̣ preparaciones para conseguir dinero (Àwúre owó) con sus respectivos  Òf Kawóó kawó Kaw kawó ò ni jí kí kí o má kawó, kawó, "Kaw "Kawóó kawó kawó dice que yo realmente deberé conta ntar diner nero ", e Kawó kawó kii jí k  'o' má kawó, "Kawó kawó nunca despierta sin contar dinero”. A JATEORHIZA MACRAMTHA. Meni Menisp sper ermá máce cea. a. Tien Tienee cinc cincoo nombr nombres es en Yorùbá: àlò ̣ ̣ eléwé ̣  ̣ oníka méta. ̣ "Hoja dueña de tres dedos", (debido a su forma) for ma),, usada usada para para enco encontr ntrar ar ttrab rabajo ajo (Àwúre (Àwúre imú ní rìsé )̣ con el Òfò ̣ Àlò ̣ eléwé mí  , "Alọ̀ "Alò ̣ eléwé w ̣ é Oníka méta ̣ oníka mèta ni ó pé kí wón ó fi ire tèmi lò ̣ mí  dice que ellos sugier sugieren en éxito para para mí": alò eléwe ńlá. “dueño de la gran hoja ńlá. “dueño ̣ ̣ eléwe ", usada para para conseguir conseguir un título de jefe jefe tribal (imú'ni joyè) con el Òfò:̣ Àlò eléẉ é ńlá I 'ó ní ẹ f´ire f´ire ńláa ńláa temí ló mí. eléw ̣ é ńl ńláá dijo que usted sugiere ̣ "Alò   ̣elẹ́ ̣ mí.

 

gran honra para mí"; àlòọ̀ọ̀  fọ ̣ hùn, "moler-y-no-hablar” usada para obtenerse victoria victor ia contra contra un enemi enemigo go ( Àwúre  Àwúre iségun òtá) con el Òfò:̣  Àlòọ̀ọ̀  fọ hùnn má jé  ̣ hù kí òtá mi f ọhùn, "  Àlòọ̀ọ̀  fọ deje a mi mi enemigo enemigo habla hablarr "; namùnàmù. ̣ hùn, no deje "Completamente", usada para ganar un proceso en la justicia justicia (Àwúre afòràn) ̣ ̣ràn) con el Òfò:̣ Namù Namùnà nàmù mù mo mú òràn  jé, " Yo cojo este este proceso proceso y lo como como ̣ yií  jé, ̣ràn completame compl etamente"; nte"; y bóró, " viniendo-f viniendo-fácilm ácilmente ente ", usada para que las muj mujeres eres Bóró l'ó l'ó nníí k 'áy 'áyaa máa máa embarazadas hagan un parto suave (awèbí) ̣ con el Òfò:̣ Bóró bí bór bóró, ó, "Bóró "Bóró dice que mi mujer tendrá un niño fácilmente". CAMPYLOSPERMUM FLAVUM, Ochn Ochnac acea eae, e, corr corres espo pond ndee a tre tress nom nombres bres en Yorùbá: ajíbé po, palma (corojo)", usada para ̣ "despertando busca el aceite de palma obtener protección contra las hechicerías (Ìdáàbòbò lówó ̣ iyàmi iyàmi Òsòròn Òsòròngá) gá) con el Òfò:̣  Ajíbé po ̣ ni bẹ̀ bè ajé  aj ̣ é.̣ "Ajíb "Ajíbéé po ̣ implor imploraa a la hechicería hechiceríass ", fèso ṣè jè ̣ .̣ " Hacer sangre con una fruta", fruta", usada usada para para ayudar ayudar a la mujer mujer a embarazars embarazarsee (imóbinrin lóyún), con el Òfò:̣ Fèso ṣè jè ̣ ̣ k’ k’óó s´è jè ̣  ̣ d’ d’ọọmọ , "Fèso ṣè jè ̣ ̣ hace la ̣ ̣ ṣèhin, ̣ sangre hacerse un niño" (fórmula 235); y  Fè jè " con sangre sangre hace la ̣ didiin), con el espalda", espal da", usada para para tratar tratar dolore doloress en la la espalda espalda (Òògùn èhin Òfò:̣  Fè jè ̣ ̣ ṣè ṣèhin ̣ bá mi wó wó ẹ̀ èhin ̣ sàn, sàn, "Fè "Fè jè ̣ ̣ ṣè ṣèhin ̣ Ayúdeme a curar mi espalda" (fórmula 12). BARTERI, Apocináceas, PLEIOCERAS ceas, también tambiéna corresponde corres ponde acontra por loaccidentes, menos menos tres èfò,Apociná nombres Yorùbá: usada para proteger las personas particularmente conductores que, al usarla, supuestamente son llevados de vuelta a casa sanos y salvos (Ìdáàbòbò 1’ówó con el Òf  Òfòò Ẹ  ̣  fò gbé mi ̣  ijàńbá) ̣ ̣ ijàńbá)  fò nínú ibi, "  Ẹ  fò, aléjeme del mal |accidente|" (fórmula 433); dàgbà, "para hacersee viejo", hacers viejo", o sea, sea, continuar continuar vivo, vivo, también también usado usado para agradar agradar las las hechicerías (wíwá iyónú ̣ iyàmi) con el Òfò:̣ Ewé dàgbà ni dori iyàmi àjé ,̣ " ̣nú La hoja de dàgbà siempre guía las hechicerías (para protegerme)" protegerme)" (fórmula (fórmula 274); e Ológbòkíyàn, " el gato gato saluda saluda a las las perso personas nas ", usada usada para para obten obtener er dinero (Àwúre owó níní) con el Òfò:̣ Ológbòkíyàn gbówó wá, "Ológbòkíyàn, traiga dinero para acá" (fórmula 297).

RAULWOLFIA VOMITORIA, Apoeyna Apoeynacea ceae, e, cor corre respo sponde nde a por lo lo menos menos siete siete nombres Yorùbá.laLalocura mayoría de los trabajos que sedeespera de esta planta (Òògù (Ò ògùnn wèrè). wèrè). Los Òfò     ̣de se destinaena calmar los cuatro primeros nombres tienen este propósito: Apawèrè pa wèrè yií sàn. “Apawèrè mate (y cure) esta locura". Awaruèrè bá mi wó wèrè mi yií sàn "Awo "Awo wèrè. wèrè. Ayúdeme Ayúdeme 'ó ddúd údúú l’ára rè ḳ ó má se wè wèrè rè a sanar de mi locura" Dódó (dúdú) l`ó ní  k 'ó má, "Dódó, que la locura que ennegrece el cuerpo cu erpo de él nunca lo deje qquedar uedar loco otra vez": e Irá Igbó bá WA gbé wèrè yií lo, "Irá "Irá Igbó cargue esta locura lejos de él". La planta es reconocida reconocida en trabajos para para que un proceso judicial judicial pendiente sea olvidado (Àwúre afòràn conn el el Ò fò:̣:̣ Òórá l´ó ni k’ò k’òrrọ̀ ̣ ò ̣ ná náàà k'ó k'ó ̣ ), co ̣ràn rà, " dice, que el proceso debe desaparecer". Ya como asofè yẹ frutaa qque ue ̣  jẹ , " frut debe ser comida por el pájaro". Es usada para agradar a las hechicerías (iyàmi  Ìyáàmi) con el Òfò:̣  Asofè yẹ ̣  jẹ má fifi ̣è so ̣ fún ẹlé yẹ  yẹ̣ ̣ ̣ j jẹ , "  Asofè yẹ ̣  jẹ. No dé la fruta para "com ser comida la dueña pájaro (la hechicera)" y ntra como oluràgbó, "comprador prador depor la la floresta" flor esta",, esdelusada en en diversas diver sas recetas recetas contra co la

 

Alar aragb agboo k'ó k'ó ra lám lámor orín ín kú kúrò rò lówó ̣ viruela virue la (Òòg (Òògùn ùn ilèé gbóná) con el Òfò:̣ Al ̣̣ ilèé gbóná, "Que el oluràgbó pueda rescatar a esa persona de las manos de la ̣̣ viruela".

Esos ejemplos ejemplos muestran muestran que, en Yorùbá Yorùbá la diversidad diversidad de nombres nombres de planta plantass correspondiendo a una única especie científica deriva de la necesidad de haber en el nombre de la planta una sílaba que pueda ser usada como el verbo actuando del enunciado.

 Relación de Plantas Yoruba en Cuba: 1. Agbon: Coco Cocos nucifera 2. Tete (vegetal) (vegetal):: Espinaca Espinaca Spinacia oleracea 3. Tete nifá, Efo tete, Tétenla, Tete oyinbo, Tete popo, Oyagan: Bledo Blanco  Amaranthus viridis

4. Tete elegun: Bledo Bledo espinoso espinoso (morado) (morado)  Amaranthus caudatus 5. Teteregún, Teteregún, Oronbo wewe, wewe, Koriko Koriko oyinbo: Caña santa Cymbopogon Citratus 6. Abamoda, (Eru Odundun): Siempre viva o prodigiosa  Bryophiltum pinnatun 7. Rinrin: Corazón de hombre Pereromia pellucida 8. Odan, Opoto piti, Obobo, Aba: Jagüey Ficus thonnigii 9. Ogun Berere: Flamboyán  Delonix regia 10. Gbegi: Pata de gallina Eleusine indica 11. Eeran: Pata de gallo Cynodo Cyn odonn dactyl dac tylon on

 

12. Eesún, Esisun: Hierba de Elefante Pennisetum purpureon 13. Iroko Iroko e Ikoko: Ikoko: Teca africana africana Tectona Tect ona grandi grandiss 14. Tanaposó: Maravilla  Marabilis jalapa 15. Rawaye: Piñón botija  Jatropha carcas 16. Iyalode: Piñón botija  Jatropha carcas 17. Agogo Igun: Alacrancillo  Heliotropium indicum 18. Atiponola: Tostón  Boerhaavia diffusa

19. Ela: Orquídea (Oreja de burro) Orchidaceae 20. Owarasansan, Owarasansan, Bole, Ifin: Ifin: Malva cochinera cochinera Sida rhombifolia 21. Esisi ile, Kékeé ekejí: Malva Bruja Sida urens 22. Abo, Arere: Anón  Anona senegalensis 23. Isin: Seso Vegetal  Blighia sapida 24. Ooyo, Oyoyo: Malva Te Corchus oltorius 25. Tuni:Oficinalis Melissas  Melissa Oficinali

 

26. Aragba, Aragba, Arangba: Arangba: Ceiba Ceiba pentrada 27. Berefut: Árbol del pan, también el tabaco.  Nicotina tabacum 28. Gbure: Verdolaga Francesa (La que da flores rojas) Portulaca oleracea 29. Rekureku: Verdolaga común (la que sale en el contén) Portulaca triangularis 30. Según sete: Verdolaga común (hojas pequeñas que sale en un plantón) Sesuvium Portulacastrum 31. Papasan: Verdolaga común (hojas grandes) Portulaca triangularis 32. Owu: Algodón Gossypiun barbadense

33. Iyeye: Jobo Spondias mombin 34. Oronb Oronbo: o: Limón Limón Citrus lemonis 35. Ejinrin Aja: Cunde Amor Omormodica cylindrica 36. Ewuro: Rompe saragüey Vermon Ver monia ia cinére cinéreaa 37. Oluusesaju, Ojusaju: Anamú Petiveria oleraceae 38. Efinrin Oso: Albahaca (común) Ocimun basilliscum 39. Ireke: Caña de azúcar Saccharun Oficinalis

 

40. Agusi, Idi: Almendra Terminlia spp 41. Eso: Tilo Elytraria acuta 42. Biyemi: Flor de Pascua Euphorbia postrata 43. Ogede, Ogede Agbada: Agbada: Platanero (las hojas, el fruto es ogede omini)  Mussa sapientun 44. Kanun Bilala Bilala (Alumbre), (Alumbre), Ido: Ido: Platanill Platanilloo de Cuba (rico en potasio potasio)) Canna glauca 45. Mangoro: Mango  Mangifera indica 46. Ope, Moriwo, Aabara: Palmera de Ikin Elaeis idolátrica

47. Kukundukun: Boniato  Batata dulcis 48. Owerenjeje, Iwerenjenje: Peonia (la semilla se llama Eso oju Eiyele)  Abrus precatorio 49. Enu adíe: Dormidera  Mimosa púdica 50. Alupayida: Culantro Erygium campestre 51. Efinrin: Menta Americana  Lipia rugosa 52. Aberikunlo, abirikolo: Espanta muerto Crotolaria lachnophona

 

53. Agidi Magbayi Magbayin: n: Malva de Caballo Caballo Sida Acuta 54. Atori: Mar Pacifico  Hibiscus rosa sinensis sinensis 55. Olose npetu, Esin: Malva Blanca Urena lobata lobata o Sida acuta 56. Ire: kingrass Commelina (Forraje) 57. Ofin, Ewe Ifa: Botón de oro Sida acordata 58. Oloyin: Picapica  Mucuma Pureins 59. Ekunkun: Piña  Ananás cubensis 60. Ibepe Dudu, Pawpaw: Fruta bomba Carica papaya 61. Asimawu: Caña Fistula Cassia grandis 62. Jagani: Naranja Agria Citrus aurantium 63. Ileke Opolo, Ariku: Canutillo Commelina longicaulis 64. Korodo: Korodo: Canutillo Canutillo morado morado Commelina erecta 65. Erisoni, Ehin olobe: Frescura Pilantun niuri 66. Apako: Caña brava  Anthera abyssinica

 

67. Sawere: Tomate Solanum licopersicum 68. Sawerepepe: Sawerepepe: Quita Quita maldición maldición o hierba de sapo Senecio jacobaea 69. Edo Edo ejo: ejo: Bejuco Bejuco ubí  Cissus verticillata 70. Jenjoko: Zarzaparrilla rosada Smilax canariensis 71. Egele Opolo: Huevo de sapo (planta rastrera de la costa)  Allenrolfea occidentalis 72. Aje: Revoltillo  Aerva lanata 73. Dagunro: Abrojo (parecido al Ewe Aje) Tribulus Tribul us terrestri terrestriss 74. kokoyam: Hojas de Malanga Colocasia sculenta 75. Apikan, Agogo: Agogo: Campana (Narcótica (Narcótica y venenosa) venenosa)  Datura arbórea 76. Jenjerin: Zapatón (Venenosa) Sesbania grandiflora 77. Tomode, Asimawu: Guanina Cassia tora 78. Labelabe: Hierba de Guinea  Rottboellia cochinchinensis 79. Ede Ede suku: suku: Lirio Lirio o tulipán tulipán (Veneno (Venenosa) sa) Crinum amabile 80. Osi Osibat bata: a: Nenúfa Nenúfarr o Loto Loto de rio rio  Nymphaea Lotus, Nimphaceas

 

81. Oju oro: Flor de Agua Pistia stratiotes 82. Abadoromofe: Rabo Rabo de Gato (flor roja roja afelpada parece una cola de gato) Cetarea verticillata 83. Woronba, Amowo aye kuro: Albahaca morada Ocimun Basilliscum 84. Ere: Frijol (Gandul o Carita) Phaseolus lunatus 85. Oka: Romero  Rosmarinus oficcinalis 86. Egusi: Melón o meloncillo Cucumis melo 87. Efo Efo Yanr Yanrin in:: Berr Berroo  Lepidium sativum 88. Isu: Ñame  Discorea alata 89. Igba: Berenjena Solanum melongena 90. Odu, Odùn, Igbag Igbagba, ba, Ijebu: Ijebu: Hierba mora mora Solanun nodifloriun 91. Ahon Ekún, Egele, amujinu, Eekanna Ekún, Ibegún: Cardo Santo  Argemonio mexicano 92. Poponla: Palma Real  Roystonea Regia 93. guaba: Guayaba Psidium spp 94. Agbado: Maíz  Zea mays

 

95. Aanu: Vencedor Ventex 96. Odundun: Kalanchoe Kalanchoe Krenata 97. Peregun: Dracena  Dracaena Fragans 98. Senifinran, Senifinran, Amureju: Amureju: Gallito Gallito Sesbania grandiflora 99. Ogangan: Verbena cimarrona Verbena oficcinalis 100. Kanrikan Estropajo (Las hojas de la enredadera)  Luffa cylindrica 101. Ida Orisa, Erunla, Ila, Onuikan: Quimbombó  Hibiscus sabdarifa 102. Ewon agogo: Rompe Rompe camisa camisa y Filigrana Filigrana  Lantana cámara 103. Aran: Hierba lombricera Spigelia antelmi 104. Asofeiye: Palo malambo  Rauwolfia Vomitoria 105. Arunsanansanan: Celestina Azul  Ageratum conyzoides 106. Ataabalaiye, Ata korunko: Ají Guaguao Capsicum anuum 107. Aape: Zarza Blanca Blanca Celtis integrifolia 108. Ise: Hinojo Pimpinella anisun

 

109. Ilasa Agbonrin: Malva blanca Urena lobata 110. Esisi, Ina: Orteguilla Pringa moza 111. Ika ejú: Gallito (Venenosa) Sesbania pachycarpa 112. Eso agba: Verbena azul Stachytarphe Stachy tarpheta ta indica indica 113. Iyere, Eeru: Pimienta (semillas) Pipper capense 114. Isun, Padimo, Asufunrun: Asufunrun: Papaver (Dormidera espinosa) Papaver sonniferun 115. Apawofa: Ajo Sinedrella nadiflora 116. Alubosa: Cebolla  Allium cepa 117. Alukerese: Aguinaldo rosado  Ipomea asarifolia 118. Jokomije: Bejuco amargo  Aristolochia cymbifera cymbifera 119. Agidi Magbayin: Malva de Caballo Sidaa rhombif Sid rhombifoli oliaa 120. Abafe: Guacamaya  Bauhinia tormentosa 121. Kotorije: Celestina blanca (Buscar) 122. Alo: Ñame Amarillo  Discorea cayemensis

 

123. Gudugudu: Jengibre  Discorea dometorun 124. Ewe Olobotunje: Jalapa  Jalapa curca 125. Ege: Yuca  Manihot sculenta 126. Ehin olobe, Erisoni: Frescura Pilantun niuri 127. Eekán: Yaguna  Imperata brasilensis 128. Emo eiye, eiye, Abedoromofo: Abedoromofo: Amor Amor seco  Desmodium cannun 129. Oloworosansan: Malva Negra  Malvastrum coromandelianum 130. Òjíjì orota: Bejuco serna  Darberja láctea 131. Apadase: Ojo de Buey  Macuna urens 132. Afato: Cayajabo (Busca (Bu scarr nombre nombre cientí científic fico) o) 133. Isepe agbe: Tapa camino Psychotra warmesky 134. Agbasa: Anís Clausena anisata 135. Ata isenbaye: Pimiento Capsicum frutense 136. Taba bigbe: Tabaco  Nicotina tabacum

 

137. Ewon agogo: Verbena morada Stachytarpheta jamaicencis 138. Igbo: Marihuana Cannabis sativo 139. Lapalapa Lapalapa pupa: Higuereta Higuereta mor morada ada  Ricinus communis 140. Oka: Bastón de San Francisco  Leonotis nepetaefolia 141. Awon Agogo: Agogo: Rompe Rompe camisa macho Turnera diffusa 142. Agba: Granada Púnica granatum 143. Sefun Sefun sefun: sefun: Aje  Aerva lanata