Simbologia ISO Hidraulica y Neumatica

 

Conexiones Símbolo

Descripción

Unión de tuberías.

Cruce de tuberías.

Manguera.

Acople rotante.

Línea eléctrica.

Silenciador.

Fuente de presión, presión, hidráulica, neumática.

Conexión de presión cerrada.

Línea de presión con conexión.

 

Acople rápido sin retención, acoplado.

Acople rápido con retención, acoplado.

Desacoplado línea abierta.

Desacoplado línea cerrada.

scape sin rosca.

scape con rosca.

!etorno a tan"ue.

Unidad operacional.

Unión mecánica, mecánica, varilla, leva, etc.

Motor eléctrico.

Motor de combustión interna.

 

Medición # mantenimiento Símbolo

Descripción

Unidad de mantenimiento, mantenimiento, símbolo general.

Filtro.

Drenador de condensado, condensado, vaciado manual.

Drenador de condensado, condensado, vaciado automático.

Filtro con drenador de condensado, condensado, vaciado automático.

Filtro con drenador de condensado, condensado, vaciado manual.

 

Filtro con indicador de acumulación de impure$as.

Lubricador.

Secador.

Separador de neblina.

Limitador de temperatura.

!e%rigerador.

Filtro micrónico.

 

Manómetro.

Manómetro di%erencial.

Unidad de mantenimiento, mantenimiento, filtro, regulador, lubricador. Gráfico simplificado.

&ál'ula de control de presión, presión, regulador de presión de alivio, regulable.

Combinación de %iltro # regulador. regu lador.

Combinación de %iltro( regulador # lubricador.

Combinación de %iltro( separador de neblina # regulador.

)ermómetro.

 

Caudalímetro.

Medidor 'olumétrico.

*ndicador óptico. Indicador óptico. Indicador neumático.

Sensor.

Sensor de temperatura.

Sensor de ni'el de %luidos.

Sensor de caudal.

 

+ombas # compresores compresores..

+ombas( compresores # motores Símbolo

Descripción

+omba ,idráulica de %lu-o unidireccional.

+omba ,idráulica de caudal 'ariable.

+omba ,idráulica de caudal bidireccional.

+omba ,idráulica de caudal bidireccional 'arialbe.

 

Mecanismo ,idráulico con bomba # motor.

Compresor para aire comprimido.

Depósito.Símbolo Depósito. Símbolo general.

Depósito ,idráulico.

Depósito neumático.

Mecanismos actuadores/.

 

Mecanismos actuadores/ Símbolo

Descripción

Cilindro de simple e%ecto, e%ecto , retorno por esfuerzos externos.

Cilindro de simple e%ecto, e%ecto , retorno por esfuerzos externos.

Cilindro de simple e%ecto, e%ecto , retorno por muelle.

Cilindro de simple e%ecto, e%ecto , retorno por muelle.

Cilindro de simple e%ecto, e%ecto , carrera por resorte (muelle, retorno por presión de aire.

Cilindro de simple e%ecto, e%ecto , carrera por resorte (muelle, retorno por presión de aire.

Cilindro de simple e%ecto, e%ecto , vástago simple antigiro, carrera por resorte (muelle, retorno por presión de aire.

 

Cilindro de simple e%ecto, e%ecto , vástago simple antigiro, carrera por resorte (muelle, retorno por presión de aire.

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, vástago simple.

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, vástago simple.

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, vástago simple antigiro.

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, vástago simple antigiro.

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, vástago simple monta!e mu"ón trasero.

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, doble vástago.

 

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, doble vástago.

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, doble vástago antigiro.

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, vástago telescópico.

Cilindro di%erencial de doble e%ecto.

Cilindro de posición m0ltiple.

Cilindro de doble e%ecto sin 'ástago.

Cilindro de doble e%ecto sin 'ástago, 'ástago , de arrastre magn#tico.

 

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, con amortiguación final en un lado.

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, con amortiguación a!ustable en ambos extremos.

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, con amortiguación a!ustable en ambos extremos.

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, con doble vástago, con amortiguación a!ustable en ambos extremos.

Cilindro de doble e%ecto ,idroneumático.$idráulico. ,idroneumático. $idráulico.

Cilindro con lectura de carrera. %ástago simple.

Cilindro con lectura de carrera( con %reno. %ástago simple.

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, con blo&ueo, vástago simple.

 

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, con regulador de caudal integrado, vástago simple.

Cilindro de doble e%ecto, e%ecto, con regulador de caudal integrado, doble vástago.

1in$a e%ecto.de apertura angular de simple

1in$a de apertura paralela de simple e%ecto.

1in$a de apertura angular de doble e%ecto.

1in$a de apertura paralela de doble e%ecto.

 

Multiplicador de presión mismo medio.

Multiplicador de presión para distintos medios.

Motor neumático 2 sentido de giro.

Motor neumático 3 sentidos de giro.

Cilindro basculante 3 sentidos de giro.

Motor ,idráulico 2 sentido de giro.

Motor ,idráulico 3 sentidos de giro.

 

Cilindro ,idráulico basculante 2 sentido de giro, giro, retorno por muelle.

+omba4motor ,idráulico regulable.

&ál'ulas direccionale direccionales. s. &ál'ulas direccionales Símbolo

Descripción

&ál'ula 343 en posición normalmente cerrada.

&ál'ula 343 en posición normalmente abierta.

&ál'ula 343 de asiento en posición normalmente cerrada.

 

&ál'ula 543 en posición normalmente cerrada.

&ál'ula 543 en posición normalmente abierta.

&ál'ula 643.

&ál'ula 643.

&ál'ula 643 en posición normalmente cerrada.

 

&ál'ula 545 en posición neutra normalmente cerrada.

&ál'ula 645 en posición neutra normalmente cerrada.

&ál'ula 645 en posición neutra escape.

&ál'ula 645 en posición central con circulación.

&ál'ula 743.

 

&ál'ula 745 en posición normalmente cerrada.

&ál'ula 745 en posición normalmente abierta.

&ál'ula 745 en posición de escape.

Accionamientos.

Accionamientos Símbolo

Descripción

Mando manual en general, general, pulsador.

 

+otón pulsador( seta, seta, control manual.

Mando por palanca, palanca, control manual.

Mando por pedal, pedal , control manual.

Mando por lla'e, lla'e, control manual.

Mando con blo"ueo, blo"ueo, control manual.

Muelle,, control mecánico. Muelle

1alpador , control mecánico en general.

!odillo palpador , control mecánico.

!odillo escamoteable( accionamiento en un sentido, sentido, control mecánico.

 

Mando electromagnético con una bobina.

Mando electromagnético con dos bobinas actuando de %orma opuesta.

Control combinado por electro'ál'ula # 'ál'ula de pilota-e.

Mando por presión. 'on presión. 'on válvula de pilota!e neumático.

1resuri$ado neumático.

1ilota-e ,idráulico. 'on ,idráulico. 'on válvula de pilota!e.

1ilota-e ,idráulico. 'on ,idráulico. 'on válvula de pilota!e.

1resuri$ado ,idráulico.

&ál'ulas de blo"ueo( %lu-o # presión. &ál'ulas de control Símbolo

Descripción

 

&ál'ula de cierre.

&ál'ula de blo"ueo (antirretorno.

&ál'ula de retención pilotada. e ) a *) 'ierre.

&ál'ula de retención pilotada. a ) e *) 'ierre.

&ál'ula 8 8!/. 8!/. Selector.

&ál'ula de escape rápido.. %álvula rápido antirretorno.

&ál'ula de escape rápido,, doble efecto rápido con silenciador.

 

&ál'ula 9 A:D/.

8ri%icio calibrado. +l calibrado. +l primer símbolo es fi!o, el segundo regulable.

strangulación. +l primer símbolo es fi!o, el segundo regulable.

&ál'ula estranguladora unidireccional a dia%ragma.

&ál'ula estranguladora unidireccional. %álvul unidireccional.  %álvul a antirretorno de regulación regulable en un sentido.

 

&ál'ula estranguladora doble( antirretorno con regulador de caudal doble con conexión instantánea.

&ál'ula estranguladora de caudal de dos 'ías.

Distribución de caudal.

#ector de 'acío. %álvula de soplado de vacío.

#ector de 'acío. %álvula de soplado de vacío con silenciador incorporado.

 

&ál'ula limitadora de presión.

&ál'ula limitadora de presión pilotada.

&ál'ula de secuencia por presión.

&ál'ula reguladora de presión de dos 'ías. (reductora de presión.

&ál'ula reguladora de presión de tres 'ías. (reductora de presión.

Multiplicador de presión neumático. ccionami neumático.  ccionami ento manual.

 

1resostato neumático.

1resostato neumático.

8tros elementos. +xisten otros símbolos &ue no se encuentran representados en la norma pero &ue tambi#n se utilizan con frecuencia.  continuación pueden verse algunos de ellos. Símbolo

Descripción

Sensor por restricción de fuga.

Sensor de proximidad por reflexión.

-arrera neumática, sin alimentación en tobera receptora.

-arrera neumática, con alimentación en tobera receptora.

 

 mplificador neumático  etapas. etapas.

'ontador neumático de impulsos, retorno neumático o manual.

'ontador diferencial.