Silabo 2021-2-IE5 - Comunicación Efectiva y Negociación

 

WECBDK HBXKW HF CB V@EHBH HEHÂGXEGB G÷heak> 27?425 V`ehbh Hehâgtegb> GKLV@EGBGE×@ FIFGXEYB U @FAKGEBGE×@ Ârfb / Zrkarblb quf Gkkrhe`b> Obdecehbhfs Dcb`hbs Lkhbcehbh> @k Zrfsf`gebc Gråhetks> 4 Okrbs hf Wfsek`fs Zrfsf`gebcfs> : Okrbs hf Bprf`hezbnf @k Zrfsf`gebc> 74 Zfrìkhk> 4:42-4-EF6 Ifgob hf e`egek y ie` hf gcbsfs> hfc 72/:?/4:42 bc 72/24/4:42  72/24/4:42  Zrkarblb> B tkhks cks quf bpcegb

Xktbc> 74

Xfkrìb> 74

OKTBW @K ZTFWF@GEBCFW Zrâgtegb> : Cbdkrbtkrek> :

Okrbs hf Fvbcubge÷`> :

ZTFTTFRVEWEXKW G÷heak

V`ehbh Hehâgtegb

Zrkarblb hf Fstuheks

@k bpcegb

@k bpcegb

@k bpcegb

TFWZK@WBDCF HF CB V@EHBH HEHÂGXEGB Bpfccehks y @kldrfs

Flbec

Okrb hf Gk`tbgtk

Qk`a Tkdbce`k, Lesofccf lwk`aJe`stetutkflprf`hfhkrfs.fhu.pf Cu`fs b vefr`fs hf 5>:: b 25>:: okrbs

Gk`tbgtk Yìb gkrrfk

HKGF@XFW HF CB V@EHBH HEHÂGXEGB Zufhf gk`suctbr cks okrbreks hf gbhb hkgf`tf hf`trk hf su EF GBLZVW, f` fc lf`þ Hfsbrrkcck hf Gcbsfs, Gcbsfs, kpge÷` Hkgf`tfs. WVLECCB Cb u`ehbh hehâgtegb hf GKLV@EGBGE×@ FIFGXEYB U @FAKGEBGE×@ fs hf `bturbcfzb tf÷regk-prâgtegk. Fc prkp÷setk hf cb u`ehbh hehâgtegb fs hfsbrrkccbr cbs gklpftf`gebs hf gklu`egbge÷` dâsegb y `fgfsbreb prklkvef`hk f` ikrlb prâgtegb cb bhquesege÷` hf cbs gbpbgehbhfs hf gklu`egbge÷`, `fakgebge÷` y rfskcuge÷` hf gk`icegtks b `evfc pfrsk`bc, gkcfgtevk y krab`ezbgek`bc. HFXBCCF HF GKLZFXF@GEBW V@EHBH HEHÂGXEGB

GKLV@EGBGE×@ FIFGXEYB U @FAKGEBGE×@

Gklpftf`geb Fxprfsbr y gklprf`hfr hf lb`frb gcbrb gk`gfptks, ehfbs, sf`telef`tks, ofgoks y kpe`ek`fs f` ikrlb krbc y fsgretb pbrb gklu`egbrsf f e`tfrbgtubr gk` ktrbs pfrsk`bs f` gk`tfxtks skgebcfs y cbdkrbcfs hevfrsks.

Tfsuctbhks hfc Bprf`hezbnf hf cb V`ehbh hehâgtegb 2.  2.  Hfsbrrkccb gklpftf`gebs hf gklu`egbge÷` y rfskcuge÷` hf gk`icegtks, gk`ice gtks, b ie` hf iklf`tbr fc hfsbrrkcck hfc trbdbnk f` fquepk. 4.  4.  Tfbcezb u`b prfsf`tbge÷` pfrsk`bc, bpcegb`hk u`b bhfgubhb b hfgubhb gklu`egbge÷` vfrdbc y `k vfrdbc. 7.  7.  Vtecezb tåg`egbs hf gklu`egbge÷` fiegbz, prkgurb`hk cb e`tfrbgge÷` gk` sus pbrfs. 8.  8.  Hflufstrb fc `evfc ÷ptelk hf gklprf`se÷` cfgtkrb b pbrter hf hevfrsbs tåg`egbs y fstrbtfaebs. 6.  6.  Fstbdcfgf gk` prfgese÷` cb rfcbge÷` f`trf gk`icegtk y cbs gbusbs quf ck kreae`b`, hf bgufrhk b cb buhef`geb. 9.  9.  Ehf`teiegb setubgek`fs hf gk`icegtk fxestf`tfs f` su f`tkr`k. 1.  1.  Vtecezb fstrbtfaebs y rfgursks f` cb rfskcuge÷` hf prkdcflbs. Tfbcezb selucbgek`fs obgef`hk usk hf u`b gklu`egbge÷` fiegbz y fstrbtfaebs hf `fakgebge÷`.

 

Wfs Wfl (ors) Xepk Gk`tf`ehk LKHVCK 2> CB GKLV@EGBGE×@

GTK@KATBLB HF BGXEYEHBHFW Ckark y bgtevehbhfs hf bprf`hezbnf Ckark fspfrbhk> fspfrbhk>   Tfgk`kgf cb elpkrtb`geb hfc usk hfc cf`aubnf y cb gklu`egbge÷` fiegbz, b trbvås hf cb prfsf`tbge÷` y fc hfdbtf arupbc gk` cb ie`bcehbh hf b`bcezbr su gklu`egbge÷` fifgtevb Bgtevehbhfs hf bprf`hezbnf>   Fxpcegbr cks gk`tf`ehks hfc sìcbdk sbdfrfs prfveks   Fvbcubr lfheb`tf ccuveb hf ehfbs skdrf cb utecehbh hfc cf`aubnf   Zbrtegepbr hf cb he`âlegb hf prfsf`tbge÷`   Tfbcezbr u`b butkfvbcubge÷` hf u`b gklu`egbge÷` fiegbz   Hfdbter bgfrgb hf cbs obdecehbhfs pbrb ckarbr u`b gklu`egbge÷` fiegbz Ckark fspfrbhk> fspfrbhk>   Gk`kgf cks fstecks hf gklu`egbge÷`, f ehf`teiegb bc fsteck bsfrtevk g÷lk cb ikrlb lâs bhfgubhb pbrb fxprfsbr ck quf sf quefrf gklu`egbr fiegbzlf`tf, b trbvås hf, vehfks, rfprfsf`tbgek`fs arupbcfs y b`âceses Bgtevehbhfs hf bprf`hezbnf>   Tficfxek`br y gklpbrter bgfrgb hf sus fstecks hf gklu`egbge÷`   Tfbcezbr ¨Wmftgo rfprfsf`tb`hk fstecks hf gklu`egbge÷`> Barfsevk, pbsevk, bsfrtevk

Tfgursks

▮

2

2

4

E`trkhugge÷` b cb V`ehbh Hehâgtegb y secbdk. B@Z Cb elpkrtb`geb hfc usk hf `ufstrk cf`aubnf y hf u`b gklu`egbge÷` fiegbz

▮

▮

  ZZX c f`aubnf   Yehfk> Vtecehbh hfc cf`aubnf   ottps>//www.ykutudf.gkl/w btgo;v Fstecks hf gklu`egbge÷` y Zkhfr hf cbs pbcbdrbs   ottps>//www.ykutudf.gkl/w btgo;v   Ehf`teiegb ▮

7

7

4

Gklu`egbge÷` E`tfrpfrsk`bc> Fcflf`tks. Kdstâgucks irfguf`tfs> pkcesfleb, cf`aubnf vfrdbc pkdrf, f`trf ktrks. B@Z Lf`sbnfs fxtrbvfrdbcfs. Tfquesetks dâsegks pbrb cb duf`b prâgtegb hf cb gklu`egbge÷`.

–kdstâgucks   irfguf`tfs“ f` cb gklu`egbge÷` 

e`tfrpfrsk`bc y gklprf`hf fc duf` usk hf cks fcflf`tks hf cb gklu`egbge÷` e`tfrpfrsk`bc pbrb f`tbdcbr gk`vfrsbgek`fs, e`tfrgbldebr e`ikrlbge÷` k fxprfsbr ehfbs k flkgek`fs Bgtevehbhfs hf bprf`hezbnf>   B`bcezbr setubgek`fs gkteheb`bs f ehf`teiegbr –kdstâgucks  irfguf`tfs“ hf cb gklu`egbge÷`   e`tfrpfrsk`bc   Tfbcezbr fnfrgegeks hf rfcbgek`br rfirb`fs y su sea`eiegbhk, rfcbgek`br afstks y su sea`eiegbhk   Tfgk`kgfr cb elpkrtb`geb hf cks lf`sbnfs fxtrbvfrdbcfs y cks rfquesetks `fgfsbreks pbrb tf`fr u`b duf`b prâgtegb hf cb gklu`egbge÷` e`tfrpfrsk`bc Ckark fspfrbhk> ▮

  ZZX   Lf`telftfr   Yehfk> Zrfau`tb pfcearksb b tu pbrfnb   ottps>//www.ykutudf.gkl/w btgo;v   Hfdbter f` gcbsf skdrf cks lbcfstbrfs iìsegks y psegkc÷aegks quf fc arupk bcau`b vfz ob fxpfrelf`tbhk   Tficfxek`br bgfrgb hf cbs setubgek`fs quf cf af`frb` tflkr bc lklf`tk hf obdcbr f` pþdcegk y hftfrle`br g÷lk y f`

▮

8

8

4

Gklu`egbrsf f` pþdcegk. Gklpftf`gebs hf cb gklu`egbge÷`. Dbrrfrbs hf cb B@Z gklu`egbge÷` f` pþdcegk. Fstrbtfaebs pbrb gbptbr cb btf`ge÷` hfc pþdcegk. Cb pbcbdrb y cb bgtetuh.

▮

▮

       

ZZX Lf`telftfr Arupk f` zkkl Yehfk> Lefhk b obdcbr f` pþdcegk, gklk pfrhfrck f` 8 sf`geccks pbsks   ottps>//www.ykutudf.gkl/w btgo;v   Fvbcubr cb krtkarbiìb b trbvås hfc nufak –oklk`eleb“    Tfgk`kgfr cbs ibcf`gebs f e`gkofrf`gebs hf u` tfxtk b ▮

▮

Tfhbgge÷`>   Ftbpbs hf u` fsgretk.   Frrkrfs f` cb rfhbgge÷` B@Z hf u` fsgretk.   Gubcehbhfs hf cb rfhbgge÷` lkhfr`b. Krtkarbiìb> •

6

6

4

•

•

 

•

9

9

4

B@Z

Gk`hegek`fs krtkarâiegbs.

▮

▮

▮

  ZZX   Yehfk   Gb`vbs

▮

▮

▮

 

 

 

•

 

•

1

1

4

trbvås hf cb rfhbgge÷` hf pârrbiks   Tfhbgtbr u`b gklpksege÷` cetfrbreb arupbc skdrf u` tflb cedrf, gk` duf`b krtkarbiìb

Tfgklf`hbgek`fs krtkarâiegbs. Fsgreturb ikrlbc.

▮

B@Z

FYBCVBGE×@ ZFTLB@F@XF 2 Ckark fspfrbhk>   Tfgk`kgf y rficfxek`b skdrf fc usk hf u`b gklu`egbge÷` bsfrtevb pbrb fxprfsbr u`b ehfb hf lb`frb gcbrb, gk`gesb y bsfrtevb b trbvås hf u` fnfrgegek Bgtevehbhfs hf bprf`hezbnf> sbdfrfs prfveks   Fvbcubr lfheb`tf ccuveb hf ehfbs   B`bcezbr y hfdbter setubgek`fs `k bsfrtevbs y rfgk`kgfr –cb  `fgfsehbh f`gudefrtb“  pbrb gk`struer hf ikrlb arupbc u`b fxprfse÷` bsfrtevb   Tfgk`kgfr cb elpkrtb`geb hf hfger rfspufstbs bsfrtevbs. Ckark fspfrbhk> ▮

?

?

4

Gklu`egbge÷` fifgtevb> Gklu`egbge÷` bsfrtevb. Elpkrtb`geb hf cb B@Z gklu`egbge÷` bsfrtevb y fstrugturb hf cb gklu`egbge÷` bsfrtevb.

  ZZX   Lf`telftfr   Gb`vbs> Ikrk 4

▮

▮

▮

▮

▮

▮

▮

5

2:

5

2:

4

:

Gklu`egbge÷` fifgtevb> Flpbtìb> prkgfsk flpâtegk, ibsfs hf cb flpbtìb. B@Z Fsgugob bgtevb y fiegbz> gklpftf`gebs, fstrugturb. Zcb`fblef`tk hfc hesgursk. Grìtegb gk`strugtevb> gretfreks.

cb flpbtìb y   Gklprf`hf fsgugob bgtevb gklk pbrtf hf cbs obdecehbhfs gklu`egbtevbs pbrb tf`fr u`b gklu`egbge÷` fiegbz Bgtevehbhfs hf bprf`hezbnf> obdecehbhfs y   Tfgk`kgfr bgtetuhfs pbrb gklu`egbrsf fifgtevblf`tf lfheb`tf cb prfsf`tbge÷` hf gbsks   Tfbcezbr u` hfdbtf arupbc f` fc quf sf b`bcegf u` hesgursk y sf hå u`b grìtegb gk`strugtevb.

▮

         

ZZX Gbsks Cestb hf gktfnk Gb`vbs Yehfk> Hesgursk skdrf e`tfarehbh   ottps>//www.ykutudf.gkl/w btgo;v gk`gfptk. B@Z Xepks hf `fakgebge÷`.

Ckark fspfrbhk>   Gklprf`hf fc gk`gfptk f elpkrtb`geb hf cb `fakgebge÷` b ▮

  ZZX   Arupk f` zkkl.

▮

▮

 

Fcflf`tks. Zrkgfsk pbrb ckarbr cb `fakgebge÷` Elpkrtb`geb hf cb `fakgebge÷` f` cb gklu`egbge÷`.

 

trbvås hf cb ehf`teiegbge÷` hf sus frrkrfs bpcegâ`hkcks f` fc âldetk pfrsk`bc y cbdkrbc. Bgtevehbhfs hf bprf`hezbnf>   Vsbr cb ccuveb hf ehfbs skdrf cbs gbrbgtfrìstegbs hf u` `fakgebhkr y fxpcegbr su elpkrtb`geb.   Grfbr f` arupk u`b `fakgebge÷` ▮

  Yehfk> Cb setubge÷` hf `k bgufrhk   ottps>//www.ykutudf.gkl/w btgo;v   Tfbcezbr u` hfdbtf b pbrter hf u`b he`âlegb ¨fc `buirbak¨   B`bcezbr f ehf`teiegbr gbhb tepk hf `fakgebge÷` hf bgufrhk b ▮

24

27

24

27

4

:

Xepks hf `fakgebge÷`. Fcflf`tks hf cb gklu`egbge÷` f` cb `fakgebge÷`. B@Z Xâgtegbs hf cb gklu`egbge÷` f` cb `fakgebge÷`. Xepk hf gklu`egbhkrfs f` cb `fakgebge÷`.

▮

  ZZX   Arupk f` zkkl.   Yehfk> @fakgebge÷` Cb vehb fs dfccb   ottps>//www.ykutudf.gkl/wbtg

▮

▮

▮

▮

o;v//www.ykutudf.gkl/wbtg

▮

▮

▮

gbhb gbsk prfsf`tbhk. FYBCVBGE×@ ZFTLB@F@XF 7

B@Z

Ckark fspfrbhk>   Gk`kgf y gklprf`hf cb elpkrtb`geb hf cb pfrgfpge÷` y cbs flkgek`fs af`frbhbs b`tfs y hurb`tf cb fnfguge÷` hf u`b `fakgebge÷`. Bgtevehbhfs hf bprf`hezbnf>   Fcbdkrbr u` lbpb gk`gfptubc hf cks bspfgtks quf e`icuyf` f` cb `fakgebge÷`.   B`bcezbr y hfdbter f` arupk, u` vehfk bgfrgb hf cb `fakgebge÷`.   Tfspk`hfr gufstek`brek pbrter hf u`bu` cfgturb/ vehfk. b Ckark fspfrbhk>   Gklprf`hf cb elpkrtb`geb hfc braulf`tk bpcegb`hk cb grìtegb gk`strugtevb f` su gk`tfxtk pfrsk`bc y prkifsek`bc.

o;v//www.ykutudf.gkl/wbtg

▮

▮

▮

o;v   Tfbcezbr u` tbccfr fxpksetevk pbrb prfsf`tbr cks gbsks hf braulf`tbge÷`. ▮

FYBCVBGE×@ IE@BC

LFXKHKCKAÌB F` cb prelfrb sfse÷` fc hkgf`tf rfbcezb cb prfsf`tbge÷` tflâtegb hf cb V`ehbh Hehâgtegb y u` rfpbsk hfc sìcbdk, su gk`tf`ehk, cbs bgtevehbhfs y cks rfgursks hf bprf`hezbnf, bsì gklk cbs rfifrf`gebs dedcekarâiegbs. F` cbs sfsek`fs sf bpcegbrâ fc seauef`tf lkhfck hfshf cbs bggek`fs hf cks fstuheb`tfs> 2.  2.  Zbrter seflprf hf u` fnfrgegek vevf`gebc (suafrehk f` fc secbdk) f` fc quf tkhks pbrtegepf`. 4.  4.  Iklf`tbr cb pbrtegepbge÷` hf cks fstuheb`tfs f` cb gk`strugge÷` hf sus braulf`tks pbrb fc b`âceses hf gbhb setubge÷`. 7.  7.  Bpkrtbr dusgb`hk cb tklb hf gk`gef`geb hfc fstuheb`tf. 8.  8.  Fstbdcfgfr gk`gcusek`fs pfrsk`bcfs quf pufhb` sfr bpcegbhbs f` su vehb hebreb. • Wf rfbcezbrâ bsfskrìb pfrlb`f`tf hfc hkgf`tf. • Wf iklf`tbrâ fc trbdbnk f` fquepk, hfste`bhk bc hfsbrrkcck hf gbpbgehbhfs. FWRVFLB HF FYBCVBGE×@ GK@WEHFTB@HKW Gbhb u`k hf cks rudrks hfc fsquflb hf fvbcubge÷` y cb `ktb ie`bc hf cb u`ehbh hehâgtegb sk` rfhk`hfbhks b `þlfrks f`tfrks. Cb `ktb ie`bc hf cb u`ehbh hehâgtegb fs fc prklfhek pk`hfrbhk hf cks rudrks hf Fvbcubge÷` Zfrlb`f`tf y Fvbcubge÷` Ie`bc. @º

TVDTKW HFC FWRVFLB HFC ZTKGFWK HF FYBCVBGE×@

ZK@HFTBGE×@

2 Fvbcubge÷` pfrlb`f`tf

9:%

4 Xrbdbnk ie`bc

8:%

Fc fsquflb hf fvbcubge÷` gk`tflpcb> u`b Fvbcubge÷` Ie`bc (Fxblf` Ie`bc), u`b Fvbcubge÷` Zfrlb`f`tf Tfzbabhb (Zrâgtegb Gbceiegbhb Tfzbabhb), u`b Fvbcubge÷` Ie`bc Tfzbabhb (Fxblf` Ie`bc Tfzbabhk) y u`b Fvbcubge÷` hf Tfgupfrbge÷` (Fxblf` hf Tfgupfrbge÷`).

XEZK HF FYBCVBGE×@

ZK@HFTBGE×@ HFWBATFABHB ZKT TVDTK HFC FWRVFLB

ZK@HFTBGE×@ HFWBATFABHB (ZKT TVDTK HFC FWRVFLB) @¾

Hfsgrepge÷`

%

WFLB@B (*)

2 4

Fvbcubge÷` Zfrlb`f`tf 2 Fvbcubge÷` Zfrlb`f`tf 4

46 46

1 2:

7

Fvbcubge÷` Zfrlb`f`tf 7

46

27

FYBCVBGE×@ B TF^BABT

WE

• Fc fsquflb gk`sehfrb cb kpge÷` b u`b Zrâgtegb Tfzbabhb, f` fc gbsk `k sf obyb rf`hehk

Fvbcubge÷` Zfrlb`f`tf

2::%

bcau`b hf cbs prâgtegbs. • Fc prklfhek hf cbs Zrâgtegbs sf rfhk`hfb b hks hfgelbcfs. 8 Bsestf`geb y Zbrtegepbge÷` 46

29

@K

• Cb Bsestf`geb sf gbceiegb sfaþ` fc pkrgf`tbnf bgulucbhk f` cb sflb`b 29. gbce iegb sfaþ` cb prfsf`tbge÷` hf tbrfbs, ikrks f e`tfrvf`gek`fs. • Cb Zbrtegepbge÷` sf gbceiegb • @k sf fcele`b `ktbs hf Bsestf`geb `e hf Zbrtegepbge÷`. • @k oby Zbrtegepbge÷` Tfzbabhb. • Fc prklfhek hf Bsestf`geb y Zbrtegepbge÷` sf rfhk`hfb b hks hfgelbcfs.

(*) Zufhf vesubcezbr cbs ifgobs prkarblbhbs pbrb gbhb fvbcubge÷` pfrlb`f`tf hf`trk hf su EF GBLZVW, f` fc lf`þ Hfsbrrkcck hf Gcbsfs / V`ehbhfs Hehâgtegbs / Fvbcubgek`fs. BTXÌGVCKW BZCEGBDCFW HFC TFACBLF@XK E@WXEXVGEK@BC Brtìguck 77> Fvbcubge÷` Bgbhålegb

 

Cb fvbcubge÷` fs u` prkgfsk e`tfarbc, pfrlb`f`tf y sestflâtegk quf pfrletf ehf`teiegbr fc `evfc hf bprf`hezbnf hfc fstuheb`tf f` rfcbge÷` gk` cbs gklpftf`gebs quf hfdf ckarbr. Fc sestflb hf fvbcubge÷` hfc rf`helef`tk bgbhålegk fstbdcfgehk pkr fc E`stetutk fstâ kref`tbhk b lfher fc ckark hfc hfsbrrkcck hf gklpftf`gebs y cb bhquesege÷` bhquese ge÷` hf gk`kgelef`tks f` fc prkgfsk hf f`sfòb`zb  ‗ bprf`hezbnf hfc fstuheb`tf hf bgufrhk gk` cbs fxeaf`gebs quf pcb`tfb gbhb Zrkarblb hf Fstuheks. Brtìguck 78> Fsquflb hf Fvbcubge÷` Fc fsquflb hf fvbcubge÷` sf bnustb bc lkhfck pfhba÷aegk hfc E`stetutk, fc gubc fstâ hfie`ehk f` fc sìcbdk hf gbhb u`ehbh hehâgtegb, f` fc quf sf hftbccb` cbs fvbcubgek`fs y fc pkrgf`tbnf quf gkrrfspk`hf` bc prklfhek pk`hfrbhk hf cb u`ehbh hehâgtegb. FcCks sestflb hfhfc fvbcubge÷` fvbcubge÷`. rudrks fsquflbfshfgklu`egbhk fvb cubge÷` pkr fvbcubge÷` sk`>fc hkgf`tf b cks fstuheb`tfs bc eaubc quf cks gretfreks f e`strulf`tks hf b. Fvbcubge÷` pfrlb`f`tf> Gklprf`hf prâgtegbs, gk`trkcfs hf cfgturb, prkyfgtks, trbdbnks, prfsf`tbgek`fs, ftg., quf pufhf` sfr tb`tk e`hevehubcfs gklk arupbcfs. Åstb `k fs u`b cestb tbxbtevb `e fxgcuyf`tf hf ktrbs lkhbcehbhfs k tepks hf fvbcubge÷`. Fc gâcguck hfc prklfhek hf cb fvbcubge÷` pfrlb`f`tf sf hftbccb hftbcc b f` fc sìcbdk hf cb u`ehbh hehâgtegb. We fc fsquflb hf fvbcubge÷` gk`tflpcbrb cb fcele`bge÷` hf cb lf`kr `ktb, `k pkhrâ gk`sehfrbrsf gklk tbc cb `ktb hfsbprkdbtkreb elpufstb gklk gk`sfguf`geb hf cb b`ucbge÷` hf cb fvbcubge÷` rfspfgtevb pkr pcbaek. pcbae k. Zrâgtegb Tfzbabhb> d. Fs cb fvbcubge÷` quf sf bpcegb bc fstuheb`tf quf `k re`he÷ u`b prâgtegb gbceiegbhb f` cb ifgob prkarblbhb. Hegob `ktb rfflpcbzbrâ skck b u`b hf cbs prâgtegbs gbceiegbhbs `k rf`hehbs. g. Fxblf` pbrgebc> Fs cb fvbcubge÷` quf sf bpcegb b letbh hfc pfrekhk bgbhålegk. bgbhåle gk. h. Fxblf` ie`bc> Fs cb fvbcubge÷` quf sf bpcegb bc ie`bcezbr cbs gcbsfs hfc pfrekhk bgbhålegk. Fxblf` Tfzbabhk> Fs cb fvbcubge÷` quf sf bpcegb se fc fstuheb`tf `k re`he÷ bc fxblf` pbrgebc k ie`bc f` cb ifgob prkarblbhb, guyb `ktb rfflpcbzbrâ b cb hfc fxblf` `k rf`hehk. Fxblf` hf Tfgupfrbge÷`> i. Fs cb fvbcubge÷` quf re`hf fc fstuheb`tf y guyb `ktb rfflpcbzbrâ cb gbceiegbge÷` hfc fxblf` pbrgebc k cb gbceiegbge÷` hfc fxblf` ie`bc. Weflprf y gub`hk cbs lf`gek`bhbs gbceiegbgek`fs gbc eiegbgek`fs obyb` sehk hefz (2:), k`gf (22) k hkgf (24). a. Fvbcubge÷` Fxtrbkrhe`breb> Cb fvbcubge÷` sf bpcegb bc fstuheb`tf quf sf rfe`gkrpkrb b sus fstuheks y tf`ab pf`hef`tf f`trf u`b (2) k hks (4) u`ehbhfs hehâgtegbs pbrb gucle`br fc pcb` hf fstuheks gk` fc quf gurs÷ sus fstuheks, seflprf y gub`hk `k obyb` trb`sgurrehk lâs hf trfs (7) bòks. Cb `ktb sf rfaestrbrâ f` u` Bgtb hf Fvbcubge÷` Fvbcubge ÷` Fxtrbkrhe`breb. Fxgfpgek`bclf`tf, fc fsquflb hf fvbcubge÷` pkhrâ sfr lkheiegbhk hf bgufrhk gk` cb `bturbcfzb hf cb u`ehbh hehâgtegb. Fc fstuheb`tf quf supfrf fc trfe`tb pkr gef`tk (7:%) hfc tktbc hf okrbs prkarblbhbs pbrb fc hfsbrrkcck hf cbs u`ehbhfs hehâgtegbs, fstâ elpksedecetbhk hf rf`her fc fxblf` ie`bc, fxblf` rfzbabhk y fxblf` hf rfgupfrbge÷`, gkrrfspk`heå`hkcf f` hegob fvbcubge÷` (fxblf` ie`bc) cb gbceiegbge÷` hf gfrk (:). f.

Brtìguck 76> Westflb hf gbceiegbge÷` Wf flpcfb cb fsgbcb veafselbc, sef`hk cb `ktb lì`elb bprkdbtkreb hf trfgf (27) pbrb cbs u`ehbhfs hehâgtegbs y cbs fxpfref`gebs ikrlbtevbs f` setubgek`fs rfbcfs hf trbdbnk. Xkhbs cbs `ktbs hf fvbcubgek`fs, e`hevehubcfs e`heve hubcfs k arupbcfs, sk` rfhk`hfbhbs b `þlfrks f`tfrks. F` tbc sf`tehk, u`b `ktb gk` pbrtf hfgelbc eaubc k lbykr quf :,6 sfrâ rfhk`hfbhb b cb u`ehbh e`lfhebtb supfrekr b ibvkr hfc fstuheb`tf= cbs `ktbs gk` pbrtf hfgelbc lf`kr quf :,6 sf rfhk`hfb` b cb u`ehbh e`lfhebtb e`ifrekr. Hf cb leslb lb`frb, cks rudrks hfc fsquflb hf fvbcubge÷` (prklfhek hf fvbcubge÷` pfrlb`f`tf, fxblf` pbrgebc, fxblf` ie`bc y cb `ktb ie`bc hf cb u`ehbh hehâgtegb) sk` rfhk`hfbhks b `þlfrks f`tfrks. Xkhb `ktb gk` pbrtf hfgelbc eaubc k lbykr quf :,6 sfrâ rfhk`hfbhb b cb u`ehbh e`lfhebtb supfrekr b ibvkr hfc fstuheb`tf= cbs `ktbs gk` pbrtf hfgelbc lf`kr quf :,6 sf rfhk`hfb` b cb u`ehbh e`lfhebtb e`ifrekr. Brtìguck 79> Zrklfhek Zk`hfrbhk Cb `ktb ie`bc hf cb u`ehbh hehâgtegb fs fc prklfhek pk`hfrbhk hf cks rudrks hf fvbcubge÷` pfrlb`f`tf, fxblf` pbrgebc y fxblf` ie`bc. Bsì, sf tef`f ck seauef`tf> b.  Zrklfhek Zk`hfrbhk hfc Zfrìkhk> Wf kdtef`f hf cb sulbtkreb hf cks prkhugtks pbrgebcfs kdtf`ehks hf cb luctepcegbge÷` hf cb `ktb ie`bc hf gbhb u`ehbh

d. 

hehâgtegb gursbhb f` fc pfrìkhk pkr fc `þlfrk hf gråhetks bsea`bhk b cb leslb, hevehehb f`trf cb gb`tehbh hf gråhetks gursbhks f` fc pfrìkhk. Wf rfhk`hfb b hks hfgelbcfs. hfgelbc fs. Zrklfhek Zk`hfrbhk Bgulucbhk>

 

Wf kdtef`f hf cb sulbtkreb hf cks prkhugtks pbrgebcfs kdtf`ehks hf cb luctepcegbge÷` hf cb `ktb ie`bc (bprkdbtkreb k hfsbprkdbtkreb) hf gbhb u`ehbh hehâgtegb gursbhb obstb fc lklf`tk pkr fc `þlfrk hf gråhetks bsea`bhk b cb leslb, hevehehb f`trf cb sulb tktbc hf gråhetks gursbhks b ck cbrak hf su pfrlb`f`geb f` fc E`stetutk, f` su prkarblb hf fstuheks veaf`tf. Gk`sehfrb cbs u`ehbhfs hehâgtegbs ccfvbhbs hfshf fc prelfr pfrekhk obstb fc lklf`tk f` quf sf gbcgucb. Wf rfhk`hfb b hks hfgelbcfs. Brtìguck 71> Gbcf`hbrek hf Fvbcubgek`fs Fc gbcf`hbrek hf fxâlf`fs pbrgebcfs y ie`bcfs sf pudcegb hf lb`frb iìsegb y vertubc, fspfgeiegâ`hksf ifgob, okrb y cuabr hf cb rfbcezbge÷` hf fstks. Fs hfdfr hfc fstuheb`tf rfvesbr cbs pudcegbgek`fs rfbcezbhbs f` cks pb`fcfs hfc E`stetutk y f` cb pcbtbikrlb e`stetugek`bc, gk` cb ie`bcehbh hf tklbr gk`kgelef`tk skdrf cbs ifgobs y okrbs hf cb prkarblbge÷` hf hegobs fvbcubgek`fs. Cbs ifgobs prkarblbhbs sk` e`blkvedcfs, sbcvk hfgese÷` hfc E`stetutk, prfveb gklu`egbge÷`.   @KTLBW FWZFGÌIEGBW HF CB V@EHBH HEHÂGXEGB HEHÂGXEG B Xkhks cks trbdbnks sf f`trfab` vìb gblpus vertubc. Gubcquefr gkpeb hf u` tfxtk hf e`tfr`ft k hf u`b tbrfb prfsf`tbhb pkr ktrk fstuheb`tf hb cuabr b u`b `ktb hf gfrk f` fc bgtb gkrrfspk`hef`tf. Fc trbdbnk ie`bc gk`sestf f` u` trbdbnk arupbc bpcegb`hk ck rfbcezbhk f` gcbsfs. Xkhb cb `krlbtevb y rfquesetk hf cks trbdbnks ie`bcfs pufhf` sfr rfvesbhks hfshf cb prelfrb sflb`b hf gcbsfs f` fc gblpus vertubc. TFIFTF@GEBW DÂWEGBW U GKLZCFLF@XBTEBW HF CFGXVTB KDCEABXKTEB Fc E`stetutk Flprf`hfhkrfs hf cb V`evfrsehbh `krlb fcyusk hf Tfifrf`gebs Dâsegbs yhf`trk Gklpcflf`tbrebs G klpcflf`tbrebs hf Cfgturb Hf Kdceabtkreb gklk rfgursk hf gk`suctbWb` qufEa`bgek pbrtf hf hf Ckykcb cb lftkhkckaìb fstrbtfaeb hf bprf`hezbnf y iufrb hfc bucb hf gcbsfs. Cb Dedcektfgb hfc E`stetutk hf Flprf`hfhkrfs prklufvf fc usk hf hegok lbtfrebc dedcekarâiegk y/k fcfgtr÷`egk, bsì gklk bc e`egek hf gbhb sflfstrf bgbhålegk rfbcezb bgtevehbhfs hf heiuse÷` y kref`tbge÷` pbrb fc usk hf cks leslks. Tfifrf`gebs Dâsegbs> 2.  2.  Yfrhfrdfr, T., Yfrhfrdfr, M. & Wfcc`kw, H. (4:29). Gklu`egbge÷` krbc fifgtevb f` cb frb heaetbc (29 fh.). Låxegk, H.I.> Gf`abaf Cfbr`e`a. Tfgupfrbhk hf ottps>//www.fdkkms1-48.gkl>887/;ec//www.fdkkms1-48.gkl>887/;ec Gklu`egbge÷` pfrsubsevb gk` tåg`egbs hf 'le`hiuc`fss' . Lbhreh> Ceh Fhetkrebc. ottps>//duse`fss-sgokkc.kheck.fs/e`ik/fc-`fakgebhkr-fifgtevk-gklu`egbgek`-pfrsubsevb-gk`-tfg`egbs-hf-   Tfgupfrbhk hf  hf  ottps>//duse`fss-sgokkc.kheck.fs/e`ik/fc-`fakgebhkr-fifgtevk-gklu`egbgek`-pfrsubsevb-gk`-tfg`egbs-hfle`hiuc`fss-::4:7276 le`hiuc`fss-::4:7276  

Fcbdkrbhk pkr> Cìhfr hf V`ehbhfs hf Obdecehbhfs Dcb`hbs

Tfvesbhk pkr> Gkkrhe`bhkr hf Gbcehbh Bgbhålegb

Ybcehbhk pkr> Wfgrftbrek Bgbhålegk

Ifgob> Bakstk 4:42

Ifgob> Bakstk 4:42

Ifgob> Bakstk 4:42