Sigfried Giedion El Presente Eterno R PDF

Sigfried Giedion El presente presente etern eterno: o: Los comienz comienzos os del arte Un Una a aporta aportación ción al te tema ma de la constancia   y  el cambio

Ver Versión sión españo española la de María   L uiS 4   Balseiro

 _. _ .-   . _   ...  _.,._-~

.

 

®

"

~ - _ _ .. ... J

-.

-

, •• '

_ . _ -

 

. .

0 ' -

-----TERCER TER CERA A PARTE

LA SIMBOL SIMBOLlZACI lZACION ON

 _-----------------_._---------_ ... _ --

 ._--_._~   ---  _ _  ._--_._~

.  - _   ~. _ _

---_.

  -

-   - _ - - - -_   .. _--  . _  .  .. . _--. . .

  ....

 _ - _ . _ - _

  -----~~------------   ---

 

._ .

  _ _ -- ..  -

  ..-..

 _.~_

o' ,

_.

_ 

- - - - - - - - - - - - - - ~/

·-f--. _ -'

------------ El símbolo   ro el arte primevo   107

E l SIM SIMBO BOL LO

E N EL EL ART ART E

P RIM RIME EV VO O

mis simples simples,, aquí aquí parece parece haber haberse se dado dado rie rienda nda suelta suelta   J   la   im aginación   individ uuaa l.l. y s on on mu mucc ho ho s los los c a ssoo s e n lo s q uuee h as as ta ta a ho ho rraa   sólo   se cono conoce ce un ej ejem empl ploo de det deter ermi mina nado do tipo tipo.. Es Esto toss sím símbo bolo loss suel suele» e» esta estarr en   !.;;   partes mi miss inac inacce cesi sibl bles es de las ccav aver erna nas, s, como como suce sucede de en Alrar Alrarni nira ra.. El Cas Casti till lloo y La Pasi Pasieg ega. a. En su ina inacc cces esib ibil ilid idad ad se pue puede de ver ver una una   alusión   J   h especial especial  potencia de la magia que emanan, Todavía hoy muchas de esas con˙guracione ness prod produce ucenn una im impre presió siónn extrañ extrañame amente nte pod podero erosa sa sobre sobre el ccnrem ccnrempla plador dor..  por ejemplo en Alcarnira, donde todo   el   techo techo esd esd atr atrave avesad sadoo por sí símbo mbolos los en zigz zigzag ag de co colo lorr sang sangre re,, tan tan gran grande dess como como los los dibu dibujo joss adya adyace cenc nces es de   ¡..JI1...........  bisontes. La simb simbol oliz izac ació iónn naci nacióó de la nec neces esid idad ad de da darr fo form rmaa perc percep epti tibl blee   :l lo irn irnpe perc rcep epri ribl ble. e. Su Surg rgiÓ iÓ tan tan pr pron onto to como como el ho homb mbre re tUVO tUVO que que exp expre resa sar  r  la rrel elac ació iónn inqu inquie ieta tant ntee e iint ntan angi gibl blee entr entree la vida vida y la muer muerte te,, al prin princi cipi pioo expr expres esad adaa de ma mane nera rass muy muy pr prim imit itiv ivas as.. Cu Cuan ando do   1 - 1 -   Bachofen   afirm ó   que el   símb símbol oloo se habí habíaa fo form rmad adoo en   la   turnb   i.  pensaba en la necrópolis etrusca que fue el el punco punco de par partid tidaa de sus sus pion pionera erass inv invest estiga igacio ciones nes sobre sobre   el  simbolis-

Ame Amess que el arte, arte,   el   ho hombr mbree cre creóó   el   sím símbol bolo. o. El nombre nombre lle llegó gó :ar :ardía díamen men-c e,e, el el s ímb ímboo lo lo ¡T ¡T)u )uyy p ro ro nncc o: o: a pa pa re re ce ce e n los los a lb lboo re re s mi miss mo mo s d eell a ffáá n d e excrcsión   d el el h crn crnbb re re . E n su su p rrim imee rraa form formaa rud rud irn irnee nra nrari riaa .... s urg urgió ió e n   la e~ e~;; mus musrc rcri ricn cnse se co como mo hu huel ella la de lo loss prim primer eros os ta tant nteo eoss de dell hom hombr bree de Ne Nean an-de derth rthal al en busc buscaa de una org organi anizac zación ión esp espirit iritual ual que trasc trascend endier ieraa sus sen sencil cillos los ma mate teria riale less y su eexi xist sten enci ciaa util utilita itari ria. a. Se han han enc encon ontra trado do hues huesos os con con lí líne neas as  p.i ral ela s   y dl. dl.lgo lgonJl nJles es grabad grabadas as o ccírc írculo uloss rojos, rojos, per peroo son ta tann fr:ig fr:igmen menc~r c~r:os :os  · :¡I.le no permiren extraer ccnclusiones ccnclusiones seguras. Muy distinto es el caso de las   pequeñas   oqu oqueda edades des semies semiesfér férica icass exc excava avadas das en la roc roca, a, que llamam llamamos os c˙pulas.   Los   prehísroeiadores   no noss info inform rman an de que que los sím símbo bolo loss he hech chos os  por    el   hombre   má s   aneig aneiguo uoss qu quee se cons conser erva vann son son los los de desc scub ubie iert rtos os   en un unaa pi pied edra ra sepu sepulc lcra rall tria triang ngul ular ar de dell ab abri rigo go de La F Fer erra rass ssie ie,, en Dordo Dordoña ña.. Son   pequeñas   oq oque ueda dade dess he hech chas as en la lá lápi pida da,, que que es esta taba ba colo coloca cada da con con es esee lad ladoo ha haci ciaa ab abaj ajoo sobr sobree el cuer cuerpo po de un niño niño.. Es Esta tass c˙ c˙pu pula las, s, ca care rent ntes es de funsu ción prácti práctica ca,,   con consci scicuy cuyen en un  cscá tcn tcnóme ómeno notamente muy com˙ ˙nida.en eell arc arcee pa paleo leolílí nsignificación tic tico: o:funció sim simbó bólic lica a no   exac exactamen te com definida. defin Lo Loss sí símb mbol olos os má mági gico coss qu quee apar aparec ecen en con con ma mayo yorr frecu frecuen enci ciaa y a lo llar argo go de pper erio iodo doss rn rnds ds dila dilata tado doss de la ppre rehi hist stor oria ia son son si simp mple les. s. Cons Consis iste tenn en fex fexggmeneos meneos,, en los cua cuales les   la   pa parte rte va vale le po porr el tod todo: o: un unaa ma mano no,, por por ej ejem empl plo. o. rep repres resent entaa al ser hhuma umano no tot total, al, los gen genita itales les rep repres resen entan tan   la   fac facili ilidad dad.. Pe Pero ro e s mi miss d ifi ificc ilil d ar ar s en en tid tidoo a l cír círcc ulo ulo,, q ue ue a pa pa rree ccee e n g ra ra n n ˙me mero ro de form,i form,is. s. grandes grandes   y   pequeñas pequeñas:: depresion depresiones es   en   ffoo rma rma d e ra razz a h e cchh aass e n la  piedra   {tu pules],   puntos   y   disc discos os de co color  lor    [ponctuatious]   y agujeros agujeros   [perfor«: tions},   J   menudo de forma vjriable_ En lo loss rier riernn   ?OS   pr prim imit itiv ivos os los los símb símbol olos os se em empl plea eaba bann a ve vece cess solo solos, s,  pero es más frecuente encontrar varios asociados e interrclacionadcs : puntos.  por ejemplo, rcl .. cionados con manos, con animales o con   rccríforrncs,   y c˙pu pula lass di disp spue uest stas as el! el! hiler hileraa o una una sola sola asoc asocia iada da a uunn anim animal al o enci encima ma de

mo antañ (133 (1339). Elprecia mat materi erial als enpor .qu e apoyar apo yarse selogos, lo   enconcró   enprofun los relie relieves tunerarics tuner arics. de an tañoo9). despre des ciado dos po.que r los arq arqueó ueólog os, yen su pro fundo do ves conoci conocimie miento nto. de la literat literatura ura..   clásica.   Des Desde de ento entonc nces es,, ra ranr nroo los los daros daros mate materi rial ales es como como nuestr nuestraa compr comprens ensión ión del sim simbol bolism ismoo han han cre crecid cidoo enorme enormemen mente. te.   y   nuestro recién   adq adqui uiri rido do cono conoci cimi mien ento to del del arte arte prim primit itiv ivoo ha corr corrob obor orad adoo en gr gran an  parte las teorías de: Bachcfen.

él.   De ese mod modoo   se   po podí dían an pr prec ecis isar ar má máss al algu guno noss de llos os   rn˙lriplcs dos inhcrcnrc inhcrcnrcss   ;¡   ca cada da símb símbol olo, o, y tam tambi bién én ac acen entu tuar ar un solo solo dornin dorninanr anrc, c, co corno rno el dese deseoo de incre incremen mentar  tar    la   fertilidad.   A es estos tos do donde nde se cornb cornbinr inrnn dit diterc ercnrc nrcss sím símbo bolos los con ssign ignifi ific.i c.idos dos div divers ersos os hi hinc ncap apié ié en un solo solo sign signif ific icad adoo co conc ncre reto to,, lo loss pode podemo moss Il.iimar mar cornpucsros-.

 por el sirnbolo   y   su sig signif nifica icado do nos reco recondu nduce ce a sus sus oríge orígenes nes   prehistóricos. Es ahi ahi don donde de mejo mejorr se pue puede de estu estudi diar ar el pro proce ceso so ence encero ro de: de:  sim bolización. De: De: hec hecho ho,, en la ssim imbo boli liza zaci ción ón esci esci   1:1   cla clave ve de todo todo el arc arcee pale paleol olir iric ico, o, des desde de los grandi grandioso ososs 'grabad grabados os y pintur pinturas as de las cu cueva evass -del sur de Fran Francia cia 'f    E sspp añ añ a h as as ta ta los los p eq eq ue ue ño ño s a rrte tefa facc to to s d e a s ttaa d e re renn oo.. E n to todd os os los los C:lSOS   lo lo c on on cre creto to h a s iidd o tr traa du du cid cidoo a sím símbb olo olo,, p oorr re re;l ;lís íscc l q ue ue p ue ue da da  parecer. Esta transmutación   persistió   a lo llar argo go de tod todoo   el   arce   paleolícico, hasta hasta el pperi eriodo odo ncoli ncolitic tico, o, en qu quee la abstra abstracci cción ón rei reinó nó sin riva rival. l. Hasta Hasta años años rec recien ientes tes no han reco reconoc nocido ido los es espe pecia cialis listas tas la impo importa rtanci nciaa del estudio   siscernárico   del cont conteni enido do simból simbólico ico del aarte rte   prehistórico.   Cuaneo mis mis se avan avanza za en es esaa inve invesr srig igac ació ión, n, mis mis sorp sorpre rend ndee la asom asombr bros osaa ri riqu quez ezaa de imag imagina inació ciónn que reve revela. la. Par Parece ece que ah ahíí pudier pudieraa estar estar la fuente fuente de m muc ucha ha

11 11

u