Shen-Atlas de Acupuntura PDF

Producido por ShenProfessional

www.ShenProfessional.com Juergen Bschaden

eBook

Traducción Español: Y raim a C olm enares Ana Rebeca Soto Dr. G erardo Rios Enric Xucla Manuel C arrasco Miguel Caballero Carlo G C ecchetti Peregrini Juan S antos-R ivera Daniel García Hernández Dr. Jose A m a u ry C orporan Reyes TCM Claudio Dávila Helm an Londono G ustavo F. Mahnic Fernando Engel

2

Shen-Átlas de Acupuntura Juergen Bschaden C a rl-O rff-W e g 4 3504 3 M arburg G erm an y J.B schaden@ shenprofessional.com

w w w .sh e n p ro fe ssio n a l.co m

Prim era edición.

© C o pyrig ht 2 0 12 p o r ShenProfessional, Juergen Bschaden

Todos los derechos reservados. Queda p ro hib ida la reproducción to ta l o parcial de este lib ro, así com o su a lm a ce n a m ie n to en un sistem a de recuperación o su tra n s m is ió n en cu a lq u ie r fo rm a o m edio, e lectrón ico, m ecánico, fo to co p ia , gra ba ción u o tro s, sin el co n se n tim ie n to pre vio p o r escrito del e d ito r. La in fo rm ació n contenida en este lib ro p re te nd e s e rv ir de guía y o rie n ta ció n para pro fe sio nales de la a cu pu ntura con exp erie ncia . No p re te nd e s u s titu ir ningún tip o de fo rm a ció n y no debería re e m p la za r el diagn óstico clínico d e riva d o de dicha fo rm a ció n . A pesar de que se ha hecho to d o lo posible p o r in clu ir a d ve rte n cia s en relación con el tra ta m ie n to de a cu p u n tu ra , el a u to r no se responsabiliza en ningún caso de la in fo rm ació n y los consejos ofrecidos.

Ilu s tra c io n e s : S henProfessional, Juergen Bschaden

2

Shen-Átlas de Acupuntura

3

Prefacio

Juergen Bschaden cre a d o r del S o ftw a re de A cu p u n tu ra y M edicina T radicion al China S henP rofessional, nos regala ahora una excelente obra lite ra ria Shen A tla s de A cu p u n tu ra en un le ngu aje a lta m e n te com p ren sible ta n to para los que hacen sus p rim e ro s pasos en la a cu pu ntura com o para los m ás exp ertos. La m eta de este atla s es a yu d a r ta n to a los e stu d ia n te s de acu p u n tu ra así com o a los te ra p e u ta s a e n co n tra r la corre cta ubicación de los p u ntos de a cu pu ntura y para ello utiliza una descripción de tallada con exce len tes refere ncia s an a tó m ica s que nos guían paso a paso a u b icar la correcta localización de cada uno de los pu ntos, valiéndose ta m b ié n de gra ficas de in igu ala ble calidad que nos llevan de la m ano a una fácil com p ren sión de esta técnica. Pero la te ra p ia A cu p u n tu ra l no solo req uie re del con ocim iento de la localización de los d ife re n te s pu ntos, sino ta m b ié n la com p ren sión del co n te xto de estos. Por eso Shen A tla s de A cu p u n tu ra con tien e una de tallada in fo rm ació n con la indicación clínica de cada pu nto, su fu n ció n y cualificación de acuerdo a la Medicina T radicion al China, así com o ta m b ié n una explicación exacta del no m bre del pu n to y su fo rm a de tra ta m ie n to . Esta prim e ra Edición del lib ro Shen A tla s de A cu p u n tu ra nos provee de una in igu ala ble ayuda ta n to a los estu d ia n te s de A cu p u n tu ra com o a los te ra p is ta s no solo para el estu dio de la m ism a sino ta m b ié n para a p lica r toda la in fo rm ació n en nuestra práctica clínica. A gra de cem os al Sr. Bschaden por to d o el esfuerzo en cre a r esta m agnífica obra así com o a to d o el gru p o de personas que colabo raro n en la tra d u cció n de la m ism a.

G erardo Ríos M.D.

3

4

Shen-Átlas de Acupuntura

Indice Canal del Pulm ón (M a n o-T aiyin)

5

Canal del In te s tin o G rueso (M ano- Y a n gm in g)

12

Canal del Estóm ago (P ie-Y angm ing)

24

Canal del Bazo (P ie -T a iyin)

49

Canal del Corazón (M an o-S h aoyin)

62

Canal del In te s tin o Delgado (M an o-T aiya ng )

68

Canal de la V ejiga (P ie-T aiyang)

79

Canal del Riñón (P ie -S hao yin )

116

Canal del P ericardio (M an o-Ju eyin )

132

Canal T riple R ecalentador (M an o-S h aoya ng )

139

Canal de la Vesícula B iliar (P ie -S hao yan g)

152

Canal del Hígado (P ie-Jueyin)

178

Vaso G oberna do r (D u Mai)

188

Vaso Concepción (Ren Mai)

204

Puntos e x tra o rd in a rio s

218

B ib lio g ra p h y

249

4

Shen-Átlas de Acupuntura

5

Canal del Pulmón (Mano-Taiyin)

Ruta: La vía in te rn a del Canal de los Pulm ones com ienza en el abdom en y desciende hasta con ectar con el In te s tin o Grueso. Desde el In te s tin o grueso asciende, cruza en el e stó m a go , pasa a tra v é s del d ia fra g m a y en tra a los Pulmones. C ontinúa ascendiendo a lo la rgo de la trá q u e a y la laringe. Desde aquí el Canal se vo lte a la te ra lm e n te , cruza y em erge a P 01. La vía sup erficia l del Canal de los Pulm ones com ienza desde P 01, pasa sobre el ho m bro del lado a n te rio r del brazo, desciende a lo largo del tab iqu e la te ral del m úsculo bíceps fe m o ra l en el pliegue tra n sve rsa l del codo. Desde aquí desciende p o r el lado a n te rio r del an te b ra zo hacia el pliegue tra n sve rsa l del carpo en la m uñeca. A travie sa el p u lg a r y te rm in a en la esquina radial de la uña del dedo p u lg a r en P 11.

Clasificación de los Puntos:

P P P P P P P

05 06 07 08 09 10 11

V 13 P 01

Chize Kongzui Lieque Jingqu T aiyuan Yuji S haoshang

Punto Punto Punto Punto Punto Punto Punto

Feishu Z hongfu

Punto Punto

-H e n d id u ra .

5

Shen-Átlas de Acupuntura

6

P 01 Nombre P 01 - Zhongfu = Palacio Central Ubicación: A nivel del primer espacio intercostal, a 6 cun lateral a la línea media, a 1 cun por debajo de la fosa clavicular. Indicación: Asma; tos; dolor de pecho; dolor de hombro; dolor de espalda; plenitud en el pecho; nauseas; bronquitis; dificultad para respirar; neumonía; hipo; obstrucción nasal. Función: Regula el Qi del Pulmón; estimula el descenso del Qi del Pulmón; transforma la Flema; despeja el Calor; expulsa el Viento; alivia el exterior; dispersa la plenitud en el pecho; detiene el dolor; mueve Sangre del Corazón. Cualificación: Punto frontal Mu- Alarma del Pulmón; Punto de Cruce con el Canal del BazoPáncreas; Punto de Entrada Explicación: Zhong: la mitad; el centro. Fu: mansión; palacio. El Qi central reside en el pecho. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método recomendado: 0.5 - 0.8 cun oblicuo hacia la cara lateral del tórax. Moxibustión: 3 - 5 conos ó 5 - 10 min.

P 02

sn

Nombre P 02 - Yunmen = Puerta de las Nubes Ubicación: En la depresión debajo de la fosa clavicular, a 6 cun lateral a la línea media. Indicación: Asma; tos; dolor de pecho; bronquitis; dificultad para respirar; neumonía; dolor en el hombro; dolor en el brazo; libera la plenitud en el pecho. Función: Regula el Qi del Pulmón; estimula el descenso del Qi del Pulmón; transforma la Flema; despeja el Calor de Pulmón; drena el Calor en las extremidades; dispersa la plenitud en el pecho; calma la tristeza. Explicación: Yun: nube Men: entrada; puerta. Los fluidos del Calentador Superior son descritos como neblina. El nombre se refiere a la función humidificadora del Pulmón. La puerta se refiere al lugar donde el Qi sale y entra. Método de acupuntura: Método recomendado: 0.5 - 0.8 cun oblicuo hacia la cara lateral del tórax. Moxibustión: 3 - 5 conos ó 5 - 10 min.

6

7

Shen-Átlas de Acupuntura

P 03 Nombre P 03 - Tianfu = Palacio Celeste Ubicación: En la cara medial de la parte superior del brazo, a 3 cun por debajo del pliegue axilar, en el lado radial del músculo bíceps braquial. Indicación: Asma; tos con esputo sanguinolento; opresión en el pecho; dolor en el lado medial de la parte superior del brazo; depresión; fatiga; epistaxis; hipersomnia; falta de memoria. Función: Regula el Qi del Pulmón; despeja Calor de Pulmón; enfría la Sangre; expulsa el Viento; transforma la Flema; disipa la Humedad. Cualificación: Punto Ventana del Cielo Explicación: Tian: paraíso; cielo; naturaleza. Fu: mansión; palacio. El cielo se refiere a la parte superior del cuerpo. El Qi se almacena en el Pulmón; el nombre se refiere a esa función. Método de acupuntura: Método recomendado: 0.5 - 1 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos ó 5 - 10 min. Está contraindicado en la literatura antigua!

P 04 Nombre P 04 - Xiabai = Claridad Noble Ubicación: En la cara medial de la parte superior del brazo, a 4 cun por debajo del pliegue axilar, en el lado radial del músculo bíceps braquial. Indicación: Tos; plenitud en el pecho; dolor en el lado medial de la parte superior del brazo; eructos; asma; disnea; opresión en el pecho; dificultad para respirar; hipo; dolor de pecho. Función: Regula el Qi y la Sangre; transforma la Flema; alivia el dolor; elimina la tristeza. Explicación: Xi: proteger, vigilar. Bai: blanco. Blanco es el color asociado con el Pulmón. El nombre se refiere a la función del punto. Método de acupuntura: Método recomendado: 0.5 - 1 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos ó 5 - 10 min.

7

Shen-Átlas de Acupuntura

8

P 05 Nombre P 05 - Chize Ciénaga del Codo Ubicación: En el pliegue transversal del codo, en la depresión radial del tendón del músculo bíceps braquial. Indicación: Asma; tos; disnea, esputo con sangre; bronquitis; plenitud en el pecho; epicondilitis; fiebre vespertina; dificultad para respirar; sibilancias; mastitis; estornudos; dolor en el hombro; flatulencia; esputo abundante; plenitud en el pecho; convulsiones infantiles; dolor espasmódico del codo y brazo; mastitis. Función: Regula el Qi del Pulmón; despeja Calor de Pulmón; estimula el descenso del Qi del Pulmón; transforma la Flema; beneficia la Vejiga; relaja los tendones; armoniza la Contracorriente del Qi; drena el fuego del Pulmón. Cualificación: Punto He-Mar; Punto Agua; Punto Hijo-Sedación Explicación: Chi: una medida China. Ze: Ciénaga. El punto es el Punto He-Mar del Canal, el cual se expresa en el nombre. Método de acupuntura: Método recomendado: 0.5 - 1 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos ó 5 - 10 min.

P 06 Nombre P 06 - Kongzui = Agujero Supremo Ubicación: 7 cun por encima del pliegue transversal de la muñeca, en el lado radial del antebrazo, en la línea que une los puntos P 9 y P 5. Indicación: Dolor en el pecho; tos; asma; esputo con sangre; dolor de garganta; dolor espasmódico en el codo y brazo; fiebre; hemorroides; Inflamación del cuello; pérdida de la voz. Función: Regula el Qi del Pulmón; estimula el descenso del Qi del Pulmón; alivia el exterior; despeja el Calor; enfría la Sangre; detiene la hemorragia. Cualificación: Punto Xi-Hendidura Explicación: Kong: el agujero. Zui: recolectar, la mayoría; extremo. El punto es el Punto Xi-Hendidura del Canal, el cual se expresa en el nombre. Método de acupuntura: Método recomendado: 0.5 - 1 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 7 conos ó 5 - 15 min.

8

Shen-Átlas de Acupuntura

9

P 07 Nombre P 07 - Lieque = Secuencia Rota Ubicación: 1,5 proximal al pliegue transversal de la muñeca, en el lado radial del antebrazo, por encima de la apófisis estiloides del radio. Indicación: Migraña; dolor de cabeza; asma; tos; rigidez en el cuelo; dificultad para respirar; parálisis facial; dolor de garganta; hemiplejia; edema; dolor en el hombro; esputo; dolor de muelas; dolor en la muñeca. Función: Regula el Qi del Pulmón; estimula el descenso del Qi del Pulmón; expulsa el Viento;, regula el Wei Qi- Defensivo; regula el Qi de Corazón; libera el exterior; abre el Vaso Concepción; fortalece el Yin; despeja la nariz, regula las vías de los líquidos, disipa la Humedad y la Flema; remueve la obstrucción del Canal y de los Meridianos Colaterales; apoya la función del Intestino Grueso; expulsa el Viento Frío y el Viento Caliente; calma la mente; elimina la tristeza. Cualificación: Punto Luo-Conexión; Punto de Apertura del Vaso Concepción; Punto de Salida; Punto de los Cuatro comandos de cabeza y cuello Explicación: Lie: secuencia; ordenar Que: incompleto; imperfecta. El Canal se divide en este punto y se bifurca hacia la unión de la IG 4 y el Canal del Intestino Grueso, el cual se expresa en el nombre. Método de acupuntura: Método recomendado: 0.3 - 0,5 cun oblicuo hacia arriba. Moxibustión: 3 - 5 conos ó 5 - 10 min.

P 08 Nombre P 08 - Jingqu = Canal de la Transmisión Ubicación: 1 cun del pliegue transversal de la muñeca, en la depresión entre la arteria radial y la apófisis estiloides del radio. Indicación: Tos; asma; fiebre sin transpiración; dolor en el pecho; dolor de garganta; dolor en la muñeca; espasmos musculares en la espalda y pecho. Función: Regula el Qi del Pulmón; estimula el descenso del Qi del Pulmón; normaliza la Contracorriente del Qi; alivia el exterior; expulsa Viento y Frío. Cualificación: Punto Metal (Punto Horario); Punto Jing-Río Explicación: Jing: canal, río. Qu: zanja; canal. El punto es el Punto Jing-Río del Canal, el cual se expresa en el nombre. Método de acupuntura: Método recomendado: 0.1 - 0,3 cun perpendicular. Evitar la arteria! Moxibustión: 1 - 3 conos ó 3 - 5 min. Está contraindicado en la literatura antigua!

9

Shen-Átlas de Acupuntura

10

P 09 Nombre P 09 - Taiyuan = Abismo Supremo Ubicación: En el extremo radial del pliegue transversal de la muñeca, en la depresión del lado lateral de la arteria radial. Indicación: Tos; asma; hemoptisis; pérdida de la voz; dolor de garganta; palpitaciones; dolor en el pecho; dificultad para respirar; distensión; eructos; ojos enrojecidos; bronquitis; dolor en la muñeca y brazo; trastornos urinarios; nerviosismo; intranquilidad. Función: Regula el Qi del Pulmón; nutre el Qi y Yin del Pulmón; transforma la Flema; humedece la Sequedad; regula el Qi y la Sangre; regula los fluidos corporales; tonifica el Ying Qi-Nutricio; regula el pulso y la circulación de la Sangre; despeja el Calor de los Pulmones e Hígado; calma la tos. Cualificación: Punto Tierra; Punto He-Especial de las arterias, Vasos y circulación; Punto Yuan-Fuente; Punto Shu-Arroyo, Punto Madre - Tonificación. Explicación: Tai: extremo; muy Yuan: abismo; agua profunda. El punto es el Punto YuanFuente del Canal; el cual se expresa en el nombre. Método de acupuntura: Método recomendado: 0.2 - 0,3 cun perpendicular. Evitar la arteria! Moxibustión: 1 - 3 conos ó 3 - 5 min.

P 10 Nombre P 10 - Yuji = Rincón del Ser Ubicación: En la cara radial de la mano, en el punto medio del primer hueso metacarpiano, en el cruce de la piel roja y blanca. Indicación: Pérdida de la voz, dolor de garganta; tos; dolor en el pecho; fiebre sin transpiración; sensación febril en las palmas de las manos; inflamación de la glándula tiroides; insomnio; esputo mucoso con sangre o amarillo; escalofríos; vértigo; sequedad de la garganta. Función: Disipa el Calor del Pulmón y el Calor de la Flema; beneficia la faringe; enfría la Sangre; alivia el sufrimiento, intranquilidad y miedo. Cualificación: Punto Fuego; Punto Ying-Manantial Explicación: Yu: pez Ji: límite El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método recomendado: 0.5 - 0,8 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos ó 5 - 10 min.

10

11

Shen-Átlas de Acupuntura

P 11 Nombre P 11 - Shaoshang = Mercador Menor Ubicación: 0,1 cun proximal al ángulo de la uña en el lado radial del pulgar. Indicación: Dolor de garganta; tos; asma; epistaxis; fiebre; pérdida de la consciencia; manía, apoplejía; distensión; fiebre; esputo con flema blanca y mucosa; hinchazón de la mejilla; dolor en la faringe; mucha sed; inflamación de la glándula tiroides; amigdalitis; labios secos; dolor en el pulgar. Función: Disipa el Viento; estimula la dispersión y disminución del Qi del Pulmón; beneficia la garganta; abre los orificios; normaliza la Contracorriente del Qi; disipa la Humedad-Calor de la Vejiga; recupera la conciencia; drena el fuego de los Canales. Cualificación: Punto Madera; Punto Jing-Pozo; Punto Fantasma Explicación: Shao: poco, muy poco; menor. Shang: 5ta nota de la escala musical China. Shang es el sonido que se asocia con el Metal y el Pulmón. Shao se refiere al Punto Jing-Pozo, donde hay muy poco Qi. Método de acupuntura: Método recomendado: 0.1 cun oblicuo, o hacer sangría. Moxibustión: 1 - 3 conos ó 3 - 5 min. Contraindicado para el patrón de Calor.

11

12

Shen-Átlas de Acupuntura

Canal del Intestino Grueso (ManoYangming) Ruta: El Canal del Intestino Grueso comienza en la esquina radial de la uña del dedo índice. Pasa entre el segundo y tercer hueso metacarpiano a través de la tabaquera anatómica y alcanza el lado radial del antebrazo. Asciende hasta el borde lateral del pliegue cubital del codo, y se extiende entre la cabeza lateral del músculo tríceps y el músculo braquiorradial a la cara anterior del músculo deltoides. Desde aquí el Canal del Intestino Grueso continúa ascendiendo hasta el hombro a través del IG 15. La rama del Canal detrás del acromion hacia VC 14, cruza el hombro y alcanza al E 12 en la fosa supraclavicular. Desde el E 12 la vía interna entra en el tórax y se conecta con los Pulmones, atraviesa el diafragma y desciende para entrar en el intestino grueso. La vía superficial del Canal del Intestino Grueso asciende por la cara lateral del cuello y alcanza la mandíbula inferior, internamente entra en la encía y alimenta los dientes inferiores. A continuación se curva alrededor de los labios, cruza el surco nasolabial en la línea media y llega al lado opuesto de la nariz. El Canal termina en IG 20.

Clasificación de los Puntos IG 01 IG 02 IG 03 IG04 IG 05 IG 06 IG07 IG11

Shangyang Erjian Sanjian Hegu Yangxi Pianli Wenliu Quchi

Punto Punto Punto Punto Punto Punto Punto Punto

Jing-Pozo, Punto Metal Ying-Primavera, Punto Agua Shu-Arroyo, Punto Madera Yuan-Fuente Jing-Rio, Punto Fuego Luo-Conexión Xi-Hendidura He-Mar, Punto Tierra

V 25 E 25

Dachangshu Tianshu

Punto Shu-Dorsal del Intestino Delgado Punto Alarma Mu-Frontal del Intestino Delgado

12

Shen-Átlas de Acupuntura

13

IG 01 Nombre IG 01 - Shangyang = Shang Yang Ubicación: En el lado radial del dedo índice, 0,1 cun proximal al ángulo de la uña. Indicación: Dolor de muelas, dolor de garganta, hinchazón de la mejilla, enfermedades febriles, pérdida de la conciencia, asma, dificultad para respirar, presión en el pecho, epilepsia, entumecimiento de los dedos, hinchazón de la mejilla. Función: Aclara el Calor, expulsa el Viento-Calor y el Viento-Frío; refuerza el Pulmón Yin; libera el exterior; abre los sentidos; reanima la mente; mejora ojos; beneficia la garganta Cualificación: Punto Jing-Well; Punto Metal (Punto Horario) Explicación: Shang: 5a nota de la escala china musical. Yang: Yang. Shang es la nota asociada con el elemento metal. El punto es el Punto Metal del Canal de Intestino Grueso, que es Yang Método de acupuntura: Método de inserción: 0.1 cun oblicuo, o pinchar para sangrar. Moxibustion: 1 - 3 conos o 5 - 10 minutos.

13

14

Shen-Átlas de Acupuntura

IG 02 Nombre IG 02 - Erjian = Segundo Espacio Ubicación: Sobre el lado radial del índice, en la depresión distal a la articulación metacarpofalángica. En la union de la base y la punta de la falange proximal. Indicación: Visión velada; dolor de muelas; dolor de garganta; enfermedades febriles; sangrado de nariz; oclusión e hinchazón de la garganta; parálisis facial; hinchazón de la mejilla. Función: Aclara el Calor; disipa Humedad; Elimina Viento- Calor; beneficia la garganta Cualificación: Punto Hijo de sedación; Punto de Agua; Punto Ying-de-Primavera Explicación: Er: dos; segundo Jian: espacio. El nombre hace referencia al ubicamiento del punto. Método de acupuntura: Método de inserción: 0.2-0.3 cun perpendicular. Moxibustion: 1 - 3 conos o 5 - 10 minutos.

IG 03

=

Nombre IG 03 - Sanjian = Tercer Espacio Ubicación: Sobre el lado radial del índice, en la depresión proximal a la unión metacarpofalángica. Indicación: Dolor de muelas; dolor en los ojos; dolor de garganta; opresión; sentimiento de presión en el tórax; dolor de garganta; parálisis facial; fiebre; problemas de nariz; neuralgia del trigemino; enrojecimiento e hinchazón de dedos y manos. Función: Aclara el Calor; disipa la Humedad; expulsa el Viento; regula las entrañas; beneficia la garganta y los ojos. Cualificación: Punto Madera; Punto Shu-Arroyo Explicación: San: tres; tercer Jian: Espacio El nombre hace referencia al ubicamiento del punto. Método de acupuntura: Método de inserción: 0.5-0.8 cun perpendicular. Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 - 10 minutos

14

Shen-Átlas de Acupuntura

15

IG 04 Nombre IG 04 - Hegu = Valley de la Unión Ubicación: Sobre el dorso de la mano, en la parte media y lado radial del segundo hueso metacarpiano. Indicación: Dolor de cabeza; dolor; trombosis cerebral; enfermedades febriles; sangrado de nariz; obstrucción nasal; hinchazón facial; dolor de muelas; sordera; dolor de garganta; hinchazón y dolor de ojos; parálisis facial; dolor facial; tos; dolor de mandíbula; rigidez de cuello; parálisis; enfriamientos; sinusitis; parto con dificultad.. Función: Aclara el Calor; expulsa el Viento; quita obstrucciones del Canal y los Vasos de enlace; libera el exterior; apoya la función de distribución del Pulmón; para el dolor; abre los orificios; refuerza la Defensa-Wei Qi; regula Qi; ayuda en el parto; tranquiliza la mente. Cualificación: Punto De la fuente de yuan; Cuatro Punto de Mando(Orden) para la cara; Punto de Entrada Explicación: Él: únase; encontrarse. Gu: valle. El nombre del punto hace referencia a su ubicación. Método de acupuntura: Método de inserción: 0.1-1 cun perpendicular. Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 10 minutos. Contraindicado durante embarazo.

IG 05 Nombre IG 05 - Yangxi = Barranco Yang Ubicación: Con el pulgar en abduccion, en la depresion entre los tendones de los musculos Extensor Largo de los Dedos y el Breve, sobre el lado radial de la muñeca. Indicación: Dolor de cabeza; enrojecimiento, aumentando y dolor en los ojos; dolor de muelas; dolor de garganta; dolor de muñeca; sensación de opresión en el tórax; fiebre con agitación; alucinaciones; paperas. Función: Expulsa el Viento; libera el exterior; beneficia la garganta; para el dolor; consume el fuego; abre los orificios. Cualificación: Punto Fuego; Punto Jing-Río Explicación: Yang: Yang de Yin-Yang. Xi: el arroyo. Por Yang, el canal Yang se propone aquí. La depresión, en la cual se encuentra este punto, puede ser comparada con una corriente entre montañas. Método de acupuntura: Método de inserción: 0.3-0.5 cun perpendicular. Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 - 10 minutos

15

Shen-Átlas de Acupuntura

16

IG 06 Nombre IG 06 - Pianli = Pasage de Cambio Ubicación: 3 cun proximal al pliegue dorsal de la muñeca, en el borde lateral del radio. Indicación: Enrojecimiento de los ojos; zumbido de oídos; sordera; dolor de la mano y brazo; tos con esputo sanguinolento; sangrado de nariz; edema facial; dolor de garganta; epicondilitis; gases; parálisis. Función: Apoya la bajada del Qi del Pulmón; abre las vías fluviales de los Pulmones; quita obstrucciones del Canal y Canales colaterales. Cualificación: Punto Luo de Enlace. Explicación: Pian: parcial; a un lado. Li: pasar; secuencia. El nombre se refiere a la conexión con el Pulmón vía una rama que parte de IG 6. Método de acupuntura: Método de inserción: 0.5-0.8 cun perpendicular u oblicuo. Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 - 10 minutos

IG 07

$ /mu&

Nombre IG 07 - Wenliu = Flujo Cálido Ubicación: 5 cun proximal al pliegue dorsal de la muñeca, en el borde lateral del radio. Indicación: Dolor de cabeza; dolor abdominal; dolor de brazo; opresión; dolor de garganta; edema facial; dolor de hombro; borborigmos; entumecimiento. Función: Aclara el Calor; para el dolor; expulsa el Viento; beneficia la garganta; armoniza el Estómago e Intestinos; remueve obstrucciones del Canal. Cualificación: Punto Xi-Cleft (Hendidura) Explicación: Wen: caliente. Liu: fluir. El nombre se refiere a la función del punto o una descripción de la cualidad caliente del flujo de Qi en los Canales Yang. Método de acupuntura: Método de inserción: 0.5-1.0 cun perpendicular. Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 10 minutos

16

17

Shen-Átlas de Acupuntura

IG 08

T *

Nombre IG 08 - Xialian = Borde Inferior Ubicación: 4 cun distal de la terminación lateral del pliegue transverso del codo, sobre el lado lateral del radio. Indicación: Dolor en el codo y brazo; restricción en la motilidad de los miembros superiores; borborigmos; dolor abdominal; vértigo; hemiplegia; dolor de cabeza; dolor reumatoide; agotamiento; vértigo. Función: Expulsa el Viento; Aclara el Calor; disipa la Humedad y la Flema; para el dolor; suprime obstrucciones del Canal Explicación: Xia: bajo; debajo. Lian: lado; borde. El nombre se refiere a la posición (ubicación) del punto. Método de acupuntura: Método de inserción: 0.5-1.0 cun perpendicular. Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 10 minutos

IG 09 Nombre IG 09 - Shanglian = Borde Superior Ubicación: 3 cun distal de la terminacion lateral del pliegue transverso del codo, en el lado lateral del radio. Indicación: Dolor del brazo y hombro; restricción en la motilidad de los miembros superiores; borborigmos; entumecimiento de la mano y brazo; dolor abdominal de respiración difícil; hemiplegia; dolor de cabeza; parálisis; dolor en el tórax. Función: Expulsa el Viento; Aclara el Calor; disipa la Humedad; regula el Intestino Grueso; suprime obstrucciones del Canal. Explicación: Shang: arriba; superior. Lian: cresta; borde. El nombre se refiere a la posición (ubicación) del punto. Método de acupuntura: Método de inserción: 0.5-1.0 cun perpendicular. Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 10 minutos

17

Shen-Átlas de Acupuntura

18

IG 10 Nombre IG 10 - Shousanli = Tres Distancias del Brazo Ubicación: 2 cun distal de la terminacion lateral del pliegue transverso del codo, en el lado lateral del radio. Indicación: Dolor en hombro y brazo; restricción en la motilidad de los miembros superiores; dolor de muelas; dolor abdominal; diarrea; epicondilitis; parálisis facial; hemiplegia; hipertono muscular; hinchazón de la mejilla. Función: Expulsa el Viento; disipa la Humedad; armoniza el Estómago y el Intestino Grueso; suprime obstrucciones del Canal. Explicación: Shou: el brazo. San: tres. Li: medida de distancia. El nombre se refiere a la posición (ubicación) del punto. Método de acupuntura: Método de inserción: 0.8-1.2 cun perpendicular. Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 10 minutos

IG 11 Nombre IG 11 - Quchi = Estanque Curvado Ubicación: En el lado radial al final del pliegue transverso del codo. Indicación: Dolor de garganta; dolor de muelas; enrojecimiento y dolor de los ojos; hinchazón de la mejilla; urticaria; restricción en la motilidad de los miembros superiores; dolor de brazo; epicondilitis; apendicitis; vómitos; diarrea; enfermedad febril; dolor abdominal; exantema; fiebre; dermatosis con signos de inflamación; hemiplejia; hipertono muscular; escozor; trastornos menstruales; Prurito; dolor de hombro; pérdida de voz. Función: Expulsa el Viento; Aclara el Calor; disipa la Humedad; refresca la Sangre; regula el Pulmón Qi y el exterior; regula el Nutritivo-Ying Qi y la Sangre; beneficia los tendones y uniones; rebaja el Calor-Húmedo del Bazo. Cualificación: Punto Tierra; Punto -He-Sea (Mar); Punto de Tonificación de la Madre; Punto Fantasma. Explicación: Qu: Curva, curvado. Chi: estanque, laguna. Método de acupuntura: Método de inserción: 1.0-1.5 cun perpendicular. Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 10 minutos

18

Shen-Átlas de Acupuntura

IG 12

19

M»

Nombre IG 12 - Zhouliao = Hendidura del Codo Ubicación: 1 cun proximal de la parte final de la depresion lateral del pliegue del codo, en el borde anterior del húmero. Indicación: Dolor, entumecimiento y contracción del codo y brazo; epicondilitis; parálisis del brazo y codo; espasmos. Función: Disipa la Humedad; expulsa el Viento; suprime obstrucciones del Canal. Explicación: Zhou: codo. Liao: hendidura, la apertura. El nombre se refiere a la ubicación del punto Método de acupuntura: Método de inserción: 0.5-1.0 cun perpendicular. Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 10 minutos

IG 13 Nombre IG 13 - Wuli = Brazo de los Cinco Lugares Ubicación: 3 cun proximal de la parte final de la depresion lateral del pliegue del codo, lateral al músculo biceps. En direccion de la cabeza del humero. Indicación: Contracción y dolor en el codo y brazo; escrófula; nerviosismo; timidez. Función: Disipa la Humedad; mantiene la Sangre en los Vasos; regula el Hígado Yang; suprime obstrucciones del Canal. Explicación: Shou: brazo. Wu: cinco. Li: medida de distancia. El nombre se refiere a la ubicación del punto Método de acupuntura: Método de inserción: 0.5-1.0 cun perpendicular. Evitar la arteria. Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 - 10 minutos

19

20

Shen-Átlas de Acupuntura

IG 14

JSBS

Nombre IG 14 - Binao = Brazo Superior Ubicación: 7 cun proximal de la parte final de la depresión lateral del pliegue del codo, en la inserción del músculo deltoide. Indicación: Dolor en el hombro y brazo; rigidez del cuello; escrófula; miopía. Función: Suprime las obstrucciones del Canal y Vasos que se unen; disipa la Humedad; alivia el dolor; beneficia los ojos. Explicación: Bi: el brazo, antebrazo. Nao: brazo superior. El nombre se refiere a la ubicación del punto Método de acupuntura: Método de inserción: 0.8-1.5 cun perpendicular u oblicuo hacia arriba. Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 - 10 minutos

IG 15 Nombre IG 15 - Jianyu = Hueso de la Espalda Ubicación: Antero-inferior al acromion, sobre la parte superior del músculo deltoideo, en la depresión que aparece al abducir de lleno el brazo. Indicación: Dolor en el hombro y brazo; restricción en la movilidad de los miembros superiores; parálisis; rigidez de cuello; dolor de muelas; rubéola; escrófula. Función: Expulsa el Viento; aclara el Calor; promueve la circulación de Qi en los Canales; beneficia los tendones; alivia el dolor Cualificación: Punto de cruce con el Vaso de Talón Yang. Explicación: Jian: hombro. Yu: clavicula. El nombre hace referencia a la ubicación anatómica del punto. Método de acupuntura: Método de inserción: 0.8-1.5 cun perpendicular. Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 10 minutos

20

21

Shen-Átlas de Acupuntura

IG 16

JB.

w

Nombre IG 16 - Jugu = Gran Hueso Ubicación: En la depresión entre el extremo lateral de la clavícula, la espina escapular y el acromion. Indicación: Dolor en el hombro y espalda; restricción en la movilidad de los miembros superiores; epilepsia. Función: Quita obstrucciones del Canal y Vasos que se unen; mueve la Sangre en la zona; regula Qi Rebelde; estimula la bajada de Pulmón Qi y el Hígado Hiperactivo Yang. Cualificación: Punto de cruce con Vaso de Talón Yang Explicación: Ju: grande,gran Gu: hueso. Antiguo nombre de la clavícula. El nombre hace referencia a la ubicación anatómica del punto. Método de acupuntura: Método de inserción: 0.5-0.7 cun perpendicular . Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 - 10 minutos

21

22

Shen-Átlas de Acupuntura

IG 17 Nombre IG 17 - Tianding = Tripode Celestial Ubicación: Sobre el lado lateral del cuello, en el borde posterior del músculo esternocleidomastoideo, 4 cun lateral y 1 cun caudal a la prominencia laringea (hombres). Indicación: Dolor de garganta; ronquedad; hipo; pérdida de voz; escrófula; bocio. Función: Desinhibe la garganta; limpia el Pulmón Qi. Explicación: Tian: cielo; cielos; naturaleza. Ding: Vaso antiguo chino para objetivos religiosos o cocina. Descripción poética de la ubicación del punto. El Ding simboliza el cuello que aguanta la cabeza. El cielo se refiere a la cabeza. Método de acupuntura: Método de inserción: 0.3-0.5 cun perpendicular Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 - 10 minutos

IG 18 Nombre IG 18 - Futu = Soporte de la Prominencia Ubicación: Sobre el lado lateral del cuello, 3 cun lateral a la prominencia laringea, en medio de las dos cabezas del musculo esternocleidomastoideo. Indicación: Asma; ronquera; escrófula; bocio; dolor de garganta; tos con esputo; pérdida de voz. Función: Desinhibe la garganta; regula Qi y Sangre; alivia la tos; disuelve las flemas. Cualificación: Punto de Ventana del Cielo. Explicación: Fu: ayudar. Tu: protuberancia; repentino. El nombre se refiere a la ubicación así como la función del punto. Método de acupuntura: Método de inserción: 0.3-0.5 cun perpendicular Moxibustion: 3 - 5 conos o 5 - 10 minutos

22

23

Shen-Átlas de Acupuntura

IG 19 Nombre IG 19 - Heliao (Kou Heliao) = Hendidura de la Boca Ubicación: Entre ventana de la nariz y el labio superior, directamente debajo del margen lateral de la ventana de la nariz, 0.5 cun lateral a la línea media. Indicación: Desviación de la boca; parálisis facial; sangrado de nariz; rinitis; sinusitis; obstrucción nasal. Función: Expulsa el Viento; quita obstrucciones del Canal y Vasos de enlace; aclara el Calor Pulmonar; abre la nariz. Explicación: ( Kou: boca.) Él: grano; grano de arroz. Liao: hendidura, la apertura. El nombre hace referencia a la ubicación del punto en la hendidura de un grano de arroz. Método de acupuntura: Método de inserción: 0.2-0.3 cun oblicuo. Moxibustion: contraindicada.

IG 20

m

Nombre IG 20 - Yingxiang = Fragancia Bienvenida Ubicación: En el surco nasolabial, a la altura del punto medio del borde lateral del ala de la nariz. Indicación: Obstrucción nasal; sangre de nariz; desviación de la boca; pérdida de olfato; escozor de cara; edema facial; rinitis; sinusitis; neuralgia del trigémino. Función: Expulsa el Viento; aclara el Calor; abre la nariz. Cualificación: Punto de cruce con Canal de Estómago; Punto de Salida Explicación: Ying: recibir; dar la bienvenida. Xiang: el olor; fragancia. El nombre se refiere a la función del punto. Método de acupuntura: Método de inserción: 0.3-0.5 cun oblicuo. Moxibustion: contraindicada.

23

24

Shen-Átlas de Acupuntura

Canal del Estómago (Pie-Yangming) Ruta: La vía del Canal del Estóm ago com ienza en del lado lateral del ala de la na riz en IG 20 y asciende al canto in te rn o del o jo y desciende al E 01 p o r d e ba jo de la pupila. Desde a q uí desciende a la m andíbula su p e rio r de la boca, y luego a la m an díb ula in fe rio r. A sciende, pasando p o r el área fre n te a la o re ja , hasta el E 08 y pasa p o r la sien. Desde E 03 al Canal de Estóm ago en tra en la encía su p e rio r y re -e m e rg e en la com isura de la boca. De E 05, el Canal del Estóm ago desciende p o r el cuello a lo largo de la g a rga nta y con tinú a a la fosa su p ra cla vicu la r en E 12. Desde E 12 una ram a in te rna e n tra en el tó ra x , desciende a tra v é s del d ia fra g m a y llega al estóm ago. Un lado de la ram a ta m b ié n llega al bazo y al páncreas. El canal principal desciende hasta el in te s tin o grueso y al in te stin o delgado y se reúne con la ram a sup erficia l en E 30. La ram a superficial del Canal del Estóm ago desciende de E 12 a tra v é s de la línea m a m ila r, a trave san do el pezón, ba ja n d o al 5to espacio in te rco sta l. Desde a llí desciende a 2 cun la te ral de la línea m edia hasta E 30 al m arg en del borde s u p e rio r de la sín fisis del pubis en la región inguinal. Desde E 30 desciende a lo largo del lado la te ral e x te rn o del m úsculo s a rto rio ba jan do hasta la cara lateral de la ró tu la . Desde aquí, con tinú a descendiendo a lo largo del m argen la te ral de la tib ia pasando p o r el dorso del pie. Pasa e n tre el segundo y te rc e r hueso m eta ca rp ia n o hasta el ángulo de la uña del segundo dedo del pie, donde te rm in a el canal en E 45.

Clasificación de los Puntos: E E E E E E E E

34 36 40 41 42 43 44 45

Liangqiu Z usanli Fenglong Jiexie C hongyang X iangu N e iting Lidui

Punto Punto Punto Punto Punto Punto Punto Punto

V 21 VC 12

W eishu Z hongw an

Punto Punto

24

Shen-Átlas de Acupuntura

e 01

25

mi

Nombre E 01 - Chengqi = Depósito de lágrimas Ubicación: Directamente por debajo de la pupila; entre el globo ocular y el foramen infraorbital, cuando mira hacia el frente a lo lejos. Indicación: Enrojecimiento, inflamación y dolor en los ojos; ceguera nocturna; parálisis facial; espasmo de los párpados; lagrimeo; atrofia del nervio óptico; conjuntivitis; inflamación del nervio óptico; daltonismo; miopía; tinnitus; neuralgia del trigémino; hipermetropía. Función: Expulsa Viento; abrillanta los ojos; detiene el lagrimeo; drena el fuego. Cualificación: Punto de Cruce con el Canal Concepción y con el Canal Yang del Talón Yang Qiao Mai; Punto de Entrada. Explicación: Cheng: contener; recibir. Qi: lágrimas. El nombre se refiere a la función del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1.0 cun perpendicular, al lado de la cresta infraorbital. Presione el globo ocular hacia arriba y puncione lentamente. Moxibustión: ¡Contraindicada!

E 02

WÚ

Nombre E 02 - Sibai = Cuatro blancos Ubicación: Por debajo de E 1, debajo de la pupila en la depresión del foramen infraorbital. Indicación: Enrojecimiento; dolor y picazón de los ojos; espasmos del párpado; parálisis facial; conjuntivitis; dolor de cabeza; vértigo; miopía; neuralgia del trigémino. Función: Expulsa Viento; abrillanta los ojos; despeja la visión; alivia el dolor; propaga el Qi de Hígado y Vesícula Biliar; relaja los tendones. Explicación: Si: cuatro. Bai: blanco. El nombre se refiere a la función del punto. Cuatro blancos se refiere a las áreas alrededor del iris. Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun perpendicular. Moxibustión: ¡Contraindicada!

25

Shen-Átlas de Acupuntura

26

E 03 Nombre E 03 - Juliao = Gran agujero del hueso Ubicación: Por debajo de E 2, debajo de la pupila, a nivel del borde inferior del ala de la nariz, en el lado lateral del surco nasolabial. Indicación: Parálisis facial; hinchazón facial; espasmo de los párpados; glaucoma; miopía; ceguera nocturna; hemorragia nasal; rinitis; dolor de muelas. Función: Expulsa el Viento, elimina la obstrucción del canal y de canales conectivos; esparce el Qi de Hígado; alivia el dolor; reduce la inflamación; regula la sangre; abre la nariz. Cualificación: Punto de Cruce con el Canal Yang del Talón Yang Qiao Mai; Reunión de los tres Meridianos Yang Tendinomusculares de la pierna. Explicación: Ju: Grande. Liao: hendidura; abertura. El nombre se refiere a la ubicación anatómica del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun perpendicular. Moxibustión: 1 - 3 conos o 3 - 5 min.

E 04 Nombre E 04 - Dicang = Granero de la Tierra Ubicación: Debajo de la pupila, 0.4 cun lateral al ángulo de la boca. Indicación: Parálisis facial; contracciones de los párpados; desviación de la boca; salivación excesiva; falta de visión; ceguera nocturna; pérdida de la voz; neuralgia del trigémino. Función: Expulsa viento; elimina la obstrucción del canal; fortalece los tendones y los músculos. Cualificación: Punto de Cruce con el canal del Intestino Grueso y con el Canal Yang del Talón Yang Qiao Mai. Explicación: Di: Tierra. Cang: almacén, granero. El área de la boca se asocia con la Tierra, el nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 1 - 1.5 cun subcutánea hacia E 6. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

26

27

Shen-Átlas de Acupuntura

E 08

Nombre E 05 - Daying = Gran Bienvenida Ubicación: Anterior al ángulo de la mandíbula, en el borde anterior del músculo masetero, en la depresión que aparece cuando se contrae el masetero. Indicación: Parálisis facial; hinchazón de las mejillas; mandíbula bloqueada; dolor de muelas; trismo. Función: Expulsa el viento, elimina la obstrucción de los canales conectivos; apoya el Qi-Wei defensivo Explicación: Da: gran; grande. Ying: recibir; bienvenida. El canal se divide en este punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun perpendicular. ¡Evite la arteria! Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

E 06 Nombre E 06 - Jiache = Mandíbula Ubicación: En el punto más alto del músculo masetero cuando los dientes están apretados, el ancho de un dedo anterior y superior al ángulo de la mandíbula. Indicación: Parálisis facial, artritis en la articulación de la mandíbula; mandíbula bloqueada; hinchazón de la mejilla; paperas; trismo; pérdida de la voz; rigidez del cuello, neuralgia del trigémino; dolor de muelas después de la extracción. Función: Expulsa viento; elimina la obstrucción del canal y de los canales conectivos; regula el Qi; beneficia a la mandíbula. Cualificación: Punto Espiritual Explicación: Jia: mandíbula. Che: vehículo; carroza; carro. Jiache es el nombre antiguo de la mandíbula. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

27

i

Shen-Átlas de Acupuntura

E 07

28

T *

Nombre E 07 - Xiaguan = Debajo del punto Ubicación: En el borde inferior del arco cigomático, en la depresión anterior del cóndilo de la mandíbula, en el margen dorsal del músculo masetero. Indicación: Sordera; tinnitus; otorrea; parálisis facial; calambres del músculo masetero; secreción del oído; neuralgia del trigémino; hinchazón de las encías; dolor de muelas; dolor facial; alteraciones motoras de la mandíbula. Función: Elimina el calor; disipa humedad; elimina la obstrucción del canal y de los canales conectivos; beneficia a las orejas. Cualificación: Punto de Cruce con el Canal de la Vesícula Biliar. Explicación: Xia: debajo. Guan: unión, puerta, pasar. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción 0.3 - 0.5 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

E 08 Nombre E 08 - Touwei = Jefe de esquina Ubicación: A 0.5 cun arriba de la linea del nacimiento anterior del pelo. En el ángulo de la frente, 4.5 cun lateral a la línea media. Indicación: Dolor de cabeza; dolor en los ojos; visión borrosa; lagrimeo; vértigo severo; salivación; temblor de los ojos. Función: Expulsa viento; alivia el dolor; alivia el vértigo; da brillo a los ojos; despeja la cabeza; drena el Fuego; despeja el calor; resuelve la flema. Cualificación: Punto de Cruce con el Canal de Vesícula Biliar y con los canales Yang de Conexión. Explicación: Tou: cabeza. Wei: unir juntos; esquina. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1.0 cun subcutánea. Moxibustión: Contraindicada en la literatura Antigua.

28

Shen-Átlas de Acupuntura

29

E 09 Nombre E 09 - Renying = Bienvenida del hombre Ubicación: En el borde anterior del músculo esternocleidomastoideo, a nivel con la punta de la manzana de Adán, dorsal a la arteria carótida. Indicación: Asma; dolor de garganta; dificultad para tragar; sequedad de la garganta; bocio; mareo; enrojecimiento de la cara; exceso de excitabilidad; alucinaciones; ronquera; hipertonía; adenitis. Función: Armoniza el Qi rebelde de estómago; regula el Qi; despeja el calor; disipa humedad; elimina la obstrucción del canal y de los Canales Conectivos; beneficia la garganta; calma la mente. Cualificación: Punto Ventana del cielo; Cuatro Puntos Mar de Qi Explicación: Ren: hombre; persona. Ying: recibir; bienvenida. El nombre se refiere a la función de recibir el Qi en este punto. Una de las antiguas localizaciones para tomar el pulso. Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun perpendicular. ¡evite la arteria! Moxibustión: ¡Contraindicada!

29

Shen-Átlas de Acupuntura

30

E 10 Nombre E 10 - Shuitu = Prominencia de agua Ubicación: En el borde inferior de la prominencia laríngea, en el borde anterior del músculo esternocleidomastoideo. Indicación: Asma; tos; dificultad para respirar; dolor de garganta; hinchazón del cuello. Función: Disipa La humedad y la flema; regula el Qi de pulmón; beneficia a la garganta. Explicación: Shui: El Agua. Tu: prominencia. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun perpendicular. Moxibustión: 1 - 3 conos o 5 - 10 min.

E 11 Nombre E 11 - Qishe = Hogar del Qi Ubicación: En el borde craneal y medial de la clavícula, entre las dos cabezas del músculo esternocleidomastoideo. Indicación: Asma; dificultad para respirar; ronquera; tos; rigidez de nuca; dolor de garganta; hipo; inflamación de la garganta; escrófula; sensación de asfixia. Función: Expulsa el viento; regula el Qi de pulmón; regula el Qi rebelde. Explicación: Qi: Qi. She: residencia. El punto se localiza cerca del Pulmón. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

30

Shen-Átlas de Acupuntura

31

E 12 Nombre E 12 - Quepen = Cuenco vacío Ubicación: En el centro de la fosa supraclavicular, 4 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Asma; tos; opresión en el pecho; dolor de garganta; hinchazón facial; rigidez del cuello; hipo; dolor en la clavícula; hinchazón de la garganta; espasmos y parálisis de la extremidad superior; escrófula. Función: Regula el Qi de Pulmón; elimina la obstrucción del canal y normaliza el Qi rebelde. Cualificación: Punto de Cruce con los canales del Intestino Grueso, del Intestino Delgado, del Triple Calentador y de la Vesícula Biliar. Explicación: Que: imperfecto; vacío. Pen: cuenco; taza. La Fosa Supraclavicular es llamada Quepen. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun perpendicular. ¡Evite la arteria! Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

E 13 Nombre E 13 - Qihu = Puerta del Qi Ubicación: En el borde inferior de la clavícula, 4 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Asma; dificultad para respirar; tos; mastitis; hipo; plenitud en el pecho; dolor en el pecho y región del hipocondrio. Función: Expulsa el Viento; despeja el Calor; disipa la Humedad; normaliza el Qi rebelde; regula el Qi de Pulmón; abre el pecho. Explicación: Qi: Qi. Hu: puerta; entrada El nombre se refiere a la función del punto Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun oblicua. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

31

32

Shen-Átlas de Acupuntura

E 14 Nombre E 14 - Kufang = Habitación del almacén Ubicación: En el primer espacio intercostal, 4 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Tos; plenitud en el pecho; opresión en el pecho; esputo purulento; con sangre o turbio; mastitis; hipo. Función: Regula el Qi; abre el pecho Explicación: Ku: almacén. Fang: casa; cuarto. El pecho aloja a los Pulmones y al Corazón. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun oblicua. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

E 15 Nombre E 15 - Wuyi = Techo Ubicación: En el Segundo espacio intercostal, 4 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Asma, tos con esputo purulento o sanguinolento; mastitis; plenitud y dolor en el pecho y en la región costal; fatiga; pesadez de las extremidades; agotamiento severo. Función: Expulsa Viento; alivia el dolor; disipa la Humedad; despeja el Calor. Explicación: Wu: cuarto; casa. Yi: dosel, pantalla de plumas. El Pulmón es el órgano más alto y se conoce como el dosel de los Órganos Zang. Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun oblicua. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

32

Shen-Átlas de Acupuntura

E 16

33

ffi

Nombre E 16 - Yingchuang = Ventana del pecho Ubicación: En el tercer espacio intercostal, 4 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Asma; tos; mastitis; inflamación y dolor en el pecho y región costal; dolor abdominal; opresión en el pecho; respiración jadeante; borborigmos; dificultad para respirar; mastitis; ulceras en pechos; inquietud en la noche; hinchazón de los labios. Función: Elimina el calor; disipa la humedad; expulsa la flema de los pulmones y el corazón; alivia el dolor; se disipa la hinchazón; se resuelve la depresión. Explicación: Ying: pecho Chuang: ventana. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun oblicua. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

E 17 Nombre E 17 - Ruzhong = Centro de la mama Ubicación: En el cuarto espacio intercostal en el centro del pezón, 4 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Este punto sirve solo como referencia para localizar otros puntos. Función: Contraindicado para la acupuntura y Moxibustión. Explicación: Ru: Pezón. Zhong: el medio; centro. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Contraindicado para la acupuntura y Moxibustión

33

34

Shen-Átlas de Acupuntura

E 18

m

Nombre E 18 - Rugen = Raíz de la mama Ubicación: En el quinto espacio intercostal, 4 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Dolor en el pecho; mastitis; tos; asma; insuficiencia de lactancia; diarrea; inflamación; dolor en los brazos; dolor en la parte inferior del abdomen; sensación de asfixia. Función: Regula el Qi de estómago; regula la mama y la lactancia; disipa el estancamiento; transforma la depresión. Cualificación: Gran Luo del Estómago Explicación: Ru: Mama Gen: raíz. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun oblicua. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

E 19 Nombre E 19 - Burong = No contenido Ubicación: 6 cun por arriba del ombligo, 2 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Distensión abdominal; vómitos; pérdida del apetito; dolor gástrico; esputo con sangre; náusea; tos; sibilancias; dolor en el hombro; sequedad de boca. Función: Armoniza el estómago y regula el Bazo; normaliza el Qi rebelde; enfría la sangre; Disipa la humedad. Explicación: Bu: no; negativo. Rong: contener; sostener. El nombre se refiere a la función del punto para tratar los trastornos digestivos. Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 0.8 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

34

Shen-Átlas de Acupuntura

35

E 20 Nombre E 20 - Chengman = Vasija Llena

E 20 £21

Ubicación: 5 cun por arriba del ombligo, 2 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Distensión abdominal; vómitos; pérdida de apetito; dolor gástrico; diarrea; hemoptisis; ictericia; sibilancias; dolor abdominal; dolor en la parte inferior del abdomen. Función: Armoniza el Estómago y regula el Oi.

E 22 E 23 E 24 E 25 E 26 - E 27 - E 28

Explicación: Cheng: recibir; contener. Man: plena; plenitud. El nombre se refiere a la ubicación y función del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 10 min.

E 21

#n

Nombre E 21 - Liangmen = Viga de la puerta Ubicación: 4 cun por arriba del ombligo, 2 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Distensión abdominal; vómitos; pérdida del apetito; dolor gástrico; diarrea; aversión a la comida; prolapso del recto; dolor abdominal agudo; úlcera ventricular y duodenal. Función: Armoniza el Estómago y regula el Qi del Bazo; disipa la Humedad-Calor del centro; normaliza el Qi rebelde de estómago; despeja el Calor del Estómago; fortalece el Bazo, ayuda a la digestión y la función intestinal. Explicación: Liang: travesaño; borde. Men: entrada, puerta El trastorno, en un texto médico antiguo, ha sido documentado como "viga profunda", una forma de masa abdominal. Un homófono y muy similar carácter es Liang = mijo. Método de acupuntura: Método de punción: 0.8 - 1 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 10 min.

35

E 29 E 30 E 31

Shen-Átlas de Acupuntura

E 22

36

*n

Nombre E 22 - Guanmen = Puerta de pase Ubicación: 3 cun por arriba del ombligo, 2 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Distensión abdominal y dolor; pérdida del apetito; borborigmos; acumulación anormal de líquidos; flatulencia; diarrea; enuresis; edema; masas abdominales. Función: Regula el Estómago; disipa la Humedad; regula los Intestinos. Explicación: Guan: puerta; paso. Men: entrada; puerta. La puerta inferior del estómago. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.8 - 1 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 10 min.

E 23

XZ

Nombre E 23 - Taiyi = Unidad suprema Ubicación: 2 cun por arriba del ombligo, 2 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Dolor de estómago; irritabilidad; indigestión; inquietud intensa; dolor abdominal; manía; rabia. Función: Despeja el Corazón; calma la mente; fortalece el Bazo; normaliza el Calentador Medio. E 20

Explicación: Tai: extremo; muy. Yi: uno; Segundo de los diez tallos celestiales. El nombre se refiere al centro y, como tal, a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.7 - 1 cun perpendicular. Moxibustión: 1 - 3 conos o 3 5 min.

E 21 E 22 E 23 E 24 E 25 E 26 E 27 - E 28 E 29 E 30 31

36

37

Shen-Átlas de Acupuntura

E 24 Nombre E 24 - Huaroumen = Puerta de carne resbaladiza Ubicación: 1 cun por arriba del ombligo, 2 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Dolor de estómago; vómitos; manía; prolapso del recto; pérdida de apetito; opresión en el pecho; esputo con sangre; náusea; diarrea; epilepsia; hinchazón facial; dolor de abdomen agudo; rabia. Función: Calma la Mente; somete el Yang, disipa la Humedad; expulsa el viento del Hígado; despeja el Corazón; normaliza el Estómago y el Intestino Grueso Explicación: Hua: resbaladizo. Rou: carne. Men: puerta; entrada. El píloro se conoce como Huayoumen, puerta oscura resbaladiza. Probablemente fue una mala transcripción. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.7 - 1 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

E 25 Nombre E 25 - Tianshu = Eje del cielo Ubicación: 2 cun lateral al ombligo. Indicación: Dolor abdominal; distensión abdominal; diarrea; disentería aguda; pus o sangre en las heces; náusea; estasis de colon; infección intestinal; diverticulitis; vómitos; sibilancias; borborigmos; menstruación irregular; estreñimiento; edema; poliuria. Función: Promueve la función del Intestino Grueso y del Intestino Delgado; despeja el Calor; regula el Qi; alivia el estancamiento de alimentos; elimina el estancamiento, transforma la Humedad. Cualificación: Punto alarma Mu Frontal del Intestino Grueso. Explicación: Tian: cielo; la naturaleza Shu: pivote; eje. El nombre se refiere a la ubicación del punto en el centro del cuerpo. Método de acupuntura: Método de punción: 0.7 - 1.2 cun perpendicular. Moxibustión: 5 - 7 conos o 10 - 20 min.

37

Shen-Átlas de Acupuntura

38

E 26 Nombre E 26 - Wailing = Montículo exterior Ubicación: 1 cun por debajo del ombligo, 2 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Dolor abdominal; hernia; dismenorrea; nauseas. Función: Disipa frío del quemador inferior; alivia el dolor, regula e Qi.. Explicación: Wai: exterior. Ling: tumba, montículo El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.7 - 1.2 cun perpendicular. Moxibustión: 5 - 7 conos o 10 - 20 min.

E 27 Nombre E 27 - Daju = Gran gigante Ubicación: 2 cun por debajo del ombligo, 2 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Distensión del abdomen bajo; disuria; hernia; eyaculación precoz; emisión seminal; pesadillas; atrofia de las extremidades; hemiplejía; trastornos urinarios; fatiga; cansancio rápido; insomnio; nerviosismo; dolor abdominal agudo. Función: Regula el Qi de Estomago; tonifica los Riñones; tonifica el Qi; tonifica el Yang. Explicación: Da: gran; grande. Ju: grande; gran. El nombre se refiere a la ubicación del punto en la parte más grande del abdomen. Método de acupuntura: Método de punción: 0.7 - 1.2 cun perpendicular. Moxibustión: 5 - 7 conos o 10 - 20 min.

38

Shen-Átlas de Acupuntura

E 28

39

*£

Nombre E 28 - Shuidao = La vía del agua Ubicación: 3 cun por debajo del ombligo, 2 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Distensión de la parte baja del abdomen; retención de orina; edema; hernia; dismenorrea; infertilidad; testitis; menstruación irregular; nefritis; estreñimiento; rigidez en la espalda; esterilidad; dolor abdominal; retención de orina. Función: Elimina la Humedad-Calor del Calentador Inferior; regula las vías de los fluidos; beneficia la micción; regula la menstruación; detiene el dolor; disipa la Humedad de la Vejiga. Explicación: Shui: agua. Dao: ruta; vía; camino. El nombre se refiere a la función y ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.7 - 1.2 cun perpendicular. Moxibustión: 5 - 7 conos o 10 - 20 min.

E 29 Nombre E 29 - Guilai = Retorno Ubicación: 4 cun por debajo del ombligo, 2 cun lateral a la línea media anterior. Indicación: Dolor abdominal; hernia; dismenorrea; amenorrea; menstruación irregular; secreción vaginal; prolapso del útero; mala posición de los testículos; impotencia; dolor genital; reducción del escroto. Función: Elimina el estancamiento de sangre; regula el útero; calienta el vientre; fortalece el Yin de Riñón; mueve la sangre del Hígado; regula el Hundimiento del Qi del Bazo. Explicación: Gui: retornar; restaurar. Lai: venir; llegar. Una rama de la Canal de Estómago se reúne con el Canal principal.

E 20 E 21 E 22 E 23 E 24 E 25

Método de acupuntura: Método de punción: 0.7 - 1.2 cun perpendicular. Moxibustión: 5 - 7 conos o 10 - 20 min.

E 26 E 27 E 28 - E 29 E 30 E 31

39

40

Shen-Átlas de Acupuntura

E 30 Nombre E 30 - Qichong = surgiendo la energía Ubicación: 5 cun por debajo del ombligo, 2 cun lateral a la línea media anterior, en el borde superior del hueso púbico, en la ingle. Indicación: Dolor abdominal; hernia; borborigmos; impotencia; atrofia de los genitales; dolor genital; mala posición de los testículos; calambres abdominales; estreñimiento; palpitaciones; insomnio; vértigo; inquietud; problemas de infertilidad; dismenorrea; menstruación irregular; distensión abdominal. Función: Regula Qi de estómago; regula el Canal Ex. Chong Mai o Canal Vital; tonifica el mar de la alimentación, regula la sangre; mueve el Qi y la Sangre en la parte inferior del abdomen y en el área de los genitales; despeja calor del Estómago; fortalece la Esencia de los Riñones; tonifica el Yuan Qi-Original y el Ying Qi Nutritivo. Cualificación: Punto de cruce con el Canal Ex. Chong Mai o Canal Vital: Cuatro Puntos Mar de la Alimentación Explicación: Qi: Qi. Chong: creciente de agua o Qi; Paso. El nombre se refiere al Canal Ex. Chong Mai o Canal Vital Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

E 31 Nombre E 31 - Biguan = Articulación de la Cadera Ubicación: En el punto de cruce de la línea trazada directamente por debajo de la espina ilíaca antero superior y la línea a nivel con el borde inferior de la sínfisis del pubis. Opuesto a V 36. Indicación: Dolor en el muslo; atrofia muscular; trastornos motores; entumecimiento y dolor en las extremidades inferiores; dolor abdominal; dolor en la cadera; sensación de frío y debilidad de la rodilla; opresión muscular en las extremidades inferiores; parestesias en las piernas y los pies. Función: Elimina la obstrucción del Canal y la pierna; expulsa el Frío; calienta el Canal; expulsa el Viento. Explicación: Bi: Cadera. Guan: puerta; paso. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 1 - 1.5 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

40

41

Shen-Átlas de Acupuntura

E 32 Nombre E 32 - Futu = Conejo agazapado Ubicación: 6 cun por encima del borde superoexterno de la rótula, en la línea que une la espina ilíaca antero superior y el borde externo de la rótula. Indicación: Deterioro motor y dolor de las extremidades inferiores; frialdad en la rodilla; beriberi; parálisis de las piernas; debilidad; caderas débiles; sensación como de hormigas corriendo en el cuerpo; sobre-excitación sexual; trastornos ginecológicos; hemiplejía; pesantez de la cabeza; calambres; manía, sarpullido. Función: Elimina la obstrucción del Canal; expulsa Viento-Calor; calienta el Canal y disipa el Frío; enfría la Sangre; regula el Qi del Hígado y la Sangre; expulsa Viento del Hígado; calma la mente. Explicación: Fu: ocultar, postrar, agazapar Tu: conejo. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 1 - 1.5 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 10 min.

E 33 Nombre E 33 - Yinshi = Yin Market Ubicación: 3 cun por arriba del borde superoexterno de la rótula, en la línea que une la espina ilíaca antero superior y el borde externo de la rótula. Indicación: Alteraciones motoras; adormecimiento; dolor de la pierna y la rodilla; alteraciones motoras de las extremidades inferiores; debilidad en las piernas; edema; parestesias en las piernas; rápido agotamiento; dolor en la espalda baja; dolor en la parte baja del abdomen. Función: Elimina la obstrucción del canal; beneficia a las articulaciones. Explicación: Yin: Yin. Shi: Mercado, ciudad. El carácter Shi es probablemente una mala transcripción. El carácter Fu, que es la almohadilla que se utiliza para proteger la rodilla cuando se arrodilla para rezar, es más probablemente el nombre original. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.7 - 1.0 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

41

42

Shen-Átlas de Acupuntura

E 34 Nombre E 34 - Liangqiu = La viga de la colina Ubicación: Cuando la rodilla está flexionada, 2 cun por arriba del borde superoexterno de la rótula. Indicación: Alteraciones motoras de las extremidades inferiores; dolor de rodilla; entumecimiento de la rodilla; rodillas inflamadas; diarrea; pies fríos; dolor abdominal espasmódico; calambres en el estómago; mastitis; ardor de estómago. Función: Elimina la obstrucción del Canal; armoniza el Qi rebelde de Estómago; armoniza el Estómago; expulsa el Frío en el Estómago; expulsa el Viento; disipa la humedad. Cualificación: Punto Xi Hendidura Explicación: Liang: traviesa, cresta. Qiu: montículo, colina El trastorno, en un texto médico antiguo, ha sido documentado como "viga profunda", una forma de masa abdominal.. El nombre se refiere a la función del punto. Método de acupuntura: Método de Punción: 0.5 - 1.0 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

E 35 Nombre E 35 - Dubi = Nariz de buey Ubicación: Cuando la rodilla está flexionada, en el borde inferior de la rótula, en la depresión externa del ligamento rotuliano. Indicación: Alteraciones motoras; dolor; entumecimiento de la rodilla; inflamación con hinchazón de la articulación de la rodilla; beriberi; parálisis de las piernas. Función: Elimina la obstrucción del Canal; disipa el Frío; disipa la Humedad; expulsa el Viento; dispersa la inflamación; alivia el dolor. Explicación: Du: becerro. Bi: nariz. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.7 - 1.0 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

42

43

Shen-Átlas de Acupuntura

E 36 Nombre E 36 - Zusanli = Tres medidas del pie Ubicación: 3 cun caudal del borde inferior de la rótula, un través de dedo lateral a la cresta anterior de la tibia. Indicación: Dolor de estómago; vómitos; hipo; distensión abdominal, diarrea; borborigmos; estreñimiento; mastitis; enteritis; disentería; gastritis; dolor de cabeza; parálisis; dolor abdominal; flatulencia; fatiga; debilidad general; úlcera duodenal y ventricular; sarpullido; dolor en la articulación de la rodilla y pierna; beriberi; mareo; insomnio; edema; tos; asma; hipertonía; emaciación; indigestión; apoplejía; hemiplejia; manía. Función: Tonifica el Qi y la Sangre; beneficia al Estómago y al Bazo; disipa el Frío; regula el QiYing nutritivo y el Qi-Wei Defensivo; disipa la Humedad; expulsa el Viento; da brillantez a los ojos; aumenta el Yang; armoniza los Intestinos; dispersa el estancamiento; fortalece el cuerpo; previene la enfermedad; elimina el edema. Cualificación: Punto Tierra (Punto horario); Punto He-Mar; Punto He-Mar inferior del Estómago; Cuatro Puntos Mar de la Alimentación; Cuarto Punto Comando del Abdomen. Explicación: Zu: pie. San: tres. Li: medida de longitud. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción 0.5 - 1.5 cun perpendicular. Moxibustión: 5 - 15 conos o 10 - 30 min.

E 37 Nombre E 37 - Shangjuxu = Gran depresión superior Ubicación: 6 cun caudal al borde inferior de la rótula, un través de dedo lateral a la cresta anterior de la tibia. Indicación: Dolor abdominal; distensión abdominal; borborigmos; diarrea; disentería; estreñimiento; enteritis; parálisis post-apoplejía; beriberi; apendicitis; dolor articular; edema; parálisis; trastornos reumáticos; entumecimiento; indigestión. Función: Regula el Estómago y los Intestinos; disipa el estancamiento de los alimentos; despeja el Calor; disipa la Humedad; expulsa el Viento; elimina la Humedad-Calor del Intestino Grueso; elimina la obstrucción del Intestino Grueso; abre el pecho.. Cualificación: Punto He-Mar inferior del Intestino Grueso; Cuatro Puntos Mar de la Sangre en el cuerpo inferior Explicación: Shang: superior, al alza. Ju: gran; grande. Xu: agujero; vacío; deficiente. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1.2 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 7 conos o 5 - 15 min.

43

44

Shen-Átlas de Acupuntura

E 38 Nombre E 38 - Tiaokou = Banda de apertura Ubicación: 8 cun caudal del borde inferior de la rótula, un través de dedo lateral a la cresta anterior de la tibia. A medio camino entre E 35 y E 41. Indicación: Alteraciones motoras; dolor; entumecimiento de la rodilla y la pierna; dolor en la cadera; dolor en la rodilla; dolor en el pie; dolor en el hombro y deterioro motor del hombro. Función: Disipa Humedad; expulsa el Viento; calienta el Canal; elimina la obstrucción del Canal. Explicación: Tiao: banda, cinta Kou: boca; apertura. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1.0 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

E 39

TBA

Nombre E 39 - Xiajuxu = Gran hueco de abajo Ubicación: 9 cun caudal al borde inferior de la rótula, un través de dedo lateral a la cresta anterior de la tibia. Indicación: Dolor abdominal; diarrea sanguinolenta o purulenta; dolor del talón; dolor en el pie; fatiga; dolor de espalda baja; mastitis; sudor espontáneo; dolor abdominal; entumecimiento; parálisis de las extremidades inferiores. Función: Regula Estómago e Intestinos; regula el Intestino Delgado; disipa la Humedad-Calor y el Viento-Humedad desde el Calentador Inferior; fortalece el Wei Qi Defensivo; detiene el dolor; vigoriza la Sangre; calma el nerviosismo.. Cualificación: Punto He-Mar inferior del Intestino Delgado; Cuatro Puntos Mar de la Sangre; Punto de cruce con el Canal Ex. Chong Mai o Canal Vital. Explicación: Xia: Bajo; inferior. Ju: gran; grande. Xu: agujero; vacío; deficiente. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1.0 cun perpendicular. Moxibustión: 5 - 7 conos o 5 - 15 min.

44

Shen-Átlas de Acupuntura

E 40

45

*

Nombre E 40 - Fenglong = Prominencia llena Ubicación: 8 cun caudal del borde inferior de la rótula, a 1,5 cun lateral de la cresta anterior de la tibia. Indicación: Asma; tos con esputo viscoso; eructos; dolor de cabeza; vértigo; mareo; dolor en el pecho; estreñimiento; manía; epilepsia; atrofia muscular; trastornos motores; dolor; hinchazón de las extremidades inferiores; parálisis facial; dolor de garganta; dolor en la articulación de la cadera; manos y pies fríos; dolor en la articulación de la rodilla; edema; pesadez de la cabeza; esputo excesivo; escrófula, inquietud. Función: Resuelve la Flema y Humedad; abre el pecho, calma la respiración; despeja el Calor; disipa Humedad; pacifica el Yang, disipa el Frío de las extremidades inferiores; calma y despeja la mente. Cualificación: Punto Luo Puente Explicación: Feng: abundante. Long: próspero; prominencia. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1.0 cun perpendicular. Moxibustión: 5 - 7 conos o 5 - 15 min.

45

Shen-Átlas de Acupuntura

46

e 41 Nombre E 41 - Jiexi = Dividir el arroyo Ubicación: En el dorso del pie, en el punto medio del pliegue transversal de la articulación del tobillo, entre los tendones del músculo extensor largo de los dedos y el músculo extensor largo del dedo gordo. Indicación: Dolor de la articulación del tobillo; atrofia muscular; trastornos motores; dolor y parálisis de las extremidades inferiores; epilepsia; dolor de cabeza; estreñimiento; cara roja; edema facial; llanto fácil y frecuente; cabeza caliente; cataratas; conjuntivitis; dolor abdominal; calambres musculares; hinchazón; vértigo; dolor de cabeza fuerte, inquietud. Función: Elimina la obstrucción del canal; expulsa el Viento; despeja el Calor; disipa la Humedad; disipa el edema; despeja Calor del Estómago; da brillo a los ojos; fortalece el Qi del Bazo; elimina los calambres; alivia el dolor; aclara y calma la mente; estabiliza el espíritu. Cualificación: Punto Fuego; Punto Jing-Río; Punto Madre Tonificante Explicación: Jie: separado; divide; deshacer. Xi: arroyo; barranco. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 0.7 cun perpendicular. Moxibustión: 1 - 3 conos o 3 - 5 min.

E 42 Nombre E 42 - Chongyang = Movimiento de la energía Yang Ubicación: En el dorso del pie, en el punto más alto del dorso del pie, 1,5 cun distal al pliegue transversal de la articulación del tobillo, entre los tendones del músculo extensor largo de los dedos y el músculo extensor largo del dedo gordo. Indicación: Parálisis facial; dolor de los dientes superiores; enrojecimiento; hinchazón; dolor en el dorso del pie; atrofia muscular y alteraciones motoras del pie; calambres; edema del pie; parálisis; manía; dolor; debilidad; hinchazón de la cara; tensión en el abdomen; cambia sensación de frío y calor; agitación extrema. Función: Tonifica el Bazo y el Estómago; calma la mente; transforma la Humedad; elimina la obstrucción del canal. Cualificación: Punto Yuan-Fuente; Punto de salida Explicación: Chong: creciente de agua o Qi; Paso Yang: Yang. Yang se refiere a lo alto del pie. Chong se refiere al pulso localizado en este punto. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun perpendicular. ¡Evite la arteria! Moxibustión: 1 - 3 conos o 3 - 5 min.

46

E 45

47

Shen-Átlas de Acupuntura

E 43 Nombre E 43 - Xiangu = Valle Hundido Ubicación: En la depresión entre la base de los huesos metatarsianos segundo y tercero. Indicación: Dolor abdominal; edema facial; borborigmos; edema del pie; hinchazón de la región de los ojos; hipo persistente; enfermedades febriles; tensión en el estómago y el pecho. Función: Expulsa el Viento; despeja Calor; disipa Humedad; normaliza el Qi rebelde de Estómago; disipa edema; elimina la obstrucción del canal. Cualificación: Punto Madera; punto Shu-Arroyo Explicación: Xian: Hundirse. Gu: valle. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 7 conos o 5 - 15 min.

E 44 Nombre E 44 - Neiting = Patio interior Ubicación: Entre los dedos segundo y tercero, distal y lateral a la segunda articulación metatarsodigital, proximal al margen de la membrana. Indicación: Dolor de los dientes superiores; dolor facial; desviación de la boca; dolor de garganta; epistaxis; dolor gástrico; regurgitación ácida; diarrea; disentería; estreñimiento; enfermedades febriles; distensión abdominal; diarrea sanguinolenta o purulenta; parálisis facial; dolor en el pie; sed intensa; extremidades frías; mandíbula bloqueada; dolor abdominal; hemorragia nasal; nerviosismo; insomnio; amigdalitis; neuralgia del trigémino. Función: Elimina el Calor; disipa la Humedad y el Viento del rostro; armoniza los Intestinos; despeja el Calor del Estómago; regula el Qi; alivia el dolor; normaliza el Qi rebelde; ayuda a la digestión. Cualificación: Punto Agua; Punto Ying Manantial. Explicación: Nei: adentro; interior. Ting: patio. El nombre se refiere a la ubicación del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

47

Shen-Átlas de Acupuntura

48

E 45 Nombre E 45 - Lidui = Boca severa Ubicación: 0,1 cun proximal al ángulo ungueal externo del segundo dedo del pie. Indicación: Hinchazón de la cara; dolor de garganta; desviación de la boca; epistaxis; dolor de muelas; voz ronca; distensión abdominal; pies y piernas frías; enfermedades febriles; sensación de nudo en la garganta; dolor en pies; fatiga; exceso de excitación sexual; histeria; mandíbula bloqueada; hemorragia nasal; parestesias en los pies; manía; insomnio; nerviosismo; obstrucción nasal; trastornos del sueño, pesadillas. Función: Calma la mente; resuelve el estancamiento de los alimentos; restaura la conciencia; elimina la Flema; disipa la Humedad; expulsa el Viento; despeja el Calor; elimina las toxinas patógenas; regula el Qi, normaliza el Qi rebelde; calma el Fuego del Corazón y del Estómago; da brillo a los ojos. Cualificación: Punto Jing-Pozo; Punto Metal; Punto Hijo-Dispersante Explicación: Li: grave, dura. Dui: boca, orificio, convertir. El nombre se refiere a la función del punto. Método de acupuntura: Método de punción: 0.1 cun subcutáneo, o pinchazo a sangrar Moxibustión: 1 - 3 conos o 3 - 5 min.

48

Shen-Átlas de Acupuntura

49

Canal del Bazo (Pie-Taiyin) Ruta: El Canal del Bazo atraviesa la p a rte rodilla y el m uslo están BP 14 y BP

se inicia en el ángulo ungueal del dedo p u lg a r del pie. Asciende a lo largo de la cara in te rn a del pie, a n te rio r del m aléolo in te rn o . Luego asciende a lo largo de la cara in te rna de la pierna pasa p o r la hasta la región inguinal. Desde la ingle, asciende a 4 cun la te ral a la línea m edia, al nivel del o m b lig o 15.

En BP 15 la ram a se m ueve en se n tid o in te rn o para e n con tra rse con VC 10, y una ram a in te rna en tra en el abdom en y conecta con el bazo, el páncreas y el estóm ago. O tra ram a in te rna sale del estó m a go y atraviesa el dia fra g m a y se une con el corazón. Una nueva ram a in te rna em e rge en BP 16. Desde BP 16, el Canal del Bazo asciende al tó ra x hasta BP20 en el 2do espacio in te rco sta l, a 6 cun la te ral de la línea m edia. Desde BP 20 una ram a in te rna en tra en el tó ra x y se une con las capas m ás pro fu n d a s de P 01, paralela a la trá q u e a , y asciende a la sup erficie in fe rio r de la raíz de la lengua y te rm in a allí. Desde BP 20 la ram a sup erficia l desciende de nuevo al 6 to espacio in te rco sta l a 6 cun p o r d e ba jo de la axila y te rm in a en BP 21.

Clasificación de los Puntos: BP BP BP BP BP BP BP

01 02 03 04 05 08 09

V 20 H 13

Yinbai Dadu Taibai G ongsun S ha ng qiu Diji Y in lin gqu an

Punto Punto Punto Punto Punto Punto Punto

Pishu Zhangm en

Punto Punto

49

Shen-Átlas de Acupuntura

50

BP 01 Nombre BP 01 - Yinbai = Blanco Oculto Ubicación: 0.1 cun proximal al ángulo ungueal del lado interno del dedo gordo del pie. Indicación: Dolor abdominal; distensión abdominal; sangre en heces; leucorrea; metrorragia; hemorragia uterina; sueño trastornado; convulsiones; flatulencia; hematuria; vómito; diarrea; mala posición de los testículos; frio; pies fríos; conjuntivitis; epistaxis; insomnio. Función: Fortalece y calienta el Bazo; fortalece el Yang; disipa la Humedad; regula la Sangre; detiene hemorragias; despeja el Corazón; calma la mente. Cualificación: Punto Madera; Punto Jing-Pozo; Punto de entrada; punto espíritu. Explicación: Yin: oculto, esconder. Bai: blanco. Yin se refiere a la cualidad Yin inherente del Canal Taiyin del Bazo. Blanco se refiere a la piel blanca del dedo del pie. Método de acupuntura: Método de punción: 0.1 cun subcutáneo, o debe pinchar a sangrar. . Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

50

Shen-Átlas de Acupuntura

51

BP 02 Nombre BP 02 - Dadu = Gran Metropolis

Ubicación: En el lado interno del dedo gordo del pie. En la parte anteroinferior a la primera articulación metatarsofalángica en la unión de la piel blanca y roja.

Indicación: Distensión abdominal; dolor abdominal; dolor gástrico; estreñimiento; enfermedades febriles sin sudor; agotamiento; náusea; gastritis; manos y pies fríos; dolor en caderas; conjuntivitis; dolor de espalda; nerviosismo; dolor en las articulaciones del tobillo; intranquilidad; indigestión.

Función: Fortalece el Bazo; ayuda a la digestión; elimina el Calor; disipa la Humedad; resuelve la Flema; calma la intranquilidad.

Cualificación: Punto Fuego; punto Madre Tonificante; Punto Ying-Manantial

Explicación: Da: gran,; grande Du: capital; metrópolis. El nombre se refiere a la ubicación del punto, en el dedo gordo del pie.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.1 - 0.3 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

BP 03 Nombre BP 03 - Taibai = Suprema Blancura

Ubicación: En la parte posteroinferior del primer metatarsiano, en la unión de la piel blanca y roja

Indicación: Distensión abdominal; dolor abdominal; dolor gástrico; estreñimiento; nauseas; diarrea y vómito con fuerte dolor; fiebre con intensa inquietud; gastritis; dolor de articulaciones; fatiga; borborigmos; disentería; beriberi.

Función: Fortalece el Bazo; elimina la Humedad-Calor del Estomago y Bazo; armoniza el Qi rebelde de Estómago; elimina la Flema de los Pulmones; ayuda a la digestión; disipa la Humedad; estimula el cerebro; calma la inquietud.

Cualificación: Punto Tierra (Punto horario); Punto Yuan-Fuente; Punto Shu Arroyo)

Explicación: Tai: extremadamente; muy. Bai: blanco. El nombre se refiere a la ubicación del punto en la carne blanca del pie.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

51

52

Shen-Átlas de Acupuntura

BP 04 Nombre BP 04 - Gongsun = Emperador Amarillo

Ubicación: En el lado interno del pie, en la parte anteroinferior de la base del primer hueso metatarsiano, en la unión de la piel blanca y roja.

Indicación: Distensión abdominal; dolor abdominal; dolor gástrico; diarrea; borborigmos; disentería; pérdida de apetito; sabor amargo en la boca; hinchazón facial; inquietud intensa; dolor cardiaco; ictericia, menstruación con coágulos, menstruación irregular, palpitaciones, dolor en el maléolo interno; dolor en el pecho, nerviosismo, sudoración profusa, indigestión; timidez.

Función: Tonifica el Estómago y el Bazo; armoniza el Qi rebelde de Estómago; regula el centro; disipa la Humedad del abdomen y la Vesícula Biliar; regula la menstruación; regula el Canal Ex. Chong Mai o Canal Vital; armoniza el Canal Concepción; regula la Sangre; tonifica el Qi del Hígado y la Sangre; detiene hemorragias.

Cualificación: Punto Luo-Enlace; Punto de reunión con el Canal Chong Mai o Canal Vital

Explicación: Gong: Abuelo. Sun: Nieto. Es el punto Luo-Enlace del canal lo que se refleja en su nombre. El canal de enlace es conocido como el nieto.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 0.8 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 15 min.

BP 05 Nombre BP 05 - Shangqiu = Montículo de comercio

Ubicación: En la depresión anteroinferior del maléolo interno, en la parte media entre la prominencia del hueso navicular y la prominencia del maléolo interno.

Indicación: Distensión abdominal; estreñimiento; diarrea; rigidez de la lengua; dolor en el pie y tobillo; hemorroides; borborigmos; pesadillas; dolor en el pecho; depresión; úlceras; pesadez en las extremidades; fatiga; edema en el pie; hipersomnia; dolor en el área genital; flatulencia; náuseas; indigestión. .

Función: Fortalece el Estómago y el Bazo; resuelve la Flema y la Humedad; calma la mente.

Cualificación: Punto Jing-Rio; Punto Metal; Punto Hijo de sedación.

Explicación: Shang: 5a nota de la escala musical china. Qiu: Montículo, colina. Shang es el sonido que se asocia al elemento Metal. Es el punto Metal del Canal del Bazo. El montículo se refiere a la ubicación.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.2 - 0.3 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

52

Shen-Átlas de Acupuntura

53

BP 06 Nombre BP 06 - Sanyinjiao = Cruce de los 3 Yin

Ubicación: A 3 cun por arriba de la prominencia del maléolo interno, sobre el borde posterior de la tibia.

Indicación: Distensión abdominal; dolor abdominal; síndrome premenstrual; amenorrea; flujo vaginal; dificultad en el parto; diarrea; dolor genital; desorden en la libido; pesadez en las extremidades; desórdenes ginecológicos; esterilidad; espasmos dolorosos en el bajo abdomen; borborigmos; desordenes menstruales; desórdenes urinarios; fatiga; hemorragia posparto; espermatorrea; nauseas; infertilidad; dolor en la parte interna de la pierna; debilidad en piernas; enuresis; úlceras abdominales; retención de orina; prolapso uterino; indigestión; edema; vértigo; mareo; atrofia muscular.

Función: Fortalece el Bazo; tonifica el Yin y la Sangre; disipa la Humedad; regula el calentador inferior; promueve el libre flujo del Qi de Hígado y Sangre; tonifica Riñones y el Yin de Riñón; resuelve estancamientos de Sangre; enfría la Sangre; regula la menstruación y el útero; quita el dolor; calma la mente.

Cualificación: Punto de reunión de los tres canales Yin Luo del pie.

Explicación: San: tres. Yin: Yin. Jiao: intersección, unión Punto de intersección de los tres canales Yin del pie.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1.0 cun perpendicular. Moxibustión: 5 - 7 conos o 10 - 20 min. Contraindicado durante el embarazo.

53

BP S

1

O

54

Shen-Átlas de Acupuntura

BP 07 Nombre BP 07 - Lougu = Valle que gotea

Ubicación: A 6 cun por arriba de la prominencia del maléolo interno, en el borde posterior del lado interno de la tibia.

Indicación: Distensión abdominal; borborigmos; frio; entumecimiento; parálisis de la pierna y la rodilla; parálisis facial; depresión; hinchazón y dolor en el tobillo; manos y pies fríos; dolor de oído; espermatorrea, flatulencia.

BP 9

\

o

Función: Fortalece el bazo, armoniza el estómago; regula el Qi y la Sangre; Disipa la Humedad y la inflamación; transforma la flema; levanta el espíritu.

o-

Explicación: Lou: gotear; fugas por goteo. Gu: valle. El nombre probablemente se refiere a la ubicación del punto.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1.0 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 15 min.

BP 08 Nombre BP 08 - Diji = Mecanismo terrestre

Ubicación: 10 cun por arriba de la prominencia del maléolo interno, en el borde posterior del lado interno de la tibia, 3 cun por debajo de B 9.

Indicación: Distensión abdominal; dolor abdominal; diarrea; dismenorrea; disuria; emisión nocturna; dolor de espalda; edema; vértigo; menstruación irregular.

Función: Elimina la obstrucción del canal; regula el Qi y la Sangre; regula el útero; detiene el dolor; mueve la sangre del Hígado.

Cualificación: Punto Xi Hendidura.

Explicación: Di: Tierra Ji: curar; máquina; punto principal. El nombre se refiere a la función del punto.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1.0 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

54

o-

Shen-Átlas de Acupuntura

55

BP 09 Nombre BP 09 - Yinlingquan = Fuente del montículo Yin

Ubicación: En el borde posteroinferior del cóndilo interno de la tibia, en la depresión del borde interno de la tibia, cuando la rodilla está flexionada.

Indicación: Distensión abdominal; dolor abdominal; pérdida de apetito; diarrea y vómitos; disentería; edema; leucorrea; dismenorrea; dolor genital; ictericia; abdomen frío; dolor lumbar; dolor en la rodilla; dolor en el lado interno de la pierna; dolor en el hipocondrio; menstruación irregular; disuria; enuresis; incontinencia; retención de orina.

Función: Resuelve la Humedad; elimina la obstrucción del canal; regula las vías de los fluidos; fortalece y calienta el Triple Calentador inferior; normaliza la micción; somete el Qi rebelde de Estómago.

Cualificación: Punto He Mar; Punto Agua

Explicación: Yin: Yin. Ling: montículo, colina Quan: una fuente El nombre se refiere a la función del punto. Es punto Agua lo que se refleja en su nombre.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1.0 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

BP 10 Nombre BP 10 - Xuehai = Mar de Sangre

Ubicación: 2 cun por arriba del borde superointerno de la rótula, cuando la rodilla está flexionada. En la parte interna del músculo vasto medio o crural.

Indicación: Menstruación irregular; sangrado uterino; amenorrea; dismenorrea; eczema; sarpullido; erisipela; urticaria; picazón; problemas de rodilla; dolor en el muslo.

Función: Disipa el estancamiento de sangre; enfría la sangre; regula la menstruación; tonifica la sangre, regula la sangre; detiene la comezón.

Explicación: Xue: Sangre. Hai: Mar. El nombre se refiere a la función del punto.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1.2 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

55

Shen-Átlas de Acupuntura

BP 11

56

*n

Nombre BP 11 - Jimen = Puerta del recogedor

Ubicación: 8 cun por arriba del borde medio superior de la rótula en la línea de unión de B10 y B 12, en la depresión entre el músculo sartorio y el músculo vasto medio o Crural.

Indicación: Disuria; enuresis; retención de orina; dolor inguinal; inflamación inguinal; atrofia muscular; alteraciones motoras; parálisis y dolor de las extremidades inferiores.

Función: Fortalece y regula la Vejiga y la micción; disipa la Humedad.

Explicación: Ji: Cesto de basura; recogedor Men: puerta. El nombre se refiere a la ubicación del punto.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 10 min.

BP 12 Nombre BP 12 - Chongmen = puerta vertiente

Ubicación: 3,5 cun lateral a la línea media, en el extremo lateral de la ingle, en el lado lateral de la arteria femoral, a nivel del borde superior del hueso del pubis.

Indicación: Dolor abdominal; hernia; disuria; diarrea; dolor genital; frialdad; leucorrea; náuseas; sangrado uterino.

Función: Elimina la obstrucción del Canal; fortalece el Qi de la Vejiga y el Riñón; despeja el Calor; disipa Humedad; armoniza el Qi rebelde de Estómago.

Cualificación: Punto de cruce con el Canal del Hígado.

Explicación: Chong: Creciente de agua o Qi; vía vital. Men: puerta Este punto se localiza cerca de la arteria femoral. Chong se refiere al pulso localizado en este punto. El nombre se refiere a la ubicación del punto.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 15 min.

56

57

Shen-Átlas de Acupuntura

BP 13 Nombre BP 13 - Fushe = Mansión del intestino

Ubicación: 4 cun lateral de la línea media, 0.7 cun superior y lateral del borde superior del hueso del pubis.

Indicación: Dolor y distensión del abdomen inferior; diarrea; vómito; hernia; dolor de cabeza.

Función: Regula los fluidos del cuerpo; regula el Qi; regula el Qi del Hígado; alivia el dolor.

Cualificación: Punto de cruce con el Canal del Hígado y el Canal Yin de conexión Yinwai.

Explicación: Fu: Los órganos Fu; intestino She: casa. El nombre se refiere a la ubicación del punto.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 10 min.

BP 14 Nombre BP 14 - Fujie = Nudo del abdomen

Ubicación: 4 cun lateral a la línea media, 1.3 cun debajo del ombligo.

Indicación: Distensión abdominal; disentería; hernia; sensación de frío en el estómago; estreñimiento; dolor en la región del ombligo.

Función: Disipa el Frio; calienta el centro; disipa la Humedad; armoniza el Qi rebelde.

Explicación: Fu: abdomen. Jie: nudo; congelar. El nombre se refiere a la función del punto.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 10 min.

57

Shen-Átlas de Acupuntura

BP 15

58

*«

Nombre BP 15 - Daheng = El gran transverso

Ubicación: 4 cun lateral de la línea media, a nivel del ombligo.

Indicación: Distensión abdominal; dolor abdominal; diarrea; disentería; estreñimiento; depresión; pesadez de las extremidades; sudoración profusa; frío.

Función: Disipa el frío; disipa la humedad; fortalece el Bazo y calienta las extremidades; detiene el dolor; dispersa el Agua; libera los intestinos; regula el Qi; regula la Sangre del Hígado y el Qi; fortalece al Intestino Grueso.

Cualificación: Punto de cruce con el Canal Yin de conexión Yinwai.

Explicación: Da: gran, grande. Heng: horizontal, transverso El nombre se refiere a la función del punto.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.7 - 1.2 cun perpendicular. Moxibustión: 5 - 7 conos o 10 - 15 min.

BP 16 Nombre BP 16 - Fuai = Lamento abdominal

Ubicación: 4 cun lateral de la línea media, 3 cun por arriba del ombligo.

Indicación: Dolor abdominal severo; indigestión; estreñimiento; disentería; diarrea; frío.

Función: Elimina el Calor; disipa la Humedad; libera los intestinos; regula el Intestino Grueso.

Cualificación: Punto de cruce con el Canal Yin de conexión Yinwai.

Explicación: Fu: abdomen. Ai: lamentarse; dolor. El nombre se refiere a la función del punto.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.5 - 1 cun perpendicular. Moxibustión: 5 - 7 conos o 10 15 min.

58

Shen-Átlas de Acupuntura

BP 17

59

±rn

Nombre BP 17 - Shi Dou (Mingguan) = agujero de comida

Ubicación: En el quinto espacio intercostal. 6 cun lateral a la línea media.

Indicación: Plenitud y dolor en el pecho y la región del hipocondrio; acumulación anormal de líquidos, edema, distensión abdominal.

Función: Disipa la Humedad; mueve el Qi.

Explicación: Shi: comida. Dou: agujero; desagüe. El nombre se refiere a la ubicación del punto.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun oblicuo. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

BP 18 Nombre BP 18 - Tianxi = cañada celestial

Ubicación: En el cuarto espacio intercostal, 6 cun lateral a la línea media.

Indicación: Plenitud y dolor en el pecho y la región del hipocondrio; tos; hipo; lactancia insuficiente; mastitis.

Función: Fortalece el Qi central; abre el pecho; detiene la tos; beneficia a los pechos.

Explicación: Tian: cielo, naturaleza. Xi: cañada. El nombre se refiere a la ubicación del punto en la parte superior del cuerpo.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun oblicuo. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

59

Shen-Átlas de Acupuntura

60

BP 19 Nombre BP 19 - Xiongxiang = Región del pecho

Ubicación: En el tercer espacio intercostal, 6 cun lateral a la línea media.

Indicación: Plenitud y dolor en el pecho y región del hipocondrio; asma; tos.

Función: Regula el Qi de Pulmón; disipa la Humedad; expele la Flema de los pulmones; armoniza el Qi rebelde; detiene la tos.

Explicación: Xiong: pecho. Xiang: región. El nombre se refiere a la ubicación del punto.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun oblicuo. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

BP 20 Nombre BP 20 - Zhourong = Florecimiento completo

Ubicación: En el Segundo espacio intercostal, 6 cun lateral a la línea media.

Indicación: Plenitud y dolor en el pecho y región del hipocondrio; hipo; tos; pérdida del apetito; Tos con flema; dificultad para tragar; mucha sed.

Función: Elimina el Calor; disipa la Humedad; armoniza el Qi rebelde de Pulmón; detiene la tos.

Explicación: Zhou: todo, completo Rong: florecer; nutrir. El nombre se refiere a la función del punto.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun oblicuo. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

60

Shen-Átlas de Acupuntura

61

BP 21 Nombre BP 21 - Dabao = Gran envolvente

Ubicación: En el sexto espacio intercostal, 6 cun bajo la axila, en la línea media axilar.

Indicación: Plenitud y dolor en el pecho y región del hipocondrio; asma; debilidad general.

Función: Armoniza el Qi rebelde; regula el Qi; mueve la sangre; abre el pecho.

Cualificación: Punto del Mayor Luo-Enlace del Bazo. Punto de salida

Explicación: Da: gran; grande. Bao: envolver; bolsa; abrazar Este es el Mayor punto Luo del Canal del Bazo, de lo que deriva su nombre.

Método de acupuntura: Método de punción: 0.3 - 0.5 cun oblicuo. Moxibustión: 3 - 5 conos o 5 - 10 min.

61

62

Shen-Átlas de Acupuntura

Canal del Corazón (Mano-Shaoyin) Ruta: El Canal del Corazón com ienza su vía in te rn a en el corazón. Desciende a lo largo de la aorta a tra v é s del d ia fra g m a y se conecta con el In te s tin o Delgado. Una ram a se separa del corazón y asciende p o r el esófago hasta la fa rin g e , atraviesa la cara, sigue hasta la boca y te rm in a en los te jid o s que rodean los ojos. O tra ram a se separa del corazón y atraviesa el pecho a tra v é s de los pu lm o nes y em erge en la axila en el C 01. Desde el C 01 de la vía sup erficial del Canal del Corazón desciende po r la cara in te rna del m úsculo bíceps bra qu ial, hasta el borde m edio del pliegue cub ital del codo. C ontinúa descendiendo a lo largo del an te b ra zo in te rn o a tra v é s de la m uñeca. Luego pasa a lo largo del lado radial del hueso pisiform e. A dem ás sigue e n tre el cu a rto y q u in to hueso m e ta ca rp ia n o , y te rm in a en ángulo radial de la uña del q u in to dedo en C 09.

Clasificación de los Puntos: C C C C C C C

03 04 05 06 07 08 09

V 15 VC 14

Shaohai Lingdao Tongli Yinxi Shenm en Shaofu Shaochong

Punto Punto Punto Punto Punto Punto Punto

Xinshu Juque

Punto S hu-D orsal del Corazón Punto A la rm a M u-F rontal del Corazón

He-M ar, Punto Agua Jing-R io, Punto Metal Luo-C onexión X i-H e n d id u ra S h u -A rro y o ; Punto T ie rra ; Punto Y uan-F uente Y in g -P rim a ve ra , Punto Fuego Jing-Pozo, Punto Madera

62

Shen-Átlas de Acupuntura

C

63

01

Nombre C 01 - Jiquan = Fuente Suprema

Ubicación: En el centro de la axila sobre la arteria axilar, cuando el brazo está en abducción.

Indicación: Dolor en la región cardíaca y en el hipocondrio; garganta seca; dolor en el brazo; asma; depresión; dolor en las extremidades superiores; tristeza.

Función: Alimenta el Yin de Corazón, descongestiona el pecho; elimina el Calor vacio; mejora el espíritu.

Cualificación: Punto de Entrada

Explicación: Ji: supremo; mejor Quan: Primavera; Fuente El nombre se refiere al punto de entrada del Qi, que comienza a fluir en el punto máximo de la primavera.

Método de acupuntura: Método recomendado: 0.5 - 1.0 cun Perpendicular. Evitar la arteria! Moxibustión: 1 - 3 conos ó 3 - 5 min.

63

64

Shen-Átlas de Acupuntura

C 02 Nombre C 02 - Qingling = Color del Espíritu

Ubicación: 3 cun por encima del extremo interno del pliegue transversal del codo, en la parte superior del brazo en la depresión interna del músculo bíceps braquial.

Indicación: Dolor en la región cardíaca y en el hipocondrio; dolor en el hombro y brazos; Ictericia; dolor de cabeza, escalofríos.

Función: Elimina obstrucciones del Canal; alimenta Yin de Hígado y mueve Yang de Hígado; regula el Qi y la Sangre.

Explicación: Qing: azul-verde. Ling: espíritu; deidad El Corazón aloja el Espíritu. El nombre se refiere a la función del punto.

/

Método de acupuntura: Método recomendado: 0.3 - 0.5 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 7 conos ó 5 - 10 min.

Nombre C 03 - Shaohai = Mar Menor

Ubicación: Entre el extremo interno del pliegue transversal del codo y el epicondilo interno del húmero, cuando el codo se flexiona en un ángulo recto.

Indicación: Angina de pecho; dolor cardíaco; presión en el abdomen; temblor en las manos; epicondilitis; rigidez en los brazos; entumecimiento de los brazos; epilepsia; dolor de cabeza; linfadenitis; linfadenosis; rigidez en el cuello; neuralgia; parálisis; insomnio con transpiración; hipo; vértigo; espasmos; escrófula; náuseas; memoria deficiente; confusión; dolor de muelas.

Función: Elimina la obstrucción del Canal y los Vasos conectivos; aclara el Fuego del Corazón y regula el Qi del Corazón; Elimina el Viento; transforma la Flema; calma la mente.

Cualificación: Punto He-Mar; Punto Agua

Explicación: Shao: menos; poco. Hi: mar Shao se refiere al Canal del Corazón, Mar se refiere al Punto He-Mar del Canal.

Método de acupuntura: Método recomendado: 0.5 - 1.0 cun perpendicular. Moxibustión: 3 - 5 conos ó 5 - 10 min.

64

Shen-Átlas de Acupuntura

65

C 04 Nombre C 04 - Lingdao = Ruta del Espíritu

Ubicación: 1,5 cun próximal al final del pliegue transversal del cúbito de la muñeca, en el lado radial del tendón del músculo flexor cubital carpiano.

Indicación: Angina de pecho; ansiedad; náuseas; depresión; dolor cardíaco; sueños que perturban; dolor del codo y del brazo; fobia; insomnio; afonía.

Función: Elimina la obstrucción del Canal y el Vaso conectivo; expulsa el Viento; disipa la Humedad: beneficia la voz; alimenta el Corazón; calma la mente.

Cualificación: Punto Jing-Río; Punto Metal

Explicación: Ling: espíritu; deidad Dao: camino, ruta, vías. El Corazón aloja el Espíritu. El nombre se refiere a la función del punto.

Método de acupuntura: Método recomendado: 0.3 - 0.5 cun perpendicular. Moxibustión: 1 - 3 conos ó 3 - 5 min.

C 05 Nombre C 05 - Tongli = Comunicación con el Interior

Ubicación: 1 cun próximal al final del pliegue transversal del cúbito de la muñeca, en el lado radial del tendón del músculo flexor cubital carpiano.

Indicación: Palpitación; mareos; visión borrosa; dolor de garganta; afonía; rigidez en la lengua; dolor en la muñeca y hombro; dolor en las manos; congestión en el pecho; dolor ocular; vértigo; enuresis; fiebre; cara roja; estornudos frecuentes; arritmia; dolor de cabeza; dificultad para respirar; irritabilidad; insomnio; dolor en el antebrazo.

Función: Tonifica el Qi del Corazón; elimina el Viento; elimina el Calor; beneficia la lengua; fortalece la Vejiga; calma la mente y eleva el espíritu.

Cualificación: Punto Luo-Conexión

Explicación: Tong: desbloquea; conecta. Li: Unidad de medida; villa. El punto es el Punto Luo- Conectivo del Canal, el cual se refiere al nombre.

Método de acupuntura: Método recomendado: 0.3 - 0.5 cun perpendicular. Moxibustión: 1 - 3 conos ó 3 - 5 min.

65

Shen-Átlas de Acupuntura

66

C 06 Nombre