SH6800 Tank_Spare Parts_R223-1176. De

R 223.1176.01 sv / en / de

H6800, S6800 Hydrocone SMÖRJ-OCH HYDRAULOLJETANK Reservdelslista LUBRICATION AND HYDRAULIC OIL TANK Spare Parts List SCHMIER- UND HYDRAULIKÖLTANK Ersatzteilliste

H6800, S6800 Hydrocone Innehållsförteckning Contents Inhaltverzeichnis Maskindata vid leverans Machine data at delivery Maschinenspezifikation bei Lieferung

R 223.1176.01 sv / en / de

1 (1) 2003-07-08 R 000.001

1

Smörj- och hydrauloljetank H6800, S6800 Lubrication- and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946) R 223.1177

2

Luftkyld oljekylare + Termostatventil (option) Air cooled heat exchanger + Thermostatic valve (option) Luftgekühlter Ölkühler + Termostatventil (option)

(2.442.9837) R 223.1178

3a

Vattenkyld oljekylare 30º Water cooled heat exchanger Wassergekühlter Ölkühler

(2.442.9002) R 223.1179

3b

Vattenkyld oljekylare 20º Water cooled heat exchanger Wassergekühlter Ölkühler

(2.442.8992) R 223.1180

3c

Pumpaggregat - Hydroset Pump unit - Hydroset Pumpenaggregat - Hydroset

(4.442.8938) R 223.1099

4

Pumpaggregat - Smörjning Pump unit - Lubrication Pumpenaggregat - Schmierung

(4.442.4329) R 223.1181

5

Pumpaggregat - Smörjning, halslagerhus Pump unit – Lubrication, pinion shaft housing Pumpenaggregat – Schmierung, Ritzelgehäuse

(4.442.8703) R 223.1101

7

R 223.1102

8

Smörjoljepump - Halslagerhus Lubricating oil pump - Pinion shaft housing Schmierölpumpe - Ritzelgehäuse Slangdragning, standard Oil connection Ölanschluss

(1.442.9828) R 223.1113

9a

Slangdragning, USA Oil connection Ölanschluss

(1.442.9827) R 223.1114

9b

Manöverventil Control valve Steuerventil

R 223.1103

12

Rekommenderade reservdelar för lagerhållning Wearing and spare parts recommended to be stocked. Verschleißteile und geeignete Ersatzteile zur Lagerhaltung

R 223.1104

13

R 000.001.00 sv / en / de Maskindata vid leverans Machine data at delivery Maschinenspezifikation bei Lieferung

1 (1) 2001-12-19

Maskintyp och storlek Machine type and size Maschinentyp und Größe

Tillverkningsnr Serial No. Herstellungsnr.

1

Slag Throw Hub

Ordernr Order No. Auftrags-Nr.

Försäljningsnr Sales No. Verkaufsnr.

Uppge vid order: Maskintyp och tillverkningsnummer enl. vår maskinskylt. De beställda delarnas artikelnr och benämning. Korrekt namn och leveransadress. Var förutseende! Undvik onödiga driftsavbrott och förhöjda fraktkostnader genom att i tid beakta behov av delar.

Always give: The machine's type and serial No. according to our identification plate. The Part No. and Description of the ordered parts. The correct name and address for delivery. Think ahead! Avoid unnecessary downtime and increased freight charges by ordering parts in good time.

Bitte immer angeben: Maschinentyp und Herstellungsnummer laut unserem Maschinenschild. Die Artikelnummer und Benennungen der bestellten Ersatzteile. Korrekter Namen und Lieferungsadresse. Seien Sie vorausschauend! Vermeiden Sie unnötige Betriebsunterbrechungen und erhöhte Frachtkosten durch rechtzeitiges Bestellen von Ersatzteilen

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946)

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

2003-07-08

2 1 (16)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946) 2003-07-08

2 2 (16)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946) 2003-07-08

2 3 (16)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

01

1

442.8961-00

Oljetank Oil tank Ölbehälter

02

1

126.5014-01

Maskinskylt AL 200x90 Identification Plate Kennschild

03

1

900.0215-00

Propp R 1 1/2" T8 ISO49 Zn Plug Pfropfen

04

2

900.0212-00

Propp R 1" T8 ISO49 Zn Plug Pfropfen

05

1

914.0170-00

Oljeståndsrör H00361-007 Oil level indicator Ölstandglas

06

2

919.0074-00

Skyddspropp R 2" utv. Plug Pfropfen

07

2/4

984.0605-00

Element K7 380/220V-1500W Immersion Heater Heizkörper

08

2

902.0727-00

Ventil 2" Shut-off valve Ventil

09

2

900.0176-00

Nippel 2" N8 ISO49 Hexagon nipple Nippel

10

1

912.0088-00

Smutsfångare 2" 70572 0,6 mm Dirt trap Schmutzempfänger

11

1

900.0953-00

Vinkel 2" A4/45 ISO49 Elbow Krümmer

12

2

900.1738-00

Slangkoppling R2" Coupling Schlauchkupplung

2003-07-08 Anmärkning Remarks Anmerkungen

(2 element) (2 heaters) (2 Heizkörper)

2 4 (16)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

13

0,25m

819.0232-00

Slang SAE 100 R4 D1=50,8 L=250 Hose Schlauch

14

2

900.2111-00

Slangklämma dubbel 56-65 Hose clip Schlauchklemme

15

1

900.0114-00

Muff 2"x1 1/2" ISO49 M2 Sleeve Gewindemuffe

16

2

900.0658-00

Adapter G 1 1/2" BxG 1 1/2" B Adapter Adapter

17

2

873.0388-00

Tätningsring TREDO 28 Sealing ring Dichtungsring

18

1

442.4329-90

Pumpaggregat RB6 120 L/min 400VY50 Pump unit Pumpenaggregat

19

3

840.0038-00

Skruv M6S 10x40 8.8 ISO 4017 Screw Schraube

20

12

847.0144-00

Bricka BRB 10,5x22 HB200 Washer Unterlagsscheibe

21

4

845.0213-00

Låsmutter M10 8 Zn ISO 7040 Lock Nut Mutter

22

1

900.0160-00

Bussning 2"x1 1/2" ISO49 N4 Bushing Buchse

23

2

900.0035-00

Vinkel 1 1/2" ISO49 A4/45 Elbow Krümmer

24

2

900.1427-00

Slangkoppling R 1 1/2" Hose connection Schlauchkupplung

2003-07-08 Anmärkning Remarks Anmerkungen

R 223.1181 5

2 5 (16)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

25

0,32m

819.0178-00

Slang SAE 100 R4 DI=38,0 L=320 Hose Schlauch

26

2

900.1431-00

Slangklämma E55 50-55mm Hose clip Schlauchklemme

27

2

912.0156-00

Filterhuvud P1 2728-47 R1 1/2" Filter head Filterkopf

28

4

912.0126-00

Filterpatron HC 69 Filter cartridge Filterpatrone

29

2

900.0243-00

Muff Rp 1/4" Fe Sleeve Gewindemuffe

30

10

900.0652-00

Adapter G 1/4" BxG 1/4" Adapter Adapter

31

1

650.0086-11

Slang SAE 100 R1AT R1/4"x650 Hydraulic hose Schlauch

32

1

900.0139-00

Bussning 3 /4x1/ 4 ISO49 N4 Bushing Buchse

33

1

900.0040-00

T-Rör 3/4" ISO49 B1 Tee T-Rohr

34

1

900.0140-00

Bussning 3/4"x3/8" N4 ISO49 Bushing Buchse

35

2

900.0653-00

Adapter G 3/8 BxG 3/8 B Adapter Adapter

36

1

442.7607-01

Hållare 1142-32 Bracket Halter

2003-07-08 Anmärkning Remarks Anmerkungen

2 6 (16)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

37

2

840.0023-00

Skruv M6S 8x25 8.8 ISO 4017 Screw Schraube

38

12

845.0205-00

Låsmutter M8 8 Zn ISO 7040 Lock Nut Mutter

39

1

650.0087-11

Slang SAE 100 R1AT R3/8"x650 Hydraulic Hose Schlauch

40

2

900.2099-00

Adapter M14x1.5-R 3/8" Adapter Adapter

41

2

900.2045-00

Vinkeladapter G 3/8 BxG 3/8 Elbow adaptor Kupplung

42

1

650.0087-09

Slang SAE 100 R1AT R3/8"x550 Hydraulic Hose Schlauch

43

2

900.0210-00

Propp R 1/2" ISO49 T8 Zn Plug Pfropfen

44

1

902.0723-00

Ventil DN 32 474322P 0,7 MPa Relief valve Umgehungsventil

45

1

900.0159-00

Bussning 2"x1 1/4" ISO49 N4 Bushing Buchse

46

1

900.1266-00

T-rör 2" ISO49 B1 Tee T-Rohr

47

1

900.0176-00

Nippel 2" ISO49 N8 Hexagon nipple Nippel

48

1

650.0261-01

Rör KR/R 3/4"x400 Pipe Rohr

2003-07-08 Anmärkning Remarks Anmerkungen

2 7 (16)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

49

1

902.0746-00

Ventil NRSF-3/4 R 200 KPa Valve Rückschlagklappe

50

2

912.0129-00

Filter Patron HC 2 Filter cartridge Filterpatrone

51

1

900.0655-00

Adapter G 3/4 BxG 3/4 B Adapter Adapter

52

2

912.0128-00

Filterhuvud P1 2205-56 (-47) Filter base Filterkopf

53

2

842.0223-00

Skruv SK6 SS 8x25 Screw Schraube

54

2

900.0200-00

Sexkantmutter 3/4 ISO49 P4 Nut Rohrmutter

55

1

900.0275-00

Muff Rp 3/4" Fe Sleeve Gewindemuffe

56

2

912.0127-00

Tryckfallsindikator PIS 3097/2.2 Bar Pressure drop indicator Druckabfallindikator

57

6

843.0011-00

Skruv MCS 4x30 5.8 Screw Schraube

58

3

923.0095-00

Termostat RT 101 17-5003 M HUV Thermostat Thermostat

59

1

923.0192-00

Termometer IFC 60 0-120°C Thermometer Thermometer

60

2

923.0193-00

Manom. 2748 Glyc. D63 0-1.6 MPA/PSI Pressure gauge Manometer

2003-07-08 Anmärkning Remarks Anmerkungen

2 8 (16)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

61

1

650.0261-04

Rör KR/R 3/4"x340 Pipe Rohr

62

2

840.0017-00

Skruv M6S 6x60 8.8 ISO 4014 Screw Schraube

63

1

900.2118-00

Täckplatta DP3 Cover plate Deckel

64

1

900.2117-00

Klammerhalvor SLK 322 PP Tube clamp Rohrklemme

65

2(9)

840.0010-00

Skruv M6S 6x16 8.8 ISO 4017 Screw Schraube

66

1

442.8892-01

Konsol Bracket Konsole

67

1

442.8345-01

Hydraulrör GL. K.DR. 22/19x998 Hydraulic pipe Hydraulikrohr

68

2

873.0385-00

Tätningsring TREDO 20 Sealing ring Dichtungsring

69

1

900.0435-00

Rörkoppling GE 22-LR Coupling Kupplung

70

1

900.2025-00

T-rör R3/4" 300-12-12 Tee T-Rohr

71

1

900.2026-00

Magnetplugg 3/4" 0606-12 Magnetic plug Magnetpfropf

72

1

900.2041-00

Adapter G 3/4" BxG 3/4" Adapter Adapter

2003-07-08 Anmärkning Remarks Anmerkungen

9 for UK

2 9 (16)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

73

1

900.0647-00

Adapter G 3/4" BxG 3/4" Adapter Adapter

74

6

873.0384-00

Tätningsring TREDO 18 Sealing ring Dichtungsring

75

1

900.0444-00

Rörkoppling GAI 22-LR Pipe coupling Kupplung

77

1

900.0308-00

Muff Rp 2 Fe Sleeve Gewindemuffe

78

2

900.0204-00

Sexkantmutter 2" P4 ISO49 Nut Rohrmutter

79

1

442.8993-02

Rör KR/R 2"X320 Pipe Rohr

80

1

900.2064-00

T-rör 2" B1/45° SMS 441 Tee T-Rohr

81

1

650.0118-12

Adapter 2142-50 R2XR1 1/2 Adapter Adapter

82

1

650.0092-12

Slang SAE 100 R1AT R1 1/2"x700 Hydraulic hose Schlauch

83

1

442.8993-01

Rör KR/R 2"X470 Pipe Rohr

84

1

442.8994-01

Hållare 1142-32 3x100x247 Bracket Halter

85

2

840.1010-00

Skruv M6S 12x16 8.8 ISO 4017 Screw Schraube

2003-07-08 Anmärkning Remarks Anmerkungen

2 10 (16)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

86

1

900.0010-00

Vinkel 2" A1 ISO49 Elbow Krümmer

87

1

442.8703-00

Pumpaggregat HPI 0075 0,7 l/min 400V Pump unit Pumpenaggregat

88

2

650.0088-06

Slang SAE 100 R1AT R1/2"x400 Hydraulic hose Schlauch

89

1

900.1194-00

Vinkeladapter G 1/2"BxR 1/2" Elbow adaptor Krümmer

100

1

900.0141-00

Bussning 3/4"x1/2" N4 ISO49 Bushing Buchse

101

4

840.0025-00

Skruv M6S 8x35 8.8 ISO 4017 Screw Schraube

102

8

847.0012-00

Bricka BRB 8,4x16 HB200 ISO7089 Washer Unterlagsscheibe

103

1

900.0644-00

Adapter G 1/4 BxG 1/8 B Adapter Adapter

104

1

873.0538-00

Tätningsring TREDO 12 Sealing ring Dichtungsring

105

1

900.1538-00

Vinkeladapter G 1/4 BxG 1/4 Elbow adapter Krümmer

106

2

845.0240-00

Mutter VM 6 4 Nut Flügelmutter

107

1

442.7050-00

Spillplåt Drip tray Dropfölfänger

2003-07-08 Anmärkning Remarks Anmerkungen

R 223.1101 7

2 11 (16)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

2003-07-08 Anmärkning Remarks Anmerkungen

108

1

442.7050-00

Spillplåt Drip tray Dropfölfänger

109

1

442.8995-00

Skydd Cover Schutz

Only UK

110

7

845.0004-00

Mutter M6M M6 8 Zn ISO 4032 Nut Mutter

Only UK

111

1

902.0654-00

Ventil 1/2" Valve Ventil

112

5

900.0654-00

Adapter G 1/2" BxG 1/2 B Adapter Adapter

113

1

650.0088-06

Slang SAE 100 R1AT R1/2"x400 Hydraulic hose Schlauch

114

6

873.0382-00

Tätningsring TREDO 14 Seal ring Dichtungsring

115

1

900.1903-00

T-adapter G 1/4" BxR 1/4" Tee adapter T-adapter

116

1

900.1938-00

Huv G 1/4" Cap Hut

117

1

900.1262-00

Vinkeladapter G 1/4" BxR 1/4" Elbow adaptor Krümmer

118

1

650.0086-07

Slang SAE 100 R1AT R1/4"x450 Hydraulic hose Schlauch

119

1

650.0088-11

Slang SAE 100 R1AT R1/4"x650 Hydraulic hose Schlauch

2 12 (16)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

120

2

900.0646-00

Adapter G 1/2 BxG 3/8 B Adapter Adapter

121

2

873.0383-00

Tätningsring TREDO 16 Sealing ring Dichtungsring

122

4

840.0026-00

Skruv M6S 8x40 8.8 ISO 4014 Screw Schraube

123

1

442.8938-00

Pumpaggregat HPI 1003 8,6 l/min 400V Pump unit Pumpenaggregat

124

1

902.0656-00

Ventil Hawe MVE 6F 7,5 MPa Valve Ventil

125

1

650.0086-06

Slang 1/4"x400 Hose Schlauch

126

1

902.0672-00

Nålventil NDV-G1/4-13-S Valve Ventil

127

1

900.0252-00

Muff Rp 3/8" Fe Screwed socket Gewindemuffe

128

1

900.0645-00

Adapter G 3/8" BxG 1/4" B Adapter Adapter

129

1

923.0379-00

Manometer 100 M20-2 0-6 MPa/PSI Pressure gauge Manometer

130

3

843.0862-00

Skruv Gängskärande B M4x12 DIN 7513 Screw Thread Rolling Schraube

131

1

902.0747-00

Ventil 607.03 U Bottenplatta Valve Ventil

2003-07-08 Anmärkning Remarks Anmerkungen

R 223.1099 4

R 223.1103 12

2 13 (16)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

132

4

840.0027-00

Skruv M6S 8x45 8.8 ISO 4014 Screw Schraube

133

1

902.0657-00

Bottenplatta 607.08 Base plate Grundplatte

134

4

840.0029-00

Skruv M6S 8x55 8.8 ISO 4014 Screw Schraube

135

4

845.0005-00

Mutter M6M M8 8 Zn ISO 4032 Nut Mutter

136

1

900.0022-00

Vinkel 3/4" A4 ISO49 Elbow Krümmer

137

2

900.1424-00

Slangkoppling R 3/4" Hose fitting Kupplung

138

2

900.1428-00

Slangklämma S 28/15 SKZ Hose clip Schlauchklemme

139

0,22m

819.0175-00

Slang SAE 100 R4 DI=19 L=220 Hose Schlauch

140

1

902.0061-00

Ventil 1/4" Valve Ventil

141

1

902.0061-00

Ventil 1/4" Valve Ventil

142

1

650.0086-04

Slang SAE 100 R1AT R1/4"x300 Hydraulic hose Schlauch

143

1

650.0086-12

Slang SAE 100 R1AT R1/4"x700 Hydraulic hose Schlauch

2003-07-08 Anmärkning Remarks Anmerkungen

2 14 (16)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

2003-07-08 Anmärkning Remarks Anmerkungen

144

1

900.0645-00

Adapter G 3/8" BxG 1/4" B Adapter Adapter

145

8

840.0033-00

Skruv M6S 10x20 8.8 ISO 4017 Screw Schraube

146

3

900.0211-00

Propp R 3/4" T8 ISO49 Zn Plug Pfropfen

147

1

442.4980-00

Oljesil Oil screen Ölsieb

148

2

442.8998-00

Oljesil Oil screen Ölsieb

149

1

190.3670-00

El-kopplingsmaterial H/S-4000,6000 Electric connection material Elektrische Kupplungsmaterial

Not UK

150

1

190.3671-00

El-kopplingsmaterial H/S-4/6000 GBR Electric connection material Elektrische Kupplungsmaterial

Only UK

151

2

442.8996-00

Fördelningsrör Distributing pipe Verteilungsrohr

152

4

442.8997-01

Nippel 1914-04 Nipple Nippel

153

1

984.1008-00

Nivåvakt Helifloat PF Liquid level switch Niveaugeber

154

1

442.8915-93

Transportskydd tank Transport protection Transportversicherung

159

1

900.0210-00

Propp R 1/2” T8 ISO49 Zn Plug Pfropfen

2 15 (16)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1177.01 sv / en / de

Smörj- och hydrauloljetank Lubrication and hydraulic oil tank Schmier- und Hydrauliköltank

(1.442.8946)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

161

8

442.9126-01

Packning D 60/48,5x2 AF2100 Gasket Packung

162

4

845.0004-00

Mutter M6M M6 8 Zn ISO 4032 Nut Mutter

163

1

900.1645-00

Adapter G 1/4 BxG 1/4 Adapter Adapter

174

1

914.0174-00

Oljeståndsrör A=508 mm Oil level indicator Ölstandglas

2003-07-08 Anmärkning Remarks Anmerkungen

2 16 (16)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1178.00 sv / en / de

Luftkyld oljekylare + Termostatventil (Option) Air-cooled heat exchanger + Thermostatic valve Luftgekühlter Ölkühler + Thermostatventil

(2.442.9837)

Luftkyld oljekylare Air-cooled heat exchanger Luftgekühlter Ölkühler

2001-05-03

3a 1 (8)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1178.00 sv / en / de

Luftkyld oljekylare + Termostatventil (Option) Air-cooled heat exchanger + Thermostatic valve Luftgekühlter Ölkühler + Thermostatventil

(2.442.9837) 2001-05-03

3a 2 (8)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

01

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1178.00 sv / en / de

Luftkyld oljekylare + Termostatventil (Option) Air-cooled heat exchanger + Thermostatic valve Luftgekühlter Ölkühler + Thermostatventil

(2.442.9837)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

x

3.900.0103-00

Luftoljekylare 400V 50 4kW Air-oil cooler Luftölkühler

1

910.0109-00

Kylelement Alucooler Kühler

1

910.0013-00

Axialfläkt Axial Fan Achsialgebläse

1

910.0117-00

Fläktskydd Fan Guard Gebläseschutz

Antal Qty. Anz.

1

Motor 4kW 4-pole IEC 112 B5 Electric Motor Motor

02

4

840.0045-00

Skruv M6S 12x30 8.8 ISO 4017 Screw Schraube

03

4

827.0147-00

Bricka BRB 13x24 HB 200 ISO 7089 Washer Unterlagsscheibe

04

1

900.2142-00

Rör R 2x180 BÄ Pipe Rohr

05

1

900.2141-00

Rör R 2x140 BÄ Pipe Rohr

06

2

900.2128-00

Böj 2 G1 ISO 49 Elbow Krümmer

07

4

4.900.0659-00

Adapter G 2 BxG 2 B Adapter 2" Adapter

08

2

900.0139-00

Nippel 2x1 1/2 N8 ISO49 Hexagon Nipple Nippel

09

2

900.0010-00

Vinkel 2 A1 ISO49 Elbow Krümmer

2001-05-03 Anmärkning Remarks Anmerkungen

3a 3 (8)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1178.00 sv / en / de

Luftkyld oljekylare + Termostatventil (Option) Air-cooled heat exchanger + Thermostatic valve Luftgekühlter Ölkühler + Thermostatventil

(2.442.9837)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

10

1

900.1668-00

Böj 2 G4 ISO 49 Elbow Krümmer

11

1

4.650.0093-30

Slang SAE 100 R1AT R 2"x2400 Hydraulic hose Schlauch

12

1

4.650.0093-13

Slang SAE 100 R1AT R 2"x750 Hose Schlauch

13

1

4.649.0188-07

Krampa M10x90 D64 U-bolt Krampe

14

2

845.0006-00

Mutter M6M M10 8 Zn ISO 4032 Nut Mutter

2001-05-03 Anmärkning Remarks Anmerkungen

3a 4 (8)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1178.00 sv / en / de

Luftkyld oljekylare + Termostatventil (Option) Air-cooled heat exchanger + Thermostatic valve Luftgekühlter Ölkühler + Thermostatventil

(2.442.9837)

Termostatventil Thermostatic valve Termostatventil

Option

2001-05-03

3a 5 (8)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1178.00 sv / en / de

Luftkyld oljekylare + Termostatventil (Option) Air-cooled heat exchanger + Thermostatic valve Luftgekühlter Ölkühler + Thermostatventil

(2.442.9837) 2001-05-03

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

Anmärkning Remarks Anmerkungen

442.9842-00

Termostatventil Thermostatvalve Termostatventil

OPTION

3a 6 (8)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1178.00 sv / en / de

Luftkyld oljekylare + Termostatventil (Option) Air-cooled heat exchanger + Thermostatic valve Luftgekühlter Ölkühler + Thermostatventil

(2.442.9837)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

01

1

900.0191-00

Nippel 1 1/2 x 1 1/4 ISO 49 N8 Nipple Nippel

02

1

900.0089-00

Böj 1 1/4 ISO 49 G4 Elbow Krümmer

03

1

902.0760-00

Ventil 7095-35 R1 1/4 Valve Ventil

04

1

900.0955-00

Nippel 2 x 1 1/4 ISO 49 N8 Nipple Nippel

05

1

900.2382-00

Adapter G 2 B x G 1 1/4 B Adapter Adapter

06

1

900.0176-00

Nippel 2 ISO 49 N8 Nipple Nippel

07

1

900.2171-00

Böj 2 ISO 49 D1 Elbow Krümmer

08

1

900.0659-00

Adapter G 2 B x G 2 B Adapter Adapter

09

1

650.0351-01

Hydraulslang EN 854-3TE G2" x 620 Hydraulic hose Hydraulikschlauch

10

1

900.2128-00

Böj 2 ISO 49 G1 Elbow Krümmer

2001-05-03 Anmärkning Remarks Anmerkungen

3a 7 (8)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1178.00 sv / en / de

Luftkyld oljekylare + Termostatventil (Option) Air-cooled heat exchanger + Thermostatic valve Luftgekühlter Ölkühler + Thermostatventil

(2.442.9837) 2001-05-03

3a 8 (8)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1179.00 sv / en / de

Vattenkyld oljekylare, max 30° Water cooled heat exchanger Wassergekühlter Ölkühler

(2.442.9002)

Vattenkyld oljekylare, max 30° Water cooled heat exchanger Wassergekühlter Ölkühler

2001-06-13

3b 1 (4)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1179.00 sv / en / de

Vattenkyld oljekylare, max 30° Water cooled heat exchanger Wassergekühlter Ölkühler

(2.442.9002) 2001-06-13

3b 2 (4)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1179.00 sv / en / de

Vattenkyld oljekylare, max 30° Water cooled heat exchanger Wassergekühlter Ölkühler

(2.442.9002)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

01

1

442.9001-00

Konsol Support Konsole

02

2

847.0147-00

Bricka BRB 13x24 HB 200 ISO 7089 Washer Unterlagsscheibe

03

2

840.0044-00

Skruv M6S 12x25 8.8 ISO 4017 Screw Schraube

04

2

840.0045-00

Skruv M6S 12x30 8.8 ISO 4017 Screw Schraube

05

x

910.0081-00

Vattenkyld oljekylare TPL-01-L-52-12 Water cooled heat exchanger Wassergekühlter Ölkühler

06

1

900.0009-00

Vinkel 1 1/2" A1 ISO49 Elbow Krümmer

07

1

900.0193-00

Nippel 2"x1 1/2" N8 ISO49 Nipple Nippel

08

3

900.2128-00

Böj 2" G1 ISO49 Elbow Krümmer

09

1

912.0087-00

Smutsfångare SW/O 1 1/2"-0,6 mm 740012 Dirt trap Schmutzempfänger

10

1

900.0114-00

Muff 2"x1 1/2" M2 ISO 49 Sleeve Gewindemuffe

11

1

900.2129-00

Böj 2" G4 ISO49 Elbow Krümmer

12

1

900.2141-00

Rör R 2" x140 BÄ Pipe Rohr

13

1

900.2142-00

Rör R 2" x180 BÄ Pipe Rohr

2001-06-13 Anmärkning Remarks Anmerkungen

3b 3 (4)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1179.00 sv / en / de

Vattenkyld oljekylare, max 30° Water cooled heat exchanger Wassergekühlter Ölkühler

(2.442.9002)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

14

3

840.0035-00

Skruv M6S 10x25 8.8 ISO 4017 Screw Schraube

15

5

845.0006-00

Mutter M6M M10 8 ISO 4032 Nut Mutter

16

4

900.1738-00

Slangkoppling 2" Hose coupling Schlauchkupplung

17

8

900.2111-00

Slangklämma dubbel 56-65 Hose clip Schlauchklemme

18

0,65m

819.0232-00

Slang SAE 100 R4 DI=50,8 L=650 Hose Schlauch

19

1,8m

819.0232-00

Slang SAE 100 R4 DI=50,8 L=1800 Hose Schlauch

20

1

649.0188-07

Krampa M10x90 D64 Tube clamp Klemme

2001-06-13 Anmärkning Remarks Anmerkungen

3b 4 (4)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1180.00 sv / en / de

Vattenkyld oljekylare, max 20° Water cooled heat exchanger Wassergekühlter Ölkühler

(2.442.8992)

Vattenkyld oljekylare, max 20° Water cooled heat exchanger Wassergekühlter Ölkühler

2001-06-13

3c 1 (4)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1180.00 sv / en / de

Vattenkyld oljekylare, max 20° Water cooled heat exchanger Wassergekühlter Ölkühler

(2.442.8992) 2001-06-13

3c 2 (4)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1180.00 sv / en / de

Vattenkyld oljekylare, max 20° Water cooled heat exchanger Wassergekühlter Ölkühler

(2.442.8992)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

01

1

442.8991-00

Konsol Support Konsole

02

2

840.0045-00

Skruv M6S 12x30 8.8 ISO 4017 Screw Schraube

03

2

840.0044-00

Skruv M6S 12x25 ISO 4017 Screw Schraube

04

2

847.0147-00

Bricka BRB 13x24 HB200 ISO7089 Washer Unterlagsscheibe

05

x

910.0080-00

Vattenkyld oljekylare TPL-02-K-36-12 Water cooled heat exchanger Wassergekühlter Ölkühler

06

3

900.2128-00

Böj 2" G1 ISO49 Elbow Krümmer

07

1

900.0026-00

Vinkel 2" A4 ISO49 Elbow Krümmer

08

1

912.0088-00

Smutsfångare 2" 70572 0.6 mm Dirt trap Schmutzempfänger

09

1

900.1786-00

Vinkel 2" A1/45° ISO49 Elbow Krümmer

10

3

840.0035-00

Skruv M6S 10x25 ISO4017 Screw Schraube

11

5

845.0006-00

Mutter M6M M10 8 Zn ISO 4032 Nut Mutter

12

1

808.0039-00

Rör KR 2" x140 BÄ Pipe Rohr

13

1

808.0039-00

Rör KR 2" x180 BÄ Pipe Rohr

2001-06-13 Anmärkning Remarks Anmerkungen

3c 3 (4)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1180.00 sv / en / de

Vattenkyld oljekylare, max 20° Water cooled heat exchanger Wassergekühlter Ölkühler

(2.442.8992)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

14

4

900.1738-00

Slangkoppling R2" Coupling Schlauchkupplung

15

8

900.2111-00

Slangklämma dubbel 56-65 Hose clip Schlauchklemme

16

0,75m

819.0232-00

Slang SAE 100 R4 DI=50,8 L=750 Hose Schlauch

17

1,8m

819.0232-00

Slang SAE 100 R4 DI=50,8 L=1800 Hose Schlauch

18

1

649.0188-07

Krampa M10x90 D64 U-bolt Krampe

2001-06-13 Anmärkning Remarks Anmerkungen

3c 4 (4)

H4800, S4800, H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1099.00 sv / en / de

Pumpaggregat - Hydroset Pump unit - Hydroset Pumpenaggregat - Hydroset

(4.442.8938)

Pumpaggregat - Hydroset Pump unit - Hydroset Pumpenaggregat - Hydroset

2001-05-03

4 1 (4)

H4800, S4800, H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1099.00 sv / en / de

Pumpaggregat - Hydroset Pump unit - Hydroset Pumpenaggregat - Hydroset

(4.442.8938) 2001-05-03

4 2 (4)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H4800, S4800, H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1099.00 sv / en / de

Pumpaggregat - Hydroset Pump unit - Hydroset Pumpenaggregat - Hydroset

(4.442.8938) 2001-05-03

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

Anmärkning Remarks Anmerkungen

380-420VY 50Hz

01

1

972.0182-00

Motor IEC90-2 3011 400 VY 2,2 Motor Motor

02

1

906.0376-00

Mellanstycke LS 201 Distance piece Mittelstück

03

1

906.0269-00

Motorhylla P 200 Motor bracket Motorträger

04

3

841.0253-00

Skruv MC6S 10x35 8.8 Screw Schraube

05

1

930.0252-00

Axelkoppling ND 8 Coupling Kupplung

06

4

843.1445-00

Skruv PS 10x35 5.8 Screw Schraube

07

7

847.0144-00

Bricka BRB 10,5x22 HB 200 Washer Unterlagsscheibe

08

7

845.0006-00

Mutter M6M M10 8 ISO 4032 Nut Mutter

09

1

906.0377-00

Pump HPI P3 BAN 1003 CL 10 B01 Pump Pumpe

10

4

841.0221-00

Skruv MC6S 6x25 8.8 Screw Schraube

11

4

847.0164-00

Bricka BRB 6,4x12 HB 200 ISO 7089 Washer Unterlagsscheibe

12

2

900.1941-00

Anslutning R 3/8" 1500 309 Connection Anschluß

4 3 (4)

H4800, S4800, H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1099.00 sv / en / de

Pumpaggregat - Hydroset Pump unit - Hydroset Pumpenaggregat - Hydroset

(4.442.8938) 2001-05-03

4 4 (4)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1181.00 sv / en / de

Pumpaggregat - Smörjning Pump unit – Lubrication Pumpenaggregat - Schmierung

(4.442.4329)

Pumpaggregat - Smörjning Pump unit – Lubrication Pumpenaggregat - Schmierung

2001-06-26

5 1 (4)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1181.00 sv / en / de

Pumpaggregat - Smörjning Pump unit – Lubrication Pumpenaggregat - Schmierung

(4.442.4329) 2001-06-26

5 2 (4)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1181.00 sv / en / de

Pumpaggregat - Smörjning Pump unit – Lubrication Pumpenaggregat - Schmierung

(4.442.4329) 2001-06-26

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

Anmärkning Remarks Anmerkungen

972.0532-00

Motor IEC112-4 IM3611 400VY 4kW Motor Motor

380-420 VY, 50 Hz 440-480 VY, 60Hz

03

Skruv / Screw/Schraube

x)

04

Kopplingshalva / Coupling half / Kupplungshälfte

x)

05

Kopplingshalva / Coupling half / Kupplungshälfte

x)

06

Mellandel / Distance piece / Mittelstück

x)

07

Skruv / Screw / Schraube

x)

08

Mutter / Nut / Mutter

x)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

01

09

Antal Qty. Anz.

1

1

906.0141-00

Pump Albin RB6-01V 38-81387 Pump Pumpe

906.0142-00

Glidringstätning komplett, RB5 RB6 Dust collar seal Gleitringsdichtung

10

2

442.4152-01

Skydd för pump Shield for pump Schutz für Pumpe

11

4

840.0586-00

Skruv M6S 6x10 8.8 ISO 4017 Screw Schraube

12

4

847.0011-00

Bricka BRB 6,7x14 HB 200 SS70 Washer Unterlagsscheibe Kuggkrans / Gear ring / Zahnkranz

14 1

906.0339-00

Kompl. mont.-sats IEC 100/112 09-46018-05 Compl. mounting set Kompl. Montagesatz

x) Ingår i kompl.montagesats 906.0339-00 Included in compl. mounting set Im kompl. Montagesatz einbeigriffen

x)

5 3 (4)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1181.00 sv / en / de

Pumpaggregat - Smörjning Pump unit – Lubrication Pumpenaggregat - Schmierung

(4.442.4329) 2001-06-26

5 4 (4)

H/S Hydrocone

R 223.1101.00 sv / en / de

Pumpaggregat - Halslagerhus Pump unit – Pinion shaft housing Pumpenaggregat - Ritzelgehäuse

(4.442.8703)

Pumpaggregat - Halslagerhus Pump unit – Pinion shaft housing Pumpenaggregat - Ritzelgehäuse

2001-05-03

7 1 (4)

H/S Hydrocone

R 223.1101.00 sv / en / de

Pumpaggregat - Halslagerhus Pump unit – Pinion shaft housing Pumpenaggregat - Ritzelgehäuse

(4.442.8703) 2001-05-03

7 2 (4)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H/S Hydrocone

R 223.1101.00 sv / en / de

Pumpaggregat - Halslagerhus Pump unit – Pinion shaft housing Pumpenaggregat - Ritzelgehäuse

(4.442.8703) 2001-05-03

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

Anmärkning Remarks Anmerkungen

380-420VY 50Hz

01

1

972.0327-00

Motor IEC71-6 3011 400VY 0,25 Motor Motor

02

1

906.0366-00

Mellandel P2-160/1/5 Distance piece Mittelstück

03

4

840.0021-00

Skruv M6S 8x20 8.8 ISO 4017 Screw Schraube

04

1

930.0248-00

Koppling M14-14-7-0,5 TD Coupling Kupplung

05

1

906.0367-00

Pump P3-AAN-0,75-FL-20-B01 Pump Pumpe

06

2

840.0010-00

Skruv M6S 6x16 8.8 ISO 4017 Screw Schraube

07

1

906.0365-00

Fotfläns P160 Foot flange Fussflansch

08

3

841.0236-00

Skruv MC6S 8x25 8.8 Screw Schraube

09

3

845.0005-00

Mutter M6M M8 8 ISO 4032 Nut Mutter

R 223.1102 8

7 3 (4)

H/S Hydrocone

R 223.1101.00 sv / en / de

Pumpaggregat - Halslagerhus Pump unit – Pinion shaft housing Pumpenaggregat - Ritzelgehäuse

(4.442.8703) 2001-05-03

7 4 (4)

H/S Hydrocone Smörjoljepump - Halslagerhus Lubricating oil pump - Pinoinshaft housing Schmierölpumpe - Ritzelgehäuse

R 223.1102.00 sv / en / de

8 1 (4)

2001-05-03

Smörjoljepump - Halslagerhus Lubricating oil pump - Pinoinshaft housing Schmierölpumpe - Ritzelgehäuse

H/S Hydrocone Smörjoljepump - Halslagerhus Lubricating oil pump - Pinoinshaft housing Schmierölpumpe - Ritzelgehäuse

R 223.1102.00 sv / en / de

8 2 (4)

2001-05-03

H/S Hydrocone Smörjoljepump - Halslagerhus Lubricating oil pump - Pinoinshaft housing Schmierölpumpe - Ritzelgehäuse Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

01

Antal Qty. Anz.

1

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

906.0367-00

Smörjoljepump P3-AAN-0,75-FL-20-B01 Lubrication oil pump Schmierölpumpe

906.0373-00

Tätningssats E 507 1063 Set of seals Dichtungssatz

R 223.1102.00 sv / en / de

8 3 (4)

2001-05-03 Anmärkning Remarks Anmerkungen

H/S Hydrocone Smörjoljepump - Halslagerhus Lubricating oil pump - Pinoinshaft housing Schmierölpumpe - Ritzelgehäuse

R 223.1102.00 sv / en / de

8 4 (4)

2001-05-03

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1113.00 sv / en / de

Slangdragning, standard Oil connection Ölanschluss

(1.442.9828)

Slangdragning, standard Oil connection Ölanschluss

2001-05-28

9a 1 (6)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1113.00 sv / en / de

Slangdragning, standard Oil connection Ölanschluss

(1.442.9828) 2001-05-28

9a 2 (6)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1113.00 sv / en / de

Slangdragning, standard Oil connection Ölanschluss

(1.442.9828) 2001-05-28

9a 3 (6)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1113.00 sv / en / de

Slangdragning, standard Oil connection Ölanschluss

(1.442.9828)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

Kross Crusher Brecher 01

1

900.0655-00

Adapter G 3/4 BxG 3/4 B Adapter Verschraubung

02

1

919.0202-00

Skyddslock GRIK 34 R 3/4 Inv. Protective cap Schutsdeckel

04

1

873.0390-00

Tätningsring TREDO 30 Seal ring Dichtungsring

05

1

900.0659-00

Adapter G 2 BxG 2 B Adapter Verschraubung

07

1

900.0216-00

Propp R 2 ISO 49 T8 Plug Propfen

09

1

900.0901-00

Propp R 4 ISO 49 T9 Plug Propfen

15

1

900.0839-00

Propp 1330 R 3/4 Plug Propfen

Tank Tank Tank 10

1

919.0175-00

Skyddspropp R 3/4 utv. Plug Propfen

11

4

919.0070-00

Skyddspropp R 3/4 utv. Plug Pfropfen

12

3

919.0074-00

Skyddspropp R 2 utv. Plug Pfropfen

2001-05-28 Anmärkning Remarks Anmerkungen

9a 4 (6)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1113.00 sv / en / de

Slangdragning, standard Oil connection Ölanschluss

(1.442.9828)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

2001-05-28 Anmärkning Remarks Anmerkungen

Slangar Hoses Schlauche 01

3

900.0655-00

Adapter G 3/4 BxG 3/4 B Adapter Verschraubung

03

1,2 m

650.0097-20

Slang SAE 100 R2AT R 3/4 x1200 Hose Schlauch

05

1

900.0659-00

Adapter G 2 BxG 2 B Adapter Verschraubung

06

1,3 m

650.0093-21

Slang SAE 100 R1AT R2 x1300 Hose Schlauch

08

1

442.8943-00

Returoljeslang Hose Schlauch

13

1

873.0385-00

Tätningsring TREDO 20 Seal ring Dichtungsring

14

1,0 m

650.0089-18

Slang SAE 100 R1AT R3/4 x1100 Hose Schlauch

Vatten-oljekylare Water-oil cooler Wasser-Ölkühler 16

1

912.0087-00

Smutsfångare SW/O 1 1/2-0,6 mm 740012 Dirt trap Schmutzfänger

Variant – 93

17

1

912.0088-00

Smutsfångare 2 70572 0,6 mm Dirt trap Schmutzfänger

Variant – 94

9a 5 (6)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1113.00 sv / en / de

Slangdragning, standard Oil connection Ölanschluss

(1.442.9828) 2001-05-28

9a 6 (6)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1114.00 sv / en / de

Slangdragning, USA Oil connection Ölanschluss

(1.442.9827)

Slangdragning, USA Oil connection Ölanschluss

2001-12-10

9b 1 (6)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1114.00 sv / en / de

Slangdragning, USA Oil connection Ölanschluss

(1.442.9827) 2001-12-10

9b 2 (6)

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1114.00 sv / en / de

Slangdragning, USA Oil connection Ölanschluss

(1.442.9827) 2001-12-10

9b 3 (6)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1114.00 sv / en / de

Slangdragning, USA Oil connection Ölanschluss

(1.442.9827)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

01

4

900.2316-00

Adapter JIC 1 1/16 G 3/4 B Adapter Verschraubung

02

2

900.2428-00

Blindmutter JIC 1 1/16-12 Plug Propfen

03

1

650.0342-01

Slang 3/4 SAE 100 R2AT L=1830 Hose Schlauch

04

4

873.0390-00

Tätningsring TREDO 30 Seal ring Dichtungsring

05

6 (8)

900.2321-00

Adapter JIC 2 1/2xG 2 B Adapter Verschraubung

06

1

900.2425-00

Blindmutter JIC 2 1/2-12 Nut Mutter

07

1

650.0347-01

Slang 2 SAE 100 R1A L=1320 Hose Schlauch

08

1

900.2423-00

Adapter JIC 2 1/2-12 Adapter Verschraubung

09

1

442.9924-00

Reutroljeslang R4XNPT4 Hose Schlauch

10

1

900.0901-00

Propp R 4 ISO 49 T9 Plug Propfen

11

1

442.9831-00

Adapter R4XNPT4 Adapter Verschraubung

12

1

919.0175-00

Skyddspropp R4 Inv. M-110,3 Plug Propfen

13

1

900.2141-00

Rör R 2x140 BÄ Pipe Rohr

2001-12-10 Anmärkning Remarks Anmerkungen

9b 4 (6)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1114.00 sv / en / de

Slangdragning, USA Oil connection Ölanschluss

(1.442.9827)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

14

1

900.2142-00

Rör R 2x180 BÄ Pipe Rohr

15

2

900.2128-00

Böj 2 ISO 49 G1 Elbow Krümmer

16

1

900.2428-00

Blindmutter JIC 1 1/16-12 Nut Mutter

17

1

650.0345-01

Slang 3/4 SAE 100 R1A L=1375 Hose Schlauch

18

1

900.2419-00

Adapter JIC 1 1/16-12 Adapter Verschraubung

19

1

919.0070-00

Skyddspropp R 3/4 utv. Plug Propfen

20

2

900.2429-00

Adapter JIC 2 1/2xG 1 1/2 B Adapter Verschraubung

21

2

873.0388-00

Tätningsring TREDO 28 Seal ring Dichtungsring

22

2

900.0114-00

Muff 2 1/2 ISO 49 M2 Sleeve Gewindemuffe

23

1

900.0300-00

Muff Rp 1 1/2 Fe Sleeve Gewindemuffe

24

1

912.0087-00

Smutsfångare SW/O 1 1/2-0,6 mm 740012 Dirt trap Schmutzfänger

25

2

900.2317-00

Adapter JIC 1 7/8xG 1 1/2 B Adapter Verschraubung

26

3

900.0308-00

Muff Rp 2 Fe Sleeve Gewindemuffe

2001-12-10 Anmärkning Remarks Anmerkungen

9b 5 (6)

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

H6800, S6800 Hydrocone

R 223.1114.00 sv / en / de

Slangdragning, USA Oil connection Ölanschluss

(1.442.9827)

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

27

1

912.0088-00

Smutsfångare 2 70572 0,6 mm Dirt trap Schmutzfänger

28

2

919.0198-00

Skyddspropp UNF 1 1/16x12 GUI Plug Propfen

2001-12-10 Anmärkning Remarks Anmerkungen

9b 6 (6)

H3800, S3800 Hydrocone Manöverventil 4,5 MPa Control valve Steuerventil

R 223.1103.00 sv / en / de

12 1 (6)

2001-05-03

Manöverventil 4,5 MPa Control valve Steuerventil

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

Antal Qty. Anz.

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

902.0747-00

Ventil utan bottenplatta 4,5 MPa Valve without bottom plate Ventil ohne Grundplatte

902.0799-00

Tätningsset Packing set Packungssatz

Reservdelssats, sida2 Spare part kit, page 2 Satz Ersatzteile, Seite 2

902.0800-00

Fjädrar och kulor Loose springs steel balls Federn und Kugeln

Reservdelssats, sida 3 Spare part kit, page 3 Satz, Ersatzteile, Seite 3

902.0801-00

Hylsa och slid Sleeve with piston Hülse mit Schieber

Reservdelssats, sida 4 Spare part kit, page 4 Satz, Ersatzteile, Seite 4

902.0813-00

Pilotventil Pilot operated check valve Ventil

Reservdelssats, sida 5 Spare part kit, page 5 Satz, Ersatzteile, Seite 5

Anmärkning Remarks Anmerkungen

H3800, S3800 Hydrocone Manöverventil 4,5 MPa Control valve Steuerventil

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

50 51 52 53 54 58 60 62 63

Antal Qty. Anz.

1 4 5 1 1 1 1 1 1

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

902.0799-00

Tätningsset Packing set Packungssatz O-ring 10,3x2,4 O-ring 17,3x2,4 O-ring 17,13x2,62 O-ring 12,1x1,6 Tätningsring / Seal ring / Dichtungsring R 3/8" Skruv / Screw / Schraube SS M4x6 Tätningsring / Seal ring / Dichtungsring R 1/2" O-ring 3,3x2,4 Tätningsring / Seal ring / Dichtungsring R 1/8"

R 223.1103.00 sv / en / de

12 2 (6)

2001-05-03

Anmärkning Remarks Anmerkungen

H3800, S3800 Hydrocone Manöverventil 4,5 MPa Control valve Steuerventil

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

18 19 21 23 24 28 29 30 32 33 53 55 56 61

Antal Qty. Anz.

1 1 2 2 1 3 1 1 2 1 1 3 1 1

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

902.0800-00

Fjädrar och kulor Loose springs steel balls Federn und Kugeln

R 223.1103.00 sv / en / de

12 3 (6)

2001-05-03

Säte / Seat / Sitz 460718 Distansring / Distance ring / Distanzring 460719 Kulhållare / Ball support / Kugelhalter Fjäder / Spring / Feder 490516 Fjäder / Spring / Feder 490522 Walve seat 460728 Fjäder / Spring / Feder 460729 Fjäder / Spring / Feder 460730 Kulhållare / Ball support / Kugelhalter Dämpring / Damping ring / Dämpfungsring 460733 O-ring 12,1x1,6 Kulhållare / Ball support / Kugelhalter d7 Kulhållare / Ball support / Kugelhalter d12 Distansbricka / Distance washer / Scheibe 14x1

Anmärkning Remarks Anmerkungen

H3800, S3800 Hydrocone Manöverventil 4,5 MPa Control valve Steuerventil

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

16 17

Antal Qty. Anz.

1 1

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

902.0801-00

Hylsa och slid Sleeve with piston Hülse mit Schieber Hylsa / Sleeve / Hülse Slid / Piston / Scheiber

R 223.1103.00 sv / en / de

12 4 (6)

2001-05-03

Anmärkning Remarks Anmerkungen

H3800, S3800 Hydrocone Manöverventil 4,5 MPa Control valve Steuerventil

Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

18 19 24 52 53 56

Antal Qty. Anz.

1 1 1 1 1 1

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

902.0813-00

Pilotventil Pilot operated check valve Ventil

R 223.1103.00 sv / en / de

12 5 (6)

2001-05-03

Säte / Seat / Sitz 460718 Distansring / Distance ring / Distanzring 460719 Fjäder / Spring / Feder 490522 O-ring 17,13x2,62 O-ring 12,1x1,6 Stålkula / Steel ball / Stahlkugel d12

Anmärkning Remarks Anmerkungen

H3800, S3800 Hydrocone Manöverventil 4,5 MPa Control valve Steuerventil

R 223.1103.00 sv / en / de

12 6 (6)

2001-05-03

H/S Hydrocone Rekommenderade reservdelar Spare parts recommended to be stocked Geeignete Ersatzteile zur Lagerhaltung

R 223.1104.00 sv / en / de

13 1 (2)

2001-06-06

Rekommenderade reservdelar Spare parts recommended to be stocked Geeignete Ersatzteile zur Lagerhaltung

H/S Hydrocone Rekommenderade reservdelar Spare parts recommended to be stocked Geeignete Ersatzteile zur Lagerhaltung Det. nr Cat. No. Teil-Nr.

R 223.1104.00 sv / en / de

2 (2) 2001-06-06

Artikelnummer Part Number Artikelnummer

Benämning Description Bezeichnung

Anmärkning Remarks Anmerkungen

2

906.0142-00

Glidringstätning, komplett 38-84087 Mechanical rubbing seal Gleitringsdichtung

Pump RB5/6 Pump RB5/6 Pumpe RB5/6

4

912.0126-00

Filterpatron HC 69 Filter cartridge Filterpatrone

2

912.0129-00

Filterpatron HC 2 Filter cartridge Filterpatrone

Antal Qty. Anz.

13