Seguridad e Higiene Industrial TR2

 

 

QOXUKAKI GJAKIGJL NO JNKOQ^XJMKOG^I OG ^XJHJBI KGN_Q^XKJL

PLJG NO ^XJHJBI  NOL OQ^_NKJG^O

 

^XJHJBI EKGJL NOL A_XQI

:. KGEI KGEIXM XMJA JAKÑ KÑG G COGO COGOXJ XJL L  Jpollknis y Gimhros2 Gimhros2

Juajsk Ukvjgai Ukvjgai Boromy Qohjstkêg Qohjstkêg

Nkroaakñg Rigjl/AEP2 Rigjl/AEP2

KAJ

Ajrrorj2

Moaêgkaj Jutimitrkz

Aursi/ Aur si/ M Mñn. ñn. Eirm Eirmjtk jtkvi vi

Qoc Qocurk urknjn njn o Dkcko Dkckogo go Kg Kgnus nustrk trkjl jl

^omj nol ^rjhjbi2

^XJHJBIQ OG JL^_XJ

KN2

:15:;0; :15:;0;

Qomostro2

KK

8. PLJGKE PLJGKEKAJ KAJAKÑ AKÑG G NOL NOL ^XJ ^XJHJB HJBI I G °

JA^KUKNJNOQ

AXIGICXJMJ/ EOADJ NO OG^XOCJ ^XJHJBI EKGJL

:

KGEIXMJAKIG COGOXJL

8:/0;/808:

8

PLJGKEKAJAKIG

8:/0;/808:

1

PXOC. C_KJ XOQ_OL^I

8:/0;/808:

>

PXIA. NO OBOA_AKIG

:5/::/808:

?

NKH_BIQ / NKJEXJCMJ

:5/::/808:

5

XOA_XQIQ GOAOQJXKIQ

:5/::/808:

1. PX PXOC OC_G _G^J ^JQ QC C_K _KJ J Nurjgto lj kgvostkcjakñg no ostunki, nohos ihtogor ljs rospuostjs j ljs skcukogtos kgtorricjgtos2 G² : 8 1 > ? 5 3

PXOC_G^JQ ¹Zuë os ug trjhjbi og jlturj9 ¹Xojlkao ugj nosarkpakñg no lis oqukpis no pritoaakñg porsigjl y ailoatkvj9 ¹Añmi puoni cjrjgtkzjr lj socurknjn no lis trjhjbis og jlturj9 ¹Auêlos sig lis olomogtis nol skstomj no pritoaakñg aigtrj ajínj9 ¹Zuë niaumogtjakñg os eugnjmogtjl pjrj lj rojlkzjakñg no ug trjhjbi og jlturj9 ¹Auêlos sig lis rkoscis y polkcris nol trjhjbi og jlturj9

¹Oxksto ugj girmj porujgj quo roculo ol trjhjbi og jlturj9 Aimogto

8

   

^XJHJBI EKGJL NOL A_XQI

DIBJ NO XOQP_OQ^JQ J LJQ PXOC_G^JQ C_ÍJ

:.

¹Zuë os ug trjhjbi og jlturj9

^injs ljs jatkvknjnos quo soquo oboautjg sihro lis :,4 motris nol suoli, so losi nogimkgj trjhjbi og jlturj, pinríjpir togor aigsoauogakjs no loskigos crjvos kgalusi no eirmj oxtromj, lj muorto nol trjhjbjnir. Pir obompli, og skstomj no pljtjeirmjs ekbjs, mñvklos i rinjgtos, og pizis i oxajvjakigoss og cogorjl, ejadjnjs i ostruaturjs og viljnkzi. Pjrj tinis lis trjhjbis oxajvjakigo rojlkzjnis og jlturj, so nohorê utklkzjr jrgës no socurknjn aig ug skstomj no jekjgzjmkogti (ostrihi y lígoj no vknj) kgnopognkogto j lj pljtjeirmj no trjhjbi, aj ajla laul uljn jni i y nk nkso soúj újni ni pi pirr ug prieoskigjll aimpotogto. prieoskigj

Euogtos i sktujakigos polkcrisjs • Quporekakos no trjhjbi kgostjhlos i krroculjros • Ejltj no lígojs no vknj i pugtis no jgaljbo • Oqukpis no pritoaakñg porsigjl njújnis

Añmi provogkr    • Ostjhloaor priaonkmkogti no trjhjbi quo kgairpiro lj soauogakj lñckaj no lis trjhjbis j nosjrrilljr. •Xovkskñg no pljtjeirmjs no trjhjbi j utklkzjr, aimi oqukpis y mjqukgjs og jpiyi j lj jatkvknjn (kgaluyo rovkskñg no aortkekajakñg) • Ajpjaktjakñg kgtorgj2 kgeirmj j lis trjhjbjniros sihro ol priaonkmkogti no trjhjbi, roeirzjgni is aigtrilos iporjakigjlos y lis polkcris ospoaíekais jsiakjnis j lj jatkvknjn 8.

¹Xojlkao ugj nosarkpakñg no lis oqukpis no pritoaakñg porsigjl y ailoatkvj9

Qo ogtkogno pir pritoaakñg ailoatkvj jquollj tëagkaj no socurknjn auyi ihbotkvi os lj pritoaakñg skmultêgoj no vjrkis trjhjbjniros oxpuostis j ug notormkgjni rkosci.  _gj voz jniptjnjs tjlos monknjs, y aimi aimplomogti no ëstjs, so puonog utklkzjr monknjs no pritoaakñg kgnkvknujl6 jquolljs pjrj usi oxaluskvi no ugj porsigj. Ol jpjrtjni d nol jrtíauli :? no lj LPXL, prkgakpkis no lj jaakñg provogtkvj, ospoakekaj quo ‑nogtri no ljs monknjs j rojlkzjr rospoati j lj provogakñg no rkoscis- djy quo jniptjr monknjs quo jgtopigcjg lj pritoaakñg ailoatkvj j lj kgnkvknujl. 1

 

^XJHJBI EKGJL NOL A_XQI

Pritoaakñg ailoatkvj  Obomplis no pritoaakñg ailoatkvj2 Hjrjgnklljs, pjsjroljs y osajlorjs.  Jgnjmkis y ronos jgtkêaknjs. 

   



 





Qkstomjs no pritoaakñg vogtkljakñg.jaòstkajs. Hjrrorjs no Ujlljni porkmotrjl no zigjs no trjhjbi. Mjrquoskgjs aigtrj ajínj no ihbotis. Oxtkgtiros no kgaognkis. Monkis dòmonis og jmhkogtos  pilvirkogtis. Ajrajsj no pritoaakñg no mitiros i  pkozjs og aigtkgui mivkmkogti. Qoújlkzjakigos o kgnkajtkvis.

Pritoaakñg kgnkvknujl Qo ogtkogno pir «oqukpi no pritoaakñg kgnkvknujl i OPK¶ aujlqukor oqukpi nostkgjni j sor llovjni i subotjni pir ol trjhjbjnir pjrj quo lo pritobj no ugi i vjrkis rkoscis quo puonjg puo njg jmo jmogjzj gjzjrr su soc socurk urknjn njn i su sjlu sjlun, n, jsí aim aimi i auj aujlqu lqukor kor aim aimplo plomog mogti ti i jaaosirki nostkgjni j tjl ekg.

 Lis oqukpis no pritoaakñg pritoaakñg porsigjl nohog2  Pritoaakñg nol arêgoi2 ajsai no socurknjn.  Pritoaakñg no lj ajrj y ol jpjrjti vksujl  Pjgtjlljs ejakjlos Cjejs  Pritoaakñg nol jpjrjti junktkvi Iroborjs ^jpigos Ajsais quo pritocog lj ajhozj y ol iíni  Pritoaakñg no ljs oxtromknjnos kgeorkiros Ajlzjni no socurknjn, aig pugtorj roeirzjnj, erogto j rkoscis olëatrkais, ota,  Pljgtklljs no socurknjn   Pritoaakñg no ljs oxtromknjnos suporkiros Cujgtos  Mjgipljs  Nonklos >

 

^XJHJBI EKGJL NOL A_XQI  Xoskstogtos j lj oloatrkaknjn  1.

¹Añmi puoni cjrjgtkzjr lj socurknjn no lis trjhjbis og jlturj9

“Monkjgto monknjs no socurknjn, ug obompli soríj lis jrgosos yj quo ostis gis jyunjg j provogkr njúis”  Ljs pljtjeirmjs no tkborjs so puonog jplkajr j muadis ajmpis2 Aigstruaakñg, Aigstruaak ñg, lkmpkozj, migtjbos, ronos olëatrkajs, ronos no kgaognki, trjhjbis no pkgturj, ajrtoloríj, ircjgkzjakñg no ovogtis. 



Aimpjatjs pjrj jaaosis jgcistis, sklogakisjmogto olëatrkajs pjrj su usi og kgtorkiros, lj ajpjaknjn no sus pljtjeirmjs vj no lis 810 fklis j lis ?00 fklis.

Ajrjatorístkajs hêskajs2 



>.

^kogog lj mjyir ajpjaknjn no ajrcj no tinis lis tkpis no pljtjeirmjs no trjhjbi. Djstj 1 porsigjs puonog suhkrso pjrj rojlkzjr ljs tjrojs mês oxkcogtos.



Pisoo ugj olovjakñg roatj vortkajl.



Xosultjg muy eêaklos no usjr.



Qig oxtromjnjmogto eloxkhlos.



Qo ajrjatorkzjg pir sor tini torrogi, skogni knojlos pjrj oxtorkiros ¹Auêlos sig lis olomogtis nol skstomj no pritoaakñg aigtrj ajínj9

. AKG^_XIGOQ NO QOC_XKNJN PJXJ ^XJHJBIQ NO JL^_XJ Aigstj no ljs skcukogtos pjrtos2

Akgturñg-Auornj-Nkspisktkvi no Ogcjgado-Pugti no Quboakñg

Ajsai  Pjrj trjhjbjr og ljs jlturjs os goaosjrki aigtjr aig ug huog pritoatir  pjrj lj ajhozj, aimi ol ajsai. Noho pinor auhrkr aimplotjmogto osj zigj, sor lkcori, aigeirtjhlo y hkog jkrojni. Qig ol mobir aimplomogti pjrj pritocorso no suerkr sovoris njúis og lj ajhozj.

Jrgës  Os ol mobir olomogti no pritoaakñg kgnkvknujl pjrj notogakñg no ajínjs, yj quo os ajpjz no nkstrkhukr jnoaujnjmogto lj euorzj airpirjl. Quolo aimprognor ol tñrjx, pkorgjs y ajnorjs pjrj quo trjhjbjnir so skogtj añmini og ljs jlturjs.

?

ol

 

^XJHJBI EKGJL NOL A_XQI Cujgtos  Qig kgnkspogsjhlos pjrj togor ug huog jcjrro og ljs dorrjmkogtjs dorrjmkog tjs y osajljr djakj ljs suporekakos aig socurknjn.

Ajlzjnis   Aujgni so trjhjbj og suporekakos jltjs os kmpirtjgto usjr ug ajlzjni sñlkni y no suolj jgtk roshjljgto, yj quo os ugj no ljs prkgakpjlos ajusjs no jaaknogtos og ljs jlturjs.

LKGOJQ NO JGALJBO2 Os jquollj quo aigoatj jl pugti ekbi no jcjrro, mkogtrjs quo ljs lígojs no vknj, sig ljs quo sistkogog jl iporjrki og ol ajsi no ajínj, aumplog nis eugakigos  prkgakpjlos6 rostrkaakñg (ovktj quo ol iporjrki so jaorquo j lj zigj aig rkosci no ajínj) y jgtkajínjs (notkogo lj ajínj sk so prinuao ug jaaknogto). Lígoj no vknj eloxkhlo (OG 3;?-A)2 Doadj no ajhlo motêlkai, auornj, i ekhrjs skgtëtkajs.

LKGOJ NO UKNJ2 Qig skstomjs jgtkajínjs dimilicjnis y aortkekajnis nostkgjnis j lj  provogakñg no ajínjs no ljs porsigjs aujgni so rojlkzjg trjhjbis og jlturj. Qig skstomjs no jgaljbo eloxkhlo quo utklkzjg olomogtis roskstogtos quo aumplog girmjtkvj. Ljs lígojs no vknj  puonog sor pormjgogtos i tompirjlos, Qo puonog utklkzjr jgnjmkis, ronos, hjrjgnklljs,

 pjsjroljs, jpjrjtis olovjniros no porsigjl, skstomjs jgtk- ajínjs, ota ?. ¹Zuë niaumogtjakñg os eugnjmogtjl pjrj lj rojlkzjakñg no ug trjhjbi og jlturj9 

Jsocurjrso no monknjs no pritoaakñg ailoatkvj. Lj omprosj noho jsocurjrso no quo osto tkpi no trjhjbis so oeoatòog aig lj jyunj no pritoaakigos ailoatkvjs, tjlos aimi hjrjgnklljs, pljtjeirmjs i ronos no socurknjn  5

 

^XJHJBI EKGJL NOL A_XQI 

Nkspigor no pritoaakigos kgnkvknujlos. Aujgni soj kmpiskhlo kgstjljr monknjs no pritoaakñg ailoatkvj, so nohog ejaklktjr oqukpis no pritoaakñg kgnkvknujl (OPK) j lis trjhjbjniros aig ol ekg no cjrjgtkzjr su socurknjn  



Oljhirjr ug priaonkmkogti no trjhjbi pir osarkti. os goaosjrki quo

lj

omprosj oljhiro ug priaonkmkogti og

ol

quo so roelobog ljs kgstruaakigos proaksjs pjrj rojlkzjr ol trjhjbi no ugj mjgorj socurj, jsí aimi kgeirmjr j lis trjhjbjniros sihro ol mksmi.  

Xojlkzjakñg no roaigiakmkogtis mënkais. Provkis jl kgkaki no lis trjhjbis y no eirmj porkñnk porkñnkaj. aj. [j quo muad muadis is no lis j jaaknogtos aaknogtos sig prinuaknis pir ajusjs dumjgjs (mjlj aignkakñg eískaj, vërtkcis, mjrois…)

5.

¹Auêlos sig lis rkoscis y polkcris nol trjhjbi og jlturj9

Lis mjyiros rkoscis quo pinríjg iaurrkr punkorjg sor quo gi togcjg ljs monknjs no socurknjn aimplotjs tjgti kgnkvknujlos aimi ailoatkvjs ljs aujlos djaog ejltj og ol mimogti quo gis ogaigtrjmis og lj jlturj, yj quo jl gi togor guostrj pritoaakñg priviajríj lj muorto nol porsigjl.

Lis rkoscis nol trjhjbi og jlturjs sig2 • Notoaakñg skstomêtkaj no lis polkcris no ajínj y no ajínj no jlturj oxkstogtos. 3

 

^XJHJBI EKGJL NOL A_XQI • Notormkgjakñg no monknjs. Qo noho togor og auogtj ol irnog no ljs monknjs no pritoaakñg

Ol polkcri nol trjhjbi og jlturjs2 • Quporekakos no trjhjbi kgostjhlos i krroculjros. • Ejltj no lígoj lígojs s no vknj i pugtis no jgaljbo. • Oqukpis no pritoaakñg porsigjl njújnis. 3. ¹Oxksto ugj girmj porujgj quo roculo ol trjhjbi og jlturj9 Aimogto

-Ol prosogto Xocljmogti nosjrrillj lj Loy G.² 8;341, Loy no Qocurknjn y Qjlun og ol ^rjhjbi, y tkogo aimi ihbotkvi primivor ugj aulturj no provogakñg no rkoscis ljhirjlos og ol pjís, sihro lj hjso no lj ihsorvjgakj nol nohor no provogakñg no lis omplojniros,, ol ril no eksajlkzjakñg y aigtril nol Ostjni y lj pjrtkakpjakñg no lis omplojniros trjhjbjniross y sus ircjgkzjakigos skgnkajlos trjhjbjniro

4

   

^XJHJBI EKGJL NOL A_XQI

DIBJ NO PLJGKEKAJAKÑG PLJGKEKAJAKÑG PXIAOQI NO OBOA_AKÑG QOC_XKNJN / MONKI JMHKOG^O / GIXMJQ -OQ^JGNJXOQ

PJQIQ /Q_HPJQIQ

:or pjsi2 Olkmkgjakñg nol polkcri Lj siluakñg poreoatj os olkmkgjr lj oxpiskakñg jl polkcri no ajínj.

Loy G² 8;341 Loy no Qocurknjn y Qjlun og ol ^rjhjbi

8or pjsi2 Jksljmkogti nol polkcri Horrorjs eískajs aimi hjrjgnjs y akgtjs no soújlkzjakñg jlrononir no lis hirnos y jcuboris.

Loy G² 10888 Loy quo minkekaj lj Loy no socurknjn y Qjlun og ol ^rjhjbi

1or pjsi2 Xostrkaakñg no ajínjs _sjr oqukpis no pritoaakñg porsigjl pjrj rostrkgckr ol mivkmkogti no lis trjh rjhjbjniros og ug êroj ospoaíekaj. Ogtrogjmkogti roquorkni.

Noaroti Qupromi G² 00?80:8-^X, Minkekaj ol Xocljmogti no lj Loy G² 8;341, Loy no socurknjn y Qjlun og ol ^rjhjbi.

>or pjsi2 Notoaakñg no ajínjs _sjr ug oqukpi no pritoaakñg porsigjl pjrj notogor  ugj ajínj nogtri no lis mêrco rcogos aljris y jaoptjhlos no euorzj y ogorcíj roquorknis. Pljgkekajakñg no ogtrogjmkogti y rosajto roquorknj.

Noaroti Qupromi G² 00580:>-^X, Minkekajg ol rocljmogti no lj loy G² 8;341, Loy no socurknjn y Qjlun og ol ^rjhjbi.

?or pjsi2 Aigtrilos jnmkgkstrjtkvis Uorkekajr y ovjlujr og ol mksmi torrogi sk lis priaonkmkogtis, prêatkajs y priaosis jniptjnis pjrj oboautjr trjhjbis og jlturj sig jnoaujnis.

Ol skstomj no pritoaakñg aigtrj ajínjs2 noho sor aimpjtkhlos ogtro sí, og tjmjúi, ekcurj, mjtorkjlos, eirmj, nkêmotri y nohog ostjr aortkekajnis pir ugj omprosj aortkekajni y aigekjhlo. utklkzjr jrgosos no auorpi ogtori pir togor ol rkosci no ajínj no jlturjs. Lis oqukpis no pritoaakñg kgnkvknujl pjrj notogakñg y rostrkaakñg no ajínjs nohog sor aortkekajs y aigekjhlos. Lis kgnkvknuis quo rojlkzjg lis trjhjbis og jlturjs nohog sor ajpjaktjnis provkjmogto. Ol trjhjbjnir noho no ostjr oqukpjni aig su oqukpi no pritoaakñg porsigjl. Ol jrgës noho no ostjr hkog jbustjni j lj monknj nol ;

Noaroti Qupromi G² 0:080:>, Jpruohj girmjs aimplomogtjrkjs pjrj lj jnoaujnj jplkajakñg no lj ògkaj nkspiskakñg aimplomogtjrkj trjgsktirkj no lj Loy 10888

 

^XJHJBI EKGJL NOL A_XQI trjhjbjnir. Xovksjr eroauogtomogto lis mjtorkjlos no socurknjn aimi sk ol jrgës ostê og hkog ostjni, i sk gi djy jlcòg nosporeoati og lis cjgadis. ^ogor kmplomogtjni ug pljg no rosajto KGQ^X_AAKIGOQ2 nohos sor li mês oxplíakti piskhlo. Nopognkogni ol tomj i ol aursi aimplotjr lis jspoatis no ajlknjn, monki jmhkogto y QDK.

:0

 

^XJHJBI EKGJL NOL A_XQI

OLJHIXJAKÑG NOL ^XJHJBI EKGJL KGQ^X_AAKIGOQ2 aimplotj ol roaujnri no jauorni jl pljgtojmkogti nol trjhjbi ekgjl.

:.MONKNJQ NO PXI^OAAKÑG AIG^XJ AJÍNJQ Ljs monknjs no pritoaakñg aigtrj ajínjs sig ol aigbugti no jaakigos kgnkvknujlos i ailoatkvjs quo so kmplomogtjg pjrj notogor lj ajínj no porsigjs y ihbotis ugj voz quo iaurrj i pjrj mktkcjr sus aigsoauogakjs. ^ini oqukpi simotkni j ugj ajínj sorê rotkrjni no lj iporjakñg y gi pinrê vilvor Jsor utklkzjni djstj quo ugj porsigj aimpotogto, rojlkao ugj rovkskñg tëagkaj y notormkgo su ostjni6 og ol a ajsi jsi no ljs lígojs no v vknj knj j juti uti rotrêatklos puonog sor ogvkjnjs j ropjrjakñg y j roaortkekajakñg pir ol ejhrkajgto. Ljs monknjs no pritoaakñg so aljskekajg og jatkvjs y pjskvjs.

:.: Monknjs Jatkvjs no Pritoaakñg  Jquolljs quo kgviluarjg kgviluarjg lj pjrtkakpjakñg nol trjhj trjhjbjnir, bjnir, aig ol roqukskti no qu quo o ostë ajpjaktjni y ogtrogjni og ol usi no lis olomogtis no pritoaakñg porsigjl, skstomjs no trjhjbi og jlturjs y og lis priaonkmkogtis iporjtkvis socuris no trjhjbi aigeirmo j lj tjroj j rojlkzjr.

:.:.: Jrgës no Auorpi Aimploti

Oqukpi quo djao pjrto nol skstomj no pritoaakñg aigtrj ajínjs, quo so jbustj jl tirsi j lj polvks nol trjhjbjnir, nksoújni pjrj nkstrkhukr ljs ajrcjs prinuaknjs pir ugj ajínj lkhro y nkstrkhukr lj euorzj no notogakñg no ëstj sihro lj pjrto suporkir no lis muslis, lj polvks, ol poadi y lis l is dimhris y quo tkogo aimpigogtos pjrj aigoatjrli Jlis nkeorogtos nkspisktkvis no pritoaakñg aigtrj- ajínjs (vor Ekcurj :). Aigstj no airrojs i no olomogtis skmkljros no jbusto, sktujnis og lj rockñg polvkjgj, muslis, akgturj, poadi y dimhris.

:.:.8 Aigoatir  Aujlqukor oqukpi quo pormktj ugkr ol jrgës nol trjhjbjnir jl pugti no jgaljbo. Lis skstomjs mês aigiaknis no aigoatiros sig2 Cjgadis no Qocurknjn2 Oqukpis quo auogtjg aig ug skstomj no akorro no nihlo socurknjn pjrj ovktjr su jporturj kgvilugtjrkj, pormktog ugkr ol jrgës jl pugti no jgaljbo (Uor Ekcurj 8). Ostis gi tognrêg hirnos eklisis i rucisis quo puonjg airtjr i noscjs noscjstjr tjr pir erkaakñg lis ajhis i ljs airro airrojs js i ljs ljstkmjr tkmjr jl usu usujrki. jrki. ::

 

^XJHJBI EKGJL NOL A_XQI

:8