MÉXICO
Miss Bum Bum
SUZY CORTEZ PRACTICA CON ELLA TU DEPORTE FAVORITO 20 PREGUNTAS
EL PLACER DE VIVIR Entrevista Playboy
JORGE VALDANO EL FILÓSOFO DEL FUTBOL MODERNO
INFORME ESPECIAL
LAS VIDAS DE LOS ATLETAS MEXICANOS EN RÍO 2016
DANIELA CAMPUZANO CONFESIONES DE NUESTRA ABANDERADA OLÍMPICA
JESSY JENSEN UNA RUBIA SIN TEMOR A LA AVENTURA
AM-RB 001 HYPERCAR
EL CRISTO REDENTOR
EL SUEÑO DE LE MANS PARA LAS CALLES
VOL.14 NÚM. 166 08-2016 $60.00 PRINTED IN MEXICO USD 3.95
P L AY B OY . CO M . M X
Y OTROS MUST BRASILEÑOS
MORIR EN EL RUEDO Nunca he sido un conocedor de deportes. Sin embargo trabajé para dos de los más importantes diarios deportivos de México. Hace 17 años, cuando comenzaba mi carrera como reportero para uno de ellos, se me ofreció la oportunidad de hacer un dinero extra escribiendo para su suplemento dominical. Aunque la materia no fuera mi especialidad, difícilmente rechazaba escribir sobre cualquier tema. Y más si eso significa engordar un poco la raquítica quincena. Bajo la dirección de quien era el editor del suplemento, el escritor Benito Taibo, elaboré dos reportajes sobre toreo. El primero sobre las matadoras profesionales y otro acerca de los niños que se entrenaban para serlo. Una frase de las varias que recogí en entrevistas me sigue acompañando, a consecuencia del escalofrío que me provocó. De por sí tengo el umbral del asombro muy bajo. Las palabras las pronunció un niño de no más de diez años que todos los fines de semana aprendía a torear como otros se dedican a jugar: “Mi sueño es morir en el ruedo”. No soy aficionado a los toros. Pero tampoco podría definirme como antitaurino. Sencillamente es un espectáculo que no disfruto y por lo mismo, tampoco lo consumo. Estoy convencido, porque nunca le saco la vuela a un buen rib eye, que tampoco quepo en la definición de activista proanimal. Puedo entender, no obstante, la fuerza de una pasión. Ese combustible emocional que a los ojos de los demás nos obliga a actuar como deschavetados. A desvelarnos escribiendo una novela. A entrenar seis horas diarias en el gimnasio. A trabajar sin descanso seis meses para después viajar el resto del año. A dibujar operaciones matemáticas en un pizarrón hasta dar con la solución a un problema. Depende de cada quien. Pobres en cambio de los desapasionados. Quienes viven su vida en piloto automático. Sin motivaciones ni obsesiones. Como dijo Oscar Wilde: "Lo menos frecuente en este mundo es vivir. La mayoría de la gente sólo existe". Si no has dado con esa pasión arrolladora que te consume, que no te deja dormir, con esa necesidad que te incendia el pecho si no es satisfecha, convierte la búsqueda en tu pasión.
2
AGOSTO 2016_playboy.com.mx
ARTURO FLORES Editor en jefe @ArturoElEditor
07 . 2016 N o .
1 6 6
•
V o l .
X I V
Instinto básico 10 ELLA NOS PONE NERVIOSOS Yesi Ponce de León
1XHVWUDPRGHORDUJHQWLQDSUHƬULÎODV pasarelas en tierra en vez de una carrera FRPRD]DIDWD9HU¼VTXHQRVHHTXLYRFÎ FXDQGRPLUHVVXFDUWDGHSUHVHQWDFLÎQ
16 OBJETOS DEL DESEO The Beatles Yellow Submarine & Hot Wheels Date este juguetito nacido del trabajo conjunto de la marca líder en autos a escala y el cuarteto de Liverpool, a 50 DÌRVGHVXHPEOHP¼WLFDFDQFLÎQ
18 RELOJES Su diseño en tonos metálicos y negros soporta 3 ATM. Estrena la nueva propuesta de Seven Friday para esos días llenos de adrenalina.
22 MODA Despídete de este verano de emociones con el mejor estilo mientras exploras las calles de la Ciudad de México.
FIRMAS DE AUTÓGRAFOS
JUEVES 11 DE AGOSTO 3:00 PM
28 RESTAURANTES Entre fuegos
/DLPSHFDEOHVHOHFFLÎQGHFRUWHV\XQ servicio excepcional hacen de este sitio XQYHUGDGHURWHPSORJDVWURQÎPLFR
32 PROMOCIONES MELCHOR OCAMPO 193 COL. VERÓNICA ANZURES.
36 EN PORTADA
Miss Bum Bum Esta sensual brasileña nos regaló un pictorial especial donde nos muestra sus habilidades deportivas de cara a la fiesta del olimpismo. ¿En cuál competirías con ella?
VIERNES 19 DE AGOSTO 3:00 PM
INSURGENTES Y EJE 1 NORTE, COL. BUENAVISTA.
7HUHJDODPRVYLGHRMXHJRVFÎPLFVOLEURV un nuevo RXWƬW deportivo y el dúo perfecto para un afeitado como lo mereces.
52 CONSEJERO PLAYBOY Un lector es seducido por el poliamor con dos amigas, otra chica pregunta por el ligue en las apps y otro más tiembla por el horizonte de vivir con su novia. La PHMRUFRQVHMHUÈDSDUDWXWHQWDFLÎQ
playboy.com.mx_AGOSTO 2016
3
M
É
X
I
C
O
NÉSTOR DELGADO Director General ARTURO J. FLORES (GLWRUHQ-HIH
EDITORIAL ADÁN MEDELLÍN -HIHGH5HGDFFLÎQ ELIZABETH SANTANA Redactora KARLA LAVARIEGA &RUUHFFLÎQGH(VWLOR
ARTE Y DISEÑO FEDERICO ARISTA PROA Director de Arte MIGUEL ÁNGEL MANRIQUE Editor de Fotografía ROMÁN GÓMEZ )RWÎJUDIR NANCY GRANADOS )RWÎJUDID
MOBILE GABRIELA SUÁREZ &RRUGLQDGRUD0RELOHGH0Ä[LFR,EHULD\(VWDGRV8QLGRV YONATHAN FLORES Diseñador Mobile SONIA GARCÍA Diseñadora Mobile
WEB
ADRIÁN OJEDA DÁVILA Digital Manager DGUL¼QRMHGD#JLQPHGLDFRPP[ JAFET M. GALLARDO :HE0DQDJHU HGZLQPXQL]#JLQPHGLDFRPP[ CLAUDIA MUÑOZ B. Social Media
[email protected]
PRENSA JOSÉ LUIS AMADOR Coordinador de Prensa MRVHOXLVDPDGRU#SOD\ER\FRPP[ COLABORADORES EN ESTE NÚMERO *HUDUGR$UWHDJD)HUQDQGD%DOPDFHGD-HVVLFD%HOOD&DUORV&DUULOOR,VUDHO&UX]+LOGD'HOJDGLOOR $UWXUR'ÈD]6DOPHUÎQ/LOLDQD(VWUDGD,Y¼Q)DUÈDV3HGUR)HUUL]GH&RQ6DOYDGRU)LHUUR&DUORV Guerrero Warrior,1LFKRODV*XUHZLWFK$OHMDQGUR0DQFLOOD$OHMDQGUD0LUHOHV$PRUH0RQHW -RFHO\Q1DYDUUR5RGROIR1R\ROD(GXDUGR3ÄUH]5LYHUD0LNH3HUU\(GXDUGR3RODFR-RUJH 3RVDGD6HUJLR6HSÕOYHGD-HQQLIHU9DXJKQ6RUD\D9LOODQXHYD
VENTAS DE PUBLICIDAD ANUAR TUÑÓN SAAB Director Comercial
[email protected] GERARDO ÁVILA Gerente Comercial
[email protected] ALEJANDRA CARDOSO Asistente Comercial DOHMDQGUDFDUGRVR#JLQPHGLDFRPP[
VENTAS PRINT ALEJANDRA OSTOS DOHMDQGUDRVWRV#JLQPHGLDFRPP[ MÓNICA MINÚ TORRE
[email protected] ALBERTO GONZÁLEZ
[email protected]
RELACIONES PÚBLICAS Y MARKETING CORPORATIVO MARÍA SAMA PDULDHVDPD#JLQJURXSZWFFRP ALAN MARÍN
[email protected]
ASISTENTE DE DIRECCIÓN ANGÉLICA URIARTE
[email protected]
PRODUCCIÓN ENRIQUE FLORES *HUHQWHGH3URGXFFLÎQ3ULQW
CIRCULACIÓN LUIS PLATA &RRUGLQDGRUGH&LUFXODFLÎQ
[email protected] TANIA MÁRQUEZ &RRUGLQDGRUDGH&LUFXODFLÎQ
[email protected] ANTONIO OVANDO &RRUGLQDGRUGH&LUFXODFLÎQ
[email protected] MARIBEL GARCÍA Analista de Suscripciones
[email protected]
CEO RAÚL BEYRUTI ESPINOSA DIRECTOR MOBILE LUIS ÁNGEL MORALES ',5(&725'(&2081,&$&,®1&25325$7,9$ALFREDO CEDILLO ESCRÍBENOS
[email protected] SUSCRIPCIONES
[email protected]
Tel: 4209 1614 Lada sin costo: 01800-0876-797
VENTAS DE PUBLICIDAD 3872-2012
[email protected] PLAYBOY USA
EDITOR IN CHIEF HUGH M. HEFNER PLAYBOY ENTERPRISES CHIEF OPERATING OFFICER SCOTT FLANDERS PRESIDENT, PLAYBOY MEDIA DAVID ISRAEL EDITORIAL DIRECTOR JASON BUHRMESTER ART DIRECTOR MAC LEWIS
PLAYBOY INTERNATIONAL PUBLISHING SVP/CONTENT LICENSING & RIGHTS MIKE VIOLANO MANAGER OF PUBLISHING SERVICES MARY NASTOS DIGITAL ASSET MANAGER GABRIELA CIFUENTES EDITORIAL COORDINATOR LACEY WON
©2005 Licensee Publishing Company © PLAYBOY 2011. PLAYBOY, PLAYMATE, PLAYMATE OF THE MONTH, PLAYMATE OF THE YEAR, RABBIT HEAD DESIGN and FEMLIN DESIGN are trademarks of and used under license from Playboy Enterprises International, Inc. PLAYBOY, Año 14 No. 166 revista mensual agosto de (GLWRU5HVSRQVDEOH9ÈFWRU$OIUHGR&HGLOOR6¼QFKH]1ÕPHURGH5HVHUYDGH'HUHFKRV,661HQWU¼PLWH1ÕPHURGH&HUWLƬFDGRGH/LFLWXGGH7ÈWXOR1ÕPHURGH&HUWLƬFDGRGH/LFLWXGGH&RQWHQLGRRWRUJDGRSRUOD&RPLVLÎQ&DOLƬFDGRUDGH3XEOLFDFLRQHV\5HYLVWDV,OXVWUDGDVGH OD6HFUHWDUÈDGH*REHUQDFLÎQ'RPLFLOLRGHOD3XEOLFDFLÎQ0RQWHFLWR1RSLVR&RORQLD1¼SROHV:7&&30¤;,&2')7HO ,PSUHVRHQ63,6HUYLFLRV3URIHVLRQDOHVGH,PSUHVLÎQ6$GH&90LPRVDV1R&RO6DQWD0DUÈD,QVXUJHQWHV&37HOZZZVSLFRP P['LVWULEXLGRUHVHQ/RFDOHV&HUUDGRV'LVWULEXLGRUD,QWHUPH[6$GH&9/XFLR%ODQFR1R&RO6DQ-XDQ7OLKXDFD&3$]FDSRW]DOFR&'0;7HO 'LVWULEXLGRUHQHO,QWHULRUGHOD5HSÕEOLFD0H[LFDQD&RGLSO\UVD6$GH&9&HQWHQR1R&RO*UDQMDV0Ä[LFR&3'HO,]WDFDOFR 0Ä[LFR')7HO (QHO'LVWULWR)HGHUDOSRUOD81,®1'((;3(1'('25(6