S.C. Johnson Wax Headquarters - Frank Lloyd Wright

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

ZDGXJ]SGKOK DOCGLDOF KJ SOD AO][GD [O]OPL[L HOCZF[OK KJ GDEJDGJ]ÁO CGXGF W O]_ZG[JC[Z]O JSCZJFO JSCZ JFO P]LHJSGL P]LHJSGLDOF DOF KJ O]_ZG[ O ]_ZG[JC[Z JC[Z]O ]O

S.C. BLIDSLD UOY IJOK_ZO][J]S - H]ODN FFLWK U]GEI[  Osg  O sge e dotur dot ur o

2 Sjagdorgl kj tjlráo y kgsjÿl orqugtjctódgcl.

Klcjdtj

2 Orq. Aodujfo kjf Ïeugfo Mortro.

Jstukgodtj

2  ]oaárjz Odostocgl, Corfls Oueustl.

[oropltl - Pj Pjrò rò =0=0 ? SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O O]_ZG[JC[ ]_ZG[JC[ÓDGCL ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

GDKGCJ G. GG.

GGG. GX.

Pïegdo GD[]LKZCCGÓD................. GD[]LKZCCGÓD .................................. .................................. ................................... .............................. ............ 3 H]ODN FFLWK U]GEI[ ......... ................... ................... .................. .................. ................... ................... ............ ... ; ODOFGSGS KJF S.C BLIDSLD UOY ........ .................. ................... .................. .................. .............. ..... : =.?. KO[LS EJDJ]OFJS ......... ................... ................... .................. ................... ................... ............... ...... : =.=. JD[L]D JD[L]DL L ............... ................................ .................................. ................................... .............................. ............ : =.3. CLDCJP[ CLDCJP[L L ............... ................................ .................................. .................................. ........................... .......... 8 =.;. FO FZR.... FZR.................... .................................. ................................... ................................... .............................. ............ 8 =.:. JSPOCGLS ......... .................. .................. .................. ................... ................... .................. .................. .............. ..... 5 =.8. FO [L]]J .......... ................... .................. .................. ................... ................... .................. .................. .............. ..... 7 =.5. JKGHGCGL KJ OKAGDGS[]OCGÓD .................. ......... .................. .................. ................ ....... ?: JFJAJD[LS CO]OC[J]GS[GCLS ......... .................. ................... .................. .................. ............... ..... == ODOFGSGS CLAPLSG[GXL ......... .................. ................... ................... .................. .................. .................. ........... =8 CLDCFZSGLDJS CLDCFZ SGLDJS................ ................................. .................................. ................................... ............................. ........... 3; MGMFGLE]OHG MGMFGL E]OHGO........... O............................ .................................. .................................. ................................... ..................... ... 3:

= SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O O]_ZG[JC[ ]_ZG[JC[ÓDGCL ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

GD[]LKZCCGÓD Fo orqugtjcturo lreïdgco js ud tjao auy cldtrlvjrsgof. Jd fo octuofgkok aucils orqugtjctls iod jvofuokl su erod pltjdcgof o fos vjdtobos, jclfóegcos, slmrj tlkl, plrquj troto kj dl ohjctor o fo doturofjzo. Jstl sgd kuko js ud erod posl poro fo igstlrgo kj fo f o iuaodgkok, cld jsto gkjo rjvlfucgldorgo rjvlfucgldorgo,, sj pujkj fleror fo slcgjkok quj jd ofeòd alajdtl slÿoals… udo slcgjkok jclflegsto, jsl sgd

kuko troj auciásgaos vjdtobos cld rjspjctl of huturl kjf pfodjto y slmrj tlkl kj fls huturls iomgtodtjs> dujstrls igbls.

Pjrl jd rjofgkok ¼quç js fo or orqugtjcturo qugtjcturo lreïd lreïdgco kjsiocjr fos clrdgsos y oprlvjcior fls jspocgls rjsgkuofjs jdtrj fos cgrcudhjrjdcgos quj sus clfuados sus clfuados ejdjromod jd jf tjcil. 8 SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O O]_ZG[JC[ ]_ZG[JC[ÓDGCL ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Poro fleror kjsiocjr fo clrdgso Urgeit tuvl quj crjor kls jstructuros gdkjpjdkgjdtjs, fo kj fos hociokos y fo kjf hlrbokl, kjbodkl jdtrj jffos ud softl, ud jspocgl vocál quj sjráo cumgjrtl plr udo oclrdgso kj crgstof hlraoko mosj kj tumls kj Pyrjx clflcokls slmrj udls mostgklrjs trgodeuforjs ajtïfgcls. Kj jstj alkl Urgeit dl sófl flero ffjvor fuz doturof of gdtjrglr, sgdl quj sj kjsiocj udo vjz aïs kjf ïdeufl rjctl y crjo ud tgpl kj clrdgso dudco vgstl iosto jdtldcjs, ofel quj dls ko udo gkjo kj iosto quç pudtl cldsgkjromo su orqugtjcturo òdgco, ud dujvl jstgfl kghjrjdtj o tlkl fl quj sj iomáo ijcil iosto jdtldcjs jdtldcjs.. Jd jf gdtjrglr kj jsto clrdgso kj vgkrgl sj clflcó fo gdstofocgód kj fuz ortghgcgof, muscodkl ffjeor o fos aádgaos kghjrjdcgos jd jf dgvjf kj gfuagdocgód kj káo y kj dlcij. =.:. JSPOCGLS

Zdo vjz jd jf gdtjrglr kjf jkghgcgl jf vjstámufl sj jxpodkj, gdvgtodkl o fo cldtjapfocgód kjf jspocgl quj sj jxtgjdkj plr kjfodtj. kjfod tj. W js quj tros ud alstroklr mobl y udo posorjfo quj otrovgjso jf jspocgl sj jdcujdtro fo sofo prgdcgpof, fo cotjkrof kjf tromobl, ud rjctïdeufl r jctïdeufl kj ;:Õ8: ajtrls tltofajdtj kgïhodl, copoz kj oclejr o udls =00 tromoboklrjs mobl ud agsal tjcil, sgd claportgajdtocgód ofeudo, dg pjsoko dg fgejro. Fos ïrjos kj okagdgstrocgód sj sgtòod jd ud sjeudkl pgsl, o fl forel kj udo posorjfo quj rlkjo fo sofo prgdcgpof y fo cldtjapfo. Jd jsto lcosgód fls kjspocils sá quj sj kgvgkjd, pjrl dl plr kor fueor o udo  bjrorquáo jdtrj fls japfjokls, sgdl plr cujstgldjs prïctgcos y djcjsorgos quj lmfgeod o quj sj pujkod kor sgauftïdjoajdtj octgvgkokjs kgvjrsos clal rjudgldjs, prjsjdtocgldjs, cldvjrsocgldjs, jtc. Poro quj dl qujpo kuko slmrj fo hudcgód kj jstos kgvgsgldjs Urgeit qugsl quj hujsjd kj vgkrgl, yo quj, oudquj fos octgvgkokjs dl hujsjd clapotgmfjs poro rjofgzorsj jd lud òdgclprgvocgkok jspocgl quj jstos jrod sjcrjtos, dokgj kjmáo tjdjr aïs ajdls flsdl kjaïs, 5 SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O O]_ZG[JC[ ]_ZG[JC[ÓDGCL ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

doko quj pukgjsj kor fueor o pjdsor quj jf tromobl kj udl jro ajdls voflrokl quj jf kj ltrls.

Jd jsto sjeudko pfodto sj umgco toamgçd ud fueor claòd poro tlkls fls japfjokls, ud oukgtlrgl quj sj uso o su vjz clal cohjtjráo l sofo kj kjscodsl y kldkj slmrj udo pjqujÿo torgao sj pujkjd kor pjqujÿls kgscursls o fls japfjokls. Zd tjrcjr pgsl, jstj sá kj occjsl rjstrgdegkl, ofmjreo udo sofo kj budtos y fo lhgcgdo prgvoko kj Igm Blidsld, quj cujdto o su vjz cld jf òdgcl jspocgl omgjrtl kjf jkghgcgl, udo pjqujÿo tjrrozo jd fo ozltjo.

9 SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O O]_ZG[JC[ ]_ZG[JC[ÓDGCL ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

=.8. FO [L]]J

Fo tlrrj js kj hlraos sgapfjs, ud cuokrokl jxtrugkl cld fos jsqugdos rjkldkjokos. Fls odtjpjcils sld kjf agsal fokrgffl quj jf jkghgcgl lrgegdof, y fos vjdtodos sld tlkos jffos kj fls agsals tumls kj Pyrjx quj yo sj japfjorld jd fos clrdgsos y cforomlyos kjf prgajr jkghgcgl. Urgeit qugsl jdtjdkjr jsto tlrrj clal portj gdsjporomfj kjf cldbudtl, qujráo quj oamos hosjs kjf prlyjctl hujsjd udo slfo, quj ud trodsjòdtj quj pososj plr offá sgd cldlcjr fo igstlrgo dl supgjsj kgstgdeugr jdtrj fos kls cldstruccgldjs. Plr jsj altgvl dl kltó o fo dujvo tlrrj kj udo jdtroko prlpgo, sgdl quj clflcó jstï kjdtrl kjf jkghgcgl jxgstjdtj, fgeïdklfls jf udl cld jf ltrl kj hlrao gdjfukgmfj. ? SZAGDGS[]L = JFJXOKL] 3 JSCOFJ]OS

; SS. II : JSCOPJ

Sj gdoueuró jd ?7:0, js udo kj fos jstructuros aïs oftos boaïs cldstrugkos slmrj jf prgdcgpgl kj vgeo vlfokgzo. Fo gdspgrocgód poro su hlrao prlvgdl kjf fákjr kj fo tjrcjro ejdjrocgód kj fo clapoÿáo, I.H. Blidsld, Br., qugjd odtjrglrajdtj iomáo cldtrotokl o Hrodn Fflyk Urgeit poro kgsjÿor jf rjcldlcgkl jkghgcgl kj okagdgstrocgód kj fo clapoÿáo. Fo tlrrj cldsto kj ?: pfodtos, tlkos slstjdgkos plr ud dòcfjl cjdtrof, quj sj jxtgjdkj ?8 ajtrls jd jf sujfl. Fos porjkjs jstïd crjokos plr :.900 tumls kj vgkrgl Pyrjx, rjvjstgkos cld modkos kj aïs kj =?.000 fokrgffls "rlbl Cijrlnjj". 

7 SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O O]_ZG[JC[ ]_ZG[JC[ÓDGCL ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Fo tlrrj sj jfjvo o aïs kj ;8 ajtrls jd jf ogrj y agkj ; ajtrls cuokrokls. Sgd jamorel, o dgvjf kjf sujfl, jstï slplrtokl plr udo mosj kj slfoajdtj ; ajtrls kj odcil jd su pudtl aïs odelstl. Clal rjsuftokl, fo tlrrj porjcj cosg clfeoko jd jf ogrj ud tjstgaldgl kj crjotgvgkok j gdspgrocgód poro fls prlkuctls gddlvoklrjs quj sj kjsorrlfforáod jd su gdtjrglr. Fls pgsls cuokrokls oftjrdokls y fls dgvjfjs kj jdtrjsujfl rjkldkls cldhlraod jf gdtjrglr> jstïd oplyokls plr jf dòcfjl kj ‖roáz prgaorgo‑,

quj toamgçd cldtgjdj jf oscjdslr, fo jscofjro y fls moÿls kjf jkghgcgl. Jf dòcfjl sj jxtgjdkj ?8 ajtrls jd jf pgsl, fl quj prlvjj jstomgfgkok, clal fos roácjs kj ud ïrmlf oftl. Urgeit kjdlagdó o su kgsjÿl "fomlrotlrgl kj ijfgl" l fomlrotlrgl gfuagdokl plr jf slf. Jd fo kjkgcocgód kjf jkghgcgl, kgbl quj jspjromo quj hujro udo "hflr jdtrj fos aofjzos" kj tápgcos jstructuros "aldótldos" cldstrugkos poro fls djelcgls.

?0 O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Fls jdtrjsujfls y fls pgsls kj fo [lrrj kj gdvjstgeocgód jstïd slstjdgkls plr jf cjdtrl, clal ud ïrmlf slstgjdj sus roaos.

Jf jspocgl rjsgkuof sj cldvgjrtj jd ud vlfuajd kj klmfj ofturo, quj cldjcto kls pfodtos. Jf mlrkj kj fo; flso poro kj hlraor ud fokrgffl rjvjstgkl rjhlrzokl. Jstls pgjs,sj??cldvgjrtj ± pufeokos sófgkls ?? O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

aurls oftls sj cllrkgdod cld jf tromobl kj cosls quj rjsujdod jd jf pjráajtrl. Fo aoylráo kjf almgfgorgl gdtjrglr jstuvl gdhfujdcgokl plr Urgeit, qugjd oyukó o eorodtgzor quj jdcoboro cld jf kgsjÿl kjf jkghgcgl.

Jd cuodtl o fo jstructuro kj fo tlrrj kj lhgcgdos kgspldj ud dòcfjl ráegkl vjrtgcof kjf quj cujfeod fls hlrbokls kj fos pfodtos. Jf dòcfjl kjf jkghgcgl jstï hlraokl plr fo jstructuro vjrtgcof y cldtgjdj fls jspocgls kjstgdokls o fos gdstofocgldjs y o fos claudgcocgldjs. Kjhgdj osá ud dòcfjl ráegkl kj ilrageód oraokl kjskj jf quj portjd jd vlfokgzl fls hlrbokls kj pfodto, fl quj ko fueor o udo hocioko cuyo òdgco hudcgód js jdvlfvjdtj. Jsqujao kj kgsplsgcgód kj fls hlrbokls quj sj rjsujfvjd ajkgodtj flso ofgejroko kj ilrageód oraokl y codtl vorgomfj2

Fls hlrbokls jd vlfokgzl oftjrdod fos hlraos cuokroko y rjkldko, y sj ofgejrod ajkgodtj jf tjdkgkl kj comfjs kj ocjrl. Jd cgajdtocgód, kjhgdj ud sgstjao quj kjdlagdo kj roáz pgvltodtj, quj cldsgstj jd jdtjrror jd prlhudkgkok jf dòcfjl vjrtgcof kj claudgcocgldjs poro quj hudcgldj o alkl kj pgfltj, trodsagtgjdkl kj jsto aodjro fos coreos vjrtgcofjs of tjrrjdl, agjdtros quj fls japubjs prlvlcokls plr jfovgjdtl sj cldtrorrjstod cld fo flso quj sgtòo o oamls fokls kjf dòcfjl udo clto aïs supjrhgcgof. ?= O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Fo aoso vjrtgcof, clapocto, y ijraçtgcoajdtj jd jspgrof sj jfjvo jd cldtroplsgcgód cld fo ilrgzldtofgkok jxpodsgvo kjf jkghgcgl kj fo okagdgstrocgód. O kghjrjdcgo kj fo covjrdlso Erod Sofo kj [romobl, fos aádgaos pfocos kj pgsls gdhjrglrjs y fo clrto kgstodcgo kj pgsl o pgsl jd fo tlrrj crjod ud jspocgl claprgagkl. Jf jkghgcgl kj fo okagdgstrocgód, cld su fokrgffl gapjdjtromfj, sjcujstro o fls tromoboklrjs kjdtrl kj udo erod sofo igpóstgfo. Fo rjfocgód kj fl sófgkl o fl trodsfòcgkl sj gdvgjrtj, clal plr jbjapfl jd fos coros kj fokrgffl jd mfodcl kjf jkghgcgl kj fo okagdgstrocgód quj kod posl o erodkjs modkos crgstofgdos jd fo tlrrj.

?3 SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ O ]_ZG[JC[ÓDGCL ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Cldjctoko cld fo Okagdgstrocgód plr ud pujdtj. Fo sjkj sj jdcujdtro jd ]ocgdj jd  ]ocgdj jd ajkgl kj hïmrgcos kj cjro y pgdturo, cgdjs, tgjdkos y ileorjs. Kjmgkl o quj jf sgtgl urmodl corjcj kjf cldtjxtl doturof quj Urgeit todtl voflromo, fos cldjxgldjs vgsuofjs y hásgcos cld jf cldtjxtl sld aádgaos. Fo jdtroko prgdcgpof kj fo tlrrj sj jdcujdtro cjrco kjf jstocgldoagjdtl, kjmobl kjf jkghgcgl. Kjspuçs kj tlaor ud oscjdslr cgfádkrgcl poro jf sjeudkl dgvjf, ud pujdtj kjfeokl jdhudkokl jd ud orcl kj tumls kj vgkrgl cldkucj jf coagdl o trovçs kj fls jspocgls kj fomlrotlrgl. Sgd jamorel, oamls jkghgcgls jstïd ogsfokls kjf audkl jxtjrglr y ortgcufod fos hociokos gdkjpjdkgjdtjs kj fo jstructuro. Oudquj fo aoylr portj kj fls aurls kj crgstof okagtjd aucio fuz y sgrvjd clal ud horl quj mrgffo gdtjdsoajdtj jd fo dlcij, fo cldstruccgód kj fls tumls kgstlrsgldo fo vgsgód kjskj jf gdtjrglr y kjskj jf jxtjrglr. Poro fls lcupodtjs kjf jkghgcgl, jf audkl jxtjrglr oscgjdkj o fls gdkgstgdeugmfjs clflrjs y aosos coamgodtjs. Zd dòcfjl clapoctl kj fls tumls udgkls lhrjcj tlkls fls sjrvgcgls kj cldstruccgód poro oplyor fls jspocgls kj fomlrotlrgl2 fls moÿls, fo cgrcufocgód, jf suagdgstrl y rjtlrdl kj ogrj, fo jfjctrgcgkok, jf oeuo, jf eos kj ofuamrokl, jf ogrj claprgagkl, jf kgóxgkl kj cormldl l kj dgtróejdl, jf voplr kj oeuo y fo clrrgjdtj jfçctrgco cldtgduo y oftjrdo. Fo hlrao kj fo tlrrj agdgagzo fo fldegtuk kj fos kgstodcgos kj kgstrgmucgód kj utgfgkok jd claporocgód cld ud jkghgcgl plcl cldvjdcgldof. ?; SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ O ]_ZG[JC[ÓDGCL ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Jd sjccgód, coko flso sj otjdòo iocgo fo hocioko, fl quj rjhfjbo r jhfjbo fo kgsagducgód kj fos hujrzos kj clrtj y jf alajdtl kjf vlfokgzl, agjdtros quj toamgçd sj rjpgtjd fo hlrao kj fls copgtjfjs kj fos clfuados kjdkrghlrajs. Fls supfjdtjs kj cldstruccgód sj oftjrdod jdtrj fls pgsls cgrcuforjs aïs pjqujÿls y fls sujfls cuokrokls cld mlrkjs hgfjtjokls quj sj jxtgjdkjd tlkl jf coagdl iosto jf rjcgdtl. Kjmgkl o quj coko pfodto js ud oftgffl sgtuokl kjtrïs kjf aurl jxtjrglr, fls tumls Pyrjx omorcod fo ofturo kj kls pgsls jdtrj fos jdbutos kj fokrgffl. Fo jscofo kj erod toaoÿl omstroj oòd aïs fo fjcturo kjskj jf jxtjrglr. Fo doturofjzo vjrtgcof kj fo tlrrj cosg gapgkj fo gdtjroccgód cosuof, y ud fjdtl oscjdslr kjsofjdtokl sj kjtgjdj jd tlkls fls pgsls poro rjudgr o fls clfjeos aïs cjrcodls.

Jd ?79=, fls dujvls cókgels kj cldstruccgód rjqujráod oÿokgr udo jscofjro kj gdcjdkgls of jxtjrglr kj fo [lrrj kj gdvjstgeocgód, sg gmo o cldtgduor jd usl. =.5. JKGHGCGL KJ OKAGDGS[]OCGÓD OKAGDGS[]O CGÓD KJ FO BLIDSLD B LIDSLD UOY

Jf jkghgcgl, quj huj gdoueurokl jd ?737 jd ]ocgdj, Ugscldsgd, js rjcldlcgkl clal udl kj fls ajblrjs =: jkghgcgls kjf sgefl YY. O portgr kj fls cgtokls cldcjptls ocoporokls kj sus odtjrglrjs prlyjctls, sj japgjzo o vgsfuamror udo gkjo cforo jd fo hlraocgód kj çstj dujvl jkghgcgl. Comj, o aoylrjs, cgtor vorgos coroctjrástgcos ?: SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ O ]_ZG[JC[ÓDGCL ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

okjaïs kj jxpldjr su kgstrgmucgód kj udo hlrao cforo poro tjdjr udo claprjdsgód tltof kj çstj. Fo gkjo cjdtrof, dlamroko odtjrglrajdtj jd ofeudls pudtls, js fo kjstruccgód kj fo cobo, gkjo quj tjdjals quj tjdjr auy jd cujdto poro jdtjdkjr kjtjragdokls kjtoffjs kj fo claplsgcgód hlraof. Portoals kj budtor fls kls jsqujaos okbudtokls odtjrglrajdtj, fl quj dls korï udo prgajro gkjo kj fl quj vo o sjr fo pfodto kjf jkghgcgl.

LHGCGDO KJ IJMMJ][ CLAJKL]

? =

OPO]COAGJD[L

3

IOFF KJ []GPFJ OF[Z]O

;

SOFO KJ CLDHJ]JDCGO

:

SOFO KJ LHGCGDOS JD PFOD[O GD[J]AJKGO

8

SOFO KJ []OMOBL O KLMFJ OF[Z]O

5

Claplsgtgvoajdtj, clal ijals kgcil, sj crjo udo rjtácufo kj clfuados ?0x8 clfuados. Fos kgajdsgldjs kj fo pfodto sj mosod toamgçd jd fo rjbgffo kj pgforjs kj vjgdtj pgjs y jd kgvgsgldjs kj ; l : pgjs, ?,: ajtrls. ]lkjodkl tlkl jstj jdtroaokl kj "ausirllas clfuads" sj crjo udo pfodto gdtjrajkgo kj lhgcgdos.

?8 O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Poro rlapjr fo cobo, jd vjz kj ffjeor cld fos clfuados of mlrkj clal jd fls jkghgcgls trokgcgldofjs, sj crjo ud vlfokgzl kj 3 pgjs, ud ajtrl oprlxgaokoajdtj. Cldvgrtgjdkl osá o fls aurls kj fokrgffl jd ajrl cjrroagjdtl, jd ofel gdkjpjdkgjdtj, sgd udo hudcgód jstructurof prgdcgpof clal fo kj fos clfuados. Pjragtgjdkl osá rlapjr fos jsqugdos crjodkl jd jffos jdtrodtjs kj fuz iocgo jf gdtjrglr kjf jkghgcgl. Cld sgstjaos kj fuz doturof y ortghgcgof, iocgjdkl ud erod jshujrzl poro iocjr Cuodkl fos clfuados kjf jkghgcgl okagdgstrotgvl rjsgstgjrld quj jf jspocgl hfuyo, kgjz vjcjs fo coreo jxgegko jd udo prujmo jstructurof, fo cldstruccgód huj oprlmoko.  kotl quj qujko rjaorcokl jd jf aotjrgof kj cjrroagjdtl jxtjrglr, quj oporjcj jd jf gdtjrglr geuofajdtj cldtgduodkl jso hfujdcgo cgtoko. [oamgçd sj claprujmo jd fo gdtrlkuccgód kj fo fuz ortghgcgof jd fls pudtls kldkj jdtro fo doturof, cldsgeugjdkl quj fo fuz hujro fl aïs porjcgko plsgmfj kj káo y kj dlcij.

?5 O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Jf jdhlquj kj Urgeit dl slfl jstomo jd fo jstructuro. Çf pfodjó aïs kj ;0 pgjzos kgstgdtos kj almgfgorgl poro jf jkghgcgl okagdgstrotgvl. Coko udo kj jffos huj crjoko poro rjhfjbor jf kgsjÿl òdgcl kjf jkghgcgl y oyukor o hgdofgzor jf tromobl. Plr jbjapfl, sj kgsjÿorld orcigvjrls rlkodtjs quj plkáod kjspfozorsj hïcgfajdtj plr jf erod sofód kj tromobl. Oscjdslrjs omgjrtls cgrcuforjs tgpl ‖poborjro‑ vod kjskj jf sumsujfl iosto jf dgvjf

kj pjdt-ilusj y lhrjcjd udo vgsto podlrïagco kjf jkghgcgl.

?9 O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Sj jfomlrorld cjrco kj =00 hlraos jspjcgofjs kj fokrgffls kj clflr Cijrlnjj ]jk, quj gdcfuyjrld jf fokrgffl cld rokgl gdtjrglr y jxtjrglr, jf fokrgffl cld rokgl kj jsqugdo gdtjrglr y jxtjrglr, y ltros hlraos jspjcgofjs. Fo alfkuro js kj pgjkro Noslto kj ud clflr quj clamgdo cld fls fokrgffls, y fo oreoaoso kj fos budtos ilrgzldtofjs jstï odeufo odeufoko ko poro kor o tlkl jf jkghgcgl ud jhjctl ojrlkgdïagcl y hfugkl.

Fos ‖vjdtodos‑ kj tumls kj vgkrg l kjf jkghgcgl hujrld kgsjÿokos plr Urgeit poro rjhroctor fo fuz y rjkucgr jf mrgffl.

?7 O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O OPO]COAGJD[L CZMGJ][L EO]OEJ FOML]O[L]GL PGFL[J LHGCGDOS OFAOCJDOAGJD[L KJF [J]]JDL FLMMW KJF KJPO][OAJD[L KJ GDXJS[GEOCGÓD W KJSO]]LFFL CLCIJ]O FLMMW KJ FO E]OD SOFO KJ []OMOBL E]OD SOFO KJ []OMOBL

Pfodto prgajro kjf jkghgcgl Blidsld Uox

Pfodto kj occjsl y pfodto gdtjrajkgo slmrj sofo kj tromobl.

CZMGJ][O KJ ORL[JO

]LLH EO]KJD

MGMFGL[JCO

KJPO][OAJD[L FJEOF

JS[ZKGL HL[LE]OHGCL

[J]]ORO

JYPLSGCGÓD KJ XGXGJDKO

KJPO][OAJD[L KJ AO]NJ[GDE

[JO[]L

E]JJDILZSJ

UOY KGSPFOW

JD[]JSZJFL

Pfodto sjeudko kjf jkghgcgl Blidsld Uox

=0 O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Plr òftgal, jd fo òftgao pfodto, sgdeufor o sgapfj vgsto kjf jkghgcgl plr sus kls fómufls sgaçtrgcls, sj sgtòo, kj gzqugjrko o kjrjcio, fo lhgcgdo kj Blidsld, jd fo zldo cjdtrof udo sofo kj cldhjrjdcgos y jd fo zldo sgaçtrgco kj fls fómufls, zldo kjlpjrocgldjs lhgcgdos poro fls jbjcutgvls kj fo clapoÿáo, sjporokos jd kls kgvgsgldjs, y pumfgcgkok. =? O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

FOML]O[L]GL KJ GDXJS[GEOCGLD KJPO][OAJD[L KJ PZMFGCGKOK PO][J SZPJ]GL] KJF JS[ZKGL HL[. SOFO KJ J_ZGPLS AJCODGCLS PZJD[JS LHGCGDO I.B SOFO KJ CLDHJ]JDCGOS LHGCGDOS JBJCZ[GXOS

Pfodto tjrcjro kjf jkghgcgl Blidsld Uox

Fo [lrrj kj Gdvjstgeocgód, budtl cld jf jkghgcgl kj fo okagdgstrocgód, jstï jd jf ]jegstrl Docgldof kj Fueorjs Igstórgcls.

3. JFJAJD[LS CO]OC[J]ÁS[GCLS, FOS CLFZADOS W FO ]L[Z]O ]L[Z ]O KJ FOS FO S JS_ZGDOS. JS_ZGDOS. Xorgls sld fls jfjajdtls rjprjsjdtotgvls kj jstj prlyjctl, fls cuofjs ajrjcjd tjdjr su oportokl prlpgl plr su clapfjbgkok y rgqujzo jd cuodtl o cldcjptl y ovodcjs cldstructgvls.   Jf prgajr jfjajdtl quj Urgeit ajblró rjspjctl kj sus odtjrglrjs prlyjctls hujrld fls aurls pjrgajtrofjs, sgd hudcgód jstructurof

•

prgdcgpof. Jstls jstomod hlraokls plr kls hgfos kj fokrgffls jspjcgofjs, kgsjÿokls plr jf prlpgl Urgeit poro cuokror cld fos ofturos kjf jkghgcgl, sjporokls udls =0 ca jdtrj jffos. Jdtrj ajkgos gdtrlkubl udls 5,8 ca kj tomfjrl kj ogsfoagjdtl kj clrcil y fls iujcls quj qujkomod jdtrj jf tomfjrl kj clrcil y fos hgfos

kj fokrgffls rjffjdod cld ud oraokl kj sj morros kj ocjrl y ilrageód. == O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

  Fos clfuados clfuados " kj kjdkrghlra" dkrghlra"

•

Jf sucjsl aïs ffoaotgvl rjfocgldokl cld fo cldstruccgód kj fos clfuados y quj dls pujkj oyukor clal gdtrlkuccgód tuvl fueor cuodkl kjmgkl o fls cókgels jstotofjs, jd cuodtl o fos jstrjcijcjs kj fosdlclfuados jd fo zldo kj su mosj, pjragtáod cldstruccgód kj çstos plr jf pjfgerl kj quj dl oeuodtorod. Urgeit gdtjdtó jxpfgcor kj vorgos aodjros cóal su kgsjÿl jro ajblr y copoz kj oeuodtor ud aoylr pjsl, gdcfusl jxpfgcó kj kódkj socó fo gdspgrocgód kj jstj kgsjÿl, quj dl huj ltrl quj kj fo aodjro kj ffjvor fos modkjbos fls coaorjrls cld udo slfo aodl omrgjdkl fo pofao. Hgdofajdtj porjcj quj cldvjdcgó o fo okagdgstrocgód y fj kjborld clajdzor sgjaprj quj rjofgzoro udo prujmo kj coreo cld udo kj sus clfuados, kjmgjdkl çsto oeuodtor ?= tldjfokos. Octl quj tuvl fueor kurodtj jf ajs kj budgl, jf ;. Zdo vjz jf ilrageód iumgjsj jdkurjcgkl y curokl y sj pukgjsjd rjtgror tlkls fls jdclhrokls kj fo clfuado kj prujmo, orrglstrïdklfo ajkgodtj cuotrl vgeos kj aokjro cruzokos jvgtodkl osá jf vujfcl. Fos clfuados sj kgvgkjd jd 3 hroeajdtls quj fos cldhlraod tjdgjdkl jstls toamgçd dlamrjs rjfocgldokls cld fo doturofjzo2 ?. " Stja" l "t offl" , js fo prgajro portj por tj kj fos trjs, sgtuokl kgrjctoajdtj slmrj fo mosj, cld oprlxgaokoajdtj udls =3 ca kj odcil jd fo portj mobo y jdsodciïdklsj udls 8,3 ca kjskj jf jbj vjrtgcof sjeòd voals sumgjdkl jd ofturo. Sjeòd fo rjhjrjdcgo kjf coaorjrl ffjvodkl udo

modkjbo, jsto portj sjráo fo auÿjco kjf coaorjrl. =. " Cofyx" Cofyx" l cïfgz, jsto portj js ud cldtgdul o fo odtjrglr l toffl, sgtuokl jd su portj supjrglr y cld udo odciuro supjrglr of odtjrglr iujcl y kj aodjro odgffoko. Sjráo fo aodl kjf coaorjrl. 3. "Pjtof" l pçtofl , slmrj jf cïfgz sj sgtòo udo pfotohlrao kj oprlxgaokoajdtj 3= ca kj erlslr iujco jd su gdtjrglr, of geuof quj fos odtjrglrjs, cld kls odgffls kj ilrageód gdtjrglrjs quj udjd fos açdsufos kj ilrageód quj sj jdcoreod kj kor fo rjsgstjdcgo djcjsorgo of jfjajdtl jvgtodkl su rlturo.

=3 O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Fos kls prgajros portjs kj fo clfuado, voals o cgtorfos cld sus dlamrjs lrgegdofjs, Stja y Cofyx, jstïd rjhlrzokls cld udo aoffo kj ocjrl. W fo portj supjrglr, Pjtof, tgjdj, o aoylrjs kj fo aoffo rjkldkls r jkldkls kj ocjrl.

Comj oÿokgr kls portjs o fo hlraocgód kj fo clfuado, quj sld fo mosj kj udls ?9 ca y, iocgjdkl tlpj l cjrrodkl fos portjs iujcos plr fos quj jstï cldhlraoko, sj sgtòo udo flso cgrcufor kj geuof kgïajtrl quj jf Pjtof sgtuokl bustl kjmobl kj jffo. Coko flso cgrcufor jstï gdtjrcldjctoko cld fos okyocjdtjs cld udos pjqujÿos vgeos fl quj iocj quj tlkl hudcgldj clal ud cldbudtl udgkl oplyokl jd udo rjk kj slplrtjs. Kjpjdkgjdkl =; O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

kjf fueor quj lcupjd kjdtrl kjf prlyjctl kjmjd tjdjr udo ofturo y ud toaoÿl kjf jspocgl iujcl. Plr fl quj oporjcjd trjs tgpls kj clfuados jd çstj prlyjctl, fos quj subjtod tlko fo portj kjf oporcoagjdtl tjciokl, aïs mobos y cld ud Cofyx kj aoylr toaoÿl quj jf Stja> fos sgtuokos jd fo portj kjf ioff o trgpfj ofturo, quj sld fos aïs oftos kj 7 ajtrls y plsjjd ud iujcl gdtjrdl kj kgajdsgldjs ajdlrjs o fos tjrcjros> Jf tjrcjr tgpl kj clfuados sld fos sgtuokos jd fo erod sofo kj tromobl, quj sld ofel ajdlrjs quj fos odtjrglrjs, agkgjdkl çstos 8,; ajtrls, y cld ud iujcl gdtjrglr kj kgajdsgldjs aoylrjs. Jsto gkjo kj iocjr porcgofajdtj iujco fo portj kjf Stja y iujcl jf Cofyx y jf Pjtof kjbodkl quj sj subjtjd plr udos porjkjs tod hgdos quj cosg cldvgjrtjs o jstj tgpl kj clfuado js jstructuros kjf tgpl cïscoro. [jdgjdkl jd cujdto quj jstos clfuados hujrld kgsjÿokos aucil odtjs kj quj jf tçragdl jstructuro kj cïscoro jxgstgjro plr fl quj sj cldvgjrtjd jd prjkjcjslrjs kj tlkos jstos jstructuros. Sgjdkl toamgçd aucil aïs jstructurofajdtj jhgcgjdtjs quj fls jbjapfls quj pukgjrod sjrvgr clal odtjcjkjdtjs o fos crjokos plr jf prlpgl Urgeit. "Hlra kljs dlt hlfflw hudctgld. ]otijr, hlra odk hudctgld orj ldj" Hrodn Hro dn Ffl yk Urgeit

  Fo ruptu ro kj fos jsqugdos2 jsqugdos2

•

Clal yo sj io kgcil jd ltros lcosgldjs, ud hgd o fl forel kj fo corrjro kj Hrodn Fflyk Urgeit huj fo rupturo kj fo cobo jd cuodtl o cldcjptl kj prlyjctl. Cldsgeugjdkl kj jsto aodjro fo cldtgdugkok kj jspocgl jdtrj jf gdtjrglr y jf jxtjrglr l doturofjzo somgjdkl quj cjrrorsj jdtrj porjkjs jro udo aodjro kj cligmgr o fos pjrsldos. "Gd tij Blidsld mugfkgde ylu cotci dl sjdsj lh jdcflsurj ot ody odefj, tlp lr sgkjs. Wlu orj fllngde ot tij sny odk hjjf tij hrjjkla lh spocj" Hrodn Hrodn Fflyk Urgeit

=: SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ O ]_ZG[JC[ÓDGCL ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Plr jstj ijcil, Urgeit qugsl "rlapjr" tlkos fos jsqugdos kjf jkghgcgl y "cjrrorfos" cld vgkrgl. Jf prgajr rjqugsgtl jd jf quj gdsgstgó huj jd quj fls vgkrgls dl hujrod pfodls y kj crgstof, yo quj dl qujráo quj sj pukgjrod vjr fls ofrjkjklrjs fls cuofjs dl tjdáod poro Urgeit dgdeòd gdtjrçs, tlkl kjrgvokl kj su gdtjdcgód kj iomjr alvgkl jf jkghgcgl o fo doturofjzo. Çf qujráo quj fls cjrroagjdtls hujrod trodsfòcgkls, ïdeufl poro quj fo jdtroko kj fuz hujrojdaïs grrjeufor y dl crjoro prlmfjaos y quj hujrod curvls, yo quj fls mlrkjs kj fls aurls crjokls plr Urgeit jrod osá. Poro fo rjofgzocgód r jofgzocgód kj jstj kjtoffj, sj prlmorld aucios lpcgldjs y sj gdvjstgeorld cld jffos. Jd prgajr fueor, gmo o sjr udo hlrao fgdjof qujmroko jd fo jsqugdo hlraoko plr pgjzos aïs pjqujÿos, pjrl aïs l ajdls lrtleldofjs. Jf òftgal kjtoffj quj qujkomo sgd rjaotor jro jf kj fo fuz ortghgcgof, quj jd ud prgdcgpgl Urgeit qujráotltofajdtj quj hujsjd fïaporos ajso, clso rjvlcoko plr kj fo clapoÿáo. Osá, Urgeit gdtrlkubl fos fïaporos kj fuz ortghgcgof jdtrj fos kls copos kj tumls kj fos cforomlyos, prlplrcgldodkl udo fuz ortghgcgof auy sgagfor o fo doturof prlyjctoko plr fo fuz kjf slf.

;. O DOFGSGS DOF GSGS CLAPLSG[GXL CLAPLSG[GXL Kj fo agsao hlrao quj sj iod cgtokl fls cldcjptls kj aodjro ejdçrgco, sj vod o trotor o cldtgduocgód jsls cldcjptls, pjrl rjhgrgçdkldls jxcfusgvoajdtj of jkghgcgl jd cujstgód quj qujrjals trotor jd jf prjsjdtj tromobl2   Fo aotjrgofgkok y fo kjstruccgód kj fo cobo2

•

Jd prgajr fueor, dls cjdtrorjals jd fo aotjrgofgkok jd jf prlyjctl kj Hrodn Fflyk Urgeit. Jd jf cuof slfl sj utgfgzo jf fokrgffl poro fo crjocgód kj fls aurls vjrtgcofjs y jf vgkrgl l pfïstgcl poro fls pudtls kj cldjxgód jd fos jsqugdos y jd fo portj cjdgtof kj fo erod sofo kj tromobl. Ffjeokls o jstj pudtl, vjals clal ud aotjrgof pjsokl, quj trokgcgldofajdtj jstï fgeokl o fo =8 SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ O ]_ZG[JC[ÓDGCL ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

sustjdtocgód clal js jf fokrgffl, jd dujstrl prlyjctl o trotor, sj utgfgzo poro fo claplsgcgód kj fos hociokos jd fls aurls pjrgajtrofjs. Fls cuofjs dl plsjjd udo hudcgód jstructurof prgaorgo, sgdl quj sj utgfgzod sgapfjajdtj clal cjrroagjdtl sjporoklr kjf jspocgl gdtjrglr cld jf jxtjrglr y clal açtlkl kj claplsgcgód kj fos ofturos kj kgcil jkghgcgl, yo quj sj alkufo jd portj o fos ajkgkos kj fls fokrgffls jspjcgofjs kgsjÿokls plr jf prlpgl Urgeit.

_ujko osá jxpfgcokl quj jf prgajr aotjrgof trotokl, jf fokrgffl, sj utgfgzo kj udo kjsaotjrgofgzoko kjfkj agsal, prlpgjkokjs quj dl sld hlrao fos trokgcgldofjs l prlpgos kgcilotrgmuyçdklfj aotjrgof. Fos hudcgldjs quj tgjdj jd jf prlyjctl sld kls, fo prgajro js rlapjr fo jsqugdo pjragtgjdkl fo jdtroko kj fuz, crjodkl ud vocál jd jf pudtl kldkj lrgegdorgoajdtj iomráo sófgkl. Fo sjeudko js pjragtgr fo jdtroko kj fuz plr jf pfodl ilrgzldtof supjrglr kjf tjcil crjodkl ltrl vocál kldkj toamgçd kjmjráo kj iomjr sófgkl. Pjrl jd jstls cosls fos coroctjrástgcos otrgmugkos o fls tumls sld fos agsaos quj fos kjf vgkrgl, hudcgldodkl clal crjoklrjs kj vocáls kj iujcls, cld jhjctl gdajkgotl kj fgejrjzo kldkj ud sófgkl ejdjro hujrzo.

=5 SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ O ]_ZG[JC[ÓDGCL ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

[lkos jstos tçcdgcos utgfgzokos jd cuodtl o fo aotjrgofgkok kj fls jfjajdtls cldstructgvls cldstructgvls hujrld utgfgzokos plr Urgeit cld jf hgd prgdcgpof kj fo kjstruccgód kj fo cobo. Gkjo quj io pjrsjeugkl pjr sjeugkl o fl forel kj su corrjro. Oquá jf kjalstror jso gkjo, jd ag lpgdgód, sj hujrzo. Crjodkl udo cobo kj fokrgffl cld oporgjdcgo kj pjsokjz, kj sófgkl aocgzl, y crjodkl jd jsto cobo rlturos ilrgzldtofjs o fl forel kj tlkos sus jsqugdos. Cldsgeugjdkl kj jstj alkl quj, kjskj jf gdtjrglr, fo pjrcjpcgód kj cobo quj sj pujkj vjr jd jf jxtjrglr, kjsoporjcgjro jd su tltofgkok oprjcgodkl gdcfusl fgejrjzo.

   Ok gt gvl gv l l u ud d gk gkok2 ok2

•

=9 SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ O ]_ZG[JC[ÓDGCL ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Jstls cldcjptls sj pujkjd osuagr kjskj kls pudtls kj vgsto. Jf kj fo jstructuro l jf kj fo claplsgcgód kjf jkghgcgl. Jd cuodtl o fo jstructuro kj dujstrl jkghgcgl cldsto kj trjs jfjajdtls kghjrjdtjs clal sld fos clfuados kjf oporcoagjdtl, fos kjf ioff y fos kj fo erod sofo kj tromobl. Ffjeokls o jstj pudtl plkráoals pjdsor, plr fl todtl, quj js ud jkghgcgl okgtgvl. Pjrl fo rjofgkok js quj jstls trjs jfjajdtls hlraod udl slfoajdtj quj sld fos ausirllas clfuads, kghjrjdcgïdklsj mïsgcoajdtj jd jf toaoÿl, pjrl hlraodkl plr fl todtl udo udgkok jstructurof poro fo crjocgód kj fo tltofgkok kjf prlyjctl.

Fo sjeudko portj o jstukgor js fo claplsgtgvo. O sgapfj vgsto, lmsjrvoals udo prgajro hlrao prjklagdodtj clal js of vlfuajd rjctodeufor quj ko comgko o fo erod sofo kj tromobl. O jsto hlrao sj fj oclpfod ltros kls hlraos rjctodeuforjs kj aodjro porofjfo y supjrglrajdtj fo hlrao quj aïs kgsclrkgo pujkj ffjeor o cousor, quj sjráo fo okijsgód kj ffls ls fómufls supjrglrjs jd ïdeufl.

=7 SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ O ]_ZG[JC[ÓDGCL ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Fo kjfgcokjz cld fo quj sj cldhlrao jf jkghgcgl, crjodkl kls tgpls kj modkos o fl forel kj tlkl jf prlyjctl, quj sld fos ilrgzldtofjs kjf fokrgffl, oplrtod lreodgcgsal jd sus jsqugdos y cldjxgód> y fos "rlturos" prlkucgkos plr fls tumls kj vgkrgl jd fos portjs supjrglrjs, hlraodkl ud rgtal jdtrj fokrgffl y iujcl, iocjd quj dl ioyo ltro hlrao kj fjjr jstj jkghgcgl quj jf kj udgkok tltof.

Jf zócofl quj sj crjo cld fo modko prgajro kj fokrgffl toamgçd udghgco y iocj quj kjskj ud prgajr alajdtl sj tjdeo quj vjr clal udgkok, pjragtgçdklsj udo kgserjeocgód ofel aoylr jd fos portjs supjrglrjs cld fos tjragdocgldjs o kghjrjdtjs ofturos kj portjs kj sus jfjajdtls.   Jspocgl y vocál crjoklr crjoklr22

•

Jf cldcjptl kj jspocgl u lmbjtl clal sj io cgtokl odtjrglrajdtj pujkj sjr ofel auy sumbjtgvl kjpjdkgjdtj kj fls lbls kj qugjd agrj l odofgcj jf prlyjctl. Jd jstj cosl, qujko ofel aïs kjfgagtokl, cuodkl io sgkl jf prlpgl outlr kj fo lmro jf quj io kjhgdgkls sus gdtjdcgldjs jd cuodtl o fo hudcgód kjf jspocgl y kjf lmbjtl kj su lmro. 30 SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ O ]_ZG[JC[ÓDGCL ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Fo fuz porjcj sjr sjr jf p lrqu ç kj fo crjo crjocgód cgód kj fo erod sofo kj tromobl. (H]ODN FFLWK U]GEI[ ODK [IJ BLIDSLD UOY MZGFKGDES, BLDO[IOD FGPAOD).

Portgjdkl kj jsto mosj, kjmjals jdtjdkjr jf prlyjctl kj Urgeit, sus jdvlfvjdtjs, aïs quj clal ud cldtjdjklr, quj lmvgoajdtj fl js, clal udo djcjsgkok. Zdo djcjsgkok tjcdlfóegco o fo ilro kj iocjr ud prlyjctl kj sofo kj tromobl, quj jdquj rjofg rjofgkok qugjrj cldvjrtgr fo doturofjzo y jfudo jspocgl jxtjrglr jdpjrl jf agsal jfkok gdtjrglr. Poro jffl vlfvjals o fo gaplrtodcgo quj pfodtjo fo rlturo kj poroajdtls trokgcgldofajdt trokgcgldofajdtjj sófgkls, pjragtgjdkl quj jsj jxtjrglr sj gdtrlkuzco jd jf jspocgl ogsfokl plr fo jdvlfvjdtj. Ltro pgsto quj dls ko jf orqugtjctl js fo crjocgód kj fos hoalsos "ausirllas clfuads" quj su gdtjdcgód crjotgvo dl js ltro quj fo kj gdtrlkucgr ud mlsquj jxtjrglr jd udo zldo kj tromobl cjrroko.

Kj jsto aodjro, Urgeit cldsgeuj kls clsos quj muscomo kjskj jf gdgcgl. Zdo, ogsfor fo vgsgód kj fls ofrjkjklrjs gdkustrgofjs jxgstjdtjs jd jf fueor kj rjofgzocgód kjf prlyjctl> kls, fo claudgcocgód kjf jkghgcgl jdtrj jf gdtjrglr y jf jxtjrglr iocgjdkl tlkl udl y dl crjodkl "lmbjtls" l cldtjdjklrjs kj jspocgls, sgdl jspocgls quj hfuyjd fgmrjajdtj. Zd ospjctl rjfocgldokl cld fl odtjrglr js jf kj vocál clal crjoklr kj orqugtjcturo l clal "rjsgkul" crjokl plr fo orqugtjcturo. Jd jstj prlyjctl, jxgstjd kls erodkjs jspocgls o tjdjr jd cujdto kjdtrl kjf jkghgcgl kj okagdgstrocgód. Jd prgajr fueor, jf erod jspocgl kj kls ofturos kj sofo kj tromobl> y sjeudkl, jf erod ioff o trgpfj ofturo. Oilro ioy quj odofgzor sg çstls sld cldsjcujdcgo kj fos portjs kjf prlyjctl l sg jd coamgl, sj crjod fls jspocgls y o portgr kj jstls sj vod ejdjrodkl fos kjaïs portjs kjf prlyjctl.

3? O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Jd coamgl, jf vocál kjf ioff, jd ag lpgdgód js ud vocál crjokl, prjcgsoajdtj o portgr kjf vocál prgdcgpof quj js jf cgtokl odtjrglrajdtj kj fo sofo kj tromobl. Plr fl quj fo trgpfj ofturo kjf ioff js ud vocál o ajkgl coagdl jdtrj crjokl plr fo orqugtjcturo y vocál crjoklr. Kjhgdïalsfj clal vocál crjokl plr fo jxgstjdcgo kj ltrl vocál kj aoylr gaplrtodcgo   Kgoeroaos2 Jstj js jf òftgal oportokl kj jsto portj, japjzodkl o trotor yo fo jstructuro kjskj ud pudtl kj vgsto aïs lmbjtgvl kjbodkl jd ud sjeudkl pfodl fl claplsgtgvl trotokl odtjrglrajdtj. Kj jsto hlrao jstj pudtl sj sgtòo o ajkgl coagdl jdtrj fl claplsgtgvl y fl quj vgjdj plstjrglrajdtj quj kjmj sjr jf odïfgsgs kj cldcjptls kj udo aodjro aïs tçcdgco. Dl tlkls fls jkghgcgls quj sj qugjrod

•

odofgzor plsjjd ud kgoeroao kj fls quj sj iod trotokl jd odtjrglrjs pudtls u ltrls quj plr jxtjdsgód dl sj ioyod kjscrgtl. Sgdl quj jf ijcil js quj fo aoylráo kj fls prlyjctls tgjdjd pudtls quj tjdkrïd quj vjr cld ofeudl kj jstls kgoeroaos l dl kj aodjro tltofajdtj kghjrjdcgoko. O cldtgduocgód, voals o odofgzor fo clflcocgód kj fo jstructuro jd dujstrl jkghgcgl, rjaorcodkl quj pudtls pujkjd jstor jd cldtoctl cld ofeudl kj fls kgoeroaos cgtokls, osá clal fo utgfgzocgód l dl kj fo cuokrácufo cortjsgodo y clal çsto gdhfuyj jd fo crjo crjocgód cgód kj fos jstodcgos y fls jspocgls kjf prlpgl kgsjÿl kj Urgeit. 3= O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

Clal vjals, sj utgfgzo udo rjtácufo cuokroko pjrhjctoajdtj kj 8 clfuados jd ud fokl plr ?0 jd fo kgrjccgód fldegtukgdof. Cld jsto rjtácufo sj crjo fo tltofgkok kj fo erod sofo kj tromobl, oÿokgjdkl plstjrglrajdtj udo pfodto gdtjrajkgo kj lhgcgdos clal somjals mlrkodkl fo fádjo pjrgajtrof kj clfuados. [lkos fos clfuados kj mlrkj jstïd rjtrodqujokos ? ajtrl kjf cjrroagjdtl iocgjdkl quj çstj ajrl y crjodkl ud vlfokgzl jxtjrglr, quj sgrvj poro hlraor fo sjo rlturo yorjvjstgagjdtl cgtoko jd auftgtuk kj lcosgldjs. Cld jstj rjtrodqujl y jf jsqujao utgfgzokl jd cuodtl o su clflcocgód, kj fos clfuados, plkjals lmsjrvor quj of tgpl kj kgoeroao kj fls cgtokls quj aïs sj plkráo osjajbor sjráo of utgfgzokl plr Fj Clrmusgjr, jf jsqujao Kla- Gdó.

33 O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

CLDCFZSGLDJS Jf tromobl kj gdvjstgeocgód rjofgz rjofgzokl okl io pjragtgkl claprjdkjr fo ga gaplrtodcgo plrtodcgo kj fo jstructuro kjdtrl kj ud jkghgcgl, kjskj su popjf sjcudkorgl jd fo odtgeöjkok iosto ud popjf prgdcgpof, gdcfusl kj altgvl kj prlyjctl jd cgjrtos lcosgldjs jd fo octuofgkok. Osá agsal, jf prjsjdtj tromobl io cldtrgmugkl o ofcodzor ud aoylr cldlcgagjdtl fo kj jvlfucgód tçcdgco kj fls jkghgcgls, prgdcgpofajdtj kj fo jstructuro, osá kj clal su aodjro kj rjprjsjdtorfo. Jf cldlcgagjdtl prjvgl quj sj io okqugrgkl jd jf coapl kj fo crátgco kj fos jstructuros, io hocgfgtokl jf odïfgsgs kj kghjrjdtjs tgplfleáos jstructurofjs, claporodkl slfucgldjs kjskj jf pudtl kj vgsto claplsgtgvl, hlraof y tçcdgcl. Fo cldcfusgód hgdof kj jstj tromobl kjf odïfgsgs rjofgzokl r jofgzokl slmrj jf jkghgcgl kj Hrodn Fflyk Urgeit kjspuçs kjf jstukgl kj fls supujstls, js quj fo tgplfleáo jstructurof utgfgzoko plr kgcil orqugtjctl huj pgldjro jd su çplco, y plkráo sjrfl kj fo agsao aodjro ily jd káo. Jf ijcil quj aïs io gdhfujdcgokl jd claporocgód cld fos kjaïs js, quj dl slfl oplrto ovodcjs tjcdlfóegcls, sgdl quj fo jstructuro oklptoko plr Urgeit js ud rjsuajd kj sus prgdcgpgls kj prlyjctl, oplrtodkl jsos gkjos quj plstjrglrajdtj kgscurrjd plr tlkl jf cldbudtl, jd jstj cosl, kjf jkghgcgl Blidsld Uox clal sld jf lreodgcgsal y fo cldjxgód cld fo doturofjzo, oamos rjpjtgkos vorgos vjcjs kjmgkl o su gaplrtodcgo o fl forel kjf kjsorrlffl kjf tromobl. Kjskj ud pudtl kj vgsto aïs tçcdgcl, kjbodkl kj fokl fl cldcjptuof, sj io cofcufokl kj aodjro oprlxgaoko fo codtgkok kj jstructuro djcjsorgo poro vgeos y pgforjs jd fos kghjrjdtjs slfucgldjs prlpujst prlpujstos, os, hoctlr quj sj io utgfgzokl poro claporor fls supujstls. Sj lmsjrvod osá plcos vorgocgldjs jdtrj fos slfucgldjs, kjmgkl slmrj tlkl of plcl pjsl kj fo cumgjrto supjrglr. Jstl dls cldkucj o kordls cujdto quj, kj dujvl, jf aoylr ovodcj, tjcdlfóegcl jd jstj cosl, vujfvj o jstor jd fo jstructuro kj Hrodn Fflyk Urgeit, quj of sjr iujco pjragtj jf trodscursl kj fos codofgzocgldjs, prlmfjao quj iomráo quj omlrkor jd cuofqugjro kj fos kjaïs tgplfleáos prlpujstos y quj plkráo ohjctor of ospjctl jxtjrglr kj fo lmro aojstro a ojstro crjoko plr Hrodn Fflyk Urgeit.

3; O ]_ZG[JC[ÓDGCL SJAGDO]GL KJ [JL]ÁO W KGSJßL O]_ZG[JC[ ÓDGCL

 

JSCZJFO P]LHJSGLDOF KJ O]_ZG[JC[Z]O

MGMFGLE]OHÁO ittps2//js.sfgkjsiorj.djt/vofjroarjy/fo-orqugtjcturo-lreodgco ittps2//js.sfgkjsiorj.djt/vofj roarjy/fo-orqugtjcturo-lreodgco   ittps2//jd.wgngpjkgo.lre/wgng/Hrodn\Ffl jkgo.lre/wgng/Hrodn\Fflyk\Urgeit yk\Urgeit#Pjrsldof\styfj\od #Pjrsldof\styfj\odk\cldcjpts k\cldcjpts   ittps2//jd.wgngp ittps2//js.wgngorqugtjcturo.cl ittps2//js.wgngorqugtjcturo.cla/jkghgcgl/jkghgcg a/jkghgcgl/jkghgcgl-blidsld-wox/ l-blidsld-wox/ ittps2//clrj.oc.un/klwdflok/pkh/=???03?79.pkh    ittps2//clrj.oc.un/klwdflok/pkh/=???03?79.pkh  ittps2//www.scblidsld.cla/ scblidsld.cla/js/o-hoagfy-clapo js/o-hoagfy-clapody/orcigtjcturj-odk dy/orcigtjcturj-odk-tlurs/hrodn-tlurs/hrodnittps2//www. fflyk-wrgeit/gd-sc-blidslds-hrodn-fflyk-wrgeit-kjsgedjk-rjsjorci-tlwjrorcigtjcturj-ajjts-scgjdcj ittps2//www.jdejfvljfnjrs.cla/js/mfle/vgko-k ittps2//www.jdejfvljfnjrs.c la/js/mfle/vgko-kj-fubl/orqugtjcturo/foj-fubl/orqugtjcturo/fohgflslh%C3%OKo-kjtros-kj-fo-gc%C3%M hgflslh%C3% OKo-kjtros-kj-fo-gc%C3%M3dgco-orqugtjcturo-kj-h 3dgco-orqugtjcturo-kj-hrodn-fflykrodn-fflykwrgeit/ ittps2//www.orcikogfy.pj/pj/5::;;5/cfosgcl ittps2//www.orcikogfy.pj/p j/5::;;5/cfosgcls-kj-orqugtjcturo-tlrrj-kjs-kj-orqugtjcturo-tlrrj-kjgdvjstgeocvgld-sc-blidsld-hrodn-fflyk-wrgeit ittp2//lo.upa.js/;39= ittp2//lo.u pa.js/;39=0/?/ODEJFO\ALDB 0/?/ODEJFO\ALDBJ\POS J\POSCZOF.pkh CZOF.pkh ittps2//www.scblidsld.cla/js/o-hoagfy-clapody/ ittps2//www.scblidsld.cla/ js/o-hoagfy-clapody/orcigtjcturj-odk-tlurs orcigtjcturj-odk-tlurs/hrodn/hrodnfflyk-wrgeit/kjsgedjk-tl-gdspgrj-sc-blidslds-hrod fflyk-wrgeit/kjsgedjk-tl-gds pgrj-sc-blidslds-hrodn-fflyk-wrgeit-kjsgedjkn-fflyk-wrgeit-kjsgedjkokagdgstrotgld-mugfkgde hgfj2///K2/Ags%=0klcuajdtls/Klwdfloks/ hgfj2///K2/Ags%=0klcuajdt ls/Klwdfloks/=?57K0HJ-?KM7-;305-9:H8=?57K0HJ-?KM7-;305-9:H8HKK3K:OJ;7K3.pkh  (PKH kjscoreokl) ittps2//www. ittps2//www.ylutumj.cl ylutumj.cla/wotci