Savielly Tartakower - Sugestiones Para La Estrategia Ajedrecistica

AVIELLY G. TARTAKOWER

EDITORIAL SOPENA ARGENTINA

SUGESTIONES PARA LA

ESTRATEGIA AJEDRECISTICA

NUEVA

BIBLIOTECA

DE

AJEDREZ

SAVIELLY G. TARTAKOWER

SUGESTIONES PARA LA ESTRATEGIA AJEDRECISTICA TRADUCCION DIRECTA DEL ALEMAN DE

CARLOS O. MüLLER

EDITORIAL SOPENA ARGENTINA S. A. COMERCIAL, INDUSTRIAL E INMOBILIARIA

BOLIVAR

430

BUENOS

AIRES

Es propiedad Derechos reservados Copyright 1978 by Editorial Sopena Argentina S. A. C. I. e I. Hecho el depósito que mdrca- la ley 11.723 Prohibida la reproducción total o parcial

PRINTED AND PUBLISHED IN ARGENTINA IMPRIMÉ ET PUBLIÉ EN ARGENTINE STAMPATO E PUBBLICATO NELL'ARGENTINA DRUCK UND AUSGABE IN ARGENTINIEN IMPRESSO E EDITADO NA ARGENTINA

NOVEN A EDICION SEPTIEMBRE DE 1978

IMPRESO Y EDITADO EN LA ARGENTINA

SAVIELLY G. TARTAKOWER

Este notable ajPdrecista nació en la ciudad de Rostov, en Polonia, el 21 de febrero de 1887, de suerte que, siguiendo los vaivenes de la agitada situación internacional de nuestros días, fue sucesivamente ruso, austriaco y polaco. Desde muy 1.iño se inició en el noble juego del ajedrez bajo la dirección de su padre, pero hizo progresos tan rápidos que pronto pUdo darle la dama de ventaja. Entonces concurrió a los cafés «:Saffran», de Zw·ich, y «Central», de Viena, pa1·a mejorar su estilo e ir pmfundizando en dicho juego.

6

SAVIELLY G. TARTAKOWER

'Ocupó varias veces el primer lugar ei torneos internacionales: Viena, 1923; Hastings, 1924-25; Bardior, 1926,~ Grand, 1926; Hastings, 1926-27; Niendorf, 1927; Londres, 1927; Hastings, 1927-28; Scarborough_. 1929; París, 1929; Niza, 1930; Lieja, 1930; etc., y conquistó un segundo puesto qtw vale quizá más que todos sus primeros:- en Viena, 1922, detrás de Rubinstein y delante de Alekhine, que empató la cuarta colocación con Tarrasch. A Alekhine le ganó varias partidas ele torneo: una defensa eslava, con las negras, en el torneo de Pistyan, 1922; una «defensa Tartakower», también del gambito de la dama, en el Tonwo de las Naciones ele Varsovia, 1925. Y lo que la gente ignora generalmente es que le ganó un pequeño «match» en París, poco tiempo después de regresar del Torneo de las Naciones de Buenos Aires, 1939, que se jugó estableciendo Alekhine la condición de que los dos maestros aparecerían «Consultando» sus movidas con un ladero aficionado -muy malo. desde luego-, pam que no figurase en el