ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻱ ﺳﻮﻫﺮﺓﻭﺓﺭﺩﻱ ﺑﺆ ﻟﻴﻜﺆﻟﹶﻴﻨﺔﻭﺓ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﺔﻛﺎﻥ )(١ ﺯﳒﲑﺓﻱ ﻟﻴﻜﺆﻟﹶﻴﻨﺔﻭﺓ ﻗﻮﺭﺋﺎﻧﻴﺔﻛﺎﻥ )(١
@ @ @
@@‘íïÑŽï÷@ñóØòímìó‚@pìóy@ðØûš ﻟﺔ ﻧﻴﻮﺍﻥ ﻫﻮﻧﺔﺭ ﻭ ﻛﻮﻟﺘﻮﺭﻱ ﺋﺎﻳﻴﲏ ﻭ ﻭﺍﻗﻴﻌﻲ ﻣﻴﺬﻭﻳﻴﺪﺍ
@@@
@ôåŽîívåŽïq@çb¼ò‹Üì‡ióÈ@ŠòìŠó
@ @@ @ @ @ @ @ @ @
@RPPW
@ @
@
ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻱ @@
ﻜﺆﻟﹶﻴﻨﺔﻭﺓ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﺔﻛﺎﻥﺑﺆ ﻟﻴ @@
@@•‹Žïè@æîŒb’@ZŒbïnáï÷@ðäòìb‚ ŽîívåŽïq@çb¼ò‹Üì‡ióÈ@ŠòìŠó@ZŠóiòíŽîŠói@ì@ŠóíäŠó @@ E-mail:
[email protected] [email protected]
@
@@NHQI@çbØóïäb÷ŠíÔ@òìóåïÜüÙŽïÜ@ñò−Œ@LHQI@çbØóïåïîb÷@òìóåïÜüÙŽïÜ@üi@ñ†Šòìò‹èí@ñŠónäó@● @ì@ ïîb÷@ñŠínÜíØ@ì@Šóäíè@çaíŽïä@óÜ@L‘íïÑŽï÷@ñóØòímìó‚@pìóy@ðØûš@ZkŽïnØ@ñìbä@ ● @@a‡ïî쉎ïà@ðÉïÔaì @@ôåŽîívåŽïq@çb¼ò:‹Üì‡ióÈ@ŠòìŠó@Z ïíä@● @@Šóíä@Zæîaî†@ì@ñ:‹ióÜóè@ì@sîbm@● @@RPPW@LðäbáŽïÝ@LãóØóî@ðqbš@● @@ñjå’ûŠ@ðmòŠaŒòì@ñ@HRPPWI@ðÜb@ñ@HXWQI@Z熊br@ñòŠbàˆ@● @@Šóíä@üi@òìaŠŽîŠbq@ðÙŽïÐbà@íàóè@●
@@R
@
ﻜﺆﻟﹶﻴﻨﺔﻭﺓ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﺔﻛﺎﻥﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻱ ﺳﻮﻫﺮﺓﻭﺓﺭﺩﻱ ﺑﺆ ﻟﻴ ﻟﻠﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔﺩﻱﺭﺮﻭ ﻬ ﺴ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟ Suhrawardi Centre for Religious Studies @ñòŠbiŠò†@òìóåîím@ðäbåŽïéàóèŠói@ói@pa†ò†@…óîbi@ò‡äó¸ójîbm@ðÙŽîŠónäó@ZóbåŽïq @ì@ µíä@ ñó-ŽîŠ@ óÜ@ LçbØòŒaìbïu@ óåïîb÷@ ñ쉎ïà@ ì@ ðîû‹à@ ðØóîò†Šbî†@ íØòì@ µîb÷ @@Nòìóäa‹Žï Šòì @@@ZçbØó−bàb÷ @ðØóïîaŒòŠb’@ óØ@ ñóäaŠóíä@ ìóÜ@ µîb÷@ ŠóóÜ@ µíä@ ðäbà‹Ð@ ñòìóåm‹ Šòì@ NQ @ói@óØ@ñóäbïåïîb÷@òŠóíä@ìóÜ@bèòìŠóè@LçóØò†@æî‹’bä@ì@ëíj’óà@óØòŠaíi@ì@óïä@çbîümìó÷ @ì@ äaŒ@ñòìóåîím@üi@ó-ä‹ @óäbà‹Ð@ìó÷@ñòìóäa‹Žï @ì@NNæíäò†@ äaŒbä@ñ†ünïà @óØòŠaíi@ ñòìó÷@ üi@ •óàó÷@ N ïîb÷@ ì@ ðîbïuüÜüî‡îb÷@ óióà@ óÜ@ Šì†@ LðîbïáŽî†bØó÷ @@NoŽî‹åi@a‡Žïq@ðäa†@óØ@ äaŒ@ðÙŽîŠaíi@ónŽïji@ì@òìónŽïji@ðîbb÷ @ì@çbïäbØòìbšŠó@ñòìóåîŒû†@üi@LçbØóïåïîb÷@óÔò†@ì@Úàóš@ì@bàóåi@ñòìóåîím@NR @ì@×ò†@ìó÷@ñòìó÷@üi@LçbïäbØóî‡äó¸ójîbm@ì@o’ì‹@ ïbä@ì@çbï䆋Øó’ó @ñŒaíŽï’ @ñŠaíi@ óåióä@ ì@ æŽî‹åŽïèóä@ ÚF ÜóØ@ ói@ ðbï@ ì@ ðîbïuüÜüî‡îb÷@ óióà@ üi@ óäbÙàóš @@Nðbï@ì@ ïîb÷@ì@ðmóîłóàüØ@ðïØüØbä@ì@”ŽïØóá“ŽïØ @La‡î‡ïÝÔóm@ì@ ïîb÷@ñòìó䆋Øi@ñŠójàaŠói@óÜ@ äaŒ@ðîŠbï’üè@ðäa‡Žïqó’ó @NS @óÙàóš@ ì@ ×ò†@ ÿó óÜ@ óF Üóàbà@ çüš@ oŽïäai@ ñ†ŠíØ@ ñjå’ûŠ@ ì@ ŠóåŽîí‚@ ñòìó÷@ üi @@@NNóäbå’ûŠìbšŠói@ì@ äaŒ@ðØóîòíŽï’@ói@pbØò†@a‡äbØóïåïîb÷ @ì@ HçbØóåïîb÷@ ñ쉎ïàI@ ì@ H†ŠìaŠói@ ðïbååïîb÷I@ ðäbØóïnäaŒ@ òŠaíi@ ðäa‡ŽïqòŠóq@ NT @óÜ@ óäaŠaíi@ ãó÷@ óÙäíš@ NNH×ò†@ ðîŒbå‚òŠI@ ì@ H ïîb÷@ ðïbåF ÜóàüØI@ ì@ HðbäóäbÐó÷I @ Žîí’@óØ@a†bïáŽî†bØó÷@óÜ@ðmójîbm@ói@Lçìa‹‚@eí @o“q@ì@çímìóØaì†@ŠûŒ@a‡äbn†ŠíØ @@NóîóäaŠaíi@ìó÷@ñóåïÔónaŠ @ì@ ðŠbÐ@ ì@ ðiòŠóÈ@ ðäbØóäbàŒ@ ói@ óØ@ ñóäb“’üØ@ ì@ ãóèŠói@ ìó÷@ ñìŠóån‚@ NU @ŠóóÜ@ŠbØ@•ónóióà@ãó÷@üi@LçbïŽïÜ@ó’ójŽïi@†ŠíØ@ñŠóåŽîí‚@ì@çímbè@ãóèŠói@ñïÝ-åï÷ @@NóäbàóèŠói@ìó÷@ î-ä‹ @ðäa‹Žï Šòì@üi@æîóØò†@ça‹Žï Šòì@ðØóîòˆû‹q @ì@ŒbjŽîŠ@ì@ónaŠb÷@ì@tì‹ @ŠóóÜ@ äaŒ@ì@ðäa‡îóà@ñòìóåîím@ðäbåŽïéàóèŠói@NV
@@S
@
@ì@ o’ì‹@ ñìŠóån‚@ ì@ çbïä‡äbbä@ ì@ La‡äbéïu@ óÜ@ çbØóïåïîb÷@ óånƒÙŽîŠ @@NçbïäbØó−bàb÷@ì@òìó䆋Øi@ñòìbšŠó@ñòìóåîŒû†@ì@çbïäbØóî‡äó¸ójîbm @ì@µîb÷@Za‡Äû‹à@ñŠínÜíØ@ñ‹m@ðäbØòŠaíi@ÿó óÜ@µîb÷@ðäbØóî‡äòíîóq@óÜ@òìóåîím@NW @ì@µîb÷@LóÐóÜóÐ@ì@µîb÷@LÂäóu@ì@µîb÷@Lñ‰ïmì‡äím@ì@µîb÷@Lpóbï@ì@µîb÷@Lb-F ÜóàüØ @@NŠóäíè@ì@µîb÷@Llò†ó÷@ì@µîb÷@Lò†ŠòìŠóq@ì@µîb÷@LoäaŒ @ðmójîbm@ ói@ La‡äbn†ŠíØ@ óÜ@ çbØóïåïîb÷@ óïmóîbàóØ@ ñòìóåïF ÜüÙŽïÜ@ ói@ ça‡‚óîbi@ NX @@@NNçbØóïÐü@ómóÕîŠóm@ì@×óy@ðÝèó÷@ì@çbØóïîóØbØ@ì@çbØóï÷ @ói@•óàó÷@Lðàþï÷@ñŠíqóÜóØ@ðäbØòìb’ìòŠ†@ì@ÛbäìŠ@óšìbä@Šó@óån‚@Ú“ïm@NY @ì@ ðàþï÷@ ñóÐóÜóÐ@ ì@ ðàþï÷@ ñbïuüÜûïq@ ðäbØó-ä‹ @ òìbšŠó@ ñòìó䆋Øì‡åîŒ @ì@ ‡’ìŠ@ ³ï÷@ ì@ ðÜaŒóÌ@ ðäbØóÔò†@ óÜ@ ÚŽïÜFóàüØ@ a‡’òŠaíi@ ãóÜ@ Lðàþï÷@ ðäbÐÈ @üi@ça†òˆû‹q@óÜ@çbØóïÝïÈbáï÷@ì@óÝîŒónÈíà@ðäbØòŠóíä@ì@ðiòŠóÈ@³ï÷@ì@ñ†Šòìò‹èí @@@Nòìóåîím@ì@ça‹Žï Šòì @ŠbØ@a‡ïåïîb÷@ñòìóåîím@ñŠaíi@óÜ@óØ@ñóäa†ŠíØ@ò‹Žï Šòì@ì@Šóíä@ìó÷@ðîŠbØìbè@NQP @òìóäíša‡Žïq@ì@Lçbîüi@çbØóïmòŠóåi@ónòŠóØ@ì@×ò†@ì@òìbšŠó@ðäbåŽïéàóèaŠóÐ@ói@LçóØò† @ð䆋؊óòŠbš@ì@Ltbš@üi@çbï䆋Øò†bàb÷@ì@çbïäbØóäa‹Žï Šòì@ì@µíä@ñòìó䆋قb@ì @ñŠaíi@ðäa‹Žï Šòì@ì@µíä@ïš@ñòìó÷@üi@Na‡äa‹Žï Šòì@ì@µíä@óÜ@çbïäbØóïnäaŒ@ó“ŽïØ @@NoŽîìóØóä@fm@ðîìaìómbä@ì@ñŠíØöãóØ@ì@óF Üóè@ ïîb÷@ñòìóåîím @@ZóîòíŽï’@ãói@Lça‹Žï Šòì@ì@µíä@óÜ@Lpójîbm@ðÙŽïjŽïnØ@ò−Œ@‡äóš@ZçbØòìa‹Øì⁄i @@NçbØóïn“ @óïåïîb÷@òìóåïF ÜüÙŽïÜ@ñò−Œ@Na @@NçbØóïàþï÷@òìóåïF ÜüÙŽïÜ@ñò−Œ@Nl @@NçbØóïäb÷ŠíÔ@òìóåïF ÜüÙŽïÜ@ñò−Œ@Nu @@NçbØóïmóåäí@òìóåïF ÜüÙŽïÜ@ñò−Œ@N† @@NçbØóïzïóà@òìóåïF ÜüÙïŽÜ@ñò−Œ@Në @@NçbØóî†íèóî@òìóåïF ÜüÙŽïÜ@ñò−Œ@Nì @@NçbØóïn’ò†ŠòŒ@òìóåïF ÜüÙŽïÜ@ñò−Œ@NŒ @@NçbØóï÷@òìóåïF ÜüÙŽïÜ@ñò−Œ@N @@Nçbn†ŠíØ@ðäbØóïåïîb÷@óïmóîbàóØ@ñò−Œ@NÃ
@@T
@
ﻜﺆﻟﹶﻴﻨﺔﻭﺓ ﻗﻮﺭﺋﺎﻧﻴﺔﻛﺎﻥﺯﳒﲑﺓﻱ ﻟﻴ @@ZòìónŽî‹ ò†@óäaŠaíi@ãó÷@óØ@Lçb÷ŠíÔ@ñòìóåïF ÜüÙŽïÜ@ói@ómójîbm@óîò−Œ@ãó÷ @óÜ@LóáŽï÷@ói@óØóÔò†@ n“îó @ðaí‚ö‘bi@ì@çb÷ŠíÔ@ðÔò†@ñ쉎ïà@ómaì@L×ò†@ðîŒbóå‚òŠ@NQ @ñŒaíŽï’@LçbØóïäb÷ŠíÔ@óåï›åi@ì@‘íånò†@Lçb÷ŠíÔ@ñòìó䆋ØüØ@ì@´ƒÙŽîŠ@ñ쉎ïà@ZðäbØómóibi @@NÓóz–íà@ñ쉎ïà@LçbØóïäb÷ŠíÔ@òìóä‡åŽîí‚@Lçb÷ŠíÔ@ ïíä @Lðäa‡F ÜóèŠó@ðÌbäüÔ@ðïiòŠóÈ@ðäbàŒ@íØòì@çb÷ŠíÔ@ðäbàŒ@óÜ@òìóåïF ÜüÙŽïÜ@LðäbàŒ@ðîŒbóå‚òŠ@NR @ò†Šbî†@ì@ çóîý@ La‡äb÷ŠíÔ@ ðäbàŒ@ óÜ@ðiòŠóÈbä@ ñó’ì@La‡äb÷ŠíÔ@ðäbàŒ@ óÜ@çbØóïiòŠóÈ@ òŠaŒòíŽï’ @@Na‡äb÷ŠíÔ@óÜ@çbØóïäbàŒ @LÐóm@ ñ쉎ïà@ Lçb÷ŠíÔ@ ñòìóäa‡ÙŽïÜ@ ðäbØò†ünïà@ ñòìóåïF ÜüÙŽïÜ@ Lçb÷ŠíÔ@ ñòìóäa‡ÙŽïÜ@ NS @ì@ òìóäa‹Žï @ ói@ Ðóm@ Lðiò†ó÷@ ñòìóä‡åŽîí‚@ ì@ bÙïmíïåïà‹Žïè@ LÞîí÷óm@ ì@ Ðóm@ ðäbØómóibi @@Nçb÷ŠíÔ@ðïÐóÜóÐ@ñòìóäa‡ÙŽïÜ@Lçb÷ŠíÔ@ðïnäaŒ@ñòìóäa‡ÙŽïÜ@LaŠìi@ói@Ðóm @bèòìŠóè@ì@ðîì‰ïŽà@ðäóîý@óÜ@çbØóïäb÷ŠíÔ@óØûš@ñòìóåîím@†í‚bî@Lðî쉎ïà@ðîŒbóå‚òŠ@NT @@NòìóîŠóäíè@ì@ñŠínÜíØ @ì@òìbšŠó@ñìŠ@óÜ@çbØóïäb÷ŠíÔ@óØûi@ì@Úàóš@ñòìóåîím@ómaì@LçbØòìbšŠó@ðîŒbóå‚òŠ@NU @@Nòìóäbï䆋Øó’ó @ì@ó“îŠöÃòŠ @ñŠbïíä@ ðîŒbóå‚òŠ@ oŽî‹mìò†@ ðŽïq@ ñòìó÷@ L×ò†@ ðäbØónóióà@ ì@ wäbàb÷@ ðîŒbóå‚òŠ@ NV @óÜ@ì@óØóÔò†@ðäbØóÙàóš@o“q@óÜ@ñóäaŠóåF Übq@ì@wäbàb÷@ìó÷@ñòìóåîím@ómaì@LCñ‹î‹znÜa@‡ÕåÜaD @@@NçòìóØóÔò†@ n’Ša†@ñŒaíŽï’@o“q @òŒó òŠ@ LòìóîŠóäíè@ ì@ ðiò†ó÷@ ðäóîý@óÜ@ ðäb÷ŠíÔ@ ðÔò†@ ñòìóåîím@ Lðiò†ó÷@ ðîŒbóå‚òŠ@ NV @ðïjäaìòŠ@ñŒbvÉï÷@ðmóibi@ñòìóåîím@bèòìŠóè@La‡äb÷ŠíÔ@óÜ@çbØóïiò†ó÷@òŠüu@ì@çbØóïiò†ó÷ @@@Nçb÷ŠíÔ @LòìòŠaí‚óåmbè@ðäbØòŠbØüè@L…íäóà@ì@„ïbä@ZíØòì@ñ‹m@ðäbØóïäb÷ŠíÔ@òŠaíi@ñòìóåîím@NW @ðî‡äòíîóq@bèòìŠóè@Lðîóåî†óà@ì@ðîóÙØóà@ñòìó䆋Øbïu@ðŽïqói@çbØóÔò†@üi@ðî쉎ïà@ nƒÙŽîŠ @@NçbØóïàýóØ@òŒbjŽîŠ@ì@çb÷ŠíÔ@ì@Lðàþï÷@ñi@ì@çb÷ŠíÔ@ì@Lò†íàŠóÐ@ì@çb÷ŠíÔ@çaíŽïä @@Na‡äb÷ŠíÔ@óÜ@çbäa†bbî@ðäóîý@ñòìóåîím@NX @íØòì@ La‡äbØóïäb÷ŠíÔ@ óÔò†@ ÿó óÜ@ äaŒbä@ ñóF Üóàbà@ ÚŽî‡äóè@ óÜ@ ðîóå‚òŠ@ ñòìóåîím@ NY @@Na‡äb÷ŠíÔ@óÜ@ðîòŠbàˆ@ñŒbvÉï÷@La‡äb÷ŠíÔ@óÜ@ äaŒ@ñŒbvÉï÷@ì@ äaŒ@ñòìóäa‡ÙŽïÜ@ñóäb£bmíÔ
@@U
@
íéjËÖ] ïæ_ ƒc< < ^fr ^ßi^èa àÚ ]çÞ^Ò ÜéΆÖ]æ ÌãÓÖ] h^v‘_ á_< kfŠu Ý_ ^ße†–Ê
