SARLO Beatriz Tempo Passado - Ufmg 2007

TEMPO PASSADO CULTURA DA MEMORIA E GUINADA SUBJETIVA

Beatriz Sarlo

COMPANHlA DAS LETRAS

(

EDITORA

ufmg )

Reitor Ronaldo Tadeu Pena

Vice-Reitora Heloisa Maria Murgel Starling

Diretor Wander Melo Miranda

Vice-Diretora Silvana C6ser Conselho Editorial Wander Melo Miranda (presidente) Carlos Ant6nio Leite Brandao

Tempo passado

Jose Francisco Soares Juarez Rocha Guimaraes Maria das Gra~as Santa Barbara

Cultura da memoria e guinada subjetiva

Maria Helena Damasceno e Silva Megale Paulo Sergio Lacerda Beirao Silvana C6ser

Tradufao

Rosa Freire d'Aguiar

Editora UFMG Av. Ant6nio Carlos, 6627 Campus Pampulha -

Ala direita da Biblioteca Central-

31270-901 -

Terreo

Belo Horizonte/MG

Tel.: (31) 3499-4650 Fax: (31) 3499-4768 E-mail: [email protected] www.editora.ufmg.br

( EDIToRAufmg

)

ft

COMPANHlA

DAS LETRAS

Tiempo pasado ha sido publicado originalmente

en espafiol en

cada mediante acuerdo con Siglo XXI Editores Argentina ginalmente em espanhol em 2005· Esta tradu~ao Editores Argentina].

2005.

Esta traducci6n es publi-

[Tempo passado foi publicado ori-

e publicada

mediante acordo com Siglo XXI

Tftulo original Tiempo pasado -

Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusi6n

Capa Raul Loureiro Imagem da capa Fanfare (1974), de George Dannatt, guache e lapis sobre acrilico. © Cole~ao particular/ The Bridgeman Art Library Preparafiio Marcos Luiz Fernandes Revisiio Carmen S. da Costa Isabel Jorge Cury

1.Tempo passado, 9 2. Critica do testemunho: sujeito e experiencia, 23

Dados Internacionais de CataJogar;ao oa Publicartao (CIP) (Camara Brasileira do Livro. SP, Brasil)

Sarlo. 8eatriz Tempo passado

: cultura da mem6ria

tradurtao Rosa Freire d' Aguiar. Horizonte,: UFMG, 2007.

e guinada

I Beatriz Sarlo;

subjetiva

Sao Paulo : Companhia

das Letras; Belo

5. P6s-mem6ria, reconstitui