DIRECCION GENERAL DE EPIDEMIOLOGIA CENTRO NACIONAL DE ENLACE
REGLAMENTO SANITARIO SANITA RIO INTERNACIONAL
BOLETIN
06 de mayo del 2011
¡ SARAMPI SARA MPIÓN. ÓN. ALTAMENTE AL TAMENTE PELIGROS PELIGROSO O! La región de las Américas es la única en el mundo que ha eliminado el sarampión y la rubéola. El último caso de sarampión endémico reportado en las Américas es de 2002, y el último caso de rubéola endémica se registró en 2009. Aunque esporádicamente todavía se registran casos importados, la vacunación masiva ha prevenido que se expandan y por eso se la considera esencial para que se mantenga la eliminación de estas enfermedades. Los viajes aumenta el riesgo de exposición al virus del sarampión y su diseminación adicional en poblaciones sensibles, si no están vacunadas. Existe la posibilidad de que aumente la cantidad de viajeros internacionales, por la proximidad de varias celebraciones culturales y deportivas que se realizarán en países de las Américas. Ante esta posibilidad, la OPS/OMS emitió una alerta epidemiológica la semana pasada, en la cual insta a que todos los viajeros que vienen a la región se vacunen contra el sarampión y la rubeola, la alerta recomienda a los residentes de las Américas que antes de viajar a otras regiones en el mundo también reciban las vacunas contra estas enfermedades. "Aquellos
viajeros que no estén vacunados contra el sarampión y la rubéola están en riesgo de contraer estas enfermedades al visitar países donde existe la circulación de estos virus" . Brotes de sarampión en Europa Hasta el 18 de abril de 2011, 33 países de Europa han notificado más de 6500 casos de sarampión. Investigaciones epidemiológicas y de genotipo, han confirmado la transmisión del virus del sarampión entre varios países de la región, donde se incluyen las Américas. · · · · ·
·
·
Bélgica: 100 casos registrados hasta la fecha, en comparación con los 40 casos de 2010. Bulgaria: 131 casos este año, en comparación con 24 000 casos en 2009-2010. Francia: 4.937 casos de enero a marzo de 2011;con, 5.090 casos de durante el 2010. Serbia: se han reportado casi 300 casos de Leskovac, en el sureste del país. España: ha reportado dos brotes de sarampión, en curso desde octubre del 2010, con más de 600 casos denunciados en Andalucía. En el primer brote, las zonas más afectadas son Sevilla y municipios cercanos, donde se han reportado más de 350 casos de sarampión desde enero de 2011. Se registraron casos entre los trabajadores sanitarios. El segundo brote fue reportado en la provincia de Granada, donde se han reportado unos 250 casos desde octubre de 2010. República Yugoslava de Macedonia ex: Desde el inicio de un brote de sarampión en septiembre de 2010, ha notificado 636 casos desde la primera semana de abril de 2011, con más de 400 casos diagnosticados en 2011. La capital, Skopje, ha sido la más afectada. Turquía: reportó un brote en Estambul con más de 80 casos en enero de 2011.
Genotipos: En todos los brotes excepto para el segundo brote en España y el brote en Turquía, se ha confirmado el genotipo D4 del virus del sarampión. El genotipo B3 del virus del sarampión fue aislado de casos en el segundo brote de sarampión en España, mientras el genotipo D9, procedentes y común en el sudeste de Asia (por ejemplo, Malasia e Indonesia) confirmó han causado el brote en Estambul/Turquía en enero de 2011. Además, este año, ha habido brotes y un aumento en el número de casos notificados en Alemania, Países Bajos, Noruega, Rumania, Federación Rusa, Suiza y el Reino Unido. DIRECCION DIRE CCION GENERAL DE EPIDEMIO EPIDEMIOLOGIA LOGIA UNID UNIDAD AD ALERTA TEMPRANA RESPUESTA RESPUESTA INMEDIATA INMEDIATA CENTRO NACIONAL DE DE ENLACE ENLACE REGLAMENTO SANITARIO INTERNACIONAL INTERNACIONAL 2005 2005 Teléfono : (0212) 40802 4080260 60 - Fax: (0212) (0212) 40801 4080176 76 - e-mail:
[email protected]
Respuesta global El cuarto objetivo de desarrollo del Milenio (ODM 4) pretende reducir los menores de cinco años la tasa de mortalidad en dos tercios entre 1990 y 2015. Reconociendo el potencial de la vacunación contra el sarampión para reducir la mortalidad infantil y habida cuenta de la cobertura de vacunación contra el sarampión puede considerarse un marcador de acceso a servicios de salud, cobertura de vacunación de rutina contra el sarampión ha sido seleccionada como un indicador de progreso hacia el logro de los ODM 4. La iniciativa contra el sarampión es un esfuerzo de colaboración de la OMS, el UNICEF, la Cruz Roja Americana, los centros de Estados Unidos para el Control de enfermedades y prevención y la Fundación de las Naciones Unidas. La iniciativa, junto con otros socios públicos y privados, desempeña un papel clave en la promoción de la estrategia global contra el sarampión. Esta estrategia incluye: · ·
·
·
Inmunización sistemática fuerte para los niños por su primer año. Campañas de una "segunda oportunidad' para la inmunización contra el sarampión a través de la vacunación masiva, para que todos los niños reciban al menos una dosis. Vigilancia eficaz en todos los países a reconocer rápidamente y responder a los brotes de sarampión. Mejor tratamiento de casos de sarampión, suplementos de vitamina A, antibióticos si es necesario, y atención de apoyo que evita las complicaciones.
Referencias: 1. 2. 3. 4.
WHO, Measles outbreaks in Europe http://www.who.int/csr/don/2011_04_21/en/index.html# WHO, Measles http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs286/en/index.html OPS, OPS/OMS insta a quienes viajan hacia las Américas a vacunarse contra el sarampión y la rubéola http://new.paho.org/hq/index.php?option=com_content&task=view&id=5351&Itemid=259 OPS, Alerta Epidemiológica: Recomendaciones para los viajeros para mantener a las Américas sin sarampión y rubéola (Publicado el 28 de abril 2011) http://new.paho.org/hq/index.php?option=com_content&task=view&id=5322&Itemid=259
DIRECCION GENERAL DE EPIDEMIOLOGIA UNIDAD ALERTA TEMPRANA RESPUESTA INMEDIATA CENTRO NACIONAL DE ENLACE REGLAMENTO SANITARIO INTERNACIONAL 2005 Teléfono : (0212) 4080260 - Fax: (0212) 4080176 - e-mail:
[email protected]
