San Francisco de Asís Transito (Liturgia)

 

03 de Octubre: Tránsito de San Francisco

Loado seas, mi señor señor,, por nuestra hermana la muerte corporal

MONICIÓN DE ENTRADA

Bienvenidos a esta celebración en la que recordaremos el Tránsito de San Francisco de Asís, su paso paso defini definitivo tivo a las manos del Padr Padre, e, que desd desdee el atarde atardecer cer de aquel 3 de Octubre de !!", la familia franciscana conmemora# $nfermo % con las cinco lla&as de 'risto en su cuerpo, (unto a la ermita de la Porci)ncula, Francisco se despidió del mundo, celebrando su muerte como una Pascua de liberación, pues moría en 'risto para resucitar a la vida definitiva# *andó que le%eran el relato de la Pasión se&)n san *ateo % poco despu+s se presentaba la ermana *uerte liberadora# -i+ndola entrar en su c. c.ab abola ola,, el Po Pove vere rello llo la salud saludó ó co cort rt+s +sme ment ntee dicie diciend ndo/ o/ 01Bi 01Bien enve veni nida da seas seas,, ermana *uerte20 % ro&ó al m+dico que le asistía, que anunciara a todos esta visita porque, aadió Francisco/ "Ella es quien me ha de introducir en la vida eterna". 4ue esta celebración nos a%ude a discernir cómo vivimos nuestro ser cristianos, cuánto de servicio a los demás .a% en nuestro día a día, cuántas veces ec.amos una mano al que camina a nuestro lado#

Canto de entrada

SALDO DE CELE!RANTE 5 $n el nombre del Padre,### 4ue la cercanía de 6ios Padre, el e(emplo servicial de su i(o % la protección del $spíritu Santo est+n con todos ustedes#

 

ACTO "ENITENCIAL Antes de compartir la Palabra, recono7camos ante 6ios % ante los .ermanos, en unos instantes de silencio, aquello que .ace que nuestras manos % nuestra vida no se entre&ue incondicionalmente, aquello que en nosotros no es minoridad, ni servicio (silencio) 8 Por las veces que nuestras manos no están abiertas, ni acarician, ni adoptan un &esto de entre&a# Señor, ten piedad 8 Por las veces que nuestras manos se cierran % se conviert convierten en en puo puoss que &olpe &olpean, an, amena7an % daan# Cristo, ten piedad  8 Por las veces que nuestras manos no ofrecen amistad sincera, ni consuelan las penas, ni se aferran a otras con fuer7a derribando los muros del odio# Señor, ten piedad   Or Dios   todo todopode poderoso, roso, ten&a miser misericord icordia ia de nosot nosotros, ros, perdone nues nuestros tros Orac ació ión: n: Dios pecados % nos lleve a la vida eterna# Am+n

LECTRA !#!LICA  Monición

En esta segunda carta a Timoteo, San Pablo nos comunica, que hemos sido llamados a trabajar   por el Evangelio: con tesón y sin dejarnos desanimar, por los sufrimientos o vicisitudes que se nos puedan presentar. ios nos da gratuitamente la salvación, por medio de nuestro !edentor  "esucristo, quien vino a resplandecer la vida y la inmortalidad. Escuchemos atentamente: atentamente:

Lectura de la segunda Carta a Timoteo . Pablo, apóstol de #risto "es$s por decisión de ios, que nos prometió la vida en #risto "es$s, a su querido hijo Timoteo. %engan sobre ti de ios Padre y de #risto "es$s, nuestro Se&or, la gracia, la misericordia y la pa'. oy gracias a ios, a quien sirvo con conciencia limpia como mis antepasados, cuando constantemente te recuerdo en mis oraciones noche y d(a. )l acordarme de tus l*grimas, siento un gran deseo de verte, para llenarme de alegr(a. !ecuerdo tu fe sincera. )s( eran tu abuela +oide y tu madre, Eunice, y estoy convencido de que la recibiste de ellas.  Por eso te invito a que reavives el don de ios que recibiste por la imposición de mis manos. Porque ios no nos dio un esp(ritu de timide', sino un esp(ritu de fortale'a, de amor y de buen  juicio. o te averg-e averg-ences, nces, pues, del martirio de nuestro Se&or ni de m(, al verme preso. )l contrario, sufre por el Evangelio, sostenido por la fuer'a de ios.  l nos ha salvado y nos ha llamado para una vocación santa, no como premio a nuestros m/ritos, sino gratuitamente y por iniciativa propia. Esta llamada, que nos concedió en #risto "es$s desde la eternidad, acaba de manifestarse ahora con la aparición de #risto "es$s, nuestro 0

 

Salvador, que ha destruido la muerte y ha hecho resplandecer en su Evangelio la vida y la inmortalidad.  Este es el mensaje para el que fui hecho predicador, apóstol y maestro, y por el que ahora  pade'co esta nueva prueba. Pero no me avergaverg-en'o, en'o, porque s/ en qui/n he puesto mi confian'a y estoy convencido de que tiene poder para guardarme hasta aquel d(a lo que deposit/ en sus manos.  Toma como norma la sana doctrina que has o(do de m( sobre la fe y el amor seg$n #risto "es$s. #onserva el precioso depósito con la ayuda del Esp(ritu Santo que habita en nosotros.  1a sabes que todos los de )sia me han abandonado, entre ellos 2igelo y 3ermógenes. 4ue el Se&or bendiga a la familia de 5nes(foro, pues a menudo vino a confortarme y no se avergon'ó de mis cadenas. )penas llegó a !oma, se puso a buscarme hasta que me encontró. El Se&or le conceda que alcance misericordia ante el Se&or aquel d(a6 t$ conoces mejor que nadie los servicios que me prestó en Efeso. Palabra de ios.

SALMODIA   9Salmo 33: 

Antífona/ !ed que dulura# que delicia convivir los hermanos unidos.$

;o .a% un un&es do% un mandamiento nuevo/ que se amen los unos a los otros# Gstedes deben amarse unos a otros como %o los .e amado# amado# $n esto reconocerá reconocerán n todos que son mis discípulos, discípulos, en que se amen amen unos otros#I Palabra del Seor#

-omila

CEREMONIA DE TRANSITO  Monición

8

 

%amos a recordar con go'o la 9hora en que nuestro Padre san 2rancisco voló al #ielo, su transito. Esta celebración conserva su pleno sentido, cualquiera que sea la hora o el momento en que se haga, para seguir renovando en nosotros los valores evang/licos y hasta humanos de aquella muerte, preciosa realmente a los ojos de ios y de los hombres. Por favor prender sus velas. /anto ranciscano:

Monición

#uando 2rancisco presintió ya pró;ima su muerte reaccionó e;clamando go'oso: “Bienvenida sea mi hermana muerte”. e hecho, la muerte fue para el, no el final, sino la Pascua, el paso o 9transito de este mundo al Padre. )ectura de la )e&enda Ma&or de San 1uenaventura

Acercándose, por fin, el momento de su tránsito, .i7o llamar a su presencia a todos lo loss .e .erm rmano anoss qu quee es esta taban ban en el lu lu&a &arr %, tr trat atan ando do de su suavi avi7ar 7ar co con n pa palab labra rass de consuelo el dolor que pudieran sentir ante su muerte, los e.ortó con paterno afecto al amor de 6ios# 6espu+s se prolon&ó, .ablándole acerca de la &uarda de la paciencia, de la pobre7a %del deSanto la fidelidad a laasanta romana, insisti+ndoles en anteponer la observancia $van&elio todasC&lesia las otras normas# Se Sent ntad ados os a su alr alred eded edor or todo todoss los los .e .erm rman anos os,, e ete tend ndió ió so sobr bree ello elloss las ma mano nos, s, poniendo los bra7os en forma de cru7 por el amor que siempre profesó a esta seal, %, en virtud % en nombre del 'rucificado, bendi(o a todos los .ermanos tanto presentes como ausentes# Aadió despu+s/ 0$stad firmes, .i(os todos, en el temor de 6ios % permaneced siempre en +l# H como .a de sobrevenir la prueba % se acerca %a la tribulación, tribul ación, felices aquello aquelloss que perseveraren perseveraren en la obra comen comen7ada# 7ada# $n cuanto a mí, %o me vo% a mi 6ios, a cu%a &racia os de(o encomendados a todos0# 2H de manera especi esp ecial al los rel reli&io i&iosos sos,, que renun renunciar ciaron on al si& si&lo, lo, est están án obl obli&ad i&ados os a .ac .acer er más % ma%ores cosas, pero sin omitir +stas# 6ebemos amar a nuestros enemi&os % .acer el bien a los que nos tienen odio# 6ebemos &uardar los preceptos % conse(os de nuestro Seor Se or es esucr ucrist isto# o# 6eb 6ebemo emos, s, i&u i&ualme almente nte,, ne& ne&arn arnos os a nos nosotr otros os mis mismos mos## H pon poner er nuestros ba(o el la servidumbre deien la obediencia, se&)n quee cada qu cadacuerpos un uno o pr prom omet etió ió %u&o al Seo Sede or# r# Pe Pero ro aqu aquel el a% qu quie n santa .a si sido do en enco come mend ndad adaa lo la obediencia % que es tenido por ma%or, sea como el menor# H siervo de los otros .ermanos# H con cada uno de los .ermanos practique % ten&a la misericordia que quisiera que se tuviera con +l si estuviese en caso seme(ante# Tampoco se de(e llevar de la ira contra el .ermano por al&)n delito su%o, sino con toda paciencia % .umildad amon+stelo % sopórtelo beni&namente# ;unca debemos desear estar sobre otros, sino, más bien, debemos ser siervos % estar su(etos a toda .umana criatura por 6ios# 'oncluida esta suave e.ortación, mandó el varón mu% querido de 6ios se le tra(era el libro de los evan&elios % suplicó le fuera leído aquel pasa(e del evan&elio de San  uan que comien7a así/  Antes de la fiesta de Pascua Pascua## 6espu+s de esto entonó +l, como pudo, este este salmo/ A vo7 en &rito clamo al Seo Seor, r, a vo7 en &rito suplico al Seor, % lo recitó .asta el fin, diciendo/ >os (ustos me están a&uardando .asta que me des la recompensa# <

 

'umplidos, por fin, en Francisco todos los misterios, liberada su alma de las ataduras de la carne % sumer&ida en el abismo de la divina claridad, se durmió en el Seor este varón bienaventurado#

E%OCACION DE LA MERTE DE 'RANCISCO  Monición

+a memoria de la muerte feli' de 2rancisco suscita en nosotros regocijo y esperan'a6 2rancisco quiso  proclamar tambi/n ese regocijo y esa esa esperan'a al pedir que le cantaran cantaran el salmo =8= en el momento de su muerte, palabras que nosotros queremos repetir ahora que a$n nos debatimos en los peligros de esta vida. >+ector contin$a?

 Antífona: “Oh alma santísima, en cuyo transito salen a tu encuentro los ciudadanos del cielo, se regocia el coro de los !ngeles y la Trinidad gloriosa te invita diciendo: "u#date con nosotros $ara siem$re”. >Se recita el salmo =8=?

%AL&O '(' @0 @0A. A. @7 @7A. A.

)l S See&o &orr llee imp implo loro ro a gra grand ndes es vo vocces, al Se&or le suplico a grandes voces. En su pre prese senc ncia ia e;p e;playo layo mi lame lament ntoo y ante /l relato mi aflicción

@8 @8A. A.

cuand uandoo en en m( m( de desfa sfallec llecee mi mi es esp(ri p(ritu tu,,  pero t$, Bno conoces mi senderoC senderoC En el camino por donde pasaba ocultaron una trampa.

@