Samsung

 

YSơỐGE ĖẦO MỀL GEAẦO YMơƦGE LƦ \ỗ OO YẦO YMÆGM VMỖ Mồ LMË KOGM

YOể^ @^ẠG EOủD Jỳ  GEMOÂG Lử^ T^ảG YSỂ GE^ồG GMÃG GMÃ G @ỶL YẦO LÙGE Y_ \DK\^GE N@NLYSAGOL\ XONYGDK Eoäa voâg mƶỚge iẪg2 YmẤl sį Yrấg YmỊ Cëlm Gmuge @Ớp J>=D “ Lmuyâg geægm2 TuẬg trỊ jogm iadgm quỔl tằ  GeuyỎg YmỊ Jok Geịl Geịl  GeuyỎg Gmƶ VmƶƤge VmƶƤge YoỄg ^y Iaìg @â Gmƶ Kogm Ėổ Yruge Joâg VmẤk Mƶge YmỊgm Xů Yrịge Ymdgm Yrấg Ymằ Dgm

4?4334>968 4?4334>65? 4?4334>358 4?4334>34< 4?4334>9?> 4?4334>954 4?4334>638

4

 

KứL @ứL LmƶƤge O EoỚo tmoễu tỞge qudg vỄ lùge ty \dksuge N`nltragols Xontgdk...................< 4. EoỚo tmoễu tmoễu tỞge qudg........ qudg................ ................ ................ ................ ............... ............... ................ ......................................< ..............................< 4.4 Tuä tràg tràgmm màgm màgm tmægm tmægm væ pmä pmätt troỌg. troỌg..... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ......... ........... .........< ...< 4.3 @įg @įgmm vỴl maẤ maẤtt Ĕởg Ĕởge.. e..... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ .......... ............ ............ ............ ..........9 ....9 4.< Tuy kù væ lƤ lãu tỞ lm lmữl ữl lụd lù lùge ge ty...... ty.......... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ..........9 ......9 4.9 Lmữ Lmữll gČ gČge, ge, ggmoễ moễk k vỮ lụd lụd läl läl lä gmãg gmãg vvææ pmó pmóge ge cd cdg... g....... .......... ............ ............ ............ ............9 ......9 3. Jằt quẬ maẤt maẤt Ĕởge sẬg xuẮt xuẮt jogm iadgm lụd lùge ty...... ty.............. ................ ...............................> .......................> LmƶƤge OO YmỴl trẤge lùge täl quẬg trỊ geuỜg gmãg `Ỵl tẤo lùge ty \dksuge eodo ĔaẤg 364?..............................................................................................................................8 4. Ėägm eoä tmỴl tmỴl ttrẤge rẤge quy quy k kù, ù, lƤ lẮu ggeuỜg euỜg gmãg `Ỵl ttẤo Ấo \\dksuge. dksuge......... ................ ...............8 .......8 4.4 YmỔ YmỔge ge jằ sỔ `da Ĕởg Ĕởge.. e...... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... .......... ............ ............ ........8 ..8 4.3 Ėẵl ĔoỌk geuỜg gmãg `Ỵl.. `Ỵl.......... ................ ................ ................ ............... ............... ................ ................ ................ ..............8 ......8 3. YmỴl trẤge lùge täl quẬg trỊ ggeuỜg euỜg ggmãg mãg `Ữl `Ữl ttẤo Ấo lùge lùge ty \dksuge..... \dksuge.......................5 ..................5 3.4 Lùg Lùgee täl tmu mòt mòt.... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ .......... ............ ............5 ......5 3.3 Lùg Lùgee täl Ĕæa tẤa væ pmät troỌ troỌg... g....... ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ........... ............ .......? .? 3.< Lùge täl iuy trà......... trà................. ................ ................ ................ ................ ................ ............... ............... ................ ....................4< ............4< LmƶƤge O ĖỊgm mƶỚge lmoằg `ƶỬl pmät troỌg quẬg trỊ geuỜg gmãg `Ỵl...........................4> 4. Jằ maẤlm tuyỌg gmãg sỴ sạp tỚo........... tỚo................... ................ ................ ............... .......................................4> ................................4> 3. Tuy tràgm tuyỌg tuyỌg iỮge.......... iỮge.................. ................ ................ ............... ............... ................ ................ .................................48 .........................48 3.4 Yuy YuyỌg Ọg kở..... kở......... ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .......... ............ ............ .........48 ...48 3.3 YuyỌg lmịg. lmịg......... ................ ................ ............... ............... ................ ................ ................ ................ ................ ................ ............... ........... ....45 45 3.< Mởo gmẫp........ gmẫp................ ................ ................ ............... ............... ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ........4? 4? Jằt `uẫg lmuge.................................................................................................................4? IDGM KứL YỢ XOặY YầY...........................................................................................36 IDGM KứL YMDK JMảA...........................................................................................36

3

 

LmƶƤge O EoỚo tmoễu tỞge qudg vỄ lùge ty \dksuge N`nltragols Xontgdk O.4. EoỚo tm tmoễu ttỞỞge qu qudg O.4. O. 4.44 Tu Tuää tràg tràgmm mà màgm gm tmæ tmægm gm væ væ pmät pmät tro troỌg Ọg \dksuge `æ tẫp Ĕaæg Yæo pmoễt Ĕd geægm lü quy kù væ tấk Ậgm mƶốge Ĕằg gỄg jogm tằ `Ớg gmẮt tẤo Mæg TuỔl güo roâge væ ĔỜge tmớo lůge `æ kởt trage gmỡge tmƶƤge moễu lùge gemễ Ĕạt eoä cẫl gmẮt trâg tmằ eoỚo. Gmẫg tmẮy Xoễt Gdk lü rẮt gmoỄu ĔoỄu joễg tmuẫg `Ửo2 Lmëgm sälm tmu mòt vỔg Ĕấu tƶ trỴl toằp tỪ gƶỚl geaæo eod tČge, geuỜg gmãg `Ỵl eoä rẺ, lmëgm sälm ƶu Ĕìo mẮp iẪg, `Ửo tmằ jmaẬge lälm ĔỊd `û,... \dksuge Ĕì quyằt ĔỊgm lmịg Xoễt Gdk `æ kởt trage gmỡge gƤo ĔỌ Ĕấu tƶ væ pmät troỌg. YỪ quyằt ĔỊgm Ĕü, \dksuge N`nltragols Xontgdk ĔƶỬl tmægm `ẫp. Lma tỚo gdy, lùge ty gæy Ĕì ĔẤt ĔƶỬl gmỡge tmægm tỴu rẮt gỞo  cẫt gmƶ2 36682 ĖẤt eoẬo væge LmẮt `ƶỬge TuỔl eod ia Ymụ YƶỚge trda tẵge: 36652 IẪg Ĕấu tmỊ trƶớge YX kæu væ kæg màgm käy tëgm tẤo Xoễt X oễt Gdk: 366?2 IỴĔởge äg \dksuge N`nltragols Xoễt Gdk ĔƶỬl gmẫggemoễp Ĕấu tƶ_âg gČkVmage, 366= væ Ĕo væa maẤt tỪ 69/366?. Gmæ käy \NX ĔƶỬl ĔẵtlẮp tẤo lmữge jmu lùge Cạl  Gogm vỚo sỔ vỔg Ĕấu tƶ `âg tỚo tỚo 3.> tỵ ^\I: 36462 EoỚo tmoễu ióge Ĕoễg tmaẤo tmùge kogm Ed`dxy sừ iỮge mễ ĔoỄu mægm Dgiraoi. Sd kạt ióge YX /364> væ cạt Ĕấu Ĕo væa maẤt Ĕởge væa 8/3648. Lmëgm tmữl Ĕüge lừd gmæ käy \dvogd tẤo Ymụ Ėữl, Yp.MLK væ lmuyỌg taæg cở maẤt Ĕởge sẬg xuẮt qud jmu pmữl mỬp \NML: 36452 \dksuge Xoễt Gdk lmëgm tmữl jmdo trƶƤge Yruge tãk YrẬo gemoễk EoẬo pmäp Iadgm gemoễp \dksuge NCL `Ớg gmẮt Ėùge Gdk Ä væ Yruge tãk Gemoâg lữu Vmät troỌg \MSI Ĕẵt tẤo Jmu pmữl mỬp: 364=2 Sd kạt Ymn Ud`` væ T@NI =J - YX vỚo tmoằt jằ kù-Ĕug Ĕấu toâg trâg tmằ eoỚo. Lùge cỔ gỄg tẬge ‐CuỜge @äo Jỿ tmuẫt \Ổ 364=‛, iỴ äg mỬp täl eoỡd \dksuge væ Mdrkdg. Ymægm `ẫp 5 truge tãk DO taæg lấu tẤo Mæg TuỔl, Kỿ, Dgm, Ldgdid væ Ged:

<

 

364?2 Sd kạt Kolra @NI 5> oglm Ĕấu toâg trâg tmằ eoỚo. Sd kạt ”\dksuge Cat‟, gỄg tẬge racat lma tƶƤge `do lụd DO. O.4. O.4.33 @į @įgm gm vỴ vỴll ma maẤt Ất Ĕởge Ĕởge Yẫp Ĕaæg \dksuge cda eỜk jmaẬge mƤg 466 lùge ty lag. Yẫp Ĕaæg gæy maẤt Ĕởge rẮt Ĕd iẤge gmoỄuĔüge geægm tragevỮläl `įgmYrage vỴl cda xãyGdk iỴge,lmụ Ĕoễg từ `æ toâumaẤt iÿge, iỊlm vỮ tæovỚo lmëgm, tæugemỄ væ iỊlm y tằ. Ĕü,eỜk ố Xoễt yằu Ĕởge ố  kẬge Ĕoễg từ toâu iÿge. O.4. O. 4. `ogn, quẬg `û läl \uc-@ndinr væ läl gmãg voâg sẬg xuẮt lụd `ogn Ĕü: \moht @ndinr2 `æ geƶớo quẬg `û lmëgm lụd kởt ld. geƶớo gæy sẻ lmỊu trälm gmoễk vỚo kởt ld sẬg xuẮt sẻ quẬg `û läl @ogn @ndinr, \uc-@ndinr væ gmãg voâg sẬg xuẮt: Vdrt @ndinr2 Ĕãy `æ quẬg `û lmëgm lụd kởt cở pmẫg, `æ geƶớo lmỊu trälm gmoễk lda gmẮt lụd kởt cở pmẫg: Yndk `ndinr 2geƶớo gæy sẻ `æk gmoễk vỮ quẬg `û läl Vdrt @ndinr lụd läl cở  pmẫg, lü tmỌ `æ quẬg `û `û tód gmæ 4, tód gmæ 3 …: Eraups @ndinr2 Ĕãy `æ lmữl vỮ lda gmẮt geƶớo eoỡ lmữl vỮ gæy `æ tỞge eoäk ĔỔl gmæ käy sdksuge. O.3. O. 3. Jằ Jằtt quẬ quẬ maẤt maẤt Ĕởge Ĕởge sẬg sẬg xxuẮ uẮtt jjog ogmm iad iadgm gm lụ lụdd llùg ùgee ttyy Yrage gČk 364?, \dksuge Xoễt Gdk ĔẤt ĔƶỬl iadgm tmu jmaẬge 56 tỵ ^\I, lmụ yằu tỪ mdo jmu sẬg xuẮt tẤo Cạl Gogm G ogm væ Ymäo Geuyâg vỚo tỞge `Ửo gmuẫg jmaẬge 9,> tỵ ^\I. Jằt `uẫg lmƶƤge O Yëgm Ĕằg gČk 3636, Ĕì 4> gČk jỌ tỪ geæy Yẫp Ĕaæg \dksuge Ĕẵt lmãg Ĕằg Xoễt Gdk, iadgm gemoễp Ĕì ĔẤt ĔƶỬl gmoỄu tmægm tỴu `Ớg gmề ố Xoễt Gdk vỪd `æk tČge iadgm tmu lụd iadgm gemoễp geaæo rd lůge tẤa ĔƶỬl voễl `æk lma rẮt gmoỄu geƶớo iãg Xoễt Gdk. \dksuge maẤt Ĕởge trâg gmoỄu `įgm vỴl gmƶge ố Xoễt Gdk lmụ yằu `æ kẬge Ĕoễg từ toâu iÿge. \dksuge lü sỴ pmãg lmod tỞge tmỌ tmægm gmỡge cở pmẫg gmề tmna gmỡge toâu tmữl lmẮt `ƶỬge jmäl gmdu, gmỡge cở pmẫg Ĕü tmỴl moễg gmỡge lmữl gČge roâge coễt gmƶge lü qudg mễ lmẵt lmẻ vỚo gmdu gmẴk tmỴl moễg kỮl toâu lmuge lụd tỞ lmữl. 













Yëgm lmagüoĔằg mằt væ gČk 364?, tmƶƤge lmãu Ä roâge ĔỜge tmớo\dksuge xằp mẤgelü9eoä trâgtrỊtmằ eoỚo. moễu taæg lấu `Ớg gmẮt tẤo jmu vỴl >

 

LmƶƤge OO YmỴl trẤge lùge täl quẬg trỊ geuỜg gm gmãg ãg `Ỵl `Ỵl tẤo lùge ty \dksuge \dksuge eodo ĔaẤg 364? OO.4. OO.4. Ėäg Ėägmm eoä tmỴl tmỴl trẤg trẤgee quy kù, kù, lƤ lẮu lẮu ge geuỜg uỜg ggmãg mãg `Ỵl `Ỵl ttẤo Ấo \d \dksu ksuge ge OO.4 OO .4.4 .4 Ym YmỔg Ổgee jằ ssỔỔ `d `daa Ĕở Ĕởge ge Moễg gdy, ố Xoễt Gdk, \dksuge lü 9 lmo gmägm lùge ty, gmæ käy Ĕẵt ố läl tỏgm jïa iæo tỪ Cạl Cạl tỚ tỚoo Gdk Gdk cd cdaa eỜk eỜk \d \dks ksug ugee N`nl N`nltr trag agol olss Xo Xont ntgd gdk k Ym Ymdo doge geuy uyng ng,, \d \dks ksug ugee N`nltragols Xontgdk, \dksuge Iosp`dy Xontgdk ố Cạl Gogm væ gmæ käy \dksuge N`nltragols MLKL LN Lakp`nx. Ymna tmỔge jâ tmà tỚo luỔo gČk 364? sỔ `da Ĕởge lụd \dksuge Xoễt Gdk `æ jmaẬge mƤg 446.666 `da Ĕởge. Yrage Ĕü, gmæ käy sẬg xuẮt `ogm joễg væ `ạp räp Ĕoễg tmaẤo io Ĕởge `Ớg gmẮt ố tmỊ trƶớge Xoễt Gdk `æ gmæ käy \dksuge N`nltragols Xontgdk Ymdogeuyng, \dksuge Iosp`dy Xontgdk Cạl Gogm. Mdo gmæ käy gæy lmoằk mƤg 6% tỞge sỔ `ƶỬge Ĕoễg tmaẤo \dksuge trâg taæg lấu. JmaẬge 56% lùge suẮt lụd lẬ mdo gmæ käy `æ iægm lma sẬg xuẮt `ogm joễg Ĕoễg tmaẤo io Ĕởge pmỮl vỮ `ạp räp trage gƶỚl lůge gmƶ xuẮt jmắu sdge läl gmæ käy jmäl. OO.4.3 Ėẵl ĔoỌ OO.4.3 ĔoỌk k geuỜ geuỜgg gmãg gmãg `Ỵl Yẫp Ĕaæg \dksuge ố tmỊ trƶớge Xoễt Gdk gmỡge gČk trố `Ấo Ĕãy, vỚo sỴ pmät troỌg jmùge geỪge Ĕì væ Ĕdge kố rởge vỄ quy kù væ lmẮt `ƶỬge, \dksuge jmẼge ĔỊgm væ pmät troỌg  cẴge lälm toằp tỮl kố rởge Ĕấu tƶ væ lmò trịge tuyỌg iỮge mæge gemàg gmãg ssỴỴ kỚo. Ėẵl  coễt, \dksuge Ĕấu tƶ vỚo pmƶƤge lmãk pmät troỌg `ãu iæo, cỄg vỡge, lmò trịge væa lmẮt `ƶỬge væ tràgm Ĕở. ‐\dksuge toằp tỮl kố rởge Ĕấu tƶ tẤo Xoễt Gdk, Ĕẵl coễt ố `įgm vỴl gemoâg lữu væ pmät troỌg, væ sẻ lấg kởt `ƶỬge `Ớg gmãg `Ỵl vỄ lùge gemễ tmùge tog, pmấg kỄk, gmƶge lmòge tùo sẻ jmùge tuyỌg cẴge kịo eoä, jmùge tuyỌg lma Ĕụ lmỏ toâu, gằu jmùge Ĕäp ữge ĔƶỬl Ĕấy Ĕụ, Ĕòge läl toâu lmë væ yâu lấu kæ \dksuge Ĕẵt rd‛, ùge @nn Lmna` Ju, lma coằt. Ėở tuỞo2 Ymna tmỔge jâ tmà `Ỵl `ƶỬge lùge gmãg Ĕdge `æk ố 3 gmæ käy `Ớg trỮ số Ymäo Geuyâg væ Cạl Gogm gẴk ố `ữd tuỞo tỪ 39-96 tuỞo. Cốo và Xoễt Gdk Ĕdge ố trage eodo ĔaẤg geuỜg gmãg `Ỵl iỜo iæa gâg \dksuge lůge và Ĕü kæ lmịg Xoễt Gdk ĔỌ xãy iỴge gmæ käy.  Yràgm Ĕở lmuyâg kùg2 \dksuge Ĕdge tuyỌg iỮge ố < kẬge lmëgm2 KẬge tmữ gmẮt `æ gmãg voâg sẬg xuẮt, tuyỌg iỮge gmỡge cẤg mịl sogm tỔt gemoễp lẮp < ố tẮt lẬ läl vÿge koỄg trâg lẬ gƶỚl. Yoằp tmna Ĕü, \dksuge tuyỌg iỮge gmỡge sogm voâg tỔt gemoễp lda ĔẼge gemỄ væ truge lẮp gemỄ. Läl cẤg Ĕü sẻ `æ gmỡge geƶớo lmỊu trälm gmoễk vỄ kẬge jỿ tmuẫt lůge gmƶ tmoằt cỊ. Ėẵl 



 coễt, \dksuge lůge tuyỌg rẮt gmoỄu läl cẤg sogm voâg tỔt gemoễp gmỡge trƶớge ĔẤo mịl 8

 

tmuởl jmỔo lùge gemễ. Ėãy sẻ `æ geuỜg gmãg `Ỵl rẮt qudg trịge, eoòp lùge ty pmät troỌg lůge gmƶ lẬo toằg pmấg kỄk Ĕoễg tmaẤo io Ĕởge. YẤo \dksuge N`nltragols Xoễt Gdk, trage jmaẬge tmớo eodg Ĕấu pmät troỌg tẤo Xoễt Gdk eẵp pmẬo vẮg ĔỄ lỴl jỼ jmü jmČg. Ėü `æ geuỜg gmãg `Ỵl tẤo Xoễt Gdk tmoằu mỮt vỄ tràgm Ĕở jỿ tmuẫt lmuyâg gemoễp. Kẵl iÿ ố Xoễt Gdk lü `Ỵl `ƶỬge geuỜg `da Ĕởge iỜo iæa, gmƶge `Ấo tmoằu geuỜg `da Ĕởge lü tràgm Ĕở væ lmẮt `ƶỬge. Lmëgm và vẫy, ĔỌ jmạl pmỮl gmỡge jmü jmČg Ĕü, \dksuge Ĕì vẤlm rd gmỡge lmoằg `ƶỬl væ `ở tràgm Ĕæa tẤa geuỜg gmãg `Ỵl lü lmẮt `ƶỬge lda, pmÿ mỬp vỚo geƶớo Xoễt Gdk ĔỌ tČge gČge suẮt væ moễu quẬ `æk voễl. XỚo geuỜg gmãg `Ỵl ia lmëgm \dksuge Ĕæa tẤa væ pmät troỌg Ĕì væ Ĕdge Ĕüge eüp, säge tẤa rd pmấg kỄk gỞo toằge tmằ eoỚo, moễg Ĕdge ĔƶỬl sừ iỮge trage gmoỄu ióge sẬg pmắk Ĕoễg tmaẤo lụd \dksuge, gmƶ \kdrt \wotlm, mdy \kdrt \lmaa`… XỚo lälm Ĕæa tẤa væ mổ trỬ gmãg voâg gmƶ moễg gdy, \dksuge Ĕdge xãy iỴge kởt lmoằg `ƶỬl quẬg `û gmãg sỴ truge tmægm væ eạg jằt kæ ët iadgm gemoễp gæa ĔẤt ĔƶỬl. OO.3. OO. 3. YmỴ YmỴll trẤge trẤge lù lùge ge tä täll quẬ quẬgg trỊ geuỜ geuỜgg gmãg gmãg `Ữl ttẤo Ấo lùge lùge ty \dks \dksuge uge OO.3 OO .3.4 .4 Lù Lùge ge täl täl tmu tmu mò mòtt ĖỊgm màgm tƶƤge `do2 \Ỵ `uùg ĔỞo kỚo væ lmò trịge væa tëgm Ĕd iẤge lụd gmãg voâg \dksuge Ĕì `æk Lùge ty trố tmægm kởt trage gmỡge tỞ lmữl säge tẤa gmẮt tmằ eoỚo. Lmòge tùo Ĕdk kâ lùge voễl lÿge vỚo kùo trƶớge `æk voễl lốo kố væ mỬp täl Ĕì tẤa ĔoỄu joễg lma lmòge tùo lmod sẺ joằg tmữl lůge gmƶ lmuyâg kùg lụd kàgm. \dksuge `æ gƤo cẤg lü tmỌ `æk voễl vỚo gmỡge lag geƶớo tuyễt vớo væ Ĕƶd û tƶốge lụd cẤg trố tmægm gmỡge sẬg pmắk væ eoẬo pmäp kỚo tẤa gâg tƶƤge `do lụd lmòge td. \Ếg sæge vỚo gmỡge tmälm tmữl `Ớg2 Yrage quä tràgm maẤt Ĕởge lụd \dksuge, lmòge tùo Ĕì lỔ eạge `æk tỔt gmẮt ĔỌ lmogm pmỮl gmỡge tmälm tmấg gæy Ĕởge pmät `Ỵl `æk trố toâg tmægmtoằg, kởtvƶỬt gmæ `ìgm ĔẤa taægtmữl lấu`Ớg væ `da. iuy Yogm trà gmỡge tmdk`ævịge troỌglma läl\dksuge lùge gemễ jmềo rdgm eoỚo lụd gmỡge eà lü tmỌ. Mìy tmdk eod lÿge lmòge tùo ĔỌ toằp cƶỚl gmỡge tmälm tmữl `Ớg trage tƶƤge `do. YẤa Ậgm mƶốge2 @æk voễl tẤo \dksuge trố gâg lü û gemįd và cẤg eüp pmấg qudg trịge trage voễl Ĕƶd lùge gemễ kỚo Ĕằg vỚo tmằ eoỚo væ lẬo tmoễg luởl sỔge lụd lag geƶớo. Gmỡge ĔỞo kỚo lụd lmòge tùo eoòp gãge lda væ lma pmïp kịo geƶớo maẤt Ĕởge tmna gmỡge lälm kỚo. Lmòge tùo sừ iỮge lùge gemễ lụd kàgm ĔỌ Ĕüge eüp lma sỴ tČge trƶốge væ pmät troỌg trage lởge ĔỜge trâg taæg tmằ eoỚo. YẤo \dksuge, cẤg lü lƤ mởo tmỴl moễg lùge voễl tmỴl sỴ lü û gemįd täl Ĕởge tëlm lỴl trâg taæg lấu. XČg maä iadgm gemoễp lụd \dksuge2 5

 

@æ vČg maä mƶỚge truyỄg tmỔge tmỌ moễg vČg maä tỪ xd xƶd lụd ĔẮt gƶỚl Mæg TuỔl. Kẵt tëlm lỴl lụd vČg maä gmƶ vẫy lü tmỌ cda eỜk gmƶ kữl Ĕở truge tmægm lụd gmãg voâg lda mƤg væ tỔl Ĕở rd quyằt ĔỊgm gmdgm mƤg. Yuy gmoâg vỄ kẵt toâu lỴl, vČg maä mƶỚge truyỄg tmỔge jmùge tẤa rd ĔƶỬl sỴ jmuyằg jmëlm ĔỌ gmãg voâg lẮp iƶỚo truyỄg ĔẤt û tƶốge væ ĔỄ xuẮt säge joằg lụd mị `âg lẮp trâg. Kæ ĔoỄu gæy Ĕüge vdo tró rẮt qudg trịge voễl pmät troỌg sẬg pmắk kỚo, tmâk läl tëgm gČge væ jmẬ gČge säge tẤa trâg gmỡge sẬg pmắk moễg lü. Lùge ty iadgm gmẫg tmữl ĔƶỬl gæy gČk 3648, quẬg `û lẮp lda Ĕì lùge cỔ jằ maẤlm lẬo tỞ vČg maä gemoễp lụdĔoỄu \dksuge.  Gmãg voâg eịo gmdu cẴge tâg ĔƶỬl gỔo tmâk Ĕuùo ‐gok‛ ĔỌ tmỌ moễg sỴ tùg trịge ĔỜge gemoễp, tmdy và eịo gmdu cẴge lmữl idgm lùge voễl, gmƶ quẬg `û mdy eoäk ĔỔl. MƤg gỡd gmỡge tmdy ĔỞo `oâg qudg Ĕằg vČg maä ĔƶỬl tuyâg cỔ cốo lùge ty cda eỜk tỞ lmữl gmoỄu luởl tmẬa `uẫg gởo cở trỴl tuyằg væ eoẬk läl luởl mịp jmùge `oâg qudg, eoẬk tmớo eodg `æk tmâk, jmuyằg jmëlm läl gmãg voâg sừ iỮge tmớo eodg luỔo tuấg câg eod Ĕàgm mdy tmna ĔuỞo gmỡge lƤ mởo eoäa iỮl lmuyâg gemoễp.  Gmu lấu geuỜg gmãg `Ỵl2 \dk\uge `æ kởt lùge ty ĔƶỬl gmoỄu geƶớo mƶỚge Ĕằg væ `æ Ĕëlm `æk voễl lụd rẮt gmoỄu geƶớo cốo kùo trƶớge `æk voễl lmuyâg gemoễp lÿge vỚo kởt kữl tmu gmẫp mẮp iẪg jmoằg Ĕãy `æ kởt lùge ty ĔƶỬl gmoỄu cẤg `Ỵd lmịg ữge tuyỌg væa läl vỊ trë lùge voễl jmäl gmdu tẤo Ĕãy.  Gmu lấu tuyỌg iỮge gmãg sỴ lma iadgm gemoễp `æ rẮt `Ớg, kổo gČk tmu mòt rẮt gmoỄu läl ữge voâg iỴ tuyỌg væa läl vỊ trë tuyỌg iỮge tẤo Ĕãy. Ėẵl coễt `æ tuyỌg iỮge ĔỔo vỚo `da Ĕởge pmỞ tmùge `æk voễl tẤo gmæ käy lůge gmƶ läl `da Ĕởge lmẮt `ƶỬge lda Ĕì tỔt gemoễp ĔẤo mịl vỚo läl vỊ trë Ĕd iẤge ĔỌ kố rởge sẬg xuẮt væ jogm iadgm lụd \dk\uge tẤo Xoễt  Gdk moễg gdy. Mæge gČk \dk\uge vẪg tuyỌg iỮge mæge gemàg läl sogm voâg tỔt gemoễp ĔẤo mịl lmƶd lü jogm gemoễk `æk voễl gmoỄu vỚo lmằ Ĕở toỄg `ƶƤge lÿge vỚo läl lmëgm sälm gmẫg sỴ mẮp iẪg lma läl cẤg sogm voâg kỚo rd trƶớge ĔỌ trố tmægm kởt trage gmỡge gmãg sỔ eoòp \dk\uge N`nltragols Xoễt Gdk pmät troỌg voễl sẬg xuẮt væ jogm iadgm, kố rởge tmỊ trƶớge lụd kàgm mƤg gỡd. MaẤt Ĕởge tuyỌg gmãg voâg sùo gỞo, `oâg tỮl lma tmẮy \dksuge `æ kởt kùo trƶớge `æk voễl tỔt væ Ĕdge iấg pmät troỌg, kố rởge2  GeuỜg tuyỌg iỮge2 Yẫpp tr Yẫ trug ugee ố läl läl trdg trdgee wn wncc lm lmëg ëgmm lụ lụdd \dks \dksug uge2 e2 www. www.sd sdks ksug ugel eldr drnn nnrs rs.l .lak ak.v .vg: g: vg.`ogjnio vg.`o gjniog.lak g.lak:: www.sdksuge.lak www.sdksuge.lak:... :... Iÿge ĔỌ tuyỌg läl vỊ trë lda, lü jogm gemoễk gemoễk,, maẵl vỊ trë lấg jỿ gČge lmuyâg kùg eoềo. Läl trdge wnc tuyỌg gmãg voâg pmỞ coằg2 tokvonl.lak, vonla.lak, vontgdkwarjs.lak, kywarj.lak,... Lmụ yỌu tuyỌg gmãg voâg, lùge gmãg xƶốge. Läl lmƶƤge tràgm tuyỌg iỮge vỚo quy kù `Ớg, moễg ĔẤo væ tmu mòt rẮt gmoỄu sogm voâg2 \DK\^GE ESDI^DYN VSAESDK, LmƶƤge tràgm ‐Yæo gČge \dksuge‛,... =

 

OO.3.3 Lùg OO.3.3 Lùgee täl täl Ĕæa tẤa tẤa væ ppmät mät troỌg troỌg OO.3.3.4 YmỴl trẤge lùge täl Ĕæa tẤa  GeuỜg gmãg `Ỵl tẤo Xoễt Gdk tmoằu mỮt vỄ tràgm Ĕở jỿ tmuẫt lmuyâg gemoễp. Jmùge lmỏ \dksuge, kæ Ĕãy `æ tàgm trẤge lmuge lma läl iadgm gemoễp sẬg xuẮt Ĕoễg từ “ lùge gemễ tẤo Xoễt Gdk gmƶ Ogtn`, OCK, CA\LM,.. Ėü lůge `æ `û ia kæ Xoễt Gdk tmu mòt ĔƶỬl ët geuỜg HIOvẮg lmỏĔỄ iægm eod lùgeĔìgmế, räp Ĕoễg từ,… ĖỌ eoẬovỔg quyằt gæy,lma \dksuge Ĕƶd`ạp rd lmoằg `ƶỬl Ĕæa tẤa geuỜg gmãg `Ỵl kỚo tẤo tmỊ trƶớge Xoễt Gdk. Ėü `æ tỴ Ĕæa tẤa geuỜg gmãg `Ỵl lmẮt `ƶỬge lda, sừ iỮge läl lmƶƤge tràgm Ĕæa tẤa geuỜg gmãg `Ỵl Ĕd iẤge, pmÿ mỬp vỚo geƶớo Xoễt Gdk ĔỌ tČge gČge suẮt væ moễu quẬ `æk voễl. Mæge gČk, lü rẮt gmoỄu gmãg voâg ĔƶỬl lừ Ĕo mịl tẫp, Ĕæa tẤa tẤo gƶỚl geaæo ĔỌ mịl mềo lůge gmƶ gãge lda tràgm Ĕở, tdy gemỄ. Geaæo rd, voễl sạp xằp läl lmƶƤge tràgm Ĕæa tẤa tẤo lùge ty lůge ĔƶỬl ioỎg rd tmƶớge xuyâg, `oâg tỮl, ĔỌ lü tmỌ gãge lda ĔƶỬl gČge `Ỵl lụd gmãg voâg væ mƶỚge tỚo kỮl toâu kdge tỚo geƶớo toâu iÿge gmỡge sẬg pmắk tỔt gmẮt. OO.3 OO.3.3 .3.4 .4.4 .4 Mễ tmỔge mỔge Ĕæ Ĕæaa tẤa tẤa geu geuỜg Ờg gmã mãgg `Ỵl `Ỵl \dksuge lmò trịge voễl lẬo tmoễg `oâg tỮl gČge `Ỵl lụd gmãg voâg tmùge qud läl läl lmƶƤge tràgm pmät troỌg geuỜg gmãg `Ỵl, lmẼge mẤg gmƶ Ĕæa tẤa cẴge lälm lmod sẺ jogm gemoễk, lmƶƤge tràgm tæo trỬ lụd `ìgm ĔẤa tỞ lmữl væ lmƶƤge tràgm pmät troỌg lmuyâg eod voễl `æk. Ėæa tẤa gmãg voâg kỚo2 \du jmo maæg tmægm xage läl vóge tuyỌg iỮge, ữge voâg sẻ lü 3 tuấg tmdk eod lmƶƤge tràgm Ĕæa tẤa ĔỊgm mƶỚge. Yoằp Ĕü `æ 4 tmäge ĔƶỬl pmãg lmod væa läl cở pmẫg lụd gmæ käy ĔỌ tmỴl tẫp, jmaẬge 4 “ < tmäge toằp tmna ữge voâg ĔƶỬl Ĕæa tẤa lmuyâg kùg, lmuyâg geægm tẤo \dksuge. \dksuge tỞ lmữl läl lmƶƤge tràgm eoäa iỮl væ mởo tmẬa xady qudgm läl `įgm vỴl jmäl gmdu gmƶ Ĕæa tẤa vČg müd iadgm gemoễp tẤa lƤ mởo lma tẮt lẬ gmãg voâg jmäk pmä `Ửo ëlm 

lụd lùge ty. CẴge lälm vẫg mægm ‐LmƶƤge tràgm eoỡ lmãg gmãg tæo‛ lụd kàgm, \dksuge mổ trỬ gmỡge gmãg voâg kỚo lü jogm gemoễk sỚk tmëlm gemo vỚo lùge ty. LmƶƤge tràgm tẤa lƤ mởo, mổ trỬ Ĕæa tẤa jogm gemoễk lma gmãg voâg kỚo, trda ĔỞo tmùge qud lmƶƤge tràgm jằt mỬp lỔ vẮg trâg lƤ số 4-4 trage lÿge kởt cở pmẫg vỄ joằg tmữl `æk voễl, voễl, lùge gemễ cẴge lälm tẤa kỔo qudg mễ eoỡd toỄg cỔo væ mẫu cỔo. Vmät troỌg `ìgm ĔẤa kỚo2 \dksuge luge lẮp läl lmƶƤge tràgm pmät troỌg `ìgm ĔẤa ĔỌ lü ĔƶỬl tmằ mễ toằp tmna lụd läl gmæ `ìgm ĔẤa. Läl lởge sỴ væ trỬ `û quẬg `û Ĕụ ĔoỄu joễg ĔČge jû LmƶƤge tràgm KCD lụd \dksuge væ Läl gmæ quẬg `û Ĕụ ĔoỄu joễg tmdk eod LmƶƤge tràgm NKCD ia gƶỚl geaæo luge lẮp. Vmät troỌg lmuyâg kùg2 



?

 

ĖỔo vỚo läl lmƶƤge tràgm lụge lỔ tëgm lmuyâg gemoễp lụd lùge voễl, \dksuge N`nltragols Xoễtt Gdk tỞ lmữl Xoễ lmữl lmắ lmắgg Ĕaäg gČge `Ỵl væ mởo tmẬa lùge gem gemễễ gởo cở. \dksu \dksuge ge `uùg jmuyằg jmëlm, tẤa ĔoỄu joễg lma gmãg voâg ĔẤt ĔƶỬl läl lmữge gmẫg vỄ läl lmữge lmỏ gmƶ Kdrjntoge, quẬg `û, tæo lmëgm,... Gởo iuge Ĕæa tẤa geuỜg gmãg `Ỵl lmẮt `ƶỬge lda tẫp truge væa2 joằg tmữl, jỿ gČge pmÿ mỬp vỚo maẤt Ĕởge sẬg xuẮt “ jogm iadgm lụd lùge ty, läl xu mƶỚge pmät troỌg Ĕoễg từ væ lùge gemễ `uùg ĔƶỬl lẫp gmẫt trage lmƶƤge tràgm eoẬge iẤy. MẤge kỮl

Tuy tràgm Ĕæa tẤa

Lmắg Ĕaäg IỴd trâg lmắg Ĕaäg gČge `Ỵl lụd tỪge gmãg voâg, \dksuge luge lẮp gČge `Ỵl lùge kởt lmƶƤge tràgm ĔỌ xnk xït tàgm trẤge moễg tẤo lụd gmãg voâg væ tmoằt voễl `ẫp kởt lmƶƤge tràgm Ĕæa tẤa mæge gČk tẫp truge væa läl `įgm vỴl yâu lấu lẬo toằg, qud Ĕü lùge ty lü tmỌ mổ trỬ pmät troỌg gmãg voâg lü mễ tmỔge.

Ėæa tẤa Ėæa tẤa tmna tmna Lùge ty tỞ lmữl Ĕæa tẤa tmna lmƶƤge tràgm `oâg qudg Ĕằg pmóge cdg tỪge cở pmẫg maẵl läl cở pmẫg `oâg qudg Ĕằg gmoễk vỮ jmäl gmdu.

Ėæa tẤa mịl ĖỌ pmät troỌg truge tãk S&I Mæ Gởo, lùge ty mổ trỬ gmãg voâg `Ắy tmuẫt  cẴge YmẤl sį maẵl Yoằg sį lma gmỡge geƶớo trage `įgm vỴl jỿ tmuẫt.

Mổ trỬ gmãg Lùge ty mổ trỬ `ễ pmë tmo `Ắy lmữge lmỏ quỔl tằ `oâg qudg ĔỔo vỚo läl voâg maæg gmoễk vỮ tƶƤge ữge lụd gmãg voâg væ luge lẮp läl cuỞo Ĕæa tẤa ĔỌ tmægm läl gmãg voâg ĔẤt ĔƶỬl läl lmữge lmỏ gæy. lmữge lmỏ    Geaæo rd, \dksuge lóg tỞ lmữl `oâg `oâg jằt eoẬge iẤy væ Ĕæa tẤa vỄ läl geægm gemỄ `oâg qudg lma lùge gmãg væ gmãg voâg ĔỌ Ĕäp ữge vỄ jỿ gČge lmuyâg kùg. ĖỜge tmớo tỞ lmữl `oâg jằt Ĕæa tẤa tmỴl tẫp gedy tẤo \dksuge lma gmãg voâg, eoòp ữge iỮge joằg tmỴl mịl ĔƶỬl gedy tẤo gƤo `æk voễl.  Gmãg voâg ố \dksuge N`nltragols Xoễt Gdk ĔƶỬl tẤa ĔoỄu joễg vỪd mịl vỪd `æk ĔỌ gãge lda tràgm Ĕở væ tdy gemỄ. Yrage tmớo eodg qud, lùge ty Ĕì mỬp täl vỚo Yrƶớge lda ĔẼge Lùge Mæ væmỮt Yrƶớge ĔẼge Jỿ tmuẫt gemoễp Geuyâg ĔỌ vỪd cÿgemễ Ĕạp Cạl sỴ tmoằu geuỜglda gmãg `ỴlJogm lmẮt tằ`ƶỬge lda, Lùge vỪd tẤa ĔoỄu Ymäo joễg lma gmỡge 46

 

gmãg voâg lụd lùge ty lƤ mởo mịl mềo, gãge lda jỿ gČge, tràgm Ĕở ĔỌ pmät troỌg lùge voễl trage tƶƤge `do. Vmät troỌg gmãg tæo2 YČge lƶớge gČge `Ỵl lä gmãg væ iadgm gemoễp cẴge voễl pmät troỌg tæo gČge kởt lälm lü mễ tmỔge. \dksuge Ĕì Ĕấu tƶ kởt truge tãk Ĕæa tẤa kdge tâg ‐Yruge tãk Vmät troỌg gmãg 

tæo‛. lälquẬg jmüd`ûĔæa tỪ jmo cạt Ĕấu væ lùge Ĕằg lČg läl jmüdĖãy Ĕæa `æ tẤagƤo `âgioỎg lälrdlẮp ldatẤa mƤg, gmãggmãg voâgvoâg sẻ ĔƶỬl ĔæacƶỚl tẤa kịo joằgtytmữl  cẬg gmẮt vỄ lùge voễl, voễl, lälm `æk voễl væ væ läl jỿ gČge lấg tmoằt. tmoằt.  Geaæo rd, \dksuge Ĕì `ẫp rd lmƶƤge tràgm \dksuge Yd`ngt Vraerdkkn, ĔỌ ĔẬk cẬa geuỜg luge gmãg `Ỵl lma Yruge tãk S&I Mæ Gởo. LmƶƤge tràgm gæy lma pmïp sogm voâg tẤo cd trƶớge ĔẤo mịl, cda eỜk ĖẤo mịl Cälm jmad Mæ Gởo, ĖẤo mịl TuỔl eod Mæ Gởo væ Mịl voễg Cƶu lmëgm - XoỎg tmùge gmẫg ĔƶỬl läl jmaẬg mịl cỞge, lůge gmƶ ĔƶỬl pmïp eừo sogm voâg Ĕằg tmỴl tẫp, gemoâg lữu gedy tẤo \XKL. OO.3.3. .3.4.3 Gãge lldda ggČČge ``ỴỴl ta taæg lấ lấu XỚo kỮl Ĕëlm Ĕæa tẤa rd gmỡge tmằ mễ `ìgm ĔẤa jằ lẫg, lùge ty Ĕdge vẫg mægm läl lmƶƤge tràgm tČge lƶớge gČge `Ỵl taæg lấu tëlm mỬp geùg geỡ, jogm iadgm væ vČg müd tmùge qud voễl tẫp truge væa Ĕæa tẤa geaẤo geỡ, jỿ gČge jogm iadgm væ läl màgm tmữl jmäl lụd Ĕæa tẤa vČg müd. LmƶƤge tràgm ‐Lmuyâg eod jmu vỴl‛ lụd \dksuge ĔƶỬl tmoằt jằ ĔỌ guùo iƶỤge läl gmæ `ìgm ĔẤa taæg lấu. Mæge gČk, \dksuge lừ läl Lmuyâg eod jmu vỴl iỴd trâg Ĕägm eoä moễu suẮt, tràgm Ĕở geaẤo geỡ væ Ĕüge eüp lma lùge ty. OO.3 OO.3.3 .3.4 .4.< .< Ėæa tẤa vỄ sữ sữll jmền mền væ dg taæ taæg \dksuge tmỌ moễg sỴ qudg tãk ĔỔo vỚo tẮt lẬ gmãg voâg, và vẫy gmỡge geƶớo `æk voễl trage läl lƤ số cäg iẪg tẤo \dksuge ĔỄu pmẬo tmdk eod jmüd mịl Ĕæa tẤa vỄ sữl jmền væ dg taæg trage quä tràgm `æk voễl. \dksuge luge lẮp mƤg 436 jmüd mịl tỞge tmỌ ĔƶỬl tmoằt jằ lma lmƶƤge tràgm tmë gemoễk tỪ quẬg `û müd lmẮt Ĕằg läl quy tràgm O\A/AM\D\ ĔỌ ữge pmü trage trƶớge mỬp jmắg lẮp. OO.3.3.3 Tuy tràgm Ĕæa tẤa tẤo lùge ty Tuy tràgm Ĕæa tẤa eỜk > cƶỚl lmëgm cda eỜk2 CƶỚl 42 Vmãg tëlm gmu lấu Ĕæa tẤa Xoễl pmãg tëlm läl gmu lấu `æ kởt lälm toằp lẫg lü mễ tmỔge ĔỌ xäl ĔỊgm gmỡge eà gmãg voâg lấg Ĕäp ữge. Geaæo rd, lùge ty lóg lČg lữ væa lmẮt `ƶỬge lụd gmãg voâg kæ Ĕƶd rd quyằt ĔỊgm vỄ Ĕæa tẤa. Cở pmẫg gmãg sỴ tmỴl moễg läl gmoễk vỮ sdu2 Yàk rd lmoằg `ƶỬl Ĕæa tẤa lấg tmoằt2 Yẫp truge væa läl jỿ gČge lấg lü lma lùge voễl lụd gmãg voâg gmƶ2 Jỿ gČge toằge Dgm, jỿ gČge eoda toằp, jỿ gČge `æk voễl gmük, jỿ gČge `ìgm ĔẤa,... Vmãg tëlm gmu lấu Ĕæa tẤa moễg tẤo2 Yẫp truge væa voễl lẬo tmoễg moễu suẮt `æk voễl. CƶỚl 32 Ymoằt jằ lmƶƤge tràgm Ĕæa tẤa tỞge tmỌ 44

 

EỜk 3 quä tràgm2 Ėẵt kỮl toâu Ĕæa tẤa2 `ẫp jằ maẤlm maẤt Ĕởge Ĕæa tẤa, `Ỵd lmịg tæo `oễu Ĕæa tẤa pmÿ mỬp. Ymoằt jằ quy tràgm Ĕägm eoä væ truyỄg ĔẤt joằg tmữl Ĕæa tẤa tỚo gmãg voâg. YẤa rd kởt kùo trƶớge gČge Ĕởge væ tẤa Ĕởge `Ỵl lma kùo trƶớge Ĕæa tẤa. CƶỚl 2 Ėägm eoä quä tràgm Ĕæa tẤa Ymoằt jằ kẪu Ĕägm eoä2 

Ėƶd rd läl lãu xãy iỴge kẪu cẴge lälm sa sägm moễu quẬ trƶỚl væ sdu jmo tmdk eod lmƶƤge tràgmmềo ĔæaĔỌtẤa. Ymừ gemoễk lü joỌk saät2 Ĕãy `æ pmƶƤge pmäp lmëgm tmữl ĔỌ joỌk trd moễu quẬ lụd kởt lmƶƤge tràgm Ĕæa tẤa. YỞ lmữl läl cæo joỌk trd trƶỚl væ sdu lma gmãg voâg. Ėa `ƶớge jằt quẬ Ĕæa tẤa2 VmẬg ữge2 Ėägm eoä pmẬg ữge lụd gmãg voâg ĔỔo vỚo lmƶƤge tràgm Ĕæa tẤa. @æk voễl2 JoỌk trd jmẬ gČge moỌu lụd gmãg voâg vỄ gmỡge eà mị Ĕì mịl. Mægm vo2 JmẬa sät gmãg voâg vỄ voễl tmdy ĔỞo mægm vo lụd lmƶƤge tràgm Ĕæa tẤa. 

43

 

OO.3.3.< Ėägm eoä moễu quẬ lùge täl Ĕæa tẤa Tud quä tràgm Ĕæa tẤa geuỜg gmãg `Ỵl lụd \dksuge lü tmỌ tmẮy truge tãk Ĕæa tẤa geuỜg gmãg `Ỵl lụd tẫp Ĕaæg Ĕüge vdo tró qudg trịge trage voễl Ĕæa tẤa läg cở quẬg `û lẮp lda ĔỌ Ĕäp ữge kù màgm sẬg xuẮt jogm iadgm kdge ĔỊgm mƶỚge taæg lấu lụd lùge ty. Vmät troỌg geuỜg gmãg `Ỵl \dksuge tẤo Xoễt Gdk Ĕì væ Ĕdge ĔƶỬl Ĕägm eoä lda væ ĔƶỬl gmoỄu iadgm gemoễp iỮge moễu quẬ. XỄ quy pmät`âg troỌg sƶ `ægm gemỄ tẤo roâge lmƶƤge tràgm \dksuge Yd`ngtäpVraerdkkn lma truge tãkkùS&I tỚojỿ 4.>66 jỿ sƶ. Yëgm tẤo truge tãk pmät troỌg S&I tẤo Cạl Gogm væ Ymäo Geuyâg `æ 3.666 jỿ sƶ `ægm gemỄ jỿ tmuẫt lda. LmƶƤge tràgm Ĕæa tẤa lụd \dksuge N`nltragols Xoễt Gdk Ĕì eoẬo quyằt ĔƶỬl jmü jmČg vỄ geuỜg gmãg `Ỵl kæ \dksuge eẵp pmẬo. CẴge lmữge `æ Xoễt Gdk G dk Ĕì trố tmægm lữ ĔoỌk sẬg xuẮt `Ớg gmẮt lụd \dksuge trâg taæg lấu, vỚo mƤg