Saludos Yorùbá

Instituto Ifá Èlá

Saludos Yorùbá 



El alfabeto de Yorùbá contiene 25 letras, cada letra representa un propio y único sonido. Como usted puede ver en la tabla anterior, el alfabeto Yorùbá usa caracteres que no encontramos en el alfabeto inglés. Estos caracteres también tienen únicas pronunciaciones que aparecerán en las secciones subsiguientes.  Aprender el alfabeto Yorùbá es importante para los estudiantes de Òrìsà porque además de ser el primer paso para aprender el idioma, él devoto tradicional de Ifá puede determinar cuando una palabra ha cambiado a través de la interacción con otro dialecto Òrìsà básico del idioma, como el Lukumi. La presencia

de las letras no nativas de alfabeto Yorùbá, como la letra “c” (muy

común en muchas palabras del Lukumi), indicaría que una palabra se ha cambiado subsecuentemente del Yoruba original.

Saludos Yorùbá 

De hecho, el idioma Yorùbá tiene una manera de indicar las palabras prestadas de otro idioma a través del uso de marcas tonales. Sin embargo, esto entra en un nivel más avanzado de estudio y sólo está presentándose con el propósito de una información general en este momento.

Saludos Yorùbá 



 E kaaro.- Buenos días (a un superior o alguien más  viejo que usted)  Kaaro.- Buenos días (para alguien más joven que usted) Este saludo se usa al principio de la mañana hasta el mediodía

Saludos Yorùbá 



 E kaasan.- Buenas tardes (a un superior o alguien más  viejo que usted)  Kaasan.- Buenas tardes (para alguien más joven que usted). Este saludo se usa del mediodía hasta aproximadamente las 4 pm.

Saludos Yorùbá 



 E kuurole.- Buenas noches (a un superior o alguien más viejo que usted)  Kuurole.- Buenas noches (para alguien más joven que usted). Este saludo se usa aproximadamente de 4pm. Hasta las aproximadamente las 7pm.

Saludos Yorùbá 



 E kaale.- Buenas noches de noche (a un superior o alguien más viejo que usted)  Kaale.- Buenas noches de noche (para alguien más  joven que usted). Este saludo se usa aproximadamente de 7 pm. Hasta las primeras horas de la mañana

Saludos Yorùbá 



 Nota importante: El pronombre honorífico “E” siempre se usa al saludar a cualquiera de los ancianos o mayores que uno. La cultura Yoruba está basada en honrar a los superiores y este respeto se integra directamente en el propio idioma. No es apropiado usar “E” al hablar a los semejantes de uno o a alguien más joven, pero dejar de usarla con los superiores de uno es considerado una señal de falta de respeto de un individuo rudo. Estas lecciones se relacionan directamente a Ifá en esta nota.

Saludos Yorùbá 



También es normal en la cultura de Yoruba para las personas más jóvenes comenzar el saludo ante la persona más vieja y hacerlo de una manera respetuosa, usando el saludo apropiado. Hacer incluso un gesto físico específico al tipo de saludo que se use ante un anciano. Cuando se saluda usando el saludo apropiado, los superiores de uno devolverán el saludo apropiado para alguien más joven que ellos.

Saludos Yorùbá 

La edad puede referirse a cualquier edad física y/o a los iniciados mayores dentro de la religión de Ifá. Por ejemplo, usted saluda a su superior diciendo “ E káàrò.” Su superior devolvería el saludo diciendo simple “Káàrò.”

Saludos Yorùbá 

 Saludando



 ¿Báwo ni? .- ¿Cómo están las cosas?



La respuesta es:



Dáadáa ni.- Bien.



 Nota: Este saludo se usa entre los semejantes y no es apropiado para saludar a los superiores de uno. Los superiores de uno pueden ofrecerle este saludo a usted, pero usted debe esperar hasta que ellos lo inicien.

Saludos Yorùbá 



Entonces usted debe saludar usando el saludo apropiado (con el pronombre honorífico “E”) expuesto anteriormente.   Saludando



¿Sé Àlàáfíà ni?.- ¿Cómo está usted?



La respuesta es:





 Àlàáfíà ni.- Bien, muy bien.   Nota: Este saludo se usa entre los semejantes y no es apropiado para saludar a los superiores de uno. Los superiores pueden ofrecer este saludo a usted, pero usted debe esperar hasta que ellos lo inicien. El debe saludar usando el saludo apropiado (con el pronombre honorífico.