Saint Jean de La Croix - Sentences Spirituelles

Saint Jean de la Croix Précautions spirituelles

traduction par l'abbé Jean Maillart, jésuite.  première édition numérique par abbaye-saint-benoit.c abbaye-saint-benoit.c deuxième édition numérique par jesusmarie.com !icier placé sous licence creati"e commons

SENTENCES SPIRITUELLES

1. Appli Applique quez-v z-vous ous,, avec tout tout le soin et toute toute l'arl'ardeur possib sible, à imiter Jésu ésus-Christ en toutes choses, et comportez-vous, en chacune de vos actions, comme il s'y !t comporté s'il l'e!t aite luim"me. #. $enoncez de tout votre c%ur, pour l'amour de  Jésus-Christ, à toutes les consolations et à tous les plais laisir irs s qui qui se pré présent senter ero ont, nt, puis puisq qu'il 'il a mis tout tout son conte contentem ntement ent,, en cette cette vie, vie, à aire aire la volonté de son &re. (. &ortez-vous tou)ours de toutes vos orces à aire les choses, non pas les plus aciles, mais les plus diiciles* non pas les plus douces, mais les plus amres* non pas les plus élevées ni les plus précieuses, mais les plus basses et les plus méprisables* non pas à désirer quelque chose, mais à ne rien vouloir du tout. +. l vaut vaut mieu mieu "tre "tre char charé é de peine peines s en la comcompanie de celui qui a de randes orces, que dé-

charé de sourances en la companie de celui qui a beau beauco coup up de aib aible less sse. e. /ors /orsqu que e vous vous sou sour rez ez,, vous "tes proche de 0ieu, qui est votre orce, car car il est près de ceux qui ont le cœur affligé   Psal ., ., 222, 134 134. 5ai 5ais lorsque vous "tes eempt de croi croi, , vous vous "tes "tes trs trs-p -pro roch che e de vou vous-m" s-m"me me,, qui qui "tes votre propre aiblesse, parce que la vertu et la orce de l'6me s'aumentent et s'aermissent dans les alictions les plus dures. 7. Celui qui veut vivre sans direction d'aucun pre spirituel ressemble à un arbre qui est planté seul dans un champ, et qui n'appartient à personne.  8ous ceu qui passent par là enlvent ses ruits avant m"me qu'ils soient m!rs. 9. /'6me /'6me qui marche marche seule seule et sans directeur, directeur, dans les voies spirituelles, est semblable à un charbon allumé, mais séparé des autres, lequel, au lieu de s'embraser davantae, s'éteint tout à ait. :. Celui elui qui qui va seul seul et sans sans uid uide, e, et qui qui tomb tombe e seul en chemin, demeure seul en sa chute, et il montre bien qu'il ait peu d'état de son 6me, puisqu'il ose se ier à lui-m"me. ;. ne 6me 6me bien résolue résolue à recevoir, recevoir, pour pour l'amou l'amourr de 0ieu, toutes les désolations intérieures et toutes les sourances qui lui arrivent est plus précieuse et plus chre à 0ieu que toutes les méditations qu'ell 'elle e pou pourrai rait ai aire, re, et tou toutes tes les visit isites es spir spiriituelles ou visions qu'elle pourrait avoir. 1#. 1#. 0ieu 0ieu aime aime mieu mieu  le moind moindre re deré deré de votr votre e obéis béissa sanc nce e et de votr votre e sou soumissi ission on que que tou tous les autres rands services que vous vous eorcez de lui rendre. 1(. 0éaites-v 0éaites-vous ous de toutes toutes sortes sortes d'aectio d'aections, ns, et vous aurez ce que votre c%ur désire. Aprs tout,

comment pouvez-vous conna?tre si tous vos désirs sont conormes à la volonté de 0ieu@ 1+. &uisque vous savez que l'accomplissement de voi voire volo volon nté aum umente ente la pein peine e intér ntériieure eure que vous sentiez auparavant, reusez-lui la satisaction qu'elle demande, quoique vous prévoyiez que votre c%ur demeurera ensuite dans ses premires amertumes. 17.