Download Saar Shabd Nihakshar Sara (in Hindi Language From Sahibbandgi.org - Year 2010)...
1
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
üÊË ‚Œ˜ªÈL§flŸ◊—
““‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ”” ¬Ê¢ø Ãàfl ∑§ÊÿÊ ÁŸÃ ⁄U„Uß–¸ ’˝rÊÔ ‹ËŸ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ ¬Ê¢ßH ¸ äÿÊŸ ∑§⁄U ¡Ù ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊Ê„UË– ÁŸ⁄U¡ ¢ Ÿ ‚ fl ãÿÊ⁄U ŸÊ„UËH øıŒÊ ‹Ù∑§ fl‚ ÷ª ◊Ê„UË– ÷ªÃ ãÿÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ŸÊ„UËH ÷ÁÄà „UÙÿ ŸÁ„¢U ◊Í⁄UÁà ¬Í¡Ê– ¬Ê„UŸ ‚ fl ÄÿÊ ÃÙÁ„U ‚ͤÊÊH ÷ÁÄà „UÙÿ ŸÁ„¢U ŸÊø ªÊÿ– ÷ÁÄà Ÿ „UÙ߸ ÉÊ≈U ’¡ÊÿH
ó‚êÈL§ ◊œÈ ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë
““‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ”” — ‚êÈL§ ◊œÈ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë
¬˝øÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË — ⁄UÊ◊ ⁄ß, ¡ê◊Í © SANT ASHRAM RANJRI (J & K) ALL RIGHTS RESERVED
First Edition Copies
— —
April, 2010 5000
Website Address. www.sahibbandgi.org www.sahib-bandgi.org
E-Mail Address. *
[email protected]
Editor Sahib Bandgi Sant Ashram Ranjri Post -Raya, Distt.-Samba (J & K) Ph. (01923) 242695, 242602 Mudrak : Deepawali Printers, Sodal Road, Preet Nagar, Jalandhar
Áfl·ÿ ‚ÍøË
¬ÎDÔU ‚¢ÅÿÊ
¡„°U ¡ÊŸÊ Ä°U ÁŸ∑§≈/U „ÒU ........................................................... { ªÈM§ Á’Ÿ Á◊‹ Ÿ ◊ÙˇÊ ............................................................. yw ∑§M°§ ¡ªÃ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „UÙ ............................................................ ~z
* ªÈL§ ∑§Ù ∑§Ë¡ º¢«UflØ, ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ¬˝áÊÊ◊– ∑§Ë≈U Ÿ ¡ÊŸ ÷΢ª ∑§Ù, ∑§Á⁄U‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸ–– ¬Ê⁄U‚ ◊¥ •L§ ‚¢Ã ◊¥, ÃÍ ’«U∏Ù •ãÃ⁄UÙ ◊ÊŸ– fl„U ‹Ù„UÊ ∑¢§øŸ ∑§⁄‘U, ªÈL§ ∑§Á⁄U‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸ–– * ’„ÈUà ªÈL§ „Ò¥U •‚ ¡ª ◊ÊÁ„¢U– „U⁄‘U º˝√ÿ ºÈπ ∑§Ù™§ ŸÊÁ„¢U–– * ¬≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄‘U ªÈL§flÊ߸– ¬Ë…∏UË ‚Á„Uà Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¡Ê߸–– * ¡Ê∑§Ê ªÈL§ „ÒU ªË⁄U„UË, ø‹Ê Áª⁄U„UË „UÙÿ– ∑§Ëø ∑§Ëø ∑§ œÙflÃ, ◊Ò‹ Ÿ ¿ÍU≈U ∑§Ùÿ–– * ¡Ê∑§Ê ªÈL§ „ÒU •Ê°œ⁄UÊ, ø‹Ê ∑§„UÊ° ∑§Ù ¡Êÿ– •°œÊ •°œ ¬Á‹ÿÊ, ºÙŸÙ¥ ∑ͧ¬ ¬⁄UÊÿ––
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
4
ŒÙ ‡ÊéŒ ∑§Ù߸ ‚ªÈ á Ê ◊ ¥ ⁄UË¤Ê ⁄U„UÊ, ∑§Ù߸ ÁŸªÈ ¸ á Ê ∆U„U⁄UÊ߸ – ÿU •äÿÊà◊ ÄÿÊ „ÒU? •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •äÿÊà◊ ∑§Ù ‚ªÈáÊÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ¡Ù«∏U ⁄UπÊ „ÒU– ÿ„U ÄÿÊ „ÒU ‚ªÈáÊ? ÿ„U ÄÿÊ „ÒU ÁŸªÈ¸áÊ? ŒÊŒÍŒÿÊ‹ ¡Ë ∞∑§ ‡ÊéŒ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó ∑§Ù߸ ‚ªÈ á Ê ⁄UË¤Ê ⁄U„UÊ, ∑§Ù߸ ÁŸªÈ ¸ á Ê ∆U„U⁄UÊ߸ – •≈U¬≈U øÊ‹ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë, ◊ı‚ ∑§„UË Ÿ ¡Ê߸ H •Õʸà ∑ȧ¿U ÃÙ ‚ªÈáÊ ◊¥ ©U‹¤Ê „Ò¥U •ı⁄U ∑ȧ¿U ÁŸªÈ¸áÊ ◊¥– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ªÈáÊ-ÁŸªÈ¸áÊ ŒÙŸÙ¥ ‚ ¬⁄U Õ– Œπà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ‚ªÈáÊ ÄÿÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ÁŸªÈ¸áÊ ÄÿÊ „ÒU? ¡Ò‚Ê Á∑§ ‡ÊÊÁéŒ∑§ •Õ¸ „ÒU Á∑§ ¡Ù •Ê°πÙ¥ ‚ Œπ ‚∑¥§, ¡Ù ªÙø⁄U „ÒU, flÙ ‚ªÈáÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „ÒU, flÙ ÁŸªÈ¸áÊ „ÒU, ©U‚ πÈ‹Ë •Ê°πÙ¥ ‚ Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§Ã– ¬⁄U •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó ‚ªÈ á Ê ÁŸªÈ ¸ á Ê ∞∑Ò ¡ÊŸÙH ∞∑§ ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄UË ‚ ’Êà „ÈU߸– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ „ÒU ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ∞∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ∑§Ù ŸÊ‡ÊflÊŸ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÄÿÊ „ÒU ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U? ©U‚Ÿ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ªÈáÊ ÄÿÊ „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê°øÙ¥ ÃàflÙ¥ ‚ ’ŸË øË¡¥ ‚ªÈáÊ ∑§„U‹ÊÃË „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê°ø Ãàfl ÄÿÊ „Ò¥U? ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹, •Êª, flÊÿÈ, ¬ÎâflË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÎâflË Ãàfl ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¢ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, „U◊ ©U‚¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ¡‹ Ãàfl ÷Ë ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ „Í°U, ¬Ë ⁄U„U „Ò¥U– •Êª Ãàfl ÷Ë ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „Í°U, ¡‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– flÊÿÈ Ãàfl ÷Ë ‚◊¤Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, SflÊ°‚ ‹ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ÿ„U •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl ’ÃÊ•Ù– ©U‚Ÿ ’«∏UË „UÊSÿÊS¬Œ ’Êà ∑§„UË– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ÿ„U ¡Ù ‡ÊéŒ „ÒU, flÙ „ÒU •Ê∑§Ê‡Ê– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ÃÈ◊ ŒÙ „UÊÕÙ¥ ∑§ ’Ëø ÁŒπÊ ⁄U„U „Ù, flÙ „ÒU •Ê∑§Ê‡Ê–
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
5
‡ÊéŒ ÄÿÊ „ÒU? ¡’ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ŒÙ øË¡¥ •ÊßZóflÊÿÈ •ı⁄U ¬ÎâflË– •Ê¬ ŒÊ°Ã •ı⁄U „UÊÕÙ¥ ∑§Ù ÷Ëø¥ ÃÙ •Ê¬∑§ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ªÍ°¡ ©Uà¬ÛÊ „U٪˖ ÿÊŸË ŸÊÁ«U∏ÿÙ¥ ∑§ ‚¢‚ª¸ ‚ œÈŸ¥ „UÙÃË „Ò¥U– ÿ ÄÿÊ „Ò¥U? ÿ „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊Ífl◊¥≈U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ߟ œÈŸÙ¥ ∑§Ù ∑§÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ¡Ê¬ ◊⁄ U •¡¬Ê ◊⁄ U , •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Êÿ– ‚È ⁄ UÁà ‚◊ÊŸË ‡ÊéŒ ◊ ¥ , flÊ∑§Ù ∑§Ê‹ Ÿ πÊÿH ÿ ÁŸàÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ „Ò¥U, Á◊âÿÊ „Ò¥U, ÷˝◊Ê¢∑§ „Ò¥U– ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ‡ÊéŒ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ù Á∑§ œÈŸ „ÒU, ÿ„U $ª‹Ã „ÒU– ÿ„U •Ê∑§Ê‡Ê ¬¢ø◊ Ãàfl „ÒU– ÃÈ◊ ¬¢ø◊ Ãàfl ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ– ©UŸ ¬Ê°øÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ù ¬∑§«∏U „UÙ– ¡Ù ’Ê„U⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ©U‚ •äÿÊà◊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù ÃËÕ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •äÿÊà◊ ÿÊòÊÊ– ¡Ù ◊ÍÁø-¬Í¡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ÷Ë ©U‚ •äÿÊà◊ „UË ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUó•äÿÊà◊– Ÿ„UË¥, ÿ •äÿÊà◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ∑Ò§‚Ë „ÒU? ÄÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄UÃË „ÒU? ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ∑§„UÊ° ‚¢’¢ÁœÃ „ÈU߸ „ÒU? ◊Ÿ ‚ ª∆UÊŸ Á∑§‚ Á’¢ŒÍ ¬⁄U „ÈU߸ „ÒU? „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑Ò§‚ ’Ÿ ªÿË? ¬ÈŸ— ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ∑Ò§‚ Á◊‹? ÿ •äÿÊà◊ „ÒU–
* ◊Ÿ „UË ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¡ÊÁŸ∞H * ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ¡Ù fl Œ ’πÊŸ – ‚Ê߸ ∑§Ê‹ ∑§Ù߸ ◊⁄U„U◊ Ÿ ¡ÊŸH
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
6
¡„°U ¡ÊŸÊ Ä°U ÁŸ∑§≈U „ÒU ÿ„U ∑Ò§‚Ë Áfl«¢U’ŸÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê •Ê¬◊¥ „ÒU, ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „Ò! flÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ©UÀ‹π •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑Ò§‚Ê •ÊãÃÁ⁄U∑§ ¡ªÃ „ÒU? ÿ„U ∑§¬Ù‹∑§ÁÀ¬Ã ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ©UÀ‹π •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÊ ©UŸ◊¢ ¡ÊŸÊ „UÙÃÊ „ÒU? Á’‹∑ȧ‹– ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà øËïÊ¥ „Ò¥U– ¬⁄U ÁflôÊÊŸ ¬ÈÁc≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ– ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ¬Á⁄UÁœ „ÒU– flÙ ß‚ ¡Êª˝Ã Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊãÃÁ⁄U∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ßÀ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ïÿʺÊ-‚ïÿÊºÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷ıÁÃ∑§ øËïÊÙ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– flÙ •ë¿U „Ò¥U– ¡„UÊ° Ã∑§ ∑§Ê ÁïÊ∑˝§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ¬˝◊ÊÁáÊà øËïÊ¥ „Ò¥U, ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U •ÊãÃÁ⁄U∑§ ‚¢‚Ê⁄U, Á¡‚∑§Ê ©À‹π flÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ’„ÈUà ºÍ⁄U „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ •flSÕÊ ∑§Ë ïÊM§⁄Uà ¬«∏UªË– ÿ„U ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÒU– •÷Ë Ã∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ’ÊÃ, •ÊãÃÁ⁄U∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ÄÿÊ fl¡„U „ÒU? ß‚ ‚◊ÿ ÁflôÊÊŸ øÙ≈UË ¬⁄U „ÒU– „U◊ ‚’ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ÄÿÊ ’Êà „ÒU Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ∞∑§ ‡Êéº ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê „ÒU– ’˝±◊Êá«U ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ù flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ¡ÊŸÊ „ÒU; ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ÄU Ã∑§ ¬„È°Uø ªÿ „Ò¥U; •ÊãÃÁ⁄UˇÊ ¡ªÃ ∑§ •ŸÈ÷fl ÷Ë Áºÿ „Ò¥U– ß‚‚ ’«∏UË ÄÿÊ ©U¬‹Áéœ „UÙªË Á∑§ •÷Ë „UÊ‹ ◊¥ „UË øÊ°º ¬⁄U ⁄UÊÚ∑§≈U ºÊªÊ „ÒU! ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ •ÊãÃÁ⁄UˇÊ ∑§ ◊á«U‹ ÷Ë ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ◊¥ „Ò¥U– ÿ ¡’ ¡Ë øÊ„U¢, ©UŸ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¢U– ßÃŸË ’«∏UË flÒôÊÊÁŸ∑§ ©U¬‹Áéœ ∑§ ’ʺ ÷Ë ÁflôÊÊŸ 6
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
7
Ÿ ∑§÷Ë •ãÃ⁄U ¡ªÃ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê „ÒU– ◊⁄UË ¬˝Êÿ— flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ‚ ’Êà „UÙÃË „ÒU– flÙ ‚flÊ‹ ¬Í¿Uà „Ò¥U– ¬⁄U ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ’Êà ©UŸ∑§Ë ¬∑§«∏U ‚, ©UŸ∑§ ºÊÿ⁄‘U ‚ ’„ÈUà ºÍ⁄U „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ œ⁄UÃË ŸÊ¬ ‹Ë, ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ª÷¸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë, ◊¢ª‹ •ÊÁº ¬⁄U ⁄UÙ’Ù≈U ¿UÙ«∏U, øÊ°º ¬⁄U ⁄UÊÚ∑§≈U ºÊª ÁºÿÊ– ÿ ©U¬‹ÁéœÿÊ° ∑§◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬Í⁄U ‚ı⁄U ◊¢«U‹ ∑§Ê ßÀ◊ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ∑§„UË¥ M§„UÊÁŸÿà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê, •ÊãÃÁ⁄U∑§ ¡ªÃ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê– flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§„UÊ° Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? flÙ øß ‹Ù∑§ Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ ¬¢ø ÷ıÁÃ∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ¬⁄‘U ÷Ë ∑ȧ¿U „ÒU? •äÿÊà◊¡ªÃ ∑§Ê ©UÀ‹π œ◊¸-‡ÊÊSòÊÙ¢ ◊¥ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– flÙ ‹Ùª ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– flº ◊¥ ÷Ë Á¬á«U-’˝±◊á«U ∑§Ê ©UÀ‹π „ÒU– Á¬á«U ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ∑Ò§‚Ë „ÒU? ¬⁄U ∑§ıÃÈ∑§ „ÒU Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ߢ‚ÊŸ ∑§Ù •ãÃ⁄-¡ªÃ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ’Ê„U⁄U ◊¥ ©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÃÙ ∑§„UË¥ ÿ„U ∑§À¬ŸÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÁ$π⁄U •ÊãÃÁ⁄U∑§-¡ªÃ ∑ȧ¿U „ÒU– ß‚∑§Ê ©UÀ‹π ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’„ÈUà Á∑§ÿÊ „ÒU–
ÿ„U ∑§ÊÿÊ „ÒU ‚◊⁄UÕ ∑§⁄UË, ∑§ÊÿÊ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê„ÍU Ÿ „U⁄UË–– Á‡Êfl ªÙ⁄Uπ ‚Ù ¬ø ¬ø „UÊ⁄‘U, ß‚ ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ÷º Ÿ ¬Êÿ–– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÷Ë ∑§„U ⁄U„UË „ÒU ó
¬ª ¬ÊÃÊ‹ ‡ÊË‡Ê •¡ œÊ◊Ê– •¬⁄U ‹Ù∑§ •¢ª◊ ÁflüÊÊ◊Ê–– flº ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUó
ÿÕÊ Á¬á«U ÃÕÊ ’˝±◊á«U–– ÿ ‡Êéº ¬ÈÁc≈U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ߟ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ãº⁄U •º˜÷Èà •ÊäÿÊÁà◊∑§-¡ªÃ „ÒU– ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ fl ÷ıÁÃ∑§flʺ ◊¥ ©U‹¤Ê ªÿ– ◊Ë⁄UÊ’Ê߸ ∑§„U ⁄U„UË „ÒUó
◊Ë⁄UÊ ◊Ÿ ◊ÊŸË ‚È⁄UÁà ‚Ò‹ •‚◊ÊŸË––
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
8
ŸÊ÷Ê ¡Ë ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ÷Ê Ÿ÷ π‹Ê, ‚È⁄UÁà ∑§‹ ‚⁄U ‚Ò‹Ê–– „U¡⁄Uà ◊È„Uê◊º ‚Ê„U’ ∑§ ‚Êà •Ê∑§Ê‡ÊÙ¥ ∑§ ‚$»§⁄U ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ë ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
π‹ ’˝±◊Êá«U ∑§Ê Á¬á«U ◊¥ ºÁπÿÊ, ¡ªÃ ∑§Ë ÷⁄U◊ŸÊ ºÍ⁄U ÷ʪ˖ ’Ê„U⁄UÊ ÷ËÃ⁄UÊ ∞∑§ •Ê∑§Ê‡ÊflØ, ‚È·êÈ ŸÊ «UÙ⁄U ÄUÊ° ¬‹≈U ‹ÊªË–– ‚Í⁄UºÊ‚ ¡Ë ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ÷Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ ◊¢«U‹Ù¥ ∑§Ê ©UÀ‹π „ÒUó
◊È ⁄ U‹Ë œÈ Ÿ ªÊ¡Ê ‚Í ⁄ U ‚È ⁄ UÁà ‚⁄U ‚Ê¡Ê–– ÁŸ⁄Uπà ∑¢ § fl‹ ŸÿŸ Ÿ÷ ™§¬⁄U ‡Êéº •Ÿ„Uº ’Ê¡Ê– œÈ Á Ÿ ‚È Á Ÿ ◊Ò ¥ ◊È ∑ È § ⁄U ◊Ÿ ◊Ê° ¡ Ê ¬ÊÿÊ •◊Ë⁄U ‚ ¤ÊÊ° ¤ÊÊ° – ‚È ⁄ U Á à ‚¢ É Ê ‚Ùœ ‚à ∑§Ê¡Ê ‹Áπ ‹Áπ ‡Êéº ‚◊Ê¡Ê– ÉÊ≈U ÉÊ≈U ∑È¢§¡ ¬È¢¡ ¡„° ¿UÊ¡Ê Á¬á«U ’˝±◊Êá«U Áfl⁄UÊ¡Ê– »§ÙÁ«∏ •Ê∑§Ê‡Ê •Ÿ‹ ¬¿U ÷Ê¡Ê ©U‹Á≈U ∑§ •Ê¬È ‚◊Ê¡Ê–– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á◊≈UŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ∑ȧ¿U øËïÊ¥ •÷Ëc≈U ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò¥U– ©U‚‚ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„UÊ ÷Ë ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó
œ◊¸ ⁄ UÊÿ ¡’ ‹ π Ê ◊Ê° ª , ÄÿÊ ◊È π ‹ ∑ §⁄U ¡Êÿ ª Ê–– ÷ıÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ªÿÊ ÃÙ Á„U‚Ê’ ºŸ ÄÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU? ÿÊŸË ∑ȧ¿U ’ø ªÿÊ Ÿ! flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ ’ÊÃ¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Ù‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§fl‹ Á∑§S‚∑§„UÊÁŸÿÊ° ⁄U„U ªÿ „Ò¥U– flÙ ÃÙ ÉÊ≈UŸÊ∞° „Ò¥U– ∑§ÕÊ, ¡Ù „Ù øÈ∑§Ê, ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥U– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¡Ù ºÙ„U ‚„U¡ ‹ª, flÙ •¬ŸÊ Á‹ÿ– ¬⁄U •äÿÊà◊-¡ªÃ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©U‹≈UflÊÁ‚ÿÊ° ∑§„U ÁºÿÊ– ÿ„U ∑§„U ÁºÿÊ Á∑§ ¡„UÊ° ‚ •ÊÿÊ, fl„UË¥ ∑§Ê ’Ù‹ ÁºÿÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ’ÊÃ¥ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •Ê߸¢– •äÿÊà◊-‚$»§⁄U ïÊM§⁄U „ÒU– ß‚∑§Ê ©UÀ‹π œ◊¸-‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊ÷Ê ŒÊ‚ ¡Ë, ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚ ¡Ë, ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ºfl ¡Ë ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë, ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ¡Ë, ◊Ë⁄UÊ ’Ê߸ ¡Ë, ª⁄UË’ŒÊ‚ ¡Ë •ÊÁº Á¡ÃŸ
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
9
÷Ë ◊„UʬÈL§· „ÈU∞, ߟ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU– Ã’ ∑§Ù߸ „UflÊ߸ ¡„UÊïÊ Ÿ„UË¥ Õ– ’«∏U ÷⁄UÙ‚ ‚ ÿ ’ÊÃ¥ ∑§Ë „Ò¥U– ◊Ò¥ ÷Ë ’«∏U Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Í°U– •¬ŸË •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ⁄U„UÊ „Í°U– •Êº◊Ë ÷ıÁÃ∑§ øËïÊÙ¥ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ „ÒU– „U⁄‘U∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‡ÊÙœ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í° Á∑§ ÿ øËïÊ¥ „Ò¥U– •ãÿ Á¡ÃŸ ÷Ë ◊„UʬÈL§· „ÈU∞, ‚’ ©UÀ‹π ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßã„UÙ¥Ÿ •º˜÷Èà ¡ªÃ •¬Ÿ •ãº⁄U ◊¥ ºπÊ– Á»§⁄U ÄÿÊ ’Êà „ÈU߸ Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ∑§Ù߸ øc≈UÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– flÙ ¬ÈÁc≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U– ºÙ ‡Êéº ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„U– ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ©UÀ‹π Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÊ fl¡„U „ÒU? flÙ ∑§Ê$»§Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U; ‚ìÊ „Ò¥U– œ⁄UÃË ∑§Ê ⁄ÊÚ∑§≈U øÊ°º ¬⁄U ºÊªÊ „ÒU– ÿÊŸË ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– x-y ◊„UËŸ •ÊãÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ⁄U„U ‹Ã „Ò¥U– •ÊÁ$π⁄U ßÃŸË ©U¬‹Áéœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊãÃÁ⁄U∑§-¡ªÃ ∑§Ù? ÄÿÊ fl¡„U ⁄U„UË Á∑§ ∞∑§ ÷Ë ‡Êéº Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê „ÒU? ©Uã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¢ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU– flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Áº◊Ê$ª ◊¥ ∞‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° „Ò¥U, ¡Ù ¬˝∑§Ê‡Ê ÁºπÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U; ∑ȧ¿U ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° „Ò¥U, ¡Ù ‡Êéº ‚ÈŸÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ◊ª⁄U ‹Ùª ß‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U •ÊflÊ Ê ∑§Ù ¬˝◊Êà◊Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ÿ„U ÷ıÁÃ∑§ ºÎÁc≈U∑§ÙáÊ „ÒU– flÙ •Êà◊Ê, ¬⁄U◊Êà◊Ê •ÊÁº Áfl·ÿ ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„U– ß‚Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áø¢ÃŸ ºÙ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ ’¢≈U ªÿÊ „ÒUó÷ıÁÃ∑§ •ı⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§– ÷ıÁÃ∑§ ◊¥ ’„ÈUà ‹Ùª „Ò¥U– ∞∑§ ◊ÊÃÊ •Ê߸, ∑§„UŸ ‹ªË Á∑§ ‹«∏U∑§Ê ∞◊.∞‚.‚Ë. ◊¥ ¬…∏UÃÊ „ÒU; flÙ ∑§„UÃÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UË œÊ⁄UáÊÊ „ÒU, ÁflôÊÊŸ ß‚ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „ÒU; ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¢ „ÒU, ºÈÁŸÿÊ ¬˝∑ΧÁà Ÿ ’ŸÊ߸ „ÒU– ∑§„UŸ ‹ªË Á∑§ ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÙ; ©U‚ ÷Ë ‹ÊŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ©U‚ ◊Ȥʂ Á◊‹ÊŸÊ– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸÊ flÙ ◊ÊŸÃ „Ò¥, •Ê◊ •Êº◊Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ¬⁄U flÙ ¬˝Í»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊ÊŸ ∑Ò§‚ ⁄U„U „Ò¥U? ¡’ flÙ ‚ΡŸ ∑§Ù
10
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ºπà „Ò¥U, ¡ËflŸ ∑§ Áøã„U ºπà „Ò¥U Á∑§ ¡Ù πÊÿÊ-¬ËÿÊ, ◊‹-mÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U •Ê°π¥ „Ò¥U, Áº◊Ê$ª „ÒU– ÁflôÊÊŸ Ÿ ’ŸÊfl≈UË ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¢ ’ŸÊ ¬Ê∞– flÙ ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê Á‚S≈U◊ •ŸÍ∆UÊ „ÒU– „UflÊ øÊÁ„U∞, ©U¬‹éœ „ÒU; ÷Ù¡Ÿ øÊÁ„U∞, ©U¬‹éœ „ÒU; ¡‹ øÊÁ„U∞, ©U¬‹éœ „ÒU– ÿÊŸË ’„ÈUà ôÊÊŸflÊŸ˜ ÃÊ$∑§Ã Ÿ ÿ„U ‚ΡŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– flÙ ‚◊¤Êà „Ò¥U; ¬⁄U ÷º Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿ„U ∑§ÊÿÊ „ÒU ‚◊⁄UÕ ∑§⁄UË, ∑§ÊÿÊ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê„ÍU Ÿ „U⁄UË–– ∑§’Ë⁄U ∑§ÊÿÊ •ÕÊ„U „Ò U , ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¡ÊŸ ÷ º –– flÒôÊÊÁŸ∑§ ߟ ’ÊÃÙ¥ ‚ ¡ÊŸ ªÿ „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ‡ÊÁÄÃU „ÒU ¡Ù ‚ΡŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄U flÙ •¬Ÿ ∑§Ù ‹ÊøÊ⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÁ$π⁄U ßÃŸÊ ’ÈÁh¡ËflË flª¸, ßß ÃËfl˝ ’ÈÁh ∑§ ‹Ùª (flÒôÊÊÁŸ∑§), Á¡ã„UÙ¥Ÿ ≈UË.’Ë., ◊Ù’Êß‹, ⁄‘U‹ •ÊÁº øËïÊ¥ ’ŸÊ߸¢, •ÊãÃÁ⁄U∑§-ÿÊòÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– ‚¢ÃÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ Á«Uª˝Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Ê Á‹ÿÊ– ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ∞, ’Ë, ‚Ë, «UË ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ë– •ÊÁ$π⁄U ÄÿÊ fl¡„U „ÒU? fl¡„U ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ¡Êª˝Ã •flSÕÊ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„UÊ– flÙ ¡Ù ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U, ∆UË∑§ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¢– flÙ øÊ°º ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê ߢÃïÊÊ◊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§ß¸ é‹ÊS≈U ∑§⁄U∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– flÙ ß‚ øß •flSÕÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥U– ß‚◊¥ ∑§◊¸ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚Á‹∞ flÙ •äÿÊà◊¡ªÃ ‚ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ „ÈU∞, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl øÃŸÊ ∑§Ë øıÕË •flSÕÊ ◊¢ ¡Ê∑§⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ©Uã„U¥ ©U‚ •flSÕÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ê– flÙ ß‚∑§Ê •èÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ– ¬⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬Ífl¸¡Ù¥, ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ÕÊ– flÙ ¡Ê ⁄U„U Õ– ◊Ë⁄UÊ’Ê߸ Ÿ ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê– ‚„UË ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ºÊºÍ ºÿÊ‹ Ÿ $ª‹Ã Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê– ‚„UË ◊¥ ¡Ê ⁄U„U Õ–
π‹ ’˝±◊Êá«U ∑§Ê Á¬¢«U ◊¥ ºÁπÿÊ, ¡ªÃ ∑§Ë ÷⁄U◊ŸÊ ºÍ⁄U ÷ʪ˖– ¡Ù ÷Ë ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ, flÙ ªÿ Õ fl„UÊ°– ©UŸ◊¥ ∑Ò§‚ ¡Êà „Ò¢U? Á∑§‚ Ã⁄U„U ºπà „Ò¢U? fl„UÊ° ºπŸ flÊ‹Ê ÄÿÊ „ÒU? ¬„U‹ ÁflôÊÊŸ Á∑§ÃŸÊ ™°§øÊ߸ ¬⁄U ÕÊ Á∑§ ‚¢¡ÿ Ÿ „UÁSßʬÈ⁄U ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U œÎÃ⁄UÊc≈˛ ∑§Ù ∑ȧM§ˇÊòÊ ∑§ ÿÈh ∑§Ê
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
11
‚Ê⁄UÊ „UÊ‹ ’ÃÊÿÊ ÕÊ! ÿÊŸË ∑§„UË¥ Áº√ÿ-ºÎÁc≈U πÈ‹Ë ÕË– ÿ„U ˇÊ◊ÃÊ ‚’◊¥ „ÒU–
‚’∑§Ë ª∆U⁄UË ‹Ê‹ „ÒU, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑¢§ªÊ‹–– ÃÙ ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ˇÊ◊ÃÊ ◊ı¡Íº „ÒU; flÙ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬˝ÃÊà◊Ê ÷Ë Á∑§‚Ë ªãÃ√ÿ Ã∑§ ¬„ÈU°ø ¡ÊÃË „ÒU– flÙ ÷Ë Á∑§‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¬Ê ‹ÃË „ÒU– ÷ıÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÷Ë ºπ¥ ÃÙ ¬˝∑ΧÁà Ÿ ‚◊ÊŸ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÁÃ, œ◊¸ ∑§Ê „ÒU, ‚’◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ „ÒU– ‚’∑§Ë ŸÊ∑§ ∞∑§ „UË åflÊߢ≈U ¬⁄U „ÒU; ∑§ÊŸ ÷Ë ∞∑§ „UË åflÊߢ≈U ¬⁄U, fl„UË¥ ¬⁄U, ‚÷Ë ∑§ „Ò¥U; ◊Èπ ÷Ë ‚÷Ë ∑§Ê ŸÊ∑§ ∑§ ŸËø „ÒU, ◊ÊÕ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU; ‚’∑§Ë ºÙ-ºÙ •Ê°π¥ „Ò¥U, Á∑§‚Ë ∑§Ë ÃËŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§Ë ∞∑§ ≈UÊ°ª Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ë◊Ê⁄UË „UÙ ÃÙ •‹ª ’Êà „ÒU, ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ºÙ-ºÙ ≈UÊ°ª¥ „UË „Ò¥U– ¬˝∑ΧÁà Ÿ ‚’∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÊŸ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– œ◊¸-‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ©UÀ‹π Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, •ÊœÊ⁄U „ÒU– ¡Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ, ©UŸ∑§Ë ¬∑§«∏U ‚ ’Ê„U⁄U „UÙÃÊ „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÁflôÊÊŸ ∆UË∑§-∆UË∑§ ¡ÊŸÊ– Á¡ÃŸË øËïÊ¥ •ŸÈ÷fl ∑§Ë¥, ’Ù‹Ë¥, ¬⁄U •äÿÊà◊ ∑§Ù •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– flʂȺfl Ÿ ÷Ë ∑§„UÊó„U •¡È¸Ÿ! ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ë •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÃÙ ÷Ë ‚÷Ë Áº‡ÊÊ ‚ ºπ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ë ≈UÊ°ª¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÃÙ ÷Ë ‚÷Ë Áº‡ÊÊ ‚ ø‹ ‚∑§Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬ª Á’ŸÈ ø‹ ‚ÈŸ Á’ŸÈ ∑§ÊŸÊ– ∑§⁄U Á’ŸÈ ∑§◊¸ ∑§⁄‘U ÁflÁœ ŸÊŸÊ–– ß Á’ŸÈ ¬⁄U‚ ŸÒŸ Á’ŸÈ º⁄‚– ª„U ôÊÊŸ ‚’ ‡Êπ Áfl‡Êπ–– •ÊŸŸ ⁄UÁ„Uà ‚∑§‹ ⁄U‚ ÷٪˖ Á’Ÿ flÊáÊË flÄÃÊ ’«∏U ÿ٪˖– ∞‚ ‚’Á„U¢ •‹ıÁ∑§∑§ ∑§⁄UŸË– ◊Á„U◊Ê ¡Êÿ ∑§flŸ ÁflÁœ ’⁄UŸË–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ Á’ŸÊ ‚ÈŸÃÊ „Í°U; Á’ŸÊ „UÊÕÙ¥ ∑§ ŸÊŸÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ÿÊŸË ÕË◊ ‚’∑§Ë ’⁄UÊ’⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UË¥ $ª‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– •‹ª-•‹ª ÿȪ ◊¥ •‹ª-•‹ª ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ¡Ù ’Ù‹Ê, flÙ •ÊœÊ⁄U ’⁄UÊ’⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚◊¥ flïÊŸ „ÒU– ªå¬¥ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UË „Ò¥U– ’˝±◊Êá«U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ©UÀ‹π •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ªå¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚„UË-‚„UË ∑§„UÊ „ÒU– ß‚
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
12
ºÈÁŸÿÊ ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Ë ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ∞∑§ „UË ’Ù‹Ê „ÒU; Á◊‹ÃÊ¡È‹ÃÊ ’Ù‹Ê „ÒU– ∑§÷Ë ◊⁄‘U ¬Ê‚ ÷Ë ‹Ùª •Êà „Ò¥U– ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë ïÊM§⁄Uà ‚’∑§Ù „ÒU– SflÊ°‚Ê ∑§Ë ïÊM§⁄Uà ‚’∑§Ù „ÒU– ‚’∑§Ù åÿÊ‚ ‹ªÃË „ÒU– ÿ Á‚S≈U◊ „Ë ∞‚ Á»§≈U „Ò¥U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥– ß‚ Ã⁄U„U •ÊãÃÁ⁄U∑§-¡ªÃ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê Á‚S≈U◊ ÷Ë ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ „ÒU– ¡Ù ’Ù‹Ê „ÒU, flïÊŸºÊ⁄U „ÒU– ◊ŸÈcÿ ◊¥ ∑§◊Ë „ÒU Á∑§ ’…∏UÊ߸ øÊ„UÃÊ „ÒU– ‚’ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ „U◊¥ ßîÊà Á◊‹– ߢ‚ÊŸ ◊ÊŸ øÊ„UÃÊ „ÒU– „U⁄‘U∑§ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸ Á◊‹– ß‚ ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’«∏UÊ ‚Åà ∑§„UÊó
◊ÊÿÊ Ã¡Ë ÃÙ ÄÿÊ ÷ÿÊ, ◊ÊŸ Ã¡Ê Ÿ„UË¥ ¡Êÿ– ÃÙ ∑ȧ¿U •Êà „Ò¥U, ªÙc∆UË ∑§⁄Uà „Ò¥U, ’„ÈUà ’«∏UÊ ôÊÊÃÊ ’Ÿ∑§⁄U ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ÉÊÍ◊à „Ò¥U– flÙ ÃÊ⁄UË$»§ øÊ„Uà „Ò¥U–
ŸÊŸ∑§
Ÿã„ ¥ U
„UÙÿ
⁄U„UÙ,
¡Ò ‚
Ÿã„UË¥
ÉÊÊ‚––
flÙ º‡Êʸà „Ò¥ Á∑§ flÙ ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ◊È¤Ê ß¸cÿʸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ‚„UË ◊¥ ’Ù‹¥– ÷ÁÄà $π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ÷ÁÄà ∑§Ê ¬Êπá«U $π⁄UÊ’ ’Êà „ÒU– ÿ„U ¿U‹ „ÒU– •ª⁄U •ÊãÃÁ⁄U∑§-¡ªÃ ∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU ÃÙ ’Êà ∑§⁄‘¥U– ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ’«∏UÊ ‚ÊœŸ-÷¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU, ’«∏UÊ ôÊÊŸ ⁄UπÃÊ „ÒU– ¬⁄U ¡’ ¬Í¿UÃÊ „Í°U ÃÙ flÊáÊË ◊¥ S¬c≈UflÊÁºÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „ÒU– ◊Ò¥ ∆UË∑§-∆UË∑§ ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„U ¬…∏UÊ „ÒU, •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ÷Ë ‚ÊÁ„U’ Ÿ √ÿ¢Çÿ ∑§‚Ê „ÒU– ∑§„UË¥ ÷Ë ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊó
à ⁄ UÊ ◊ ⁄ UÊ ◊ŸflÊ ∑Ò § ‚ ß∑§ „UÙ߸ ⁄‘ U –– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ •Ê°ÁπŸ ∑§Ë ºπË– ÃÍ ∑§„UÃÊ ∑§Êªº ∑§Ë ‹πË–– ◊Ò¢ •Ê°πÙ-ºπË ’Êà ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U •ı⁄U ÃÈ◊ ∑§Ê$ªïÊ ∑§Ë ‹πË ∑§„U ⁄U„U „UÙ– ’„ÈUà ’«∏UÊ Á‹≈˜⁄‘Uø⁄U •äÿÊà◊ ¬⁄U „ÒU– øÊ⁄U flº „Ò¥U; Á»§⁄U øÊ⁄U ©U¬flº „Ò¥U, { ‡ÊÊSòÊ „Ò¥U, v} ¬È⁄UÊáÊ „Ò¥U, vw} ©U¬ÁŸ·º˜ „Ò¥U; Á»§⁄U ¿¢Uº, flÊÁáÊÿÊ° „Ò¢– ÁfllÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷Ë äÿÊŸ º¥ ÃÙ ‚’◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ªÊÕÊ∞° „Ò¥U– ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê$»§Ë „Ò¥U– ∞∑§ ôÊÊÃÊ „UÙ ÃÙ ∑§Ê◊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ Ÿ ºπÊ; flÙ ’«∏UÊ ôÊÊÃÊ „ÒU ÿÊ ∞∑§, Á¡‚Ÿ ∑§fl‹ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ¬…∏UÊ „ÒU? Á¡‚Ÿ ºπÊ, flÙ ’«∏UÊ ôÊÊÃÊ „ÈU•Ê–
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
13
∑§’Ë⁄U ∞∑§Ù ¡ÊÁŸÿÊ, ÃÙ ¡ÊŸÊ ‚’ ¡ÊŸ– ∑§’Ë⁄U ∞∑§ ŸÊ ¡ÊÁŸÿÊ, ÃÙ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ •¡ÊŸ–– ∞∑§ •Ÿ¬…∏U Ÿ •‚‹ ◊¥ fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ∑§Ù߸ ‡Ê„U⁄U ºπÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ Ÿ ÷ًͪ ◊¥ ¬…∏UÊ „ÒU– ÃÙ flÙ •Ÿ¬…∏U ÷ًͪ ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ ÁfllÊÕ˸ ‚ •Êª „ÒU– ∞‚ „UË ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U •Ê°ÁπŸ ºπË– ÃÍ ∑§„Uà ∑§Êª¡ ∑§Ë ‹πË...–– ÃÙ ¡’ flÙ ∑§Ê$ªïÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ◊Ò¢ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ •Ê¬ ÿ„U ’Êà ◊à ∑§⁄UÙ, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ yÆ ‚Ê‹ ‚ ÿ ºÙ„U ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U– •ª⁄U ß‚Ë •äÿÿŸ ∑§Ù •Ê¬ •äÿÊà◊ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§Êc∆UÊ ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ÿ„U ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– vÆ ºÙ„ •Ê¬ ’Ù‹¥ª, vÆ ◊Ò¥ ’Ù‹Í°ªÊ ÃÙ ’∑§flÊ‚ „UÙªÊ, ’„U‚ „U٪˖ ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝◊ÊáÊ ºÃË „Ò¥U, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U; ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ‚ÍòÊ ’ÃÊÃË „Ò¥U, ¬⁄U◊Êà◊ÁŸc∆U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U– ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ $π⁄UÊ’ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄Uó
ÄÿÊ „È U •Ê fl º Ù¥ ∑§ ¬…∏ U Ÿ ‚ ŸÊ ¬ÊÿÊ ÷ º ∑§Ù– •Êà◊Ê ¡ÊŸ Á’ŸÊ ÃÙ ôÊÊŸË ∑§„U‹ÊÃÊ Ÿ„UË¥ – – ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
øÊ⁄U ÿÈ ª ∑§Ê ◊„UÊà◊, ∑§’Ë⁄U ◊ıÁπ∑§ ¡ŸÊ߸ ’ÊÖ– ÃÙ ◊Ò¥ ≈U≈UÙ‹ÃÊ „Í°U ÃÙ πÊ‹◊πÊ‹Ë Á◊‹Ã „Ò¥U– ◊Ò¥ ¬Í¿UÃÊ „Í°U Á∑§ ∑Ò§‚ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ •≈U∑§ ¡Êà „Ò¥U– Á∑§‚ ◊Ⱥ˝Ê ‚ ¡Êà „Ò¥U, ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ‡Ê¢∑§Ê •Ê ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ‚é¡Ä≈U ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§ Á‹≈U˜⁄Uø⁄U ∑§Ù ¬…∏Uà „Ò¥U ÃÙ $ª‹ÁÃÿÊ° Á◊‹ÃË „Ò¥U– ÿÊŸË flÙ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ „UÙà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– flÙ ◊ÈÅÿ Ãàfl Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ¬Êà „Ò¥U– flø◊ÊŸ ◊¥ ’Ê„U⁄UË …U∑§Ù‚‹Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬„U‹ ‹Ùª ‚¢ÃÈc≈U Õ– •ÊøÊ⁄U-‚Á„¢UÃÊ ÕË– flÙ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ¡Ù „ÒU, ¬ÿʸåà „ÒU– •Êº◊Ë Ÿ •Ê¡ ïÊM§⁄UÃ¥ ’…∏UÊ ‹Ë „Ò¥U– ¡Ù ∑ȧ¿U „ÒU, ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥ ’ıŸÊ ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ ‚¢ÃÈÁc≈U Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ •äÿÊà◊ ∑§Ë Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê‹ ∑§Ê π‹ „ÒU– Á»§⁄U ¬Ê¬-¬Èáÿ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ‚Ùø ⁄U„UÊ „ÒU– •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ¿U‹, ∑§¬≈U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
14
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬„U‹ Ÿı∑§⁄UË ∑§„UÃ Õ ÿÊŸË ∞∑§ •Êº◊Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ Ÿı ∑§Ê ¬≈U ÷⁄UÃÊ ÕÊ– Á»§⁄U øÊ∑§⁄UË ∑§„UŸ ‹ª, ÄÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ •Êº◊Ë øÊ⁄U ∑§Ê „UË ¬≈U ¬Ê‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– Á»§⁄U ß$πÊ„U „UÙ ªÿË ÿÊŸË •¬ŸÊ „UË ¬ı·áÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¬⁄U •’ flß „UÙ ªÿÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ •’ •¬ŸÊ ÷Ë ¬ı·áÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ •Ê¡ ºÊ‹-⁄UÙ≈UË ‚ ‚¢ÃÈc≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ •ãº⁄U ‹ı‹È¬ÃÊ •Ê ªÿË „ÒU– œŸ ∑§ ¬Ë¿U ºı«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¥ Ÿ ¡Ù ¡ËflŸ ªÈïÊÊ⁄UÊ, flÙ •Ê¡ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ¬˝‚ ∑§ÊÚ»˝¥§‚ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ÷ÁÄà ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡ÃŸÊ •Ê¡ ߢ‚ÊŸ ÷ÁÄà ‚ ºÍ⁄U „ÒU, ßÃŸÊ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§ÃŸ ‚ê◊‹Ÿ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ‚à‚¢ª „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ‚◊Ê¡ «UÊÚßfl≈U¸ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„UË¥, √ÿfl‚Êÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬„U‹ ‚ãÿÊ‚Ë ‹Ùª ÷ÁÄà ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ¬⁄U œË⁄‘-œË⁄‘U ß‚◊¥ ÷Ë •¬⁄UÊœË •Ê ªÿ „Ò¥U– ÿÁº ∞‚Ê Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ flø◊ÊŸ ◊¥ ¡Ù ¿U‹, ∑§¬≈U ßÃŸÊ ’…U∏ ªÿÊ „ÒU, flÙ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ ÕÊ– ÄÿÙ¥ „ÒU ߢ‚ÊŸ •ŸÒÁÃ∑§? ÄÿÙ¥ „ÒU √ÿÁ÷øÊ⁄UË? ÄÿÙ¢Á∑§ ‚„UË Áº‡ÊÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚ ¬Ê¬-∑§◊Ù¸¢ ‚ ⁄UÙ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° «ÈU’Á∑§ÿÊ° ‹ªÊ ÃÙ ¬Ê¬ ∑§≈U ¡Êÿ¥ª, ÿôÊ ∑§⁄U ÃÙ ¬Ê¬ ∑§≈U ¡Êÿ¥ª, v ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ’ß◊ÊŸË ∑§⁄U •ı⁄U v ‹Êπ ºÊŸ º, ¬Ê¬ ∑§≈U ¡Êÿ¥ª– ©U‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ øÊÁ„U∞ ¬Ê¬ ‚, ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ Áº‡ÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ê œŸ Ÿ„UË¥ πÊ∞°– ©U‚‚ ’ÈÁh ∑ȧÁá∆Uà „UÙ ¡ÊÿªË– ‚◊Ê¡ ÁfløÁ‹Ã „UÙ ªÿÊ „ÒU– „U⁄‘U∑§ ¿U‹, ∑§¬≈U ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¡Ë ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÙïÊ ‚ÈŸ ⁄U„U „Ò¥U; ’„ÈUà √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ •Ê ªÿË „ÒU– ߢ‚ÊŸ ∑§Ù flÊÃÊfl⁄UáÊ ÷Ë •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „ÒU– ß‚‚ Áø«∏UÁø«∏UʬŸ ÷Ë •Ê ªÿÊ „ÒU– ¬„U‹ ߢ‚ÊŸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊Zª ‚ ÷Ë ÿ„U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬„U‹ •ŸÍ∆UÊ ¡ËflŸ ÕÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ ’«∏UÊ ª¢ºÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ∑§ß¸ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ÿÊ° „Ò¥U, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ©U‹¤ÊŸ „ÒU– ߢ‚ÊŸ ¬˝÷È ∑§Ë πÙ¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ÿ∑§ËŸ Áº‹ÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊ ø‹, ∑§≈U ¡ÊÿªÊ– ∑§„UË¥ Áº‡ÊÊ∞° ’º‹
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
15
ªÿË „Ò¥U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Ê‡øÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà ¬˝Áflc≈U „UÙ ªÿË „ÒU– ß‚‚ ŸÈ$∑§‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ SflÊ°‚ ÃÙ ‹ŸË „UË „UÙªË; ÷Ù¡Ÿ ÃÙ ‹ŸÊ „UË „U٪ʖ ¡‹ •ÊÁº ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UË „ÒU– ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ „UË „UÙ¥ª– ÉÊ⁄U-ªÎ„USÕË ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– „U◊ ÁŸc¬ˇÊ „UÙ∑§⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •Ê ªÿÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë œ◊¸ „ÒU¢, ©UŸ∑§ •ªÈ•Ê œŸ ©U¬Ê¡¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬„U‹ Áº‡ÊÊ ºŸ flÊ‹ àÿÊªË Õ– ©UŸ◊¥ ◊Ù„U-◊ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ÕË– ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ¡ËflŸË ∑§Ù ºπ¥ ÃÙ flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ π⁄UÊ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ªÈL§ πȺ ’Ê‹-’ìÊÙ¥ ∑§Ù ªº˜ºË º∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ÁŸc¬ˇÊ „UÙ∑§⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄‘U– ¡’ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ ºπà „Ò¥U ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ÁŸÃÊãà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ ‚◊Ê¡ ß‚‚ ÷Ë ’ŒûÊ⁄U º‡ÊÊ ◊¥ ¬„È°Uø ¡ÊÿªÊ– ¡’ œ◊¸ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ •ŸÈÁøà ‹ÙªÙ¥ ∑§ „UÊÕ •Ê∞ªÊ ÃÙ ‚◊Ê¡ ¿U‹, ∑§¬≈U ◊¥ ‹ËŸ „UÙ ¡ÊÿªÊ– •Ê¡ „U⁄‘U∑§ ¬⁄U Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ªÈL§ ∑§Ë ◊Ù„U⁄U „ÒU– ∑§„UË¥ ©U¬Ê‚ŸÊ ¬hÁà ºÍÁ·Ã „UÙ ªÿË „ÒU– ß‚∑§Ê •‚⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊ ‚’ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ë œ⁄UÙ„U⁄U ∑§Ù ÷Í‹Ã ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ’Ê„U⁄UË øËïÊÙ¥ ◊¥ ©U‹¤Ê „Ò¥U– flÒôÊÊÁŸ∑§ œ⁄UÃË ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ù •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– flÙ ∞‚ ª˝„U ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¡„UÊ° ¡ËflŸ „UÙ– •ª⁄U •ÊãÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ¬ÎâflË ∑§Ù ºπ¥ ÃÙ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ªÙ‹Ê ŸïÊ⁄U •ÊÿªÊ– •Ê¬ ºπ∑§⁄U «U⁄U ¡Êÿ¥ª– •Ê¡ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë ∞∑§ ’Êà ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á¡‚ ºÈÁŸÿÊ ◊¥ „U◊ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, •ÁŸÁ‡øà „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë ÿ„UÊ° ÁŸÁ‡øà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚ ªÈé’Ê⁄UÊ »§≈UÃÊ „ÒU ÃÙ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU– ¬Í⁄UË ¬ÎâflË ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ‚◊Êåà „UÙŸ ◊¥ ∑§fl‹ xÆ ‚Ò∑¥§«U ‹ª¥ª– ∞‚Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ‹Ùª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ SÕÊÿË •Êà◊Ê ∑§Ê ÿ„UË ÉÊ⁄U „ÒU! Ÿ„UË¥, ÿ„U •Êà◊Ê ∑§Ê ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ‚ø ◊¥ Á¡‚ ºÈÁŸÿÊ ◊¥ „U◊ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, ∑§Ê‹ ∑§Ê º‡Ê „ÒU? ‚ø ◊¥ ÿ„U ∑§Ê‹ ∑§Ê º‡Ê „ÒU– •ª⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U Ã٠ߢ‚ÊŸ ∑§ „UÊÕ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU.....Ÿ
16
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡ËflŸ, Ÿ ◊ÎàÿÈ– ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU, ÄÿÊ Õ, ◊Ÿ ÄÿÊ „ÒU, ∑§ÊÿÊ ÄÿÊ „Ò, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êº◊Ë ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U ◊ÎàÿÈ Ã∑§ ‚$»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÙ Á¡‚ øß •flSÕÊ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ù »§Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U ÷Ë œÙπÊ „ÒU– ¡Ù √ÿÁÄÃàfl ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ $»§‹ÊŸÊ „Í°U, ÿ„U ◊Ê° „ÒU, ÿ„U ’≈UÊ „ÒU, ÿ„U ÉÊ⁄U „ÒU •ÊÁº øËïÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ‚ø ◊¥ ÿ„U ÷Ë ‚¬ŸÊ „ÒU; ÿ„U ÷Ë •ÁŸàÿ „ÒU– ÿ„U •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ •flSÕÊ ◊¥ ’Ò∆U „Ò¥U, ÿ„U ÷Ë œÙπÊ „ÒU– ¡’U SflåŸ •flSÕÊ ◊¥ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ‚ø ‹ªÃÊ „ÒU– flÙ ‚ø Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ „UË ‚¬ŸÊ ºπŸ flÊ‹ Õ– •Ê¬∑§Ù ‚ø ÄÿÙ¥ ‹ªÊ? ÿ„U ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê π‹ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„U ¡Ù ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÷Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U ÷Ë ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê π‹ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ù ºπÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÊ ÃÙ ©U‚∑§Ë ∞∑§ ÃSflË⁄U ’˝Ÿ Ã∑§ ¬„È°Uø ªÿË– •ª‹Ë ’Ê⁄U ºπÊ ÃÙ ’˝Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ Ÿ ’ÃÊ ÁºÿÊ Á∑§ ÿ„U $»§‹ÊŸÊ „ÒU– ÿ„U ¬„UøÊŸ ÷Ë •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ⁄UË‹ ÿʺʇà ∑§ •ãº⁄U »§Ë«U „ÒU– ÿ„U ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¢ ∑§Ê π‹ „ÒU– ÿ„U ‚’ ◊Ÿ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ¿U‹ „ÒU, œÙπÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§„UÊó
ÿ„U Á¬¢ ¡ «∏ U Ê Ÿ„UË¥ à ⁄ UÊ „¢ U ‚Ê, ÿ„U Á¬¢ ¡ «∏ U Ê Ÿ„UË¥ à ⁄ UÊ–– ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ÿ„U ◊ÊÿÊflË Á¬¢¡«∏UÊ „ÒU– ß‚ •flSÕÊ ◊¥ •Ê¬∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ºÈÁŸÿÊ •ÁŸàÿ „ÒU, ¬⁄U •Ê¬ ÁŸàÿ „UË ◊ÊŸ¥ª– ∑§ß¸ ’Ê⁄U flÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ºπÃ, ‚ÈŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U SflåŸflØ „ÒU, ∑ȧ¿U •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ŸÊ œÈ¬ ⁄U„UŸË ŸÊ ¿UÊ¢ ’¢º•Ê, ŸÊ åÿÙ ⁄U„UŸÊ ŸÊ ◊Ê¢ ’¢º•Ê–– ¬⁄U Á»§⁄U ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚’ ‚ø ◊ÊŸ∑§⁄U ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ºfl ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
íÿÙ¥ ‚¬ŸÊ ¬ π ŸÊ, ¡ª ⁄UøŸÊ ÁÃ◊ ¡ÊŸ– ß‚◊ ¥ ∑§¿È U ‚Ê° ø Ù Ÿ„UË¥ , ŸÊŸ∑§ ‚Ê¢ ø Ë ◊ÊŸ–– ŸÊÁ‚∑§Ê ‚Í°ÉÊÃË „ÒU– ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ¬ºÊÕ¸ „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚ •Ê¬ ‚Í°ÉÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„Uà „Ò¥U, ¬⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê ◊„U∑§ ‹ „UË ‹ÃË „ÒU– ÿ„U ŸÊ∑§ ∑§Ê Sfl÷Êfl
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
17
„ÒU.....‚Í°ÉÊ „UË ‹ÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ •Ê¬ ÿʺ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ¬⁄U •øÊŸ∑§ ÿʺ •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U– ∑ȧ¿U ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •¬ŸË ßë¿UÊ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷ıÁÃ∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ë ßë¿UÊ ‚ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ’Ê„U⁄UË ∑§Ê◊ •Ê¬∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ºÈπË „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ Á∑§ ÿ„U •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ÃÙ •Ê¬∑§Ë •¬ŸË ßë¿UÊ ‚ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– øÊ„U-•ŸøÊ„U •Ê¬◊¥ ÁfløÊ⁄U •Ê ¡Êà „Ò¥U– ∑ȧ¿U øËïÊÙ¥ ¬⁄U •Ê¬ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ¬⁄U •Ê ¡Êà „Ò¥U– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ÁøûÊ •Ê¬∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ê¬∑§Ê √ÿÁÄÃàfl •Ê¬∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÄÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ∑§Ù $π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–
ø‡◊ Áº‹ ‚ º π ÃÍ , ÄÿÊ ÄÿÊ Ã◊Ê‡Ê „U Ù ⁄U „ U – Áº‹ ‚ÃÊ¢ ÄÿÊ ÄÿÊ „Ò¥U Ã⁄‘U, Áº‹ ‚ÃÊŸ ∑§ Á‹∞–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •ãÃ⁄U-ºÎÁc≈U ‚ ºπÙ Á∑§ ÄÿÊ-∑ȧ¿U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÊŸË ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã „ÒU ¡Ù ∑ȧ¿U ø‹Ÿ Ÿ„UË¥ º ⁄U„UË „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Ùª Á∑§‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊⁄‘U ¬Ê‚ •Êà „Ò¥U •ı⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ß‚ „UàÿÊ ∑§Ê ŸÈÄ∏‚ „ÒU– ◊Ò¥ ’ÃÊŸ flÊ‹ ‚ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÃÈê„¥U ÷Ë ŸÈÄ∏‚ „ÒU– vy ÿ◊ºÍÃÙ¥ Ÿ ÃÈ¤Ê ¬∑§«∏U ⁄UπÊ „ÒU– vy ºÍà ÃÈê„UÊ⁄‘U •ãº⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡’ •„¢U∑§Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ flÙ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÄÿÊ! ¡’ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ flÙ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÄÿÊ! ÿ ßÃŸË Ãª«∏UË-w ¬˝ÃÊà◊Ê∞° •Ê¬∑§ •ãº⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– „U⁄‘U∑§ ∑§ •ãº⁄U Áfl⁄UÙœË ÃÊ$∑§Ã¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ßã„UË¥ Ÿ ÃÙ ’Ê°œÊ „ÒU– ÄÿÊ w-y «ÈU’Á∑§ÿÊ° ‹ªÊŸ ‚ ∑§Ê’Í •Ê ¬Êÿ¥ª! ‚¢Ã◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ßã„UË¥ ‚ ’øŸ ∑§Ù ∑§„UÊ– ¡Ù ¬Êπá«UË ’È⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Õ, flÙ ©UŸ∑§ Á$π‹Ê$»§ „UÙ ªÿ– ¡Ù ‚„UË ⁄UÊ„U ÁºπÊŸ flÊ‹ ◊„UÊà◊Ê „ÈU∞, ©Uã„¥U ‚◊Ê¡ Ÿ ∑§c≈U ÄÿÙ¥ ÁºÿÊ? ß‚◊¢ ¬ÊπÁá«UÿÙ¥ ∑§Ê „UÊÕ „UÙÃÊ „ÒU– „U◊ ∑§Ù߸ œÙπÊœ«∏UË flÊ‹Ê ∑§Ê◊ ÃÙ ’ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U Áfl⁄UÙœ ÄÿÙ¥ „ÒU? ‚ÊÁ„U’ Ÿ πÍ’ ∑§„UÊó
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ œŸ ÃÈ◊⁄UÙ º⁄U’Ê⁄U, ¡„UÊ° ÃÁŸ∑§ Ÿ ãÿÊÿ ÁfløÊ⁄U–– ⁄¢ U ª ◊„U‹ ◊ ¥ ’‚ ¢ ◊‚π⁄‘ U , ¬Ê‚ à ⁄ ‘ U ‚⁄UºÊ⁄U–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
18
œÍ⁄U-œÍ¬ ◊¥ ‚ÊœÈ Áfl⁄UÊ¡¥, ÷ÿ ¡Ù ÷flÁŸÁœ ¬Ê⁄U–– fl‡ÿÊ •ı…∏U πÊ‚Ê ◊‹◊‹, ª‹ ◊ÙÁÃÿŸ ∑§ „UÊ⁄U– ¬ÁÃfl˝ÃÊ ∑§Ù Á◊‹ ŸÊ πʺË, M§πÊ ÁŸ⁄U‚ •Ê„UÊ⁄U–– ¬Êπá«UË ∑§Ù ¡ª ◊¥ •Êº⁄U, ‚ø ∑§Ù ∑§„U ‹’Ê⁄U– •ôÊÊŸË ∑§Ù ¬⁄U◊ Áflfl∑§Ë, ôÊÊŸË ∑§Ù ◊Í…∏U ª°flÊ⁄U–– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U »§∑§Ë⁄U ¬È∑§Ê⁄UË, ©U‹≈UÊ ‚’ √ÿfl„UÊ⁄U– ‚Ê° ø ∑§„ U ¡ª ◊Ê⁄UŸ œÊÿ , ¤ÊÍ ∆ UŸ ∑§Ù ∞Ã’Ê⁄U–– ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ œŸ ÃÈ ◊ ⁄UÙ º⁄U’Ê⁄U–– ¬ÃÊ „ÒU, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑Ò§‚ ¬Ê¬ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ◊ı¡Ê „UË-◊ı¡Ê ‹ªÃË „ÒU– ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ „ÒU ÷ªflÊŸ ∑§ ¬Ê‚– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¬«∏Uı‚Ë ∆UªË ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë ◊ı¡ ‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ◊È¤Ê ’«∏U ºÈπ „Ò¥U– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U flÊ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„UË¥, ¬„U‹ ‡ÊÒÃÊŸË ÃÊ$∑§Ã¥ ◊ïÊÊ „UË ÁºπÊÃË „Ò¥U– flÙ ÷ËÃ⁄U ‚ πÙπ‹ Á◊‹¥ª– •Ê¡ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ ¬Ê‚ ÷ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ’ÊÚÁ«UªÊ«U¸ ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ãÿÊ‚Ë flÊ‹Ê ©UŸ◊¥ ∑§Ù߸ ‹ˇÊáÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– flÙ •Ê⁄UÊ◊¬⁄USà ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U–
ÿ„U ¡ª πÊ∞ •ı⁄U ‚Ùfl– ºÊ‚ ∑§’Ë⁄U ¡Êª •ı⁄U ⁄UÙfl–– ÷Äà ÃÙ ¬˝÷È ∑§Ë ÿʺ ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ù ©U∆U-©U∆U∑§⁄U ⁄UÙÃÊ „ÒU, ë∏U¬ÃÊ „ÒU, ∑§⁄Ufl≈¥U ‹ÃÊ „ÒU– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’¢ºÊ ‚ÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ...ÃÙ •Êº◊Ë ∞‚Ë ÃÊ$∑§ÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ’°œÊ „ÒU Á∑§ ‚’ ¬Êª‹ ŸïÊ⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¬Êª‹ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? Á¡‚∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§á≈˛UÙ‹ ◊¥ Ÿ „UÙ– Á∑§‚Ë ∑§Ê Áº◊Ê$ª ∑§á≈˛Ù‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ „ÒU, flÙ ÷Ë ’Ù‹ÃÊ „ÒU–
‚¢ÃÙ ÿ„U ¡ª ’ı⁄UÊÿÊ–– ....ÃÙ ÿ„U ∞∑§ ’ªÊŸÊ º‡Ê „ÒU, ¡Ù ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÿªÊ, ¡„UÊ° ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ’øªÊ– ß‚Á‹∞ ◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ ∞‚Ê º‡Ê ’ÃÊÿÊ, ¡„UÊ° ¡ËflŸ „UÒ–
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
19
ø‹ „¢U‚Ê ‚Ø‹Ù∑§, ¿UÙ«∏UÙ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄UÊ– ∑§Ù߸ Á’ÁÀ¢«Uª Áª⁄UŸ flÊ‹Ë „Ù ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ø‹Ù ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ù–
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ŸÊfl ∑§Êª¡ ∑§Ë, ’Í°º ¬«∏U ª‹ ¡ÊŸÊ „ÒU– ⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ º ‡ Ê Á’⁄UÊŸÊ „Ò U –– Á¡‚ œ⁄UÊ ¬⁄U •Ê¬ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÊ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ◊„Uʬ˝‹ÿ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU! flºÙ¥, ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ’˝±◊ÊÁº ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ê ©UÀ‹π •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊ Ÿ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U flÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ã∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà „ÒU– ’˝±◊ÊÁº ‹Ù∑§ ÃÙ „Ò¥U-„UË-„Ò¥U, ¬˝ÃÊÁº ‹Ù∑§ „Ò¥-„Ë-„Ò¥U, Á‚º˜œÊÁº ‹Ù∑§ „Ò¥U-„UË-„Ò¥U– ©UÀ‹π •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•flœÍ ’ ª ◊ º ‡ Ê „U◊Ê⁄UÊ „Ò U – flº Á∑§Ã’ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊflÃ, ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU–– flº, ‡ÊÊSòÊÙ¥, ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ •ÊÁº Ÿ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë, ß‚∑§ •Êª Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ©U‚∑§Ë ¬ÈÈÁc≈U ∑§Ë, ß‚‚ ’„ÈUà •Êª ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ó
ß‚∑§ •Êª ÷º „U◊Ê⁄UÊ, ¡ÊŸªÊ ∑§Ù߸ ¡ÊŸŸ„UÊ⁄UÊ– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ¡ÊŸªÊ flÙ„UË, Á¡‚¬⁄U ∑Χ¬Ê ‚êÈL§ ∑§Ë „UÙ߸–– •Ê¡ ‚ÊÁ„U’ ∑§ Á‚hʢà ‹∑§⁄U ‹Ùª ø‹ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ©UÃŸÊ „UË ‹ ⁄U„U „Ò¥U, Á¡ÃŸ ‚ ©UŸ∑§Ê SflÊÕ¸ Á‚h „UÙ ‚∑§– ∞∑§ Á÷πÊ⁄UË •¬Ÿ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ºÙ„UÊ ªÊ ⁄U„UÊ ÕÊó
ºÊŸ Áºÿ œŸ Ÿ ÉÊ≈ U , ŸºË Ÿ ÉÊ≈ U ŸË⁄U– •¬ŸË •Ê° π Ù¥ º π ‹ , ∑§„U ªÿ ºÊ‚ ∑§’Ë⁄U–– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ÿ„U ºÙ„UÊ ÷Ë ‚ÈŸÊ „UÙªÊó
◊Ê¢ ª Ÿ ◊⁄UáÊ ‚◊ÊŸ „Ò U , ◊à ∑§Ù߸ ◊Ê¢ ª Ù ÷Ëπ– ◊Ê¢ ª Ÿ ‚ ◊⁄UŸÊ ÷‹Ê, ÿ„U ‚ÃªÈ L § ∑§Ë ‚Ëπ–– ‹Á∑§Ÿ flÙ ÿ„U ºÙ„UÊ ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U •¬Ÿ Á„UÃ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
20
∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ •¬ŸÊ߸ „Ò¥– „U◊ ÁŸc¬ˇÊ „UÙ∑§⁄U ‚Ê⁄U-•‚Ê⁄U ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ Á¬¿«∏U ⁄U„U „Ò¥U–
‚’∑§Ë ª∆U⁄UË ‹Ê‹ „ÒU, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑¢§ªÊ‹–– Áº√ÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ÷⁄UË ¬«∏UË „Ò¥U–
∑§SÃÍ ⁄ UË ∑È § á«U‹ ’‚ , ◊Î ª πÙ¡ ’Ÿ ◊ÊÁ„¢ U – ∞ ‚ ÉÊ≈U ÉÊ≈U ‚Ê߸ ¢ ÿ Ê, ◊Í ⁄ Uπ ¡ÊŸÃ ŸÊÁ„¢ U –– ◊ÎªÊ ∑§Ë ŸÊÁ÷ ◊¥ „UË ∑§SÃÍ⁄UË „ÒU, ¬⁄U •ôÊÊŸ ‚ ∑§SÃÍ⁄UË ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ Á»§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§SÃÍ⁄UË „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ’øÒŸ „ÒU– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
flSÃÈ ∑§„UË¥ …Í ° U …∏ U ∑§„UË¥ , ∑ § Á„U ÁflÁœ •ÊflÒ „UÊÕ– ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ÷ º Ë Á‹ÿÊ, ¬‹ ◊ ¥ º à ‹πÊÖ– ÃÙ ©UŸ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ¡Ù ‚ÍòÊ Áºÿ, flÙ ÁŸ⁄UÊ‹ „Ò¥– ¬⁄U ◊ÊÿÊ ∑§ ¬º¸ „Ò¥U– ∞∑§ •ºº˜ ªÈL§ ∑§Ë ïÊM§⁄Uà ¬«∏UªË– ¡’ ªÈL§ ¬º¸ „U≈Ê ºªÊ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ– flÙ ˇÊ◊ÃÊ ß¢‚ÊŸ ◊¥ „ÒU– Á¡‚ ß ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UŸË „ÒU ©U‚ ∑§Ù߸ ÷Íπ ⁄U„U∑§⁄U ‚ÍπË ‹∑§«∏UË ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ’fl$∑ͧ$»§Ë „ÒU– ÿ„U ß ÃÙ ‚¢‚ÊœŸ „ÒU– „UÊ°, ß‚∑§Ë ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§⁄UÙ– •Êà◊Ê ß‚‚ ¬⁄‘U „U≈U∑§⁄U „ÒU– ‡ÊÊSòÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á„U‚Ê’ ºŸ ¡ÊŸÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ∞∑§ ÁºŸ Ÿc≈U „UÙŸÊ „ÒU– ÃÙ ∑ȧ¿U ’Ê∑§Ë ÃÙ ’ø ⁄U„UÊ „ÒU– œ◊¸flàÃÊ ‹Ùª ‚ÊœÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Õ– ¡„Ê°-¡„UÊ° ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë, fl„UÊ°-fl„UÊ° ∑§Ë ’Êà ’Ù‹Ë– ◊Ë⁄UÊ’Ê߸ ∑§„U ⁄U„UË „ÒUó
◊Ë⁄UÊ ◊Ÿ ◊ÊŸË, ‚È ⁄ UÁà ‚Ò ‹ •‚◊ÊŸË–– ÿ„U ∑§Ù߸ „UïÊÊ⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ë ºπà „Ò¥U ÃÙ ÿÊòÊÊ∞° ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ÉÊÙ«∏U ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ¡Êà „Ò¥U; ∑ȧ¿U ≈˛ŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚$»§⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U •äÿÊà◊-¡ªÃ ∑§Ë ÷Ë ÿÊòÊÊ ¬Ê°ø Ã⁄U„U ∑§Ë „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ’„ÈUà ’«∏U flÒôÊÊÁŸ∑§ Õ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ¬hÁà ∑§Ù ߸¡Êº ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ Áfl⁄UÙœ „UÙÃÊ „ÒU– ºÿʟ㺠‚⁄USflÃË Ÿ ŸÿË ¬hÁà ºË ÃÙ ©U‚ ïÊ„U⁄U º ÁºÿÊ– ∑§Ù¬⁄UÁŸ∑§‚
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
21
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ œ⁄UÃË ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ©U‚ »§Ê°‚Ë ¬⁄U ø…∏UÊ ÁºÿÊ ªÿÊ– ÿ„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ¡’ ÷Ë ◊ÊŸfl-‚èÿÃÊ ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ’Êà „UÙÃË „ÒU ÃÙ ÷ÍøÊ‹ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊ ∑§Ù߸ ‚ªÈáÊ-÷ÁÄà ∑§ Á$π‹Ê$»§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©U‚∑§Ë ÁŸ¢ºÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ∞∑§ •ÊÿÊ◊ „Ò– ‚ªÈáÊ-÷ÁÄà •äÿÊà◊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– „U◊ Á∑§‚Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§ Á$π‹Ê$»§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÃÙ •äÿÊà◊-ÿÊòÊÊ ÃËfl˝ ªÁà ‚ „UÙÃË „ÒU– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ ¬Á⁄Uøøʸ „UÙÃË „ÒU; ¬Í¿UÃÊ „Í°U Á∑§ ◊È„Uê◊º ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚Êà •Ê∑§Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ê ‚»§⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U flÙ ßÃŸÊ Ã¡ ÕÊ Á∑§ ÿÁº ÃÈ∑§Ë¸ ÉÊÙ«∏UÊ „UïÊÊ⁄U ‚Ê‹ ‚$»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UÃÊ, ÃÙ ÷Ë ßÃŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ÕÊ, Á¡ÃŸÊ ◊È„Uê◊º ‚Ê„U’ ∞∑§ ‚Ò∑¥§«U ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ÿ ⁄U„USÿ ’Ù‹ „Ò¥U– „U⁄‘U∑§ ∑§Ë •¬ŸË ‚Ë◊Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ •äÿʬ∑§ •Ê∆UflË¥ Ã∑§ ¬…∏UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU; ∞∑§ ’Ê⁄„UUflË¥ Ã∑§ ¬…∏UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU; ∞∑§ ∑§Ê‹¡ Ã∑§ ¬…∏UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÷ÁÄà ∑§Ê ÷Ë SÃ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬¢ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ¬⁄U ‡ÊÊSòÊ Á‹π „Ò¥U– ¿U— ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹π •ÊÃÊ „ÒU– ߢ‚ÊŸ ºı«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ∑§„UÙ Á∑§ ©U«∏UÙ ÃÙ Ÿ„UË¥ ©U«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÃfl¥ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«∏U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡ ÿÍ° „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •äÿÊà◊ôÊÊŸË Ÿ„UË¥ ⁄U„U; •Êª ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÃÊ ⁄U„U „Ò¥Uó
¡Ê∑§Ê ªÈ L § „Ò U •Ê° œ ⁄UÊ, ø ‹ Ê π⁄UÊ ÁŸ⁄¢ U œ– •° œ Ê •° œ ¬ Á ‹ÿÊ, ¬«∏ U Ê ∑§Ê‹ ∑ § »¢ § º–– ÃÙ ◊Ò¥ ŸÊŸÊ ©U¬Ê‚ŸÊ ¬hÁÃÿÊ¥ ∑§Ù ºπÃÊ „Í°U ÃÙ ©U‹¤ÊÊfl ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– »§ÊÚ◊¸‹ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬Í¿UÃÊ „Í° ÃÙ •≈U∑§ ∑§⁄U ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U– fl٠ߟ»§ÊÚ◊¸‹ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ߟ∑§Ë Ã⁄U»§ ºπÃÊ „Í°U ÃÙ •≈U¬≈UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ ‚ªÈáÊ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÁŸªÈ¸áÊ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Áπø«∏UË ∑§Ë Ã⁄U„U ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ù πȺ ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ „ÒU Á∑§ flÙ ÷ÁÄà Á∑§‚∑§Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„¥ ÿÕÊÕ¸ ◊¥ •ãÃ⁄U-¡ªÃ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÃÙ •ŸÍ∆UË ’Êà ∑§„U ºË–
22
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á‚h ‚Êœ Áòʺ fl ÊÁº ‹ , ¬Ê¢ ø ‡Êéº ◊ ¥ •≈U∑ § – ◊Ⱥ˝Ê ‚Êœ ⁄U„U ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U, Á»§⁄U •ı¥œ ◊È°„U ‹≈U∑§–– ÃÙ ¿U— ‡Ê⁄UË⁄U „Ò¥U ÷Ë ÿÊ Ÿ„UË¥? ◊Ê◊‹Ê ∑§Á∆UŸ „ÒU– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U •Êº◊Ë øß ∑§ •Êª Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚È·ÈÁåÃ, SflåŸ, ¡Êª˝Ã, ÃÈ⁄UËÿÊóøÊ⁄U •flSÕÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ◊¥ ÃÙ •Êº◊Ë •Ê-¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– SflåŸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU ÃÙ ‚Ù ¡Êà „Ò¥U; ¡Êª˝Ã ◊¥ •ÊŸÊ „ÒU ÃÙ ©U∆U ¡Êà „Ò¥U– ∞∑§ ©U¬∑˝§◊ „ÒU– ‚È·ÈÁåà ◊¥ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ÉÊÙ⁄U ÁŸº˝Ê ◊¥ ¬„È°Uø ¡Êà „Ò¥U– Ã’ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÉÊÙ«∏U ’ø∑§⁄U ‚ÙÿÊ „ÒU– ÃÙ ÃËŸ ◊¥ ߢ‚ÊŸ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Êª˝Ã ◊¥ øÃŸÊ ∑§Ê flÊ‚ •Ê°πÙ¥ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU; ÁŸº˝Ê ◊¥ ∑¢§∆U ∑§Ë ’Ê߸¢ Ã⁄U»§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚¬Ÿ ◊¥ πȇʒ͒º’Í ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ’Ò∆U∑§⁄U ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU– „U◊ ߟ •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ’«∏UÊ ‚◊ÿ ªÈïÊÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚È·ÈÁåà ◊¥ øÃŸÊ ’«∏UË ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ∑§ÊÚ◊Ê ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U– ÿ ÃËŸ •flSÕÊ∞° SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò¥U, ¬⁄U øıÕË SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–
¡Ò‚ ºÍœ ºÍœ ºœË ◊ÊπŸ, Á’Ÿ ◊Õ ÷º ŸÊ ÉÊË ºÊ–– ÿ„U ◊¢ÕŸ ∑§ ’ʺ „UÙÃË „ÒU– ‚’‚ ¬„U‹ ÿʺ ⁄Uπ¥ Á∑§ øß •flSÕÊ ◊¥ flÙ ’ÊÃ¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ’«∏UÊ ‡ÊÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ– •ª⁄U ß‚∑§Ê ‚é¡Ä≈U „UÙÃÊ ÃÙ ’ÃÊ ºŸÊ ÕÊ– ¬⁄U flÙ ß‚∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ¬∑§«∏U ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– flÙ ª„U⁄UË ÁŸº˝Ê ÿÊ ∑§ÊÚ◊Ê Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– SflåŸ ¬⁄U ÷Ë ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÃÈ⁄UËÿÊ ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– øß •flSÕÊ ∑§ •ãº⁄U ∑§Ù߸ Á∑§ÃŸË ÷Ë øc≈UÊ ∑§⁄‘U, •ÊãÃÁ⁄U∑§¡ªÃ Ÿ„UË¥ ºπ ‚∑§ªÊ– ÿ„U •flSÕÊ ÷˝◊Ê¢∑§ „ÒU– ß‚ ’˝Ÿ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ’˝Ÿ ’«∏UË SflÊÕ˸ øËïÊ „ÒU– ÿ„U $πÃ⁄UŸÊ∑§ øËïÊ „ÒU– ÿ„U ◊ÊÿÊ’Ë øËïÊ „ÒU– ÿ„U ’˝Ÿ •Êà◊Ê ¬⁄U ◊ÙÁÃÿÊÁ’¢º ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„U •flSÕÊ ◊ÊÿÊ’Ë „ÒU– ºÈÁŸÿÊ ‚È·ÈêŸÊ ŸÊ«U∏Ë ÁøÀ‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄U ‚„UË ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚Ë¡ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU; ¡Êª˝Ã ∑§Ù ‚Ë¡ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU;
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
23
‚È·ÈêŸÊ ∑§Ù πÙ‹ŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ •flSÕÊ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ •flSÕÊ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U flÒôÊÊÁŸ∑§– ß‚∑§Ê ‡ÊÙœ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– flÙ ¬˝ôÊÊflSÕÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ÷Ù‹ ‹Ùª ÷ÁÄà ¡ÀºË ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ◊„UʬÈL§· ‹Ùª ïÿÊºÊ Ÿ„UË¥ ¬…∏U Õ– ‚ËœË ’Êà ¬∑§«∏U ‹Ã Õ– ÃÙ ‚È·ÈêŸÊ œË⁄‘U-œË⁄‘U πÈ‹ÃË „ÒU–
ß«∏UÊ ∑§ ÉÊ⁄U Á¬¢ª‹Ê ¡Ê߸– ‚Èπ◊Ÿ ŸË⁄U ⁄U„U ∆U„U⁄UÊ߸–– „U◊ ¡Ù SflÊ°‚Ê ‹ ⁄U„U „Ò¥U, ‚ËœÊ ‚È·ÈêŸÊ ‚ ŸÊÁ÷ ◊¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ªÊ«∏UË ∑§Ë ©U¡Ê¸ çÿÍ‹ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ©U¡Ê¸ SflÊ°‚Ê „ÒU– ÿ„U ∑§◊¸ôÊÊŸÁãº˝ÿ ∑§Ù øß ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ŸÊÁ÷ ◊¥ •Ê∑§⁄U vÆ flÊÿÈ•Ù¥ ◊¥ ’º‹ ⁄U„UË „ÒU– Á»§⁄U ¬Í⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù øß ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Á¡ÃŸ ∑§Ê◊ ºÈÁŸÿÊ ∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ߟ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ SflÊ°‚Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿÙªË ‹Ùª •ÊãÃÁ⁄U∑§-¡ªÃ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ß«∏UÊ ∑§Ù Á¬¢ª‹Ê ◊¥ ‹ÿ ∑§⁄U∑§ ‚È·ÈêŸÊ ∑§Ù πÙ‹Ã Õ– ‚È⁄UÁà ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ‚ SflÊ°‚Ê ŸÊÁ÷ ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ÃË „ÒU–
SflÊ¢ ‚ ‚È ⁄ UÁà ∑ § ◊äÿ ◊ ¥ , ∑§’„Í ° U Ÿ ãÿÊ⁄UÊ „UÙÿ– ∞ ‚ Ê ‚ÊˇÊË M§¬ „Ò U , ‚È ⁄ UÁà ÁŸ⁄UÁà ‚ ¡Ùÿ–– äÿÊŸ „U⁄Uº◊ „UÙ– øÃŸÊ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ’«∏UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ◊Ÿ øß „ÒU– flÙ äÿÊŸ „U≈UÊ ºÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ¿U Ÿ Á◊‹Ê–
SflÊ¢‚ ‚È⁄UÁà ß∑§ «UÙ⁄UË ‹Êÿ– •¡⁄U •◊⁄U „UÙÿ ‹Ù∑§ Á‚œÊ∞–– ¬„U‹Ë S≈U¡ ◊¢ ‹ªªÊ Á∑§ ªº¸Ÿ ∑§ ŸËø ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ SflÊ°‚Ê L§∑§ ªÿË– ∑ȧ¿U º⁄U ◊¥ ‹ªªÊ Á∑§ ªº¸Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ÉÊ’⁄UÊ„U≈U „UÙÃË „ÒU– ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ª∆U⁄UË ’Ê°œË „ÒU Á∑§ »§‹ÊŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, »§‹ÊŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– flÙ ‚’ •œÍ⁄UË ‹ªÃË „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ◊⁄UŸ flÊ‹Ë ÁSÕÁà „UÙÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
øÊ„U Á◊≈UË Áø¢ Ã Ê Á◊≈UË, ◊ŸflÊ ’ ¬ ⁄UflÊ„U– flÙ „UË ‡ÊÊ„UŸ‡ÊÊ„U „Ò U , Á¡‚∑§Ù ŸÊ„UË¥ øÊ„U––
24
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•’ fl„UÊ° ∑§Ù߸ ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU– ◊Ÿ øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU fl„UÊ–° ß‚Á‹∞ó
ø¢º •ı⁄U ø∑§Ù⁄U ∑§Ë ⁄UËÁà ‚ äÿÊŸ ∑§⁄U– ¬‹ „UË ¬‹ ◊¥ ‹ •¡Í’Ê–– ’«∏Ê ’Ê⁄UË∑§ ◊‚¡ ºÃÊ „Ò; ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄U øÈ∑§ „Ò¥U, ∑§÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Êœ∑§ ◊ø‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, πȺ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù …Í°U…∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊ° ªÿÊ– ∞∑§ ◊ÎÃ∑§ •flSÕÊ ’ŸÃË „ÒU– •Ê¬ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ø‹Ù, ◊à «U⁄UÙ– œË⁄‘U-œË⁄‘U SflÊ°‚Ê Á‚◊≈UŸ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU–
‚È ã Ÿ ◊„U‹ ∑§Ë » § ⁄UË º „ UË– ‚Ù flÒ ⁄ UÊªË ¬Ä∑§Ê „UÙ߸ – – ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë ÿʺ ⁄U„UªÊ Á∑§ »§‹ÊŸÊ „Í°U– ÿ„U •flSÕÊ ’º‹ ¡ÊÃË „ÒU, ‡ÊÍãÿ ¬‹≈U ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ øß •flSÕÊ $πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, •ãº⁄U ◊¥ ‚$»§⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ºÍœ ‚ ÉÊË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚ Ã⁄U„U •flSÕÊ ’º‹ ¡ÊÃË „ÒU– ‚È·ÈêŸÊ ∑§Ù πÙ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ „UË „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚Ë¡ ∑§⁄UŸÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ‚Ë¡ ∑§⁄UŸÊ–
◊⁄Uà ◊⁄Uà ¡ª ◊È • Ê, ◊⁄UŸ ŸÊ ¡ÊŸÊ ∑§Ùÿ– ∞ ‚ Ë ◊⁄UŸË ŸÊ ◊È • Ê, ¡Ù ’„È U Á⁄U Ÿ ◊⁄UŸÊ „UÙÿ–– ¬⁄U ß‚‚ •Êª ÃÈ⁄UËÿÊÃËà •flSÕÊ ÷Ë „ÒU– ◊„UÊÿÙª‡fl⁄U ©U‚◊¥ ¡Êà „Ò¥U– „U◊ ©UŸ‚ ÷Ë ¬⁄‘U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ó
π‚π‚ ∑§ ºÊŸ ∑§ •ãº⁄U ‡Ê„U⁄U πÈºÊ ∑§Ê ’‚ÃÊ „ÒU–– flÙ πÈºÊ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „ÒU– „U◊ ©U‚‚ ÷Ë •Êª ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uœ⁄U Ÿ ©U‹¤Ê¥– ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ ’Êà •ı⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÈ ∑ §Ã ∑ § » § ⁄U ◊ ¥ , πÈ º Ê ‚ ¡È º Ê „È U •Ê– ŸÈ∑§ÃÊ ¬‹≈U ∑§ ∞∑§ Á∑§ÿÊ, ÃÙ πȺ πÈºÊ „ÈU•Ê–– ŸÈ∑§Ã ∑§ ßœ⁄U øß •flSÕÊ „ÒU •ı⁄U ©Uœ⁄U ÃÈ⁄UËÿÊ •flSÕÊ „ÒU– ß‚◊¥ ªÈL§ ∑§Ë ’«∏UË ïÊM§⁄Uà „ÒU– ß‚ ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿÊ ÃÙ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸË ∑§⁄‘U, ÿÊ ªÈL§ ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ„UÊ⁄U– ºÙŸÙ¥ ◊ ¥ ∞∑§Ù Ÿ„UË¥ , ÃÙ ¬ø ¬ø ◊È • Ê ‹’Ê⁄U––
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
25
ºÍœ ◊¥ º„UË „ÒU; ◊¢ÕŸ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ÃÈ⁄UËÿÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •flSÕÊ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ „UÙªÊ •ı⁄U flÙ „ÒU ¡Êª˝Ã– ¡’ Ã∑§ ¡Êª˝Ã ◊¥ „Ò¥U, Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, •ãÃ⁄U ’˝±◊Êá«U Ÿ„UË¥ ºπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊Ÿ ߟ ÃËŸ ◊¥ „UË ÉÊÈ◊Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚ ‚¬Ÿ ◊¥ „Ò¥U ÃÙ SflåŸ-‹Ù∑§ ∑§Ù ºπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡Êª˝Ã ◊¥ Ÿ„UË¥ ºπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U Áº√ÿ-‹Ù∑§ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ߂ •flSÕÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–
∑§’Ë⁄U ◊Ÿ ÃÙ ∞∑§ „Ò U , ÷Êfl ¡„UÊ° ‹ªÊÿ– ÷Êfl ªÈ L § ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄U, ÷Êfl Áfl·ÿ ∑§◊Êÿ–– ß‚ •flSÕÊ ‚ ∑Ò§‚ ÁŸ∑§‹Ê ¡Ê∞? ÄÿÊ •ÊœÊ⁄U „ÒU? •Ê°π¥ „Ò¥U ÃÙ ºπŸÊ „Ò-„UË-„ÒU– ŸÊÁ‚∑§Ê „ÒU ÃÙ ‚Í°ÉÊŸÊ „ÒU-„UË-„ÒU– ’º’Í flÊ‹Ë ¡ª„U ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U ÃÙ ŸÊÁ‚∑§Ê ª¢œ ‹ „UË ‹ÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ߟ‚ ’°œÊ „ÒU– ߟ∑§Ù ‚Ë¡ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§Ê¢Ã øÊÁ„U∞– ¡Êª˝Ã ◊¥ „Ò¥U ÃÙ ºÈÁŸÿÊ ÁºπªË-„UËÁºπªË– ¡’ Ã∑§ ÃÈ⁄UËÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ, •ÊãÃÁ⁄U∑§ ºÈÁŸÿÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë–
Á¡Ÿ πÙ¡Ê Áß ¬ÊßÿÊ, ª„U⁄‘ U ¬ÊŸË ¬Ò ∆ U–– ∞∑§ ¡ª„U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Á’Ÿ ‚êÈL§ ¬Êfl Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§⁄‘U ©U¬Êÿ–– •Êº◊Ë ∑§„UªÊ Á∑§ ºÙ Á‚hÊãà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Áºÿ– Ÿ„UË¥, flÙ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿÊ ÃÙ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸË ∑§⁄‘U, ÿÊ ªÈL§ ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ„UÊ⁄U– ºÙŸÙ¥ ◊ ¥ ∞∑§Ù Ÿ„UË¥ , ÃÙ ¬ø ¬ø ◊È • Ê ‹’Ê⁄U–– ¡Êª˝Ã ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ– ¡Êª˝Ã ∑§ •ãº⁄U „UË ÃËŸÙ¥ •flSÕÊ∞° „Ò¥U– •Êº◊Ë ‚Ù∞ „ÈU∞ ÷Ë ÃÙ SflÊ°‚Ê ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U •flSÕÊ ∑§Ê π‹ „UÒ– ¬Í⁄UË øß •flSÕÊ ∑§Ù ‚Ë¡ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ ¡’ Ã∑§ ¡Êª˝Ã ◊¥ „Ò¥U, ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ºπŸÊ „UË „ÒU, ߢÁº˝ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ïÊÊ •ÊŸÊ „UË „ÒU...... ‹Êπ ¬ÙÁÕÿÊ° ¬…∏U ‹– ß‚ •flSÕÊ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ •ãº⁄U ÃÒ⁄UŸ
26
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò; ‡Êø „ÒU Á∑§ ‚Ëπ ‹– ß‚ Ã⁄U„U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U Ã⁄UË∑§Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚ ºÈ‹¸÷ ß ∑§„UÊ–
¡„° U ¡ÊŸÊ Ä° U ÁŸ∑§≈U „Ò U , ⁄U„UÊ ‚∑§‹ ÷⁄U¬Í ⁄ U– ’Ê«∏ U Ë ªfl¸ ªÈ ◊ ÊŸ à , ÃÊà ¬«∏ U ªÿÙ œÍ ⁄ U–– •ÊÁ$π⁄U øß ‚ ∑Ò§‚ ÁŸ∑§‹¥? Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’ÈÁh◊ÊŸ „UÙ, ∑§„U Á∑§ ¡Êª˝Ã ◊¥ ‚¬ŸÊ ºπ ÃÙ Ÿ„UË¥ ºπ ‚∑§ÃÊ „ÒU– øß ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ „U٪ʖ ŸË¥º ◊¥ ºÍ‚⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– fl„Ê° ôÊÊŸ ∑§◊ „ÒU– flÙ í∏ÿÊºÊ øß Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ŸÊÁ‚∑§Ê ïÿÊºÊ øß Ÿ„UË¥ „ÒU; ÉÊÈ≈UŸU ÷Ë Ÿ„UË¢ „Ò¥U; ◊ÁSÃc∑§ •Áœ∑§ øß „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ „U⁄‘U∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU, ¬⁄U Á¡ÃŸÊ ◊ÁSÃc∑§ øß „ÒU, ºÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥– ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¢ ∑§Ù ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚Ù ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ‚¬Ÿ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° ©U∆U ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ„U ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ∞∑§ ‚¢Ã⁄UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ºÍ‚⁄UÊ ‚Ù ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊŸË •flSÕÊ ∑§Ê π‹ „ÒU– ¡Êª˝Ã ◊¥ øÃŸÊ ∑§Ê flÊ‚ •Ê°πÙ¥ ◊¥ „Ò; ÁŸº˝Ê ◊¥ flÊ‚ ∑¢§∆U ◊¥ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ •flSÕÊ•Ù¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ „U٪ʖ ºπŸÊ „UÙªÊ Á∑§ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øß „ÒU, Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– øÃŸÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U SflÊ°‚Ê „ÒU– ÿ„U ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U øß „ÒU– ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚Ë¡ ∑§⁄UŸ ◊¥ SflÊ°‚Ê ∑§Ê π‹ „UÙÃÊ „ÒU– øÃŸÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‚‹ „Ò– ßã„¥U ‚Ë¡ ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U, ‚È·ÈêŸÊ ◊¥ ¬„È°Uø ¡Êà „Ò¥U, ©U‚ ¡ªÊ ºÃ „Ò¥U– ‚È·ÈêŸÊ ◊¥ fl„UÊ° ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– SflÊ°‚Ê ◊¥ •◊Îà „ÒU; ◊Ê◊Í‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
SflÊ¢ ‚ ‚È ⁄ UÁà ∑ § ◊äÿ ◊ ¥ , ∑§÷Ë Ÿ ãÿÊ⁄UÊ „UÙÿ– ∞ ‚ Ê ‚ÊˇÊË M§¬ „Ò U , ‚È ⁄ UÁà ÁŸ⁄UÁà ‚ ¡Ùÿ–– ‚È·ÈêŸÊ ∑§ •ãº⁄U •àÿ¢Ã ‚͡◊ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° „Ò¥U– flÙ ∞∑§Êª˝ÃÊ ‚ ¡Êª¥ªË– ¡’ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ „Í°U ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚È·ÈêŸÊ ŸÊ«∏Ë ‚ ªÿ– ◊Ò¥ ¬Í¿UÃÊ „Í°U Á∑§ ∑Ò§‚ ªÿ ÃÙ ⁄U≈U-⁄U≈UÊ∞ ºÙ„U ’Ù‹Ã „Ò¥U– ◊È¤Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ º⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË „ÒU Á∑§ ¬…∏U∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U, •¬ŸÊ ∑§Ù߸ •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Í¿UÃÊ „Í°U Á∑§ ‚È·ÈêŸÊ ◊¥ ∑Ò§‚ ¡ÊŸÊ „UÒ ÃÙ flÙ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U •ı⁄U
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
27
Ã⁄UË∑§Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ªÈL§ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ’ÃÊŸÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ flÒ‚Ê „UË „ÈU•Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ øÊ°ºŸË øı¥∑§ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊ•Ù ÃÙ ∑§„U Á∑§ ’ʬ Ÿ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ’ÃÊŸÊ „ÒU– ÃÙ ÿ„U •Á‡Êc≈UÃÊ ‹ªªË– ÿ„U ∑Ò§‚Ë ’Êà „ÒU! Á»§⁄U ’Ùœ ∑Ò§‚ „UÙªÊ? •ë¿UÊ ¡Ë, ÃÙ ◊Ò¥ ¬Í¿UÃÊ „Í° Á∑§ •Ê¬ ‚È·ÈêŸÊ ◊¥ ªÿ ∑Ò§‚? ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¢ ∆UË∑§-∆UË∑§ ¡ÊŸÃÊ „Í° Á∑§ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚Ë¡ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ •‹ª „UÙÃË „Ò¥U; ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§flø ¬„UŸ „Ò¥U; •≈U∑§ ¡Êà „Ò¥U– ÷≈U∑§Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ’ÃÊŸÊ „ÒU– flÙ Á∑§ÃÊ’ ¬…U∏ŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ¬˝ÁÄ≈U∑§Ú‹ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ yÆ ‚Ê‹ ‚ ÿ ºÙ„U ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U; ÿ ◊à ’ÃÊ– •ãº⁄U ◊¥ Á∑§‚ Á‚hʢà ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÕÙ«∏UÊ ’ÃÊ– ◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ ’ÊÃ¥ ’Ù‹Ë „Ò¥U–
πÙ¡Ã Á»§M°§ ÷º flÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê, ∑§Ù߸ ºÃ Ÿ „UÊ◊Ë–– •Êª ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥Uó
⁄UÁflºÊ‚ ‚¢Ã Á◊‹ ◊ÙÁ„U ‚êÈL§, ºËã„UË ‚È⁄UÁà ‚Á„UºÊŸË–– ∑§„U ⁄U„UË „ÒU¢ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷º º ÁºÿÊ– ºπà „Ò¥U Á∑§ ‚È·ÈêŸÊ ‚÷Ë ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U, ÃÙ ÄÿÊ øËïÊ „ÒU–
ß«∏ U Ê Á¬¢ ª ‹Ê ‚È · È ê Ÿ ’Í ¤ Ê , •Ê¬ •‹π ‹πÊfl – ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚Ê¢øÊ ‚êÈL§, •Ÿ„Uº ‚È⁄UÁà ‡Êéº ‚◊Êfl–– ∑Ò§‚ πÙ‹ŸÊ „ÒU, ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
SflÊ¢ ‚ ‚È ⁄ UÁà ∑ § ◊äÿ ◊ ¥ ∑§’„Í ° U Ÿ ãÿÊ⁄UÊ „UÙÿ–– SflÊ°‚Ê ◊¥ „U⁄U ‚◊ÿ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ø‹ÃÊ ⁄U„U–
¡¬ ì ‚¢ ÿ ◊ ‚ÊœŸÊ, ‚’ ‚È Á ◊⁄UŸ ∑ § ◊ÊÁ„¢ U – ∑§’Ë⁄U ¡ÊŸÃ ‚¢ à ¡Ÿ, ‚È Á ◊⁄U Ÿ ‚◊ ∑§¿È U ŸÊÁ„¢ U – – ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È Á ◊⁄UŸ ‚ ‚È π „UÙà „Ò U , ‚È Á ◊⁄UŸ ‚ ºÈ π ¡Êÿ– ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚È Á ◊⁄UŸ Á∑§ÿ , ‚Ê߸ ¢ ◊ÊÁ„¢ U ‚◊Êÿ––
28
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∞∑§ ’ìÊÊ ◊Ê° ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ; ∑§÷Ë ∑§„UÃÊ ÕÊ Á∑§ º„UË πÊŸÊ „ÒU, ∑§÷Ë ◊‹Ê߸ πÊŸË „ÒU, ∑§÷Ë ’»§Ë¸ πÊŸË „ÒU– ’ʬ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍ ⁄UÙïÊ ◊Ê° ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU; flÙ ’øÊ⁄UË ’ŸÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU; ÃÍ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄U Á∑§ ÃÍ ºÍœ ¬Ë Á‹ÿÊ ∑§⁄U; ‚’ ©U‚◊¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ó
¡¬ ì ‚¢ ÿ ◊ ‚ÊœŸÊ, ‚’ ‚È Á ◊⁄UŸ ∑ § ◊ÊÁ„¢ U – ∑§’Ë⁄U ¡ÊŸÃ ‚¢ à ¡Ÿ, ‚È Á ◊⁄U Ÿ ‚◊ ∑§¿È U ŸÊÁ„¢ U – – ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§Ê ’«∏UÊ ◊„UÊà◊ „ÒU– flÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ •ÊÿÊ– ÿ„U ªı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë øËïÊ „ÒU– Á¡ÃŸË º⁄U •Ê¬ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©UÃŸË º⁄U Áº√ÿ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Á‚S≈U◊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ∑§fl‹ ÷Ù¡Ÿ πÊŸÊ „ÒU; ’Ê∑§Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ πȺ-’-πȺ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U Á¡ÃŸË º⁄U ‚È⁄UÁà ∑§Ë, ©UÃŸË º⁄U ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥ „Ò¥U– äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆ ‚◊ÿ ∑ȧ¿U •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° ‹Ê¡flÊ’ „UÙÃË „Ò¥U; Áº√ÿ ‚¢º‡Ê Á◊‹Ã „Ò¥U– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ߢÃïÊÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– ∞∑§ ‹ÇŸ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆UŸÊ; ™§’ŸÊ Ÿ„UË¥– ÕÙ«∏UË º⁄U ◊¥ •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà ¡Êÿ¥ª Á∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ù •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà ¡Êÿ¥ª– ø‹Ã-Á»§⁄Uà ÷Ë ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ’Ê„U⁄UË Áø¢ÃŸ L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ •ãº⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ¡ÊÿªÊ– äÿÊŸ ∑§Ù π¢Á«Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë øËïÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ¡ÊÿªÊ– •’ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁº ∑§Ë ¬Ê⁄Uπ Á◊‹ÃË ¡ÊÿªË •ı⁄U »§Ë‹ ∑§⁄Uà ¡Êÿ¥ª– •Ê¬∑§Ù ÿ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á◊‹¥ª– •Ê¬ •ŸÈ÷fl ∑§⁄‘¥Uª Á∑§ ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã •Ê¬∑§Ù ‹ˇÿ ‚ „U≈UÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ÿ„U •Ê÷Ê‚ Á◊‹ÃÊ ¡ÊÿªÊ– •Ê¬ ¬…∏UŸ ‹ª ¡Êÿ¥ª– Á»§⁄U πȺ „UË ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸ ‹ª¥ª–
πÊflÃÊ ¬ËflÃÊ ‚ÙflÃÊ ¡ÊªÃÊ, ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚Ù ⁄U„U ◊ÊÁ„¢U–– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ flïÊŸ „ÒU– ∑ȧ¿U Ÿ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ÃÙ ©U‹≈UflÊÁ‚ÿÊ° ∑§„U ºË¥– Ÿ„UË¥, ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚ËœÊ ∑§„UÊ, ‚„U¡ ∑§„UÊ– ÃÙ ‡Êø ∞∑§ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ „ÒU, ∞‚ „UË ŸÊ◊ ∑§Ê ÷Ë Ÿ‡ÊÊ „ÒU– ¡Ù ¬„U‹ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËÃÊ „ÒU, ∑§«∏UflË ‹ªÃË „ÒU, •≈U¬≈UË ‹ªÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞°
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
29
Ÿ‡Ê ∑§Ë •ÊºË „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ flÙ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ÈÁ◊⁄UŸ „ÒU– ◊Ÿ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë øËïÊÙ¥ ◊¥ ⁄U◊Ê „ÒU, ‚ÈÁ◊⁄UŸ ◊¥ ’°œŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „ÒU, ŸÊŸÊ ‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬Ù¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ë ÷Ë •ÊºÃ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ©U‹¤ÊË „ÒU– ß‚Á‹∞ œË⁄‘U-œË⁄‘U ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§Ë •ÊºÃ «UÊ‹¥– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ◊Ÿ ∑§ •¢ª ¬⁄U, ◊ÊÿÊ ∑§ •¢ª ¬⁄U, ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§ •¢ª ¬⁄U ’«∏U ‡Êéº ∑§„U „Ò¥U– •ª⁄U ºπ¥ ÃÙ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§Ê ’«∏UÊ ◊„UÊà◊ ∑§„UÊ „ÒU– ‚ÈÁ◊⁄UŸ ’Ê„U⁄UË •ı⁄U •ÊãÃÁ⁄U∑§ ºÙŸÙ¥ •ÊŸãº ºŸ flÊ‹Ê „ÒU– SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ç‹Í ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ’Ò∆UÊ „ÒU, ÃÙ ÷Ë Áø¢ÃŸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU; πÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÙ ÷Ë Áø¢ÃŸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ ‹ªÊÃÊ⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÙ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã!!
∑§’Ë⁄U ◊Ÿ ÃÙ ∞∑§ „Ò U , ÷ÊflÒ ¡„UÊ° ‹ªÊÿ– ÷ÊflÒ ªÈ L § ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄U, ÷ÊflÒ Áfl·ÿ ∑§◊Êÿ–– ¡Ò‚ ∞∑§Êª˝ „UÙà ¡Êÿ¥ª, ’ÈÁh◊ÊŸ „UÙà ¡Êÿ¥ª, ÷ıÁÃ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÃË ¡ÊÿªË– ¡Ù ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥U, äÿÊŸ ‚ ∑§⁄‘¥U– Ã’ flÙ •ë¿UÊ „U٪ʖ ¡Ù ÷Ë ∑§Ê◊ „U«∏U’«∏UÊ„U≈U ◊¥ ∑§⁄‘¥Uª, ∆UË∑§ Ÿ „U٪ʖ ¡„UÊ° ‚ÊflœÊŸË „U≈UË, fl„UË¥ ºÈÉʸ≈UŸÊ „ÒU–
©U‚∑§Ù ∑§Ê‹ ÄÿÊ ∑§⁄‘U, ¡Ù •Ê∆U ¬„U⁄U „ÈUÁ‡ÊÿÊ⁄U–– „U◊‡ÊÊ øß ⁄U„UÙ– äÿÊŸ ÷¢ª ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ „ÒU? ÿ„U äÿÊŸ÷¢ª ÄÿÊ „ÒU? ’Ê„U⁄U ∑§Ë øËïÊ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ ÃÙ ÷¢ª „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë øËïÊ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ, •Ê¬ fl„UË¥ ¬⁄U „Ò¥U– ¡„UÊ° ÷Ë äÿÊŸ „U≈UÊ, fl„UË¥ $ª‹ÃË „U٪˖ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚È⁄UÁà ∑§ •¢ª ¬⁄U ’Ù‹Ê–
‚È ⁄ UÁà ‚¢ ÷ Ê‹ ∑§Ê¡ „Ò U , ÃÍ ◊à ÷⁄U◊ ÷È ‹ Êÿ– ◊Ÿ ‚ƒÿʺ ◊Ÿ‚Ê ‹„U⁄U ◊¥, ’„Uà ∑§Ã„Í°U Ÿ ¡Êÿ–– ◊Ÿ ’È⁄UË Ã⁄U„U äÿÊŸ ∑§Ù ÷≈U∑§ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ã∑§ ¬„È°UøŸ ◊¥ ◊Ÿ „UË ∑§Ë L§∑§Êfl≈U „ÒU– ∑§÷Ë ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄‘¥U– ÄUÁº‹ ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ¡’ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÙ •øÊŸ∑§ äÿÊŸ ∑§„UË¥ •Ù⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄Uó
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
30
’ŸÃ ’ŸÃ ’Ÿ ¡Ê߸–– ¬„U‹ ◊È¤Ê ÁøãŸı⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ◊Ê‹Í◊ Ÿ ÕÊ, ¬⁄U Á»§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ– ÁŸàÿ äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆¥Uª ÃÙ •ŸÍ∆UË øËïÊ¥ •ŸÈ÷fl „UÙ¥ªË– •Ê¬ ‚È⁄UÁà ‚¢÷Ê‹ŸÊ ‚Ëπ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ∞∑§ •ÊŸãº ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà πȺ-’-πȺ „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU–
¡¬ ì ‚¢ ÿ ◊ ‚ÊœŸÊ, ‚’ ‚È Á ◊⁄UŸ ∑ § ◊ÊÁ„¢ U –– ÃÙ ß«∏UÊ-Á¬¢ª‹Ê ÷Ë ŸÊ«∏UË „ÒU, ‚È·ÈêŸÊ ÷Ë ŸÊ«U∏Ë „ÒU– ÿ„U ‚È·ÈêŸÊ ⁄UÊŸË ŸÊ«∏UË „ÒU– ÿ„U ’«∏UË ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ÿ„U ∑Ò§‚ „UÙ‡Ê ◊¥ •ÊÿªË? ¡Ò‚ „UË ‡Ê⁄UË⁄U ‚Ë¡ „U٪ʖ ‚È·ÈêŸÊ πÙ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ „UË ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚Ë¡ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ„U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê π‹ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ß«∏UÊ Á¬¢ª‹Ê ‚È·ÈêŸ ‚◊ ∑§⁄‘U, •º˜œ¸ •ı ©Uº˜œ¸ Áflø äÿÊŸ ‹ÊflÒ– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚Ù ‚¢Ã ÁŸ÷¸ÿ „ÈU•Ê, ¡ã◊ •ı ◊⁄áÊ ∑§Ê ÷˝◊ ÷ÊŸÒ–– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ºfl ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ß«∏ U Ê Á¬¢ ª ‹Ê ‚È π ◊Ÿ ’Í ¤ Ê , •Ê¬ •‹π ‹πÊfl – ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚Ê¢øÊ ‚êÈL§, •Ÿ„Uº ‡Êéº ‚È⁄UÁà ‚◊Êfl–– •Ÿ„Uº ∑§ •ãº⁄U ‚ ªÈïÊ⁄U ∑§⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU– ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë flÊáÊË º¬¸Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒUó
ÄÿÙ¥ ÷≈U∑§ÃÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U , ÃÍ Ã‹Ê‡Ê ÿÊ⁄U ◊ ¥ – ⁄U Ê SÃÊ ‡ÊÊ„U ⁄ U ª ◊ ¥ „Ò U , Áº‹’⁄U ¬ ¡ÊŸ ∑ § Á‹∞–– ÄÿÊ „ÒU ‡ÊÊ„U⁄Uª ? ÿ„UË „ÒU ‚È·êÔŸÊ ŸÊ«∏UË ¡Ù ‚È•Ê¢‚, ŸÊ◊ äÿÊŸ mÊ⁄UÊ πÈ‹ÃË „ÒU, Á¡‚‚ •ãŒ⁄U ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÃË „UÙÃË „ÒU– ¡’ Ã∑§ ¡Êª˝Ã ◊¥ „Ò¥U, ÿ„U ºÈÁŸÿÊ „UË ÁºπªË– ß‚Ë ◊¥ ©U‹¤ÊÊ ⁄UπÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ’≈UÊ ‚ø ‹ªªÊ, ◊Ê° ‚ø ‹ªªË, SòÊË ‚ø ‹ªªË– ÿ„U „ÒU ◊ÊÿÊ ∑§Ê π‹Ê– Á∑§‚ Á‚hÊãà ‚ ◊ÊÿÊ Ÿ ¬∑§«∏UÊ?
∑§ÊÿÊ ◊ÊÿÊ ∞∑Ò§ ¡ÊŸÙ– ¤ÊÍ∆UÊ ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ ◊ÊŸÙ–– ÃÙ ‚È·ÈêŸÊ ⁄U„USÿ „ÒU– ß‚ πÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° ‚Ë¡ ∑§⁄UŸË „UÙÃË „Ò¥U– ŸË¥º ◊¥ ø‹ ªÿ ÃÙ ‚¬Ÿ ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ Á◊‹Ë– ŸË¥º ◊¥ ¡ÊŸ
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
31
∑§Ê ◊Ë’ „ÒUó¡Êª˝Ã ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ– Á¡‚ •flSÕÊ ◊¥ „Ò¥U, ©U‚Ë ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§Ù߸ ÷Ò¥‚ ‚¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ºπÃË „ÒU– flÙ øß ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë øÃŸÊ ∑È¢§º „ÒU– ÿ„U ∞∑§ •flSÕÊ „ÒU– ß‚ SÕÍ‹ ◊¥ SflÊ°‚Ê ‡ÊÍãÿ ‚ ŸÊÁ÷ ◊¥ •ÊÃË „ÒU; ß‚ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‹Ùª ÿÙª ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊Ò¥ ‚„U¡ ÿÙª ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ø‹ÃÊ „ÍU°– ÿÙª ◊¥ vÆfl¥ mÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– vÆ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ù ©U‹≈UÊ ø‹Ê∑§⁄U ~ ŸÊÁ«∏UÿÙ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
•⁄‘U „UÊ¢ ⁄‘U ¬‹≈ÍU, ôÊÊŸ ÷ÍÁ◊ ∑§ ’Ëø ÄUÊ° ø‹Ã „Ò¥U ©U‹≈UË SflÊ¢‚Ê–– ß‚ SflÊ°‚Ê ∑§Ù ∑Ò§‚ ¬‹≈UŸÊ „ÒU?
‚È⁄UÁà ∑§ ºá«U ‚, ÉÊ⁄U ◊Ÿ ¬flŸ ∑§Ù, »§⁄U ©U‹≈UÊ ø‹– œ⁄U •ı •œ⁄U Áflø äÿÊŸ ‹ÊflÒ – ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚Ù ‚¢Ã ÁŸ÷¸ÿ „ÈU•Ê, ¡ã◊ •ı ◊⁄UáÊ ∑§Ê ÷˝◊ ÷ÊŸÒ–– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬‹≈ÍU ¬„U‹ ◊⁄U ⁄U„UÊ, ¬Ê¿U ◊È•Ê ¡ªÃ–– ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊⁄Uà ◊⁄Uà ¡ª ◊È • Ê, ◊⁄UŸ Ÿ ¡ÊŸÊ ∑§Ùÿ– ∞ ‚ Ë ◊⁄UŸË ŸÊ ◊È • Ê, ’„È U Á⁄U ŸÊ ◊⁄UŸÊ „UÙÿ–– ∞‚ ◊¥ „UË ◊Ÿ ÁºπªÊ–
‚È·ÈêŸ ◊äÿ ’‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ◊Í°œÊ º‚flÊ¢ º˜flÊ⁄UÊ– flÙ fl„UÊ° ’Ò∆UÊ „ÒU–
©U‚∑§ ™§¬⁄U ◊∑§⁄U ÃÊ⁄U „ÒU, ø…∏UÙ ‚ê„UÊ⁄U ‚ê„UÊ⁄UÊ–– fl„UÊ° ‚ ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë „U$∑§Ë$∑§Ã ÁºπªË–
∑§ÊÿÊ ª…U∏ πÙ¡Ù ◊Ù⁄‘U ÷Ê߸– Ã⁄UË ∑§Ê‹ •flœ ≈U⁄U ¡Ê߸–– •Êà◊Ê Ÿ ß „ÒU, ŸÊ ◊Ÿ „ÒU– ¬⁄U ß ÷Ë ◊ÊŸ ⁄U„UË „ÒU, ◊Ÿ ÷Ë ◊ÊŸ ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UË¥ fl„U◊ ◊¥ «UÊ‹Ê– •Ê¬ •¬Ÿ ¬‡ÊÈ ∑§Ù ÷Ë ÃÙ ÁŸ∑§‹Ÿ Ÿ„UË¥ º ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ÿ-◊ÊÿÊ M§„U ∑§Ù ÁŸ∑§‹Ÿ Ÿ„UË¥ º ⁄U„U „Ò¥U–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
32
Á’Ÿ ‚êÈL§ ’Ê¢ø Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§⁄‘U ©U¬Êÿ–– flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Á∑§ÃŸ ì‚Ë Ã¬ ∑§⁄U «UÊ⁄‘ U , ∑§ÊÿÊ «UÊ⁄UË ªÊ⁄UÊ– ªÎ „ U ¿UÙ«∏ U ÷ÿ ‚ãÿÊ‚Ë, Ù§ Ÿ ¬Êflà ¬Ê⁄UÊ–– ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ– ...ÃÙ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ߢÁªÃ Á∑§ÿÊ–
ª»§‹Ã Ÿ„UË¥ ÄUÊ° ‚ºÊ „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U ºπŸÊ–– ß«∏UÊ Á¬¢ª‹Ê ∑§Ù ‹ÿ ∑§⁄U ºŸÊ „ÒU– ∞∑§ •flSÕÊ ’ŸÃË „ÒU, Á¡‚‚ ‚È·ÈêŸÊ πÈ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ŸËø ∑§Ë ‚å‹ÊÚß •ÊÚ»§ „UÙ ¡ÊÃË „UÒ– ◊Ÿ ºÈÁŸÿÊ ◊¥ œ∑§‹ÃÊ „ÒU– flÙ Ã⁄¢Uª¥ ºªÊ– flÙ ÿʺ Áº‹ÊÿªÊ Á∑§ ’≈UË ∑§Ê ÁflflÊ„ „ÒU, »§‹ÊŸÊ ∑§Ê◊ „ÒU– flÙ fl„UÊ° ‹ªÊ ºªÊ– ÿÁº ¬Í⁄UË M§„UÊÁŸÿà ’Ù‹Í°ªÊ ÃÙ ¬Êª‹ ‹ªÍ°ªÊ–
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ÿ„U ¡ª ¬Êª‹πÊŸÊ–– ß‚Á‹∞ ∑ͧ√flà ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– Á¡ÃŸÊ ‚◊¤Ê ‚∑§Ù, ©UÃŸË „UË ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U–
¡ªÃ ∑§Ë ŸïÊ⁄U ◊¢ ÷ªÃ ªÿÊ– ÷ªÃ ∑§Ë ŸïÊ⁄U ◊¥ ¡ªÃ ªÿÊ–– ¡Ù ÷Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ◊Ÿ „ÒU– ¡Ù •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° „Ò¥U, ◊Ÿ „ÒU– ÿ„U ‚àÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸ flÊ‹ mÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§ „ÈU∞ „ÒU–
ÁòÊ∑È § ≈U Ë ◊äÿ ’‚ ÁŸ⁄¢ U ¡ Ÿ, ◊Í ° œ Ê º‚flÊ¢ º˜ fl Ê⁄U Ê –– ÿ„U ¬≈U∑§Ë º ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU fl„UÊ° ‚– Á»§⁄U SflÊ°‚Ê ŸÊÁ÷ ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ÿ øß •flSÕÊ ‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ºÃÊ „ÒU– ªÈL§¡ŸÙ¥ ‚ ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË ◊ºº Á◊‹ÃË „ÒU– ∞∑§ Ÿ ◊È¤Ê $»§ÙŸ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÄÿÊ •Ê¬ ◊È¤Ê ◊ÊÁ‹∑§ ‚ Á◊‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U?
‚ÊÁ„U’ ‚ÊÁ„U’ ÄÿÊ ∑§⁄‘U, ‚ÊÁ„U’ Ã⁄‘U ¬Ê‚–– flÙ ÃÙ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU; •Ê¬ „UË ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
‚Í‹Ë ™§¬⁄U ‚¡ Á¬ÿÊ ∑§Ë, Á∑§‚ ÁflÁœ Á◊‹ŸÊ „UÙÿ–– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊◊¥ ∑§◊Ë „ÒU–
33
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
Á¬˝ ÿ Ã◊ ∑§Ù ¬ÁÃÿÊ Á‹πÍ ° , ¡Ù ∑§„Í ° U ’‚ Áflº ‡ Ê– ß ◊ ¢ ◊Ÿ ◊ ¥ ŸÿŸ ◊ ¥ , flÊ∑§Ù ∑§ıŸ •° º ‡ Ê–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡„° U πÙ¡Ã ∑§À¬Ù ÷ÿ , ÉÊ≈U „UË ◊ÊÁ„¢ U ‚Ù ◊Í ⁄ U– ’Ê«∏ U Ë ªfl¸ ªÈ ◊ ÊŸ à , ÃÊà ¬«∏ U ªÿÙ œÍ ⁄ U–– ...ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U ‚Êœ∑§ ∞∑§Êª˝ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U •flSÕÊ ªÈ◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ÿ ÿ„U ªÈ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ¡’ ªÈ◊ „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU ÃÙ ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§‹ ºπ ‹¥ª, •Ê¡ ⁄U„UŸ ºÃ „Ò¥U– ’„ÈUà ÷ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ó
‚„U¡
¡ÁŸ
¡ÊŸÙ
‚Ê߸ ¢
∑§Ë
¬˝ Ë Ã––
ÿ„U „USÃË „ÒU •Ê¬∑§Ë– ÿ„UË L§∑§Êfl≈U „ÒU–
Á◊≈UÊ º •¬ŸË „USÃË ∑§Ù, •ª⁄U ∑ȧ¿U ◊⁄UÃflÊ øÊ„U– Á∑§ ºÊŸÊ πÊ∑§ ◊¥ Á◊‹∑§⁄U, ªÈ‹ ªÈ‹ïÊÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU–– ‡ÊÁøÿÊ ß‚ •flSÕÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U ÃÙ «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê Á¬≈UÊ⁄UÊ ÷⁄U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “◊Ò¥” ÄÿÊ „ÒU? ¡Ù ’ÈÁh „ÒU, ÿ„U “◊Ò¥” „ÒU– ß‚ ◊Ê⁄UŸÊ „ÒU ªÈL§ ∑§ •Êª–
ß∑§ êÿÊŸ ◊ ¥ ºÈ ß ¸ π«∏ U ª, º π Ê ‚È Ÿ Ê ŸÊ ∑§ÊŸ–– ºÈÁŸÿÊ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ê ◊ïÊÊ ÷Ë ‹Í°, ¬Ê¬ ÷Ë ∑§M°§, ¬Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ– ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë øÊ„U „Ë ÿ„UË „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§’Ë⁄UÊ ◊Ÿ ÃÙ ∞∑§ „Ò U , ÷ÊflÒ ¡„UÊ° ‹ªÊÿ– ÷ÊflÒ ªÈ L § ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄U, ÷ÊflÒ Áfl·ÿ ∑§◊Êÿ–– Ÿ„UË¥, ÿ„U ∞∑§ „UË ◊Ÿ „ÒU, ∞∑§ „UË ¡ª„U ‹ªªÊ– ß‚Á‹∞ó
¡’ Ë∑§ Áfl·ÿÙ¥ ‚ ÿ„U Áº‹, ºÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ Ÿ„UË¥– Ã’ Ë∑§ ‚Êœ∑§ ÁfløÊ⁄U Ê , øÒ Ÿ ‚È π ¬ÊÃÊ Ÿ„U Ë ¥ – ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „Ò U ¡Ù, ∞∑§Êª˝ •¬ŸË flÎ Á àÃÿÊ° – ©U‚∑§Ù ‚¬Ÿ ◊ ¥ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ Ÿ„UË¥ – –
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
34
•ãº⁄U ‚ ’Ê„U⁄UË Áfl·ÿÙ¥ ‚ L§Áø „U≈UÊŸË „ÒU– ©U‚Ë ∑§Ê ÃÙ π‹ „ÒU–
πÊflÃÊ ¬ËflÃÊ ‚ÙflÃÊ ¡ÊªÃÊ, ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚Ù ⁄U„U ◊ÊÁ„¢U–– ∑Ò§‚Ê ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U!
•Ê∆U ¬„U⁄U ’ËŸÊ ⁄U„ U , ‚È Á ◊⁄UŸ ‚Ù߸ ∑§„UÊÿ–– ∑§Ù߸ ¡¢ª‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU– ¡¢ª‹ ◊¥ ªÿ, ÃÙ ÷Ë „Ò ÃÙ ºÈÁŸÿÊ ◊¥ „UË– ∑Ò§‚ ⁄U„UŸÊ?
‚„U¡Ù ¡ª ◊ ¥ ÿÍ ° ⁄U„UÙ, íÿÙ¥ Á¡±flÊ ◊È π ◊ÊÁ„¢ U – •ª⁄U ¬⁄U◊ÊÕ˸ ’ŸŸÊ „ÒU ÃÙ ïÊM§⁄U ∞‚ „UË ⁄U„UŸÊ „U٪ʖ Á‚$»¸ •Êª ’…∏UŸÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ‚¢∑§Ã Á◊‹Ã ¡Êÿ¥ª– ¬Í⁄UÊ ∑§Ê◊ ªÈL§ ’ŸÊ ºÃÊ „ÒU– ¡’ ¬Í⁄UË ∞∑§Êª˝ÃÊ Á‚◊≈UÃË „ÒU ÃÙ ‚È⁄UÁà ¡Êª ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ◊„UÊà◊ ∑§„UÊ ªÿÊ– ÷È‹ÊŸÊ „UÒ •¬Ÿ ∑§Ù–
Á◊≈UÊ º •¬ŸË „USÃË ∑§Ù, •ª⁄U ∑ȧ¿U ◊⁄UÃ’Ê øÊ„U– Á∑§ ºÊŸÊ πÊ∑§ ◊¥ Á◊‹∑§⁄U, ªÈ‹ ªÈ‹¡Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU–– ◊Ê° ’≈U ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ° ¬∑§«∏U ø‹ÊÃË „ÒU– flÙ ’‹¥‚ ’ŸÊÃË ø‹ÃË „ÒU– ¬⁄U ß‚◊¥ ’ìÊ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÙ‹ „ÒU– ’ìÊ ∑§Ù •¬ŸË ≈UÊ°ªÙ¥ ∑§Ù S≈Ò¥U«U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ßë¿UÊ øÊÁ„U∞– ÿÁº flÙ Á¡º˜ ∑§⁄U∑§ ≈UÊ°ª¥ S≈Ò¥U«U Ÿ ∑§⁄‘U ÃÙ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ Á‡Êcÿ ∑§Ê ∞∑§ ÷Êfl øÊÁ„U∞– ¡’ SflÊ°‚Ê œË⁄‘U-œË⁄‘U ‡ÊË‡Ê ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U ø‹ÃË „ÒU ÃÙ ¡Ë⁄UÙ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ¡Ë⁄UÙ ¬‹≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÒU ‚È·ÈêŸÊ ∑§ •ãº⁄U ‚ ¡ÊŸÊ– ∑§Ù߸ ª≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¡ËÃ-¡Ë ◊⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà „ÙÃË „ÒU–
¡ËflÃ
◊Á⁄Uÿ ,
÷fl¡‹
ÃÁ⁄Uÿ – –
∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ó
◊⁄Uà ◊⁄Uà ¡ª ◊È • Ê, ◊⁄UŸ ŸÊ ¡ÊŸÊ ∑§Ùÿ– ∞ ‚ Ë ◊⁄UŸË ŸÊ ◊È • Ê, ’„È U Á⁄U ŸÊ ◊⁄UŸÊ „UÙÿ–– ß‚‚ πȺ-’-πȺ ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–
◊Ÿ
∑§Ù
◊Ê⁄U
ªªŸ
ø…∏ U
œÊÿ...––
35
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
¡Ò‚ ŸË¥º ◊¥ ÷Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ÷Ë ◊ÊÿÊ „ÒU–
∑§Ù߸ ∑§Ù߸ ¬„È°UøÊ ’˝±◊ ‹Ù∑§ ◊¥, œ⁄U ◊ÊÿÊ ‹ •Ê߸–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Á‚h ‚Êœ Áòʺ fl ÊÁº ‹ , ¬Ê° ø ‡Êéº ◊ ¥ •≈U∑ § – ◊Ⱥ˝Ê ‚Êœ ⁄U„U ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U, Á»§⁄U •ı¥œ ◊È°„U ‹≈U∑§–– flÊ„U ÷Ê߸! ß‚∑§ •Êª ◊⁄UÊ ÷º „ÒU– ß‚ vÆfl¥ mÊ⁄U Ã∑§ „UË Á‚h, ‚Êœ •ÊÁº ªÿ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ß‚∑§ •Êª ÷º „U◊Ê⁄UÊ– ¡ÊŸªÊ ∑§Ù߸ ¡ÊŸŸ„UÊ⁄UÊ–– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ¡ÊŸªÊ flÙ„UË, ¡Ê¬⁄U ∑Χ¬Ê ‚êÈL§ ∑§Ë „UÙ߸–– ÃÙ ÿ„U ÃÙ ÿÙª ∑§Ë ’Êà „ÒU– ß‚◊¥ ∑Χà ∑§Ù ◊„UÊà◊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿÙªË ∑Χ¬Ê ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U–
‚ÃªÈ L § ∑§„ U ’È ¤ ÊÊÿ ∑ § , •ãÃ⁄U ◊ ⁄ UË •ÊŸÊ– •Ê¬Ê πÙÿ •Ê¬ ∑§Ù ø˱Ÿ, Ã’ Á◊‹ ∆Uı⁄U Á∆U∑§ÊŸÊ–– ÿÙªË ∑§Ù ß‚ •flSÕÊ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ, ◊ÊÿÊ ‚ ¿ÍU≈UŸÊ ¬«∏UÊ, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚¢ Ã Ù
‚„U¡
‚◊ÊÁœ
÷‹Ë––
∞∑§ ªÈL§ •Ê¬∑§Ù ‚„U¡ ◊¥ ’º‹ ºªÊ– ◊Ê°-’ʬ ’ìÊ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê°fl ¬⁄U S≈Ò¥U«U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– øÊ„¥U ÃÙ ÁïÊ¢ºªË-÷⁄U Áπ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄U flÙ S≈Ò¥U«U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ªÈL§ •Ê¬∑§Ù S≈Ò¥U«U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ÁŸ∑§ê◊ „UÙ ªÿ ÃÙ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿÊ ÃÙ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸË ∑§⁄‘U, ÿÊ ªÈL§ ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ„UÊ⁄U– ºÙŸÙ¥ ◊ ¥ ∞∑§Ù Ÿ„UË¥ , ¬ø ¬ø ◊È • Ê ‹’Ê⁄U–– ºÙŸÙ¢ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙªÊ ÃÙ «ÍU’ªÊ– ∞∑§ •ºº˜ ªÈL§ ¬‹ ◊¥ ’º‹ ºªÊ– flÙ πȺ „UË ∑§⁄U ºªÊ– •¬ŸË ∑§◊Ê߸ ‚ ◊„UʇÊÍãÿ Ã∑§ ÷Ë ¬„È°Uø ‚∑§Ã „UÙ, ¬⁄U ¬⁄U◊-‚àÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§Ã „UÙ–
Ä° U ∑ § ªÿ ’„È U Á⁄U Ÿ •ÊflÒ , ∞ ‚ Ê º ‡ Ê „U◊Ê⁄UÊ „Ò U –
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
36
flº Á∑§Ã’ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊflÃ, ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU–– •flœÍ ’ ª ◊ º ‡ Ê „U◊Ê⁄UÊ „Ò U –– ∞∑§ ªÈL§ πȺ „UË ◊Ÿ ∑§Ê ◊Ê⁄U «Ê‹ªÊ–
¡’ ◊Ò ¥ ÕÊ ÃÙ ªÈ L § Ÿ„UË¥ , •’ ªÈ L § „Ò U ¢ ◊Ò ¥ ŸÊÁ„¢ U – ¬˝ ◊ ªÁ‹ •Áà ‚Ê° ∑ §⁄UË, ÃÊ◊ ¥ ºÙ ŸÊ ‚◊ÊÁ„¢ U –– flÊ„U!
∑§Êª ¬‹≈U „¢U‚Ê ∑§⁄U ºËŸÊ, ∑§⁄Uà ŸÊ ‹ÊªË ’Ê⁄U–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈ L § ∑§Ù ∑§Ë¡ ºá«UflÃ, ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ¬˝ á ÊÊ◊– ∑§Ë≈U ŸÊ ¡ÊŸ ÷Î ¢ ª ∑§Ù, ∑§Á⁄U‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸ–– ¬Ê⁄U‚ ◊ ¥ •L§ ‚¢ à ◊ ¥ , ’«∏ U Ù •ãÃ⁄UÙ ◊ÊŸ– fl„U ‹Ù„UÊ ∑¢ § øŸ ∑§⁄‘ U , flÙ ∑§Á⁄U‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸ–– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ªÈL§ ∑§Ê „UË ◊„UÊà◊ „ÒU– Á¡ÃŸÊ ◊„UÊà◊ ªÈL§ ∑§Ê ‚¢Ã∑§Ê‹ ◊¥ ⁄U„UÊ, ßÃŸÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ∞∑§ ◊ÊS≈U⁄U •Ê¬∑§Ù ¬…∏UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U •Ê¬∑§Ë L§Áø Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ê¬◊¥ ≈U‹¥≈U Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ◊ÊS≈U⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‹«∏U∑§Ê ¬„U‹ º¡¸ ‚ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÕÊ– flÙ ’ʬ ‚ ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¢Ÿ S∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU; flÙ ◊È¤Ê ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ‹«∏U∑§Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ Á’∆UÊà „Ò¥U– flÙ Áº◊Ê$ª ‚ ∑È¢§º ÕÊ– ‹«∏U∑§ ∑§Ê ’ʬ S∑ͧ‹ ªÿÊ; ©U‚Ÿ ◊ÊS≈U⁄U ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ¬Ê°øflË¥ Ä‹Ê‚ ◊¥ Á’∆UÊ•Ù– ◊ÊS≈U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ∑ȧ¿U •ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑Ò§‚ Á’∆UÊ∞°! ’ʬ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ’‚ Á’∆UÊ ºÙ; ÿ„U ¬…∏U ÿÊ ŸÊ ¬…∏U– ◊ÊS≈U⁄U Ÿ Á’∆UÊ ÁºÿÊ– flÙ Á»§⁄U ©U‚ Ä‹Ê‚ ‚ •Êª Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÿÊ– ©U‚Ÿ Á»§⁄U ’ʬ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê •ª‹Ë Ä‹Ê‚ ◊¥ Á’∆UÊ•Ù, Ã’ ¡Ê™°§ªÊ– ’ʬ Ÿ Á»§⁄U ◊ÊS≈U⁄U ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ •ª‹Ë Ä‹Ê‚ ◊¥ Á’∆UÊ•Ù– ◊ÊS≈U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ ∑§Ê‹Ê •ˇÊ⁄U ÷Ò¥‚ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU; Á∑§‚Ë ÷Ë Ä‹Ê‚ ◊¥ Á’∆UÊ ºÙ, ⁄U„UŸÊ ß‚Ÿ ∞‚Ê „UË „ÒU– ÿÊŸË ◊ÊS≈U⁄U ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ÕË– ÿÊŸË ÷ıÁÃ∑§ ªÈL§ ÿ„U ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ¡Ò‚Ê ¬„U‹ ÕÊ, ∞‚Ê •’ ÷Ë „ÒU– ÿÁº ∑§Ù߸ z •ı⁄U | ¬Í¿UÃÊ ÃÙ ’«∏U ÷⁄UÙ‚ ‚ ∑§„UÃÊ ÕÊ Á∑§
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
37
}– ÷ıÁÃ∑§ ªÈL§, ÿÁº ÿÙÇÿÃÊ „UÙ, Ã’ ¬…∏UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ‚º˜ªÈL§ ∑§⁄U ºªÊ–
ÿ„U ‚’ ‚êÈL§ ÃÈê„UË¥ ∑§ËŸÊ– ’⁄UŸÊ ◊Ò¥ ÕÊ ¬⁄U◊ ◊‹ËŸÊ–– flÙ ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? flÙ M§„U ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU– flÙ •Ê¬∑§Ë ‚È⁄UÁà ∑§Ù øß ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU– Ã’ ¬Í⁄‘U ºÈ‡◊Ÿ ‚◊¤Ê •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– •Ê¬Ê ‚◊¤Ê •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬Ê⁄U‚ ‚È⁄UÁà „ÒU– ¬⁄U ÿÙª ªÈL§ ÿ„U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÿ„U Á‚S≈U◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ¬Íáʸ ªÈL§ øÊÁ„U∞– ∞‚ ¬Íáʸ ªÈL§ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊó
ªÈ L § ∑§Ù ∑§Ë¡ ºá«UflØ , ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ¬˝ á ÊÊ◊– ∑§Ë≈U Ÿ ¡ÊŸ ÷΢ª ∑§Ù, ªÈL§ ∑§Á⁄U‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸ–– ÃÙ ÿ„U ‚„U¡ ¬hÁà ∑Χ¬Ê-ÿÙª ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–
ŸÊ ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ ŸÊ ∑§Á⁄U ‚∑§Ê, ŸÊ ∑§⁄UŸ ÿÙª ‡Ê⁄UË⁄U– ¡Ù ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ ‚Ê ‚ÊÁ„U’ Á∑§ÿÊ, ÷ÿÊ ∑§’Ë⁄U ∑§’Ë⁄U–– ◊Ò ¥ •¬⁄UÊœË ¡ã◊ ∑§Ê, Ÿπ Á‡Êπ ÷⁄UÊ Áfl∑§Ê⁄U– ÃÈ ◊ ºÊÃÊ ºÈ π ÷¢ ¡ ŸÊ, ◊ ⁄ UË ∑§⁄UÙ ‚ê„UÊ⁄U–– •flªÈ á Ê ◊Ù⁄‘ U ’ʬ ¡Ë, ’Å‡Ê ª⁄UË’ ÁŸflÊ¡– ¡Ù ◊Ò ¥ ¬Í à ∑§¬Í à „Í ° U , ÃÙÁ„U Á¬ÃÊ ∑§Ë ‹Ê¡–– •flªÈáÊ Á∑§ÿ ÃÙ ’„ÈU Á∑§ÿ, ∑§⁄Uà ŸÊ ◊ÊŸË „UÊ⁄U– ÷Êfl ’¢ º Ê ’Å‡Ê ºÙ, ÷Êfl ªº¸ Ÿ ◊Ê⁄U–– ◊Ò ¥ ∑§Ê◊Ë ◊Ò ¥ ∑È § ≈U‹Í , ◊Ò ¥ •flªÈ á Ê ∑§Ë πÊŸ– ◊ı ¬⁄U ∑Î § ¬Ê ŸÊ ¿UÊÁ«∏ U ÿ , ºÊ‚ •Ê¬ŸÙ ¡ÊŸ–– ‚È ⁄ UÁà ∑§⁄UÙ ◊◊ ‚Ê߸ ¢ ÿ Ê, ◊Ò ¥ „Í ° U ÷fl¡‹ ◊ÊÁ„¢ U – •Ê¬Á„U „U◊ ’„U ¡Êÿ ¥ ª , ¡Ù Ÿ ª„UÙª ’ÊÁ„¢ U –– „U ‚º˜ªÈL§! ◊Ò¥ •¬⁄Uʜ٥ ‚ ÷⁄UÊ „Í°U– •ª⁄U ‚ÙøÙ Á∑§ πȺ ‡ÊÈh „UÙ ¡Ê™°§ªÊ ÃÙ ÿ„U ∑ͧ√flà ◊ȤÊ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–
’„È U ’¢ œ Ÿ à ’Ê° Á œÿÊ, ∞∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¡Ëfl– ¡Ëfl ÁfløÊ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄‘ U , ¡Ù ŸÊ ¿È U «∏ U Êfl ¬Ëfl––
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
38
ÃÙ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚Ȭ⁄U ‚Ȭ⁄U ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ºË Á∑§ ªÈL§ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ºªÊ– •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ïÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU–
¡Ù ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ ‚Ù Á∑§ÿÊ ‚ÊÁ„U’Ê, ÷ÿÊ ∑§’Ë⁄U ∑§’Ë⁄U–– •ˇÊ◊ÃÊ º‡Êʸ ⁄U„U „Ò¥U– ÿÙÇÿÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ˇÊ◊ÃÊ ªÈL§ ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ „UÒóŸÊ◊ ºÊŸ ∑§Ë– ¡’ ∞∑§ ’Ê⁄U ªÈL§ fl„UÊ° ¬„È°UøÊ ºÃÊ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U fl„UÊ° ¬„È°UøŸ ◊¥ º⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË–
‚È ⁄ UÁÃ
¡ÊÃ
Ÿ
‹Êª
’Ê⁄UÊ––
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∞∑§ ’Ê⁄U ¡Ù º‡Ê¸Ÿ ¬ÊÖ ºπ ’„ÈUÁ⁄U Á’‹¢’ Ÿ ‹ÊÖ– ’«∏U ªÍ…∏UÃ◊ ⁄U„USÿ „Ò¥U–
Á‡Êfl ªÙ⁄Uπ ‚Ù ¬ø-¬ø „UÊ⁄‘U– ß‚ ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ÷º Ÿ ¬Êÿ–– ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚È⁄UÁà ŸÊ ÉÊÈ◊ÊŸÊ–
‚È ⁄ UÁà »° § ‚Ë ‚¢ ‚ Ê⁄U ◊ ¥ , ÃÊà ¬«∏ U ªÿÙ œÍ ⁄ U– ‚È ⁄ UÁà ’Ê° œ •ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÙ, •Ê∆UÙ¥ ¬„U⁄U „È U ¡Í ⁄ U–– Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒUó©U‹¤ÊÊŸÊ–
º˜ fl Ê⁄‘ U œŸË ∑ § ¬«∏ U ⁄U „ U Ù , œÄ∑§Ê œŸË ∑§Ê πÊÿ– œŸË ª⁄UË’ ÁŸflÊ¡ „Ò U , ¡Ù º⁄U ¿UÊ«∏ U Ÿ ¡Êÿ– ◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ ¡Ù ’Ù‹Ê, ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ◊Ë’ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑ȧ¿U-∑§Ê-∑ȧ¿U ∑§⁄U ÁºÿÊ– ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚º˜ªÈL§ πȺ ◊ÈÄà ∑§⁄U ºªÊ– ŸÊ◊-ºÊŸ º∑§⁄U ªÈL§ •ãº⁄U ∑§Ê Á‚S≈U◊ ’º‹ ºªÊ– ß‚Á‹∞ ‚¢Ãàfl ∑Χ¬Ê-ÿÙª ¬⁄U ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
•ºÊ∑§⁄U πȺ π¡ÊŸ ‚, ¿ÈU«∏UÊ ‹ •¬Ÿ ’¢º ∑§Ù–– ’‚ó
‚àÿ ŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ, ‚ÃªÈ L § º ß ’ÃÊÿ– •ı·œ πÊÿ •L§ ¬Õ ⁄U„ U , ÃÊ∑§Ë fl º Ÿ ¡Êÿ–– ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ‹ˇÿ ◊ÙˇÊ „ÒU– ÿ„U ‚È⁄-UºÈ‹¸÷ ◊ÊŸfl-ß ◊ÙˇÊ ∑§ Á‹∞ Á◊‹Ê „ÒU– ß‚Ë ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÙˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬⁄U ÄÿÊ
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
39
‚ªÈáÊ-÷ÁÄà ‚ ◊ÙˇÊ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥U? Ÿ„UË¥– ¬⁄U flÙ ÷ÁÄà ÷Ë ∆UË∑§ ‚ ÃÙ ∑§⁄Ù–
¬Ê¬ ∑§◊ÙZ ‚ „Ò U ⁄U„UÃÊ, Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ ◊‹ËŸ– ©U‚∑§Ù ‚¬Ÿ ◊ ¥ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ Ÿ„UË¥ – – ߢ‚ÊŸ ∑§Ù ºπŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ flÙ ‚’ ¬Ê¬-∑§◊¸ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ÷ÁÄà ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– Ÿ„UË¥, ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU ÷ÁÄÖ ’Ê„U⁄UË ÷ÁÄà flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ºπ¥ ÃÙ ©Uã„¥U ∑§Ù߸ Áº‡ÊÊ Ÿ„UË¥ „Ò– ÁŸªÈ¸áÊ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ºπ¥ ÃÙ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÷ÁÄà ∑§ ºÙ ◊Í‹ Á‚hʢà „Ò¥UüÊÊœÊ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚– ªÈL§ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê øÊÁ„U∞– ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ªÈL§ ∑§Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ÃÊ ÄÿÊ „ÒU? •ª⁄U ‚ËπŸÊ „ÒU ÃÙ „U⁄‘U∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÙœ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU; „U⁄‘U∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¡ËflŸ ∑§ •ŸÈ÷fl „Ò¥U; „U⁄‘U∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ¬Íáʸ ª˝¢Õ „ÒU; „U⁄‘U∑§ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– Á¡ÃŸ ÷Ë ‹Ùª „Ò¥U, ©UÃŸË „UË ºÈÁŸÿÊ¢ „Ò¥U– ÃÙ „U⁄‘U∑§ •¬ŸË ’ÈÁh ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ’ÈÁh ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬Í⁄‘U ªÈL§ ∑§Ë ïÊM§⁄Uà „UÙÃË „ÒU– ßÃŸÊ ’ÈÁh◊ÊŸ ◊ŸÈcÿ ÄÿÊ πȺ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? Ÿ„UË¥– „U◊ ‚ÊœŸ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, Á∑˝§ÿÊ∞° ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ºπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ªÈL§ ∑§⁄UŸÊ ïÊM§⁄Ë „ÒU ÄÿÊ? ’«∏UÊ– ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ÿ„U ◊ŸÈcÿ ∑§÷Ë ÷Ë •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‚ •¬Ÿ •ãº⁄U ∑§Ë Áfl⁄UÙœË ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ëà Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©UŸ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ©U‚∑§ ’Íà ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ª„U⁄U ∑ȧ∞° ◊¥ »¥§∑§ ÁºÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ∑§„UÊ ¡Ê∞ Á∑§ ÁŸ∑§‹Ù ÃÙ flÙ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚ Á∑§‚Ë ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ∑§Ë ïÊM§⁄Uà „U٪˖ øÊ„U flÙ ⁄US‚Ë »¥§∑§ •ı⁄U ∑§„U Á∑§ ß‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê•Ù– ◊ª⁄U ©U‚ Á∑§‚Ë ‚„UÊ⁄‘U ∑§Ë ïÊM§⁄Uà „U٪˖ ß‚Ë Ã⁄U„U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÃÊ$∑§Ã ∑§Ë ïÊM§⁄Uà ¬«∏UªË– ÿ„U ∑Ò§‚Ë „UÙªË? ÿ„U ªÈL§ ºªÊ– ¬„U‹ ªÈL§ ∑§Ê ÿ„U ◊„UÊà◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∞∑§ ‚Ë◊Ê ◊¥ ÕÊ ªÈL§ ∑§Ê ⁄UÙ‹– flÙ ø‹ ∑§Ù ÿÙª ’ÃÊ ºÃÊ ÕÊ– ø‹Ê ¡Ê∑§⁄U ¡¢ª‹ ◊¥ ì ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ßÁÄUÊ‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ºπ¥ ÃÙ ÿ„U ÕÊ– ¬⁄U ‚¢Ãàfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ ∞∑§ ’Êà ’Ù‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ ªÈL§ ∑§⁄U „UË
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
40
ºªÊ– ∑Ò§‚ ∑§⁄U ºªÊ? flÙ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚ˇÊ◊ ’ŸÊ ºªÊ– ŸÊ◊-ºÊŸ º∑§⁄U flÙ ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ºªÊ– •Êà◊Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ ºªÊ– ¬⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚ ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§ •Êfl⁄UáÊ „U≈UÊ ºªÊ– Ã’ „UË •Ê¬ ‚ÙøŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÙ ¬Êÿ¥ª– Ã’ ôÊÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU; Ã’ Áflfl∑§ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU; Ã’ ‚◊¤Ê •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ‚◊¤Ê •ÊŸ ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU? ∑§fl‹ ∞∑§ •ãÃ⁄U •Ê ¡Ê∞ªÊ; ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ‚ „UË ‚’ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚◊¤Ê •Ê ¡Ê∞ªË Á∑§ ◊Ÿ ∑§fl‹ ∑§„U-÷⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU; flÙ ∑§fl‹ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U Á»§⁄U •Ê¬ ◊Ÿ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •ÁŸc≈U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„U øß ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒóŸÊ◊-ºÊŸ– ÿ„U ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ê⁄U‚ ‚È⁄UÁà „UÙÃË „ÒU; ©U‚Ë ‚ øß ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ù ∑§„UÊ Á∑§ “ªÈL§ Á’Ÿ ôÊÊŸ Ÿ ©U¬¡”, flÙ ÿ„U „ÒU– Á‚S≈U◊ »§Ë«U ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ¡„UÊ° ÷Í‹ „UÙŸ flÊ‹Ë „UÙªË, ¬Í⁄UË ◊ºº ∑§⁄Uà ø‹ªË– ÁïÊ¢ºªË ∑§ ∑§ß¸ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U •Ê¬Ÿ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ „UÙªÊ Á∑§ ∞∑§ •ôÊÊà ‚àÃÊ ‚ÊÕ ¡È«∏UË „ÒU– ¡„UÊ° •Ê¬∑§Ê ’‚ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° flÙ øȬ∑§ ‚ ◊ºº ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU– •Ê¬∑§ ÷⁄UÙ‚ ∑§ ¬Ë¿U •ŸÈ÷fl „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ‚’∑§Ù •ŸÈ÷fl ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU; ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ’⁄UÊ ◊Ã, ‚ÊÕ „Í°U– •Ê¬ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ø‹¢– ¡„UÊ° Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, fl„UÊ° ‚ÊÕ ºªÊ– flÙ πȺ ∑§⁄UÃÊ ø‹ªÊ– ¡„UÊ° •Ê¬ ‚Ã∑¸§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl„Ê° flÙ ÃÊ$∑§Ã •Ê∑§⁄U ◊ºº ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ∑§÷Ë flÙ ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷ÍÁà º∑§⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
º˜ fl Ê⁄‘ U œŸË ∑ § ¬«∏ U ⁄U „ U Ù , œÄ∑§Ê œŸË ∑§Ê πÊÿ– œŸË ª⁄UË’ ÁŸflÊ¡ „Ò U , ¡Ù œ⁄U ¿UÊ«∏ U Ÿ ¡Êÿ–– ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ ◊Ê°ªŸÊ– Á»§⁄U •Ê¬∑§Ë •ÊºÃ Á’ª«∏U ¡Ê∞ªË– •ª⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ÍπË ⁄UÙ≈UË º ÃÙ Ÿ◊∑§ Ÿ ◊Ê°ªŸÊ– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ÁºŸ Ÿ◊∑§ ŸÈ$∑§‚ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÙ– øȬøʬ πÊ ‹ŸÊ; ©U»§ Ÿ ∑§⁄UŸÊ; ∑§„UŸÊ Á∑§ Ã⁄UË ⁄UïÊÊ–
¡ËflŸ ∑§Ê ‚ı¥¬ ÁºÿÊ, ‚’ ÷Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄‘U „UÊÕÙ¥ ◊¥– „ÒU ¡Ëà ÃÈê„UÊ⁄‘U „UÊÕÙ¢ ◊¥, „ÒU „UÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄‘U „UÊÕÙ¥ ◊¥–– ÿ„U „ÒU ‚◊¬¸áÊ!
41
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
ŸÊ ‚Èπ „UÊ‹ ◊¥ ◊¡Ê „ÒU, ŸÊ ºÈπ „UÊ‹ ◊¥ ◊¡Ê „ÒU– Á¡‚ „UÊ‹ ◊ ¥ ÃÍ ⁄UÊπ , ©U‚ „UÊ‹ ◊ ¥ ◊¡Ê „Ò U –– Á¡ÃŸÊ »˝§Ë ◊Ò¥ ÉÊÍ◊ÃÊ „Í°U, ßÃŸÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU– ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ÿÊòÊÊ ‹∑§⁄U ªÿÊ, ¡’ ’«∏UÊ ©Uª˝flʺ ÕÊ– „Uı‚‹Ê ÃÙ ºπÙ Ÿ! ⁄ÒU‹Ë ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë, ÉÊÈ◊ÊÿÊ ÷Ë...... ∑§Ù߸ ’ÊÚÁ«UªÊ«U¸ Ÿ„UË¥– ‚Ê°¬ ∑§ ◊È°„U ◊¥ ©°Uª‹Ë ºŸ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ¬ÃÊ „Ò, „U◊Ÿ ºÍ‚⁄UË ªÊ«¸U ‹ªÊ ⁄UπË ÕË– Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– y-z ‚Ê‹ ¬„U‹ ÷º˝flÊ„U ◊¥ ¬˝Ùª˝Ê◊ ÕÊ– ÕÙ«∏UË ºÍ⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë »§ÊÿÁ⁄¢Uª „UÙ ⁄U„UË ÕË– ßß ◊¥ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ „UÙ ∑§ıŸ ‹Ùª! ÿ„UÊ° ªÙÁ‹ÿÊ° ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U, ∑§Ù߸ ¬≈UÊπ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„U– „U◊Ÿ ‚à‚¢ª ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– „U◊¥ ÁïÊ¢ºªË ∑§Ë Á$»§∑˝§ Ÿ„UË¥ „ÒU– «UÙ«UÊ, ∑§Ê‹Ê∑§Ù≈U, ⁄UÊ¡ı⁄UË •ÊÁº ∑§Ë ÿÊòÊÊ „U⁄U ◊„UËŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U–
Á¡‚∑§Ê «UÊ«UÊ ‚êÈL§ „UÙÿ– ÁÂ∑§Ù ◊Ê⁄U Ÿ ‚Ê∑§ ∑§Ùÿ–– ◊Ò¥ ÃÙ ◊ÊŸÃÊ „Í° Á∑§ ◊⁄‘U ’¢º ◊¥ ’«∏UË ÃÊ$∑§Ã „ÒU– •Ê¬ •¬Ÿ ◊¥ ◊È¤Ê ºπÙª– •ãº⁄U ◊ÕÙª ÃÙ ◊Ò¥ ŸïÊ⁄U •Ê™°§ªÊ– ◊⁄Ë „UÊÁïÊ⁄UË ¬Ê•Ùª– ∞∑§ Ÿ $»§ÙŸ Á∑§ÿÊ; ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊ⁄UÊïÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ, •Ê¡∑§‹ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ù ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ã⁄UÊ Áº◊Ê$ª ÃÙ ∆UË∑§ „ÒU Ÿ? ∑§„UÊ, „UÊ°– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á»§⁄U ∆UË∑§ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ∑§„U ‚∑§Ã „UÙ? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, •Ê¬ „UË •Ê¬ ‹ªÃ „UÙ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÈŸ, •ª⁄U ÃÍŸ ÿ„U ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬‚ ÷Ë ’«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „Í°U, ÃÙ ÷Ë ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥¢ ◊ÊŸŸÊ ÕÊ– „U◊ ‚◊ÊŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– •Ê°πÙ¥ ‚ NUºÿ ºπŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– •Ê¬ øÊ‹ø‹Ÿ ◊¥, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ •ãº⁄U ◊È¤Ê ¬Êà „UÙ¥ª– ∑ȧ¿U ÷Ë $ª‹ÃË ∑§⁄U∑§ øÒŸ Ÿ„UË¢ •ÊÃÊ „U٪ʖ flÙ ‡ÊÁÄà ¡ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬Ë«∏UÊ Ÿ„UË¥ ºŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– •Ê¬ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ÿ„U ôÊÊŸ ÁºÿÊ; ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒUóŸÊ◊-ºÊŸ– ÿÙª flÊ‹ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚ÊœŸ ∑§⁄U; „U◊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ ∑§Ê º‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‚flÊ–
ªÈ L §
∑§Ê
º‡Ê¸ Ÿ
º π
º π
¡ËflÊ¢ – –
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
42
ªÈM§ Á’Ÿ Á◊‹ Ÿ ◊ÙˇÊ ‚È ⁄ UÁà ∑§⁄Uı ◊◊ ‚ÊßÿÊ¢ , „U◊ „Ò ¥ U ÷fl¡‹ ◊ÊÁ„¢ U – •Ê¬ „UË „U◊ ’„U ¡Êÿ ¥ ª , ¡Ù Ÿ ª„UÙª ’ÊÁ„¢ U –– •ÊãÃÁ⁄U∑§ ºÈÁŸÿÊ ¬⁄U ’ÊÃ¥ „Ù ⁄U„UË „Ò¥– ÄÿÊ „ÒU •ÊäÿÊÁà◊∑§¡ªÃ? ŸflËŸ-ŸflËŸ ÁfløÊ⁄U ‹Ùª ⁄Uπ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ∞∑§ ’Êà ‚fl¸‚ê◊à „ÒUóäÿÊŸ– äÿÊŸ ∞∑§ ‚fl¸◊Êãÿ Á‚hÊãà „ÒUó•äÿÊà◊ ¡ªÃ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê– ºπà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U äÿÊŸ ÄÿÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È⁄UÁà ◊¥ ⁄UëÿÙ ‚¢‚Ê⁄UÊ– ‚È⁄UÁà ∑§Ê „ÒU π‹ ‚Ê⁄UÊ–– „U◊ ºπà „Ò¥U Á∑§ äÿÊŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uàfl „ÒU– ‚«∏U∑§ ∑˝§Ê‚ ∑§⁄UŸË „Ù ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ äÿÊŸ ‚ ∑§⁄UŸÊ– ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄UŸË „UÙ ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ äÿÊŸ ‚ ∑§⁄UŸÊ– ∑§Ù߸ ºÍ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚„Uà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ– Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§Ê◊ ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, äÿÊŸ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– äÿÊŸ ∑§Ë ïÊM§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU– ÄÿÊ „ÒU äÿÊŸ? ß‚◊¥ ∑§ıŸ ‚Ë øËïÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ê Áø¢ÃŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÊÁ∑¸§∑§ ‚¢ÁªÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§Ë „Ò¢–U
∑§„UÃ
∑§’Ë⁄U
‚È Ÿ Ù
÷Ê߸
‚ÊœÙ.....
“‚ÈŸÊ ÷Ê߸ ‚ʜٔ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ „U⁄U ’Êà ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– •ª⁄U ß‚ ‚◊ÿ Áflflʺ ºπà „Ò¥U ÃÙ ÃËŸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U ÿÈh „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ ÃËŸ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U Áflflʺ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬„U‹Ê ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ SflM§¬ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÿÈh „ÒU– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ÷˝◊ ∑§Ë 42
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
43
ÁSÕÁà „Ò– ºÍ‚⁄UÊ, ¬˝÷È ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊Ã÷º „ÒU– „U◊ ‚’ ß‚∑§ Á‹∞ Áflflʺ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÃË‚⁄UÊ, ¬˝÷È Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ ⁄UÊSà ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ◊Ã÷º „ÒU– ßÃŸÊ ’ÈÁh¡ËflË ◊ŸÈcÿ •Ê¡ ÷Ë ‹«U∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑Ò§‚Ê „ÒU ¬⁄◊Êà◊Ê? ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ©UÀ‹π Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ „Ò¥U– ÃË‚⁄UË ‹«∏UÊ߸ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ ‚ÍòÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÒU– ∑§Ù߸ ì ∑§Ù ◊„Uàfl º ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ÿôÊ ∑§Ù, ∑§Ù߸ ¬Í¡Ê ∑§Ù, ∑§Ù߸ ∑§◊¸ ∑§Ù– ß‚◊¥ ÷Ë ÁflÁflœÃÊ ŸïÊ⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ©U‚ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ê ‚fl¸◊Êãÿ ⁄UÊSÃÊ „ÒU– ¡’ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Áø¢ÃŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ‚Ê⁄U ‚◊¤Ê •Ê ¡ÊÿªÊ– ‚’‚ ¬„U‹ œ◊¸‡ÊÊSòÊ ÄÿÊ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U? •¬Ÿ Á„UÃÙ¥ •ı⁄U SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ÁflÁflœÃÊ „ÒU– flÙ ÃÙ ‡ÊéºÊÃËà „ÒU, √ÿÙ◊ÊÃËà „ÒU, ¬˝∑ΧÁà ‚ ¬⁄‘U „ÒU, ߢÁº˝ÿÙ¥ ‚ ÷Ë ¬⁄‘U „ÒU; ∑§÷Ë ©U‚∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ; flÙ •¡⁄U „ÒU, •◊⁄U „ÒU, ÁŸàÿ „ÒU– ÿ ◊Êãÿ ª˝¢ÕÙ¥ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ©UÀ‹π Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù ÷Ë ºÎÁc≈UªÙø⁄U „ÒU, ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– „U◊ ¬¢ø ÷ıÁÃ∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ÁŸ¢ºÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U– ‚’∑§Ù ߟ∑§Ë ïÊM§⁄Uà „ÒU– „UflÊ ∑§Ë ïÊM§⁄Uà ‚’∑§Ù „ÒU, ¬ÊŸË ∑§Ë ïÊM§⁄Uà ‚’∑§Ù „ÒU– „U◊ ߟ ÃàflÙ¥ ∑§Ê π¢«UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¢ ◊¥ ßã„¥U ÷ıÁÃ∑§ ∑§„UÊ– ‚¢‚Ê⁄U ß‚Á‹∞ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÒU Á∑§ ÿ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U– ¬ÎâflË ∑§Ù ¡‹ ‚◊Êåà ∑§⁄U ºªÊU; ¡‹ ∑§Ù •ÁÇŸ ‡ÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ºªËU; •Êª ∑§Ù „UflÊ ’ȤÊÊ ºªËU •ı⁄U „UflÊ ∑§Ù •Ê∑§Ê‡Ê Áfl‹Ù◊ ∑§⁄U ‹ªÊ; •Ê∑§Ê‡Ê ‡ÊÍãÿ ◊¥ •ÊÃ-¬˝Ùà „UÙ ¡ÊÿªÊ– ß‚Á‹∞ œ◊¸‡ÊÊSòÊ ß‚ ‹ÿ „UÙŸÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ‹ÿ “ÁflŸÊ‡Ê” ∑§Ê „UË ¬˝ÿÊÿflÊøË ‡Êéº „ÒU– ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ◊¥ ‚◊Ê ¡Êà „Ò¥U, •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ flÙ ß‚ ¬˝∑ΧÁà ‚ ¬⁄‘U „ÒU–
¬˝∑ΧÁà ¬Ê⁄U ¬˝÷È ‚fl¸ ©U⁄U flÊ‚Ë–– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù •‹ª-•‹ª Á„US‚Ù¥ ◊¥ ’Ê°≈U ÁºÿÊ– ÿ ◊ÊãÿÃÊ∞° ‚÷Ë œ◊ÙZ ◊¢ Á◊‹ÃË „Ò¥U– •Êÿ¸‚◊Ê¡Ë •ı⁄U ‚ŸÊÃŸË Á„¢UºÍ ◊¥ „Ò¥U ÃÙ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ Á‡ÊÿÊ •ı⁄U ‚ÈãŸË „Ò¥U– œ◊¸‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚ ∞∑§ Áº‡ÊÊ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
44
’Êfl¡Íº ß‚∑§ ºπ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ‚ΡŸ „UÙà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Êº◊Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê M§¬ ‚°flÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U flÙ ÃÙ ∑§À¬ŸÊÃËà „ÒU– ß‚∑§ ¬Ë¿U ÷Ë Á„Uà •ı⁄U SflÊÕ¸ ÁŸÁ„Uà „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Á∆U∑§ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë œ◊¸‡ÊÊSòÊ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬Ÿ •ãº⁄U ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
íÿÙ¥ ÁË ◊ÊÁ„¢ U à ‹ „Ò U , íÿÙ¥ ø∑§◊∑§ ◊ ¥ •Êª– à ⁄ UÊ ‚Ê߸ ¢ ÃÈ ¤ Ê ◊ ¥ „Ò U , ¡Êª ‚∑ § ÃÙ ¡Êª–– •Õʸà ºπà „Ò¥U ÃÙ ∞∑§ ©UÀ‹π Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ∞∑§ øÃŸÊ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ∑§„UÊ° Á∆U∑§ÊŸÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
¬Í⁄’ ◊¥ „UÁ⁄U ∑§Ù flÊ‚Ê– ¬Á‡ø◊ •À‹„U ◊È∑§Ê◊Ê–– Áº‹ ◊¥ πÙ¡Ù Áº‹ ◊¥ πÙ¡Ù, ÿ„UË¥ ∑§⁄UË◊Ê ⁄UÊ◊Ê–– Á„¢UºÍ-◊È‚Á‹◊ ◊¥ ◊Ã÷º „ÒU– Á„¢UºÍ ©U‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ’ÃÊà „Ò¥U •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ¬Á‡ø◊ ◊¥– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ flÙ ÃÙ •¬Ÿ •ãº⁄U „ÒU–
∑§SÃÍ ⁄ UË ∑È ¢ § «U‹ ’‚ , ◊Î ª πÙ¡ ’Ÿ ◊ÊÁ„¢ U – ∞ ‚ ÉÊ≈U ÉÊ≈U ‚ÊßÿÊ¢ , ◊Í ⁄ Uπ ¡ÊŸÃ ŸÊÁ„¢ U –– ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •¬Ÿ •ãº⁄U „ÒU–
¬⁄U◊
¬˝ ÷ È
•¬Ÿ
„UË
©U⁄U
¬ÊÿÙ––
ÿ„U ‚÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ flÙ ÃÊ$∑§Ã •Ê¬‚ ºÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÄÿÙ¥ ‹Ùª ’Ê„U⁄U ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U? ÄÿÙ¥Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Ùª •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚◊Ê¡ ÷˝Á◊à „ÒU– ÄÿÊ ‚ÍòÊ „ÒU? Á∑§‚ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹∑§⁄U ¬˝ÊÁåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U?
∑§Ù߸ ∑§„U ÿôÊ •œËŸÊ– ∑§Ù߸ ∑§„U ∑§◊¸ •œËŸÊ–– ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U–
ŸÊŸÊ ¬¢ Õ ¡ªÃ ◊ ¥ ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÈ á Ê ªÊfl ¥ – ‚’∑§Ê ‚Ê⁄U ’ÃÊ∑§⁄U ªÈ L § ◊Ê⁄Uª ‹Êfl ¥ – – ÁflÁflœ œ◊ÙZ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ∞° „Ò¥U– •ÊÁ$π⁄U ◊Êãÿ Á‚hÊãà ÄÿÊ „ÒU?
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
45
œ◊¸-‡ÊÊSòÊ ©UÀ‹π ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÄÿÊ ⁄UÊSÃÊ „ÒU? Á’‹∑ȧ‹– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ ∑§Ë ïÊM§⁄Uà ¬«∏UªË– ⁄UÊ◊Ê∑ΧcáÊÊflÃÊ⁄U •ÊÁº ‚’Ÿ ªÈL§ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥ ’«U∏Ê åÿÊ⁄UÊ ∑§„UÊó
ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸– „UÁ⁄U Áfl⁄¢Uø ‚¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸–– œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ÁflŸÃË ∑§⁄Uà „È∞ ¬Í¿UÊó
œ◊¸ºÊ‚ ÁflŸflÒ¥ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË– SflÊ◊Ë ‚ÈÁŸÿ ÁflŸÃË ◊Ù⁄UË–– ÃÈê„U⁄‘U ∑§„U ¡ªÃ Ã⁄U ¡Ê߸– ∑§ıŸ ◊ÃÊ ‚Ù¥ ‹Ù∑§ Á‚œÊ߸–– ôÊÊŸ Áº√ÿ ¡Ù ÉÊ≈U ŸÁ„¢U „UÙ߸– ‚Ùß ∑§flŸ ÁflÁœ ‹Ù∑§ ‚◊Ù߸–– Ã’ ◊Ò¥ ¡ÊŸÙ ôÊÊŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ– ‚∑§‹ ‚ÎÁc≈U ∑§Ù „UÙÿ ©U’Ê⁄UÊ–– ∑§„ÒU ∑§’Ë⁄U Ã’Ò ‚◊ȤÊÊ߸– ÿ„U ‚¢‡Êÿ ÃÈ◊ ∑§flŸ ∑§⁄UÊ߸–– ÃÈ◊ Ãı •Ê¬Ÿ „¢U‚ ©U’Ê⁄UÙ– ¡ËflŸ ‡ÊÙø ∑§„UÊ ÁŸœÊ¸⁄UÙ–– ‚êÈL§ ‹Ëã„U ¡ªÃ ∑§Ù ÷Ê⁄UÊ– Ã߸ ∑§Á⁄U „Ò ‚ÎÁc≈U ©U’Ê⁄UÊ–– ¡Ê¬⁄U ªÈL§ ÁøÃflÒ¥ ÁøËÊ߸– ÃÊ∑§⁄U „¢U‚ Á’ªÙÿ Ÿ ¡Ê߸–– ¡’ ÿ„U ‚ÎÁc≈U ∑§Ëã„U ¬⁄U∑§Ê‡ÊÊ– „¢U‚ •Ÿãà ‚ËÙ∑§ ÁŸflÊ‚Ê–– •’„Í°U •Ÿãà ‹Ù∑§ ∑§„°U ¡Ê߸– ‚àÿ‹Ù∑§ ◊„°U ¡Êÿ ‚◊Ê߸–– ÃÈ◊∑§Ù ‚¢‡Êÿ ∑§¿ÍU Ÿ ÷Ê߸– •Ê¬Ÿ „¢U‚ ∑§⁄Uı ◊ÈÄÃÊ߸–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ‚¢‚Ê⁄U Ã⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU; Á»§⁄U •Ê¬ ◊Ȥʬ⁄U ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄U º∑§⁄U •¬Ÿ œÊ◊ flÊÁ¬‚ ÄÿÙ¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U? Á¡‚∑§ ÉÊ≈U ◊¥ Áº√ÿ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, flÙ ∑Ò§‚ ©U‚ ‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ò¥ Ã’ ◊ÊŸÍ°ªÊ, ¡’ ‚Ê⁄‘U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ‚¢‡Êÿ ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ? ÃÈ◊ •¬Ÿ „¢U‚ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÙ, •ãÿ ¡ËflÙ¥ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ¿UÙ«∏U ºÙ– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U ÃÙ ‚º˜ªÈL§ ¬⁄U „ÒU •ı⁄U fl „UË ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄‘¥Uª– Á¡‚¬⁄U ‚º˜ªÈL§ ∑Χ¬Ê ∑§Ë ºÎÁc≈U «UÊ‹¥ª, ©U‚∑§Ê „¢U‚ ∑§Ê‹ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’‚ ÿ„U ‚ÎÁc≈U ’ŸË „ÒU, Ã’‚ •Ÿãà „¢U‚Ù¥ ∑§Ù ‚ËÙ∑§ ¬„È°UøÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÈ◊ ‡Ê¢∑§Ê ◊à ∑§⁄UÙ •ı⁄U •¬Ÿ „¢U‚ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÙ– ÿÊŸË ‚º˜ªÈL§ ∑§Ù „UË ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U–
46
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ß‚Á‹∞ •¬ŸË ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ÿ„UË¢ ’Ù‹ ⁄U„U, ’ÁÀ∑§ ‚º˜ªÈL§ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§ Á‹∞ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÃÙ œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊ–
œ◊¸ºÊ‚ ÁflŸflÒ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË– ÁflŸÃË ‚ÊÁ„U’ ‚ÈÁŸÿ ◊Ù⁄UË–– ÃÈ◊ Á‡Ê⁄U •ÊÁ„U ¡Äà ∑§Ù ÷Ê⁄UÊ– ‚’ ¡ËflŸ ∑§Ù ∑§⁄Uı ©U’Ê⁄UÊ–– „U◊∑§Ù ŸÊÁ„¢U ªÈL§flÊ߸ ºË¡– •Ê¬Ÿ ÷Ê⁄U •Ê¬ Á‡Ê⁄U ‹Ë¡Ò–– œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË ÁflŸÃË ‚ÈŸÙ– •Ê¬¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U „ÒU, ß‚Á‹∞ •Ê¬ „UË ‚’ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ¿ÈU«∏UÊ∞°, ◊È¤Ê ªÈL§flÊ߸ ◊à º¥, •¬ŸÊ ÷Ê⁄U •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U „UË ‹¥–
Ã’ ‚ÊÁ„U’ •‚ fløŸ ©UøÊ⁄UÊ– ÃÈ◊ ∑§„°U ºËã„U ¡Äà ∑§Ù ÷Ê⁄UÊ–– ÃÈ ê „U⁄‘ U ◊È „ U⁄U ø‹ ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ– •ˇÊ⁄U •ˇÊ⁄U ∑§⁄Ò U ¬È ∑ §Ê⁄UÊ–– ÃÈê„U⁄‘U ∑§„U πÙ¡ ¡Ù ∑§⁄U߸– •ˇÊ⁄U ¬Êÿ „¢U‚ ÁŸSÃ⁄U߸–– ¡Ù ŸÁ„¢U ◊ÊŸÒ ∑§„UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ– ‚Ù ø‹ ¡Ò„Ò¥U ¡◊ ∑§ º˜flÊ⁄UÊ–– œ◊¸ºÊ‚ ÁflŸÃË •ŸÈ‚Ê⁄UË– „U ‚êÈL§ ÃÈê„U⁄UË ’Á‹„UÊ⁄UË–– ÃÈ◊ ÃÙ ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§ flÊ‚Ë– Á∑§Á„¢U ∑§Ê⁄UŸ •Êÿ •ÁflŸÊ‚Ë–– ◊ÎàÿÈ ‹Ù∑§ ◊Ò¥ ∑§flŸÒ ∑§Ê¡Ê– œ◊¸⁄UÊÿ ’«∏U ¬Ê¬Ë ⁄UÊ¡Ê–– Ä°UflÊ¢ ∑§flŸ ∑§Ê¡ ¬ªÈœÊ⁄UÊ– ‚Ù ◊ÙÁ„¢U SflÊ◊Ë ∑§„Uı ÁfløÊ⁄UÊ–– ÃÈ◊ ‚ÊÁ„U’ ‚à ¬ÈL§· ∑§„UÊ∞– ◊ÎàÿÈ ‹Ù∑§ ◊¥ ∑§Ê„U •Ê∞–– Ã’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈê„¥U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U ‚ı¥¬Ê „ÒU– ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ÃÈê„Ê⁄UË •ÊôÊÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚Ê⁄U ‡Êéº ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄‘UªÊ, flÙ „¢U‚ ¬Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸªÊ, flÙ ÿ◊ ∑§ º˜flÊ⁄U „UË ¡Ê∞ªÊ– œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊó„U ‚ÊÁ„U’! ÃÈ◊ ÃÙ ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§ flÊ‚Ë „UÙ; Á»§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ •Ê∞ „UÙ? •Ê¬∑§Ù ◊ÎàÿÈ‹Ù∑§ ◊¥ ∑§ıŸ-‚Ê ∑§Ê◊ „ÒU? ÿ„U ∑§Ê‹-¬ÈL§· ÃÙ ’«∏UÊ „UË ¬Ê¬Ë ⁄UÊ¡Ê „ÒU– •Ê¬Ÿ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ÿ„UÊ° ø⁄UáÊ ⁄Uπ¥ „Ò¥U, ‚Ù ◊È¤Ê ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ∑§„¥U? •Ê¬ ÃÙ Sflÿ¢ ‚à¬ÈL§· „Ò¥U, Á»§⁄U ◊ÎàÿÈ-‹Ù∑§ ◊¥ Á∑§‚Á‹∞ •Ê∞ „Ò¥U?
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
47
Ã’ ‚ÊÁ„U’ ’Ù‹ Á’„°U‚Ê߸– •’ ÿ„U ôÊÊŸ ‚ÈŸı ◊Ÿ ‹Ê߸–– ¡’ ŸÁ„¢U „Uà ‡ÊÍãÿ ’ ‡ÊÍãÿÊ– Ã’ Ÿ„UË¥ „Uà ¬Ê¬ •ı ¬ÈãÿÊ–– Ã’ ŸÁ„¢U œ⁄UÃË ªªŸ •∑§Ê‡ÊÊ– ◊L§ ◊ãº⁄U ŸÊ„UË¥ ∑Ò§‹Ê‡ÊÊ–– Ã’ ŸÁ„¢U ø¢º˝ ‚Íÿ¸ •ıÃÊ⁄UÊ– Ã’ ŸÁ„¢U ‡Ê· ‚∑§‹ ÁflSÃÊ⁄UÊ–– Ã’ ŸÁ„¢U ߢº˝ ∑ȧ’⁄U ‚◊Ù߸– flÊÿÈ flL§áÊ Ã„°UflÊ¢ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸–– ‚Êà flÊ⁄U ¬ãº˝„U ÁÃÁÕ ŸÊ„UË¥– •ÊÁº •¢Ã ŸÁ„¢U ∑§Ê‹ ∑§Ë ¿UÊ„UË¥–– Ã’ ŸÁ„¢U ’˝±◊Ê ÁflcáÊÈ ◊„U‡ÊÊ– •ÊÁº ÷flÊŸË ªıÁ⁄U ªáʇÊÊ–– •ÊÁº ¬ÈL§· Ã’ „Uà •∑§‹Ê– ©UŸ∑§ ‚¢ª „UÃÊ ŸÁ„¢U ø‹Ê–– •Ê¬ ¬ÈL§· •‚ ∑§Ëã„Uı ‚Ê¡Ê– ‡ÊéºÁ„U ◊ÊÁ„U ‹Ù∑§ ©U¬⁄UÊ¡Ê–– ¬˝Õ◊Á„U ‡Êéº ‚È⁄UÁà •ŸÈ‚Ê⁄UÊ– ÃÁ„U ¬Ë¿U ‚’ º˜flˬ ‚°flÊ⁄UÊ–– ÄUË ¬Ë¿U ¬ÈŸ ◊Í‹ ’ŸÊflÊ– ÃÁ„U ¬Ë¿U ‚Ù„¢U ©U¬¡ÊflÊ–– ÃÊ ¬Ë¿U •Áøãà ¡Ù ∑§Ëã„UÊ– à ¬Ë¿U •ˇÊ⁄U ⁄Uø ‹Ëã„UÊ–– ÃÊ ¬Ë¿U ∑ͧ◊¸Á„U ÁŸ◊¸ÿ™§– ÃÊÁ„U ÷Ê⁄U ¬ÎâflË ∑§Ù ºÿ™§–– Ã’ ¡‹⁄¢Uª ‚Íø ß‚ ÷ÊπÊ– ‚åà ¬ÊÃÊ‹ ∑§ ŸËø ⁄UÊπÊ–– Á¡Á„UÃı¥ ÷ÿÙ ¡‹ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄UÊ– ‚∑§‹ ‚ÎÁc≈U ∑§ı ÷ÿÙ ¬‚Ê⁄UÊ–– ÁÃÁ„U Ã¥ á Ãàfl •ŸÈ‚Ê⁄UÊ– ¡Á„¢U ªÈáÊ Ã¥ ∑§Ê‹ •ıÃÊ⁄UÊ–– ¬Ê°ø Ãàfl Ã¥ ‚’ ÁŸ◊ʸflÊ– ÃËŸÙ¥ ªÈáÊ ÁÃÁ„U ◊ÊÁ„¢U ‚◊ÊflÊ–– ÃËŸÙ¥ ªÈáÊ SflM§¬ ∑§ œÊ◊Ê– ’˝±◊Ê ÁflcáÊÈ ◊„U‡fl⁄U ŸÊ◊Ê–– ⁄U¡ ªÈáÊ ÃÒ¥ ’˝±◊Ê ©Uìʟ˖ ‚êÈáÊ ÷Êfl ÁflcáÊÈ ∑§⁄U ¡ÊŸË–– Ã◊ªÈáÊ Á‡Êfl ‚¢„UÊ⁄U ¬‚Ê⁄UÊ– ßß ÷ÿÙ ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄UÊ–– á ∑§ ªÈáÊÁ„U ∑§Ê‹ ©Uìʟ˖ ÃÊ‚Ù¥ ÷ÿ ¡Ëfl ºÈπºÊŸË–– ÃÊÃÒ¥ ¬ÈL§· ºÿÊ Áøà •Ê߸– „¢U‚Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÙÁ„¢U ¬∆UÊ߸–– ÿÊÃÒ ¢ ◊Î à ÿÈ ‹Ù∑§Á„U •Ê∞– œ◊¸ º Ê‚ ÃÈ ◊ º‡Ê¸ Ÿ ¬Ê∞–– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‡ÊÍãÿ •ı⁄U ◊„UʇÊÍãÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ; ¡’ ¬Ê¬ •ı⁄U ¬Èáÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ; ¡’ œ⁄UÃË, •Ê∑§Ê‡Ê, ¬fl¸Ã •ÊÁº ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ; ¡’
48
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚Íÿ¸, øÊ°º, ÃÊ⁄‘U •ÊÁº ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ; ¡’ ‡Ê·ŸÊª ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ; ¡’ ߢº˝, ∑ȧ’⁄U, flÊÿÈ, flL§áÊ •ÊÁº ÷Ë Ÿ„Ë¥ Õ; ¡’ ‚Êà flÊ⁄U, ¬¢º˝„U ÁÃÁÕ •ÊÁº ÷Ë Ÿ„Ë¥ Õ; ¡’ •ÊÁº •ı⁄U •¢Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ •ı⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË; ¡’ ’˝±◊Ê, ÁflcáÊÈ, ◊„U‡Ê, •ÊÁº ÷flÊŸË, ªı⁄UË, ªáÊ‡Ê •ÊÁº ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ, Ã’ •ÊÁº-¬ÈL§· •∑§‹ Õ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ÿ ∑§Ê߸ ‚ÊÕË ÕÊ Ÿ ø‹Ê– Ã’ ¬⁄U◊¬ÈL§· Ÿ ‡Êéº ‚ ‚’ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ– á •¢ª ‚ ∑§Ê‹-¬ÈL§· „ÈU•Ê •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚Ÿ ¬Ê°ø Ãàfl •ı⁄U ÃËŸ ªÈáÊÙ¥ ‚ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– ’˝±◊Ê, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„U‡ÊóÃËŸÙ¥ ◊¥ ÃËŸ ªÈáÊ ‚◊ÊÁflc≈U Á∑§ÿ– ⁄U¡ÙªÈáÊ ‚ ’˝±◊Ê ¡Ë ©Uà¬ãŸ „ÈU∞, ‚àflªÈáÊ ‚ ÁflcáÊÈ ¡Ë •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ ‚ Á‡Êfl¡Ë ©Uà¬ãŸ „ÈU∞– Á»§⁄U ߟ‚ ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ©Uà¬Áàà „ÈU߸– á ∑§ ªÈáÊ ‚ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê, ¡Ù ¡ËflÙ¥ ∑§ Á‹∞ ºÈπºÊÿË „ÈU•Ê– „¢U‚Ù¥ ∑§Ù ºÈπË ºπ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ù ºÿÊ •Ê߸ •ı⁄U ©Uã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ÷¡Ê– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ◊ÎàÿÈ-‹Ù∑§ ◊¥ •ÊÿÊ •ı⁄U ÃÈ◊Ÿ ◊⁄‘U º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ–
ÃÈ◊ ¡ËflŸ ∑Ò§ ’㺠¿ÈU«∏UÊÿ– ‚È◊⁄UŸ ‚àÿ ŸÊ◊ ‚◊ȤÊÊÿ–– ÃÈê„U⁄‘U „UÊÕ ‚ÎÁc≈U Ã⁄U¡Ê߸– ‚Ê⁄U ‡Êéº „U◊ ÃÈê„¥U ‹πÊ߸–– ÿÊ ∑§Ê⁄U á Ê ‚¢ ‚ Ê⁄U Á „¢ U •Êÿ – ŸÊ◊ ¬ÊŸ ‚Ù¥ „¢ U ‚ ’øÊÿ – – „U œ◊¸ºÊ‚! ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥U ‚Ê⁄U ‡Êéº ‚◊¤ÊÊ ÁºÿÊ „ÒU– •’ ÃÈ◊ ¡ËflÙ¢ ∑§ ’¢œŸ ¿ÈU«∏UÊ•Ùª– ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚àÿ‹Ù∑§ ‚êÈL§ ∑§ı flÊ‚Ê– ’˝±◊ ∑§Ëã„U ªÈL§ ◊ÊÁ„¢U ÁŸflÊ‚Ê–– ªÈL§ ∑§ ø⁄UáÊ ⁄U„ÒU ‹fl‹Ê߸– ÃÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê flÁáʸ Ÿ ¡Ê߸–– ªÈL§ •ı ‡Êéº ∞∑§ ∑§⁄U ¡ÊŸÊ– ÃÊ∑§Ë òÊÊ‚ œ◊¸ ÷ÿ ◊ÊŸÊ–– ¡Ù ∑§Ù߸ ÿ„U ÷ º Ÿ ¡ÊŸ – œ◊¸ ⁄ U Ê ÿ ÃÊ ∑§„° U ‚ã◊ÊŸ – – •ÊÃ◊ ôÊÊŸ ¡ÊÁ„U ∑§„° „UÙ߸– ÃÊ∑§Ù ∑§Ê‹ Ÿ øÊ¬Ò ∑§Ù߸–– ∞ ‚ Ë œ⁄UáÊ œ⁄Uı œ◊¸ º Ê‚Í – ÷fl‚ʪ⁄U ÃÒ ¥ „UÙ©U ©UºÊ‚Í – – ‚º˜ªÈL§ ‚àÿ‹Ù∑§ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬˝÷È ‚êÈL§ ◊¥ „UË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡Ù ‚êÈL§ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ¬˝Ëà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚êÈL§ •ı⁄U ‡Êéº ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄U∑§ ¡ÊŸÃÊ
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
49
„ÒU, ©U‚∑§ «U⁄U ‚ ∑§Ê‹ ÷Ë ÷ÿ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ¬Ê‚ •Êà◊ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ∑§Ê‹ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ‚∑§ÃÊ „UÒ– „U œ◊¸ºÊ‚! ÃÈ◊ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ©UºÊ‚ËŸ „UÙ∑§⁄U ⁄U„UÙ–
œ◊¸ºÊ‚ ∑§„U ‚ÈŸı ªÈ‚Ê߸¢– •ÊÃ◊ ôÊÊŸ ªêÿ ŸÁ„U¢ ¬Ê߸–– •ÊÃ◊ ôÊÊŸ ◊ÙÁ„¢U ‚◊ȤÊÊ™§– ¡Ê‚Ù¥ ‚∑§‹ „¢U‚ ◊ÈÄÃÊ™§–– œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê •Êà◊ôÊÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚◊¤ÊÊ•Ù, ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ „¢U‚Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÄà ∑§⁄UflÊ ‚∑Í°§–
œ◊¸ºÊ‚ ÿ„U ◊ÃÊ •¬Ê⁄UÊ– ÃÊ∑§⁄U ¡Ù ◊Ò¥ ∑§„Uı¥ ÁfløÊ⁄UÊ–– Ã’ ‚ÊÁ„U’ ºÿÊ ÁøËÊ߸– •ÊÃ◊ ôÊÊŸ ÃÈê„Ò¥U ‚◊ȤÊÊ߸–– ªêÿ •ªêÿ ôÊÊŸ ¡’ ¬Êfl– •ÊÃ◊ ôÊÊŸ Ã’ ÉÊ≈UÁ„U ‚◊Êfl–– ‚àÿ ‡Êéº ¡’ ⁄U„ÒU ‚◊Ê߸– ‚’„UË ∆UÊ◊ ‹Ù∑§ „ÒU ÷Ê߸–– ‡ÊòÊÈ Á◊òÊ ∞∑§Á„U ∑§⁄U ¡ÊŸÊ– ‚Ê¢ø ¤ÊÍ∆U ∞∑§Á„U ∑§⁄U ◊ÊŸÊ–– ‚Ê¢ø ¤ÊÍ∆U ºÙŸÙ¥ Á◊≈U ªÿ™§– Áº√ÿ ôÊÊŸ ¡Ê∑§ ÉÊ≈U ÷ÿ™§–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ flÊáÊË º˜flÊ⁄UÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê •ı⁄U flÊáÊË ‚ ¬⁄‘UóºÙŸÙ¢ ôÊÊŸ ¡’ •Ê ¡Êà „Ò¥U Ã’ •Êà◊-ôÊÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ¡Ëfl ‚àÿ ‡Êéº ◊¥ „UË ‚◊Ê∑§⁄U ⁄U„UÃÊ „Ò, Ã’ ∑§„UË¥ ÷Ë „UÙ, ©U‚Ë ‹Ù∑§ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ¡’ ‡ÊòÊÈ-Á◊òÊ ºÙŸÙ¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚àÿ •ı⁄U ¤ÊÍ∆U ºÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „UË ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸÃÊ „ÒU •Õʸà ¡’ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄∑§U ‚ø •ı⁄U ¤ÊÍ∆U ºÙŸÙ¥ Á◊≈U ¡Êà „Ò¥U Ã’ ÉÊ≈U ◊¥ Áº√ÿ-ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •Êª ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ∑§Ê‹ ∑§Ë ∑§Ê⁄Uʪ⁄UË •ı⁄U ÷Í‹ ÷͋߸ÿÊ ’ÃÊ߸–
•Ê¬Á„U ªÈL§ •Ê¬„UË Á‡ÊcÿÊ– •Ê¬Á„U ¬Êÿ •Ê¬Á„U ÁºÅÿÊ–– •Ê¬Á„U •Ê¬ ‹πÊfl ‹πÊ– •Ê¬Á„U √ÿʬ •ª◊ •‹πÊ–– •Ê¬Á„U Sflª¸ Ÿ∑¸§ ÷◊ʸfl– •Ê¬ ôÊÊÁŸ Á„Uÿ ◊ÈÁÄà ‚◊Êfl–– •Ê¬Á„U ºÊÃÊ •Ê¬Á„U ÷ÈÄÃÊ– •Ê¬Á„U •∑Χà •Ê¬Á„U ∑ΧàÃÊ–– •Ê¬Á„U ¡ã◊ ◊⁄UáÊ ©U¬¡Êfl– •Ê¬ ◊ÎàÿÈ ±flÒ ‹Ùª L§flÊfl–– •Ê¬Á„U Á¡ãºÊ ¡ª ©U¬¡ÊflÊ– •Ê¬Á„U •Ê‡ÊÊ ÃÎcáÊÊ ‹ÊflÊ–– •Ê¬Á„U •Ê¬ œ◊¸ „ÒU ∑§Ê‹Ê– ºÙ„ÍU ºËŸ ôÊÊŸ Ã’ øÊ‹Ê––
50
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•Ê¬Á„U ∑ȧ‹ •L§ •Ê¬Á„U ¡ÊÃË– •Ê¬Á„U ◊Í⁄Uà •Ê¬Á„U ¬ÊÃË–– •Ê¬Á„U «UÊ‹ •Ê¬„UË ’‹Ê– •Ê¬Á„U ªÈL§ •Ê¬„UË ø‹Ê–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ∑§Ê‹ Sflÿ¢ „UË ªÈL§ ’Ÿ∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË ø‹Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U πȺ „UË •¬ŸË ÷ÁÄà ∑§⁄ÃÊ „ÒU •ı⁄UU πȺ „UË ÁºπÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ „UË Sflª¸ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ÷⁄U◊ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË NUºÿ ◊¥ ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ◊ÈÁÄà ºÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ „UË ºÊÃÊ „UÒ •ı⁄U Sflÿ¢ „UË ©U‚∑§Ê ÷Ùª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •ı⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë Sflÿ¢ „UË „ÒU– Sflÿ¢ „UË ¡ã◊ •ı⁄U ◊⁄UáÊ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ø‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË ◊ÎàÿÈ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄U∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù L§‹ÊÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ©Uà¬Áàà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ◊¥ »°§‚Ê ºÃÊ „ÒU– Á»§⁄U Sflÿ¢ „UË ‚’∑§Ê ∑§Ê‹ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ „UË ∑ȧ‹ •ı⁄U Sflÿ¢ „UË ¡ÊÁà ’ŸÊÃÊ „ÒU; Sflÿ¢ „UË ◊ÍUÁø, ¬àÃ, «UÊ‹, ’‹ •ÊÁº ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U Sflÿ¢ „UË ªÈL§ ’Ÿ∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË ø‹Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–
œ◊¸ º Ê‚ ∑§„Ò ¥ U ‚È Ÿ ı ªÈ ‚ Ê߸ ¢ – ÿ„Ò U ÷ º ÃÈ ◊ ◊ÙÁ„U ‚È Ÿ Ê߸ – – ∞‚Ê ‡Êéº ¡Ù ◊ÙÁ„U ‚ÈŸÊflÊ– ¡ã◊ ◊⁄UáÊ ∑§Ë òÊÊ‚ Á◊≈UÊflÊ–– ∞∑§ fløŸ ◊Ò¥ ’ͤÊı¥ ‚Ê߸¢– ‚Ùß ‡Êéº ÃÈ◊ ◊ÙÁ„U ‚ÈŸÊ߸–– ÃÈ◊ ¡Ù ∑§„U™§ ’˝±◊ ‚◊ÊŸÊ– ¡Ëfl M§¬ Á∑§Á◊ „UÙÿ •ôÊÊŸÊ–– ∑§’„È°U •ôÊÊŸ M§¬ ±flÒ ’ÃÒ¸– ôÊÊŸË „UÙÿ ôÊÊŸ ¬ÈÁŸ ∑§ÃÒ¸–– ∑§’„È°U ∑§„ÒU ÿ„U ’˝±◊ ‚◊ÊŸÊ– ∑§„È°U ⁄UÊ¡Ê ∑§„È°U Á÷ˇÊÈ∑§ ¡ÊŸÊ–– ∑§’„È°U ¡Ëfl Sfl÷Êfl ©U¬¡ÊflÒ– ∑§’„È°U ’˝±◊ „UÙ ‚’Á„U ’ȤÊÊflÒ–– ’˝±◊ ∞∑§ ∑§Ê„ÒU •‚ ∑§Ëã„UÊ¢– ‚ÊÁ„U’ ◊ÙÁ„U ’ÃÊfl„ÈU øËã„UÊ¢–– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸı œ◊¸ºÊ‚Í– ÿ„U ‚’ ÷º ∑§„Uı¥ ÃÈ◊ ¬Ê‚Í–– œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§Ê ÷ÿ Á◊≈UÊŸ flÊ‹Ê ‡Êéº ÁºÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ •Ê¬‚ ∞∑§ ’Êà ¬Í¿UÃÊ „Í°U; ◊È¤Ê ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§Á„U∞– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò¥ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈U ◊¥ ’˝rÊÔ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á»§⁄U ¡Ëfl •ôÊÊŸM§¬ ÄÿÙ¥ „ÒU? ∑§÷Ë ÃÙ flÙ •ôÊÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§÷Ë ôÊÊŸ
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
51
∑§Ë– ∑§„UË¥ ÃÙ ÿ„U ’˝rÊÔ ‚◊ÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§„UË¥ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ∑§„UË¥ Á÷πÊ⁄UË– ∑§÷Ë ÃÙ ß‚◊¥ Áfl∑§Ê⁄UË Sfl÷Êfl ©Uà¬ãŸ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ∑§÷Ë ’˝rÊÔ ‚◊ÊŸ „UÙ∑§⁄ ÿ„U Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊≈UÊ ºÃÊ „ÒU– „U ‚ÊÁ„U’! ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ∞‚Ê ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ, ◊È¤Ê ÿ„U ‚◊¤ÊÊ•Ù? ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’˝ ± ◊ M§¬ „Ò U ’Ë¡ ‚◊ÊŸÊ– ¬Ê⁄U’˝ ± ◊ •¢ ∑ Í § ⁄U ¬˝ ◊ ÊŸÊ–– ÃÊ„UË ◊ÊÁ„¢U ¬òÊ ºÙÿ ∑§Ëã„UÊ– ∞∑§ ‡ÊÁÄà ∞∑Ò§ ‚’ øËã„UÊ–– «UÊ⁄U ¬Êà Ò ¬˝∑ΧÁà ‚◊ÊŸÊ– ◊Í‹flÎˇÊ ß¸‡fl⁄U ‚◊ ¡ÊŸÊ–– ÃÊ ◊„°U ¬Ê°ø «UÊ⁄U ÁŸ◊ʸflÊ– •Ê∑§Ê‡ÊÊÁº á ©U¬¡ÊflÊ–– ¬˝Õ◊Á„¢U flÊÿÈ M§¬ ¡Ù ∑§Ëã„UÊ– flÊÿÈ ∑§ ◊äÿ á œ⁄U ºËã„UÊ–– á ∑§ ◊äÿ ŸË⁄U ÁŸ◊ʸÿÊ– ¡Ò‚ ’Ë¡ ‚ flÎˇÊ ¡◊ÊÿÊ–– ∞ ‚ ©U à ¬Áàà ‚’∑§Ë „U ٠߸ – œÙ∑§Ê ◊ ¥ ‚’ ªÿ Á’ªÙ߸ – – ‚êÈL§ ¡Ê ∑§„°U ºÊÿÊ ∑§Ëã„UÊ– ‚∑§‹ ÷º à ¬ÊflÒ¥ øËã„UÊ–– ‡Êéº ‚Ê⁄U ÁŸ◊Ù¸‹∑§ ¬ÊflÒ¥– ‚Ù „¢U‚Ê ‚ËÙ∑§ Á‚œÊflÒ¥–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ’˝rÊÔ ’Ë¡ M§¬ „ÒU •ı⁄U ¬Ê⁄U’˝rÊÔ •¢∑ȧ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò– Á»§⁄U ©U‚◊¥ SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§· ºÙ ¬àà „Ò¥U– «UÊÁ‹ÿÊ° •ı⁄U ¬àà ¬˝∑ΧÁà „Ò¥U •ı⁄U ◊Í‹flÎˇÊ ß¸‡fl⁄U „ÒU– Á»§⁄U ©U‚◊¥ •Ê∑§Ê‡ÊÊÁº ¬Ê°ø «UÊÁ‹ÿÊ° ’ŸË „Ò¥U– •Ê∑§Ê‡Ê ‚ flÊÿÈ ∑§Ê M§¬ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á»§⁄U flÊÿÈ ∑§ •ãº⁄U ‚ á ∑§Ë ©Uà¬Áàà „ÈU߸– á ∑§ ’Ëø ‚ ¡‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¡Ò‚ ’Ë¡ ‚ flÎˇÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ‚’∑§Ë ©Uà¬Áàà „ÈU߸ •ı⁄U ‚’ œÙπ ◊¥ „UË ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙ ªÿ– Á¡‚¬⁄U ‚º˜ªÈL§ ºÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, flÙ ‚’ ÷º ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚Ê⁄U ‡Êéº ∑§Ù ¬Ê ‹ÃÊ „Ò,U flÙ „¢U‚ „UÙ∑§⁄U ‚àÿ‹Ù∑§ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë ‚ÊÁ„U’ ‚ Á»§⁄U ¬Í¿U ⁄„U „Ò¥Uó
•¡¸ ∞∑§ •’ ∑§⁄Uı¥ ªÈ‚Ê߸¢– ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ◊Ù∑§„°U ‚◊ȤÊÊ߸–– ¡Ëfl ‚Ëfl ∑§⁄U ÷º Ÿ ¡ÊŸÊ– ∑Ò§‚ ôÊÊŸ ∑§⁄Uı ¬⁄UflÊŸÊ–– ¡Ëfl ‚Ëfl ∑§⁄U ÷º ’ÃÊ•Ù– ÿ„ÒU ôÊÊŸ ◊Ù∑§„°U ‚◊¤ÊÊ•Ù–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊È¤Ê ¡Ëfl •ı⁄U ’˝rÊÔ ∑§Ê ÷º ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UÙ–
52
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
œ◊¸ºÊ‚ ‚ÈÁŸÿÙ ÁøËÊ߸– ¡Ëfl ‚Ëfl ◊Ò¥ ∑§„Uı¥ ’ȤÊÊ߸–– ¬Ê°ø Ãàfl ªÈáÊ ÃËŸ ‚Ù ‚Ê¡Ê– ÃÊà ‚ÎÁc≈U ∑§Ëã„U ©U¬⁄UÊ¡Ê–– ‡ÊȺ˜œ ‚ÃÙªÈáÊ ‚Ëfl ∑§„UÊflÒ– ⁄U¡ Ã◊ Á◊ÁüÊà ¡Ëfl ’ŸÊflÒ–– ‚à ⁄U¡ Ã◊ ÃËŸÙ¥ ‚Ù ãÿÊ⁄UÊ– ¬Ê⁄U’˝±◊ ‚’„UË ÃÒ¢ ¬Ê⁄UÊ–– ¬Ê⁄U’˝±◊ •‚ ∑§Ëã„U ‚◊Ê¡Ê– ÁòʪÈáÊ M§¬ ∑§⁄U ‚ÎÁc≈U ©U¬⁄UÊ¡Ê–– ©U¬¡Ê ‚ÎÁc≈U ªÈáÊ ∑§Ë πÊŸË– ÃÊà ¡Ëfl ’ÈÁº˜œ ∑§⁄U ¡ÊŸË–– ⁄U¡ Ã◊ ‚àfl ∞∑§ „ÒU ÷Ê߸– Á’ŸÊ ôÊÊŸ ÷Í‹Ë ºÈÁŸÿÊ߸–– Ãàfl ôÊÊŸ ¡Ê∑§ ÉÊ≈U „UÙ߸– ¡Ëfl ‚Ëfl ∑§„°U ¡ÊŸÒ ‚Ù߸–– Á’ŸÊ Ãàfl ¡ÊŸ ŸÁ„¢ U ∑§Ù߸ – ∑ § Ãı ÿàŸ ∑§⁄‘ U Ÿ⁄U ‹Ù߸ – – ÷◊¸ ÷◊¸ ÷Í ‹ Ê ‚¢ ‚ Ê⁄U Ê – •Ê¬ Ÿ øËã„U Ê ÷Í ‹ ‚¢ ‚ Ê⁄U Ê –– ‚’ •Á÷◊ÊŸ ¿ÍU≈U ¡’ ¡Ê߸– ’˝±◊ ÷º ∑§„°U ¬ÊflÒ ÷Ê߸–– ’˝±◊ ôÊÊŸ ¡Ê∑§ ÉÊ≈U „UÙ߸– ◊⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§„°U ¡ÊŸ ‚Ù߸–– ‚àÿ ‡Êéº ∑§Ê ◊◊¸ Á¡Ÿ ¡ÊŸÊ– •ı⁄U ‚∑§‹ ¡ª ¤ÊÍ∆U ’πÊŸÊ–– ºÍ ¡ Ê ∑§Ê„È U Ÿ º π Ò ∑§Ù߸ – ‚àÿ ‡Êéº ¡Ê∑ § ÉÊ≈U „U ٠߸ – – ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ¡Ëfl •ı⁄U ’˝rÊÔ ∑§Ê ÷º ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „Í°U– ¬Ê°ø Ãàfl •ı⁄U ÃËŸ ªÈáÊÙ¥ ‚ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ‡ÊȺ˜œ ‚àflªÈáÊ „ÒU, flÙ ’˝rÊÔ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ëfl ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊ ∑§ Á◊ÁüÊà M§¬ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U– ¬⁄U ¡Ù ‚àfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊ ÃËŸÙ¥ ªÈáÊÙ¥ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU, flÙ ¬Ê⁄U’˝rÊÔ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Ê⁄U’˝rÊÔ ÁòʪÈáÊ M§¬ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U∑§ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚ ¡Ëfl •¬ŸË ’ÈÁh mÊ⁄UÊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ‚àfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊ ÃËŸÙ¥ ∞∑§ „UË „Ò¥U, ¬⁄U ôÊÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ºÈÁŸÿÊ ÷Í‹Ë „ÈU߸ „ÒU– Á¡‚∑§ ÉÊ≈U ◊¥ Ãàfl ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, flÙ „UË ¡Ëfl •ı⁄U ’˝rÊÔ ∑§Ê ÷º ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ‚Ê⁄UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ „UË ÷º ◊Ê‹Í◊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ÷º ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ¤ÊÍ∆U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙ Á»§⁄U ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡Ê∑§Ù ‚êÈL§ ºÊÿÊ ∑§Ëã„UÊ– ‚Ù ¬ÊflªÊ ‡Êéº ∑§Ê øËã„UÊ––
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
53
•ª◊ ÷º ‹π ¬ÊflÒ ¡Ù߸– ‚êÈL§ ‚Ê¢ø •ı⁄U ‚’ ¿UÙ߸–– ‚êÈL§ ◊Á„U◊Ê „UË ‹π ¬Ê߸– ‚Ù ‚ËÙ∑§ ¬„È°Uø „ÒU ¡Ê߸–– ÿ„ÒU ôÊÊŸ œ◊¸Ÿ ∑§⁄U„ÈU ‚ÈŸ ‹„Í– ‚’ ∑§„°U ‚àÿ ‡Êéº ∑§„U º„ÍU–– Á◊âÿÊ ôÊÊŸ ∑§⁄U„ÈU ©U¬º‡ÊÊ– ÃÙ ŸÁ„¢U ¬Êfl„ÈU ‹Ù∑§ ‚¢º‡ÊÊ–– ¡Ù ÃÈ◊ ∑§Ê¡ •Ê¬ŸÊ øÊ„ÍU– ÃÙ ¡ËflŸ ∑§„°U ‚àÿ ‹πÊ„Í°U–– ¡Ù ∑§Ù߸ ‡Êéº ‚ÈŸÒ ÃÈ◊ ¬Ê‚Ê– ‚Ù߸ ∑§Á⁄U „ÒU ‹Ù∑§ ÁŸflÊ‚Ê–– ¡Ê∑§ ‚àÿ ôÊÊŸ ÉÊ≈U ÷ÿ™§– ÿÊ⁄ÒU ¬˝ËÁà ÁŸ¡ ÉÊ⁄U ∑§„°U ªÿ™§–– •◊⁄U ◊Í‹ •◊⁄U ¬º ÷߸ ∑§ÊÿÊ– •◊⁄U ‡Êéº Á¡Ÿ „¢U‚Ÿ ¬ÊÿÊ–– •◊⁄U ‡Êéº ‚êÈL§ ‚Ù¥ ¬Êfl– Á’Ÿ ‚êÈL§ ‚’ ◊Í‹ ª°flÊfl–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á¡‚ ¬⁄U ‚º˜ªÈL§ ∑§Ë ºÿÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, flÙ „UË ‚àÿ ‡Êéº ∑§Ù ¬ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù •ª◊ ÷º ∑§Ù ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, flÙ ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚º˜ªÈL§ „UË ‚àÿ „ÒU, ’Ê∑§Ë ‚’ ¤ÊÍ∆U „ÒU– ¡Ù ‚º˜ªÈL§ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ ‚àÿ ‹Ù∑§ ◊¥ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– „U œ◊¸ºÊ‚! ÿ„UË ôÊÊŸ ÃÈ◊ •Êª ‚’∑§Ù ºŸÊ– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ¤ÊÍ∆UÊ ôÊÊŸ ºÙª ÃÙ flÙ ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøªÊ– •ª⁄U •¬Ÿ ¡Ëfl ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÙ ÃÙ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ‚àÿ ∑§Ê ôÊÊŸ ºŸÊ– ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‡Êéº ‚ÈŸªÊ, flÙ ©U‚ ‹Ù∑§ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ‹ªÊ– Á¡‚∑§ ÉÊ≈U ◊¥ ‚àÿ ‡Êéº „UÙªÊ, flÙ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ¬˝Ëà ‚◊Êåà ∑§⁄U∑§, •◊⁄U ∑§ÊÿÊ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U •◊⁄U-‹Ù∑§ ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¡Ù ‚º˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ, ©U‚∑§Ê ◊ÊŸfl-øÙ‹Ê M§¬Ë ◊Í‹ œŸ ’∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ– ‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë ∑§Ù ÃËŸ ªÈáÊÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ó
‚êÈáÊ œ◊¸ ¿ÍU≈U ¡’ ¡Ê߸– ⁄UÊ¡‚ ÃÊ◊‚ •ÊŸ ‚◊Ê߸–– ‚êÈáÊ œ◊¸ ∑§⁄Uı ¬˝Áìʋʖ ÁŸ‡øÿ ¬Êfl ‹Ù∑§ ⁄U‚Ê‹Ê–– øÒÃãÿ ¬ÈL§· ◊¥ ¡Êÿ ‚◊Ê߸– ºÈÁflœÊ ÷Êfl ‚’Ò Á◊≈U ¡Ê߸–– ⁄U¡ªÈáÊ Ã◊ªÈáÊ ‚êÈáÊ ∑§Á„Uÿ– ‚’ Á◊≈U ¡Êÿ ôÊÊŸ ¡Ù ¬ßÿ––
54
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚’ ∑§„°U ÷◊¸ ÷Íà ∑§⁄U«UÊ⁄UÊ– ¤ÊÍ∆UË ’Êà ÷≈U •ı≈UÊ⁄UÊ–– ‚’Ò ’˝ ± ◊ ŸÊ ºÍ ‚ ⁄‘ U ∑§Ù߸ – ºÍ ¡ Ê ÷◊¸ Á◊≈U ªÿ ‚Ù߸ – – flº ‡ÊÊSòÊ ‚’ ∑§„ÒU ’πÊŸË– fløŸ Áfl‹Ê‚ ∑§„Ò¥U ‚’ ôÊÊŸË–– ¿U™§ ‡ÊÊSòÊ Á◊‹ ¤Êª⁄UÊ ∑§Ëã„UÊ– ’˝rÊÔ M§¬ ∑§Ê„ÍU ŸÁ„¢U øËã„UÊ–– øËã„Ò ¥ U ÃÙ ¡Ù ºÍ ‚ ⁄U „U ٠߸ – ÷◊¸ Áflflʺ ∑§⁄Ò ¥ U ‚’ ∑§Ù߸ – – ∞∑Ò§ ’˝rÊÔ •π¢Á«Uà ∑§„U߸– π¢Á«Uà ôÊÊŸ ◊„°U ÁŸ‚ÁºŸ ⁄U„U߸–– ÃÊ∑§Ë ’Êà ∑§„Uà ¬⁄UflÊŸÊ– ¤ÊÍ∆U Ÿ ¿UÙ«∏ÒU ◊Íπ¸ •ôÊÊŸÊ–– ◊Í⁄Uπ Á∑§Á◊ ∑§⁄U ∑§Á„Uÿ ÷Ê߸– ’˝rÊÔ ‚∑§‹ ◊¥ ⁄U„UÊ ‚◊Ê߸–– •Ê¬Á„U ◊Í⁄Uπ •Ê¬Á„U ôÊÊŸË– •Ê¬ ∑§ÕÊ ‚’ ∑§„ÒU ’πÊŸË–– •Ê¬Á„U ™°§ø ŸËø Áºπ‹ÊflÒ– ôÊÊŸË „UÙÿ ¡ªÃ ‚◊ȤÊÊflÒ–– •Ê¬Á„¢U ’Í¤Ê •Ê¬„UË ŸÊ„UË¥– •Ê¬ •Ê¬◊„°U ‚∑§‹ ‚◊Ê„UË¥–– •Ê¬Á„U ‚ÈÁ◊˝Ÿ ∑§⁄‘U ’ŸÊ߸– ¡¬ ì ôÊÊŸ •Ê¬ ∆U„U⁄UÊ߸–– Sflª¸ Ÿ⁄U∑§ ‚’ •Ê¬Á„U ’Ê‚Ê– ’ʡ˪⁄U ±flÒ ∑§⁄ Ã◊Ê‚Ê–– •Ê¬ Ã◊Ê‚Ê •Ê¬ ÷È‹ÊÿÊ– •Ê¬Á„¢U „Ò¥U ‚’ ◊ÊÁ„¢U ‚◊ÊÿÊ–– •Ê¬Á„U ◊Ÿ ∑§Ê M§¬ ’ŸÊÿÊ– ºÍÿÊ „UÙ∑§ ¡ªÃ ÁºπÊÿÊ–– ∞ ‚ Ê ÷Êfl ÁflœÊÃÊ ∑§Ëã„U Ê – ÃÊà ∑§Ù߸ Ÿ ¬ÊflÒ øËã„U Ê –– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡’ ‚تÈáÊ œ◊¸ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ⁄U¡ªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ªÈáÊ œ◊¸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚تÈáÊ œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ÁŸ‡øÿ „UË ‚È¢º⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙÃË „ÒU •ı⁄U øÒÃãÿ ¬ÈL§· ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ¡’ ‚ìÊÊ ôÊÊŸ ¬˝Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ‚êÈáÊ, ⁄U¡ªÈáÊ, Ã◊ªÈáÊóÃËŸÙ¥ Á◊≈U ¡Êà „Ò¥U– ‚’∑§Ù ÷˝◊ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU, ¬⁄U flÊSÃfl ◊¢ ‚’ Á¡‚∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U, flÙ ∞∑§ „UË ’˝rÊÔ (ÁŸ⁄¢U¡Ÿ) „UÒ, ºÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥U– flº •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ Á◊‹∑§⁄U ’˝±◊ ∑§ Á‹∞ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¬⁄U ’˝rÊÔ ∑§Ê M§¬ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ‚’ ÷˝◊ ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ’ʺ-Áflflʺ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ’˝rÊÔ ∑§Ù ∞∑§ •Ù⁄U •π¢Á«Uà ∑§„Uà „Ò¥ •ı⁄U Á»§⁄U ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U •¬ŸÊ-•¬ŸÊ •‹ª ’˝rÊ ’ŸÊ∑§⁄U π¢Á«Uà ôÊÊŸ ◊¥ ⁄UÊÃ-ÁºŸ ‹ª ⁄U„Uà „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ◊Íπ¸ •ı⁄U •ôÊÊŸË ‹Ùª ¤ÊÍ∆U ∑§Ù Ÿ„UË¥
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
55
¿UÙ«∏Uà „Ò¥U– ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ ◊Íπ¸ Á∑§‚ ∑§„¥U! ÄÿÙ¥Á∑§ ‚’◊¥ ∞∑§ „UË ’˝rÊ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– flÙ Sflÿ¢ „UË ◊Íπ¸ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË ôÊÊŸË „UÙ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ „UË Sflÿ¢ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– •Õʸà ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë Sflÿ¢ „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ ÷Ë Sflÿ¢ „ÒU– SÕÍ‹ M§¬ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU •ı⁄U ‚͡◊ ◊¥ ◊Ÿ „ÒU– ‚͡◊ ◊Ÿ „U⁄‘U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– Sflÿ¢ „UË ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU; Sflÿ¢ „UË ¡¬, ì •ÊÁº SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Sflª¸ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ÷Ë πȺ „UË flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ’ʡ˪⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U •Ÿ∑§ Ã◊Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ „UË π‹ π‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË ©U‚ π‹ ◊¥ ÷˝Á◊à „UÙÃÊ „ÒU– ‚’ ¡ª„U πȺ „UË ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– Sflÿ¢ „UË ◊Ÿ M§¬ ’Ÿ∑§⁄U ‚’◊¥ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË •flÃÁ⁄Uà „UÙ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ºÍ‚⁄UÊ M§¬ ÁºπÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÁflœÊÃÊ ∞‚Ê π‹ π‹ÃÊ „ÒU, Á¡‚ ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡’Á„U ’˝±◊M§¬ ∑§„°U ¡ÊŸÊ– Ã’ ‚¢‚Ê⁄U ¤ÊÍ∆U ∑§⁄U ¡ÊŸÊ–– Á∑§Ã„È°U Ÿ ºπ ºÍ¡Ê ŸÊ™§– ‚’ ÉÊ≈U ’˝rÊÔ ¡Ù ⁄U„UÊ ‚◊Ê™§–– ¡ÊÁ„U ôÊÊŸ •ŸÈ÷fl ¬⁄UªÊ‚Ê– ‚∑§‹ ∑§◊¸ ∑§Ù ÷ÿÙ Ã’ ŸÊ‡ÊÊ–– ∑§◊¸ œ◊¸ ¡Ù ºÙ©U Á◊≈Uÿ– ŸÊ ∑§„È°U ªÿ ŸÊ ∑§„Í° •Êÿ–– ¡Ò‚Ê ⁄U„UÊ ÃÒ‚Ê „ÒU ‚Ù߸– ’Ëø ∑§Ù ÷◊¸ ◊¥≈U ‚’ πÙ߸–– ∑§◊¸ œ◊¸ ∑§Ë ¿ÍU≈UË •Ê‡ÊÊ– ∞∑Ò§ ŸÊ◊ ∑§⁄U„ÈU Áfl‡flÊ‚Ê–– ŸÊ◊ ¿UÙ«∏U ∑Ò§ •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸ– ÃË⁄UÕ fl˝Ã ∑§¿ÈU ◊Ÿ ŸÁ„¢U •ÊŸ–– •Ê¬Á„U ÃËÕ¸ •Ê¬Á„U º fl Ê– •Ê¬Á„U •Ê¬ ‹ªÊflÒ ‚ fl Ê–– •Ê¬Á„U ◊Á„U◊Ê ‚’∑§Ë ∑§Ëã„UÊ– •Ê¬Á„U ÁŸ¢º∑§ Á◊âÿÊ ∑§Ëã„UÊ–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡’ ’˝rÊ M§¬ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ‚’ ‚¢‚Ê⁄U ¤ÊÍ∆U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊ôÊÊŸ „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚’ ∑§◊¸, œ◊¸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ©U‚ πÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UË¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ã’ ‚’ ÷˝◊ ‚◊Êåà „UÙ ¡Êà „Ò¥U– Ã’ ∑§◊ÙZ ∑§Ê ÷˝◊ ÷Ë ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ëfl ∞∑§ ŸÊ◊ ◊¥ „UË Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ŸÊ◊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ı⁄U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– flÙ ÃËÕ¸, fl˝Ã •ÊÁº ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ’˝rÊ (ÁŸ⁄¢U¡Ÿ)
56
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Sflÿ¢ „UË ÃËÕ¸ „ÒU, Sflÿ¢ „UË ºflÃÊ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË •¬ŸË ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– Sflÿ¢ „UË ‚’∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸ¢ºÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
•Ê¬ ‚∑§‹ ¡ª √ÿÊÁ¬ÿÊ, •Ê¬Á„U •‹π •¬Ê⁄U– •Ê¬Á„U ¡ª ©U¬¡Êfl„UË, •Ê¬Á„U º‚ •ıÃÊ⁄U–– Sflÿ¢ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Sflÿ¢ „UË ‚Ê⁄‘U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ √ÿÊåà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U º‚ •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë Sflÿ¢ „UË „ÒU– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•Ê¬Á„U º fl ºÒ à ÿ ‚¢ „ U Ê ⁄U Ê – •Ê¬ ÿÈ º ˜ œ ∑§Ëã„U •‚⁄U Ê ⁄U Ê –– •Ê¬Á„U ◊„UÊ÷ÊÕ¸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¬Ê¢«Uı ∑§Ù ‡ÊÈ÷ ôÊÊŸ ‚ÈŸÊÿÊ–– •Ê¬Á„U „ÒU •„¢U∑§Ê⁄U SflM§¬Ê– •Ê¬Á„U ⁄Uƒÿà •Ê¬Á„U ÷ͬʖ– ∏•Ê¬Á„U øÊ∑§⁄U „UÙ ‚flÊ ‹ÊflÊ– •Ê¬ ¬¢Á«Uà „UÙ flº ¬…∏UÊflÊ–– •Ê¬Á„U ‚∑§‹Ù flº ¬È⁄UÊŸÊ– •Ê¬Á„U ¬ÙÕË •Ê¬ ’πÊŸÊ–– •Ê¬Á„U ¿U™§ ‡ÊÊSòÊ ’ŸÊflÊ– flʺ Áflflʺ ∑§⁄U ôÊÊŸ ‚ÈŸÊflÊ–– •Ê¬Á„U ¡Ëà •Ê¬„U Ë „U Ê ⁄U Ê – •Ê¬Á„U Ã⁄‘ U •Ê¬„U Ë ÃÊ⁄U Ê –– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Sflÿ¢ „UË ÿÈh ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ºflÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥ ∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚Ë Ÿ Sflÿ¢ „UË ¬Ê¢«UflÙ¥ ∑§Ù ôÊÊŸ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÿÈh ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ– ÿ„U Sflÿ¢ „UË •„U¢U∑§Ê⁄U M§¬ „ÒU; Sflÿ¢ „UË ⁄UÊ¡Ê „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË ¬˝¡Ê „ÒU– Sflÿ¢ „UË øÊ∑§⁄U ’Ÿ∑§⁄U ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË ¬¢Á«Uà ’Ÿ∑§⁄U flº ¬…∏UÊÃÊ „ÒU– flº •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊ ÷Ë ÿ„U Sflÿ¢ „UË „ÒU– Sflÿ¢ „UË ¬ÙÕË ÷Ë „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË ©U‚◊¥ ‚ •¬ŸË ∑§ÕÊ ∑§„UÃÊ „ÒU– ¿U— ‡ÊÊSòÊ ÷Ë Sflÿ¢ „UË „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË flʺ-Áflflʺ ∑§⁄U∑§ ôÊÊŸ ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ „UË ¡ËÃÃÊ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË „UÊ⁄UÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ „UË ÃÊ⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË Ã⁄UÃÊ „ÒU– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥óU
’˝±◊ •πá«U π¢«U ŸÁ„¢U „UÙ߸– π¢Á«Uà ’˝±◊ äÿÊfl ‚’ ∑§Ù߸–– •Ê¬ ∑§„Ò¥U „ÒU ’˝±◊ •π¢«UÊ– •Ê¬Á„U π¢Á«Uà ∑§„U ‚’ π¢«UÊ––
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
57
•Ê¬Á„U ◊ŸÈcÿ M§¬ ∑§„UÊflÒ– •Ê¬Á„U ºÍ¡Ê ÷Êfl Sfl÷ÊflÒ–– •Ê¬ •fløŸ fløŸ ŸÁ„¢U •ÊflÒ– •Ê¬ fløŸ ∑§Á„U ‚’ ‚◊ȤÊÊflÒ–– •Ê¬ •M§¬ M§¬ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸– •Ê¬Á„U ‚∑§‹ SflM§¬ „ÒU ‚Ù߸–– •Ê¬Á„U ÁŸªÈ¸áÊ M§¬ ¡Ù ∑§Á„Uÿ– ôÊÊŸªêÿ Ã¥ ÿ„U ◊à ‹Á„Uÿ–– •Ê¬Á„U ôÊÊŸ ◊ÈÁÄà ∑§ ºÊÃÊ– •Ê¬Á„U ºÊÃÊ •Ê¬Á„U ◊ÈÄÃÊ–– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ œ◊¸ºÊ‚Ê– ∞‚Ê ôÊÊŸ ÉÊ≈U ∑§⁄Uı¢ ¬˝∑§Ê‡ÊÊ–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ’˝rÊ ÃÙ ¬Íáʸ „ÒU, ¬⁄U ‚’ •¬Íáʸ ’˝rÊ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ’˝±◊ Sflÿ¢ „UË ◊ŸÈcÿ M§¬ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •Õʸà •flÃÊ⁄U ∑§Ù ’˝rÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË ºÍ‚⁄UÊ ÷Êfl ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ’˝rÊ ÃÙ ÁŸªÈ¸áÊ „ÒU– Sflÿ¢ „UË ◊Í∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU; ‡Êéº Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã „Ò¥ •ı⁄U Sflÿ¢ „UË ôÊÊŸ ∑§ ‡Êéº ∑§„U∑§⁄U ‚’∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ „UË •M§¬ (Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ M§¬ Ÿ„UË¥) ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ’˝±◊Êá«U „UË ß‚∑§Ê M§¬ „ÒU– Sflÿ¢ „UË ôÊÊŸ •ı⁄U ◊ÈÁÄà ∑§Ê ºÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊ÈÄà „UÙŸ flÊ‹Ê ÷Ë Sflÿ¢ „UË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ºÊ‚ ‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ê ôÊÊŸ ‚’∑§Ù ºŸÊ–
œ◊¸ºÊ‚ ÁflŸÃË •ŸÈ‚Ê⁄UË– „U ‚ÊÁ„U’ ◊Ò¥ ÃÈ◊ ’Á‹„UÊ⁄UË–– ÿ„U ◊à ◊Ù„U∑§ •ª◊ ‹πÊflÊ– NUºÿ ∑§◊‹ •’ •ÊŸ ¡È«U∏ÊflÊ–– ∞∑§ ’Êà ◊Ò¥ ’ͤʄȰU ‚Ê߸– ‚Ùß ∑§„UÙ Á¡Á„¢U ‚¢‡Êÿ ¡Ê߸–– ÃÈ◊ ‚’ ’˝±◊ ∑§„UÙ ‚◊ȤÊÊflÊ– ◊Ù⁄‘U ◊Ÿ ÁŸ‡øÿ ÿ„U •ÊflÊ–– •ı⁄UŸ ‚Ù¥ ∑§„U ∑§„Uı ªÈ‚Ê߸¢– ÿ„U ÃÙ ôÊÊŸ ∑§„Uı¥ ŸÁ„¢U ¡Ê߸–– ◊Ò¥ ¡ÊŸÊ ‚’ ÃÈê„U⁄UË ºÊÿÊ– •ı⁄U ¡Ëfl ŸÁ„¢U ‡Êéº ‚◊ÊÿÊ–– ÃÊ∑§⁄U ◊Ù„U ∑§„Uı¥ ©U¬º‡ÊÊ– ‚Ù „¢U‚Ÿ ‚Ù¥ ∑§„Uı¥ ‚¢º‡ÊÊ–– œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ ¡Ù ôÊÊŸ ◊È¤Ê ÁºÿÊ, ◊Ò¥Ÿ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ’Êà ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¬⁄U ◊Ò¥ ºÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ÿ„U ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑Ò§‚ ∑§„Í°UªÊ! ÿ„U ÃÙ ∑§„UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿªË •ı⁄U ∑§„U ÷Ë ºË ÃÙU ‹Ùª Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª– ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ •ı⁄U ’Êà ’ÃÊ•Ù, ¡Ù ◊Ò¥ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ‚∑Í°§–
58
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
œ◊¸ º Ê‚ ÃÈ ◊ ôÊÊŸ ‚È Ÿ Ê™° § – ¡Ù ◊ÊŸÒ ¥ ‚Ù ‚¢ à Sfl÷Ê™§–– ¡Ù ŸÁ„¢U ◊ÊŸÊ ‡Êéº ÃÈê„UÊ⁄UÊ– Á»§⁄U ¬¿UÃÒ „ÒU ’Ê⁄Uê’Ê⁄UÊ–– œ◊¸ºÊ‚ ÃÈ◊ •Ê¬Ÿ ‚Ùœı– Ã’ ÃÈ◊ ‚∑§‹ ‚ÎÁc≈U ¬⁄U ’Ùœı–– ¡Ù ÃÈê„U⁄Uı ◊Ÿ ÁÕ⁄U ŸÁ„¢U „UÙ߸– Ã’ ‹ª ¬¢Õ ø‹Ò¥ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸–– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ‚¢Ã Sfl÷Êfl ∑§Ê „UÙªÊ, flÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà ◊ÊŸªÊ •ı⁄U ¡Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸªÊ, ©U‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬¿UÃÊŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– •’ œ◊¸ºÊ‚ ÃÈ◊ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÙ •ı⁄U Á»§⁄U ‚Ê⁄UË ‚ÎÁc≈U ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸÊ– ¡’ Ã∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Ÿ ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, Ã’ Ã∑§ ¬¢Õ •Êª Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ–
¡’ ◊Ÿ ∑§„U° ¬⁄U’Ùœ„Í ° U , ‚∑§‹ ÷◊¸ Á◊≈U ¡Êÿ– ∞∑§ ŸÊ◊ ∑§„° U ‚ fl „Í ° U , •Êflʪ◊Ÿ Á◊≈U ¡Êÿ–– ◊Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ ‹Ÿ ‚ ‚’ ÷˝◊ Á◊≈U ¡Êà „Ò¥U– ∞∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UŸ ‚ •Êflʪ◊Ÿ ºÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
œ◊¸ºÊ‚ ∑§„Ò¥U ‚ÈŸÙ ªÈ‚Ê߸¢– ◊ÈÁÄà flSÃÈ ‚Ù ◊ÙÁ„U ‚ÈŸÊ߸–– ÃÈ◊ ÃÙ ◊ÈÁÄà ÷◊¸ ∑§⁄U «UÊ⁄UÊ– ÃÈ◊à ¬Êÿ™§ ôÊÊŸ ÷¢«UÊ⁄UÊ–– ◊ÈÁÄà ∑§⁄UÙ ¡Ù ’¢œÊ „UÙ߸– ÿ„U ÃÙ „¢U‚ ÁŸ’¢œ∑§ ‚Ù߸–– ŸÁ„¢U ∑§Ù߸ ’¢œÊ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸ ¿ÍU≈UÊ– ‚¢‡Êÿ ∑§ ’‚ ‚’ ¡ª ‹Í≈UÊ–– ÃÈê„U⁄UË ºÊÿÊ ‚Ù „U◊ ¡ÊŸÊ– ◊ÈÁÄà •◊ÈÁÄà ºÙ©U ÷◊ʸŸÊ–– œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ÿ„U ôÊÊŸ ¬ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÈÁÄà ÷Ë ÷˝◊ „ÒU– ◊ÈÁÄà ÃÙ Ã’ „UÙ ¡’ ∑§Ù߸ ’°œÊ „Ù– ¬⁄U ÿ„U „¢U‚ ÃÙ ’°œÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ ∑§Ù߸ ’°œÊ „ÒU, Ÿ ∑§Ù߸ ¿ÍU≈UÊ „ÒU– ∑§fl‹ ‚¢‡Êÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ÷˝Á◊à ◊ÊòÊ „Ò–
•’ ÃÈê„U⁄‘U Á¡fl ÁŸ‡øÿ •Ê߸– „U◊ ¡ÊŸÊ ÃÈ◊ Á‚π„Uı ÷Ê߸–– ÁŸ¡ ◊¢òÊÁ„U ¡ÊŸ„ÈU œ◊¸ºÊ‚Ê– •’ ∑§„U ’ͤʄÈU ‚àà Áfl‹Ê‚Ê–– ¡’ ¬ÊflÒ ‡ÊéºÁ„U ∑§⁄U ‹πÊ– Ã’ ¡ÊŸ„ÈU ¡Ò‚ ‚’ œÙπÊ–– œÙπÊ ÿÙª ÿôÊ Ã¬ ∑§Ëã„UÊ– œÙπÊ ºÊŸ ¬Èáÿ ‚’ ‹Ëã„UÊ––
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
59
œÙπÊ ∑§◊¸ ∑§⁄U ‚¢ ‚ Ê⁄U Ê – œÙπÊ ∑§ÙÁ≈U Ÿ ôÊÊŸ ¬‚Ê⁄U Ê –– œÙπÊ ¬È⁄UÊŸ ‚∑§‹ ¡„UÊŸÊ– œÙπÊ ‡ÊÊSòÊ flº ◊à ∆UÊŸÊ–– œÙπÊ ‚ÊπË ¬º „UÒ ÷Ê߸– œÙπÊ ∑§„U ‚’ ôÊÊŸ ‚ÈŸÊ߸–– œÙπÊ ¬˝Õ◊ ‚Ê¢ø ∑§⁄U ◊ÊŸÊ– ‚◊¤Ê œÊπÊ ‚’Ò Ÿ‚ÊŸÊ–– ¡‚ ÁŸªÈ¸áÊ Ã‚ ‚ªÈ¸áÊ ◊ÊŸÊ– ÁŸªÈ¸áÊ ‚ªÈ¸áÊ ∞∑§ ‚◊ÊŸÊ–– •ªÈáÊ ‚ªÈáÊ ºÙŸÙ¥ Á◊≈U ªÿ™§– •ÊÁº ’˝±◊ ‚Ù ¬Á⁄Uøÿ ÷ÿ™§–– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÃÈê„U¢ ôÊÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ¡’ ¡Ëfl ‡Êéº (‚Ê⁄U ŸÊ◊) ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU Ã’ ‚’ ∑ȧ¿U œÙπÊ, ‚’ ∑ȧ¿U ÷˝◊ ◊ÊòÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿÙª, ÿôÊ, ì •ÊÁº ‚’ œÙπÊ „ÒU– ºÊŸ, ¬Èáÿ •ÊÁº ÷Ë ‚’ œÙπÊ „ÒU– Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§◊¸ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ‚’ œÙπÊ „ÒU– Á¡ÃŸ ÷Ë ôÊÊŸ „Ò¥U, flÙ ÷Ë ‚’ œÙπÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊ, flº, ¬È⁄UÊáÊ •ÊÁº ÷Ë ‚’ œÙπÊ „ÒU– ôÊÊŸ ‚ÈŸÊŸÊ, ‚◊¤ÊŸÊ •ÊÁº ÷Ë œÙπÊ „ÒU– ¡Ò‚ ‚ªÈáÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ÁŸªÈ¸áÊ ÷Ë „ÒU– ºÙŸÙ¥ œÙπÊ „ÒU– ¡’ ºÙŸÙ¥ Á◊≈U ¡Êÿ¥ª ÃÙ •ÊÁº ’˝±◊ ‚ ¬Á⁄Uøÿ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÃÈ◊ ∑§„°U ‡Êéº ºËã„U ≈U∑§‚Ê⁄UÊ– ‚Ù „¢U‚Ÿ ‚Ù¥ ∑§„UÙ ¬È∑§Ê⁄UÊ–– ‡Êéº ‚Ê⁄U ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§Á⁄U„ÒU– ‚„U¡Ò ‚àÿ‹Ù∑§ ÁŸSÃÁ⁄U„ÒU–– ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§Ê ’‹ ∞‚Ê „UÙ߸– ∑§◊¸ ∑§Ê≈U ‚’ ¬‹◊„°U πÙ߸–– ¡Ê∑§ ∑§◊¸ ∑§Ê≈U ‚’ «UÊ⁄UÊ– Áº√ÿ ôÊÊŸ ‚„U¡Ò ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ–– ¡Ê ∑§„°U Áº√ÿôÊÊŸ ¬⁄U∑§Ê‡ÊÊ– •Ê¬Á„U ◊¥ ‚’ ‹Ù∑§ ÁŸflÊ‚Ê–– ‹Ù∑§ •‹Ù∑§ ‡Êéº „Ò¥U ÷Ê߸– Á¡Ÿ ¡ÊŸÊ Áß ‚¢‡Êÿ ¡Ê߸–– Ãàfl ‚Ê⁄U ‚ÈÁ◊⁄UŸ „ÒU ÷Ê߸– ¡ÊÃ¥ ÿ◊ ∑§Ë ìŸ ’ȤÊÊ߸–– ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‚Ù¥ ‚’ ∑§◊¸ ÁflŸÊ‡ÊÊ– ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‚Ù¥ Áº√ÿ ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡ÊÊ–– ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‚Ù ¡Ò„ÒU ‚ËÙ∑§Ê– ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‚Ù¥ Á◊≈U „ÒU ‚’ œÙπÊ–– œ◊¸ Ÿ ‚È Á ◊⁄UŸ º „ È U ‹πÊ߸ – ¡Ê‚Ù¢ „¢ U ‚ ‚’Ò ◊È Ä ÃÊ߸ – – ªÈL§ œÙ’Ë Á‚π ∑§¬«∏UÊ ¡ÊŸË– ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‚Ê’ÈŸ „ÒU ¬⁄UflÊŸË–– ’SÃ⁄U ∑§Ù Ã’ ◊Ò ‹ Ÿ‚Ê߸ – ÃÒ ‚ ôÊÊŸ Á„Uÿ º‚ʸ ß ¸ – –
60
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
NUº ôÊÊŸ ¬⁄U∑§≈U ¡’ „UÙ߸– ∑§◊¸ ÷◊¸ ‚’ Á◊≈Uª∞ ºÙ߸–– ôÊÊŸ ºË¬ ¡’„UË ¬⁄U∑§Ê‡ÊÊ– ◊Ù„U ÁÃÁ◊⁄U ∑§Ù ÷ÿÙ ÁflŸÊ‡ÊÊ–– ‚àÿ ¬ÈL§· ◊„°U ¡Êÿ ‚◊ÊŸÊ– „¢U‚ ¬ÈL§· ∞∑§Á„U ∑§⁄U ¡ÊŸÊ–– ºÈÁÃÿÊ œÙπÊ Á◊≈U Ã’ ªÿ™§– ∞∑§ M§¬ ◊„°U ∞∑§‚◊ ∞™§–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÃÈê„¥U ‡Êéº ÁºÿÊ „ÒU, flÙ ÃÈ◊ „¢U‚Ù¥ ∑§Ù ºŸÊ– ‚Ê⁄U‡Êéº ∑§ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‚ ‚„U¡ ◊¥ „UË •◊⁄U-‹Ù∑§ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‚ ‚Ê⁄‘U ∑§◊¸ ¬‹ ◊¥ ∑§≈U ¡Êà „Ò¥U, ÿ◊ ∑§Ë òÊÊ‚ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÒU, Áº√ÿ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚Ê⁄UÊ œÙπÊ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ëfl ‚„U¡ ◊¥ „UË ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÈL§ œÙ’Ë ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU, Á‡Êcÿ ∑§¬«∏U ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU •ı⁄U ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‚Ê’ÈŸ ∑§Ë Ã⁄U„ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ◊Ò‹ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê „ÒU– ©U‚‚ NUºÿ ◊¥ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Ê⁄‘U ∑§◊¸, ÷˝◊ Á◊≈U ¡Êà „Ò¥U– ôÊÊŸ M§¬Ë ºË¬∑§ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „UÙ ¡ÊŸ ‚ •ôÊÊŸ ∑§ •¢œ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ëfl ‚àÿ‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ºÍ‚⁄UÊ ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚’ ∞∑§ „UË „ÒU– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Ÿ„UË¥ ∑§’Ë⁄U Ÿ„UË¥ œ◊¸ºÊ‚Ê– •ˇÊ⁄U ∞∑§ ‚∑§‹ ÉÊ≈U flÊ‚Ê–– ‚àÿ ¬ÈL§· flÊ„UË ‚Ù¥ ∑§Á„Uÿ– •ÊÁº •ãà •ˇÊ⁄U ª„U ⁄UÁ„Uÿ–– •ˇÊ⁄U ◊Í ‹ •ı⁄U ‚’ «U Ê ⁄U Ê – ‡ÊÊπ ⁄U ◊ Ò Ÿ Ë ¬òÊ ¬‚Ê⁄U Ê –– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ° Ÿ ∑§’Ë⁄U „ÒU, Ÿ œ◊¸ºÊ‚; ‚’ ÉÊ≈U ◊¥ ©U‚Ë ∑§Ë ∞∑§ •¢‚ „ÒU, flÙ „UË fl„UÊ° ¬⁄U „ÒU– flÙ „UË ‚’∑§Ê ◊Í‹ „ÒU •ı⁄U ‚÷Ë ‡ÊÊπÊ „ÒU–
∑§„ÒU ∑§’Ë⁄U ÿ„U ◊ŸÁ„U „ÒU, ◊Ÿ ∑§Ê ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄U–– Á¡ã„U ÿ„U ◊Ÿ ∑§„° U ’Í Á ¤ÊÿÊ, •Êflʪ◊Ÿ ÁŸflÊ⁄U – – ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ’˝±◊Êá«U ◊Ÿ ∑§Ê ¬‚Ê⁄U „ÒU– ¡Ù ß‚ ◊Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU–
œ◊¸ º Ê‚ ÁflŸÃË ∑§⁄U ¡ Ù⁄U Ë – ’¢ º Ë¿U Ù ⁄U ‚È Ÿ ÁflŸÃË ◊Ù⁄U Ë –– ÁŸ‡øÿ ¡ÊŸ ◊ÙÁ„¢U ‚◊ȤÊÊÿÙ– ÁŸ‡øÿ ‚∑§‹ „U◊ ÃÈ◊‚Ù¢ ¬ÊÿÙ––
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
61
‚Ù ÿ„U ’Êà •’ ’ͤÊı¥ ‚Ê߸– ‚Ù ‚ÊÁ„U’ ◊ÙÁ„¢U º„ÈU ’ÃÊ߸–– •Êflʪ◊Ÿ ∑§flŸ ÁflÁœ „UÙ߸– ’¢œË ¿UÙ⁄U ‚ÈŸÊfl„ÈU ‚Ù߸–– œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë ‚ÊÁ„U’ ‚ ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ëfl ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ „ÒU?
Ã’ ‚ÊÁ„U’ ∑§Á„U’ •ŸÈ‚Ê⁄UÊ– ∑§„Uı¥ ÁfløÊ⁄U ÃÊ‚È √ÿfl„UÊ⁄UÊ–– ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ê ¬ÈÃ⁄UÊ ’ŸÊflÊ– ÃÊ◊„°U ¬⁄Uª≈U •Ê¬ ‚◊ÊflÊ–– ߟ ◊„°U ◊Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§⁄U ºËã„UÊ– ÃÊÃ¥ ¡Ëfl ’ÈÁº˜œ ª„U ‹Ëã„UÊ–– •Ê¬Ÿ M§¬ •Ê¬ ŸÁ„¢U øËã„UÊ– ÃÊÃ¥ •Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄U ‹Ëã„UÊ–– ŸÊ ∑§Ù߸ •ÊÿÊ ŸÊ ∑§Ù߸ ªÿÊ– ◊Ÿ ∑§ ◊à ¡ã◊ Ã¥ ÷ÿÊ–– ◊Ÿ „UË ôÊÊŸË ◊Í⁄Uπ ∑§Á„Uÿ– ◊Ÿ „UË ’˝±◊M§¬ ÿ„U ‹Á„Uÿ–– ◊Ÿ ∑§Ê „ÒU ÿ„U ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ◊Ÿ „UË ¬Ê¬ ¬Èáÿ ÁflSÃÊ⁄UÊ–– ◊Ÿ „UË ◊Ù„U ∑§Ê◊ ©U¬¡Êfl– ◊Ÿ „UË •Ê‡ÊÊ ÃÎcáÊÊ ‹Êfl–– ◊Ÿ „UË º „ U⁄UÊ º fl ¬‚Ê⁄UÊ– ◊Ÿ „UË ¬Í ¡ ¬Í ¡ Ÿ„UÊ⁄UÊ–– ◊Ÿ „UË ŸÊ⁄U ¬ÈL§· ∑§⁄U ¡ÊŸÊ– ◊ŸÁ„U ¬ÈòÊ ◊Ÿ ’ʬ ’πÊŸÊ–– ◊Ÿ „UË ⁄UÊ¡Ê ⁄Uƒÿà ∑§Á„ÿ– ◊ŸÁ„U ÁºflÊŸ ◊ŸÁ„¢U Á◊Á‹ ⁄UÁ„Uÿ–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê‹-¬ÈL§· Ÿ ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ê Á¬¢¡⁄UÊ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ ©U‚◊¢ ‚◊Ê ªÿÊ– ß‚◊¥ ◊Ÿ ⁄UÊ¡Ê „ÈU•Ê, Á¡‚Ÿ ¡Ëfl ∑§Ë ’ÈÁh ∑§Ù ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ– ÿ„U Sflÿ¢ •¬Ÿ M§¬ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ Ÿ ß‚ ∑§„UË¥ •ÊŸÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ∑§„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU, ¬⁄U ◊Ÿ ∑§ ÷˝◊ ‚ ÿ„U ŸÊŸÊ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ’°œ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ◊Ÿ Sflÿ¢ „UË ôÊÊŸË „ÒU, Sflÿ¢ „UË ◊Íπ¸ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¢ „UË ’˝rÊ M§¬ ÷Ë „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ¬‚Ê⁄UÊ ◊Ÿ ∑§Ê „UË „ÒU– ◊Ÿ ‚ „UË ¬Ê¬ •ı⁄U ¬Èáÿ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÒU– ◊Ÿ „UË ∑§Ê◊, ◊Ù„U •ÊÁº ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ÃÎcáÊÊ •ÊÁº Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬Ííÿ SÕ‹ ◊¥ ÷Ë ◊Ÿ „UË „ÒU •ı⁄U ¬Í¡Ÿ flÊ‹Ê ÷Ë ◊Ÿ „UË „ÒU– SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§· ºÙŸÙ¥ ◊Ÿ „UË ¡ÊŸÙ– ◊Ÿ „UË ’ʬ „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ „UË ’≈UÊ „ÒU; ◊Ÿ „UË ⁄UÊ¡Ê „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ „UË ¬˝¡Ê „ÒU– •Õʸà ÿ„U ‚’◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU–
62
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ÿ„U ◊ŸÁ„¢ U „Ò U , ◊Ÿ ∑§Ê ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄U – ◊Ÿ øËã„ Ã •◊⁄U „Ò U , ª„U ÁŸ—•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄U–– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ¬‚Ê⁄UÊ ◊Ÿ ∑§Ê „UË „ÒU– ¡Ù ŸÊ◊ ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU, flÙ •◊⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊Ÿ ⁄UÊ¡Ê „ÒU– ß‚∑§Ê „ÈU∑ȧ◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê SÕÍ‹ M§¬ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU •ı⁄U ‚͡◊ M§¬ „Òó◊Ÿ– ß‚∑§ øÊ⁄U M§¬ „ÒU¥ó◊Ÿ, ’ÈÁh, Áøàà •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U– ◊Ò¥ ◊Ÿ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U „Í°U– SÕÍ‹ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ¬„U‹ ºπ¥ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ıŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU! ’˝Ÿ „UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– „U⁄‘U∑§ •Êº◊Ë ’˝Ÿ ∑§ º˜flÊ⁄UÊ „UË Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ’˝Ÿ „UË •ÊôÊÊ ºÃÊ „ÒU– »Ò§‚‹Ê ß‚Ë ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙ– ◊È°„U ∑§Ë ÄÿÊ ÃÊ$∑§Ã „ÒU Á∑§ ßœ⁄U-©Uœ⁄U „UÙ– ¡Ò‚Ê ÿ„U ø‹Ê∞, flÒ‚Ê „UË „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê°πÙ¥ ∑§Ë ÄÿÊ ÃÊ$∑§Ã „ÒU Á∑§ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ºπ– ÿ„UË ø‹ÊÃÊ „ÒU– ÿ ÃÙ ¡«∏U „Ò¥U– ß‚ ’˝Ÿ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ¬⁄U „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ïÊ’ÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ ÃÊ$∑§Ã „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‡Êéº ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹! ß‚∑§Ë „ÈU∑ͧ◊à „ÒU– ¡Ò‚Ê øÊ„U, ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– ÿÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ⁄UÙ◊⁄UÙ◊ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ „ÒU– „U⁄‘U∑§ ∑§Ê◊ ’˝Ÿ mÊ⁄UÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÈÁh ◊Ÿ „ÒU– ¡’ ßë¿UÊ ∑§⁄Uà „ÒU¢ ÃÙ ß‚ ◊Ÿ ∑§„Uà „Ò¥U– ¬„U‹ ‚¢∑§À¬ „UÙÃÊ „ÒU– w ∑§◊⁄‘U ’ŸÊ∞, ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ ÕË– Á»§⁄U ’ÈÁh »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– Á»§⁄U Áøàà •ÊÃÊ „ÒU, •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ‚Ë◊¥≈U ∑§„UÊ° Á◊‹ªÊ, »§‹ÊŸË øËïÊ ∑§„UÊ° Á◊‹ªË– Á»§⁄U •„¢U∑§Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ø‹∑§⁄U fl„UÊ° ¡Êà „Ò¥U– ÿ„U ¬Í⁄UÊ ◊Ÿ „ÈU•Ê– ¡Ù ø‹ ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U ÷Ë ◊Ÿ „ÒU– $πÊ‚ ’Êà ÄÿÊ „ÒU? ◊Ÿ ∑§Ù ÄÿÊ ¬«∏UË „ÒU •Êà◊Ê ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë? •Êà◊Ê ∑§Ù •¬Ÿ M§¬ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸŸ º ⁄U„UÊ „ÒU– ’„ÈUà ’«∏UË M§∑§Êfl≈U „ÒU– „U◊ ¡’ ÷Ë ∞∑§Êª˝ „UÙŸÊ øÊ„U¢ ÃÙ ÿ„U ∞∑§Êª˝ÃÊ ÷¢ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„UÊ°∑§„UÊ° ¬≈U∑§Ë ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, •Ê¬ ‚◊¤Ê ⁄U„U „UÙ¥ª– ÄÿÙ¥ ßÃŸÊ Ã¢ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò?U ÿ„U ◊Ÿ ’«∏UË ‡ÊÊÁÃ⁄U øËïÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚جÈL§· ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ ÕÊ, ÁòÊ∑§Ê‹º‡Ê˸ ÕÊ ÃÙ ÄÿÙ¥ ¬ÒºÊ Á∑§ÿÊ? •Êà◊Ê∞° ÄÿÙ¥ ºË¥? ∞∑§
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
63
’≈UÊ ŸÊ‹Êÿ∑§ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU, Ã÷Ë ÷Ë ’ʬ ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U º „UË ºÃÊ „ÒU Ÿ! ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù Á◊‹Ê ÄÿÊ „ÒU? ‚àÿ‹Ù∑§ ß‚ ’˝rÊÔÊá«U ‚ •Ÿãà ªÈáÊÊ ’«U∏Ê „ÒU– ¡Ò‚ ‚◊Ⱥ˝ ‚ ∞∑§ ’Í¢º º ºË, flÒ‚Ê „UË „ÒU– Á»§⁄U üÊʬ Á◊‹Ê „ÒU Á∑§ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ª⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ ¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‹ ‹ŸË ÕË– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ ◊⁄UÊ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥U– Á¡‚∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ øÊ„UÙ, ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÙ, ¬⁄U ◊⁄UÊ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê•Ùª– ÿ„U ’„ÈUà ’«∏UÊ ∑§ıÃÈ∑§ „ÒU–
•‹π ¬È L §· ∑§Ë •Ê⁄U‚Ë, ‚¢ à Ÿ ∑ § ⁄UË º „ U– ‹πÊ ¡Ù øÊ„U •‹π ∑§Ù, ߟ„UË¢ ◊¥ ‹π ‹„U––§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊⁄‘U M§¬ ◊¥ ÷Ë Á◊‹ªÊ– •Ê¬∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄‘UªÊ– ‚’ ∑ȧ¿U ’ŸÊ ‹ªÊ, ¬⁄U •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§ªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ºÎÁc≈U ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ߟ ŸÒŸÙ¥ ‚ ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á◊‹ÃÊ „ÒU– Ÿ$»§⁄Uà ÷Ë ßã„UË¥ ‚ Á◊‹ÃË „ÒU, ¬˝◊ ÷Ë–
ŸÒ Ÿ Ù¥ ∑§Ë ∑§⁄U ∑§Ù∆U⁄UË, ¬È à ‹Ë ¬‹¢ ª Á’¿UÊÿ– ¬‹∑§Ù¥ ∑§Ë Áø∑§ «UÊÁ⁄U ∑§, Á¬ÿ ∑§Ù Á‹ÿÊ Á⁄U¤ÊÊÿ–– •Ê¬ ¬⁄U◊ ⁄Uهʟ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë •Êà◊Ê ¡ÊŸ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ „ÒU ◊Ò¥Ÿ– ¡Ù ÁºÿÊ, •Êà◊Ê ∑§Ù ≈Uø Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ë •Êà◊Ê ‚ ‚¢’¢œ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÄÿÊ ÁºÿÊ, ◊Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ◊Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ù üÊʬ Á◊‹Ê Á∑§ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬Í⁄‘U ∞∑§Êª˝ „UÙ ¡Êÿ¥ª, Ã’ ◊Ò¥ Á◊‹Í°ªÊ– ◊Ÿ ‚ øÊ„UÙª ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ù flÁ¡¸Ã „ÒU– ◊Ÿ ¬∑§«∏U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ªÊ– ¡’ ∞∑§Êª˝ „UÙ ¡Êÿ¥ª, Ã’ ◊Ò¥ Á◊‹Í°ªÊ– ÿ„U Á∑§ÃŸÊ ∑§ıÃÈ∑§ „ÒU! •Ê°πÙ¥ ◊¥ ◊„UʬÈL§· ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– fl„UÊ° ‚ M§„U ∑§Ù ∑ȧ¿U Á◊‹ÃÊ „ÒU– •Ê¬ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊⁄ ¬Ê‚ ÄÿÙ¥ •Êà „UÙ? flÙ øËïÊ ‹ÊÃË „ÒU– ◊Ÿ •‡Êʢà „ÒU– ÄÿÙ¥? ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚Ÿ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê •ÊŸãº •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚Èπ øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚÷Ë øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ •ãº⁄U ‚ ‡Êʢà „Ò¥U– ∞∑§ •Ê‹ıÁ∑§∑§ ‡ÊÊ¢Áà „ÒU– ÿ„U ’Ê∑§Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ ºπ ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ÿ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
64
∑§ ¬Ê‚ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ÿ ‚Èπ …Í°U…∏U ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„U ¬Í⁄‘U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U∑§ ‚ËÙ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ „ÒU; ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ mÊ⁄U πÙ‹Ù •ı⁄U ◊È¤Ê •ãº⁄U •ÊŸ ºÙ; •¬ŸË •Êà◊Ê∞° ÷Ë flÊÁ¬‚ ‹ ‹Ù ¬Í⁄UË; ◊È¤Ê ⁄UÊíÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– fl„UÊ° ‚ •ÊflÊïÊ •ÊÃË „ÒUó„U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ! ¡Ê•Ù, ÃÈ◊Ÿ v| øı∑§«∏UË •‚¢Åÿ ÿȪ ∑§Ê ⁄Êíÿ ◊Ê°ªÊ; ◊Ò¥Ÿ ÁºÿÊ– ß‚Á‹∞ ¡Ê•Ù •ı⁄U Á»§⁄U ‚ ºÈÁŸÿÊ ’ŸÊ•Ù– Ã’ Ã∑§ ÃÈê„¥U ⁄UÊíÿ ∑§⁄UŸÊ-„UË-∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ÷Ë ºËˇÊÊ º ºÙ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„UË¥, ÃÈê„¥ Ÿ„UË¥ ºŸË „ÒU– ÃÈê„¥U º ºÍ°ªÊ ÃÙ ¬Í⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U $πà◊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÈ◊ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ¡Ê•Ùª– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ’«U∏Ë ∑§º˝ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¿U‹ ‚ ÃÈ◊Ÿ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ’Ê°œÊ „ÈU•Ê „ÒU, flÙ ¿U‹ ÃÈ◊ Á»§⁄U ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑§ ’ʺ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê•Ùª, ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ‚Ê⁄UË •Êà◊Ê∞° flÊÁ¬‚ •◊⁄U-‹Ù∑§ ◊¥ ø‹Ë ¡Êÿ¥ªË– ß‚Á‹∞ ÃÈê„¥U ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ºÍ°ªÊ– •’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù ÿÕÊÕ¸ •ÊŸãº Ÿ„UË¢ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U ߢÁº˝ÿÙ¥ ‚ •ÊŸãº ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊŸãº Ÿ„UË¥ ‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÿ„UË ÃÙ ‚ïÊÊ ºË– ÿ„U ’„ÈUà ’«∏UË ‚ïÊÊ „ÒU–
‚È⁄UÁà ‚ Áª⁄UÊŸÊ ŸÊ, øÊ„U ¡Ù ÷Ë ‚¡Ê ºŸÊ–– ÿ„U ’«∏UË ‚Åà ‚ïÊÊ „ÒU–
‚„U¡ ◊Ê⁄U ∑§’Ë⁄U ∑§Ë, Áøà ‚ º ©UÃÊ⁄U–– ◊Ÿ ∑§Ù ŸÊ¬Ÿ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ „UË ß¢Áº˝ÿÙ¥ ‚ „ÒU– Á¡ÃŸË ߢÁº˝ÿÊ° ∑§Ê’Í ◊¥ „Ù¢ªË, ©UÃŸÊ „UË ◊Ÿ ÁŸÿ¢òÊáÊ „U٪ʖ ◊Ÿ ªÈÈL§-‚flÊ ◊¥ ’Êœ∑§ „ÒU– ÿ„U ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ◊ïÊÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–
Áº‹Ê¢ ºÊ ◊⁄U„U◊Ë ∑§Ù߸ Ÿ Á◊‹ÿÊ, ¡Ù Á◊‹ÿÊ ‚Ù ª⁄U¡Ë– ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U •Ê∑§Ê‡Ê »§≈U Ê „Ò U , ÄÿÙ¥ ∑ §⁄U ‚Ëÿ º⁄U ¡ Ë–– ◊Ÿ ‚Èπ øÊ„UÃÊ „ÒU– ÿ„U Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „ÒU– Á’ŸÊ •Êà◊Ê ∑§ ‚„UÿÙª ∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚ ’Ê°œÊ „ÒU–
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
65
...ÃÙ ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ó
∑§„°U ‹ª ∑§Á„Uÿ ◊Ÿ ∑§Ë flÊáÊË– ¤ÊÍ∆U ¬‚Ê⁄UÊ ◊ŸÁ„¢U ’πÊŸË–– ∞∑§ ’˝rÊÔ ‚’ ÉÊ≈UÁ„U ‚◊Ê߸– ŸÁ„¢U ∑§„È°U •ÊflÒ ŸÁ„¢U ∑§„È° ¡Ê߸–– ◊Ÿ ∑§Ë flÎÁàà ÿ„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊflÊ– ◊Ÿ „UË flº ¬È⁄UÊŸ ¬…∏UÊflÊ–– ◊ŸÁ„¢U ‡ÊÊSòÊ ‡ÊÈ÷ ÉÊ«∏UË ÁfløÊ⁄UË– ©UàÃ◊ ◊äÿ◊ ∑§„U ÁŸflʸ⁄UË–– ◊Ÿ„UË ÷Êfl flÎàà ‚’ ∑§⁄U߸– ◊Ÿ ∑§ ÷Êfl ÿÙª ì œ⁄U߸–– ◊Ÿ ∑§ ÷Êfl ÿôÊ ¡Ù ∑§Ëã„UÊ– ◊Ÿ ∑§ ÷Êfl ºÊŸ ¡Ù ºËã„UÊ–– ◊Ÿ ∑§ ÷Êfl ¬˝Áê˝„U ‹ß¸– ◊Ÿ ∑§ ÷Êfl ÃÈ‹Ê ‚’ ºß¸–– ÿ„U ‚’ „ÒU ◊Ÿ ∑§⁄U πÈ≈UÊ߸– ‚êÈL§ Á◊‚ ‚’ ∑§◊¸ ¿ÈU≈UÊ߸–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UÊ° Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê∞, ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ¤ÊÍ∆UÊ ¬‚Ê⁄U ◊Ÿ ∑§Ê „UË „ÒU– ÿ„U ’˝rÊÔ ‚’ ÉÊ≈U ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU, ¡Ù Ÿ ∑§„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ∑§„UË¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ „UË flº, ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU; ◊Ÿ „UË ‡ÊÈ÷ ÉÊ«∏UË •ÊÁº ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ◊Ÿ „UË ÿÙª, ¡¬, ì •ÊÁº ∑§ ÷Êfl ‹ÊÃÊ „Ò; ◊Ÿ „UË ÿôÊ, ºÊŸ •ÊÁº ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡’ ‚º˜ªÈL§ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ flÙ ◊Ÿ ∑§ ‚Ê⁄‘U ∑§◊¸ ¿UÈ«∏UÊ ºÃÊ „ÒU–
œ◊¸ºÊ‚ ∑§„UÒ ‚ÈŸÙ ªÈ‚Ê߸¢– •Ê¬ •¬Ÿ ¬⁄U ‚’ Á’‚⁄UÊ߸–– ‚êÈL§ •Ê¬Ò ºÊÿÊ ∑§Ëã„UÊ– Áß ¬ÊÿÙ ÁŸ¡Á’㌠∑§Ù øËã„UÊ–– ‚͡Ê◊ M§¬ ¬⁄U‡Ê ¡Ÿ •ÊflÒ– ‹ÉÊÈÃÊ Áfl‹Ò ºËÉʸ ¬º ¬ÊflÒ–– ‹ÉÊÈÃÊ ◊Áà ¬˝÷È •Êfl‚ ∑Ò§‚– ‚◊¤Ê ¬⁄ÒU ÉÊ≈U ∑§Á„Uÿ ÃÒ‚–– œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚º˜ªÈL§ Á¡‚¬⁄U ºÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„UË ÷º ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ ¡Ëfl ◊¥ ‹ÉÊÈÃÊ ÷Êfl •ÊÃÊ „Ò, Ã÷Ë flÙ ’«∏U ¬º ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU– ÃÙ ÿ„U ‹ÉÊÈÃÊ ∑Ò§‚ •Ê∞?
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸ ‚È∑ΧÃË ’ÊŸË– ÿ„U ÉÊ≈U ‚◊¤Ê ‹„ÈU ‚Á„UºÊŸË–– ‚͡Ê◊ M§¬ ‡Êéº ∑§⁄U •Ê„UË– ‚êÈL§ Á◊‹Á„¢ ‹πÊflÁ„¢U ÃÊ„UË–– ‚Èø ÁŸÃ¸ ¡’ ‡Êéº ‚◊ÊŸÊ– •„¢U∑§Ê⁄U ◊Ÿ ∑§⁄U Á’‹ÊŸÊ–– ºËŸ ÷Êfl ªÁà Ò„UË •Ê߸– ‚’ ÉÊ≈U •ÊÃ◊ ∞∑§ ‚◊Ê߸––
66
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬Í⁄UáÊ ôÊÊŸ ¡ÊÁ„U ÉÊ≈U „UÙ߸– Ã’ ÿ„U ÷º ¬Êÿ „ÒU ‚Ù߸–– ôÊÊŸË ◊Á„U◊Ê ∞„UË ¡ÊŸÊ– ‚’ ÉÊ≈U •ÊÃ◊ ∞∑§ ‚◊ÊŸÊ–– ‚Ù „¢U‚Ê ‚ËÙ∑§ Á‚œÊfl– ºÈÁflœÊ ÷Êfl ‚’Ò Á’‚⁄UÊfl–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚º˜ªÈL§ ‚Ê⁄U ‡Êéº ∑§Ù ‹πÊ ºÃ „Ò¥U– ¡’ ‚È⁄UÁà •ı⁄U ÁŸ⁄UÁà ºÙŸÙ¥ ‡Êéº ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄UË ◊Ÿ ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ ºËŸ ÷Êfl •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ ‚’ ÉÊ≈U ◊¥ ∞∑§ „UË •Êà◊Ê ÁºπÊ߸ ºŸ ‹ªÃË „ÒU– ∞‚Ê ôÊÊŸË ¬ÈL§· ºÈÁflœÊ ÷Êfl ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ‚àÿ‹Ù∑§ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ∑§Ê‹ ¡Ëfl ∑§Ù ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ‚º˜ªÈL§ ∑§ ‚àÿ ‡Êéº ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ºÃÊ „UÒ •ı⁄U ¬Êπá«U ∑§◊ÙZ ◊¥ „UË ©U‹¤ÊÊ∑§⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU– œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë ‚ÊÁ„U’ ‚ ÁflŸÃË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥ó
œ◊¸ º Ê‚ ∑§„Ò U ∑§⁄U ¡Ù⁄U Ë – SflÊ◊Ë ‚È Á Ÿÿ ÁflŸÃË ◊Ù⁄U Ë –– ÿ∑§ ‚¢‡Êÿ ◊Ù⁄‘U ÉÊ≈U ◊Ê„UË¥– ∑§ıŸ©U ÁflÁœ ‚Ù¥ ¿ÍU≈Uà ŸÊ„UË¥–– ◊ÎËÙ∑§ ◊¥ ¬Êπá«U œ◊ʸ– ∑Ò§‚ ¡Ëfl „UÙÿ ÁŸ„U ÷◊ʸ–– ÃÈ◊ ‚êÈL§ ÁŸ¡ôÊÊŸ ‚ÈŸÊÿÊ– Á‡Êcÿ ¬Êπá«U Ã¡Ò ŸÁ„¢U ◊ÊÿÊ–– ‚Ù ◊Ù„U ‚êÈL§ ÷º ’ÃÊ•Ù– ÃÊ‚Ù ¡Ëfl „UÙÿ ◊ÈÄÃÊ•Ù–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊⁄‘U NUºÿ ◊¥ ∞∑§ ‚¢‡Êÿ „ÒU Á∑§ ◊ÎàÿÈ-‹Ù∑§ ∑§Ê ¡Ëfl ¬Êπá«U œ◊¸ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê „ÒU; ß‚∑§Ê ÷˝◊ ∑Ò§‚ ºÍ⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¬Êπá«UË Á‡Êcÿ ◊ÊÿÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– „U ‚º˜ªÈL§, ◊È¤Ê fl„UË ©U¬Êÿ ’ÃÊ•Ù, Á¡‚‚ ÿ„U ¬Êπá«UË ¡Ëfl ◊ÊÿÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ‚∑§ •ı⁄U •¬Ÿ ¡Ëfl ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§–
œ◊¸ºÊ‚ ÃÈ◊ ‚ÈŸÙ ÁfløÊ⁄UË– ¬Êπá«UË ªÁà ‚’ ÁŸflʸ⁄UË–– ‚àÿ ‡Êéº ÉÊ≈U ◊ÊÁ„¢U ‚◊ÊflÒ– ÃÊ ‹ª ‚’ ¬Êπá«U ∑§„UÊflÒ–– ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „Uı ‡Êéº ¬˝flÊŸÊ– Á’ŸÊ ôÊÊŸ ŸÁ„¢U ‡Êéº ‚◊ÊŸÊ–– ¬Êπá«U Á¡fl ◊ÈÁÄà Ÿ „UÙ߸– Á∑§ÃÙ ©U¬Êÿ ∑§⁄‘U ¬ÈÁŸ ‚Ù߸–– ¬Êπá«U ¡Ê∑§ NUºÿ „UÙ߸– ‚Ù߸ „¢U‚Ê ∑§⁄U ◊ÈÁÄÃU Á’ªÙ߸––
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
67
¡¬ ì ôÊÊŸ ’„ÈUà ∑§⁄U ¡ÊŸÊ– Ÿ◊ œ◊¸ ’„UÈÃ∑§ Á‹¬≈UÊŸÊ–– ßÃŸÊ ∑§c≈U ∑§Ëã„U •Áœ∑§Ê߸– Ãı ¬Êπá«U ÷≈U ŸÁ„¢U ¡Ê߸–– ôÊÊŸ ‡Êéº ÉÊ≈U ◊ÊÁ„¢U ‚◊ÊŸÊ– ‚Ù ¬ÊflªÊ ¬º ÁŸflʸŸÊ–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡’ Ã∑§ ÉÊ≈U ◊¥ ‚àÿ ‡Êéº Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ¡Ëfl ¬Êπá«U ◊¢ „UË ¡ËÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Êπá«UË ¡Ëfl ∑§Ë ◊ÈÁÄà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU.....øÊ„U Á∑§ÃŸÊ „UË ©U¬Êÿ ÄÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄U ‹– ¡¬, ì, ôÊÊŸ, ÁŸÿ◊, œ◊¸ •ÊÁº ◊¥ ¡Ëfl Á‹¬≈UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ßÃŸÊ ∑§c≈U ‚„UÃÊ „ÒU, ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ¬Êπá«U ◊¥ ©U‹¤Ê „UÙŸ ‚ ◊ÈÁÄà Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á¡‚∑§ ÉÊ≈U ◊¥ ‡Êéº (ŸÊ◊) •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ ÁŸflʸáÊ ¬º ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–
∑§„Ò ¥ ∑§’Ë⁄U ÁfløÊ⁄U ∑ § , ‚È Á ŸÿÙ „UÙ œ◊¸ º Ê‚– ‚àÿ ‡Êéº Á¡Á„¢ U ÉÊ≈U ’‚ , Ä° U ¬Êπ¢ « U ÁflŸÊ‚–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á¡‚∑§ ÉÊ≈U ◊¥ ‚àÿ ‡Êéº (‚Ê⁄U ŸÊ◊) ∑§Ê ÁŸflÊ‚ „UÙÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ¬Êπá«U ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
œ◊¸ºÊ‚ ÃÈ◊ ‚àà ∑Ò§ ¡ÊŸ„ÈU– ¬Êπá«U ÷◊¸ NUºÿ ◊à •ÊŸ„ÈU–– ¡Ê∑§Ù ◊Ÿ ¬Êπá«U ‚Ù¥ ⁄UÊÃÊ– ‚Ù߸ Ÿ⁄U∑§ ∑§„°U ÁŸ‡øÿ ¡ÊÃÊ–– ¬Êπá«U Á„Uÿ ÷ÁÄà Ÿ „UÙ߸– ‚àÿ fløŸ ◊ÊŸÙ ÉÊ≈U ‚Ù߸–– ºÊŸ ºÿ •ı ¬Í¡Ê ∑§⁄U߸– ¬Êπá«U œ◊¸ ¡Ëfl ŸÁ„¢U Ã⁄U߸–– ÿÙª ÿôÊ ÃË⁄UÕ Á»§⁄U •Êfl– ¬Êπá«UË Á¡fl ∆Uı⁄U Ÿ ¬ÊflÒ–– œ◊¸ºÊ‚ ÁŸ‡øÿ ‚ÈŸ ‹Ë¡– ‚àÿ ‡Êéº ◊¥ flÊ‚Ê ∑§Ë¡–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ ¬Êπá«U ◊¥ ‹ËŸ „ÒU, flÙ •fl‡ÿ „UË Ÿ⁄U∑§ ◊¢ ¡Ê∞ªÊ– ¬Êπá«UË NUºÿ ◊¥ ÷ÁÄà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– øÊ„ ¬Êπá«UË ¡Ëfl Á∑§ÃŸ ÷Ë ºÊŸ º, Á∑§ÃŸË „UË ÷ÁÄà ∑§⁄‘U, flÙ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÙª, ÿôÊ, ÃËÕ¸ •ÊÁº Á∑§ÃŸ „UË ∑§⁄U ‹, ¬⁄U ¬Êπá«UË ¡Ëfl ∑§Ê ∑§„UË¥ Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U œ◊¸ºÊ‚! ÃÈ◊ ‚àÿ ‡Êéº ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Ù– ‚àÿ ‡Êéº ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ◊Ÿ (∑§Ê‹) ‚ ¿UÍ≈UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
68
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÁŸ„U •ˇÊ⁄U ∑§Ê ÷º ÁŸ¡ ¬ÊflÒ– ÁŸ„U •ˇÊ⁄U ◊ÊÁ„¢U ¡Êÿ ‚◊ÊflÒ–– ¡Ù ŸÁ„¢U ¡ÊŸ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ÷ºÊ– ÃÊ ◊„°U ∑§Ê‹ ∑§⁄Uà „ÒU ¿UºÊ–– ÁŸ„U •ˇÊ⁄U Á’Ÿ ∑§Ê‹ Ÿ ¡ËÃÒ– ÿôÊ ºÊŸ ∑§ÃÊ ∑§⁄U ’ËÃÒ–– ÿÙª ÿôÊ Ã¬ ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ÿôÊ ºÊŸ ‚’ ∑§Ê‹ √ÿÙ„UÊ⁄UÊ–– ∑§Ê‹ ªÃË ‚¢‚Ê⁄U „ÒU ÷Ê߸– Á’⁄U‹Ê ¡Ÿ ∑§Ù߸ ‹π ¬Ê߸–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡’ ÁŸ—‡Êéº ‡Êéº ∑§Ê ÷º ◊Ê‹Í◊ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚Ë ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U Á¡‚ ©U‚∑§Ê ÷º ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©U‚◊¥ ∑§Ê‹ ¿Uº ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU– øÊ„U ∑§Ù߸ Á∑§ÃŸ ÷Ë ÿôÊ, ºÊŸ •ÊÁº ÄÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄U ‹, ß‚ ÁŸ—‡Êéº ‡Êéº ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ‚ Ÿ„UË¥ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿÙª, ÿôÊ, ì •ÊÁº ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ê „UË √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU, Á¡‚ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¡Ëfl ’ÈÁh ‚Ù¥ ŸÊÁ„UŸ øËã„UÊ– ∑§Ê‹ Ÿ øËã„Uà ◊Áà ∑§ „UËŸÊ–– ∑§’„Í°U ‚Èπ ∑§’„Í° ºÈπ „UÙ߸– ∑§Ê‹ ¡Ê‹ ¡ÊŸÃ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸–– ◊ÊŸ‚ ∑§„U ◊Ÿ◊ÊÁ„¢U Á’øÊ⁄UË– ÁŸ⁄UÊ‹¢’ „UÙÿ ¬˝÷ÈÁ„¢U ¬È∑§Ê⁄UË–– ∑§’„È°U ∑§„ÒU ¬˝÷È Ÿ ‚’ ∑§Ëã„UÊ– ∑§’„È°U ∑§„Uà ‚’ ◊Ù⁄U •œËŸÊ–– SflÊ⁄UÕ M§¬ ‚ºÊ Áøà ‹ÊflÒ– ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ∑§’„Í°U ŸÁ„¢U ÷ÊflÒ–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ëfl •¬ŸË ’ÈÁh ‚ ∑§Ê‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê‹ ∑§÷Ë ‚Èπ º ºÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë ºÈπ º ºÃÊ „ÒU– ¡Ëfl ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ∑§÷Ë ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝÷È Ÿ ‚’ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ∑§÷Ë ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚’ ◊⁄‘U •œËŸ „ÒU– ∑§Ê‹ ∑§ •œËŸ „UÙŸ ‚ ÿ„U ¡Ëfl SflÊ⁄UÕ ◊¥ „UË ‚ºÊ ‹ËŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸÊ ß‚ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ–
¡Ù ºπÊ ‚Ù ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ¡Ù Á’Ÿ‚ ‚Ù ∑§Ê‹ •„UÊ⁄UÊ–– œ◊¸ºÊ‚ ÃÈ◊ Áøà ÁÕ⁄U ∑§⁄U„ÍU– ◊Ÿ ∑§Ë «Uª◊ª Ã’ ¬Á⁄U„U⁄U„ÍU–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù Áºπ ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬‚Ê⁄U „ÒU •ı⁄U ¡Ù Ÿc≈U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÊŸË ∑§Ê‹ ‚’∑§Ù πÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÒU– „U œ◊¸ºÊ‚! ÃÈ◊ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÙ, Ã÷Ë ◊Ÿ ∑§Ë øÊ‹Ê∑§Ë ‚◊¤Ê •Ê∞ªË–
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
69
‚Ê⁄U ŸÊ◊ „UË ∑§Ê‹ ‚ ’øÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ù߸ ◊Ê◊Í‹Ë øËïÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÊ◊-ŸÊ◊ ÃÙ ºÈÁŸÿÊ ÁøÀ‹Ê ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄U ß‚ ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ÷º ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ß‚ ŸÊ◊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ó
‚àÿ ‡Êéº ‚ìÈL§·Á„U ¡ÊŸÙ– ŸÊ◊ Á’ŸÊ ‚’ ¤ÊÍ∆U ’πÊŸÙ–– ŸÊ◊ ¿UÙ«∏U ŸÁ„¢U •ı⁄UÁ„U ¡ÊŸÙ– ÁŸªÈ¸áÊ ‚ªÈ¸áÊ ∞∑§Á„U ◊ÊŸÙ–– ÁŸªÈ¸áÊ ‚ªÈ¸áÊ Ã¥ ŸÊ◊ ÁŸÿÊ⁄UÊ– ¡Ù øËã„¥U ‚Ù „¢U‚ „U◊Ê⁄UÊ–– ¡„°U ºπ Ä°U ‡Êéº SflM§¬Ê– ’Ù‹Ÿ „UÊ⁄U ∑§Ù •ø⁄U¡ M§¬Ê–– •ø⁄U¡ ’Êà ∑§„UŸ ∑§Ë ŸÊ„UË¥– Á’Ÿ ‚êÈL§ ŸÁ„¢U ¬ÊflÒ ÕÊ„Ë¥–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ‚Ê⁄U ŸÊ◊ Sflÿ¢ ‚àÿ-¬ÈL§· „UË „ÒU, ß‚Á‹∞ Á’ŸÊ ŸÊ◊ ∑§ ‚’ ¤ÊÍ∆U „UË ‚◊¤ÊÙ– ŸÊ◊ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ‚àÿ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÙ– ÿ ‚ªÈáÊ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ ºÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „UË ‚◊¤ÊÙ– ¬⁄U ‚àÿ ŸÊ◊ ÁŸªÈ¸áÊ •ı⁄U ‚ªÈáÊ ºÙŸÙ¥ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– ¡Ù ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ù ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ „U◊Ê⁄UÊ „¢U‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ŸÊ◊ ∑§„UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU; ’«∏UÊ „UË •º˜÷Èà „ÒU– Á’ŸÊ ‚º˜ªÈL§ ∑§ ß‚∑§Ë ÕÊ„U Ÿ„UË¥ ¬Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
ŸÊ◊ ¬Ê⁄U ‚ ¬⁄U ‚ ÉÊ≈U ◊„° U , ∑§Êª „U Ù ÿ ◊⁄U Ê ‹ „U Ù – •◊⁄U ‹Ù∑§Á„¢U ’Ê‚ ∑§⁄U Ä°U, ŸÊÁ„¢U ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹ „UÙ–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á¡‚ ÉÊ≈U ◊¥ ¬Ê⁄U‚ ŸÊ◊ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ ¡Ëfl ∑§ıfl ∑§Ë flÎÁàà ¿UÙ«∏U∑§⁄U „¢U‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •◊⁄U-‹Ù∑§ ◊¥ flÊ‚ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–
œ◊¸ º Ê‚ ©U∆U ÁflŸÃË ‹Ê߸ – ÃÈ ◊ ¬⁄UÃʬ „¢ U ‚ ◊È Ä ÃÊ߸ – – Á∑§Á„U ÁflÁœ ¬‹≈ÒU Á¡fl ∑§Ë ∑§ÊÿÊ– ‚Ù ‚◊ȤÊÊÿ ∑§„Uı ◊Ù„U ºÊÿÊ–– „UÙ ‚êÈL§ ÃÈ◊ •ãÃÿʸ◊Ë– ¬Ê⁄U‚ ÷º ∑§„UÙ ◊Ù„U SflÊ◊Ë–– œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë Ÿ ÁflŸÃË ∑§Ë; ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ „¢U‚Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÁÄà ºŸ flÊ‹ „Ò¥U; ¡Ëfl ∑§ıfl ‚ „¢U‚ ‚◊ÊŸ ∑Ò§‚ „UÙ, ÿ„U ◊È¤Ê ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„¥U– ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊È¤Ê ¬Ê⁄U‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ÷º ‚◊¤ÊÊ∞°–
70
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§„ÒU ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ‚ãà ‚È¡ÊŸÊ– ¬Ê⁄U‚ ÷º ‚ÈŸÊ™°§ ôÊÊŸÊ–– ôÊÊŸË ∑§ÊÁ„¢U ∑§„°U ‡Êéº „ÒU ‚Ê⁄UÊ– ÿ„U ¬Ê⁄U‚ Ã¥ „¢U‚ ©U’Ê⁄UÊ–– ¬Ê⁄U‚ ¬ÊŸ ’Ê‹∑§ ∑§„°U ºË¡– ÃÊÃ¥ „¢U‚ ∑§Ê‹ ŸÁ„¢U ¿UË¡–– ∑§ÊÁ◊ŸË ∑§„°U ¬Ê⁄U‚ „ÒU ‚flÊ– œ◊¸ºÊ‚ ‹ÁπÿÙ ÿ„U ÷flÊ–– ÿ„UË ⁄U„UŸ ÃÈ◊ ¬¢Õ ø‹Ê•Ù– ¡ËflŸ ’Ùœ ‹Ù∑§ ¬„È°UøÊ•Ù–– ÃËŸ„ÈU ÁflÁœ ÿ„U ∑§„ÒU ’ȤÊÊ߸– ¡Ù ◊ÊŸÒ¥ ‚Ù ‹Ù∑§ Á‚œÊ߸–– ¬ÈL§· „UÙÿ ‡Êéº ŸÁ„¢U ¡ÊŸÊ– ÁŸ‡øÿ „ÈUß„ÒU Ÿ⁄U∑§ ÁŸºÊŸÊ–– Á‡Êcÿ ¡Ù ªÈL§ ‚Ù¥ •ãº⁄U ⁄UÊπÊ– Á‡Ê·◊„°U œÙπÊ ‚à „U◊ ÷ÊπÊ–– ªÈL§ ‚Ù߸ ¡Ù Á‡Êcÿ ‚◊ȤÊÊflÒ– Á‡Êcÿ ‚Ù߸ ¡Ù ªÈL§ ◊Ÿ ‹ÊflÒ–– ªÈL§ ∑§„Ò¥ ¬≈U ∑§⁄Ò •Áœ∑§Ê߸– ÁŸ‡øÿ Ÿ⁄U∑§ ¡Êÿ ⁄‘U ÷Ê߸–– ÃÈ◊ ‚Ù¥ ÷º ∑§„UË ÁŸ„UâÃÊ– ÁŸ‡øÿ fløŸ ‚ÈŸÙ ◊ÁÃ◊¢ÃÊ–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚ ¬Ê⁄U‚ ŸÊ◊ ‚ „UË „¢U‚ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ù ÿ„U ¬Ê⁄U‚ ŸÊ◊ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ, ∑§Ê‹ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ– „U œ◊¸ºÊ‚! ¡Ù ß‚ ‡Êéº ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸªÊ, ©U‚∑§Ù Ÿ⁄U∑§ ◊¥ „UË ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ¡Ù ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ªÈL§ ‚ •ãÃ⁄U ⁄UπªÊ, ∑§¬≈U ∑§⁄‘UªÊ, flÙ ÷Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ „UË »¢§º ◊¥ ¬«∏UªÊ– flÙ œÙπ ◊¥ „UË ⁄U„UªÊ– ‚ìÊÊ ªÈL§ fl„UË „ÒU, ¡Ù Á‡Êcÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ‚„UË ⁄UÊ„U ÁºπÊ∞ •ı⁄U Á‡Êcÿ fl„UË „ÒU ¡Ù ªÈL§ ◊¥ „UË Áøàà ∑§Ù ‹ªÊ∞– ¡Ù ªÈL§ ¬≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÈL§•Ê߸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÙ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ „UË ¡Ê∞ªÊ–
œ◊¸ºÊ‚ Ã’ ÁflŸÃË ∑§Ëã„UÊ– •’ ‹ª ‚ÊÁ„U’ „U◊ ŸÁ„¢U øËã„UÊ–– ¡’ ÃÒ¥ ºÊÿÊ ÷߸ ÃÈê„UÊ⁄UË– ÷ÿÙ ¬˝∑§Ê‡Ê NUºÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË–– •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§ „Uı ªÈL§ flÊ‚Ë– ∑§Ê⁄UáÊ flŸ •Êÿ •ÁflŸÊ‡ÊË–– ◊ÎËÙ∑§ •Êÿ Á∑§Á„U ∑§Ê¡Ê– œ◊¸⁄UÊÿ ’«∏U ¬Ê¬Ë ⁄UÊ¡Ê–– œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë Ÿ ÁflŸÃË ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •÷Ë Ã∑§ •Ê¬∑§Ù ¬„øÊŸÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ; ¡’ •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÈU߸ ÃÙ ◊⁄‘U NUºÿ ◊¥ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „ÈU•Ê „ÒU– „U •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§ flÊ‚Ë ‚º˜ªÈL§! •Ê¬ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
71
◊¥ •Ê∞ „Ò¥U? ÿ„U ∑§Ê‹ ÃÙ ’«∏UÊ „UË ¬Ê¬Ë ⁄UÊ¡Ê „ÒU–
œ◊¸ÁŸ ‚ÈŸÙ fløŸ ÁøËÊ߸– ¡ËflŸ ∑§Ê¡ ¬ÈL§· ¬∆UÊ߸–– ‚àÿ‹Ù∑§ Ã¥ ¡ª ◊¢ •ÊflÊ– œ◊¸⁄UÊÿ ◊Ù„U ºπŸ œÊflÊ–– œ◊¸⁄UÊÿ Ã’ ¬Í¿UË ’ÊÃÊ– ∑§flŸ ∑§Ê¡ ÃÈ◊ •Êÿ©U ÃÊÃÊ–– ◊ÎËÙ∑§ ◊¥ •’ ◊Ò¥ ¡Ê™°§– „¢U‚Ÿ ∑§Ê¡ ¬ÈL§· ¬∆UflÊ™°§–– œ◊¸⁄UÊÿ Ã’ ’Ù‹Ÿ ‹Ëã„UÊ– „U◊⁄‘U º‡Ê ◊ÈÁÄà ÃÈ◊ ºËã„UÊ–– ◊Ò¥ ÃÙ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê– ÃÈ◊ ∑§‚ ∑§⁄UÙ ¡Ëfl ∑§⁄U ∑§Ê¡Ê–– ÿ„U ÃÙ ‹Ù∑§ ¬ÈL§· ◊Ù„U ºËã„UÊ– ÃÈ◊ ∑§‚ ◊Ù„U ¿È«∏UÊflŸ ‹Ëã„UÊ–– •¡„È° ÷‹Ë „ÒU ¡Ê„ÈU ªÈ‚Ê߸¢– ¡Ëfl ¡ãÃÈ ◊Ê⁄UÙ ‚’ ∆UÊ߸¢–– •ª◊ •¬Ê⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ºflÊ– ÃÈ◊ ŸÁ„¢U ¡ÊŸÃ ◊Ù⁄UÊ ÷flÊ–– Á∑§Á„U ÁflÁœ „¢U‚ ©UÃÊ⁄UÙ ¬Ê⁄UÊ– ∑§ıŸ ÷º ‹Ò ∑§⁄UÙ ¬‚Ê⁄UÊ–– Ã’ „U◊ ∑§„UÊ ‚ÈŸÙ œ◊¸⁄UÊ¡Ê– ¡ÊŸÃ ŸÊÁ„¢U ◊◊¸ ÃÈ◊ ∑§Ê¡Ê–– „U◊ ’‹ ∞∑§ ‡Êéº ∑§Ê ÷Ê߸– ÃÁ„U ∑§ ’‹ „¢U‚ ◊ÈÄÃÊ߸–– ¡„UÊ° ŸÊ◊ ÄUÊ° ÃÈ◊ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸– Á’ŸÊ ŸÊ◊ „ÒU ÃÈê„U⁄UË ¿UÙ߸–– ÿ„U ÁflÁœ „UÙÿ „¢U‚ ¬⁄UflÊŸÊ– •Êflʪ◊Ÿ ÃÊ‚È ŸÁ„¢U ¡ÊŸÊ–– ‚ÊÁ„U’ Ÿ œ◊¸ºÊ‚ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ ◊È¤Ê ¡ËflÙ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ° ÷¡Ê „ÒU– ÁŸ⁄U¢¡Ÿ Ÿ ¡’ ◊È¤Ê •¬Ÿ º‡Ê ◊¥ •Êà ºπÊ ÃÙ ◊⁄UË Ã⁄U»§ ºı«U∏Ê– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ÿ„UÊ° •Ê∞ „Ù? Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÎàÿÈ-‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U; ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ ◊È¤Ê „¢U‚Ù¥ ∑§Ù ¿ÈU«∏UÊŸ ÷¡Ê „ÒU– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ◊⁄‘U º‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U „¢U‚Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÁÄà ºŸÊ øÊ„Uà „UÙ– ◊Ò¥ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „Í°U; ÃÈ◊ ∑Ò§‚ ©Uã„¥U ¿ÈU«∏UÊ•Ùª? ÿ„U ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊È¤Ê ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ÁºÿÊ „ÒU; ÃÈ◊ ∑Ò§‚ ÿ„U ◊Ȥʂ ¿ÈU«∏UÊ ‹Ùª? ◊Ò¥ ‚’ ¡Ëfl-¡ãÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÃÊ „Í°U– ◊⁄UÊ ÷º ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ÃÈ◊ ∑Ò§‚ „U¢‚Ù¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UÙª? ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „UÙ, ◊⁄‘U ¬Ê‚ ‡Êéº (ŸÊ◊) „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë ŸÊ◊ ∑§ ’‹ ¬⁄U „¢U‚ ¬Ê⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ– ¡„UÊ° ÿ„U ŸÊ◊ „UÙªÊ, fl„UÊ° ÃÈ◊ Ÿ„UË¥
72
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
„UÙ ‚∑§Ã „UÙ– ß‚Ë ŸÊ◊ ∑§ ’‹ ¬⁄U „¢U‚ ¬Ê⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ–
¡ÁÃ∑§ ŸÊ◊ ◊Èπ ‚È◊˝Ÿ ∑§Á⁄UÿÊ– ‚Ù ‚’ ŸÊ◊ „U◊Ê⁄‘U œÁ⁄UÿÊ–– ¡Ù ∑§Ù߸ œ◊¸ ∑§⁄U„UË ‚¢‚Ê⁄UÊ– ‚Ù ‚’ ◊Ù⁄U •ÊÁ„U √ÿfl„UÊ⁄UÊ–– ’„ÈUà ÷Ê¢Áà ◊Ò¥ »¢§ºÊ ∑§Ëã„UÊ– ‡Ê¢∑§⁄U ‚Á„Uà ’Ê°œ ◊Ò¥ ‹Ëã„UÊ–– ∑§flŸ ŸÊ◊ „¢U‚Ÿ ◊ÈÄÃÊ•Ù– ‚Ù SflÊ◊Ë ◊Ù„U ÷º ’ÃÊ•Ù–– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ◊Èπ ‚ Á¡ÃŸ ÷Ë ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ ‚’ ◊⁄‘U „UË ŸÊ◊ „Ò¥U– ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ œ◊˸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ ‚’ ◊⁄UÊ „UË √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ◊Ò¥Ÿ •Ÿ∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê »¢§ºÊ ’ŸÊÿÊ „È•Ê „ÒU– Áòʺfl ∑§Ù ÷Ë ’Ê°œ ⁄UπÊ „ÒU– ÃÈ◊ Á∑§‚ ŸÊ◊ ‚ „¢U‚Ù¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UÙª?
ŸÊ◊ „U ◊ Ê⁄U ¬È L §· ∑ § ∑ § ⁄U Ê – fl„U Ë ŸÊ◊ ‚Ù¥ „¢ U ‚ ©U ’ ⁄ U Ê –– œ◊¸⁄UÊÿ ÃÈ◊ ÃÊÁ„U Ÿ ¡ÊŸÊ– •¬Ÿ •flªÈáÊ ÷ÿ Á’ªÊŸÊ–– ÿ„UË ŸÊ◊ •Ê¬Ÿ ÉÊ≈U ‹Ã– ¡ËflŸ ∑§c≈U ŸÊÁ„¢U ÃÈ◊ ºÃ–– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄‘U ¬Ê‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë ŸÊ◊ ‚ „¢U‚ ¬Ê⁄U „UÙ¥ª– „U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ! ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „UÙ; ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ¡Ëfl ∑§ •flªÈáÊ ¿ÍU≈U ¡Êÿ¥ª •ı⁄U Á¡‚ ÉÊ≈U ◊¥ ÿ„U ŸÊ◊ „UÙªÊ, ÃÈ◊ ©U‚ ¡Ëfl ∑§Ù ∑§c≈U Ÿ„UË¥ º ¬Ê•Ùª– •Êª ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ’Ù‹Ê •ı⁄U ∑§„UÊ–
¬⁄U ◊ ¬È L §· „Ò U ◊Ù⁄U Ê ŸÊ™° § – ºÍ ‚ ⁄U ¬È L §· ∑§„U Ê ° ÁŸ◊ʸ ™ ° § –– ◊Ù⁄‘U •Êª ∑§flŸ ∑§„UÊflÊ– ‚’ ∑§„°U ◊Ê⁄U ¡Ê⁄U ÷◊ʸflÊ–– ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊„°U ¡Ëfl ¬‚Ê⁄UÊ– ©UŸ ∑§„°U ◊Ê⁄U ∑§⁄Uı ‚¢„UÊ⁄UÊ–– ’˝ ± ◊Ê ¬È ò Ê „U ◊ Ê⁄U Ù ÷ÿ™§– •¢ à ∑§Ê‹ ÃÊ„U Ë ºÈ π ºÿ™§–– Á‡Êfl‚◊ÊÁœ ∑§Ëã„UÊ •„¢U∑§Ê⁄UÊ– ¬˝‹ÿ ∑§Ê‹ ∑§⁄Uı ¡⁄U ¿UÊ⁄UÊ–– ÁflcáÊÈ ’«∏U ‚’„UË ◊¥ •¢‡ÊÊ– Áß∑§„°U ◊Ê⁄U ∑§⁄Uı ÁŸ⁄Ufl¢‡ÊÊ–– ÃÈ◊ ÃÙ •Ê∞ „¢U‚ ©U’Ê⁄UŸ– ∑§flŸ ÷Ê¢Áà ∑§Á⁄U„Uı ¡ªÃÊ⁄UŸ–– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ „UË ¬⁄U◊-¬ÈL§· „Í°U; ºÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ¬ÈL§· Ÿ„UË¥ „ÒU; ◊Ȥʂ ’«∏UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¢ „ÒU; ◊Ò¥ ‚’∑§Ù ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U∑§⁄U ÷˝Á◊à ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
73
„Í°U; ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ◊⁄UÊ „UË ¬‚Ê⁄U „ÒU; ◊Ò¢ ‚’∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄U ºÃÊ „Í°U; ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„U‡Ê ÃËŸÙ¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ „Ò¥U, ¬⁄U ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃÊ „Í°U; ◊Ò¥ ÃÙ ‚’∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ÃÊ „Í°U– ÃÈ◊ „¢U‚Ù¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ •Ê∞ „UÙ– •’ ’ÃÊ•Ù Á∑§ ÃÈ◊ ∑Ò§‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÙª? Ã’ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ–
œ◊¸⁄UÊÿ ∑§„°U Ã’ ‚◊ȤÊÊ߸– ÃÈ◊ ¡ËflŸ ∑§ ºÈc≈U ∑§„UÊ߸–– ¡’ ÃÈ◊ ∑§Ëã„U øÙ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¡Ê– ÃÊÃÒ¥ ¬ÈL§· ◊ÙÁ„¢U ©U¬⁄UÊ¡Ê–– ŸÊ◊ ∞∑§ ◊Ù„U ºËã„U •◊Ù‹Ê– flÙ„UË ŸÊ◊ Á¡fl ’ãºË πÙ‹Ê–– ∆U Ê ∑È § ⁄U ŸÊ◊ ÃÈ ê „U Ê ⁄U Ê „U ٠߸ – ÃËŸ ‹Ù∑§ ∆U ∑ È § ⁄U Ê ß ‚◊Ù߸ – – ¬ÈL§· ŸÊ◊ ÃÈ◊ ºËã„U Á’‚Ê⁄UË– •Ê¬Á„U ¬ÈL§· M§¬ ÁflSÃÊ⁄UË–– ÿÙª ‚ãÃÊÿŸ „U◊⁄Uı ŸÊ™§– ÃÙÁ„U ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ù„U ÁŸ◊ʸ™§–– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ∑§c≈U ºŸ flÊ‹ „UÙ– ¡’ ÃÈ◊Ÿ øÊ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, Ã’ ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ ◊È¤Ê ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ∞∑§ •◊Ù‹∑§ ŸÊ◊ º∑§⁄U ¡ËflÙ¢ ∑§ ’㜟 πÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê– ÃÈ◊ ÃËŸ-‹Ù∑§ ∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U „UÙ •ı⁄U ÃÈ◊ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ù ÷Í‹ Sflÿ¢ „UË ¬⁄U◊¬ÈL§· ’Ÿ ’Ò∆U „UÙ– ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÿÙª ‚¢ÃÊÿŸ „ÒU •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄‘U ∑§Ê⁄UáÊ „UË ◊È¤Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
œ◊¸⁄UÊÿ Ã’ ©UàÃ⁄U ºËã„UÊ– „U◊ ∑§„Ò¥U ºÿÊ ¬ÈL§· ŸÒ ∑§Ëã„UÊ–– ÃÈ◊„UË¥ ºÿÊ ∑§⁄U„ÈU ◊ÙÁ„U ¬Ê„UË¥– Á¡Á„Uà ◊Ù⁄U ⁄U„ÒU ¡ª ¿UÊ„UË¥–– ÃÈ◊ ¡∆U „U◊ ‹„ÈU⁄‘U ÷Ê߸– „U◊ ™§¬⁄U ÃÈ◊ ∑§ÊÁ„U ¬∆UÊ߸–– ¬ÈL§· ‚◊ÊŸÁ„¢U ÃÈ◊ ∑§„°U ¡ÊŸÊ– •¬Ÿ ◊Ÿ ÃÈ◊ ºÍ‚⁄U ∆UÊŸÊ–– ∑§„Uı ©U¬º‡Ê ‚Ùß ©U¬º‡ÊÊ– ¡ÊÃ¥ ™§¡⁄U „UÙÿ Ÿ º‡ÊÊ–– ¬ÈL§· fløŸ „U◊ Á‡Ê⁄U ¬⁄U ◊ÊŸË– •ÊôÊÊ ÷¢ª ∑§⁄UÙ¥ ŸÁ„¢U ôÊÊŸË–– ÁŸ⁄U¢¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ȥʬ⁄U ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ ∑Χ¬Ê ∑§Ë •ı⁄U ÿ„U ÃËŸ-‹Ù∑§ ÁºÿÊ– •’ ÃÈ◊ ÷Ë ◊Ȥʬ⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÙ, Á¡‚‚ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ⁄U„U– ÃÈ◊ ÃÙ ’«U∏ „UÙ •ı⁄U ◊Ò¥ ¿UÙ≈UÊ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ÃÈê„¥U ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ¡ÊŸÊ „ÒU– •Ê¬ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ∑§⁄‘¥U, Á¡‚‚ ◊⁄UÊ ÿ„U º‡Ê ©U¡«∏U Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ¬⁄U◊-
74
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬ÈL§· ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U; •Ê¬ ß‚ •ÊôÊÊ ∑§Ê ÷¢ª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ–
ÿÙª ‚¢ÃÊÿŸ ’Ù‹Ÿ ºËã„UÊ– ÿ„U ©U¬º‡Ê ¬ÈL§· ÃÙÁ„U ºËã„UÊ–– ¡Ê Á¡fl ¬ÊŸ ¬⁄UflÊŸÊ ¬ÊflÒ– ÃÊ∑§ ÁŸ∑§≈U ∑§Ê‹ ŸÁ„¢U ¡ÊflÒ–– ¡Ù ∑§Ù߸ ¡Ëfl „UÙß „ÒU ôÊÊŸË– ÃÊ∑§Ë ÃÈ◊ ∑§Ë¡ı ◊Á„U◊ÊŸË–– ‚Ê⁄U ‡Êéº ¡Ù ’Ê‹∑§ ¬ÊflÒ– ÃÊ‚Ù ¬˝◊ ’„ÈUà ÃÈ◊ ‹ÊflÒ–– ÿ„U ©U¬º‡Ê „U◊Ê⁄Uı ‹Ë¡– ¬ÈL§· ∑§ ’øŸ ◊ÊŸ Á‚⁄U ‹Ë¡–– ¡Ù ßÃŸÊ ŸÁ„¢U ∑§⁄ı ∑§’Í‹Ê– ÃÙ ÃÈ◊ ‚„U„ÈU ºÈπ ’„ÈU ‡ÊÍ‹Ê–– ¬ÊŸ ¬⁄UflÊŸÊ ‡Êéº Ÿ „UÙ߸– ¡‚ ¡ÊŸÙ  ∑§Á⁄U„Uı ‚Ù߸–– ßÃŸÊ œ◊¸⁄UÊÿ ¡’ ¡ÊŸÊ– ¡Ù ÃÈ◊ ∑§„UÊ ‚Ù߸ ¬⁄UflÊŸÊ–– ÁflŸÃË ∞∑§ „U◊Ê⁄UË ‹Ë¡– ŸÊ◊ ‚¢º‡Ê ◊ÙÁ„U ∑§Á„U ºË¡–– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ ÃÈê„UÊ⁄‘U Á‹∞ ‚¢º‡Ê ÷¡Ê „ÒU Á∑§ Á¡‚ ŸÊ◊ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ, ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ¡Ê•Ùª– ÿÁº ÃÈ◊Ÿ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê ©U¬º‡Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ÃÙ ÃÈ◊ ’«∏UÊ ºÈπ ‚„UÙª– ¡’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ÿ„U ’Êà ‚ÈŸË ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ◊È¤Ê ÷Ë ŸÊ◊ ºÊŸ º ºÙ–
Ã’ ‚ÊÁ„U’ ¡Ù ∑§Á„U’ ‹Ëã„UÊ– ÃÈ◊ ŸÁ„¢U ¬Êfl„ÈU ŸÊ◊ ∑§Ù øËã„UÊ–– ¡’ ÃÈ◊ ‚àÿ‹Ù∑§ ◊„°U ⁄UÁ„Uÿ– øı‚∆U ÿȪ‹ª ‚flÊ ∑§Á⁄Uÿ–– Ã’Ò ¬ÈL§· •ÊôÊÊ ÃÁ„U ºËã„UÊ– ‚òÊ„U πá«U ⁄UÊíÿ Ã’ ºËã„UÊ–– Ã’ ÃÈ◊ ◊ÊŸ ‚⁄UÙfl⁄U ¡Ê߸– ∑§ãÿÊ ºπ ’„ÈUà ‚Èπ ¬Ê߸–– ¬ÈL§· ÃÙÁ„U Ã’ ◊Ê⁄U ÁŸ∑§Ê⁄UÊ– Ã’ „U◊ ÷∞™§ „¢U‚ ⁄UπflÊ⁄UÊ–– ‡Êéº flÊ⁄U Ã’ ¬ÈL§· ‚ê„UÊ⁄UË– ÃÈê„U⁄‘U ≈UÊ⁄‘U ≈U⁄Uà Ÿ ≈UÊ⁄UË–– ◊Í ‹ ‡Êéº ∑§Ê ¬ÊflÒ ÷ º Ê– ‚Ù߸ „¢ U ‚Ê „UÙÿ •¿ U ºÊ–– ‚Ù߸ ÷º ÃÈ◊ ŸÊÁ„¢UŸ ¬ÊflÊ– Á∑§ÃŸı ‚flÊ ∑§⁄U ªÈ„U⁄UÊflÊ–– ÃÈ◊ ∑ȧ’ÈÁº˜œ •ıªÈáÊ ’«∏U ∑§Ëã„UÊ– ¬ÈL§· •Êÿ ¬‹ ¡Ù ºËã„UÊ–– Ã’ÃÒ ÃÈ ê „U ⁄ U Ù Á÷㟠¬‚Ê⁄U Ê – ⁄U Ê ¡ ¬‚Ê⁄‘ U © U ÿ„U ‚¢ ‚ Ê⁄U Ê –– „U◊ ∑§„°U ºÿÊ „¢U‚ ∑§Ë •Ê߸– ºËã„U ¬ÿÊŸ ‹Ù∑§ ÃÒ¥ ÷Ê߸––
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
75
’øŸ „U◊Ê⁄U ◊ÊŸ Á‚⁄U ‹Ë¡Ò– ‡Êéº πÙÁ¡ •’ ŸÊÁ„¢U ∑§⁄UË¡–– ¡’ ÃÈ◊ ¬Ê„Uı ‡Êéº Á∆U∑§ÊŸÊ– ‹Ù∑§ ÃÈê„UÊ⁄U Ÿ ⁄U„U ÁŸºÊŸÊ–– ‚’Ò ¡Ëfl ‚à ‹Ù∑§Á„U ¡Ê߸– ÃÈê„U⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U„ÒU ∆U∑ȧ⁄UÊ߸–– ÿ „ U Ë ◊¢ ò Ê „U ◊ Ê⁄U Ù œ⁄U „ Í U – ‡Êéº πÙ¡ •’ ŸÊ„U Ë ¥ ∑§⁄U „ Í U – – ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈê„¥U ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ º ‚∑§ÃÊ „Í°U– ¡’ ÃÈ◊ ‚Ø‹Ù∑§ ◊¥ Õ, Ã’ ÃÈ◊Ÿ {y ÿȪ Ã∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë ÕË– Ã’ ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ ÃÈê„¥U v| •‚¢Åÿ øı∑§«∏UË ÿȪ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ÁºÿÊ ÕÊ– Ã’ ÃÈ◊ ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ªÿ •ı⁄U ∑§ãÿÊ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ’«∏U πÈ‡Ê „ÈU∞– ’ʺ ◊¥ ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ ÃÈê„¥U fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁºÿÊ •ı⁄U „U◊ „¢U‚Ù¥ ∑§ ⁄UπflÊ‹ ’Ÿ∑§⁄U •Ê∞– ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ ‚Ê⁄U ‡Êéº ÁºÿÊ, Á¡‚‚ ÃÈê„UÊ⁄‘U ⁄UÙ∑§Ÿ ‚ ÷Ë „¢U‚ •◊⁄U‹Ù∑§ ◊¥ •ÊŸ ‚ L§∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ¡Ù ◊Í‹ ŸÊ◊ ∑§Ê ÷º ¡ÊŸ ¡ÊÿªÊU, flÙ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ¡ÊÿªÊU– ß‚Á‹∞ ÃÈ◊ ÿ„U ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§Ã „UÙóøÊ„U Á∑§ÃŸË ÷Ë ÁflŸÃË ∑§⁄UÙ– ÃÈ◊Ÿ ’«∏U ¬Ê¬ Á∑§ÿ, Á¡‚‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ ÃÈê„¥U •¬Ÿ ‹Ù∑§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁºÿÊ •ı⁄U Ã’ ÃÈ◊Ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¬‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U „¢U‚Ù¥ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U ◊Ò¥ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊ– ÃÈ◊ ◊⁄UÊ ∑§„UÊ ◊ÊŸ ‹Ù •ı⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊à ∑§⁄UÙ– •ª⁄U ÃÈê„¥U ŸÊ◊ º ºÍ°ªÊ ÃÙ ÃÈ◊ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ¡Ê•Ùª •ı⁄U Á»§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„U ‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– Ã’ ‚’ ¡Ëfl ‚àÿ-‹Ù∑§ ø‹ ¡Êÿ¥ª •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– •ı⁄U ¬⁄U◊ ¬ ÈL§· ∑§Ê ‡ÊéŒ ∑§≈U ¡ÊÿªÊ– ß‚Á‹∞ ÃÈ◊‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë πÙ¡ ◊à ∑§⁄UÙ–
‚òÊ„U π¢«U Ã’Á„U Á◊Á≈U ¡Ê߸– ⁄U„ÒU ¬ÈL§· Ã’ ‡Êéº ‚◊Ê߸–– œ◊¸⁄UÊÿ ÃÈ◊ ¬ÈL§· ∑§ •¢‡ÊÊ– Á◊‹„ÒU ‡Êéº Á◊≈ÒU ‚’ ‚¢‚Ê–– ßÃŸÊ fløŸ œ◊¸ ‚Ù¥ ∑§Ëã„UÊ– ¬Ë¿U ¡ª„UË åÿÊŸÊ ∑§Ëã„UÊ–– ÃÊ ¬Ê¿ U ‚¢ ‚ Ê⁄UÁ„U •Êÿ – ¬ « U⁄U◊Ù¥ ’„È U ¡Ëfl ¿È U «∏ U Êÿ – – øÊ⁄U Á‚º˜œ ¬fl¸Ã ¬⁄U •Êÿ– Áß‚Ù¥ ôÊÊŸ ÷º ‚◊ȤÊÊÿ–– øÊ⁄Uı Á‚º˜œ ∑§Ê‹ ‚Ù¥ flÊøÊ– Áº√ÿ ôÊÊŸ NUºÿ ◊„°U ‚ÊøÊ–– ÃÊ ¬Ë¿ U ÃÈ ê „U⁄‘ U Á…Uª •Ê∞– œ◊¸ º Ê‚ ÃÈ ◊ º‡Ê¸ Ÿ ¬Ê∞––
76
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v| øı∑§«∏UË •‚¢Åÿ ÿȪ٥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¡’ $πà◊ „UÙ ¡ÊÿªÊ Ã’ ÃÈ◊ ÷Ë, ¡Ù Á∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ „UË •¢‡Ê „UÙ, ©Uã„UË¥ ◊¥ ‚◊Ê ¡Ê•Ùª–U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄UU„U „Ò¥U Á∑§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚ ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ◊Ò¥ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊ •ı⁄U ’„ÈUà ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê‹ ∑§ ¡Ê‹ ‚ ¿ÈU«∏UÊÿÊ– Á»§⁄U „U œ◊¸ºÊ‚! ÃÈ◊Ÿ ◊⁄‘U º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ–
œ◊¸ºÊ‚ ÁflŸÃË •ŸÈ‚Ê⁄UË– „ÒU ‚êÈL§ ÃÈê„U⁄UË ’Á‹„UÊ⁄UË–– •ª◊ ôÊÊŸ ÃÈ◊ ◊ÙÁ„¢U ‹πÊflÊ– NUºÿ ∑§◊‹ ÃÈ◊ ◊Ù⁄U ¡È«∏UÊflÊ–– œãÿ ÷ʪ ‚êÈL§ ¬ªÈœÊ⁄UÊ– •’ ÷ÿÙ ¡ËflŸ ‚È»§‹ „U◊Ê⁄UÊ–– ∞∑§ fløŸ ◊ÙÁ„U ∑§„Uı ’ȤÊÊ߸– Á¡Á„¢U à ¡Ëfl ∑§Ë ‚¢‡Êÿ ¡Ê߸–– ∑§Ê‹ ∑§Á∆UŸ ‚Ù ∑§Ê„UÈ Ÿ ¡ÊŸÊ– ‚Ù ◊Ù‚ı¢ ∑§Á„Uÿ ¬⁄UflÊŸÊ–– ¡Ëflà ∑§Ê‹ Áøã„U ¡’ ¬ÊflÒ– Ã’ ÃÈê„U⁄‘U ‚ËÙ∑§ Á‚œÊflÒ–– ¡Ëflà ∑§Ê‹ øËã„U ŸÁ„¢U ¡Ê߸– ÃÙ ∑Ò§‚ ‚à ‹Ù∑§ Á‚œÊ߸–– ÃÈ◊ ÃÙ ôÊÊŸ ’„ÈUà ©U¬º‡ÊÊ– Á’Ÿ ºπ ‚’ ‹ªÒ •ãº‡ÊÊ–– ºÿÊ ∑§⁄UÙ •¬ŸÙ ¡Ÿ ¡ÊŸË– ∑§Ê‹ Áø±Ÿ ÿÊ™§ ¬Á„UøÊŸË–– Á’Ÿ øËã„¥ ŸÁ„¢U „UÙÿ ©U’Ê⁄UÊ– ÷fl‚ʪ⁄U ’Ê¢∑§Ë „ÒU œÊ⁄UÊ–– ∑§Ê‹ ∑§Á∆Ÿ „ÒU ¡ª ∑§Ù »¢§ºÊ– Á∑§Á„¢U ÁflÁœ ¡Ëfl „UÙÿ ÁŸ⁄Uº˜flãºÊ–– ÁŸ⁄Uº˜flãºË ◊Ù„U ∑§⁄UÙ ªÈ‚Ê߸¢– ÃÙ ◊Ò¥ ¬¢Õ ø‹Ê™°§ ¡Ê߸–– œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë ÁflŸÃË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •Ê¬Ÿ º‡Ê¸Ÿ º∑§⁄U ◊⁄UÊ ¡ã◊ ‚»§‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ◊È¤Ê ∞∑§ ‚¢‡Êÿ „ÒU, ‚Ù ’ÃÊ•Ù– ÿ„U ∑§Ê‹ ÃÙ ’«∏UÊ „UË ∑§Á∆UŸ „ÒU– ¡ËÃ-¡Ë ß‚∑§Ê ÷º ¬Ê∑§⁄U „UË ¡Ëfl ‚Ø‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄U ¡ËÃ-¡Ë ß‚∑§Ê ÷º ¬ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– Á»§⁄U ¡Ëfl ‚Ø‹Ù∑§ ∑Ò§‚ ¡Ê∞? Á’ŸÊ ©U‚ ‹Ù∑§ ∑§ ºπ ‡Ê¢∑§Ê „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬ ºÿÊ ∑§⁄‘¥U, Á¡‚‚ ◊Ò¥ ∑§Ê‹ ∑§Ù ¬„UøÊŸ ‚∑Í°§– Á’ŸÊ ©U‚ ¡ÊŸ ÃÙ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ’«∏UÊ ∑§Á∆Ÿ „ÒU– ∑§Ê‹ ∑§ ß‚◊¥ ’«∏U »¢§º „Ò¥U; ¡Ëfl ∑Ò§‚ ¿ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU! ◊È¤Ê ß‚∑§ »¢§º ‚ ¿ÈU«∏UÊ•Ù, ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ •Êª ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬¢Õ ø‹Ê ‚∑Í°§–
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
77
‚ÊÁ„U’ Ã’ ∑§Á„Uÿ ÁøÃœÊ⁄UÊ– œ◊¸ºÊ‚ ‚ÈŸ ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ–– ∑§Ê‹ •◊‹ ‚¢‡Êÿ „ÒU ÷Ê߸– ¬˝Õ◊ ∑§Ê‹ ÃÈ◊ øËã„Uı •Ê߸–– ¡Ã∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄ÒU ‚¢‚Ê⁄UÊ– ‚Ù ‚’ •ÊÁ„U ∑§Ê‹ √ÿı„UÊ⁄UÊ–– ∑§Ê‹ ÅÿÊ‹ ¡ÊŸÃ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸– ∑§⁄U Áfl¬⁄UËà ‚’Ÿ ∑§„°U ‚Ù߸–– º‚ •ıÃÊ⁄U ∑§Ê‹ Ÿ ¿UÁ‹ÿÊ– ∑§Ê‹ •¬’¸‹ ‚’∑§„°U ºÁ‹ÿÊ–– ◊ËŸ SflM§¬ ∑§Ê‹ •ıÃÊ⁄UÊ– ∑ͧ◊¸ SflM§¬ ◊„UÊ ¡Ù œÊ⁄UÊ–– ’Ê⁄U„U M§¬ •ıÃÊ⁄U ¡Ù ∑§Ëã„UÊ– Ÿ⁄UÁ‚¢„U M§¬ •ıÃÊ⁄U ¡Ù ‹Ëã„UÊ–– flÊ◊Ÿ „UÙ∑§ ’Á‹ ∑§„°U ¿U‹™§– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ „UÙÿ ˇÊòÊË º‹™§–– ⁄UÊ◊ M§¬ „UÙÿ ⁄UÊflŸ ◊Ê⁄UÊ– ∑ΧcáÊ M§¬ „UÙÿ ∑¢§‚ ¬¿UÊ⁄UÊ–– ’ıœ M§¬ ¡ªãŸÊÕ •ıÃÊ⁄UÊ– ‹Ë‹Ê ’„ÈUà ÷Ê¢Áà ‚ê„UÊ⁄UÊ–– º‚ •ıÃÊ⁄U ∑§Ê‹ Ÿ œÁ⁄UÿÊ– ê‹ë¿U ◊Ê⁄U ‚ÃÿȪ ‚Ù ∑§Á⁄UÿÊ–– ßÃŸË º„U œ⁄UË ÿȪ ◊Ê„UË¥– ∑§Ê‹ •◊‹ √ÿÊ¬Ò Áß ¬Ê„UË¥–– ∑§Ê◊ ◊◊¸ ∑§Ê„ÍU ŸÁ„¢U ¡ÊŸÊ– ‚’∑§„°U ¬∑§⁄U ∑§Ëã„U Á¬‚flÊŸÊ–– ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§Ê„ÍU ŸÁ„¢U øËã„UÊ– ∑§Ê‹ ¬Êÿ ‚’Á„UŸ ªÁ„U ‹Ëã„UÊ–– ∑§Ê‹ ¬Êÿ∑§⁄U ¡ÊªÁ„U ÿ٪˖ ∑§Ê‹ ∑§c≈U ‚ÈŸ Á»§⁄UÁ„¢U Áflÿ٪˖– ∑§Ê‹ ¬Êÿ∑§⁄U ¬Ê¬ ¡Ù ∑§⁄U„UË¥– ∑§Ê‹ ¬Êÿ ‚’ ¬ÈáÿÁ„U œ⁄U„UË¥–– ∑§Ê‹ ¬Êÿ∑§⁄U ‚à ªÈL§ ÷ÿ™§– ∑§Ê‹ ¬Êÿ òÊÃÊ ±flÒ ªÿ™§–– º˜flʬ⁄U ∑§Ê‹ ¬Êÿ∑§⁄U •ÊflÊ– ∑§Á‹ÿȪ ∑§Ê‹ ¬Êÿ ÁŸ⁄U◊ÊflÊ–– ∑§Ê‹Á„U ¬Êÿ ø‹Ê ‚’ ¡Ê߸– ∑§Ê‹ ¬Êÿ ‚¢‚Ê⁄U ‚◊Ê߸–– ∑§Ê‹ ¬Êÿ ∑§⁄U ÷ÁÄà ∑§⁄UÊflÒ– ∑§Ê‹ ¬Êÿ∑§⁄U ‹Ù∑§Á„U •ÊflÒ–– ∑§Ê‹ ÷º ◊Ò¥ ∑§„UÊ ÁfløÊ⁄UË– œ◊¸ºÊ‚ ÃÈ◊ ôÊÊŸ ‚ê„UÊ⁄UË–– ∑§Ê‹ ∑§Ê‹ ∑§Ù ◊◊¸ Ÿ ¡ÊŸÊ– ‚àÿ ¬ÈL§· ÃÒ¥ ÷ÿ ©Uìʟʖ– •‹π ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŸÊ◊ ∑§„UÊflÊ– ¬ÈL§· ¬˝‚¢ª M§¬ ’ÁŸ •ÊflÊ–– ¬ÈL§· ¬˝ª≈U ¡’ M§¬ ’ÃÊflÊ– ‚àÿ ‹Ù∑§ ¡’ ŸÊ◊ œ⁄UÊflÊ–– Ã’„UË ¬ÈL§· ªÈåà „UÙÿ ªÿ™§– ∑§Ê‹ M§¬ ÿ„U ◊Ÿ∑§⁄U ÷ÿ™§––
78
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ÊÁ„U’ Ÿ Ã’ œ◊¸ºÊ‚ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§◊¸ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „Ò¥U, ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– Á¡ÃŸ ÷Ë vÆ •flÃÊ⁄U „ÈU∞, ‚’∑§Ù ∑§Ê‹ Ÿ ¿U‹ Á‹ÿÊ, ‚’∑§Ù ◊‚‹ ÁºÿÊ– ◊ËŸ, ∑ͧ◊¸, ’Ê⁄UÊ„U, Ÿ⁄UÁ‚¢„U, flÊ◊Ÿ, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ, ’ıœ, ê‹ë¿U •ÊÁº ‚’ ∑§Ê‹ ∑§ ªÊ‹ ◊¥ ‚◊Ê ªÿ– ∑§Ê‹ ∑§Ê ÷º Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ∑§Ê‹ ∑§ fl‡Ê ◊¥ „UÙ∑§⁄U „UË ÿÙªË ¡ÊªÃÊ „ÒU; ∑§Ê‹ ∑§ ∑§c≈U ‚ÈŸ∑§⁄U „UË ‚ÊœÈ ÁflÿÙªË „UÙ∑§⁄U Á»§⁄UÃÊ „ÒU; ∑§Ê‹ ∑§ fl‡Ê ◊¥ „UÙ∑§⁄U „Ë ◊ŸÈcÿ ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ∑§Ê‹ ∑§ fl‡Ê „UÙ∑§⁄U „UË ¬Èáÿ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU; øÊ⁄UÙ¥ ÿȪ ∑§Ê‹ ∑§ fl‡Ê ◊¥ „Ò¥U; ∑§Ê‹ ∑§ fl‡Ê ◊¥ „UÙ∑§⁄U „UË ◊ŸÈcÿ ÷ÁÄà ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U œ◊¸ºÊ‚! ∑§Ê‹ ∑§Ê ÷º ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ÿ„ ∑§Ê‹U •‹π ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „ÒU, ¡Ù ªÈåà „UÙ∑§⁄U ◊Ÿ M§¬ ◊¥ ‚’∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU–
∑§Ê‹ ∑§Ê‹ ‚’ ∑§Ù߸ ∑§„U, ∑§Ê‹ Ÿ ∑§Ëã„U ÁfløÊ⁄U– ◊Ÿ ÁÕ⁄U „UÙflÒ ‡Êéº ◊ ¥ , ∑§Ê‹ ⁄U„ U ¤Ê∑§◊Ê⁄U–– ¡’ ◊Ÿ ‡Êéº (‚Ê⁄U ŸÊ◊) ◊¥ ÁSÕ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ê‹ ∑§Ê ’‚ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– flÙ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU–
ŸÊ ∑§„È°U •ÊflÒ ŸÊ ∑§„È°U ¡Ê߸– ‡ÊéºÁ„U ◊Ê„UË¥ ‚„U¡ ‚◊Ê߸–– ¡Ê º π „È ° U ÃÒ ‚ Ê „Ò U ‚Ù߸ – ªÈ å à ¬˝ ª ≈U fl ⁄U„Ò ¥ U ‚◊Ù߸ – – ªÈåà ÿ ¬˝ª≈U ∞∑§ ∑§⁄U ÷ÿ™§– ºÈÁÃÿÊ ÷Êfl∑§⁄U ôÊÊŸ Ÿ‡Êÿ™§–– ºÈÁÃÿÊ ºÈ◊¸Ã ºÊ‚Ë „UÙ߸– ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄U ∑§„UÊ¢ ⁄U„UÙ ‚Ù߸–– ÃËŸ ∑§Ê‹ ‚Ù¥ ¡Ù ⁄U„ÒU ÕË⁄UÊ– ‚Ù߸ ¬ÈL§· ∑§ÊÿÊ ∑§Ù ’Ë⁄UÊ–– ‚Ù߸ flË⁄U ‡Êéº ÁŸ¡ ◊Í ‹ Ê– ◊¢ ò Ê äÿÊŸ ‚Ù߸ SÕÍ ‹ Ê–– fl„UË ‡Êéº ÃÒ¥ ∑§Ê‹ «U⁄UÊ߸– ŸÊÃ⁄U ∑§Á⁄U „Ò¥U ∑§Ù≈U ©U¬⁄UÊ߸–– ¡’ ‚Êœ∑§ ¬Íáʸ ∞∑§Êª˝ „UÙ∑§⁄U ‚àÿ ‡Êéº ◊¥ ÁSÕ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ ∑§Ê‹ ‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ‚àÿ ‡Êéº ‚ ∑§Ê‹ «U⁄UÃÊ „ÒU, •ãÿÕÊ Á∑§ÃŸ ÷Ë ©U¬Êÿ ∑§⁄U ‹Ù, Á∑§ÃŸ ÷Ë ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ÿÊ ¬Ê°ø ◊Ⱥ˝ÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U ‹Ù– ÿ„U ∑§Ê‹ Ÿ„UË¢ ¿UÙ«∏UÃÊ „ÒU–
¡Ò‚Ê „ÒU  ∑§„UÊ Ÿ ¡Ê߸– ôÊÊŸ Á’ŸÊ ’ͤÊÒ ŸÁ„¢U ÷Ê߸–– •Êÿ ôÊÊŸ Ã’ ¬⁄Uª≈U ÷ÿ™§– ºÈÁÃÿÊ ÷Êfl ‚’Ò Á◊≈U ªÿ™§––
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
79
ºË¬∑§ ôÊÊŸ ÷ÿÙ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ– ∑§Ê‹ ÁÃÁ◊⁄U Á◊≈UªÊ •°ÁœÿÊ⁄UÊ–– ÷ÿ •ÊŸãº ªÈL§ ¡’ ¬Êÿ– ™°§ø ŸËø ‚’ ºÍ⁄U ’„UÊÿ–– ™°§ø ŸËø ‚’ ‚◊∑§⁄U ¡ÊŸÊ– ™°§ø ŸËø ‚’ ¤ÊÍ∆U ’πÊŸÊ–– ™°§ø ŸËø ‚’ ¤ÊÍ∆UÁ„U ‹ÊflÒ– ¡’ •ÊÃ◊ ¬⁄U◊ÊÃ◊ ¬ÊflÒ–– ¤ÊÍ ∆ UÊ ‹Ùª Ÿ ’Í ¤ ÊÒ ∑§Ù߸ – ‚’ ‚¢ ‚ Ê⁄U ¤ÊÍ ∆ U „Ò U ‚Ù߸ – – ‚◊ÃÊ ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊ߸– •ı⁄U ôÊÊŸ ‚’ ¤ÊÍ∆U „Ò¥U ÷Ê߸–– ¤ÊÍ ∆ U ‚Ê¢ ø ‚¢ ‚ Ê⁄U ‚◊ÊŸÊ– ‚àÿ ‡Êéº ŸÁ„¢ U ¬Á„U ø ÊŸÊ–– ¤ÊÍ∆U ‚Ê¢ø ºÙ߸ Á◊≈U ªÿ™§– ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊÁ„U ÉÊ≈U ÷ÿ™§–– œ◊¸ºÊ‚ ÃÈ◊ ’ͤʄÈU ôÊÊŸÊ– ∑§Ê‹ ∑§◊¸ ‚ÈŸ„ÈU •’ ∑§ÊŸÊ–– ‚êÈL§ ºÿÊ ¡ÊÁ„U ¬⁄U „UÙ߸– •◊⁄U◊Í‹ ∑§„°U ¡ÊŸÒ ‚Ù߸–– ß‚ ŸÊ◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§„UÊ Ÿ„UË¢ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ ôÊÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ Sflÿ¢ ‚◊¤Ê •Ê ¡ÊÃË „ÒU– Ã’ •ãº⁄U ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê •°œ∑§Ê⁄U Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ªÈL§ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ •ÊŸãº Á◊‹ÃÊ „ÒU– Ã’ ‚¢‚Ê⁄U SflåŸflØ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU; Ã’ ™°§ø-ŸËø ∑§Ê ÷º Á◊≈U ¡ÊÃÊ „Ò– ¡’ ‚êÈL§ ∑§Ë ºÿÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ‚àÿ •ı⁄U •‚àÿ ∑§Ê ÷º ÷Ë Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ŸÊ◊ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
œ◊¸ º Ê‚ Á’ŸÃË •ŸÈ ‚ Ê⁄U Ê – •¡¸ ∞∑§ ‚È Á Ÿÿ ∑§⁄U à Ê⁄U Ê –– ‚∑§‹ ÷º ªÈL§ ◊ÙÁ„U ’ÃÊflÊ– Á’ŸÊ ôÊÊŸ ÷º ŸÁ„¢U ¬ÊflÊ–– ôÊÊŸ M§¬ ∑§„U ‚Ù¥ ∑§Á„Uÿ– ôÊÊŸ ÷º ∑Ò§‚ ∑§ ‹Á„Uÿ–– Á’Ÿ ‚êÈL§ ∑§Ù ÷º ’ÃÊfl– Á∑§Á„U ÁflÁœ ◊Ÿ ∑§Ë ‚¢‡Êÿ ¡Êfl–– œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë ÁflŸÃË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ôÊÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ∑§Ù߸ ©U‚∑§Ê ÷º Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ôÊÊŸ Á’ŸÊ ‚º˜ªÈL§ ∑§ ÷‹Ê ∑Ò§‚ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU! ß‚ Ã⁄U„U ‚º˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ∑§ıŸ ÷º ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ◊Ÿ ∑§Ê ‚¢‡Êÿ Á◊≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU!
ôÊÊŸ ‡Êéº ‚êÈL§ ‚Ù¥ ¬Êfl– Á’Ÿ ‚êÈL§ ∑§Ù ÷º ’ÃÊfl–– ôÊÊŸ ŸÊ◊ „ÒU ’Ë¡ SflM§¬Ê– Á’ŸÊ ôÊÊŸ ‚Ù ÿ◊ ∑§Ù M§¬Ê––
80
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ôÊÊŸ ’Ë¡ ¬˝Õ◊ •ŸÈ‚Ê⁄UÊ– ôÊÊŸ ’Ë¡ ÃÒ¥ ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ–– ôÊÊŸ ’Ë¡ ‚Ù¥ º˜flˬ ÁŸ◊ʸÿÊ– •◊Ë •¢∑ͧ⁄U ôÊÊŸ ©U¬¡ÊÿÊ–– ¬˝Õ◊Á„U ÄUÊ° ¬ÈL§· ∑§Ù ◊Í‹Ê– Á¡Á„¢U Ã¥ ÷ÿ ‚∑§‹ SÕÍ‹Ê–– ‚Ù‹„U ‚Èà ¡’ ÷ÿ ©Uìʟ˖ ôÊÊŸ ’Ë¡ ÃÒ¥ ‚’∑§Ë πÊŸË–– ÃÈ ◊ ‚„U¡ œ◊¸ ’ ‹ ¡Ù⁄UÊ– œ◊¸ ⁄ UÊÿ ∑§Ù ◊ÊÕÊ ÃÙ⁄UÊ–– ‚È Ã ¸ Ÿ Ê◊ ôÊÊŸË •ŸÈ ‚ Ê⁄UÊ– œ◊¸ ‹ Ù∑§ ÃÒ ¥ ºËã„U ÁŸ∑§Ê⁄UÊ–– Áfl·◊ ‚⁄UÙfl⁄U •ÊŸ Áfl⁄UÊ¡Ê– •Áà •„¢U∑§Ê⁄U ◊„UÊ’‹ ªÊ¡Ê–– ÷Ê¢Áà ÷Ê¢Áà ∑§ ’Ê¡Ÿ ’Ê¡Ê– ⁄¢Uª ¿UàÃË‚Ù¥ „UÙà •flÊ¡Ê–– ¬Ê¢ø Ãàfl ªÈáÊ ÃËŸ ’ŸÊÿÊ– ÃÊÃ¥ ‚∑§‹ ‚ÎÁc≈U ÁŸ◊ʸÿÊ–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ôÊÊŸ ‡Êéº ‚º˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU– Á’ŸÊ ‚º˜ªÈL§ ∑§ ß‚∑§Ê ÷º ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ÿ„U ŸÊ◊ ’Ë¡ SflM§¬ „ÒU– ß‚Ë ’Ë¡ ‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ ‚Ê⁄UÊ ¬‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U v{ ‚Èà ∑§Ë ©Uà¬Áàà ÷Ë ∑§Ë– Á»§⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ •¬Ÿ º‡Ê ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁºÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ ¬Ê°ø Ãàfl •ı⁄U ÃËŸ ªÈáÊÙ¥ ‚ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚’ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ◊ÊÿÊ’Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ©U‹¤ÊÊ ÁºÿÊ– ÁŸ∑§≈U „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ‚’ ¡Ëfl ¬⁄U◊Êà◊-Ãàfl ‚ ºÍ⁄U „UÙ ªÿ– ªÈL§ ‹Ùª ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊-Ãàfl ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ◊ʪ¸ ÁºπÊŸ ‹ª– ¬⁄U◊Êà◊-Ãàfl ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ªÈL§-Ãàfl ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ß‚ ‚◊¤ÊÊ– ¬⁄U ªÈL§ ∑Ò§‚Ê „Ù, ß‚ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÷Í‹ ∑§⁄U ªÿÊ– ¬„U‹Ê ÃÙ flÊáÊË ◊¥ ªÈL§ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚Êà ºË¬ Ÿfl π¢ « U ◊ ¥ , ªÈ L § ‚ ’«∏ U Ê Ÿ ∑§Ùÿ– ∑§Ãʸ ∑§⁄‘ U Ÿ ∑§⁄U ‚∑ § , ªÈ L § ∑§⁄‘ U ‚Ù „UÙÿ–– ∑§’Ë⁄U à Ÿ⁄U •¢ œ „Ò ¥ U , ªÈ L § ∑§Ù ∑§„Uà •ı⁄U– „UÁ⁄U M§∆ U ªÈ L § ∆Uı⁄U „Ò U , ªÈ L § M§∆U Ÿ„UË¥ ∆Uı⁄U–– ßàÿÊÁº ‡ÊéºÙ¥ ‚ ªÈL§ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– flʂȺfl ∑ΧcáÊ ÷Ë •¡È¸Ÿ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§fl‹ ◊È¤Ê ÷¡– ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
81
ªÈL§ Õ– ªËÃÊ ÷Ë ‚Ê$»§ ªÈL§ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Òó U¥
¬˝Õ◊ ’¢ºı ªÈL§ ø⁄UáÊ, Á¡Ÿ •ª◊ ªêÿ ‹πÊßÿÊ–– ªÈL§ ôÊÊŸ ºË¬ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄U, ¬≈U πÙÁ‹ º⁄U‡Ê ÁºπÊßÿÊ–– Á¡Á„U ∑§Ê⁄UáÊ Á‚º˜œÊ¬ø, ‚Ù ªÈL§ ∑Χ¬Ê à ¬ÊßÿÊ–– •∑§„U ◊Í ⁄ U Á à •Á◊ÿ ‚Í ⁄ U à , ÃÊÁ„U ¡Êÿ ‚◊ÊßÿÊ–– „U◊Ê⁄U œ◊¸ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ “ªÈL§ Á’ŸÊ ªÃ Ÿ„UË¥–” ¬⁄U ªÈL§ ∑Ò§‚Ê „UÙ, ∑Ò§‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ºªÊ, ÿ„U ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÷Í‹ ∑§⁄U ºË– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ó
Á’Ÿ ¡ÊŸ ¡Ù ªÈL§ ∑§⁄U߸– ‚Ù Ÿ„UË¥ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ Ã⁄U߸–– ÃÊà ¬˝ Õ ◊ ¬⁄U Ë ˇÊÊ ∑§Ë¡ – ÃÊ ¬Ë¿ U ªÈ L § ºËˇÊÊ ‹Ë¡Ò – – „U◊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ŸÿË-ŸÿË âÿÍ⁄UË SÕÊÁ¬Ã „Ò¥U– ’«∏UË Ã⁄UÄ∑§Ë ¬⁄U „Ò¥U– øÊ„U Á∑§ÃŸË ÷Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄U ‹ªÊ ◊ŸÈcÿ, ¬⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ªÈL§ ∑§Ë ïÊM§⁄Uà ¬«∏UªË– flø◊ÊŸ ÿȪ Áfl∑§Á‚à ÿȪ „ÒU– ¬˝øÊ⁄U ‚¢‚ÊœŸ ©UàÃ◊ „ÒU– ∞∑§ ¡ª„U ‚∑˝§ËŸ ¬⁄U yÆÆ ◊Ù’ÊÚß‹ Ÿê’⁄U ÁºπÊ∞– ∞∑§ •Êº◊Ë ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ºπ „Ò¥U; ’ʺ ◊¥ ’ÃÊ ‚∑§Ã „UÙ ÄÿÊ? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ°– ©U‚Ÿ ‚Ê⁄‘U Ÿê’⁄U ’ÃÊ Áºÿ– Á»§⁄U ©U‚‚ ’Ëø-’Ëø ‚ ¬Í¿U Á∑§ »§‹ÊŸ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ Ÿê’⁄U ∑§Ê ÄÿÊ Ÿê’⁄U ÕÊ? ©U‚Ÿ ’ÃÊ ÁºÿÊ Á∑§ »§‹ÊŸÊ ÕÊ– ©U‚‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÿ„U âÿÍ⁄UË ∑§„UÊ° ‚ ‹Ë? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚ ‹Ë– √ÿÊ‚ ¡Ë ¡Ò‚Ù¥ ∑§Ù ‚’ ÿʺ ÕÊ– flÙ ∑Ò§‚ ÿʺ ∑§⁄U ‹Ã Õ! „U◊Ê⁄UË ÿʺ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° øß „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë ÿʺ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬ ºπà „Ò¥U Á∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ∞° ∑ȧ¿U º⁄U Ã∑§ ÿʺ ⁄U„UÃË „Ò¥U, ¬⁄U ’ʺ ◊¥ ÷Í‹ ¡ÊÃË „Ò¥U, ‹Á∑§ŸU ∑ȧ¿U ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ÷Ë „Ò¥U, ¡Ù ¡ËflŸ-÷⁄U ÿʺ ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÃÙ ÃËŸ øßÊ∞° „Ò¥Uó‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ øÃŸÊ ∑§◊ „ÒU– ÕÙ«∏UË º⁄U ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÿʺ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥U–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
82
◊ÊŸÁ‚∑§ øÃŸÊ ‚ ’«∏UË º⁄U Ã∑§ ÿʺ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ øÃŸÊ ‚ ÿȪ٥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë ÿʺ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥U; Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë ÿʺ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Á‚ ∑§Êª¡ ◊Ò¥ ¿ÈU•Ù Ÿ„UË¥, ∑§‹◊ ª±ÿÙ Ÿ „UÊÕ– øÊ⁄UÙ¥ ÿȪ ∑§Ê ◊„UÊà◊, ∑§’Ë⁄U ◊ıÁπ∑§ ¡ŸÊ߸ ’ÊÖ– •Ê¬∑§ •ãº⁄U øËïÊ¥ ÷⁄UË ¬«∏UË „Ò¥U–
‚’∑§Ë ª∆U⁄UË ‹Ê‹ „Ò U , ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑¢ § ªÊ‹–– •ı⁄Uó
π‹ ’˝±◊Êá«U ∑§Ê Á¬¢«U ◊¥ ºÁπÿÊ, ¡ªÃ ∑§Ë ÷⁄U◊ŸÊ ºÍ⁄U ÷ʪ˖– •ÊÁº ‡ÊéºÙ¥ ‚ ߢÁªÃ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Áº√ÿ ⁄U„USÿ ’˝±◊Êá«U ◊¥ ÷⁄‘U ¬«∏U „ÒU¥– flʂȺfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ¬˝Ã Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÙ ¬˝Ã -‹Ù∑§ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ¡Ù Á¬Ã⁄UÙ¢ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÙ Á¬Ã⁄U-‹Ù∑§ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿÊŸË ßŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙÃË „ÒU– œ◊¸-‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ¬È⁄Uπ •Ê ¡Êà „ÒU¥– ÿÊŸË ∞∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ øÃŸÊ „UÙÃË „ÒU– ¬˝Ã Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U „ÒU– ÿÊŸË ©Uã„U¥ ÷Ë ÿʺºÊ‡Ã „ÒU– ‚ø „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ù ∑§ß¸ ¡ã◊ ÿʺ „ÒU¥– ‚¬Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ Ÿÿ-Ÿÿ ‹Ùª Á◊‹Ã „ÒU¥, •¡Ë’-•¡Ë’ ÉÊ≈UŸÊ∞° „UÙÃË „ÒU¥– •Ê¬∑§Ù •ÃËà ‚’ ÿʺ „ÒU– ÁŸº˝Ê ◊¥ flÙ ‚’ ºÎ‡ÿ Áºπà „ÒU¥– flø◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° flÙ ‚’ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË „ÒU¥– ‚ø ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë ∑§„UË-¥ Ÿ-∑§„UË¥ ¡ã◊ ‚ •Ê¬∑§ ‚¢’œ¢ „ÒU¥– ∞∑§ Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ •Ê¬ ‚Ø‹Ù∑§ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬Ÿ „UË ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„UÊ° ◊Ÿ, ’ÈÁº˜œ, Áøàà •ÊÁº Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Á»§⁄U ÿʺ ∑Ò§‚ ⁄U„UÃÊ „Ò? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߢ‚ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÙ«∏UÃÊ „ÒU ÃÙ ¬˝ÃÊà◊Ê ’Ÿ∑§⁄U ÷Ë ◊¢«U⁄UÊÃÊ „ÒU– ‹Ùª ∑§„Uà ÷Ë „Ò¥U Á∑§ »§‹ÊŸÊ ÁºπÊ߸ ÁºÿÊ– ÁflôÊÊŸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U Å∏ÿÊ‹ „ÒU– Ÿ„UË¥! ¬˝ÃÊà◊Ê∞° ÃËŸ Ã⁄U„U ‚ •ÊÃË „Ò¥U– ∞∑§ ÃÙ ‚Ê◊Ÿ ÁºπÃË „Ò¥U; ∞∑§ •Ê¬∑§ •ãº⁄U ¬˝fl‡Ê ‹ÃË „Ò¥U, •Ê¬∑§ ∑§ÊÚÁ‡Êÿ‚ ∑§Ù ªÈ◊ ∑§⁄U ºªË; ∞∑§ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ’˝Ÿ ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄‘UªË– •Ê¬ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Êÿ¥ª–
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
83
»§ı¡ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ◊Ò¢ „U◊Ë⁄U¬È⁄U, ¡„UÊ° „U◊Ê⁄UÊ ’‚ ∑Ò§ê¬ ÕÊ, ◊¥ ¿ÈU^ËÔ U ‹Ÿ ∑§Ù •ÊÿÊ ÕÊ– ⁄UÊà ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ºπÊ Á∑§ ∞∑§ ¬˝ÃÊà◊Ê º⁄UflÊ¡ ‚ •ãº⁄U •Ê߸– ¡flÊŸ ‹≈UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ⁄U¡Ê߸ ©U∆UÊ߸ •ı⁄U fl„UË¥ ‹≈U ªÿÊ– ¡Ò‚ „UË ©U‚Ÿ ◊⁄UË Ã⁄U»§ ºπÊ, ©Uœ⁄U „UË ªÈ◊ „UÙ ªÿÊ– ⁄UÊà ∑§ vw ’¡ Õ– ∆¢U«U ∑§Ê ◊ı‚◊ ÕÊ– fl„UÊ° ∑§„UÃ Õ Á∑§ ⁄UÊà ∑§Ù ¬˝Ã •ÊÃÊ „ÒU– flÙ ‚ÙŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ©Uã„¥U ß‚∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „UÙÃË „ÒU; ©U‚Ë ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ‚ÙŸÊ, πÊŸÊ •ÊÁº ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚È’„U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ÷Íà Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ◊Ò¥ •¬ŸË ºÊ…∏UË ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄U ◊Ò¢Ÿ ÿ„U ’Êà ‚ÈŸË– ∞∑§ ¡flÊŸ Ÿ ◊⁄UË Ã⁄U»§ ºπ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ÿ„U „ÒU, flÙ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ◊Ò¥ ÃËŸ ÁºŸ L§∑§Ê– flÙ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ◊⁄Ê ¬˝ÃÊà◊Ê•Ù¥ ‚ ’«∏UÊ ‚Ê◊ŸÊ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ÃÙ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ÕÊ Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ¬˝ÃÊà◊Ê ∑§Ù ∑Ò§‚ ÿʺ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ »§‹ÊŸÊ ◊⁄UÊ ’ʬ „ÒU, »§‹ÊŸË ◊⁄UË ◊Ê° „ÒU, ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U »§‹ÊŸË ¡ª„U „ÒU– ߟ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë◊Ê „ÒU– ¡’ •Êà◊Ê •◊⁄-‹Ù∑§ ◊¥ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŸ⁄UÊ‹Ê „ÒU ¬⁄U◊-¬ÈL§·– ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÃÙ •¬ŸÊ „UË ÉÊ⁄U „ÒU; ◊Ò¥ ÿ„UË¢ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– •Ê¬∑§Ë •Êà◊Ê ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ù ¡ÊŸÃË „ÒU– Á‚$»¸§ ÁflS◊ÎÁà •Ê ªÿË „ÒU– flʂȺfl Ÿ •¡È¸Ÿ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ∑§ÕÊ ÃÈ◊‚ ¬„U‹ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ‚ÈŸÊ߸ ÕË, »§‹ÊŸ ´§Á· ∑§Ù ÷Ë ‚ÈŸÊ߸ ÕË– Ã’ •¡È¸Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ÃÙ ß‚ ÿȪ ◊¥ „ÈU∞ „Ò¥U ¡’Á∑§ ‚Íÿ¸ ÃÙ ¬È⁄UÊß∑§Ê‹ ‚ „ÒU, »§‹ÊŸÊ ´§Á· ÃÙ òÊÃÊÿȪ ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– Ã’ flʂȺfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ã⁄‘U •ı⁄U ◊⁄‘U ’„ÈUà ‚ ¡ã◊ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U, ¬⁄U •ãÃ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ ÃÈê„¥U flÙ ‚’ ÿʺ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ¡’Á∑§ ◊È¤Ê flÙ ‚’ ÿʺ „Ò¥U– „U⁄‘U∑§ ∑§Ù vÆÆ Á¬¿U‹ ¡ã◊ ÿʺ „Ò¥U– „U⁄‘U∑§ vÆÆ ¡ã◊Ù¥ ∑§Ë ’Êà ÿʺ ⁄UπÃÊ „ÒU– •÷Ë ÁflôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ „ÒU– ‚¬Ÿ ◊¥ ∑§÷Ë •Ê¬ •ŸÍ∆UË øËïÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Êà „Ò¥U, ¡ÊªŸ ¬⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ øËïÊ¥ ÄÿÊ ÕË¥– ÿ Á¬¿U‹ vÆÆ ¡ã◊Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UË ÕË¥– ∑§÷Ë ¡ÊªŸ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ©U∆UÃ
84
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
„Ò¥U, ¡Ù •Ê¬∑§Ù •≈U¬≈U ‹ªÃ „Ò¥U– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∞‚ ÁfløÊ⁄U ÄÿÙ¥ ©U∆U ⁄U„U „Ò¥U! ¬⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ê ∑§ÊÚÁ‡Êÿ‚ ©U‚ ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ª⁄U ∑§⁄U ‹ªÊ ÃÙ •Ê¬ ¡Ë Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª– ß‚Á‹∞ ’˝Ÿ ©U‚∑§Ê flïÊŸ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§Êª˝ ‹Ùª ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ©UÃŸÊ „UË ‚◊¤ÊÊ ⁄U„UÊ „Í°U, Á¡ÃŸÊ •Ê¬ ‚◊¤Ê ‚∑¥§– ∞∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÿʺʇà „ÒU ÃÙ ∞∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÿʺʇà ÷Ë „ÒU •ı⁄U ∞∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÿʺʇà ÷Ë– ◊ÊŸÁ‚∑§ ÿʺʇà Á¬Ã⁄U ‹Ù∑§, Sflª¸ ‹Ùª ◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU– ¡’ Ã∑§ ß‚◊¥ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ÷Ë ’¢œŸ ◊¥ „Ò¥U– ◊ÊŸÁ‚∑§ ÿʺʇà ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ „ÒU– •ÊÁ$π⁄U ªÈL§ ¬Ê⁄U ∑§⁄‘ªÊ, ÿ„U œ◊¸-‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊ ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÄÿÊ ºÃÊ „ÒU? ¬ÙÁÕÿÊ° ¬…∏U∑§⁄U SÕÍ‹ ôÊÊŸ ºÃÊ „ÒU? •ª⁄U øÃŸÊ •äÿÿŸ ‚ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÙ Ã◊Ê◊ ≈UËø⁄U ‹Ùª ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥, ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ’Ò∆U „Ò¥U, ©UŸ‚ ‹ ‹Ù– Á»§⁄U ßÃŸË ◊Á„U◊Ê ªÈL§ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UŸË ÕË– ∑ȧ¿U $πÊ‚ „ÒU ªÈL§ ◊¥–
ªÈL§ Á’Ÿ ôÊÊŸ Ÿ ©U¬¡, ªÈL§ Á’Ÿ Á◊‹ Ÿ ◊ÙˇÊ–– ∑§Ù߸ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Ã◊Ê◊ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ „Ò¥U, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ øÃŸÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U– ¬⁄ Ÿ„UË¥! flÙU •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U– ÿ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „Ò¥U– ÄÿÊ „U◊Ê⁄‘U ¡ËflŸ ∑§Ê ÿ„UË ‹ˇÿ „ÒU– ∞∑§ ¿UÙ≈U ’ìÊ ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‹«∏U∑§ „UÙ ÿÊ ‹«∏U∑§Ë? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹«∏U∑§Ê– Á»§⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ ÃÈê„¥U ∑Ò§‚ ¬ÃÊ Á∑§ ÃÈ◊ ‹«∏U∑§ „UÙ? ∑§„UÊó¬Ê¬Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ‹«U∏∑§ „UÙ, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ ‹«∏U∑§Ê „Í°U– ÿÊŸË ©U‚ SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§· ∑§Ê •ãÃ⁄U ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– flÙ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ê¬Ê Ÿ ∑§„UÊ, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°U– flÊ„U! ß‚ Ã⁄U„U ‹«∏U∑§Ê „ÒU ÿÊ ‹«∏U∑§Ë, flÙ ’$π’⁄U „ÒU– ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ∞° ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ „Ò¥UóL§¬ÿÊ ß∑§≈˜U∆UÊ ∑§⁄UÙ, ‡ÊÊºË ∑§⁄UÙ, ’ìÊ ¬ÒºÊ ∑§⁄UÙ, ©UãŸÁàà ∑§⁄UÙ– „U◊Ÿ ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ∞° ©U‚ ’ìÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ’ŸÊ߸ „ÈU߸ „Ò¥U– ’‚, ©U‚ ßÃŸÊ „UË ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ‹«∏U∑§Ê „ÒU– „U◊Ÿ ÷Ë ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÿ„UË „ÒU– ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ‹°ª«∏UÊ-‹Í‹Ê ªÈL§ ∑§⁄U ‹Ù– ¬⁄U
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
85
‚ÊÁ„U’ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ⁄„U „Ò¥Uó
’„ÈUà ªÈL§ „Ò¥U •‚ ¡ª ◊ÊÁ„¢U– „U⁄‘¥U º˝√ÿ ºÈπ ∑§Ù™§ ŸÊÁ„¢U–– ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ªÈL§-ªÈL§ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ ¬Ê⁄U ∑§⁄‘UªÊ, NUºÿ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘UªÊ, „U◊¥ ◊ÈÄà ∑§⁄U ºªÊ– ß‚Á‹∞ ïÊM§⁄UË „ÒU–
‚’ œ⁄UÃË ∑§Êª¡ ∑§M° § , ‹ π ŸË ‚’ ’Ÿ⁄UÊÿ– ‚Êà ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ◊Á‚ ∑§M°§, ªÈL§ ªÈáÊ Á‹πÊ Ÿ ¡Êÿ–– ¬Í⁄UË œ⁄UÃË ∑§Ù ∑§Ê$ªïÊ ’ŸÊ ‹Í°; Á¡ÃŸË ÷Ë ’ŸS¬Áà „ÒU, ©U‚∑§Ë ∑§‹◊ ’ŸÊ ‹Í°; ‚Êà ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë SÿÊ„UË ’ŸÊ ‹Í°, ÃÙ ÷Ë ªÈL§ ∑§Ê ªÈáÊ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ªÈL§ ∞‚Ê „ÒU??? Á»§⁄U ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •ÁSÃàfl „UË ∑ȧ¿U Ÿ ⁄U„U ¡ÊÿªÊ– ¬⁄U ¤ÊÍ∆U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U •Ê¬–
‚Ê° ø ∑§„ U ¡ª ◊Ê⁄U Ÿ œÊÿ– ¤ÊÍ ∆ U ¡ª ¬ÁÃÿÊÿ–– ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ó
∑§„U Ã Ê „Í U ° „ U ‹ Ê– ªÈ L § ∑§Ë ªÈ L §, ø ‹ ∑§Ë ø ‹ Ê–– Á‚$»¸§ Á‡Êcÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U, ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U– ªÈL§ ∑§ ‹ˇÊáÊ ÷Ë ’ÃÊ∞, ªÈL§ ∑§Ë ⁄U„UŸË ÷Ë ’ÃÊ߸– ªÈL§ ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ™§¬⁄U ∑§„UÊ ÃÙ ∑Ò§‚ ªÈL§ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ, ÿ„U ⁄U„Sÿ ¡ÊŸŸÊ „U٪ʖ flº ÷Ë ªÈL§ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ◊¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUó
äÿÊŸ ◊Í‹◊˜ ªÈL§ M§¬◊˜, ¬Í¡Ê ◊Í‹◊˜ ªÈL§ ¬Êº∑§◊˜– ◊¢ ò Ê ◊Í ‹ ◊˜ ªÈ L § flÊÄÿ◊˜ , ◊ÙˇÊ ◊Í ‹ ◊˜ ªÈ L § ∑Î § ¬Ê–– ‚’‚ ’«∏UË ¬Í¡Ê ªÈL§-ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– flÊ„U! ◊„UÊ◊¢òÊ ªÈL§ ∑§Ê ‡Êéº „UË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ SflË∑ΧÁà ºËó
ªÈ L § •ÊôÊÊ Ã •Êfl„UË, ªÈ L § •ÊôÊÊ Ã ¡Êÿ– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ÃÙ ºÊ‚ Á»§⁄U, ◊ÙˇÊ ◊ÈÁÄà »§‹ ¬Êÿ–– Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚Êà ºË¬ Ÿfl π¢ « U ◊ ¥ , ªÈ L § ‚ ’«∏ U Ê Ÿ ∑§Ùÿ– ∑§àÃʸ ∑§⁄‘ U Ÿ ∑§Á⁄U ‚∑ § , ªÈ L § ∑§⁄‘ U ‚Ù „UÙÿ––
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
86
•ª⁄U ªËÃÊ ◊¥, flºÙ¢ ◊¥, ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ªÈL§ ∑§Ë ßÃŸË ◊Á„U◊Ê ∑§„UË ªÿË „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U ÃÙ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ÃÊ „UÙªË „Ë •ãÿÕÊ ßÃŸÊ ◊„UÊà◊ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ÄÿÊ „ÒU ⁄U„USÿ? ‚ÊœÊ⁄UáÊ •Êº◊Ë ß‚ ⁄U„USÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬ÊÿÊ– ◊ŸÈcÿ Ÿ ßÃŸÊ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ªÈL§ ∑§Ë ïÊM§⁄Uà „ÒU ¬⁄U◊Êà◊Ê Ã∑§ ¬„È°UøŸ ◊¥– fl¢‡Êflʺ ÷Ë SÕÊÁ¬Ã „UÙ ªÿÊ; ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ° •ÊÃË ªÿË¥– ∞∑§ Ÿ ºËˇÊÊ ‹Ë– ©U‚∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍŸ ÿ„U ÄÿÊ Á∑§ÿÊ! ◊⁄UÊ ’ʬ Ã⁄‘U ’ʬ ∑§Ê ªÈL§ ÕÊ– Ã⁄‘U ºÊº ∑§Ê ªÈL§ ◊⁄UÊ ºÊºÊ ÕÊ– ◊Ò¥ Ã⁄ÊU ∑ȧ‹ªÈL§ „Í°U– ÃÍŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÃÙ«∏U ºË– ÃÍ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê ÷ÊªË „ÒU– Ÿ„UË¥, „U◊¥ Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ •ÊÁ$π⁄U ßÃŸË ◊Á„U◊Ê ∑§„UË ªÿË „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U ⁄U„USÿ „UÙ¥ª– ÄÿÊ „U◊ ‚◊¤Ê ¬Ê∞ ©UŸ ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ù? Ÿ„UË¥–
’„ÈUà ªÈL§ „Ò¥U •‚ ¡ª ◊ÊÁ„¢U– „U⁄‘U º˝√ÿ ºÈπ ∑§Ù™§ ŸÊÁ„¢U–– ’„ÈUà ªÈL§ „Ò¥U, ¡Ù •Ê¬∑§Ê ‚¢∑§≈U „U⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ ‚∑§Ã–
¬≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄‘U ªÈL§flÊ߸– ¬Ë…∏UË ‚Á„Uà Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¡Ê߸–– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ Á∑§ y ‹Êπ ªÈL§ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¬«∏U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬Ê‚ ÄÿÊ Á„U‚Ê’ ÕÊ? „UÊ°! •Ê¬ ¡’ øÊ„¥U, Sflª¸ ◊¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U; ¡’ øÊ„¥U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑ȧ¿U ÷Ë $ª‹Ã Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê „ÒU– ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á‚$»¸§ ¬≈U ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÈL§àfl ∑§Ê øÙ‹Ê ¬„UŸÊ „ÒU– ‚’∑§Ë ªÎ„USÕË „ÒU–
¡Ê∑§Ê ªÈ L § „Ò U ªË⁄U„UË, ø ‹ Ê Áª⁄U„UË „UÙÿ– ∑§Ëø ∑§Ëø ∑ § œÙflà , ◊Ò ‹ Ÿ ¿Í U ≈ U ∑§Ùÿ–– Á»§⁄U ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡Ê∑§Ê ªÈ L § „Ò U •Ê° œ ⁄UÊ, ø ‹ Ê ∑§„UÊ° ∑§Ù ¡Êÿ– •° œ Ê •° œ ¬ Á ‹ÿÊ, ºÙŸÙ¥ ∑Í § ¬ ¬⁄UÊÿ–– •ª⁄U ªÈL§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ºÎÁc≈U ‚ •°œÊ „ÒU ÃÙ ø‹ ∑§Ù ∑§„UÊ° ¬„È°UøÊÿªÊ! ß‚Á‹∞ ∞‚Ê ªÈÈL§ øÊÁ„U∞, ¡Ù •ÊãÃÁ⁄U∑§ ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ë ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– flø◊ÊŸ ◊¥ ªÈL§ ∑§Ë ºÙ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬hÁÃÿÊ° ŸïÊ⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò¥Uó‚ªÈáÊ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ– ºπà „Ò¥U Á∑§ ‚ªÈáÊ ∑§Ë •¬ŸË Áfl‡Ê·ÃÊ∞° ÄÿÊ „Ò¥U? ÄÿÊ ¬„È°Uø
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
87
„ÒU? •¬ŸË ©U¬‹ÁéœÿÊ° ÄÿÊ „Ò¥U? „U◊ ߸◊ÊŸºÊ⁄ ’Ÿ¥– Ã’ „U◊ Sflë¿¢Uº ÁŸáʸÿ ∑§⁄‘¥Uª– ‚ªÈáÊ flÊ‹ ’Ê„U⁄UË ÷ÁÄà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©Uã„¥U œ◊¸-‡ÊÊSòÊ ÁºÿÊ– “¬Ê¬-∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ” ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÃËÕ¸ ∑§⁄UŸÊ, ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ, ◊ÈÁÄà Á◊‹ ¡ÊÿªË– ∑§ıŸ ‚Ë? Sflª¸ ◊¥ ¬„È°Uø ¡Ê•Ùª– ÄÿÊ Sflª¸ •ŸÊÁº-’˝rÊÔ ∑§Ê ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU? Ÿ„UË¥! ºÈ’Ê⁄UÊ ÃÙ ¡ã◊ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ– Á¡‚ Ã⁄U„U •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë ïÊM§⁄UÃ¥ „Ò¥U, flÙ ªÈL§ ‹Ùª ÷Ë ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚ •¬ŸË ïÊM§⁄UÃ¥ ’…∏UÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U– Á÷ãŸÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ÷ıÁÃ∑§ •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ flÙ ÷Ë ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄UŸÊ ∆UË∑§ „ÒU, ¬⁄U ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ–
¬ÊòÊ ∑È § ¬ÊòÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U, Ã’ ºË¡ ºÊŸ– º ¥ º Ê ‹ ¥ º Ê ‚È π ‹„ U , ∑§’„È ° U Ÿ „UÙÃË „UÊŸ–– •Ê¡ ºÊŸ-‚¢ª˝„U ∑§⁄UŸÊ ’«∏UÊ øÊ‹Ê∑§Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ‹Ùª fl„UÊ° ÷Ë ’Ò∆U „Ò¥U– ’„ÈUà ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã …¢Uª ‚ flÙ ºÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§„UË¥ •ŸÊÕÊüÊ◊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ∑§„UË¥ ◊¢Áº⁄U •ÊÁº ’ŸflÊ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÁº ’ÊÃ¥ ∑§„U∑§⁄U ¤ÊÊ¢‚ ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ– ◊È¤Ê Á∑§‚Ë ‚ ߸cÿʸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ∑§⁄UÃÍÃ¥ ∆UË∑§-∆UË∑§ ¡ÊŸÃÊ „Í°U– flÙ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ÷Ë ºÃ „Ò¥U Á∑§ »§‹ÊŸ Ÿ ßÃŸÊ ÁºÿÊ, »§‹ÊŸ Ÿ ßÃŸÊ ÁºÿÊ– ÿ„U ºÍ‚⁄‘U ∑§Ù ’ÈhÈ ’ŸÊŸ ∑§ »§Ê◊͸‹ „Ò¥U– ºÍ‚⁄UÊ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ »§‹ÊŸÊ ßÃŸÊ ÁºÿÊ; ◊Ò¢ ÷Ë ºÃÊ „Í°U; ◊⁄UÊ ÷Ë ŸÊ◊ •ÊÿªÊ– ∞‚Ê ºÊŸ ºŸ flÊ‹ ÷Ë ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‹Ÿ flÊ‹ ÷Ë ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Á‹S≈U ÁºπÊà „Ò¥U ºÊŸ ºŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– •Ê¡∑§‹ ∑§ß¸ ‚¢SÕÊ∞° ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– »§‹ÊŸ Ÿ ßÃŸÊ ºÊŸ ÁºÿÊ, $»§‹ÊŸ Ÿ ßÃŸÊ ÁºÿÊ– ºÍ‚⁄UÊ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ©U∑§‚ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ß¸ ‹Í‹, ‹°ª«∏U •ÊÁº ÷Ë ÁºπÊ º¥ª, ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ ÷Ë ’ÿÊŸ Áº‹Ê º¥ª– ...ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U ‚ ¡Ù ªÈL§¡Ÿ „U◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊSòÊ ¬∑§«∏UÊ ºÃ „Ò¥U, ©UŸ‚
88
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
„U◊Ê⁄UÊ ∑§„UÊ° Ã∑§ Á„Uà „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU! ∞‚ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U •ãº⁄U ∑§Ù߸ ’º‹Êfl Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ßœ⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈ L § ∑§Ù ∑§Ë¡ º¢ « UflØ , ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ¬˝ á ÊÊ◊– ∑§Ë≈U Ÿ ¡ÊŸ ÷Î ¢ ª ∑§Ù, ∑§Á⁄U‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸ–– ¬Ê⁄U‚ ◊ ¥ •L§ ‚¢ à ◊ ¥ , ÃÍ ’«U∏ Ù •ãÃ⁄UÙ ◊ÊŸ– fl„U ‹Ù„U Ê ∑¢ § øŸ ∑§⁄‘ U , ªÈ L § ∑§Á⁄U ‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸ–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ flÙ ÃÙ ‹Ù„U ∑§Ù ‚ÙŸÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U •¬ŸË Ã⁄U„U ’ŸÊ ºªÊ– ºπà „Ò¥U Á∑§ •¬ŸË Ã⁄U„U ∑Ò§‚ ’ŸÊ ºªÊ? ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ªå¬ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê; ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ’Ù‹Ê– •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ∑§⁄U ºªÊ– ∞‚Ê ªÈL§ ∑§ •ãº⁄U Ãàfl „UÙ– ÄÿÊ ‚ªÈáÊ ªÈL§ Ÿ •¬Ÿ ‚◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU? ¡Ò‚Ê ’Ê‹’ìÊÙ¥ flÊ‹Ê ÕÊ, flÒ‚ „UË ⁄U„U •Ê¬– ∞‚Ê ªÈL§ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ‹Ùª øß Ÿ„UË¥ „ÈU∞; flÒ‚-∑§-flÒ‚ ⁄U„U– ¬⁄U ÿ„UÊ° ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U ó
∑§Êª ¬‹≈U „¢U‚Ê ∑§⁄U ºËŸÊ, ∑§⁄Uà Ÿ ‹ÊªË ’Ê⁄U–– ∑Ò§‚Ê? ∑§ıfl ‚ „¢U‚ ’ŸÊ ÁºÿÊ, ∞‚Ê ŸÊ◊ ‚º˜ªÈL§ Ÿ ÁºÿÊ– ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ¿ÈU«∏UÊ ºË; •ãº⁄U ∑§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù $πà◊ ∑§⁄U ÁºÿÊ– Á¡Ÿ Áfl⁄UÙœË ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ Ÿ ¡∑§«∏UÊ ÕÊ, ©UŸ‚ ¿ÈU«∏UÊ ÁºÿÊ– ÿ„U „ÒU ◊ÈÁÄà Áº‹ÊŸÊ– „U◊ ºπà „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ ôÊÊŸ ∑Ò§‚ ºÃÊ „ÒU; ∑Ò§‚ ◊ÈÁÄà Áº‹Ê ºÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ Ÿ ߟ ÃâÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ß‚ »§Ê◊͸‹ ∑§Ù ‚◊Ê¡ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ê– ’‚, ‚◊Ê¡ ßÃŸÊ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ªÈL§ ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU– ÃÙ •ÊÁ$π⁄U ªÈL§ ôÊÊŸ ºÃÊ „ÒU, ◊ÈÁÄà º ºÃÊ „ÒU, ÿ„U ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹¥ ÿÊ ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë „ÒU– »§Ê◊͸‹Ê „ÒU– ªÈL§ ¬Ê⁄U ∑§⁄‘UªÊ– ¬Ä∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê „ÒU– ªÈL§ NUºÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘UªÊ; ¬Ä∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê „ÒU? ÿ„U ◊ÊŸ ‹ŸÊ „ÒU ÄÿÊ? Ÿ„UË¥, »§Ê◊͸‹Ê „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÈL§ NUºÿ ‡ÊÈh ∑§⁄U ºªÊ; ªÈL§ ôÊÊŸ º ºªÊ– ß‚ ‚◊ÿ „U◊ ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– •’ „UÊ≈U¸ ∑§Ù ÷Ë ¬˝àÿÊ⁄UÙÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ „UÊ≈¸U ∑§Ë Ãʺʺ •Áœ∑§ „U٪˖ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •¬ŸÊ „UÊ≈U¸ Ÿ„UË¥ ºŸÊ øÊ„UªÊ– ß‚Á‹∞ ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ʺ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á‹πÊ∑§⁄U ‹ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ºÊŸ º ºÙ– œË⁄‘U-œË⁄‘U ’˝Ÿ ÷Ë ’º‹ º¥ª; ºËÉÊʸÿÈ ∑§⁄¥ª– ¬⁄U •Êº◊Ë Ÿ ÃÙ ◊⁄UŸÊ „ÒU–
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
89
•⁄U’ π⁄U’ ‹ı ‚¢ ¬ ºÊ, ©Uºÿ •Sà ‹ı ⁄UÊ¡– ÃÈ ‹ ‚Ë ¡’ ‹ı¥ ◊⁄UáÊ „Ò U , •ÊflÒ ∑§ıŸ ∑§Ê¡–– ÄÿÊ ªÈL§ ôÊÊŸ º ºÃÊ „ÒU? ’Ê„U⁄UË ªÈL§ Ÿ $πÊ‚ øËïÊ Ÿ„UË¥ ºË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ÃÙ „U◊ ¬…∏U∑§⁄U ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U •Ê∑§⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ »§‹ÊŸË ‚¢SÕÊ ‚ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU; •’ ºÍ‚⁄‘U ªÈL§ ‚ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¡Êÿ¢ª– Ÿ„UË¥, ÿ„U ÷Ë ÷˝Á◊à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ó
¡’ Ã∑§ ªÈL§ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ‚Ê°øÊ– Ã’ Ã∑§ ªÈL§ ∑§⁄UÙ º‚ ¬Ê°øÊ–– ÃÙ ÿ„U ◊ÊãÿÃÊ ‚ÊÁ„U’ Ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë–
¬Ê⁄U‚ ◊ ¥ •L§ ‚¢ à ◊ ¥ , ÃÍ ’«∏ U Ù •ãÃ⁄UÙ ◊ÊŸ– fl„U ‹Ù„U Ê ∑¢ § øŸ ∑§⁄‘ U , ÿ„U ∑§Á⁄U ‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸ–– ¡’ ∞‚Ê ªÈL§ Á◊‹ ¡Ê∞, Ã’ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ‚ìÊÊ ªÈL§ Á◊‹ ªÿÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ߢ‚ÊŸ ∑§Ù ’ÈÁh◊ÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ¡ËŸ˜‚ Á◊‹ ªÿ „Ò¥U; •’ ∑§Ù߸ ÷Ë ’fl$∑ͧ$»§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ’fl$∑ͧ$»§ œ⁄UÃË ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ◊Ê߸ ∑§Ê ¬ÈàÃ⁄U ß‚ ⁄UÙ∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿªÊ– ¡Ù ¡ËŸ˜ „UÙ¥ª; ©UŸ‚ flÙ ’ÈÁh◊ÊŸ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ¬⁄U ¡Ù ◊Í‹ ¡ËŸ˜ Õ, flÙ ©Uã„¥U ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿ¥ª •ı⁄U flÙ ÕÙ«∏UË „UË º⁄U ◊¥ Á»§⁄U ’ÈhÈ-∑§Ê-’ÈhÈ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ¬⁄U ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ê⁄U‚ ‚È⁄UÁà „ÒU– flÙ ’ÈÁh◊ÊŸ ’ŸÊ ºªÊ– flÙ •Ê¬∑§Ù ôÊÊŸË ’ŸÊ ºªÊ– ÿ„U ∑§Ê◊ flÙ ∑Ò§‚ ∑§⁄‘UªÊ? Á¡‚ ÁºŸ ’fl$∑ͧ$»§ $πà◊ „UÙ ¡Êÿ¥ª, ©U‚ ÁºŸ ºÈÁŸÿÊ $πà◊ „UÙ ¡ÊÿªË– •Ê¬ ∑§„¥ª Á∑§ ’fl$∑ͧ$»§Ù¥ ¬⁄ ºÈÁŸÿÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU ÄÿÊ? ’fl$∑ͧ$»§ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ •¢ª „ÒU •ı⁄U ÿ„U ‚’∑§Ù ŸïÊ⁄U •ÊÿªÊ– „U⁄‘U∑§ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ •Êº◊Ë ’fl$∑ͧ$»§Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU; øß Ÿ„UË¥ „ÒU– ’fl$∑ͧ$»§Ë $πà◊ „UÙªË ÃÙ ∑˝§Ùœ $πà◊ „UÙ ¡ÊÿªÊ; ∑˝§Ùœ $πà◊ „UÙ ¡ÊÿªÊ ÃÙ ∑§Ê◊ ÷Ë $πà◊ „UÙ ¡ÊÿªÊ; ∑§Ê◊ $πà◊ ÃÙ Á∑˝§∞‡ÊŸ $πà◊– ºÈÁŸÿÊ ¬Í⁄UË $πà◊ „UÙ ¡ÊÿªË– ¡Ù ÷Ë ºÈÁŸÿÊ ◊¥ „ÒU, ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ïÊM§⁄UË „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
90
∑§M°§ ¡ªÃ ‚ ãÿÊ⁄U–– ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑˝§Ùœ ◊¢ •Ê∑§⁄U ◊Ê⁄Uà „Ò¥U– ∑˝§Ùœ ◊Íπ¸ÃÊ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà Ÿ ∑ȧ¿U ◊Íπ¸ÃÊ flÊ‹ ¡ËŸ˜ ’ŸÊ∞ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ’«∏U ’‡Ê◊¸ „UÙà „Ò¥– ©UŸ◊¥ ‡Ê◊¸ flÊ‹ ¡ËŸ˜‚ ∑§◊ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ∞∑§º◊ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ¬˝∑ΧÁà Ÿ ∞‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÒU– ...ÃÙ ªÈL§ ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ∑§◊Ê‹ ∑§⁄U ºªÊ ÄÿÊ? ÄÿÊ ÿÕÊÕ¸ ◊¥ „U◊¥ ’º‹ ºªÊ? flÊSÃfl ◊¥ „U◊¥ ôÊÊŸË ’ŸÊÿªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ‡ÊÊSòÊ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¬ÈÁc≈U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ’º‹ ºªÊ– ïÊM§⁄U ⁄U„USÿ „ÒU ∑ȧ¿U– ‚ÊÁ„U’ ∞‚ Ÿ„UË¥ ∑§„U ⁄U„Uó
ªÈ L § ∑§Ù ∑§Ë¡ ºá«UflØ , ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ¬˝ á ÊÊ◊– ∑§Ë≈U Ÿ ¡ÊŸ ÷¢ Î ª ∑§Ù, ∑§Á⁄U ‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸ–– ¬Ê⁄U‚ ◊ ¥ •L§ ‚¢ à ◊ ¥ , ÃÍ ’«∏ U Ù •ãÃ⁄UÙ ◊ÊŸ– fl„U ‹Ù„U Ê ∑¢ § øŸ ∑§⁄‘ U , ÿ„U ∑§Á⁄U ‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸ–– ¬Ê⁄U‚ ◊¢ ªÈáÊ „ÒU– ’«∏UÊ ¡’⁄UºSà ªÈáÊ „ÒU– ‹Ù„U ∑§Ù ∑¢§øŸ ’ŸÊ ºÃÊ „ÒU– ¬Ê⁄U‚ ∑§Ê ôÊÊŸ ©UÀ‹Í ∑§ ¬Ê‚ „ÒU– ©UÀ‹Í ¬Ê⁄U‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë •Ê°π πÙ‹Ÿ ◊¥ ©U‚ ¬Ê⁄U‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Ã÷Ë •Ê°π¥ πÈ‹¥ªË– ©UÀ‹Í ∑§Ù ¬Ê⁄U‚ ¬àÕ⁄U ‹ªÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ’«∏UÊ œŸÊ…Uÿ „ÒU ©UÀ‹Í– ¬⁄U ©UÀ‹Í ∑§„Uà „Ò¥U ÃÙ ‹Ùª ’È⁄UÊ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥U– flÙ ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ê flÊ„UŸ ÷Ë „ÒU– ©UÀ‹Í ’«∏UÊ ⁄U„USÿ◊ÿ „ÒU– ©UÀ‹Í ∑§Ê ÉÊÙ¥‚‹Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ºπÊ „U٪ʖ flÙ ªÈåà ⁄UπÃÊ „ÒU Á∑§ ߢ‚ÊŸ Ÿ ¡ÊŸ ‹– ©UÀ‹Í •¬Ÿ ÉÊÙ¥‚‹ ◊¥ ¬Ê⁄U‚ ¬àÕ⁄U ÷Ë ⁄UπÃÊ „ÒU– flÙ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁº ߢ‚ÊŸ Ÿ ¬Ê⁄U‚ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‹ ‹Ë ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ fl¢‡Ê $πà◊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ¡„UÊ° ©UÀ‹Í „ÒU, fl„UÊ° ¬Ê⁄U‚ ¬àÕ⁄U „ÒU-„UË-„ÒU– ߢ‚ÊŸ fl„UÊ° ’‚ÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° ¬ÊŸË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ πÃË ©U‚Ë ‚ „UÙªË, ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ©UÀ‹Í fl„UÊ° ’‚ÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° ¬Ê⁄U‚ ¬àÕ⁄U „UÙ– ÄÿÊ $ªïÊ’ ∑§Ê „ÒU– ‹Ù„U ∑§Ù ÁÉÊ‚∑§⁄U Sfláʸ ’ŸÊ ºÃÊ „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
91
¬Ê⁄U‚ ◊ ¥ •L§ ‚¢ à ◊ ¥ , ÃÍ ’«∏ U Ù •ãÃ⁄UÙ ◊ÊŸ–– fl„U ‹Ù„U Ê ∑¢ § øŸ ∑§⁄‘ U , ÿ„U ∑§Á⁄U ‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸ–– ‹Ù„U ∑§Ù ∑ȧœÊÃÈ ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U–
¬Ê⁄U‚ ¬⁄U‚ ∑ȧœÊÃÈ ‚È„UÊ߸–– ‹Ù„UÊ $πà◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚ÙŸÊ $πà◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ©U‚ ‚ÈœÊÃÈ ∑§„Uà „Ò¥U– ¬Ê⁄U‚ ∑ȧœÊÃÈ ∑§Ù Sfláʸ ’ŸÊ ºÃÊ „ÒU– ¬⁄U flÙ ∑§fl‹ ‚ÙŸÊ „UË ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬Ê⁄U‚ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ªÈL§ •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∞‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ªÈL§ •¬ŸË Ã⁄U„U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ó
ªÈ L § ‚◊ÊŸÊ Á‡Êcÿ ◊ ¥ , Á‡Êcÿ Á‹ÿÊ ∑§⁄U Ÿ „ U– Á’‹ªÊ∞ Á’‹ª Ÿ„UË¥ , ∞∑§ M§¬ ºÙ º „ U–– ¡’ ◊Ò ¥ ÕÊ ÃÙ ªÈ L § Ÿ„UË¥ , •’ ªÈ L § „Ò ¥ U ◊Ò ¥ ŸÊÁ„¢ U – ¬˝ ◊ ªÁ‹ •Áà ‚Ê° ∑ §⁄UË, ¡Ê◊ ¥ ºÙ Ÿ ‚◊ÊÁ„¢ U –– ÿÊŸË ªÈL§ •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ’ŸÊ ºªÊ– flÙ ‚÷Ë Ãàfl ¬˝Áflc≈U ∑§⁄U ºªÊ •Ê¬◊¥– ∞‚Ê ∑Ò§‚? Á∑§‚ ÁflÁœ ‚? ß‚Ë ÁflÁœ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒUóŸÊ◊ ºÊŸ– ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§Ë ÁflÁœ ‚– ∑Ò§‚Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ?
¬Ê⁄U‚ ‚È⁄UÁà ‚¢Ã ∑§ ¬Ê‚Ê–– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬Ê⁄U‚ ‚È⁄UÁà „ÒU– ÄÿÊ „ÒU ‚È⁄UÁÃ? •Êà◊Ê– „U◊ ‚’ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ⁄U„USÿ ‚◊¤Êà „Ò¥U– ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ „UÙ ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ äÿÊŸ ‚ ∑§⁄UŸÊ– ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÙ äÿÊŸ ‚ ∑§⁄UŸÊ, πÊŸÊ πÊŸÊ „ÒU ÃÙ äÿÊŸ ‚ πÊŸÊ, ∑§Ù߸ ’Ê„U⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚„Uà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ– ÿÊŸË äÿÊŸ ∞∑§ ÁflÁ‡Êc≈U øËïÊ „ÒU– „¢U‚ ∑§ •ãº⁄U ªÈáÊ „ÒU– flÙ ¬ÊŸË •ı⁄U ºÍœ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU– ºÍœ-¬ÊŸË Á◊‹Ê∑§⁄U ºÙ ÃÙ ºÍœ ¬Ë ‹ÃÊ „ÒU, ¬ÊŸË ¿UÙ«∏U ºÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§◊Ê‹ ©U‚∑§Ë øÙ¥ø ◊¥ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U ∑§◊Ê‹ ªÈL§ ∑§ äÿÊŸ ◊¥ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
92
ªÈL§ ‚È⁄UÁà ªÈL§ œŸÈ ‚◊ÊŸÊ–– ¡Êª˝Ã ◊¥ ß‚ ‚È⁄UÁà ∑§Ê flÊ‚ •Ê°πÙ¥ ◊¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ ’¢ºªË ∑§ ‚◊ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸïÊ⁄U Á◊‹ÊŸË „ÒU– flÙ äÿÊŸ øß „ÒU–
‹Ê‹Ë ◊ ⁄ ‘ U ‹Ê‹ ∑§Ë, Á¡Ã º π Í ° ÁÃà ‹Ê‹– ‹Ê‹Ë º π Ÿ ◊Ò ¥ ªÿË, ◊Ò ¥ ÷Ë „UÙ ªÿË ‹Ê‹–– flÊ„ ÷Ê߸ flÊ„! ∑§SÃÍ⁄UË ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU– •ª⁄U ¬Ëfl⁄U „UÙ ÃÙ „UÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏U∑§⁄U ©U‹≈U „UÊÕ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄‘¢ ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ë ◊„U∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø ¡ÊÿªË •ı⁄U ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ©U‚ ◊„U∑§ ‚ •Êª •ı⁄U ‚Ò¥∑§«∏UÙ¥ „UÊÕ ◊„U∑§◊ÿ „UÙ ¡Êÿ¥ª– ÿ„UË ’Êà ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‹Ê‹Ë ºπŸ ◊Ò¥ ªÿË, ◊Ò¥ ÷Ë „UÙ ªÿË ‹Ê‹–– flÊ„U ÷Ê߸ flÊ„U! ÿ„U ¬˝÷È, ¬⁄U◊¬˝÷È ∑§◊¸ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢ ‚ ÷Ë ¬⁄‘U „ÒU– ߟ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡’ ÷Ë •Êà◊Ê ¬˝÷È ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ÃË „ÒU ÃÙ ÿ ‚’ ¿ÍU≈Uà ¡Êà „Ò¥U– ◊Ÿ ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU; ’ÈÁh ÿ„UË¥ ¬⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ©Uœ⁄U ¬„È°UøªË ÃÙ ∑§fl‹ •Êà◊Ê ¬„È°UøªË– ¡’ fl„UÊ° Á◊‹Ë ÃÙ ¬⁄U◊ øß „UÙ ªÿË– ß‚ ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‹Ê‹Ë ◊ ⁄ ‘ U ‹Ê‹ ∑§Ë, Á¡Ã º π Í ° ÁÃà ‹Ê‹– ‹Ê‹Ë º π Ÿ ◊Ò ¥ ªÿË, ◊Ò ¥ ÷Ë „UÙ ªÿË ‹Ê‹–– flÙ ‹Ê‹ ∑§Ù߸ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Ÿ„UË¥– ÿ„U •ÊãÃÁ⁄U∑§ ‹Ê‹Ë •ÊÃË „ÒU– flÙ øÃŸÊ ÁflS◊Îà Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– flÙ ‚È⁄UÁà øß „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚È⁄UÁà ºŸÊ, ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸÊ–
•°œË ‚È⁄UÁà ŸÊ◊ Á’Ÿ ¡ÊŸÙ–– ŸÊ◊-ºÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ©U‚Ë ‚È⁄UÁà ‚ ‚È⁄UÁà øß ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§÷Ë Á‡Êcÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ, ∑Χ¬Ê ⁄UπŸÊ– ÿ„U •Êà◊‚ÊØ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U „U◊– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬Ê⁄U‚ ‚È⁄UÁà ‚¢Ã ∑§ ¬Ê‚Ê–– ‚º˜ªÈL§ Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù, ◊Ÿ ∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ, ‚È⁄UÁà ∑§Ù ÁºÿÊ– ‡ÊÊÿº •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ ÷Ë ‚◊¤Ê Ÿ ¬Ê∞ Á∑§ ÄÿÊ ÁºÿÊ, ¬⁄U •Ê¬ ’º‹ ¡Êÿ¥ª– ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒUóŸÊ◊-ºÊŸ–
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
93
¬…∏UÊ Ÿ ¡Ê߸ Á‹πÊ Ÿ ¡Ê߸– Á’ŸÊ ‚êÈL§ ∑§Ù߸ ŸÊÁ„¢U ¬Ê߸–– Ã’ ∞‚Ê „UÙ ªÿÊ–
¡’ ◊Ò ¥ ÕÊ ÃÙ ªÈ L § Ÿ„UË¥ , •’ ªÈ L § „Ò ¥ U ◊Ò ¥ ŸÊÁ„¢ U – ¬˝ ◊ ªÁ‹ •Áà ‚Ê° ∑ §⁄UË, ÃÊ◊ ¥ ºÙ ŸÊ ‚◊ÊÁ„¢ U –– ºπÊ Ÿ! ∑§SÃÍ⁄UË ∞∑§ Ã⁄U»§ „UÊÕ ∑§ ‹ªË •ı⁄U ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÁŸ∑§‹ ªÿË– fl„UÊ° ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ≈Uø Á∑§ÿÊ ÃÙ ÷Ë ◊„U∑§ „UÙ ªÿË– ‚º˜ªÈL§ ¬Ê⁄U‚ ‚È⁄UÁà ‚ ’º‹ ºªÊ– •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÙ ‚◊¤ÊÙ Á∑§ ¬Í⁄‘U ªÈL§ ‚ ‚¢¬∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Ã’ ÄÿÊ „UÙ ªÿÊ? flÙ πȺ ⁄Uهʟ „ÒU, •Ê¬∑§Ù ÷Ë ∑§⁄U ºªÊ– ‚È⁄UÁà øß „ÈU߸ ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË „ÒU–
◊Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò U ¡ÊŸ º , ª„U∑ § ⁄UÊπ ‡Ê⁄UË⁄U– ©UÃ⁄UÊ ¬«∏ U Ê ∑§◊ÊŸ ‚ , ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÃË⁄U–– ß‚ •ãÃ⁄UøˇÊÈ πÈ‹ŸÊ ÷Ë ∑§„UÊ– •’ •ãÃ⁄U Á⁄U¬È ‚◊¤Ê •ÊŸ ‹ªª¥ –
‚È ⁄ UÁà ’Ê° Á œ •ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÙ, ªÈ L § ◊ ¥ º ß ¸ ‚◊Êÿ– ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U œ◊¸ º Ê‚ ‚ , ÃÙ •ª◊ ¬¢ Õ ‹πÊÿ–– ß‚Á‹∞ ªÈL§ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– •Ê¬∑§Ë ‚È⁄UÁà ߂‚ øß „UÙÃË ¡ÊÿªË–
äÿÊŸ „UË flº ‡ÊÊSòÊ ∑§„Uà „Ò¥U, äÿÊŸ „UË ‚¢Ã ’πÊŸÊ–– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ äÿÊŸ $πÊ‚ øËïÊ „ÒU– ÿ„U ÄÿÊ øËïÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’«∏UË ’Êà ∑§„UËó
‚È ⁄ UÁà ◊ ¥ ⁄UëÿÙ ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ– ‚È ⁄ UÁà ∑§Ê „Ò U π ‹ ‚Ê⁄UÊ–– ‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È ⁄ UÁà »° § ‚Ë ‚¢ ‚ Ê⁄U ◊ ¥ , ÃÊà ¬«∏ U ªÿÙ œÍ ⁄ U– ‚È ⁄ UÁà ’Ê° œ •ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÙ, •Ê∆UÙ¥ ¬„U⁄U „È U ¡Í ⁄ U–– ÿ„U ‚È⁄UÁà •àÿ¢Ã •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÄÿÊ „ÒU ‚È⁄UÁÃ? ‚È⁄UÁà •Êà◊Ê „ÒU– äÿÊŸ •Êà◊Ê „ÒU–
‚È ⁄ UÁà ‚¢ ÷ Ê‹ ∑§Ê¡ „Ò U , ÃÍ ◊à ÷⁄U◊ ÷È ‹ Êÿ– ◊Ÿ ‚ƒÿʺ ◊Ÿ‚Ê ‹„U⁄U ◊¥, ’„Uà ∑§Ã„Í°U Ÿ ¡Êÿ––
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
94
œË⁄‘-œË⁄‘U ߢ‚ÊŸ äÿÊŸ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ÷Í‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬hÁà ÕË; ªÈL§ ‚ Á‡Êcÿ äÿÊŸ ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ‚ÍòÊ ÷Ë “äÿÊŸ” ’Ù‹Ã „Ò¥U– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ äÿÊŸ ∞∑§Êª˝ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ˇÊ◊ÃÊ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ÷Ë ºπ ‹Ã „Ò¥U– ß‚ äÿÊŸ ◊¥ ’«∏UË ¬ÊÚfl⁄U „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ºÈÁŸÿÊ ∑§ ∑§ß¸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊ÊÃÊ∞° ¬ÊŸË ÷⁄UÃË „ÒU¢ ÃÙ Á‚⁄U ∑§ ™§¬⁄U ÉÊ«∏UÊ, ©U‚∑§ ™§¬⁄U ÉÊ«∏UÊ, Á»§⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ÉÊ«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ™§¬⁄U ∑§Ê ÉÊ«∏UÊ „ÒU, fl„UÊ° „UÊÕ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÃÊ „ÒU– ¬⁄U Áª⁄UÃÊ ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¥? ÄÿÙ¥Á∑§ äÿÊŸ ‚ ¬∑§«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U äÿÊŸ ◊¥ Áª˝¬ ÷Ë „ÒU, ¬∑§«∏U ÷Ë „ÒU– ÿ„U ¬∑§«∏U ⁄UπÃÊ „ÒU– ïÊM§⁄U ÉÊ«U∏ ∑§Ù ∑§„UË¥ ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚ø ◊ÊŸ¥ Á∑§ ’«∏UË ÃÊ$∑§Ã „ÒU äÿÊŸ ◊¥– äÿÊŸ ºπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬ ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ÷Ë •¬ŸÊ äÿÊŸ ⁄UÙ∑¥§ª, fl„UË¥ øÃŸÊ ‹ªªË– •Êà◊Ê „ÒU „UË øß–
‚ÈÁ◊⁄UŸ Áº√ÿ ºÎÁc≈U Á„Uÿ „UÙÃË–– ß‚ Ã⁄U„U ◊ÈÄà ∑Ò§‚ ∑§⁄U ÁºÿÊ? Á¡Ÿ øËïÊÙ¥ Ÿ ¡∑§«∏UÊ ÕÊ, ‚’ ‚◊¤Ê •Êà ¡Êÿ¥ª– flÙ ¡ËflŸ◊ÈÄà „UÙ ¡ÊÿªÊ– Á¡‚ ◊Ÿ-◊ÊÿÊ Ÿ ’Ê°œÊ ÕÊ, flÙ ¿ÍU≈Uà ¡Êÿ¥ª– ’«∏U-’«∏UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •ãº⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁº ŸïÊ⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ Á’Ÿ ÷flÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸– „UÁ⁄U Áfl⁄¢Uø ‡Ê¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸–– ß‚Á‹∞ó
÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U, ŸÊ◊ Á’ŸÊ ¬Êfl Ÿ„Ë¥ – – ªÈL§ Ÿ Áº√ÿ øËïÊ¥ º∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ’º‹ ÁºÿÊ– ß‚ ¬⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÃªÈ L § ◊Ù⁄U ⁄° ª ⁄‘ U ¡, øÈ Ÿ Á⁄U ◊Ù⁄UË ⁄¢ U ª «UÊ⁄UË–– ß‚ Ã⁄U„U ◊ÈÁÄà ÷Ë Áº‹Ê߸– ß‚Á‹∞ ªÈÈL§ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù߸ ºÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Á„UÃÒ·Ë ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ªÈL§ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ©U‚ ‹Ù∑§ Ã∑§ ÷Ë „ÒU– flÙ ŸÊ◊ º∑§⁄U ∑§Ê‹ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÒUó÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄UŸÊ– flÙ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ŸÊ◊ à ⁄ ‘ U ¬˝ à ʬ ∑ § , ÷ÿ •ÊŸ ∑ § •ÊŸ––
95
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
∑§M°§ ¡ªÃ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „UÙ ∑§Ù߸ ‚ªÈ á Ê ◊ ¥ ⁄UË¤Ê ⁄U„UÊ, ∑§Ù߸ ÁŸªÈ ¸ á Ê ∆U„U⁄UÊÿ– •≈U¬≈U øÊ‹ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë, ◊ı‚ ∑§„UË Ÿ ¡Êÿ–– „U◊ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ÷ÁÄà ∑§Ê SflM§¬ ºπ ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ øËïÊ ºπ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§ß¸ ¬¢Õ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ªÿ; ÉÊÈ‹-Á◊‹ ªÿ– ¬⁄U ‚◊Ê¡ Ÿ ‚ÊÁ„U’-’¢ºªË flÊ‹Ù¥ ∑§Ù πÈ‹ NUºÿ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∑§÷Ë ‚flÊ‹ ©U∆UÃÊ „UÙªÊ Á∑§ ÄÿÊ ’Êà „ÒU, „U◊‚ ÉÊÎáÊÊ ÄÿÙ¥ „ÒU? ÿ„U ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „U٪ʖ •Ê¬ Á∑§‚Ë ‚ ◊Òø Ÿ„Ë¥ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– Á¡ÃŸ ÷Ë ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄U „Ò¥U, ‚◊Ê¡ Ÿ ©Uã„¥U •¬Ÿ ◊¢ •Êà◊‚ÊØ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÿÊŸË SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– •Ê¬∑§Ù ‚◊Ê¡ •Êà◊‚ÊØ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– •Êà◊‚ÊØ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ◊ÊãÿÃÊ ºŸÊ– ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ߸‚Ê߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U, •Êÿ¸‚◊Ê¡Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‚ŸÊÃŸË ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ ÄÿÊ „Ò¥U? ‚„UË ◊¥ •Ê¬∑§ ¬¢Õ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ’«∏UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– •Ê¬ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– $»§$∑¸§ ßÃŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ºÎÁc≈U ‚ ◊¡’Íà „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ∞∑§ ‚flÊ‹ ©U∆UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ Ÿ •Ê¬∑§Ù •Êà◊‚ÊØ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ? ’Ê∑§Ë Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ– „U◊Ÿ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– •ª⁄U ∑§⁄U ‹¢ª ÃÙ „U◊¥ •Êà◊‚ÊØ ∑§⁄U ‹¥ª– Á¡Ÿ-Á¡ã„UÙ¥Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, flÙ ¬¢Õ ’„Uº ∑§◊ïÊÙ⁄U „UÙ ªÿ, ÄÿÙ¥Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ– •’ ‚flÊ‹ ©U∆UÊ Á∑§ •Ê¬‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§„UÊ° ¬⁄U „ÒU? ∑§„UÊ° ¬⁄U •Ê¬ Á÷㟠„UÙ ⁄U„U „Ò¥U? ‚ÈŸ¥– ‚’‚ ¬„U‹ „U◊ ºπà „Ò¥U Á∑§ •ÊÁ$π⁄U •Ê¬∑§Ê ÷ÁÄÃ-‚ÍòÊ ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U Áfl⁄UÙœ Á∑§Ÿ 95
96
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á’¢ºÈ•Ê¥ ¬⁄U „ÒU? „U◊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚àÿ ’Ù‹ŸÊ, ◊Ê°‚ Ÿ πÊŸÊ, ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ ¬ËŸÊ, „U∑§ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ πÊŸÊ, øÙ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ¡È•Ê Ÿ π‹ŸÊ, øÁ⁄UòÊflÊŸ˜ ⁄U„UŸÊ– ß‚◊¥ ‚ ∑§ıŸ-‚Ê ÁŸÿ◊ ‚◊Ê¡ ∑§ Á$π‹Ê$»§ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ∑§ıŸ ‚Ë øËïÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflL§º˜œ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU? ß‚◊¥ ÃÙ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ºÍ‚⁄UÊ, ÷ÁÄà „U◊Ÿ ∞∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ’Ù‹Ë– ∑§Ù߸ •‹ª Á‚hÊãà ÃÙ Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ Ÿ! „U◊Ê⁄‘U ‚ Á◊‹Ã-¡È‹Ã ∑§ß¸ •ãÿ ¬¢ÕÙ¥ ∑§ ÷Ë ÁŸÿ◊ „Ò¥U– ‚÷Ë œ◊ÙZ ◊¥ ºÙ œÊ⁄UÊ∞° „Ò¥U •ı⁄U ‚÷Ë ◊¥ ≈U∑§⁄UÊfl „ÒU– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ Á‡ÊÿÊ •ı⁄U ‚ÈãŸË ◊¥ ÷ÿ¢∑§⁄U ‹«∏UÊ߸ „ÒU– ‹«∏UÊ߸ ∑§Ë fl¡„U ÄÿÊ „ÒU? Á‡ÊÿÊ { ◊¥ ‚ w ¬Òª¢’⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ◊Ã÷º „ÒU– ºÍ‚⁄UÊ ‚ÈãŸË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ Á‡ÊÿÊ Á¡‚ ÷Ë ∑ȧ¿U Áπ‹Êà „Ò¥U, ¬„U‹ ©U‚◊¥ ÕÍ∑§Ã „Ò¥U– ¬ÊŸË ∑§Ê ÷Ë Áª‹Ê‚ º¥ª ÃÙ ÕÍ∑§Ã „Ò¥U ¬„U‹– ÷Ù¡Ÿ ÷Ë Áπ‹Êÿ¥ª ÃÙ ÕÍ∑¥§ª– ∞‚ ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÷Ê߸ „UÙ ªÿÊ– ◊⁄‘U ™§¬⁄U ‹ª •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ’«∏U ‡ÊÊÁÃ⁄U ‹Ùª „Ò¥U– ¡Ù Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, •Ê¬Ÿ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„ •ÊÚßÁ«UÿÊ ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ÿ„U ‚ÈãŸË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ÊÚßÁ«UÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÉÊÙ⁄U Áfl⁄UÙœ „ÒU– ÷ÿ¢∑§⁄U ‹«∏UÊ߸ „UÙÃË „ÒU ºÙŸÙ¥ ◊¥– ß‚ Ã⁄U„U Á„¢UºÈ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ‚ŸÊÃŸË •ı⁄U •Êÿ¸ ‚◊Ê¡Ë „Ò¥U– ºÙŸÙ¥ ◊¥ Áfl⁄UÙœ „ÒU– ¡ÒÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‡flÃÊ¢’⁄U •ı⁄U ¬ËÃÊ¢’⁄U ∑§Ê ◊Ã÷º ’«∏UÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U „U◊Ê⁄‘U ‚◊∑§ˇÊ ø‹Ÿ flÊ‹ ∑ȧ¿U ¬¢Õ „Ò¥U, ¡Ù „U◊‚ Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË ’ÊÃ¥ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– flÙ ÷Ë ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË „Ò¥U– flÙ ÷Ë ∞∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ° ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „ÒU? ‡ÊÈM§ ◊¥ „ÈU•Ê– ¬⁄U Á»§⁄U ©Uã„¥U ‚◊Ê¡ Ÿ •Êà◊‚ÊØ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Ê¬∑§Ù •Êà◊‚ÊØ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– „U◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •¬Ÿ ◊¥ •Êà◊‚ÊØ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê¬‚ ∑§„UË¥ ’„UÃ⁄U Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ Ÿ ◊È¤Ê ‚◊¤ÊÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∆UË∑§ ‚◊¤ÊÊ– ©Uã„¥U ‹ªÊ Á∑§ ߟ∑§ ŸÄ‡Ê∑§º◊ ¬⁄U ø‹ ÃÙ „U◊Ê⁄UË ¬Í⁄UË ºÈ∑§ÊŸ¥ $πà◊ „UÙ ¡Êÿ¥ªË– ºÿʟ㺠‚⁄USflÃË ‚ ÷Ë •Áœ∑§ Áfl⁄UÙœ „ÈU•Ê „ÒU ◊⁄UÊ– ◊⁄UÊ Áfl⁄UÙœ ’«∏U √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „ÈU•Ê– ÿ„U ◊à ‚ÙøŸÊ Á∑§ ÿ„U ÿ„UË¥ ¬⁄U „ÒU– ¡„UÊ° ÷Ë ◊⁄UÊ
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
97
•Êº◊Ë „ÒU, fl„UÊ° Áfl⁄UÙœ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ‚◊∑§ˇÊ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ Ÿ ÄÿÙ¥ •Êà◊‚ÊØ ∑§⁄U Á‹ÿÊ? flÙ ∑§◊ïÊÙ⁄U ÁŸ∑§‹– ©Uã„Ù¥Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ◊¢¡Í⁄U ∑§Ë¥– ÷ÍÃ-¬˝Ã, ¡ÊºÍ-≈UÙŸÊ, ª˝„U-ŸˇÊòÊ, âòÊ-◊¢òÊ •ÊÁº ‚’ ◊ÊŸŸ ‹ª– œË⁄‘U-œË⁄‘U flÙ •¬ŸË ⁄¢UªÃ ¿UÙ«∏ ‚◊Ê¡ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ◊¥ •Ê ªÿ– •’ ∑§fl‹ ∞∑§ ◊Ù„U⁄U ⁄U„U ªÿË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ‚¢ªÃ ∑§Ù ÃÊ$∑§Ã ‹ªÊ∑§⁄U ߟ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÙ¥ ‚ ⁄UÙ∑§Ê; ¡ª„U-¡ª„U ¡Ê∑§⁄U ¡ÊªÎÁà ∑§Ë– ß‚◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Á¡ã„UÙ¢Ÿ ߟ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ, ©Uã„¥U ‚◊Ê¡ Ÿ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁºπÊÿÊ– ◊È¤Ê Áø¢ÃÊ ÕË Á∑§ ∑§„UË¥ „U◊ ÷Ë ∞‚ Ÿ „UÙ ¡Ê∞°, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ∆UË∑§ ‚ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ «ÍU’¥ª ¬Ä∑§Ê– ¬⁄U flÙ Ã’∑§Ê •Êº◊Ë ∑§Ù Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÊ$∑§Ã ‹ªÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÉÊÈ◊Ê-Á»§⁄UÊ∑§⁄U ©U‹¤ÊÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ◊ÈSÃÒº ⁄U„UÊ– ºÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ M§„UÊŸË ‡ÊÁÄà „ÒU– ¡Ù •Ê¬Ÿ •ŸÈ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, •Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê Ÿ„UË¥ ÕË– •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ‚◊∑§ˇÊ ºπ¥ ÃÙ ’Ê∑§Ë ‚’ ∑ȧ¿U ◊ÊŸ ⁄U„U „ÒU¥, ’∑§⁄UÊ ÷Ë ø…∏UÊ ⁄U„U „Ò,¢ ¡ÊºÍ-≈UÙŸÊ, ÷ÍÃ-¬˝Ã ÷Ë ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò,¥ •ãÿ ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ◊Ò¥ ¡Ù ÷Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Í°, ‚„UË „UÙÃË „ÒU– ¤ÊÍ∆U ‚ ‚ÊflœÊŸ „Í°U– ◊Ê°‚ πÊŸ ‚ ‚„Uà $πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ¤ÊÍ∆U ’Ù‹Ÿ ‚ •Ä‹ $πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¤ÊÍ∆U ‹Ùª •¬Ÿ ◊¥ „UË ©U‹¤Ê ⁄U„Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ∞∑§’Êà Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ¡Ù ¬Ê’¢ÁœÿÊ° „Ò¥U, ŸÊŸË ∑§Ê ºÍœ ÿʺ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¢ •ÊŸÊ ∑§Ê߸ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê π‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄UÊ •Êº◊Ë ŸÊ◊ ‹∑§⁄U Á¤Ê¤Ê∑§ªÊ, ÷ÿ÷Ëà „UÙ ¡ÊÿªÊ– ◊Ò¥ ¡Ù ’ÊÃ¥ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U, •¬Ÿ ¬⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U •Ê¬‚ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U– ÃÙ „U◊Ê⁄‘U ‚◊∑§ˇÊ ø‹Ÿ flÊ‹ ¬¢Õ „Ò¥U, ¡Ù ‚◊ÊŸ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ©UŸ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êÿ¸-‚◊Ê¡Ë ºflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ‚◊∑§ˇÊ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ Áfl⁄UÙœ ÄÿÙ¥ „ÒU? „U◊Ÿ ª˝„U-ŸˇÊòÊ Ÿ„UË¢ ◊ÊŸ, ÷ÍÃ-¬˝Ã Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ, „U◊Ÿ ¡ÊºÍ-¡¢òÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ–
98
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
â ò Ê ◊¢ ò Ê ‚’ ¤ÊÍ ∆ U „Ò U , ◊à ÷⁄U◊Ù ∑§Ùÿ– ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ¬Êÿ Á’ŸÊ, ∑§ÊªÊ „¢ U ‚ Ÿ „UÙÿ–– „U◊Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ „ÒU– ÿ„UË¥ ¬⁄U flÙ ïÿÊºÊ •Ê∑˝§Ê¢ÃÊ „Ò¥U– ©Uã„Ù¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ ◊¡’Íà „Ò¥U– •ı⁄U ◊Ò¥ ’„ÈUà flïÊŸ º ⁄U„UÊ „Í°U ß‚ ¬⁄U– •Ê¬∑§Ù ∞∑§Êª˝ ß‚ ’Êà ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ’„ÈUà ŸÊ◊ ∑§⁄UŸÊ, äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ– ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ‚flÊ „UË ∑§⁄UŸÊ– •ª⁄U ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U ÃÙ ∞∑§ „UË ’Êà ¬⁄U Á∑§ ÁŸÿ◊ ¬⁄U ø‹ŸÊ, ÷ÁÄà ◊¡’ÍÃË ‚ ¬∑§«∏UŸÊ–
π ‹ ŸÊ „UÙ ÃÙ π Á ‹ÿ , ¬Ä∑§Ê „UÙ∑§⁄U π ‹ – ∑§ìÊË ‚⁄U‚Ù¥ ¬ ⁄ U ∑ § , π«∏ U Ë ÷ÿÊ Ÿ à ‹ –– ÿ„U Ã’∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ù Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ߟ∑§Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬∑§«∏U „ÒU– ÿ ‹Ùª ‚◊Ê¡ ◊¥ ’«∏U •ıº ¬⁄U ’Ò∆U „Ò¥U– ÿ„U Ã’∑§Ê ÃÊ$∑§Ã ‚ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê øÒŸ‹ ê«∏UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ‚¢ªÃ ∑§ Á‹∞ mÊ⁄U πÙ‹Ê „ÒU– ∑§÷Ë ÷Ë $»§ÙŸ ∑§⁄U∑§ ¬Í¿U ‹Ù– ◊⁄UÊ •Êº◊Ë ¬ÊπÁá«UÿÙ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „ÒU– flÙ œ◊¸ ’º‹Ÿ ∑§Ê ’„UÊŸÊ ‹ªÊ ºÃ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê Áfl⁄UÙœ ⁄U„UŸÊ-„UË⁄U„UŸÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Êπ¢«U „ÒU, Áfl⁄Ùœ ⁄U„UŸÊ „ÒU– Á»§⁄U ’Ê∑§Ë ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù ¬∑§«∏U „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬Ëfl⁄U ÷ÁÄà ºË „ÒU– •Ê¬¬⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ „U◊‹Ê ÷Ë „ÒU •ı⁄U ’Ê„U⁄UË ÷Ë– ß‚∑§Ë ÿ„U fl¡„U ⁄U„UË Á∑§ ŸÊŸÊ ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©U‚ Ã’∑§ Ÿ, Á¡‚Ÿ ÷ÍÃ-¬˝ÃÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U, ¡ÊºÍ-¡«∏UË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U, Á¡‚ ‚¢Ã-flÊáÊË ◊¥ ¬Êπ¢«UË Ã’∑§Ê ∑§„UÊ, •¬Ÿ ◊¥ Áfl‹ËŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, •¬Ÿ ◊¥ Á◊‹Ê «UÊ‹Ê– ©Uã„¥ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ „UàÿÊ ◊ÊŸÙ; ©Uã„¥U ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ª˝„U ◊ÊŸÙ •ı⁄U flÙ ¤ÊÊ¢‚ ◊¥ •Ê ªÿ– ©Uã„UÙ¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– „U◊ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U– „U◊Ê⁄UË ‚¢ªÃ ÿ øËïÊ¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ÷ÁÄà ∑§Ù ŸÈ$∑§‚ÊŸ „U٪ʖ „U◊ ∑§„U ÄÿÊ ⁄U„U „Ò¥U? ¬„U‹Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¢ Á∑§ ‚àÿ „UË „U◊Ê⁄UÊ ‚¢øÃ∑§ „ÒU– ‚àÿ „U◊Ê⁄UÊ ◊ÙŸÙ „ÒU– ¬„U‹ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙÃÊ „ÒU, ‚Êà ÁŸÿ◊ ’ÃÊà „Ò¥U– ‚àÿ ’Ù‹ŸÊ, ◊Ê°‚ Ÿ
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
99
πÊŸÊ, ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ ¬ËŸÊ, ¡È•Ê Ÿ π‹ŸÊ, øÁ⁄UòÊflÊŸ˜ ⁄U„UŸÊ, „U∑§ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ÊŸÊ, øÙ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ◊⁄‘U ÁfløÊ⁄U ‚ ß‚◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸÿ◊ ‚◊Ê¡ ∑§ Á$π‹Ê$»§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸÿ◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ŸÈ$∑§‚ÊŸ ¬„È°UøÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U „U◊ ‚◊ÊŸÃÊ •ı⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧ¿U ¬¢Õ ¡ÊÁÃflʺ »Ò§‹Ê∑§⁄U ∑§≈˜U≈UÊ⁄Uflʺ »Ò§‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ ÿ„U Ÿ„UË¥ »Ò§‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ©U¬‹Áéœ ÄÿÊ „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ºÙ ’«∏UË ©¬‹ÁéœÿÊ° „Ò¥U– ∞∑§ ÃÙ ∑§‡◊Ë⁄U ‚ ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË Ã∑§ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ÷ÁÄà ◊¥ ‚÷Ë ¿UÙ≈U Ã’∑§ ∑§ ‹Ùª „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ÷ÁÄà ◊¥ |z „UïÊÊ⁄U ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ù, |z „UïÊÊ⁄U ∆U∑ȧ⁄UÙ¥ ∑§Ù, |z „UïÊÊ⁄U ◊„UÊ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‹ÊÿÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ¥ ‚’∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ÁºÿÊ Á∑§ ÿ„U ÷ÁÄà ÄÿÊ „ÒU– ◊⁄‘U ‹Ùª •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë ¬hÁà „U◊ ∞∑§ ¬∑§«∏U „ÒU– ß‚◊¥ ÷Ë Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ∑§Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§Ù߸ ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„U‹ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê¡, œ◊¸ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ÃËŸ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U ‹«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬„U‹Ë ’Êà ÿ„U Á∑§ ºÈÁŸÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ M§¬ ¬⁄U ‹«∏UÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á‡Êfl¡Ë „Ò¥U; ∑§Ù߸ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§ Á‹∞ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– ºÈÁŸÿÊ ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ‹«∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥– ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸfl-‚◊Ê¡ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ‹«∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§Ë ‡ÊÄ‹Ù‚Í⁄Uà ¬⁄U ‹«∏UÊ߸ „ÒU–
∑§Ù߸ ∑§„U „U‹È∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§„U ªL§•Ê– Á»§⁄U ¬˝÷È ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹«∏UÊ߸ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊ° ⁄U„UÃÊ „ÒU–
¬Ífl¸ Áº‡ÊÊ „UÁ⁄U ∑§Ù flÊ‚Ê– ¬Á‡ø◊ •À‹„U ◊È∑§Ê◊Ê– Áº‹ ◊¢ πÙ¡Ù Áº‹ ◊¥ π١ٖ ÿ„UË¢ ∑§⁄UË◊Ê ⁄UÊ◊Ê–– ÿÊŸË ºÍ‚⁄UÊ ©U‚∑§ Á∆U∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹«∏UÊ߸ „ÒU–
∑§Ù߸ ∑§Ù߸
∑§„ U ∑§Ê‡ÊË ∑§Ù߸ ∑§„ U ◊ÕÈ ⁄ UÊ– ∑§Ê’ ∑§Ò ‹ Ê‡Ê ’ÃÊfl – –
ÃË‚⁄UË ‹«∏UÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÄÿÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
100
∑§Ù߸ ∑§„U ∑§◊¸ •œËŸÊ– ∑§Ù߸ ∑§„U ÷ÊÇÿ •œËŸÊ–– ßÃŸÊ •Ä‹◊¢º •Êº◊Ë ÄÿÙ¥ ‹«∏U ⁄U„UÊ „ÒU ߟ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U? ÄÿÊ œ◊¸-‡ÊÊSòÊ „U◊¢ ◊ºº ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U? „UÊ°! ¬„U‹Ë ’Êà „ÒU ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÄ‹‚Í⁄Uà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥– ß‚ ¬⁄U ÷Ë œ◊¸-‡ÊÊSòÊ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ‹«∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹«∏UÊ߸ ∑§Ë ’∑§ª˝Ê©Uá«U ∑ȧ¿U •ı⁄U „ÒU– ÿ„U ‚ÈÁŸ¡ÙÁÿà Ã⁄UË∑§ ‚ ‹«∏UÊ߸ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó
¡ à ºÎ ‡ ÿ◊ à à •ÁŸàÿ◊– ¡ à •ºÎ ‡ ÿ◊ à à ÁŸàÿ◊–– •ı⁄U fl٠ߢÁº˝ÿÊÃËà „ÒU, √ÿÙ◊ÊÃËà „ÒU, ‡ÊéºÊÃËà „ÒU, ¬¢ø ÷ıÁÃ∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ¬⁄‘U „ÒU– Á»§⁄U Áflflʺ π«∏UÊ ÄÿÙ¢ „UÙ ªÿÊ „ÒU? fl٠ߢÁº˝ÿÙ¥ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÊŸË ‹«∏UÊ߸ ’∑§Ê⁄U „ÒU– Ÿ„UË¥! ºÍ‚⁄UÊ Áflflʺ SÕÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
ÃÍ ◊ı∑§Ù ∑§„UÊ° …Í ° U …∏ U ⁄‘ U ’¢ º , ◊Ò ¥ ÃÙ Ã ⁄ ‘ U ¬Ê‚ ◊ ¥ – ŸÊ ◊Ò¥ ºfl‹ ŸÊ ◊Ò¥ ◊ÁS¡º, Ÿ„UË¥ ∑§Ê’ ∑Ò§‹Ê‚ ◊¥– ...÷°fl⁄U ªÈ»§Ê ◊¥ ◊Ò¥ ŸÊ ⁄U„UÃÊ, Ÿ„UË¥ •Ÿ„Uº ∑§ flÊ‚ ◊¥–– πÙ¡Ë „UÙÿ ÃÈ⁄Uà Á◊‹ ¡Ê™°§, ∞∑§ ¬‹∑§ ÃÊ‹Ê‡Ê ◊¥–– ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, „U⁄U SflÊ¢‚Ù¥ ∑§Ë SflÊ¢‚ ◊¥–– flº ÷Ë •¢º⁄U ◊¢ „UË ¬˝÷È ∑§Ù ’ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU; ªËÃÊ ÷Ë ÿ„UË ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ „U •¡È¸Ÿ, ÃÈê„UÊ⁄UË •Êà◊Ê ◊¥ „UË ©U‚∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ÃÙ ‹«∏UÊ߸ ÄÿÊ „ÒU? ‹«∏UÊ߸ ¡ÊŸ’Í¤Í Ê∑§⁄U „ÒU– ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ߢ‚ÊŸ ∑§Ù ©U‹¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ŸÊÁº∑§Ê‹ ‚ ߢ‚ÊŸ ∑§Ù ©U‹¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÷Ë ÿ„UË ∑§„U ⁄U„UË „ÒUó
¬˝ ∑ Î § ÁÃ
¬Ê⁄U
¬˝ ÷ È
‚fl¸
©U⁄U
flÊ‚Ë––
Á»§⁄U ÄÿÙ¥ ÷≈U∑§ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ÿ„UÊ° ÷Ë ¬„U‹ ‚ „UË å‹ÊŸ „ÒU– ß‚ ’Êà ¬⁄U ‚¢ÃÙ¥ Ÿ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ª°flÊŸË ¬«∏UË– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑§Ë ªÊßÁ«¢Uª Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU ÄÿÊ? „UÊ°–
∑§Ù߸ ∑§„ U ì „Ò U ‚Ê⁄UÊ– ∑§Ù߸ ∑§„ ÷ÊÇÿ •ŸÈ ‚ Ê⁄UÊ–– ∑§Ù߸ ∑§„ U ôÊÊŸ „Ò U ÷Ê߸ – ∑§Ù߸ ∑§„ U ∑§◊¸ ’‚ •Ê߸ – –
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
101
Á»§⁄U ‚ÍòÊ ÄÿÊ „ÒU ©U‚∑§ Á‹∞óªÈL§– ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ºfl˺flÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÁÄà ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∞∑§ ߢ‚ÊŸ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚Ê ¡ÊÁ„U‹ „UË ∑§„U¥ª– ◊Ò¥ •¬flʺ flÊ‹Ë ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ´§Çflº ‚ ‹∑§⁄U ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë flÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ‚’◊¥ ªÈL§ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê fláʸŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÃÙ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚’ ª¢º ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊ ÃÙ ‚ìÊ ‚ŸÊÃŸË „Ò¥U– flÙ ¿U‹ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ◊Ê°‚ ÷Ë πÊ ⁄U„UÊ „ÒU– flÙ „U◊Ê⁄‘U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§„Uà „ÒU¢ Á∑§ œ◊¸ ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ– ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ Á∑§ „U◊ „U∑§ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ πÊ ⁄U„U „Ò¥U, ◊Ê°‚ Ÿ„UË¥ πÊ ⁄U„U, ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ ¬Ë ⁄U„U– ßÃŸÊ ∑§Á∆UŸ ¡ËflŸ ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ÃÍ ∑§ıŸ-‚Ê œ◊¸ flÊ‹Ê „ÒU, ∑§ıŸ-‚Ê ºflà flÊ‹Ê „ÒU– ◊Ò¥ ÷ÿ÷Ëà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „Í°U– ∑§◊-‚-∑§◊ ©Uº¢«U Ÿ„UË¥ „Í°U– ∑§◊-‚-∑§◊ ‚„UË ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U Ÿ! •Ê∑˝§Ê¢ÃÊ „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ „Í°U– ÃÈê„¥U ÃÙ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ œãÿ „UÙ ‚ÊÁ„U’-’¢ºªË flÊ‹; ßÃŸÊ ©UàÃ◊ ¡ËflŸ „ÒU– ©U‹≈UÊ ∑§„U ⁄U„U „UÙ– flÊ„U, „U◊ ’œ◊¸ „UÙ ªÿ ¡’Á∑§ πȺ ‚’ ª¢º ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ œŸ ÃÈ ◊ ⁄UÙ º⁄U’Ê⁄U–– ⁄¢ U ª ◊„U‹ ◊ ¥ ’‚ ¥ ◊‚π⁄‘ U , ¬Ê‚ à ⁄ ‘ U ‚⁄UºÊ⁄U– ’‡ÿÊ •Ù…∏U πÊ‚Ê ◊‹◊‹, ª‹ ◊ÙÁÃÿŸ ∑§ „UÊ⁄U– ¬ÁÃfl˝ÃÊ ∑§Ê Á◊‹ Ÿ πʺË, M§πÊ ÁŸ⁄U‚ •„UÊ⁄U–– ¬Êπ¢ « U Ë ∑§Ù ¡ª ◊ ¥ •Êº⁄U , ‚ø ∑§Ù ∑§„ ¥ U ‹’Ê⁄U – œÍ⁄U œÍ¬ ◊¥ ‚ÊœÈ Áfl⁄UÊ¡, ÷ÿ ¡Ù ÷flÁŸÁœ ¬Ê⁄U–– ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ œŸ ÃÈ ◊ ⁄UÙ º⁄U’Ê⁄U–– ‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§’Ë⁄U ∑§‹ÿÈ ª •Ê ªÿÊ, ‚¢ à Ÿ ¬Í ¡ ∑§Ùÿ– ∑§Ê◊Ë ∑˝ § ÙœË •Ê‹‚Ë, ߟ∑§Ë ¬Í ¡ Ê „UÙÿ–– flø◊ÊŸ ◊¥ ¿U‹, ∑§¬≈U ŸïÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ πÈ‹Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ⁄U„UÊ „Í°U– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÃÙ ¬º¸ πÙ‹∑§⁄U ∑§„U ⁄U„UË „ÒUó
„UÁ⁄U Áfl⁄¢Uø ‡Ê¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸– ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸––
102
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ß‚Á‹∞ ¡Ù ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ¬Ê¬-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ◊à ºÙ; •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ø‹Ù– ∑ȧàà ∑§ ÷ı¥∑§Ÿ ‚ „UÊÕË ¬⁄U ’Ò∆ •Êº◊Ë ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ „ÒU– ÃÙ ÃËŸÙ¥ Áº‡ÊÊ∞° Á◊‹ ⁄U„UË „Ò¥U– „U◊ ‡ÊÊSòÊ ‚Á„Uà „Ò¥U, ⁄UÁ„Uà Ÿ„UË¥– ¬⁄U flÙ •Êª ŸÁÃ-ŸÁà ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ •Êª ∑§„U⁄U„U „Ò¥U– ÃÙ Á»§⁄U òÊÈÁ≈U ∑§„UÊ° „ÒU? „U◊ ∑§„UË¥ ÷Ë ’º◊ʇÊË flÊ‹Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU ÃÙ ⁄UÙ«∏U é‹Ê∑§ ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U– „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ ÃÙ Á∑§ÃŸÊ ŸÊ¡ÊÿïÊ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– vw •ÊüÊ◊ ¡‹Ê Áºÿ ªÿ– ¡„UÊ° ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ¬ÙS≈U⁄U ºπà „Ò¥U, »§Ê«∏U ºÃ „Ò¥U– ÿ ‚’ ∑§Ê◊ ’º◊ʇÊÙ¥ flÊ‹ „Ò¥U– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ „U◊ ÁfløÊ⁄UflÊŸ˜ „Ò¥U– ’‚, ßÃŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ºÎ…∏U „Ò¥U •¬ŸË ¡ª„U– ÃÙ ‚◊Ê¡ Ÿ •Êà◊‚ÊØ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ? „U◊ „UÙŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ∑§Ù ◊⁄UÙ«∏U ∑§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– „U◊Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ •¬ŸÊ ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UŸ flÊ‹ „Ò¥U– flÙ ¬Êπ¢«UË Ã’∑§Ê ‚’‹ „ÒU– ‚’ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÙ¥ ◊¥ ∑Ò§‚ »°§‚ ªÿ? ©U‚ ¬Êπ¢«UË Ã’∑§ Ÿ »¥§∑§ ÁºÿÊ– Á»§⁄U „U◊◊¥ Áflflʺ ∑§„UÊ° „ÒU? ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ „UàÿÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ– flÙ ¡’⁄UŸ „UàÿÊ ◊ŸflÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ¬Í⁄‘U ‚◊Ê¡ ◊¥ fl„U◊-„UË-fl„U◊ „ÒU– •Êº◊Ë ∑§Ù Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚’∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬¢Õ ◊¥ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿË „ÒU– ∑§ıŸ-‚Ê ‚¢Ã◊à „ÒU! ‚’ ∑§Ê◊ ÃÙ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊⁄UÊ ŸÊ◊Ë ∑§⁄‘U ÃÙ ºÈ’Ê⁄UÊ •ÊŸ Ÿ„UË¥ ºÍ°ªÊ– flÙ Áflfl‡Ê ∑§⁄‘¥Uª; ÷≈U∑§Ê∑§⁄U ‹ ¡Êÿ¥ª– ¬⁄U ◊⁄UÊ ŸÊ◊Ë ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚ Á$»§¡Í‹ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flÙ ≈UË◊ ê«∏UË „ÒU– ©Uã„¥ ÷ÿ „ÒU; ©Uã„¥U ∆UË∑§-∆UË∑§ ◊Ê‹Í◊ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ‚ıºÊª⁄U ÷Ë ’„ÈUà „Ò¥U– ¬⁄U „U◊ «U⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U– “¡’ •ıπ‹Ë ◊¥ Á‚⁄U ÁºÿÊ ÃÙ ◊Í‚‹Ù¥ ‚ ÄÿÊ «U⁄UŸÊ” •ı⁄U “ŸÊøŸ ÁŸ∑§‹Ë ÃÙ ÉÊÍ°ÉÊ≈U ∑Ò§‚Ê!” •ª⁄U ŸÊøŸ flÊ‹Ê ¬‡ÊÊ „ÒU ÃÙ ÉÊÍ°ÉÊ≈U πÙ‹∑§⁄U ŸÊøŸÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ÷ÁÄà ◊¥ •Ê∞ „Ò¥U ÃÙ øȬ∑§-øȬ∑§ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ „ÒU; «¢U∑§ ∑§Ë øÙ≈U ¬⁄U •ÊŸÊ „ÒU– ‚’ ’Êà ‚Ê$»§-‚Ê$»§ „ÒU– ÃÙ flÙ „U⁄U ‚Ë◊Ê Ã∑§
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
103
¡Êÿ¥ª– å‹ÒÁŸ¢ª ∑Ò§‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U? ∑§„UË¥ ∑§◊‹Á‚¢„U ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù Á‚⁄U ºº¸ „UÙ ªÿÊ– ¬„‹ flÙ ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§’Ê’Ë ÕÊ; ◊ı¡-◊SÃË flÊ‹Ê ÕÊ– ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ÷Äà „UÙ ªÿÊ; …Ê’Ê πÙ‹Ê; πȇʄUÊ‹ „ÈU•Ê– ‚ÿÊŸ-ø‹ •Ê∞, ∑§„UÊ Á∑§ ÷Íà ◊ÊŸÙ, ŸÊøÙ ªÊÿÙ– flÙ ºÊ°fl ’«U∏Ê π‹Ã „Ò¢– ÿ„U ÉÊ⁄U ∑§ ‹Ùª ÷Ë ø‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–
◊È¤Ê „ÒU ∑§Ê◊ ‚êÈL§ ‚, ºÈÁŸÿÊ M§∆U ÃÙ M§∆UŸ º–– ∑§„UÊ Á∑§ Ã⁄UË ◊Ê°, ¡Ù ◊⁄U ªÿË ÕË, flÙ •Ê ªÿË „ÒU– ‚Ê‚-ŸÍ„U ∑§Ë πË¥øÊπÊ¢øË „ÒU– ©U‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á‚⁄U ºº¸– Á»§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ øÊ⁄UÙ¥ ÷Ê߸ ’Ò∆UÙª, Ã÷Ë „UàÿÊ ◊ÊŸªË– ©Uã„¥U ◊Ê‹Í◊ „ÒU Á∑§ ∑§◊‹Á‚¢„U Ÿ„UË¢ •ÊÿªÊ– ÃÙ ÷Ê߸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ø‹– ∑§◊‹Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ù– ©Uã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÙ ÃÙ ◊È‚‹◊ÊŸ „ÒU– ∑§◊‹Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„¢UºÍ ÃÙ „U◊ „Ò¥U, ¡Ù „UÁ«˜U«UÿÊ° Ÿ„UË¥ ø’Ê ⁄U„U, ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ„UË¢ ¬Ë ⁄U„U, Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U– Á»§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ flÙ ÃÙ ø◊Ê⁄U „ÒU– ◊⁄‘U ªÈL§ºfl Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •¬ŸË ¡ÊÁà Ÿ„UË¥ ’ÃÊŸÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚ãÿÊ‚Ë ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ÊÁà Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ÃÙ ©U‚∑§ ÷Ê߸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍ ◊Ê° ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÍ ◊Ê° ∑§Ë πȇÊË ∑§ Á‹∞ „UàÿÊ ◊ŸÊ– ’∑§⁄UÊ ø…∏UÊŸÊ „ÒU, v-v „UïÊÊ⁄U M§¬ÿ «UÊ‹Ÿ „Ò¥U– Ÿ„UË¥, ÿ„U å‹ÒŸ ÕÊ– ºflÃÊ ∑§Ù߸ ’∑§⁄UÊ Ÿ„UË¥ πÊÃÊ– ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ó
◊Ê¢ ‚ Ê„UÊ⁄UË ◊ÊŸflÊ ¬˝ à ÿˇÊ ⁄UÊˇÊ‚ ¡ÊŸ– ©U‚∑§Ë ‚¢ ª à Ÿ ∑§⁄UÙ, „UÙÿ ÷ÁÄà ◊ ¥ „UÊÁŸ–– ÃÙ ©U‚ Á’⁄Uʺ⁄UË ‚ ¿U∑§ ÁºÿÊ ÃÊÁ∑§ ’Ê∑§Ë ∑§Ù Ÿ ‹Ê ‚∑§– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÄÿÊ ¿U∑§ŸÊ „ÒU, „U◊Ÿ ©Uã„¥U ¬„U‹ „UË ¿U∑§ ⁄UπÊ „ÒU– flÙ ≈UË◊ ‡ÊÊÁÃ⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ∆UË∑§ ‚ ¡ÊŸÃÊ „Í°U– •Ê¬∑§Ù ‚◊SÿÊ ◊¥ «UÊ‹¥ª, ÷ÁÄà ‚ «UÊ©UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄‘¥Uª– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê •¢º⁄U ‚ ÷Ë „U◊‹Ê „ÒU •ı⁄U ’Ê„U⁄U ‚ ÷Ë– ∞∑§ ¬¢Á«UÃÊߟ ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UÃË „ÒU; ∑§„UË¥ ÷Ë ∆UË∑§ Ÿ „UÈ߸– ŸÊ◊ ‹∑§⁄U
104
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∆UË∑§ „ÈU߸ ÃÙ ¬Êπ¢«UË ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ ÿ„U «UÊÿŸ „ÒU, ¬«∏U ∑§ ŸËø ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ê ∑§‹¡Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U πÊ ⁄U„UË ÕË– flÙ •Ê∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªË, ∑§„UŸ ‹ªË Á∑§ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ¡ÊÃË „Í°U ÃÙ ‚’ •ı⁄UÃ¥ ºÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á»§⁄U ÃÙ ’«∏UÊ •ë¿UÊ „ÒU, ÃÍ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ¬ÊŸË ÷⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄U– ∑§„UŸ ‹ªË Á∑§ ’ìÊ S∑ͧ‹ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ’ìÊÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¢ ’Ò∆UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Í°U •ı⁄U •Ê¬ ◊ı¡Í ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ã⁄‘U •Ê‚-¬Ê‚ ‹Ùª „Ò¥U, ¡Ù ÷Íì˝ÃÙ¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U– ∑§„UÊ Á∑§ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øȬøʬ ©Uã„¥U ‹ÊÃË ¡Ê– ...ÃÙ ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë „Uº Ã∑§ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹«∏U∑§Ê „UÙ ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ª¢«U◊Í‹ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– ÿÁº ∑§„UÙ Á∑§ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ŸÊ◊ ÃÍŸ Á‹ÿÊ „ÒU, ‹«∏U∑§ Ÿ Ÿ„UË¥; ª¢«U◊Í‹ ◊¥ ÃÙ ‹«∏U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU; ª˝„U ©U‚ ‹ªÊ „ÒU– ÿÊŸË flÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ¡Ê∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ÉÊÈ◊Êÿ¥ª– ß‚Á‹∞ ŸÊ◊-ºÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ÿ ‚’ ◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ...ÃÙ ºÈÁŸÿÊ •Ê¬∑§Ù „U≈UÊŸÊ øÊ„UªË– ∞∑§ ◊Ê߸ •Ê߸, ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ‹Ê߸, ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ŸÈÄ∏‚ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU? ∑§„UÊó „UÊ°! ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊⁄‘U ¬Ê‚ ∞∑§ „UË ‡Êéº „ÒUó¬Êπá«UË– º⁄U•‚‹ ©U‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ºı⁄‘U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ÕË– ÿ„UÊ° ¬⁄U ‚ÿÊŸÙ¥ Ÿ ’«∏UÊ ÷˝◊ »Ò§‹Ê ⁄UπÊ „ÒU– Á‚⁄Uºº¸ ÷Ë „ÈU߸ ÃÙ ÷Íà •Ê ªÿÊ „ÒU– flÙ ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‹«∏U∑§Ë ∑§„UŸ ‹ªË Á∑§ ◊ê◊Ë ‚ÿÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÿÊŸÊ ◊È¤Ê ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ◊Ê߸ ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊ◊-ºÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ‚ËœÊ ’Ù‹Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„U-ÿ„U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ¬«∏Uı‚Ë ‹Ùª, ÃÊÿ-øÊø ‚’ ß∑§≈˜U∆UÊ „UÈ∞ , ¬Í⁄UÊ ◊ı„UÀ‹Ê ß∑§≈˜U∆UÊ „È•Ê •ı⁄U ¡’⁄UŸ ‚ÿÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‹ ªÿ, { ◊„UËŸ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈U– Á»§⁄U ’ʺ ◊¥ ◊⁄‘U ¬Ê‚ •Ê߸ „ÒU– ÄÿÊ ‚ÊÁ„U’ ◊ºº ∑§⁄‘UªÊ? Ÿ„Ë¥! fl¡„U ‚ÈŸÙ–
ŸÊ◊ ¬Ëfl ∑§Ê ¿UÊÁ«∏U ∑§, ∑§⁄U •ı⁄U ∑§Ë •Ê‚– fl ‡ ÿÊ Ã ⁄ UÊ ¬Í à ⁄UÊ, ∑§„ U ∑§ıŸ ∑§Ù ’ʬ–– ¬àŸË ŸÊ⁄UÊïÊ „UÙ∑§⁄U ø‹Ë ¡Ê∞, ∆UË∑§ „ÒU– ◊Êÿ∑§ ø‹Ë ªÿË– v
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
105
◊„UËŸÊ, w ◊„UËŸ, { ◊„ËŸ Ÿ„UË¥ •Ê∞, ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥– ¬⁄U ÿÁº flÙ ºÍ‚⁄UÊ $π‚◊ ∑§⁄U ‹ ÃÙ ∑Ò§‚Ê „ÒU! Á»§⁄U ÃÙ ¬Áà ¿UÙ«∏U ºÃÊ „ÒU, $π’⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UáÊʪÁà ◊¥ ÷Ë ÿ„UË •ÊÃÊ „ÒU–
‚È π ◊ ¥ ÃÈ ¤ Ê Ÿ ÷Í ‹ Í ° , ºÈ π ◊ ¥ Ÿ „UÊ⁄U ◊ÊŸÍ ° – ∞ ‚ Ê ¬˝ ÷ Êfl ÷⁄U º , ◊ ⁄ ‘ U •œË⁄U ◊Ÿ ◊ ¥ – – ‚Èπ-ºÈπ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ, Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄UÙ– ∞∑§ ◊Ê߸ ÁøãŸı⁄U ◊¥ vÆÆ-vzÆ •Êº◊Ë ∑§Ù ŸÊ◊ Áº‹ÊÿÊ– ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ S∑ͧ‹ ÷Ë „ÒU– ’«∏UË ‹ÇŸ „ÒU Á∑§ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ÷ÁÄà ◊¥ ¡Ù«∏U– ∞∑§ ÁºŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÙ∑§⁄U •Ê߸– „U◊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ¡Êà „Ò¥U– ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ë¬‹ ∑§Ê ¬«∏U „ÒU– Á∑§‚Ë Ÿ »Ò§‹ÊÿÊ Á∑§ fl„UÊ° ¬«U∏ ∑§ ŸËø «UÊÿŸ ⁄U„UÃË „ÒU; ∞∑§ ÁºŸ Á∑§‚Ë ’ìÊ ∑§Ê ∑§‹¡Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U πÊ ⁄U„UË ÕË– ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ zÆ ’ìÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê∞– fl¡„U ÃÙ ‚Ê$»§ „ÒU Ÿ! ’Í…∏UË ◊ÊßÿÊ° üʺ˜œÊ‹È „Ò¥U; ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„U ◊ÊŸ ‹ÃË „Ò¥U– ∑§Ù߸ ªÈUïʸ ‹∑§⁄U •Ê∞ ÃÙ ∑§„¥UªË Á∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë •Ê ªÿ „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ‚ËœË „Ò¥U; S∑ͧ‹ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ„UË¥ ºπË „Ò– ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ •¬Ÿ ‹πÊ¢ ∑§ ‹Ê‹ ºıòÊÍ-¬ÙòÊÍ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ÁºÿÊ; ∑§„UÊ Á∑§ ÿÊ ÃÙ ◊ÈÁÄà ∑§⁄UÊ•Ù ÿÊŸË …UÙ‹ Á¬≈UflÊ•Ù ‚ÿÊŸ ‚– •’ ©U‚ ◊Ê߸ ∑§ ºÙ ’≈U „Ò¥U, ∞∑§ Ÿ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU, ∞∑§ Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU– flÙ ∑§„UŸ ‹ªË Á∑§ ‹«∏U∑§Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „UàÿÊ ◊ŸÊŸË „ÒU– ◊Ò¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁº „U◊Ê⁄‘U ’«∏U ◊¥ ‚ÿÊŸ Ÿ …UÙ‹ ¬Ë≈UÊ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ $π⁄UÊ’ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ’«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÁÄà ◊¥ ¡Ù«∏UÊ „ÒU– ‹Ùª ∑§„¥Uª Á∑§ ÿ„U πȺ ◊ÊŸ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ‹Ê•Ù ◊⁄‘U ¬Ê‚– ◊Ò¥Ÿ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ•Ù– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ∆UË∑§ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ºÈÁŸÿÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË „ÒU– ÃÙ ©U‚Ÿ ÉÊ⁄- ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚◊¤ÊÊÿÊ– ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë zÆ-{Æ ’ìÊ ∑§◊ ¬«∏U „UË ªÿ– ºÈÁŸÿÊ ∑Ò§‚Ë „ÒU? „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄U ÷Ë ¬«∏U ¡Ê∞ ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ◊⁄U ¡Ê∞ ÃÙ ’Êà „UË ÄÿÊ ∑§⁄UŸË! ⁄UÊ¡Ê º‡Ê⁄UÕ ¬ÈòÊ ∑§ ’ŸflÊ‚ ∑§ ‡ÊÙ∑§ ◊¥ ßß ºÈπË „ÈU∞ Á∑§ ⁄UÙÃ-⁄UÙà ©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ Ã∑§
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
106
ø‹Ë ªÿË¥– ©Uã„¥U ∑§Ê‹ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ’øÊ ‚∑§Ê– ßœ⁄U ’ÈπÊ⁄U ÷Ë „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ºÈÁŸÿÊ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ºπÙ-ºπÙ, ‚ÊÁ„U’-’¢ºªË ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ, ß‚Á‹∞ ’Ë◊Ê⁄U „ÈU•Ê– „U◊Ÿ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ „UË Á’¢ºÍ ¬⁄U ∞∑§Êª˝ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ¬∑§«∏U ⁄U„UŸÊ– ◊È‚Ë’Ã¥ •Êÿ¢ªË; ÁºÄ∑§Ã¥ •Êÿ¥ªË, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UŸÊ, ¬∑§«∏U ⁄U„UŸÊ–
⁄UÁ„U◊Ÿ ºÊªÊ ¬˝ ◊ ∑§Ê, ◊à ÃÙ«∏ U Ù ø≈U∑§Êÿ– ≈Í U ≈ U à Á»§⁄U Ÿ ¡È « ∏ U , ¡È « ∏ U ªÊ° ∆ U ¬«∏ U ¡Êÿ–– ºÈÁŸÿÊ M§∆UªË ÷Ë, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ¬∑§«∏U ⁄U„UŸÊ–
π ‹ ŸÊ „UÙ ÃÙ π Á ‹ÿ , ¬Ä∑§Ê „UÙ∑§⁄U π ‹ – ∑§ìÊË ‚⁄U‚Ù¥ ¬ ⁄ U ∑ § , π«∏ U Ë ÷ÿÊ Ÿ à ‹ –– ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬‚ «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ’ÃÊŸ ∑§Ë ïÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÚ≈UÙ◊Á≈U∑§ •Ê¬∑§ ◊È°„U ‚ fl„UË ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ºÍ‚⁄UÊ ∑§ÚêåÿÍ≈U⁄U „ÒU ÷Ê߸– „U◊ ∑§◊Ê߸ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U; ’‚, •Ê¬‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ÁºÿÊ, ©U‚ ‚¢÷Ê‹ŸÊ–
ªÈL§◊Èπ ‹Ê„UÊ ‹ ø‹, ◊Ÿ◊Èπ ◊Í‹ ª°flÊÿ ¡Ë „UÙ–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈ L § •ÊôÊÊ ‹ •Êfl„UË, ªÈ L § •ÊôÊÊ ‹ ¡Êÿ– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ÃÊ ºÊ‚ Á»§⁄U, ’„ÈU ÁflÁœ •◊Îà ¬Êÿ–– ◊⁄UË ’Êà ∑˝§Ê‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªË– ’‚, ¬∑§«∏U ‹ŸÊ– ∞∑§ ’¢ºÊ ◊⁄‘U ¬Ê‚ •ÊÿÊ, ∑§„UÊ Á∑§ ◊∑§ÊŸ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU, •Ê¬ ŸË¥fl ⁄UπÙ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ– flÙ ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡, •Ê¬∑§Ë ◊ı¡ „ÒU– ÿ„U ÃÙ Á»§⁄U ø‹Ê ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ’Êà „ÈU߸ Ÿ! Ã’ ŸÊøÙª– ß‚Á‹∞ ¡Ù ∑§„UÊ, ◊ÊŸ ‹Ù– Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊à ¬Í¿UÙ– ¤ÊÍ∆UË ◊Ù„⁄U ◊à ‹ªÊ•Ù– ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄‘¥U ÃÙ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU! ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ÿ„UË¥– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ Á◊SòÊË ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU, ‹’⁄U ÷Ë ∑§Ë „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¬Ò‚ º∑§⁄U ÷¡ º, •Ê¡ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ– Á»§⁄U ’Ù‹Ê Á∑§ ∞∑§ ªÈàÕË ◊‚Ê‹Ê ÷Ë
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
107
’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »¥§∑§ º– Á»§⁄U ’Ù‹Ê Á∑§ ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸÊ– ÿ„U „Òó◊Ÿ◊Èπ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Ÿ ÃÈ◊ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ’«∏UÊ ŸÊ⁄UÊïÊ „ÈU•Ê– ◊Ò¥Ÿ ŸË¥fl ÷Ë πٺ˖ flÙ ◊∑§ÊŸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ê– •Ê¡ ÷Ë fl„UÊ° ‚Ê°¬-Á’ë¿ÈU ⁄U„Uà „Ò¥U– ¡Ù fl„UÊ° ⁄U„UªÊ, flÙ ÷Ë ŸÊøªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊⁄UË ©U‚◊¥ ŸÊ⁄UÊïÊªË „UÙ ªÿË– ◊Ò¥ ŸÊ⁄UÊïÊ „UÙŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „Í°– ∞∑§ ◊Ê߸ •Ê߸; ºÙ Á≈U’«∏U ÷Ë ‹Ê߸, ∑§„UÊ Á∑§ Á◊‹Ê•Ù– Á»§⁄U ¬Í¿UŸ ‹ªË Á∑§ ∑Ò§‚Ê „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê „ÒU, ‹«∏U∑§Ê ◊¢ª‹Ë∑§ „ÒU, ‹«∏U∑§Ë ∆UË∑§ „ÒU– •ª⁄U ‹«∏U∑§Ë ◊¢ª‹Ë∑§ „UÙÃË ÃÙ ∆UË∑§ ÕÊ– ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ •ª⁄U ‹«∏U∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ ‹ ÃÙ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù $πà◊ ∑§⁄U ºªÊ– flÙ ’Ù‹Ë Á∑§ •’ Á«Ué’Ê ÷Ë º ÁºÿÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Êπ¢«UË, ©U∆UÊ Á»§⁄U Á≈U’«∏UÊ; ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ◊È∑§Ê∑§⁄U Á»§⁄U ◊⁄‘U ¬Ê‚ •Ê߸ „ÒU– •’ ◊⁄UË ŸÊ „ÒU– ◊⁄UË ∑§Ù߸ ºÈ‡◊ŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
ªÈ L § •ÊôÊÊ ‹ •Êfl„UË, ªÈ È L § •ÊôÊÊ ‹ ¡Êÿ– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈ L § fløŸÊ ‹Ù¬ – ÃÊ ™§¬⁄U ÿ◊⁄UÊ¡Ê ∑§Ù¬ – – ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê „UË ÃÙ ’≈UÊ „ÒU– flÙ ÷Ë Áπø«∏UË ÁŸ∑§Ê‹ ºÃÊ „ÒU– ¬⁄U „U◊ •Ê¬∑§Ù «ÈU’ÊŸ Ÿ„UË¥ •Ê∞ „Ò¥U, •Ê¬∑§Ù ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ •Ê∞ „Ò¥U– ◊Ÿ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë Á’¢ºÍ ¬⁄U «ÈU’ÊŸÊ øÊ„UªÊ– ß‚Á‹∞ó
ªÈ L § ∑§Ù Á‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊÁπ∞, øÁ‹∞ •ÊôÊÊ ◊ÊÁ„¢ U –– flÙ ºÊ…∏UË flÊ‹Ê ’«∏UÊ ‚Åà ÕÊ– ∑§„UË¥ ÷Ë ⁄U„USÿ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ– ∑§Ù߸ ∞‚Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥, Á¡‚¬⁄U ’Ù‹Ê Ÿ„UË¥–
∑§’Ë⁄UÊ „UÁ⁄U ∑ § M§∆Uà , ªÈ L § ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊË ¡Êÿ– ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ªÈ L § M§∆Uà , ¬˝ ÷ È Ÿ„UË¥ „UÙà ‚„UÊÿ–– ¬ÃÊ „ÒU, ◊⁄UÊ ‚à‚¢ª Á‚$»¸§ ∞∑§ Á’¢ºÍ ¬⁄U ∞∑§Êª˝ „ÒU– äÿÊŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ’«∏UÊ äÿÊŸ ∑§⁄UÙ– •Ê¬∑§Ù ¡Ù øËïÊ ºË, ©U‚ ‚¢÷Ê‹ŸÊ– ©U‚ ’…∏UÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ πȺ ’…∏UÃË ¡Ê∞ªË– ºÈÁŸÿÊ ∑§¬≈U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥ ¡ÊŸ∑§⁄U ÃËπÊ ‚à‚¢ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°– ÿ ¬Í⁄‘U ÉÊÍ‚ •ı⁄U
108
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‹Êà ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ◊⁄Ë ‚¢ªÃ ßß äÿÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸ ⁄U„UË „ÒU, Á¡ÃŸÊ flÙ ‚ÈŸ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ ©UŸ∑§ ◊È°„U ¬⁄U ‹Êà „Ò¥U– ∞∑§ Ÿ ÁºÀ‹Ë ◊¢ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ÕÊ, ¬Í¿UÊ Á∑§ ŸÊ◊ ‹∑§⁄U íÿÙÁÃÁ· ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„U∞? ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ÿ„U íÿÙÁÃÁ· „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÃÍŸ ŸÊ◊ ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÊ? ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ‚à‚¢ª ‚ÈŸÃÊ ÕÊ; •Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ ≈UÊÚ¬ ‹ªÊ, ‚ÙøÊ Á∑§ ªÈL§ •Ê¬∑§Ù „UË ’ŸÊŸÊ „ÒU, ¬⁄ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁº ’ÃÊ™°§ªÊ ÃÙ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ºÙª– ¬⁄U •’ ◊Ò¥ ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U– •⁄‘U ÷Ê߸, •Ê¬ ‚Èœ⁄‘U Ÿ„UË¥ „Ò¥U, •Ê¬∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ò¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∆UªË ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU ÄÿÊ? ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ù‹„U •ÊŸ ∆UªË „ÒU– ª˝„UÙ¥ ∑§Ê ÷ÿ º∑§⁄U «U⁄UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU; ∞‚ ∑§Ù߸ ÷Ë •¬ŸË ¡’ …UË‹Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÁŸ „ÒU, ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷ÿ ‚ flÙ ◊È‹Êÿ◊ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬ŸË ¡’ …UË‹Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ’º‹ º¥ª– •Ê¬∑§Ù ôÊÊŸË ’ŸÊ ÁºÿÊ– NUºÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ÁºÿÊ– •Ê¬∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ÷Ë ∑§⁄U ÁºÿÊ–
‚ÃªÈ L § ‡Êéº ‚„UÊ߸ – – ÁŸ∑§≈U ªÿ ß ⁄UÙª Ÿ √ÿʬ, ¬Ê¬ Ãʬ Á◊≈U ¡Ê߸–– ◊Ò¥ ¡Ù ÷Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ⁄U„UÊ „Í°U, •ŸÈ÷fl ∑§Ë „ÒU– ¬⁄U •Ê¬ ªÈL§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§¬≈U Ÿ ⁄Uπ¥– Á»§⁄U ∑§Ê◊ Á’ª«∏U ¡Ê∞ªÊ •ı⁄Uó
⁄UÁ„U◊Ÿ Á’ª«∏ U ºÍ œ ∑ § , ◊Õ Ÿ ◊ÊπŸ „UÙÿ–– ÷ÁÄà ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÙ ÷ÿ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ∑§⁄UŸË „ÒU; ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ¬∑§«∏U ⁄U„UŸÊ „ÒU–
ŸÊ ‚Èπ „UÊ‹ ◊¥ ◊¡Ê „ÒU, ŸÊ ºÈπ „UÊ‹ ◊¥ ◊¡Ê „ÒU– Á¡‚ „UÊ‹ ◊ ¥ ÃÍ ⁄UÊπ , ©U‚ „UÊ‹ ◊ ¥ ◊¡Ê „Ò U –– ÉÊ⁄U ∑§, ¬«∏Uı‚ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÷Ë „U◊‹Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥Uó
◊È¤Ê „ÒU ∑§Ê◊ ‚êÈL§ ‚U, ºÈÁŸÿÊ M§∆U ÃÙ M§∆UŸ º––
109
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
•Ê⁄UÃË •Ê⁄UÁà ∑§⁄U„È°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë, ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊ ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ë– ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ ◊Œ, ‹Ù÷ Ÿ‚ÊflŸ, ◊Ù„U ⁄UÁ„Uà ∑§Á⁄U ‚È⁄U‚Á⁄U ¬ÊflŸ– „U⁄UÁ„¢U ¬Ê¬ ∑§Á‹◊‹ ∑§Ë, •Ê⁄UÁà ∑§⁄U„È°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊.......................§ ÃÈ◊ ¬Ê⁄U‚ ‚¢ªÁà ¬Ê⁄U‚ Ã’, ∑§Á‹◊‹ ª˝Á‚à ‹ı„U ¬˝ÊáÊË ÷fl– ∑¢§øŸ ∑§⁄UÁ„¢U ‚Èœ⁄U ∑§Ë, •Ê⁄UÁà ∑§⁄U„È°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊.......................§ ÷È‹„È°U ¡Ù Á¡fl ‚¢ªÁà •Êfl¥, ∑§◊¸ ÷◊¸ ÃÁ„U ’Ê°Áœ Ÿ ¬Êfl¥– ÷ÿ Ÿ ⁄U„U ÿ◊ ÉÊ⁄U ∑§Ë, •Ê⁄UÁà ∑§⁄U„È°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊.......................§ ÿÙª •ÁÇŸ ¬˝ª≈UÁ„U Áß∑§ ÉÊ≈U, ªªŸ ø…∏U üÊÈÁà πÈ‹ flÖÊ˝¬≈U– Œ‡Ê¸ Ÿ „U Ù ¥ „U Á ⁄U „ U ⁄ U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊.......................§ ‚„U‚ ∑°§fl‹ øÁ…∏U ÁòÊ∑ȧ≈UË •Êfl¥, ‡ÊÍãÿ Á‡Êπ⁄U øÁ…∏U ’ËŸ ’¡Êfl¥– πÈ ‹ mÊ⁄U ‚ÃÉÊ⁄U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊.......................§ •‹π •ª◊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Êfl¥, ¬ÈL§· •ŸÊ◊Ë ¡Êÿ ‚◊Êfl¥– ‚Œ˜ªÈL§ Œfl •◊⁄U ∑§Ë, •Ê⁄UÁà ∑§⁄U„È°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊.......................§ ∞∑§ •Ê‚ Áfl‡flÊ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ, ¬«∏UÊ mÊ⁄U ◊Ò¥ ‚’ ÁflÁœ „UÊ⁄UÊ– ¡ÿ, ¡ÿ, ¡ÿ ªÈL§fl⁄U ∑§Ë, •Ê⁄UÁà ∑§⁄U„È°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊.......................§
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
110
•Ê⁄UÃË ¡ÿ ‚Œ˜ªÈL§ ŒflÊ, ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ ‚Œ˜ªÈL§ ŒflÊ, ‚’ ∑ȧ¿U ÃÈ◊ ¬⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U„Í°U ¬Œ ‚flÊ– ¡ÿ ªÈL§Œfl ŒÿÊ ÁŸÁœ, ŒËŸŸ Á„UÃ∑§Ê⁄UË, ‚ÊÁ„U’ ÷Äß Á„UÃ∑§Ê⁄UË, ¡ÿ ¡ÿ ◊Ù„U ÁflŸÊ‡Ê∑§, ¡ÿ ¡ÿ ÁÃÁ◊⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§, ÷ÿ ÷¢¡Ÿ „UÊ⁄UË– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ.................... ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ‚ŒÊÁ‡Êfl, ªÈL§ ◊Í⁄UÁà œÊ⁄UË, ‚ÊÁ„U’ ¬˝÷È ◊Í⁄UÁà œÊ⁄UË, flŒ ¬È⁄UÊáÊ ’πÊŸÃ, ‡ÊÊSòÊ ¬È⁄UÊáÊ ’πÊŸÃ, ªÈL§ ◊Á„U◊Ê ÷Ê⁄UË– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ.................... ¡¬ ì ÃËÕ¸ ‚¢ÿ◊, ŒÊŸ ÁflÁœ ŒËã„U, ‚ÊÁ„U’ ŒÊŸ ’„ÈUà ŒËã„U, ªÈL§ Á’Ÿ ôÊÊŸ Ÿ „UÙfl, ŒÊÃÊ Á’Ÿ ôÊÊŸ Ÿ „UÙfl, ∑§ÙÁ≈U ÿàŸ ∑§Ëã„U– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ.................... ◊ÊÿÊ ◊Ù„U ŸŒË ¡‹, ¡Ëfl ’„U ‚Ê⁄U, ‚ÊÁ„U’ ¡Ëfl ’„U ‚Ê⁄U, ŸÊ◊ ¡„UÊ¡ Á’∆UÊ∑§⁄U, ‡ÊéŒ ¡„UÊ¡ ø…∏UÊ∑§⁄U, ªÈL§ ¬‹ ◊¥ ÃÊ⁄U– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ.................... ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ, ◊Œ, ‹Ù÷, øÙ⁄U ’«∏U ÷Ê⁄UË, ‚ÊÁ„U’ øÙ⁄U ’„ÈUà ÷Ê⁄UË, ôÊÊŸ π«˜Uª Œ ∑§⁄U ◊¥, ‡ÊéŒ π«˜Uª Œ∑§⁄U ◊¥, ªÈL§ ‚’ ‚¢„UÊ⁄U– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ.................... ŸÊŸÊ ¬¢Õ ¡ªÃ ◊¥ ÁŸ¡-ÁŸ¡ ªÈáÊ ªÊfl,¥ ‚ÊÁ„U’ ãÿÊ⁄U-ãÿÊ⁄U ÿ‡Ê ªÊfl,¥ ‚’ ∑§Ê ‚Ê⁄U ’ÃÊ∑§⁄U, ‚’ ∑§Ê ÷Œ ‹πÊ ∑§⁄U, ªÈL§ ◊ʪ¸ ‹Êfl¥– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ.................... ªÈL§ ø⁄UáÊÊ◊Îà ÁŸ◊¸‹, ‚’ ¬ÊÃ∑§ „UÊ⁄UË, ‚ÊÁ„U’ ‚’ ŒÙ·∑§ „UÊ⁄UË, fløŸ ‚ÈŸÃ Ã◊ ŸÊ‚, ‡ÊéŒ ‚ÈŸÃ ÷˝◊ ŸÊ‚, ‚’ ‚¢‡Êÿ ≈UÊ⁄UË– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ.................... ß, ◊Ÿ, œŸ ‚’ •¬¸áÊ, ªÈL§ ø⁄UáÊŸ ∑§Ë¡Ò, ‚ÊÁ„U’ ŒÊÃÊ •¬¸áÊ ∑§Ë¡Ò, ‚Œ˜ªÈL§ Œfl ¬⁄U◊¬Œ, ‚Œ˜ªÈL§ Œfl •ø‹¬Œ, ◊ÙˇÊ ªÃË ‹Ë¡Ò– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ....................
111
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
¬ÈSÃ∑§ ‚ÍøË Á„UãŒË ◊¥ v. ¬⁄UÊ ⁄U„USÿÊ w. ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚àÿ∑§ÃÈ x. ¬ÊflŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞° y. ‚Œ˜ªÈL§ øÊ‹Ë‚Ê z. flÊÁ·¸∑§ «UÊÿ⁄UË {. ‚Œ˜ªÈL§ ÷ÁQ§ |. ∑§„UÊ° ‚ ÃÍ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ° ÃÈ¤Ê ¡ÊŸÊ ⁄? }. ‚à‚¢ª ‚ÈœÊ⁄U‚ ~. ŸÊ◊ •◊Îà ‚ʪ⁄U vÆ. •◊Îà flÊáÊË vv. ‚Œ˜ªÈL§ ŸÊ◊ ¡„UÊ Ê „ÒU vw. ø‹ „¢U‚Ê ‚ËÙ∑§ vx. ∑§ÙÁ≈U ŸÊ◊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Áßà ◊ÈÁQ§ Ÿ „UÙÿ vy. ◊Í‹ ŸÊ◊ ªÈ# „ÒU, ¡ÊŸ Á’⁄U‹Ê ∑§Ùÿ vz. ªÈL§ ‚ÈÁ◊⁄ÒU ‚Ù ¬Ê⁄U v{. ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ v|. ‚„Uà ∑§ Á‹∞ ÊM§⁄UË
v}. ‚„U¡ ‚„U¡ ¬Êßÿ v~. ⁄U٪٥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ wÆ. ‚Œ˜ªÈL§ ◊Á„U◊Ê wv. ÷ÁQ§ ∑§ øÙ⁄U ww. •ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË wx. ÷ÁQ§ ‚ʪ⁄U wy. „UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU, ªÈL§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§ wz. ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚È◊⁄Uà ©U’⁄U ¬ÁÃà •Ÿ∑§ w{. ∑§Êª ¬‹≈U „¢U‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ w|. ∑§SÃÍ⁄UË ∑ȧá«U‹ ’‚Ò ◊Ϊ πÙ¡ ’Ÿ ◊ÊÁ„¢U w}. ªÈL§ ¬Ê⁄U‚ ªÈL§ ¬⁄U‚ „ÒU w~. ªÈL§ •◊Îà ∑§Ë πÊŸ xÆ. ‡ÊË‡Ê ÁŒÿ ¡Ù ªÈL§ Á◊‹ ÃÙ ÷Ë ‚SÃÊ ¡ÊŸ xv. ◊Í‹ ‚È⁄UÁà xw. ÷¢Îª ◊ÃÊ „UÙÿ Á¡Á„U ¬Ê‚Ê, ‚Ù߸ ªÈL§ ‚àÿ œ◊¸ŒÊ‚Ê
112
xx. ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U •Ê°ÁπŸ ŒπË xy. ªÈL§ ‚¢¡ËflŸ ŸÊ◊ ’ÃÊfl xz. ŸÊ◊ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§ ◊⁄U x{. ⁄U٪٥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ x|. ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ù Œ‡ÊÊ x}. ãÿÊ⁄UË ÷ÁQ§ x~. ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ yÆ. ¡Ê¬ ◊⁄U •¡¬Ê ◊⁄U •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Ê∞ yv. •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ⁄U٪٥ ∑§ ÁŸŒÊŸ ◊¥ yw. ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥ yx. ‚’∑§Ë ª∆U⁄UË ‹Ê‹ „ÒU, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑¢§ªÊ‹ yy. ÁŸãŒ∑§ ¡Ëfl ÿȪŸ ÿȪ ∑§Ê◊ „U◊Ê⁄UÊ „UÙÿ– yz. ÁŸ⁄UÊ‹ ‚Œ˜ªÈL§ y{. ∑È°§¡«∏UÙ¥ ∑§Ë „UÊ≈U ◊¥ „UË⁄U ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ù‹ y|. ¡Ëfl«∏UÊ ÃÍ ÃÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê ¬«∏UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸ „UÙ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
y}. ◊È¤Ê „ÒU ∑§Ê◊ “‚Œ˜ªÈL§ ‚ ¡ªÃ M§∆U ÃÙ M§∆UŸ Œ” y~. ¡Á„U πÙ¡Ã ∑§À¬Ù ÷ÿ ÉÊ≈UÁ„U ◊ÊÁ„¢U ‚Ù ◊Í⁄U zÆ. •Êà◊ ôÊÊŸ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§ zv. Á’Ÿ ‚êÈL§ ’Ê°ø Ÿ„UË¥ ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§⁄U ©U¬Êÿ zw. •°œË ‚È⁄UÁà ŸÊ◊ Á’Ÿ ¡ÊŸÙ zx. ‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ zy. ‚„Uà ‚¢¡ËflŸË zz. ÷ÁQ§ ŒÊŸ ªÈL§ ŒËÁ¡∞ z{. ◊Ÿ ¬⁄U ¡Ù ‚flÊ⁄U „ÒU ∞‚Ê ∞‚Ê Áfl⁄U‹Ê ∑§Ù߸ z|. ‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U z}. ⁄UÙª ÁŸflÊ⁄U∑§ z~. ◊ÈÁQ§ ÷Œ ◊Ò¥ ∑§„Uı¥ ÁfløÊ⁄UË {Æ. ““Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ◊Ÿ”” {v. ‚È⁄UÁà ∑§Ê π‹ ‚Ê⁄UÊ „ÒU {w. ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ⁄•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
