Sa Ugoy Ng Duyan[1]

SUITE PASTORALE: Sa

Ugoy ng Duyan Lyrics by: Levi Celerio Arranged by: Lucio D. San Pedro

Katamtaman at malumanay na galaw

Soprano

Alto

Tenor

3 &b 4

∑

∑

∑

∑

& b 43

∑

∑

∑

∑

& b 43

∑

∑

∑

?

Bass

3 b 4

∑

& b 43 Œ

S

&b

A

&b

œ

œ

∑

œ

œ

œ

Œ

œ

œ

∑

∑

&b œ - ma

B

5

Pno.

Sa - na'y

di - mag -

∑

œ

œ

∑

∑

∑

œ

Œ

pœ

∑

œ

Hm

T

p

œ œ œ œ

‰ 3 ‰ j b jœ & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙. ˙. ˙.

Piano

5

∑

Œ

? b ˙. p Hm &b Œ

-

œ.

œ J

œ

liw

ang

da

œ. -

œ J

ti

kong

˙. œ

œ

p ‰ b j & œ œ œ œ œ ˙.

œ

a

˙ -

œ

œ

Œ

‰ ˙.

œ

œ

œ

raw,

œ œ

œ

Nang mun - ti

˙.

œ œ œ œ œ œ ˙.

CHORAL WORKS OF LUCIO SAN PEDRO

œ

œ

œ pang

˙. œ

œ

j œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ ˙.

Hymni Christum CHOIR

SUITE PASTORALE: Sa Ugoy ng Duyan

2 9

S

& b ˙. p Hm

œ Œ

Hm

&b œ

T

ba

-

Œ

œ

œ œ.

j œ

œ

ling

ni

Na

œ.

j œ

œ

ta

sa

pi

? b ˙.

B

-

œ

&b

‰ ˙.

A

T

B

p

& b ˙. p Hm &b œ

-

œ

œ

Pno.

&b

œ

œ

˙

œ

œ œ œ œ

œ

nay

˙

œ

œ

˙.

j œ œ œ œ œ

œ

œ

œ.

œ

œ.

œ ˙

ni

I - nang

ma - hal

œ.

œ J

œ

lit

ang

a

-

wit

œ

‰

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ ˙.

S b˙. Œ

S b˙

Œ

F œ bœ œ œ A - wit

˙. ˙. ˙

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.

CHORAL WORKS OF LUCIO SAN PEDRO

ma -

Hm

˙. ˙. œ

œ ˙

œ rr œœ œ

œ

œ.

œ

œ

ko'y

˙. ˙.

Hm

‰

œ

Na - is

˙ ˙

Œ

œ bœ œ œ œ œ ˙.

œ

-

Hm

Hm

&b Œ

œ

Hm

? b ˙. ˙. 13

œ

Œ

j bœ œ œ œ œ

&b Œ

- u

œ

œ

13

S

˙

˙

Œ Œ

˙.

&b Œ

Pno.

œ

Hm

Hm 9

œ

œ

Hm

& b b˙

A

Œ

˙

ng

pag -

˙ .. œ

ggg b b ˙˙˙ ... ggg ggg F ggg ˙ . ‰ ? ggg b ˙ . j œ œ œ œ œ gb ˙ . Œ

œ

˙.

Hymni Christum CHOIR

SUITE PASTORALE: Sa Ugoy ng Duyan 17

S

&b Œ

p ˙

œ

œ

œ

˙

œ

3

œ

Hm

A

T

& b ˙.

-

big

- ma

A

-

œ

3

œ œ œ œ. a - ko'y na

Œ Œ

‰

œ ? ‰ œj œ œ b

&b œ

œ

ha - bang

œœ ..

& b œ˙˙ . .

21

S

j œ

? b ˙. 17

Pno.

,

œ.

&b œ - i

B

bœ

p

b œœ

œ.

œ J

liw

ang

œ

œ da

-

∑

&b

œ

˙

œ

Œ

Œ

sa

du

œœ

Œ Œ

Œ Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

-

yan

œœ œ

˙ ˙

‰ œ ˙.

œ J

ti

Œ

j œ

œ œ

œ.

Œ

œ

j œ œ

œœ œ œ œœ .

di

˙

˙˙ . .

p Hm

Sa - na'y

œ

˙˙

3

œ œ œ œ

kong

œ a

∑

j nœ œ œ

˙ -

œ œ

œ œ

œ

raw

∑

Œ

P œ œ œ œ P œ œ œ bœ

&b

∑

∑

∑

Œ

?b 21

&b

Pno.

∑ œ p

‰ b & b ˙ . œœ

∑

œ œ œ œ œ

œ

œœ

j ‰ œœ œ ˙. œ

CHORAL WORKS OF LUCIO SAN PEDRO

œ

œ

∑ œœ

œœ

œ

œ œ ˙ œ œ ‰ œ œ œ

j . œœ ? ˙

Œ œ œ

œ

pang

P œ œ œ œ

Nang mun - ti

B

pang

P œ œ œ œ

Nang mun - ti

T

&

Œ

Nang mun - ti

Œ

ma -

œœœ

Nang mun - ti

P

Œ

œœœ

œœœ-

pang

pang

b œœœ-

Œ

Hymni Christum CHOIR

SUITE PASTORALE: Sa Ugoy ng Duyan

4 25

S

&b œ ba

A

&b œ

ba

T

-

&b œ ba

B

-

-

?b œ ba

-

& b œœ

?

&b œ - u

A

ta

sa

œ.

j œ œ

&b Œ

-

pi

ta

sa

œ.

j œ œ

ta

sa

œ.

j œ œ

ta

sa

‰ j œ œ œ b ˙. œ

29

S

j œ œ

˙œ .

25

Pno.

œ.

pi

pi

pi

T

B

œ

Hm 29

&b

Pno.

-

ling

ni

Na

œ.

ling

j œ

ni

œ

Na

œ.

j œ

œ

ling

ni

Na

œ.

j œ

ling

ni

j œœ

œœ ..

-

-

-

œœ

nay

˙

nay

œ

˙

œ

Œ

Œ

ma hal

j œ

œ

œ

œ.

œ

œ.

œ ˙

wit

ni

I - nang

ma hal

œ œ

CHORAL WORKS OF LUCIO SAN PEDRO

œ œ œ œ œ œ ˙.

œœ ..

œ

Œ

œ œ

I - nang

œ œ œ œœœ

Œ

Œ

ni

œ œ œ œ œ

Œ

Œ

wit

Œ Œ

Œ

œœ

a

˙.

Œ

˙˙

nay

ang

Œ Œ

Œ

œ

œ ˙

-

ko'y

˙

œ.

a

œ

œ ma -

nay

œ

-

œ

Na - is

‰ j œ œ œ œ œ ˙.

˙.

œ

Na

-

œ

œ

œ.

lit

j ‰ œ œ ? b ˙.

œ

˙

œ œœ œ

ang

& b ˙. p Hm ? b ˙.

-

œ

‰ j œ œ œ ˙. œ

œ J ‰

-

j œ

œœ

œ J

œ. Œ

-

œ.

œœ Hm

˙ ˙

œœ

Œ

Œ

Œ

F œ bœ œ œ

Œ

F bœ œ bœ œ

S b˙.

A - wit

ng

pag -

A - wit

ng

pag

S ˙.

œœ ˙˙

Hm

ggb b ˙˙˙ ... ggg ggg S œ ggg ˙ . œ œ ggg ˙ . œ œ b˙. Hymni Christum CHOIR

SUITE PASTORALE: Sa Ugoy ng Duyan

œ.

33

S

&b œ - i

A

&b œ i

T

B

-

œ. -

?b ˙

tu

B

&b Œ ? b ˙. ˙.

Hm

& b œœ

37

Pno.

-

-

p

log

na

œ.

œ J

log

b œœ

œ œ œ œ

na

p na Œ Œ

œ

na

b œœ

œ

bœ

la

bis

bœ

œ

la

-

bis

˙˙

j œ

œ

sa

du

œ

œ

sa

du

œ

œ

sa

du

j œ J

œ.

œœ œ œ œœ .

Hm

-

sa

œ

j œ

œ œ

b œœ b œœ J

‰ ? b Œ œ b œœ œ œœ œ ˙. J

b œœ

-

œ

yan

˙ -

yan

œœ

du

-

œœ œ

œ

Sa

a - king

œ

œ

F

œ

Sa

œ

a - king

œ

Œ

Œ

˙˙

œœ

Œ Œ

Œ Œ

˙ ˙

œ œ

œ œ

˙ -

5

F œ œ

yan

yan

˙.

œ œ

F

œœ

œœ

Œ

œ pag

œ pag

œœ

Œ

Œ

Œ

œ

Œ

Œ

œ

Œ

Œ

œœ

p œ

œ bœ

œ

Ang

ban - tay

ko'y

ang him - bing

bœ œ

˙.

ang him - bing

Œ

œœ

b œœ

Hm

b œœ œœ

‰ j œœ œ œ œ œ œ ˙.

CHORAL WORKS OF LUCIO SAN PEDRO

˙

‰ œ n œj œ œ ˙.

œ œ

Hm

˙. ˙. œœ ..

-

3

Œ

œœ

œ

œ

bœ bœ J

œ.

&b œ tu

T

Œ

‰

-

3

bœ

œ ? ‰ œj œ œ b

&b œ

œ œ œ œ.

ha - bang a - ko'y na

Œ Œ

37

A

big

œœ ..

3

ha - bang a - ko'y na

Œ

& b œ˙

S

, p j œ

&b ˙

33

Pno.

big

, pj œ

˙. ˙.

œ œ

˙˙ ..

œœ

Hm

‰ œ œ œ Œ œ œ œ bœ œ œ ˙. œ

p bœ

œ

œ

œ

Ang

ban - tay

ko'y

œ bœ p Œ

œœ b œœ

œœ

Œ

Œ Œ

Hymni Christum CHOIR

SUITE PASTORALE: Sa Ugoy ng Duyan

6

œ

41

S

&b Œ

œ

œ

ang

A

T

&b Œ

? b bœ

-

ta

-

& b b œœ

41

Pno.

bœ

&b œ

œ.

bœ bœ J

-

œ.

ang

œ J

ta

œ

-

la

ang

ta

-

la

b œœ b œœ J

œœ ..

˙

& b bœ

B

?b & b b œœ

45

Pno.

Hm

∑ ˙˙

œ

f œ œ b˙

ko'y bit - win

œ

œ

bnod œ

bko'y œ bitœ - fwin ˙.

œ

b œœ

ko'y bit - win

nod

-

‰

-

œ. b˙

Œ S b˙.

b œœ œœ b ˙˙ ..

ngit ang

bu

œ œ œ J

ngit ang

œ

bu

Hm

Hm

b œœ ..

œ œ œ b˙ j b œ b œ ?b ‰ œ œ bœ 3

CHORAL WORKS OF LUCIO SAN PEDRO

œ

bœ

F ˙.

bœ bœ œ J

la

bœ p œ œ bœ œ

œ œ fb ˙ .

bœ.

S œ. b ‰ &

bœ

f ‰ œ œ œ œ ‰ bœ bœ œ œ & bœ bœ b ˙. ˙.

la

˙

b œ b œ f˙

ko'y bit - win

nod

œ.

Na - nay,

T

nod

œ

ta

Na - nay,

A

-

œ

‰ œ ? Œ œ œ œ b œœ œ b ˙.

45

S

ta

ang

&b œ ta

B

œ

œ

b œœ b œœ œ œ J

-

-

F b˙.

Sa

pi - ling

ni

Sa

pi - ling

ni

œ œ œ œ

Œ

Œ

Œ

Œ

œœ

b œœ œœ b œœ œœ

œ

Œ

œ

p p

hay

Œ

?

œ bœ œ œ Puso kong

may

œ bœ œ bœ œ

F b b ˙ ..

œ

F b˙.

œ

hay

p

Œ

Puso kong

Œ

Œ

may

Œ

‰ ‰ ‰ ‰

œœ b œœ b œœ b œœ œœ p ‰ bœ œ œ Œ Œ ? b œ & b œ b ˙. bœ b ˙˙ ..

Hymni Christum CHOIR

SUITE PASTORALE: Sa Ugoy ng Duyan

S

&b œ du

A

T

B

-

&b œ -

?b

T

œ

pb œ

3

œ ? ‰ œj œ œ b

&b œ &b

-

√Hm &b œ

Pno.

œ œ

œ

ng

du

œ œ

œ

œœ œ œ œœ .

j œ œ

b œœ

œ

œ.

œ J

œ

liw

ang

da

œœœœœ

ng

-

kong

∑ œ œ œ ˙.

œœœœœ

p j œ ‰ œ œ œ œ ? b ˙. CHORAL WORKS OF LUCIO SAN PEDRO

œ œ œ

yan

-

˙ -

-

a

Sa - na'y

di

œ

Œ

Œ

œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

yan

˙ ˙

œ œ

yan

˙ -

p œ œ œ œ

7

nag -

yan

œœ ˙ œ ˙ ‰ œ n œj œ œ ˙.

Œ œœœ

œ

˙

du

œ œ J

ti

-

œ œ

œ œ

œ.

˙

du

ng

3

? b ˙. 53

du

Œ

Œ

u - goy

Hm

B

œ œ J

∑

&b œ

ng

u - goy

Œ

‰

œ

‰ pj œ ‰ J

Œ

sa

œœ ..

& b œœ ˙.

- ma

A

j œ œ œ œ œ

sa - bik sa

j œ

u - goy

3

∑

53

S

sa'y

sa - bik sa

Hm

49

Pno.

,

sa'y

œ.

> & b ‰ œ. du

3 , pj œ œ œ œ œ.

œ.

49

œ œ œ œ

œ

raw,

Œ

Œ

Œ

Œ

œ œ œ œ Nang mun - ti

œ

œ

œ

œ œ ˙

œ

Œ

Œ

˙.

˙.

œ

p Hm

œ

pang

œœœ

œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙. ˙. Hymni Christum CHOIR

SUITE PASTORALE: Sa Ugoy ng Duyan

8 57

S

&b œ ba

A

T

-

& b bœ

œ.

j œ

œ

ta

sa

pi

œ

? b ˙. √ b & œ

Hm

?

b

&b œ - u

A

T

&b

œ.

œ J

œ

œœ

-

lit

ang

a

-

∑

&b œ

œœœœœ

Hm

B

? b ˙.

Hm

&b œ

61

Pno.

Œ œ

j ‰ œ œ œ œ œ ? b ˙.

œ

‰ œj œ œ œ œ ˙.

œ wit

Œ

œ œ œ

œ œ œ

Na - is

œ

˙

ni

ni

œœœ

œ

Œ

Œ

˙. œ

r œ ˙

œ œ

œœ

˙.

Hm

A - wit

œœ

F b˙.

A - wit

˙. œœ ˙˙

œœ .. œ

F Œ bœ œ bœ œ

˙

Œ

F œ bœ œ œ

Œ

ma - hal

I - nang ma - hal

œœœ

œ

‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.

I - nang

œ œ

œ

ko'y ma -

˙.

˙

œ. œ œ. J R J

œ œ œ œ œ œ ˙.

CHORAL WORKS OF LUCIO SAN PEDRO

œ

j œ œ

œ.

˙. œœœœœ

nay

˙.

œ

Œ

-

œ œ œ œ

œ

Hm

œ

j œ

˙

Na

˙

œ.

‰ œj b œ œ œ œ ˙.

61

S

ni

˙.

57

Pno.

ling

bœ

& b ˙. Hm

B

-

œ

œ

j œ œ

œ.

œ

ng

pag -

ng

pag -

F

ggg b b ˙˙˙ ggg F ggg œ œ ggg b ˙˙ .. œ œ gg b ˙ .

Œ

Hymni Christum CHOIR

SUITE PASTORALE: Sa Ugoy ng Duyan 3 , pj œ. œ œ œ œ œ.

65

S

&b œ - i

A

B

big

&b œ - i

T

-

&b ˙

œ. -

œœ

&b œ

œ.

B

-

&b œ

? b ˙. ˙.

Hm

& b œœ

69

Pno.

Œ

-

œœ œ œ œœ .

b œœ

big

na

œ.

œ J

b œœ

na

la

œ

la

Œ

œœ

Hm

bœ -

-

bis

bœ

bis

˙˙

b œœ b œœ J

‰ ? b Œ œ b œœ œ œœ œ ˙. J

b œœ

œ

na - sa

du

j œ J

-

sa

œ

j œ

œ œ

œ œ

˙ -

œ œ

du

œ

yan

Sa

˙

œ

œ

-

yan

Sa

˙ -

-

œ

yan

˙ ˙

œ œ

yan

bœ œ

œ

˙.

œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

œ œ bœ œ

œœ

Œ ˙.

Hm

œ

b œœ bœ

œœ œ œ œœ

‰ j œ b œœ œ œ œ œ œ œ ˙. œ

ko'y

œ œ bœ œ Ang ban - tay

Œ

˙˙ ..

a - king pag -

Ang ban - tay

ang him - bing

b œœ œœ

a - king pag -

œœ ˙ œ œ œœ œœ œœ œ ˙ œ œ F ‰ Œ Œ j œ œ nœ œ œ ˙. œ Œ Œ

˙.

Hm

9

œ œ œ œ

œ

ang him - bing

‰ j œœ œ œ œ œ œ ˙.

CHORAL WORKS OF LUCIO SAN PEDRO

du

du

Hm

˙. ˙. œœ ..

œ

bœ bœ J

log

na

3

sa

sa

œ

bang

œ

j j œ œ

-

p œ.

-

Œ

œ ? ‰ œj œ œ b

&b Œ

œ

Œ

Œ

& b œœ ˙.

- tu

T

bpœ

ha - bang a - ko'y na

ha

?b ˙

- tu

A

j œ œ œ œ œ

-

3

Œ

69

S

ha - bang a - ko'y na

big

65

Pno.

,

j œ

F œ œ œ œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

ko'y

Œ

œ œœ b œœ œœ bœ Œ Œ Œ

Œ

Hymni Christum CHOIR

SUITE PASTORALE: Sa Ugoy ng Duyan

10

&b œ

œ.

73

S

ta

A

B

la

& b bœ ta

T

-

œ. -

&b Œ

la

b œœ

ang

?b Œ

œ

& b b œœ ?

b œœ

ang

ang

B

&b œ

Pno.

œœ

ta

œ

ta

b œœ b œœ J

˙

& b bœ

?b

-

-

-

bœ

œ œ b˙.

nod

ko'y bit - win

bœ

bœ œ

nod

ko'y bit - win

Hm

∑

œ & b Œ œ bœ œ p > œ. œ ?b ‰

la

Œ

‰

CHORAL WORKS OF LUCIO SAN PEDRO

Sa

pi - ling ni

Œ

Œ

œ bœ œ œ

œ

Œ

Œ

œœ

Œ

Œ

œ

Œ

Œ

nod

œ œ b˙.

ko'y bit - win

b œœ œœ b ˙˙ ..

bœ bœ œ J -

ngit ang bu

œ J œ œ

-

b˙ Hm

ngit ang bu

˙. -

œ

œ

P bœ œ

œ

P bœ

Pu - so

b˙. -

œ

hay

hay

Œ

bœ bœ œ bœ

>œ .

pi - ling no

ko'y bit - win

b >˙

œ

Œ

Œ

bœ œ bœ b œ bœ

b œœ

b œœ b œœ

Œ

Œ

œ

Hm

Œ

> ‰ bœ.

œ

œ

P

œ œ

kong may

Œ

Hm

?

kong may

œ bœ

Pu - so

œ

œ

Œ

> ‰ bœ.

Hm

Œ

Sa

nod

b œœ

S ‰ bœ.

p

bœ œ bœ œ

œœ

bœ. œ

œ

‰ œ œ œ œ ‰ b œj b œ œ œ & bœ bœ b ˙. ˙.

la

˙

˙.

p

b œœ œœ b ˙˙ ..

œ

-

œ

b œœ

œ.

S œ. b ‰ &

77

ta

‰ b œ b œœ œ œ œ b Œ˙ . œJ

Na - nay

T

œ

œ J

Na - nay

A

ta

bœ

œœ ..

77

S

,

ang

73

Pno.

, bœ bœ J

œœ

Hymni Christum CHOIR

œ.

81

S

&b œ du

A

B

sa'y

&b œ du

T

-

œ. -

>˙

85

A

&b

sa - bik sa

j œ

&b

u - goy

3

œ œ œ œ bœ Œ

Sa

œ

∑

œ

ng

du

œ œ œ œ.

sa - bik sa

œœ & b œœ .. ˙ Œ p œ ? ‰ œj œ œ b

j œ

3

3

Hm

S

p j œ

Hm

81

Pno.

,

sa'y

&b Œ

> ? b ‰ œ.

,

SUITE PASTORALE: Sa Ugoy ng Duyan

u - goy

˙

œ

ng

du

-

Œ

‰

ng

j œ ‰ pJ

du

œ

œœ ˙ œ ˙ ‰ œ n œj œ œ ˙.

ng

œœ œ œ œœ .

b œœ

œ œ

œ

du

j œ

œ œ

p œ œ œ.

œ œ

I - big kong

ma - tu

∑

Œ

-

Œ

Œ

œ

Œ

Œ

œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

œ

œ- œ-

ting

du - yan

œ

œ- œ-

yan

œ

Œ

œ

yan

œ

u - goy

∑

-

œ

3

Œ

˙

œ œ J

Œ

‰

j j œ œ

11

˙ -

yan

˙ ˙

-

œ œ

yan

œ œ œ œ

œ.

œ J

œ

log

sa

da

Œ

‰

j œ œ

Sa

Œ Œ œ œ œ œ

da

Œ

-

-

Œ

ting

du - yan

T

&b

∑

∑

∑

∑

B

?b

∑

∑

∑

∑

85

&b

Pno.

œ

Z & b b ˙˙˙˙ ....

œœ

˙

œ œœ œœ

CHORAL WORKS OF LUCIO SAN PEDRO

Œ Œ

Œ Œ

√ œ

p

?

œœœœœ

j ‰ œ œ ˙.

œ

œ œ

œ œ œ

&

œœœ

œ œ œ œ œ œ ˙. Hymni Christum CHOIR

SUITE PASTORALE: Sa Ugoy ng Duyan

12

& b œ.

89

S

ko

A

& b œ. ko

T

B

& b ˙˙ .. p Hm ? b ˙. ˙.

œ˙ œ˙ I - NANG

& b œœ .. œœ ˙˙ p œ œ œ ? œ b œ œ

∏ & b œ.

S

∏ & b œ. Oh!

A

T

Oh! ∏ & b ˙.

∑

˙.

∑

∑

˙. ˙. ˙. ˙.

Hm

93

∑

I - NANG

89

Pno.

˙.

˙˙ ..

œ œ œ œ œ œ

œ ˙

˙.

I - NA

œ ˙

˙.

I - NA

∏ ? b ˙. ˙.

˙.

Hm

B

Pno.

Hm

& b b œœ .. œœ ˙˙ ∏ œ œ œ ?b œ œ œ

93

CHORAL WORKS OF LUCIO SAN PEDRO

˙. ˙.

b œœ π Hm ˙. ˙. π Hm b œœ ◊ π œ

œœ ˙˙

˙˙ .. ˙. ˙.

œœ ˙˙

˙˙

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

U

˙.

U

˙.

U

˙.

U

˙. ˙. U ˙˙ ... œ g œ gg ˙ ˙˙œ.. œ œ gg œ ggg ggg ggU g ∑ & ggg ˙˙˙ ... g

œœ

œ

Œ

Œ

œ

Œ

Œ

œ

Œ

Œ

œ œ œœ œ

Œ

Œ

Œ

Œ

?

œ

Ø Œ

Œ

trina.hymni christum 042309

Hymni Christum CHOIR

SUITE PASTORALE: Sa Ugoy ng Duyan 97

S

&b

∑

A

&b

∑

T

&b

∑

B

?b

∑

97

Pno.

&b

∑

?

∑

b

13