RP 6 Modificado

 

RP-6 MODIFICADO Primario epóxico-poliamida de dos componentes. (Autoimprimante) BOLETIN TECNICO CARACTERISTICAS  Tipo: Epóxico catalizado poliamida de dos componentes de altos sólidos. Es un producto que contiene inhibidores de corr osión libre de compuestos de plomo y cromo. No contiene derivados de alquitrán de hulla. La relación de mezcla 1:1 asegura que la mezcla sea rápida, exacta y fácil. Tiene buenas propied propiedades ades de aplicación con airless airless y aspersión convencional. convencional. E l a ltlt o c o on nt en en id id o d e s ó óll id ido s d is is m mii nu nu ye ye l a p os os ib ib iill id id ad ad d e s ol ol v ve en te te e nt nt ra ra mp mp ad ad o, o, q ue ue p ro rov oq oqu e f al al la la s en l a i nt nt er er fa fas e d el el recubrimiento y la superficie. Protege al acero contra la corrosión provocada por derrames, salpicaduras, vapores de productos químicos y agua de mar. Por sus características aislantes, es compatible con protección catódica. Este producto puede ser recubierto con una amplia variedad de acabados.

USOS PRINCIPALES. “ESTA INFORMACIÓN ES SOLO UNA GUÍA QUE INDICA LAS CARACTERÍSTICAS, RESISTENCIAS, USOS, Y LA APLICACIÓN DEL PRODUCTO”. - Instalaciones Industriales - Intemperísmo Marino - Exterior de Tanques - Plataformas Marinas - Tuberías

SISTEMAS. SISTEMA 1.

RP-6 MODIFICADO. RA-26 MODIFICADO. RA-28 MODIFICADO.

Una capa capa como como prim primari ario o entre entre::

4 y 6 mils. mils. (100(100-150 150 micras micras)) de esp espeso esorr se seco. co.

Una Una c cap apa ac com omo o enl enlac ace ee ent ntre re::

4 y 6 mil mils. s. (1 (100 00-1 -150 50 micr micras as)) de de e esp spes esor or seco seco..

Una capa capa como como aca acabad bado o entre entre::

3 y 4 mils mils.. ( 75-100 75-100 micras micras)) de esp espeso esorr se seco. co.

Espesor seco total del Sistema: 11 a 16 mils. (275 – 400 micras) Este sistema proporciona muy buena resistencia a ambientes secos y húmedos salinos; a químico, ácidos y álcalis. El primario contiene inhibidores de corrosión; el intermedio proporciona mayor resistencia y el acabado le da excelente apariencia.  Adecuado para superficies de acero en refinerías, complejos petroqu petroquímicos, ímicos, equipos y tuberías de proceso. SISTEMA 2.

RP-6 MODIFICADO. RA-28 MODIFICADO.

Dos capa capas s com como o primar primario io entre entre::

4 y 6 mils. mils. (100(100-150 150 micras micras)) de es espe pesor sor se seco. co.

Una capa capa como como aca acabad bado o entre entre::

3 y 4 mils mils.. ( 75 75-10 -100 0m micr icras) as) de esp espeso esorr se seco. co.

Espesor seco total del Sistema: 11 a 16 mils. (275 – 400 micras) El siste sistema ma propo proporci rcion ona a la mi mism sma a pro prote tecci cción ón del del siste sistema ma No. No. 1. Tien Tiene e la ve vent ntaj aja a de dismi disminu nuye ye los los costo costos s de apli aplica cació ción, n, (ope (opera raci ción ón), ), ya que que

RP-66 MODIFI MODIFICAD CADO O po el pro produc ducto to RPporr ser  ser autoimprimante, so solo lo re requ quie iere re de limp limpie ieza za gr grad ado o meta metall come comerc rcia iall SSPC SSPC-S -SP6 P6 o su equi equiva vale lent nte; e; sien siendo do so solo lo do dos s pr prod oduc ucto tos s de dell si sist stem ema. a. Ad Adem emás ás de us usar arse se co como mo si sist stem ema a inic inicia ial, l, es pr prop opio io par par a us uso o en r epa eparr aci acion ones es en las las mi mism smas as co cond ndic icio ione nes s de dell Si Sist stem ema a No No.. 1. Ad Adec ecua uado do pa parr a ár área eas s de pr pres esas as de lodo lodos, s, cuar cuarto tos s de qu quím ímic icos os,, pa paqu quet ete e de líqu líquid idos os,, par par te te inte interr ior ior de cuartos, patio de tuberías, talleres, barandales, cantiliver’s. SISTEMA 3.

RP-6 MODIFICADO. RA-26 MODIFICADO.

Una capa capa como como prim primari ario o entre entre::

4 y 5 mils. mils. (100(100-125 125 micras micras)) de esp espeso esorr se seco. co.

Dos capas capas como acabado acabado entre: entre:

4 y 5 mils. mils. (1 (100-12 00-125 5 mi micras) cras) de e espeso spesorr seco seco..

Espesor seco total del Sistema: 12 a 15 mils. (300 – 375 micras) Este Este si sist stem ema a es re resi sist sten ente te a: lo los s am ambi bien ente tes s hú húme medo dos s co con n o si sin n sa sali lini nida dad; d; ga gase ses s de deri riva vado dos s de dell azuf azufre re y a los los dest destil ilad ados os sin sin trat trata; a; gaso gasoli lina na amarg amarga, a, com combu bustó stóle leo. o. Adec Adecua uado do para para in inte terio riorr de ta tanq nque ues s en emba embarca rcacio cione nes; s; tube tubería rías s que que opera operan n a baja bajas s temp temper erat atura uras. s. Su resis resiste tenc ncia ia a los los ar aro omáti mático cos s es pobr pobre. e.

La ap apli lica caci ción ón de RP RP-- 6 MODI MODIFI FICA CADO DO pa parr a se serr vic vicio io en inte interr ior ior de tanq tanque ues s de em emba barr cac cacio ione nes s y en ge gene nerr al al de  Amercoat Mexicana, S.A. de C. V. Revis Revisió ión: n: 2 Abri Abril-2 l-200 006 6 Es Estalit talite er atu aturr a can cance cela la toda todas s las las em emis isio ion nes anter ter io ior es es PA PAG. G. 1

 

inme in mers rsió ión, n, re requ quie iere re un una a pr prep epar arac ació ión n supe superf rfic icie ie co con n ch chor orro ro de ab abra rasi sivo vo se seco co pa para ra ob obte tene nerr el grad grado o de “meta “metall blanco” blanco”, de acuer do a SSPC-SP5 o sus equivalentes. Para la resistencia del producto en servicio de inmersión, solicite asistencia técnica. SISTEMA 4.

RP-6 MODIFICADO. RE-38 ACABADO.

Una capa como primario entre 4 y 5 mils. (75-125 micras) de espesor seco. Dos capas como acabado entre 4 y 5 mils. (100-125micras) de espesor seco. Espesor seco total del Sistema: 12 a 15 mils. (300 – 375 micras)

El sist sistem ema a con con RE-3 RE-38 8 Acab Acabad ado o Poli Poliur uret etan ano o o Epóx Epóxic ico o Elas Elasto tomé méri rico co Anti Antide derr rrap apan ante te,, es re reco come mend ndab able le pa para ra pa pasi sill llos os,, ru ruta tas s de es esca cape pe,, escaleras, pasamanos, pisos de alto tráfico, patio de tuberías, talleres.

RESISTENCIA QUIMICA Resistencia química como sistema Fo Form rma a un sist sistem ema a de al alto tos s só sóli lido dos, s, co con n ex exce cele lent nte e ad adhe here renc ncia ia y gr gran an re resi sist sten enci cia a a pr prod oduc ucto tos s qu quím ímic icos os que que se mane maneja jan n en la in indu dust stri ria a en gene genera ral, l, en pl plan anta tas s quím química icas, s, en in insta stala laci cion ones es pa para ra explo explota tació ción n y pro proces cesam amie ient nto o del del petró petróle leo, o, en re refin finer ería ías, s, en bu buqu que e - tanq tanque ues, s, etc. etc. Est Este e sist sistem ema a por por in incl clui uirr un ac acab abad ado o de po poli liur uret etan ano o pr prov ovee ee un ex exce cele lent nte e de dese semp mpeñ eño o en dife diferr ent entes es cond condic icio ione nes s am ambi bien enta tale les, s, incl incluy uyen endo do ambientes marinos. Soporta derrames y salpicaduras de: Crudo Gasolina sin tratar   Agua dulce y de mar  Soluciones diluidas de Hidróxido de Sodio Soluciones de Cloruro de Sodio. Hidrocarburos Alifáticos. Combustibles

Esta información es sólo una guía para indicar la resistencia típica del producto RP-6 MODIFICADO . Consulte la literatura técnica de cada uno de los productos que integran los Sistemas de Recubrimientos. Para Para re reco come mend ndac acio ione ness es espe pecí cífi fica cass y para para la eval evalua uaci ción ón de sus sus nece necesi sida dade dess part partic icul ular ares es de pr prot otec ecci ción ón,, requ requie iera ra as asis iste tenc ncia ia técnica.

DATOS FISICOS  ACABADO: COLOR:

Mate. Para Para ser servici vicio o de inmers inmersión ión:: Gri Gris. s.

Par Para a servic servicio io de inm inmers ersión ión,, no se rec recomi omiend endan an otr otros. os. Est Este e col color or no se igu iguala ala median mediante te tin tintas tas

ya que se afecta la resistencia química del producto por lo tanto el color puede variar de lote a lote.

Para mantenimiento: Rojo óxido. Este producto al igual que todos los epóxicos sufre el fenómeno de caleo.

No. DE COMPONENTES:

2

ENVASES: Resina Endurecedor 

4 ó 18 Litros.

RELACION DE MEZCLA:

1:1 en volumen.

4 ó 18 Litros.

DATOS DE APLICACION  ESPESOR SECO POR CAPA:

 4 - 6 mils (100 (100 - 150 micras)

No. DE CAPAS:

1ó2

% DE SÓLIDOS EN VOLUMEN:

70%

 Amercoat Mexicana, S.A. de C. V. Revis Revisió ión: n: 2 Abri Abril-2 l-200 006 6 Es Estalit talite er atu aturr a can cance cela la toda todas s las las em emis isio ion nes anter ter io ior es es PA PAG. G. 2

 

RENDIMIENTO TEORICO A 1.0 mils: RENDIMIENTO TEORICO A 4 mils:

2

27.58 m /Litro. 2

6.89 m /Litro.

Para estimar la cantidad a usar de éste producto, considere mermas por: método de aplicación, perfil de anclaj anclaje, e, irreg irregulari ularidades dades de la super superficie, ficie, porosidad, porosidad, tipo de superficie superficie o estructura, estructura, viento, experiencia del aplicador; etc., Las mermas pueden ser del orden de un 50% o más. Se recomiendaa realizar pruebas previas de aplicación para obtener el factor de desperdic recomiend desperdicio io propio de cada obra. SECADO: TEMPERATURA.

32 °C

2 21 1 °C

10 10 °C

TACTO (hrs.):

4

8

24

PARA MANEJO (hrs.):

12

24

72 72

PARA RECUBRIRSE: (Mínimo – hrs.)

6

12

48

 

12

48

120

(Máximo – hrs.)

Consultar información de los productos productos de acabado y Requiera Asistencia Técnica   PARA SERVICIO. (Mínimo)  

NO INMERSION:

VIDA UTIL:

24 horas, (entre 21 y 35 °C; %H.R. 50-70 %). 6.0 horas a 10 °C. 2.0 horas a 21 °C. 1.0 hora a 32 °C

VIDA UTIL. Es el tiempo en el cual el producto, una vez mezclado o adelgazado, puede aplicarse. Después de este tiempo, el producto puede parecer fluido, muy viscoso o se endurece, por lo que ya no se recomienda usarlo. La vida útil disminuye a mayor cantidad de producto preparado y a mayor temperatura ambiente. No prepare cantidades de producto tales que no pueda aplicar dentro de la vida útil. Después de este periodo, aunque el material parezca fluido, no se recomienda usarlo. APLÍQUESE SOBRE:

 Acero o recubrimi entos en buen estado y limpios. Ver informació n de Sistemas y Preparació n de Superficie.

APLICAR CON:

 Aspersión convencional ó Airless. Brocha solo para retoques o en áreas inaccesibles.

ACABADO REQUERIDO:

RA-26 MODIFICADO RA-28 MODIFICADO. RE-38 ACABADO.

ADELGAZADOR:

 Amercoat 101

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO.  Almacenar en envases cerrados y bajo techo entre 5°C y 25°C y hume humedad dad relativa hasta de 50%, (condiciones (condiciones ideales).

La vida de almacenamiento disminuye disminuye si la temperatur temperaturaa ambiente es mayor a 25°C y la H. R. mayor de 50%. Evite la interacción de los componentes del producto producto con la humedad, el calor y la radiación solar pues entre otros otros factores, ocasiona la pérdida de propiedades y el funcionamiento del producto. Ver fecha de caducidad en la etiqueta del producto. INSTRUCCIONES DE USO 

INFLUENCIA DE VARIABLES AMBIENTALES. De Debi bido do a la in infl flue uenc ncia ia de las las co cond ndic icio ione nes s ambi ambien enta tale les, s, la las s técn técnica icas s de apli aplica caci ción ón,, los los tiem tiempo pos s de seca secado do,, la aplic aplicac ació ión n de capa capas s adici adicion onal ales es y la puesta en servicio de los productos pueden cambiar a condiciones no descritas en esta información.  Amercoat Mexicana, S.A. de C. V. Revis Revisió ión: n: 2 Abri Abril-2 l-200 006 6 Es Estalit talite er atu aturr a can cance cela la toda todas s las las em emis isio ion nes anter ter io ior es es PA PAG. G. 3

 

E l s e c ad o , l a ap l i c a c i ó n d e c a pa s a di c i o on n al e s y l a p ue s t a en s er v viic io io r e eq q ue r i r á án n más tiempo si: el espesor apl ic icado es mayor al especificado; la circulación de aire está restringida y la humedad relativa es alta. EFECTO DE LA TEMPERATURA. Condensación. Du Durr ant ante e la limp limpie ieza za,, la ap apli lica caci ción ón y el se seca cado do de los los r ecu ecubr brim imie ient ntos os,, evit evite e la co cond nden ensa saci ción ón de la hume humeda dad d sobr sobre e la superficie. La temperatura de la superficie debe estar por lo menos 3 °C arriba del punto de roció. Condiciones generales: Temperatura de Aire: Temperatura de la Superficie:

10 a 45 °C 10 a 40 °C

Use termómetros de contacto y psycrometros para determinar la T° de la superficie, las c ondiciones ambientales ambientales y el punto de rocío. Color. El camb cambio io de dell colo colorr se ac acel eler era a cuan cuando do la te temp mper erat atur ura a de ex expo posi sici ción ón es mayo mayorr de 60°C 60°C.. La du dure reza za de la pe pelí lícu cula la se incr increm emen enta ta bajo bajo estas mismas condiciones. Secado. Los Los ti tiem empo pos s de seca secado do,, cu cura rado do,, repi repint ntad ado o y pues puesta ta en se servi rvici cio o va varía rían, n, depe depend ndie iend ndo o de las las cond condic icio ione nes s ambi ambien enta tale les: s: Temp Temper erat atur ura a y Hu Hume meda dad d Re Rela lati tiva va,, Temp Tempera eratu tura ra de Su Supe perf rfici icie, e, Temp Temper erat atur ura a de lo los s co comp mpon onen ente tes s del del prod produc ucto to ante antes s de mezcl mezclar arlo los, s, Velo Veloci cida dad d del del Vien Viento to,, etc. Superficies Calientes. Todos los recubrimientos, en general, presentan problemas de escurrimiento, adherencia y de funcionamiento, tienden a generar ampollas, cuando se aplican directamente bajo la acción del s ol; principalmente en superficies porosas y demasiado calientes, o sobre superficies con un alto contenido de humedad, aún cuando cuando hayan sido selladas. Por lo anterior, aplique el producto preferentemente bajo techo o sombra. Cuide que la temperatura de la superficie no exceda los 27°C. En caso de no ser así, (aplicación bajo techo o sombra), realice la aplicación del producto cuando existan condiciones condiciones favorables; por ejemplo: por la mañana o en la tarde. Curado. En gene genera ral, l, lo los s re recu cubr brim imie ient ntos os,, a te temp mper erat atura ura ambi ambien ente te mayo mayorr de 30 °C, °C, seca secan n o endu endure rece cen n ráp rápid idam amen ente te.. Por Por lo ante anterio rior, r, pu pued eden en presentar problemas de adherencia entre capas; a veces, en aplicaciones de un día a otro. Temperatura baja.  A temperaturas menores de 10°C el curado es más lento o puede no llevarse a cabo. Algunos recubrimientos que curan por reacción química, pueden acelerar su endurecimiento median mediante te el uso de aditivos aceleradores. Consulte los datos de aplicación de este producto. EFECTO DE LA HUMEDAD. La humedad de la superficie, la humedad ambiente ambiente y la lluvia, afectan el brillo, el funcionamiento y la resistencia del producto. Por lo tanto, la aplicación debe ser sobre superficies secas y bajo condiciones de humedad relativa favorables. Evite el contacto con agua, lluvia y otros derrames o salpicaduras, antes de que el producto alcance su secado, curado o fr aguado. EFECTO DE LA LUZ SOLAR Y AMBIENTES QUIMICOS. To Todo dos s lo los s r ecu ecubr brim imie ient ntos os so son n su susc scep epti tibl bles es de su sufr frir ir ca camb mbio ios s ba bajo jo los los ef efec ecto tos s de la luz luz so sola larr y el co cont ntac acto to co con n am ambi bien ente tes s qu quím ímic icos os.. En gene genera ral, l, la las s estru estructu ctura ras s mo mole lecu cula lare res s de lo los s prod produc ucto tos s se degr degrad adan an;; esta esta degr degrad adac ació ión n pued puede e mani manife fest stars arse e en camb cambio ios s de su sus s prop propie ieda dade des sy pérdi pérdida da de las las re resis siste tenci ncias as,, po porr ej ejem empl plo: o: ca camb mbio ios s de co colo lor, r, am amari arill llam amie ient nto, o, fractu fracturas ras,, gr grie ieta tas, s, pérd pérdid ida a de adhe adhere renc ncia ia y fall fallas as en resist resisten encia cia mecánica y química, etc. COLOR: Independientemente del tipo de recubrimiento y al paso del tiempo, los colores claros y el blanco amarillean más rápidamente que los colores intensos y obscuros. RP-6 MODIFICADO requiere la aplicación de acabados para ser protegido contra ambientes químicos y de la acción de la luz solar. Considere estos efectos al seleccionar el producto y el color para lograr una adecuada protección bajo estas condiciones ambientales.

PREPARACION DE SUPERFICIE El buen funcionamiento de los productos es directamente proporcional al grado de preparación y limpieza de la superficie a recubrir. La limp limpie ieza za con: con: solve solvent ntes es,, comp compue uesto stos s quím químico icos, s, ch chor orro ro de abra abrasi sivo vo,, agua agua a pres presió ión, n, el uso uso de herra herrami mien enta tas s neum neumát átic icas as o eléc eléctri trica cas s son son al algu guno nos s de lo los s méto método dos s pa para ra lo logr grar ar la pr prep epar arac ació ión n de la su supe perf rfic icie ie.. La sele selecc cció ión n o comb combin inac ació ión n de es esto tos s méto método dos s esta esta en func funció ión n de dell tipo tipo de pr prod oduc ucto to a ap apli lica carr y de las las co cond ndic icio ione nes s de la ob obrr a a r e eal aliz izar ar.. Co Cons nsid ider ere e siem siempr pre e lo los s r equ equer erim imie ient ntos os o es espe peci cifi fica caci cion ones es técn técnic icas as es esta tabl blec ecid idas as pa para ra la limp limpie ieza za y ap apli lica caci ción ón de re recu cubr brim imie ient ntos os en acer acero. o. Recu Recuer erde de que que a mayo mayorr cali calida dad d de la pr prep epar arac ació ión n de su supe perr fic ficie ie se favo favorr ece ecen n el me mejo jorr fu func ncio iona nami mien ento to de los los r e ecu cubr brim imie ient ntos os y la ma mayo yorr pr prot otec ecci ción ón de la su supe perr fic ficie ie..  Siempre solicite asistencia técnica.

 ACERO. 1.

Ante Antes s de la ap apli lica caci ción ón de pr prim imar ario ios s o la pr prim imer era a ca capa pa de un sist sistem ema a de pr prot otec ecci ción ón an anti tico corr rros osiv iva a de dell ac acer ero, o, la supe superf rfic icie ie a recu recubr brir  ir  debe debe esta estarr libre libre de cont contam amin inan ante tes s ta tale les s como como:: polvo polvo,, gras grasa, a, acei aceite te,, hume humeda dad d por por cond conden ensa sació ción n o lluv lluvia ia , pint pintur ura a suel suelta ta,, resid residuo uos s de abrasivos o cualquier material contaminante incluyendo depósitos de sales.  Amercoat Mexicana, S.A. de C. V. Revis Revisió ión: n: 2 Abri Abril-2 l-200 006 6 Es Estalit talite er atu aturr a can cance cela la toda todas s las las em emis isio ion nes anter ter io ior es es PA PAG. G. 4

 

2.

3. 4.

Re Remu muev eva a la gr gra asa o ac acei eite te qu que e es esté tén n so sobr bre e la su supe perr ffic icie ie de dell pr prim imar ario io o cap capa de en enla lace ce.. Util Utilic ice e jabó jabón, n, dete eter gen gente te o limp limpia iado dorr es es emul emulsi sion onad ados os.. Lave Lave y enju enjuag ague ue abun abunda dant ntem emen ente te co con n agua agua limp limpia ia.. Permi Permita ta que que la supe superfi rfici cie e se sequ que e plen plenam amen ente te,, ante antes s de aplic aplicar  ar  la si sigu guie ient nte e capa capa.. La limp limpie ieza za co con n so solve lvent ntes es no sie siemp mpre re es sa sati tisfa sfacto ctori ria a para para remo remove verr el acei aceite te y la gras grasa, a, pues pues pued puede e sola solame ment nte e dispersarlos a áreas mayores y no removerlos. Pr Prev evio io a la li limp mpie ieza za co con n ch chor orrr o de ab abrr a asi sivo vo,, elim elimin ine e los los filo filos s co corr tan tante tes s en or oril illa las, s, ángu ángulo los, s, esq squi uina nas, s, ár áre eas r ugo ugosa sas. s. Tamb Tambié ién n repare las soldaduras rugosas y con poros; elimine las salpicaduras y residuos de soldaduras. L a a p lic a ac ción del pr od oduc tto o RPRP-6 6 MODIFICA MODIFICADO DO req requi uiere ere pre prefe feren rente teme ment nte e de un una a prep prepara aració ción n de la sup superf erfici icie e medi median ante te chorr chorro o de abrasivo seco para lograr los grados de limpieza: Comercial SSPC SP-6 o equivalentes, como mínimo, y para ambientes secos. Cercano a Metal Blanco de acuerdo a SSPC SP-10 o equivalentes, como mínimo, para ambiente marino. “Metal Blanco” de acuerdo a SSPC SP-5 o equivalentes, para servicio de inmersión.

Efec Efectú túe e la li limp mpie ieza za a una una pr pres esió ión n de 10 100 0 ps psi, i, pa parr a ob obte tene nerr un per per ffil il de ancl anclaj aje e co con n pr prof ofun undi dida dad d entr entre e 1.5 1.5 y 2.5 2.5 mi milé lési sima mas s de pulg pulgad ada, a, inspeccionándolo con comparadores de anclaje tipo KEANE TATOR, con la cinta TESTEX o con equipos equivalentes. En caso de usar arena, esta debe estar libre de contaminantes y debe ser del tipo 30 a 50 mallas. Elimine cualquier traza de recubrimientos viejos, ya que el producto RP-6 MODIFICADO puede removerlos o no adherirse a ellos. El pe perf rfil il de ancl anclaj aje e con con mayo mayorr pr prof ofun undi dida dad d ta tamb mbié ién n es ac acep epta tabl ble, e, pe pero ro se re requ quer erir irá á de au aume ment ntar ar el es espe peso sorr de la pe pelí lícu cula la se seca ca pa para ra logr lograr  ar  una protección equivalente, implicando mayor c onsumo de recubrimiento.

Cuan Cuando do ex exis ista tan n es espe peci cifi fica caci cion ones es do docu cume ment ntad adas as pa para ra un ca caso so en pa part rtic icul ular ar,, el gr grad ado o de limp limpie ieza za y el pe perf rfil il de ancl anclaj aje e de debe ben n apeg apegar arse se estrictamente a dichas especificaciones. Du urr an ant e l a l im imp ie ie za za c on on c h ho or rro o de ab ra ras iv iv o s e ec co o,, s e r eq eq ui ui er er e que l as as l ín íne as as de ai rre e p ar ar a p ro roy ec ec ta tar e l ab ra ras iv iv o, o, es té tén p ro rov iis s ta ta s de separadores de humedad y aceite. Par Par a la li limp mpie ieza za co con n ch chor orrr o de ar aren ena, a, se r e eco comi mie end nda a us usar ar un equip quipo o CL CLEM EMCO CO SC SCWB WB 2452 2452,, de una una so sola la cá cáma marr a, a, o un CA CADW DWB B 24 2460 60 de doble cámara.

EQUIPO PARA APLICACION

La siguiente información es solo una guía. Ex isten en el mercado diferentes marcas y tipos de equipos de aplicación, disponibles para lograr las mejores características para la aspersión de los recubrimientos. Se debe considerar para cada caso en particular: la selección adecuada de la presión de aspersión; el diámetro y tipo de mangueras; el tamaño y tipo de boquilla, etc. o Aspersión con airless Pued Puede e usar usar un equi equipo po está estánd ndar ar,, ta tall co como mo:: Grac Graco o Bu Bulld lldog og,, HydraHydra-Sp Spray ray o Spee Speeflo flo Alas Alaska kan n PZ, ó equi equipo pos s equi equiva vale lent ntes, es, ase asegu gura rand ndo o con con el prov provee eedo dorr del del equi equipo po de apli aplicac cació ión n y de la las s boqu boquil illa las, s, que que está están n dise diseña ñado dos s para para la aplic aplicac ació ión n de recub recubrim rimie ient ntos os de uso uso indu industr stria ial, l, de altos altos sólidos, etc. La relación mínima de bombeo es de 45:1.

El diám diáme etro tro de la bo boqu quil illa la pu pued ede e se serr de 0. 0.01 015 5 a 0. 0.0 021 pul ulga gada das s (0 0.3 .38 8 a 0. 0.53 53 mm ) , se seg gún las las nece ecesida sidad des y con condici dicion one es de ava van nce en la obra.

o Aspersión convencional Pued Puede e r ecu ecurr rrir irse se a eq equi uipo pos s co conv nven enci cion onal ales es co como mo el DeVi DeVilb lbis iss s MB MBC C co con n pist pistol ola a JGA, JGA, aguj aguja a y tobe toberr a de 70 mi mils ls;; Bi Bink nks s BB BBR, R, o equi equipo pos s equivalentes para aplicar recubrimientos de altos sólidos.

Las siguientes condiciones también deben reunirse: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Olla de p presió resión n con agitador agitador mecánico mecánico de ve velocid locidad ad v variab ariable le Separadore Separadores s de humed humedad ad y aceite aceite en la línea princi principal pal de de aire. aire. Reguladore Reguladores s y manómetros manómetros por por separado separado para para el control control de de aire y fluido fluido de dell recub recubrimien rimiento. to. 3 2 Su um minis tr tr o de air e c o on n un compr es esor capaz de produc irir 0. 5 56 6 m pm ( 20p 20pcm cm)) a un una a pr pres esió ión n de 3.5 3.5 Kg Kg/c /cm m en la pist pistol ola. a. Debe Debe utilizarse un filtro de humedad en la línea de aire, entre el compresor y la olla de presión. Man Mangue guera ra pa para ra ai aire re de 7.9 7.9 mm (5/1 (5/16”) 6”) ó 9.5 9.5 mm (3/8 (3/8”) ”) de D.I. D.I. Mang Manguera uera pa para ra fluid fluido o del rec recubrim ubrimiento iento de de 12.7 m mm m (1/2”) de de alta resisten resistencia cia a los s solven olvente. te. Mezcla Mezclador dor electromec electromecánico ánico a prueba prueba de explosión explosión o neumático neumático,, tipo Jiffy, para preparar preparar la mezc mezcla la del produ producto. cto.

o Brocha Solo para retoques o aplicación en áreas de difícil acceso.

 Amercoat Mexicana, S.A. de C. V. Revis Revisió ión: n: 2 Abri Abril-2 l-200 006 6 Es Estalit talite er atu aturr a can cance cela la toda todas s las las em emis isio ion nes anter ter io ior es es PA PAG. G. 5

 

La aplicación aplicación con brocha

puede generar generar burbujas burbujas y poros en la película aplicada, aplicada, debido a que integra mucho aire al

recubrimiento mientras se aplica. Las burbujas o poros pueden ser más abundantes cuando los productos son muy viscosos, se aplican en capas gruesas y secan muy rápido. rápido. Este tipo de defectos y otros más, generados por la aplicación aplicación con brocha deben con considerarse siderarse prev previo io a la aplicación, pues afectan el funcionamiento del producto.

PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENT O DE APLICACION 

Elim Elimin ine e el po polv lvo o y r esi esidu duos os de abr abr a asi sivo vo so sobr bre e la su supe perr fic ficie ie de desp spué ués s de habe haberr r eal ealiz izad ado o la limp limpie ieza za,, me medi dian ante te so sopl plad ado o co con n air air e de alta alta presión. Soplar con el aire de la pistola de aplicación no es un método adecuado para eliminar el polvo y los residuos de abrasivo.  Aplique el producto producto   RP-6 MODIFICADO tan tan pr pron onto to co como mo se sea a po posi sibl ble e pa para ra ev evit itar ar ox oxid idac ació ión n o re reco cont ntam amin inac ació ión. n. No pe perm rmit ita a qu que e el ac acer ero o limpiado con chorro de abrasivo quede sin recubrirse por periodos largos de tiempo, debido a que puede oxidarse nuevamente. Si la su supe perr ffic icie ie se ha oxid oxidad ado o nu nuev evam amen ente te,, r e epa pase se la su supe perr ffic icie ie nu nuev evam amen ente te co con n ch chor orrr o de abr abr asi asivo vo.. La limp limpie ieza za co con n solv solven ente te no es suficiente para eliminar el oxido derivado de la condensación de humedad.

1.

Enjuague todo el equipo d de e aplicación con el limpiador AM-12 AM-12 para remover cualquier cualquier cantidad de hume humedad dad qu que e pueda estar  presente. Nota. Evite la presencia de humedad y residuos de aceite en los equipos y líneas para la aplicación, pues dañan el producto y provocan fallas prematuras de corrosión.

2.

Agit Agite e po porr sepa separa rado do la re resi sina na y el en endu dure rece cedo dor, r, ha hast sta a la in inco corp rpor orac ació ión n plen plena a de sus sus ingr ingred edie ient ntes es,, us usan ando do un mezc mezcla lado dorr el eléc éctr tric ico oa prueba de explosión o neumático. Utilice envases limpios y secos.

3.

Adicione poc o a poco el endurecedor a la r es ina conser vando la  relación de mezcla 1:1 en volumen. volumen. Agi te y mez cle perma permane nent ntem emen ente te por por un perio periodo do míni mínimo mo de 5 minu minuto tos s hasta hasta lo logr grar ar un mezcl mezcla a homo homogé géne nea a de los los dos dos co comp mpon onen ente tes; s; el produ producto cto me mezc zcla lado do debe debe esta estarr libr libre e de grum grumos os y debe debe pres presen enta tarr una una co cons nsis iste tenc ncia ia mane maneja jabl ble. e. “NO  “NO INVIERTA ESTE ORDEN, NI CAMBIE LA PROPORCION DE MEZCLA”.

4.

P as e el pr o od ducto mezclado a través de un filtro o malla # 60 hacia la olla de presión o al recipiente del equipo Air le less para eliminar grumos no dispersados y así evitar el que la boquilla de la pistola se tape.

5.

No me mezc zcle le má más s pr pro odu duct cto o qu que e el qu que e pu pued eda a us usar ar den entr tro o de dell tie tiempo mpo de la vida vida útil útil de dell pr pro oduct ducto o me mezc zcla lado do.. La vida vida útil til de pr pro odu duct cto o se acorta cuando la temperatura ambiente es alta. (Mayor de 25 °C). NOTA: Al final de la vida útil, el “gelado” o la separación de líquido y sólido pueden ocurrir; también el producto puede parecer parec er fluido. Sin embarg embargo, o, el produc producto to ya no debe ser aplicado una vez que ha agotado su vida útil. No mantenga el producto produc to mezclado, el cual no va a aplicarse aplicarse dentro de la vida útil, en contene contenedores dores firmemente firmemente cerrados y en lugares calientes.

6.

En ca as s o de s e err n ec ec es es a arr iio o, ade llg g ac ac e el pr od odu ct ct o mez c cll ad ado. S ol ol am ame nt nt e l o nec es es ar ar io io , ( ha has ta ta un 10 %) %) , pa ra ra l og ogr a arr u na na mej or or   ma mane neja jabi bili lida dad, d, buen buena a aspe aspersi rsión ón y form formac ació ión n de pelí pelícu cula la sin sin ru rugo gosid sidad ades es y bien bien hume humecta ctada das. s. Evite Evite las las pelí pelícu cula las s seca secas s debi debido do a la evaporación rápida de los solventes, sobre todo cuando la temperatura ambiente ambiente y la de superficie son altas, (mayor de 25 ° C).

7.

Ut Util ilic ice e el adel adelga gaza zado dorr r e eco come mend ndad ado o pa parr a es este te pr prod oduc ucto to.. No ut util ilic ice e ca cant ntid idad ades es ma mayo yorr es es al 10% 10% de ad adel elga gaza zado dorr , pu pues es pu pued ede e redundar en problemas de aplicación y funcionamiento del producto. El uso de adelgazadores no recomendados puede dañar el producto y afectar su funcionamiento. Recomendamos usar  los indicados en estas instrucciones.

8.

Ajus Ajuste te el eq equi uipo po de ap apli lica caci ción ón pa para ra lo logr grar ar so sobr bre e la su supe perf rfic icie ie pe pelí lícu cula las s hú húme meda das, s, ters tersas as y con con un míni mínimo mo o na nada da de br bris isa a seca seca de dell recubrimiento. Pa arr a una apl iic ca ac c ió ión c o on n eq ui ui po po d e as pe pe rs rs ió ión c on onv en en ci cio na nal p or or pr es es ió ión, r eg egu le le l a pr es es ió ió n de l a irir e y el v ol ol um ume n de pi nt nt ur ur a sumi sumini nist stra rado do a la pist pistol ola, a, se segú gún n se sea a ne nece cesa sari rio. o. Como Como gu guía ía ge gene nera ral, l, la pres presió ión n del del aire aire es en entr tre e 5 y 7 Kg /cm2 /cm2,, (7 (755-10 100 0 ps psi) i),, en la pistola. De 1.4 a 2.1 Kg/cm2, (20-30 psi), en el recipiente que contiene el producto. La presión necesaria para la aplicación puede variar dependiendo de la longitud de la manguera, de la consistencia del producto y de la t emperatura ambiente.

9.

Apli Apliqu que e si siem empr pre e pe pelí lícu cula las s húme húmeda das, s, en pa pase ses s pa para rale lelo los s y tras trasla lapa pado dos s en un 50%. 50%. Si se requ requie iere re,, re real alic ice e un una a apli aplica caci ción ón cruz cruzad ada a en un ángulo recto para evitar la formación de poros y áreas desnudas.

10. 10. Dura Durant nte e to toda da la ap apli lica caci ción ón,, ag agit ite e le lent ntam amen ente te el pr prod oduc ucto to en la olla olla de pr pres esió ión n o en el re reci cipi pien ente te de dell equi equipo po Airl Airles ess, s, pa para ra mant manten ener  er  una mez mezcla cla uniform uniforme. e.   Evite la agitación violenta, el contacto con la humedad y la incidencia de los rayos solares sobre  Amercoat Mexicana, S.A. de C. V. Revis Revisió ión: n: 2 Abri Abril-2 l-200 006 6 Es Estalit talite er atu aturr a can cance cela la toda todas s las las em emis isio ion nes anter ter io ior es es PA PAG. G. 6

 

los los re reci cipi pien ente tes s qu que e co cont ntie iene nen n el pr prod oduc ucto to mezc mezcla lado do,, pu pues es se elev eleva a la te temp mper erat atur ura a y la vida vida út útil il di dism smin inuy uye. e. Así Así po podr dría ía p rro o vo vo ca ca rs rse e l en d du ur ec eci mi mi en en tto o a ce ce le ler ad ado d e ell p ro ro du du c ctt o, o, p u ud d ie ie nd nd o s er er t am amb ié ién d en ent rro o d e l as as l ín ín ea ea s y el e qu qui po po de aplicación.

11. 11. Pong Ponga a es espe peci cial al at aten enci ción ón a sold soldad adur uras as rugo rugosa sas, s, filo filoss co cort rtan ante tes, s, esqu esquin inas as,, to torn rnilillo los, s, tu tuer erca cas, s, área áreass de di difí fíci cill ac acce ceso so,, et etc. c.,, pa para ra aseg asegur urar ar un adec adecua uado do espe espeso sorr seco seco;; apli apliqu que e dobl doble e ca capa pa de recu recubr brim imie ient nto o en es esto toss punt puntos os,, ante antess de apli aplica carr en la lass área áreass pl plan anas as adju adjunt ntas as.. En la ap aplilica caci ción ón co con n Aspe Aspers rsió ión n Conv Conven enci cion onal al,, pref prefer eren ente teme ment nte e mant manten enga ga la ol olla la de pres presió ión n ap apro roxi xima mada dame ment nte e a la misma altura de la pistola de aspersión para favorecer un mejor suministro del producto. 12. 12. Cuan Cuando do la ap aplilica caci ción ón del del prod produc ucto to RP-6 MOD MODIFIC IFICADO ADO requ requie iere re de ot otra ra ca capa pa de si mism mismo o u ot otro ro ac acab abad ado, o, se reco recomi mien enda da ap aplilica car  r  di dich chas as ca capa pass cu cuan ando do la an ante tece cede dent nte e aú aún n es bl blan anda da al ta tact cto. o. To Tome me en cu cuen enta ta lo los s ti tiem empo pos s de ap apli lica caci ción ón re reco come mend ndad ados os,, las las c o n d i c i o n e s a mb i e n t a all es y l a t em emp erat u urra de l a sup erf i ci e d ur ant e l a ap l i caci ón , el s ecado y c ura do d e l os recubrimientos. Esta Estass va vari riab able less in infl fluy uyen en la dure dureza za,, la lass resi resist sten enci cias as y la pu pues esta ta en se serv rvic icio io de lo loss prod produc ucto tos. s. En ge gene nera ral, l, lo loss

re recu cubr brim imien iento toss epóx epóxico icos, s, poliu poliure retan tanos os y polis polisilo iloxa xano nos, s, entre entre ot otro ros, s, endu endure recen cen rápi rápida dame mente nte,, so sobr bre e to todo do a te temp mper eratu atura ra ambi ambien ente te ma mayo yorr a 25 °C °C.. Po Porr lo an ante teri rior or,, pue uede den n prese resent ntar ar pro probl blem emas as de adhe adhere ren ncia cia entr entre e ca cap pas as;; a ve vece ces, s, en ap aplilica caci cion one es de un dí día aa otro. L as as t éc écn iic ca s d e a p pll ic ic ac aci ón ón, l o os s t iie e mp mp o os s d e se ca cad o en ttrre ca pa pas y l a p ue ues ta ta en ser vi vi ci ci o d el el pr o od d uc uc to to pu ed ed en en camb cambiar iar a cond condic icion iones es no desc descrit ritas as en esta esta infor informa mació ción, n, por por lo le reco recome mend ndam amos os requ requer erir ir asis asisten tencia cia técnic técnica a para para estos estos casos.

13 13.. Pa Para ra se serv rvic icio io de in inme mers rsió ión, n, dete detecte cte medi median ante te un dete detecto ctorr de poro poross ta tall com como o Tink Tinker er-R -Ras asor or Mode Modelo lo M-1: M-1: po poro ros, s, “pun “punto toss de alfi alfile ler” r”,, ár área eass si sin n re recu cubr brim imie ient nto o y área áreass da daña ñada dass en to toda da la su supe perf rfic icie ie de dell prod produc ucto to ap aplilica cado do.. Apli Apliqu que e prod produc ucto to ad adic icio iona nall y real realic ice e la lass reparaciones para eliminar estos defectos. 14. 14. Los Los po poro ross y ár área eass pe pequ queñ eñas as si sin n recu recubr brim imie ient nto o o daña dañada das, s, pued pueden en reto retoca cars rse e co con n broc brocha ha cu cuan ando do la pelí pelícu cula la es este te se seca ca al ta tact cto. o.  Áreas mayores, deben retocarse retocarse con aspersión aspersión.. 15. 15. En ár área eass co conf nfin inad adas as se pued puede e prom promov over er la ve vent ntililac ació ión n co con n ai aire re limp limpio io dura durant nte e la ap aplilica caci ción ón y el se seca cado do de dell recu recubr brim imie ient nto, o, hast hasta a que to tod dos los sol solve vent nte es sea sean removi ovidos. os. La te temp mpe erat atu ura y la hume umedad rela lati tiva va de dell aire ire de ven ventila tilaci ció ón debe se serr ta tall que la humedad no condense en la superficie hasta que el recubrimiento haya secado al tacto. 16. 16. Al té térm rmin ino o de la apli aplica caci ción ón,, in inme medi diat atam amen ente te limp limpie ie el eq equi uipo po co con n Amer Amerco coat at 12 Li Limp mpia iado dor. r. Li Limp mpie ie ta tamb mbié ién n la lass pi pist stol olas as de mane manera ra más más fr frec ecue uent nte, e, so sobr bre e to todo do cu cuan ando do el clim clima a es muy muy cá cálilido do.. Cuan Cuando do el prod produc ucto to RPRP-6 6 MOD MODIFI IFICADO CADO se ol olvi vida da en el inte interi rior or del equipo de aplicación, endurecerá y tapará las mangueras y pistolas de aspersión. Preven enga ga el cont contac acto to de prod produc ucto to co con n la hume humeda dad, d, bris brisa a o ag agua ua de lluv lluvia ia,, du dura rant nte e la ap apli lica caci ción ón y el se seca cado do,, ha hast sta a qu que e 17. Prev haya logrado su curado inicial, pues ocurrirán fallas prematuras de corrosión.

o

Aplicación entre capas

La ap aplilica caci ción ón de ca capa pass su subs bsec ecue uent ntes es de debe be cu cuid idar ar lo loss tiem tiempo poss míni mínimo mo y máxi máximo mo pa para ra recu recubr brir ir.. En ca caso so de habe haberr so sobr brep epas asad ado o el tiem tiempo po má máxi ximo mo,, adem además ás de re remo move verr gras grasa, a, acei aceite te y polvo polvo co con n ag agua ua limp limpia ia y de dete terg rgen ente te,, es nece necesa sari rio o lija lijarr la su supe perf rfic icie ie o “raf “rafag ague uear ar”” co con n ch chor orro ro de abrasivo. La apli aplica caci ción ón de una una ca capa pa adici adicion onal al,, sin sin resp respet etar ar el tie tiemp mpo o míni mínimo mo de se seca cado do para para recu recubr brir ir,, pued puede e ocas ocasio iona narr fa fallllas as prem premat atur uras as del del siste sistema ma de protección. En estos casos y en otros extremos, podría ser necesario eliminar el producto para aplicarlo nuevamente.

o

Reparaciones

Limp Limpie ie co con n ch chor orro ro de abra abrasi sivo vo la lass área áreass da daña ñada dass u oxid oxidad adas as,, usan usando do la té técn cnic ica a de “spo “spot” t”.. La lilimp mpie ieza za de es esta tass área áreass de debe be se serr de ac acue uerd rdo o a las las in inst stru rucc ccio ione ness o es espe peci cifi fica caci cion ones es orig origin inal ales es de prep prepar arac ació ión n de su supe perf rfic icie ie.. Las Las área áreass pequ pequeñ eñas as pu pued eden en se serr reto retoca cada dass co con n broc brocha ha..  Áreas mayores a un círculo de de 10 cm de diámetro deben deben repararse m mediante ediante aspersión de acuerdo a las especificacion especificaciones es originales.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD. Lea las hojas de seguridad antes de usar el producto. El producto RP-6 MODIFICADO es flamable. Siga estrictamente las instrucciones de seguridad durante el almacenamiento, manejo y uso del producto. El uso y manejo inadecuados de este producto pueden ser: peligrosos para la salud, causar fuego o explosión. Implemente medidas de seguridad durante, el almacenamiento, la preparación, la aplicación y el secado de los productos. Las medidas medidas pueden incluir sin limitarse a solo:

Evitar las fuentes de ignición, chispas, flamas o cualquier otra fuente de calor durante el almacenamiento, el manejo, la aplicación y el secado de los productos. Evitar la acumulación de carga eléctrica estática en agitadores mecánicos y los recipientes metálicos para mezclar y aplicar el producto. Circular aire fresco continuamente durante la aplicación y el secado de los productos, especialmente en espacios cerrados o confinados, tal como en el interior de edificios, bodegas, almacenes, tanques, contenedores, contenedores, etc. Prohibir fumar y realizar actividades de soldadura. Usar lámparas de iluminación a prueba de explosión o incendio. Utilizar ropa de trabajo, mascarillas, guantes y equipo de protección personal adecuado. adecuado. Señalizar las áreas de aplicación y restringir el acceso solo al personal autorizado.  Amercoat Mexicana, S.A. de C. V. Revis Revisió ión: n: 2 Ab Abri rill-20 2006 06 Es Estalit talite eratu tura ra ca can ncela cela to toda dass las las em emis isio ion nes ante terriore ioress PA PAG. G. 7

 

Amer Am erco coat at Mexi Mexica cana na,, S. S.A. A. de C.V. C.V.,, no ha hace ce reco recome mend ndac acio ione ness es espe pecí cífi fica cass sobr sobree la lass medi medida dass de segu seguri rid dad qu quee pu pued eden en se ser  r  nece necesa sari rias as pa para ra ad adop opta tars rse, e, ya que que és ésta tass depe depend ndee del del me medi dio o ambi ambien ente te y es espa paci cio o do dond ndee se efec efectu tuar aráá la ap apli lica caci ción ón,, de la cu cual al,, Amercoat Mexicana S.A. de C.V. no es responsable ni tiene ningún control.

TABLA DE EXTRACCION DE AIRE PARA AREAS CONFINADAS. VOLUMEN DEL TANQUE (m3)  ___________________  ___________________ 2-6

CAPACIDAD DEL EXTRACTOR (m3 / min) _____________________ _______________________  __  28

8 - 38

57

57 - 151

142

190 - 950

280

1900

425

RP RP-6 -6 MO MODI DIF FIC ICAD ADO O es un prod roduc ucto to de uso indu indust stri rial al y no dom domésti éstico co.. So Solo lo de debe be ap apli lica cars rsee po porr pe pers rson onal al con con co cono noci cimi mien ento to a d e cu a d o e n m é t o d o s ap r o p i a d o s d e ap l i ca c i ó n y m a n e j o d e l o s p r o d u c to s . N o u s e es t e p r o d u c t o s i n o h a e n t en d i d o comp comple leta tame ment ntee la lass ad adve vert rten enci cias as e inst instru rucc ccio ione nes, s, o si no cu cuen enta ta co con n to todo do el eq equi uipo po de pr prot otec ecci ción ón pers person onal al ap apro ropi piad ado, o, y no ha implementado o no puede cumplir estrictamente con todas las medidas de seguridad para p prevenir revenir daños y perjuicios. GARANTÍA. Am Amerc ercoa oatt Me Mexic xicana ana S.A S.A.. de C.V C.V.: .: Asegura la calidad de este producto y con apego a las características aquí impresas lo garantiza contra de defe fect ctos os de fabr fabric icac ació ión. n. De Decl clin ina a to toda da r e esp spon onsa sabi bili lida dad d so sobr bre e re esu sult ltad ados os y da daño ños s de cu cual alqu quie ierr na natu turr ale aleza za que que sean sean ge gene nerr a ado dos s co como mo cons consec ecue uenc ncia ia de la deci decisió sión n del del us usua uario rio para para usar usar,, mane maneja jar, r, alma almace cena nar, r, apli aplica car, r, trans transpo porta rtarr el prod produc ucto to,, etc. etc.,, ya que que es esta tas s acti activid vidad ades es está están n fuer fuera a de su al alca canc nce e y co cont ntrr o ol. l. El co cont nten enid ido o de es este te inst instrr u uct ctiv ivo o es está tá ba basa sado do en nu nume merr osa osas s pr prue ueba bas s y mu much chos os años años de ex expe perr ien ienci cia; a; es confi confiab able le de acue acuerdo rdo a los los resul resulta tado dos s obte obteni nido dos, s, ta tant nto o en ren rendi dimie miento nto co como mo en funci funcion onam amie ient nto, o, pero pero sin garan garantía tía.. Se recom recomie iend nda a realiz realizar  ar  pruebas previas a la aplicación para asegurar los resultados y los rendimientos en cada caso particular.

Para aplicaciones y usos no descritos en esta información, siempre solicite asistencia técnica llamando a: Línea Comex 01 800 71 26639; 58640790 ó 58640791.

 Amercoat Mexicana, S.A. de C. V. Revis Revisió ión: n: 2 Abri Abril-2 l-200 006 6 Es Estalit talite er atu aturr a can cance cela la toda todas s las las em emis isio ion nes anter ter io ior es es PA PAG. G. 8