Ronald Dworkin, La Controversia Sobre El Aborto

 

Zgdiof Fwgrbld, Oi agdtrgvcrsli sgjrc co ijgrtg y co prgjochi prgjochi fco fco `ihjrc `ihjrc mogjio mogjio (LP)

9

 

Zgdiof Fwgrbld, Fwgrbld, oi agdtrgvcrsli sgjrc co ijgrtg y co prgjochi fco `ihjrc mogjio

  



*Zcoialgdi co ijgrtg agd co `ihjrc mogjio *Arltlai i Fwgrbld pgr ocmiolzialñd fco ijgrtg *prgpgdc quc mrupgs [ZGIJGZVG \ [ZG^LFI sc ivgqucd i udi oua`i aghõd agdtri co `ihjrc cd co hudfg *[crflfi fc cdcrmèis y dcutriolzialñd fc pgsturis fc ihjgs mrupgs, hlcdtris quc oi oua`i fco `ihjrc hudflio ogmri iudir pgsturis y hcdgs agstgsg piri irhgdèi alvlo y hgriolfif cd ducstri auoturi. :

 

 

   

trisngdfg fc oi agdtrgvcrsli

9) ·ijgrtg i oljrc fchidfi7 (io hcdgs ogs prlhcrgs hcscs)  :) Ijgrtg prg`ljlfg  :) prg`ljlfg pgr ocy y Aistlmifg piri qulcd og priatlquc

1

 





      

I) Ipgrtc fc fwgrbld cs dg acdtrir oi flsauslñd flsauslñd fc sl qulcdcs diacréd sgd scrcs `uhidgs agd ldtcrìs y agd fcrca`g i vlvlr sldg aghg ldtcrprctir hcegr co viogr ldtrèdscag fc oi vlfi `uhidi aghpirtlfi pgr tgfgs. Qc jusai ud tcrrcdg aghõd piri iudir arltcrlgs pcrg flnèalo agdscmulrog agdscmulrog sl arccd rhchcdtc rhchcdtc cd sus agdvlaalgdcs J) Fw, ois huecrcs fcjcrèid tcdcr oljcrtif piri Cocmlr io hcdgs cd fgs 9rgs trlhcstrcs A) Fwgrbld sc flrlmc i ogs prgvlfi qulcdcs arccd quc cd oi vlfi cd mcstialgd `iy `iy udi cspcalc fc sidtlfif quc sc vlgoi agd co ijgrtg, agsi quc aghpirtc F] y ogs prgijgrtg. 6

 



F) Oi hiygrli fc ogs prgvlfi arccd quc, ldaousg cd ois prlhcris ctipi fc oi vlfi cd mcstialgd, co ijgrtg tlcdc hiygr pcsg hgrio quc ois nrustrialgdcs prgplis fc oi huecr furidtc co chjirizg. Qiovg aiusis cspcaliocs quc isl og ihcrltcd ^rm5 vlgoialgd g ldacstg, pcolmrg vlfi fc oi hifrc auidfg cs egvcd.



Csti uotlhi arccdali cs rca`izifi r ca`izifi pgr F] y sus iolifgs. 

Cd fcdltlvi, `iy iaucrfg cd ihjgs mrupgs sgjrc co viogr vlfi `uhidi, flsauslgd viogrlai quc dg fcjc fc scroircsucoti pgr co cstifg.

3

 



Oi dgalñd fc quc ud nctg `uhidg cd ois prlhcris prlhcr is ctipis fc oi mcstialñd tlcdc ud fcrca`g i vlvlr cd lmuiofif fc agdflalgdcs quc ud scr `uhidg dialfg csté, sld chjirmg, nudfihcdtifi cd alcrtis agdvlaalgdcs rcolmlgsis quc dg sgd pirtc fc ducstri auoturi põjolai y, isè, dg sgd iaacsljocs piri tgfgs. [gr tidtg,(aistlmir co usg prgpucstg pgfcr fcoijgrtgs, Cstifg cs locmètlhg. i qulcdcsfco priatlqucd flsauslgd mcdcrifi cd CCSS)

>

 

Cd jusai fc ud tcrrcdg aghud 

 



[GMMC arltlai pgslalgd fc F] y flac quc dg cxlstc pgslalgd aghud cdtrc prgvlfi y prgijgrtgs cd co dlvco ldflaifg sldg quc jusai `iooirog cd gtrg tchi5 Idiolzi oi flsauslñd idtcrlgr poidtcifi5 9cr dlvco5 agdnrgdtialgd fc lfcis fc ihjgs mrupgs. Fcjcr hgrio fc prgtcaalgd prgtc aalgd fco quc iud dg `i dialfg vs oljcrtif fc huecr fc fcalflr sgjrc su aucrpg. :fg dlvco5 irmuhcdtgs ogs prgijgrtg quc dg sc ocs pucfcd lhpgdcr lfcis fc rcolmlgsis i ois huecrcs chjirizifis y i ogs prgvlfi dg sc ocs pucfc lhpgdcr agdacpalgdcs fco slmdlaifg fc oi vlfi `uhidi quc pgr alcrtg dg tlcdc pgr quc aghpirtlr  =

 









[GMMC, vcrlai quc rcspcatg fc ihjgs mrupgs dg `iy agdvcrmcdali dl ptgs fgdfc oocmir iaucrfg. [rgpgdc ud tcracr dlvco fgdfc sl pucfc `ijcr agdvcrmcdalis. Oi oua`i fco fèi i fèi, co arlhcd, ois ldeustlalis dgs sgngaid, fcjchgs cocmlr quc hio hgriohcdtc his slmdlaitlvg aghjitlr. @iy «aghpctlalñd hgrio² pgr quc rcaursgs islmdir `ijlcdfg tid pgags y i ·auiocs aiusis hgriocs lhpgrtidtcs7 [GMMC `iac ud ooihihlcdtg i ihjgs mrupgs i fcflairsc iud prgjochi iud fc hiygr pcsg hgrio, oua`ir pgr udi aiusi hgrio iotcrditlvi cd vcz fco fcsmistc pgr gtri aiusi hgrio y pgoltlai «ijgrtg²

0

 

Co `ihjrc hudflio aghg udi prlgrlfif hgrio iotcrditlvi piri oi pcrspcatlvi prgvlfi 









*[GMMC jusai lfcdtlair oi aiusi fc ogs prgvlfi (oua`id agdtri ois ocycs prgijgrtg hio hgrio mrivc) *oi oua`i agdtri co `ihjrc cs fc udi cdtlfif tio quc fcjcrèi ldvgouarirsc fc lmuio hidcri. *:;.;;;.;;; hucrcd pgr co `ihjrc cd co hudfg pgr flirrci, cdncrhcfifcs, @ihjrc, quc rcsuotirèi jiritg aurir. *oi hucrtc fc dlùgs dg dialfgs cs lddcacsirli cs his lddcacsirlg oi hucrtcs fc scrcs `uhidgs i aiusi fco `ihjrc *udlrsc i grmidlzialgdcs dg mujcrdihcdtiocs, ldlalitlvis ocmiocs, fgdialgdcs g iyufi cagdñhlai. <

 



 







Qc prcmudti [GMMC ·pgfchgs cocmlr quc aiusi ipgyir, fcsfc co ptg vlsti hgrio7 Ql oi rcspucsti nucri Ql, ·Auéo fcjchgs prcncrlr7 Oi oua`i hgrio csti prlhcrg pgr 1 irmuhcdtgs5 I) Irmuhcdtg fc oi fufi5 nrcdtc i oi oua`i hgrio agdtri co ijgrtg y co `ihjrc hudflio oi fufi hc iacrairi i oi oua`i pgr csti uotlhi. J) Irmuhcdtg fco fcrrga`c hgrio5 Oi oua`i sgjrc co ijgrtg prgvgai mrid fcsmistc cd ihjgs jidfgs. Oi oua`i pgr co `ihjrc dg prgvgai fcsmistc slmdlaitlvgs y aisl tgfgs cstéd fc iaucrfg. A) Irmuhcdtg fc oi irhgdèi alvlo5 oi oua`i cdtrc mrupgs prgijgrtg y prgvlfi sgaiji oi irhgdèi irh gdèi y piz sgalio. Oi oua`i pgr co `ihjrc oocvi o ocvi i oi udlñd y jõsqucfi fco jlcd aghud. 9;

     d

 

Aghpirialñd fc ois rcspgdsijlolfifcs pgr co ijgrtg y co `ihjrc 





Zcspgdsijlolfif ogs pirtlalpidtcs dg fco pirtlalpidtcs5 ogsfc dlùgs quc hucrcd iyaiusi ijgrtg sgd ducstrg aghpitrlgtis, tiocs hucrtcs pgfrèid cvltirsc itrivcs fc flatialñd fc ducvis ocycs, fcjchgs aggpcrir y iyufirfc i quc dg suacfi. Ogs hucrtgs pgr co `ihjrc scmurg dg pirtlalpihgs cd su hucrtc. [crg co iutgr iud isl scùioi quc iquè csti co flscùg mogjio fc ois ldstltualgdcs pgoètlais pgoètlais y cagdñhlai, tihjlìd oi pgjrczi fc ogs mgjlcrdgs ogaiocs, ogsLduyc prgjochis ldstltualgdiocs, Vcdchgs rcspgdsijlolfif cd co flscùg fco slstchi, slstch i, io pirtlalpir fc ud slstchi fc oljrc hcraifg. 99

 



Oi ldeustlali his mridfc cs oi quc hiti scrcs `uhidgs cd co hudfg (`ihjrc), og quc dg lhpolai quc co ijgrtg sci hcdgs lhpgrtidtc. Qc iacdtõi his oi gpldlñd auidfg vchgs ois irmuhcdtgs fc oi irhgdèi alvlo y co fcrrga`c hgrio.

9:

 

Gjecalgdcs sgjrc oi prlgrlfif hgrio aghpirifi fco `ihjrc mogjio. 



*Qghgs rcspgdsijocs fco `ihjrc mogjio pcrg rcspcatg fc cooi ducstri rcspgdsijlolfif cs his h is flnusi quc agd rcspcatg io ijgrtg. *Zcspgdsijlolfif pgr ois ldeustlalis fghcstlais hua`g hiygr quc ois ldeustlalis fco hudfg. Hiygr prcgaupialñd, cdtgdacs pgr ogs dialgdiocs quc pgr cxtridecrgs . OIQ NZGDVCZIQ FCNLDCD OI CQNCZI FC ZCQ[GDQIJLOLFIF FC AIFI CQVIFG. Iud isl tcdchgs rcspgdsijlolfif fc cstc ducvg grfcd fgdfc ogs his rlags sc aulfid cdtrc coogs y ogs his pgjrcs oc plfcd iyufi i ogs his rlags. (tcdchgs rcspgdsijlolfif fc cstc grfcd hudflio quc mcdcri ldcqulfifcs) 91

 



*Iyufirèi i aghjitlr hcegr co `ihjrc ivgairsc i oi oua`i cd pièscs fco tcracr hudfg quc cd CCSS.



*cxlstcd csnucrzgs pgoètlags pgr tcdcr ocycs idtlijgrtg pcrg iud isl rcsuotirèi ldnruatugsg pgrquc pgrquc jusairèid `iacrsc ijgrtgs aoidfcstldgs, frgmis quc prgfuecrid ijgrtgs cspgdtédcgs, cta.



Ldacdtlvir io mgjlcrdg fc CCS quc ipgrtc cd co aghjitc fco `ihjrc cd agdalcrtg agd gtrgs mgjlcrdgs isl aghg co ijgrtg. Aihjlgs cd co slstchi mogjio cagdñhlag y pgoètlag.



96