Romano Zago: Od raka se može ozdraviti

Padre Romano Zago - OFM

Otac R o m a n o Zago. OFM

OD RAKA SE MOŽE OZDRAVtTH

PROVIDENTIA SPLIT. 2006,

B!OGRAFIJA

Otac Romano Zago O F M rođen 11/08/1932. u gradu Lajeado (RS) Brazil. Po završetku studija Filozofije i Teologije. 1958 godine, biva zaređen za Redovnika Franjevačkog reda .1971 na PUCRS Fakuttetu dodatno završava portugalski, francuski i španjolski jezik. Za vrijeme boravka u župi S V E T O G A N T U N A u mjestu P O U S O N O V O R ! 0 G R A N D E D O S U L BRAS1L, kada prvi put testira recept a!oe arborescens. te je tu ujedno i konstatirao prve s!učajeve ozdravljenja. Nakon čega biva posian u Jeruzaiem. gdje nastavlja s velikim uspjehom širiti uporabu recepta medu bolesnicima. Pozivan je da održi tečajeve i konferencije u Portugalu. Španjotskoj. Švicarskoj, Francuskoj i Italiji.

'i

VAŽNO UPOZORENJE Sve informacije koje se u knjizi prenose služe iskjučivo u edukativne svrhe, a ne nikako u svrhu dijagnoze iii liječenja bolesti. Svi problemi vezani za mentalno i tjelesno zdravlje, moraju biti tretirani o d za to stručno određenog kadra. N i autor, ni izdavač, ni nitko drugi direktno ili indirektno ne mogu davati medicinske savjete, ne prepisuju nikakva sredstva i ne uzimaju odgovornost za one koji žele sami sebe liječiti. Konzumeri recepta O c a R o m a n a Zaga su osobe koje jednostavno žele podijeliti vlastita iskustva s ciljem i obvezom d a se radi isključivo o "informaciji".

4

OD RAKA S E MOZE OZDRAVIT!! M a l i priručnik koji pokazuje k a k o se n a praktičan i ekonomičan način možemo boriti protiv raka i drugih bolesti, bez odstranjivanja dijelova tijela, bez lijekova, bez nuspojava, štoviše, ne trebamo se ni maknuti iz kuće.

5

SADRŽAJ

Uvod

7

Upoznavanje

11

Primjena naučenog

15

Formuia

23

Konačna formuia

27

Kako uzimati preparat

35

Pitanja i odgovori

39

Internacionalizacija recepta

77

Aloja: karakteristike, kemijski sastav i fitoterapijsko djelovanje .. 9 3 Je li aloja otrovna?

111

Aloja i A1DS

127

K a o bliskoj prijateljici

135

Zakijučak

139

6

UVOD

Mnoge osobe, čuvši za ozdravljenja

o d raka

postignuta

metodom koju namjeravamo obraditi u ovoj knjižici, pitale su me je li moguće razglasiti tu «fq/nu». Upravo iz takvih razmišljanja proizašlo je ovo djelo koje v a m s radošću predajem. Iskreno govoreći, ne želim d a me itko smatra izumiteljem ove metode. Ili, još manje, pionirom,

prvim koji je primijenio ovu

formulu s pozitivnim ishodom, l b ne bi odgovaralo istini. Prije nego li meni, to pravo s p u n o m zaslugom pripada drugima. Knjiga nema pretenziju d a postane išta drugo nego sredstvo kako bi se ova metoda, koja je u raznim situacijama pokazala svoju veliku učinkovitost, učinila pristupačnom što većem broju ljudi. A k o i postoji moja zasluga, o n a se sastoji u tome što sam je rasprostranio. O n o što slijedi n a ovim skromnim stranicama samo je svjedočanstvo jedne prakse, koja je dala

pozitivne

ishode bezbroj puta, prakse koju s a m primjenjivao osobno ili su je drugi, saznavši za recept, koristili s velikim uspjehom. Zašto ne biste

osobno pokušali primijeniti

upute

ovdje

predložene?

Metoda je vrlo jednostavna i svima dostupna. Primijenite je. Budući d a se radi o jeftinoj negativnih

posljedica,

moja

formuli, bez nuspojava

nakana nije

ništa drugo

i

nego

7

olakšati patnje

bolesnika

i osoba

direktno

ili indirektno

povezanih s njima koje često ostaju bespomoćne pred veličinom ovog problema. Ako

je

netko

ozdravio

koristeći

o v u jednostavnu

i

ekonomičnu metodu, zašto to ne omogućiti i drugima? Tb je moj jedini cilj. N e m a m namjeru prikazati o v u metodu kao nešto magično. Isto tako, svjestan njene vrijednosti, ne želim je tajno čuvati ili se koristiti njome isključivo za vlastite potrebe: bilo bi to sebično. Moja je ideja upoznati ljude s postojanjem

formule koja

može izliječiti rak, a budući d a je to već iskustveno dokazano, učiniti ovu metodu dostupnom, kako b i se svi zainteresirani mogli njome okoristiti. Knjiga objašnjava svima koji b i to željeli, kako ovu mogućnost provesti u praksu. S druge strane, nije m i namjera staviti sa strane medicinu sa svim njenim zaslugama ili, još gore, obezvrijediti

znanstvene

studije usmjerene k rješavanju problema raka, nazvanog «zlom sto!jeća». S v a istraživanja provedena u cilju borbe protiv tog zla zaslužuju najveće pohvale bez obzira s koje strane dolazila. Sve što je d o sada učinjeno i o n o što će se još učiniti u traženju definitivnog rješenja problema, ne gubi n a svojoj vrijednosti i zaslužuje svu našu potporu i uvažavanje. Nadajmo se kako će čovjek, napredujući trajno u svojim istraživanjima, jednoga d a n a potpuno nadvladati to zlo, koje je već dugo vremena nespokoja

čovječanstva.

Pomozimo

jedni

drugima

izvor u toj

zajedničkoj borbi, koja pogađa sve i svi smo u nju uključeni. Želio bih ponuditi svoju skromnu suradnju, kako bih olakšao tešku patnju čovjeka, tako poniženog neizbježnom primjenom kirurških zahvata i drugih postupaka koji ga iznakaze, a u kojima današnja tradicionalna medicina vidi jedini izlaz. Želio b i h

8

poštedjeti

bolesnike

od pogubnih

posljedica

radioterapije.

kemoterapije (koja predstavlja pravo bombardiranje organizma!) i drugih tehnika te vrste. Rješenje predstavljeno u ovoj knjizi je bezbroj puta jeftinije. Bezbolnije. Prirodno. Svatko ga može primijeniti ostajući u vtastitoj kući. Rezultati su bili toliko uspješni d a su ozdravljene

osobe, makar bi!e u

završnoj fazi bolesti, u roku o d d v a d o tri mjeseca

ponovno

započele svoj prijašnji život, rekao b i h , s još većim žarom i kvalitetnije, možda stoga što su p o n o v n o mogle osjetiti okus života k a d i m je već sve izgledalo izgubljeno. Želio bih d a o v a formula nade svoje mjesto uz sve ostale metode d o sada poznate i one koje će se tek otkriti n a zajedničkom frontu, sa svrhom d a se o v o zlo iskorijeni s lica zemlje. D a k l e , o v a knjiga svojom

jednostavnošću

i

krajnjom

jasnoćom želi biti putokaz i znak za sve one koji su prisiljeni suočiti se s r a k o m ili nekom drugom degenerativnom bolešću. Prijatelju(ice),

ako neka osoba tebi draga i m a tu «ružnu

bolest», osim konvencionalnih metoda kojima je već pribjegla, predloži joj i ovaj lagani način liječenja. Može joj pomoći. M o r a joj pomoći. Bezbroj puta o v a je metoda dovela d o potpunog izlječenja, spašavajući mnoge živote. O h ! K a d a b i samo statistike pisale o ozdravljenjima o v o m metodom koja su se događala n a svih pet kontinenata! Ništa ne košta probati. Ništa se ne gubi. A možeš spasiti nečiji život. Čitatelju (čitateljice), moja je jedina želja d a ti, slijedeći o v u metodu, jednostavnu

i ekonomičnu, potpuno prirodnu, bez

nuspojava, vratiš zdravlje dragoj ti osobi, tako d a joj se potpuno vrati vitalnost i udvostruči radost, jer je osjetila kako se o d nje udaljava nadolazeća sablast smrti koja se činila neizbježnom. T i ćeš istom osjetiti neopisivu radost, jer si pobijedio nešto što se 9

činilo da nadiiazi tvoje snage. Bit će kao d a si p o n o v n o d a o život ozdravijenoj osobi: ti si joj omogućio da nanovo dijeti život s ostalim živim bićima. 1 pjevat ćeš u sebi: »Blagoslovljen budi B o g koji je dao tjudima na raspolaganje mnoštvo trava i drugih biljaka korisnih za borbu protiv bolesti, d a b i se život m o g a o nastaviti, i to nastaviti u zdravlju^!... Autor

A k o ne poznajete aloju ili ne znate d a postoji više vrsta aloje (ima i h 3 0 0 - 4 0 0 klasificiranih, a d a ne spominjemo još o k o stotinu koje tek moraju biti klasificirane ili se još moraju ispitati), ako niste sigurni o k o izbora biljke prikazane n a omotu knjige, o d m a h ćemo v a m odgovoriti: to je ta! Prikazana aloja arborescens

postoji

je - «aloe arborescens». O d tipa

dvadesetak

varijanti. Arborescens

je

vrsta koja je najrasprostranjenija u Brazilu a može se pronaći svugdje. K a d a ubuduće b u d e m spominjao samo aloju, radit će se o vrsti arborescens. Dr. A l d o Facetti, fiziotehničar i travar, koji m e intervjuirao više o d sata z a u zadnjem broju iz 1993. godine (studeniprosinac). Rezultat: majka m u je ozdravila. Njegovo oduševljenje za aloju bilo je toliko d a je poslao jednu osobu u koju je imao povjerenja

u Betlehem d a dobro identificira biljku i donese već

pripremljeni preparat jednom dječaku bolesnom o d leukemije. Otac Personini je prenio recept iz časopisa u Bergamo, davši ga svojoj sestri koja se brinula o bolesnoj majci. K a o što sam već spomenuo, majka m u je ozdravila, a on me je o tome obavijestio putem pisma koje je poslao u Betlehem. Nekoliko tjedana nakon toga došao je njegov subrat salezijanac koji je nekad studirao u Betlehemu n a međunarodnom teološkom institutu Kremisan, uz financijsku potporu obitelji zainteresirane za ovu problematiku. Učinio je 15 tisuća kilometara kako b i naučio tajnu čudotvornog napitka i ponio sa sobom više već pripravljenih doza. Budući da je apostolski djelovao u Koreji uvjeravao me d a će prenijeti "tajnu" u tu zemlju... N a povratku, prolazeći Europom, posjetio je i majku oca Personinija u Berganu koja je već potpuno ozdravila.

84

- Preko uredništva časopisa «Suefa Zem(;a» primio sam pismo n a francuskom u kojemu je pisalo d a je AHa, djevojčica o d 12 godina, bila izložena radioaktivnom zračenju

uvjetovanom

nuklearnom katastrofom u Ćernobilu. N a k o n samo mjesec d a n a terapije alojom, djevojčica se vratila u Kijev, u Ukrajini, potpuno zdrava. Zanimljiv je put kojim je AHa došla d o ozdravljenja: onkolog iz Moskve poslao je pismo u Francusku, gdje se AHa nalazila na odmoru, moleći d a se djevojčicu podvrgne terapiji koristeći "formulu o c a R o m a n a Zaga". K a k o je onkolog saznao za taj recept? J e li ga upotrijebio i za ostale žrtve radijacije? Zašto se ne b i koristio za sve žrtve Cernobila? - Rosita G . , iz Kantona Ticino u Švicarskoj, oboljela je o d raka na jetri, gušterači i žučnom mjehuru. Kako su rekli liječnici, ostala su joj još samo tri mjeseca života. Njihova prognoza je bila d a će bolest u zadnjoj fazi prouzrokovati tako strašne bolove d a bi njena zapomaganja mogla istjerati iz kuće sve koji s njom žive. Uzela je nekoliko doza preparata. Nisu joj bili potrebni analgetici. Nije koristila nikakve kemijske lijekove. Umrla je u 80-oj godini, bez bolova, potpuno bistra i pri svijesti, poput svijeće koja izgori do kraja. - Beogradski nadbiskup je povremeno pisao Jozefini iz Švicarske. Z a Božić se nije uspijevao niti potpisati n a čestitke zbog raka n a mozgu. Sada, nakon terapije alojom, napustio je bolnicu i otišao živjeti u d o m za stare svećenike. Ozdravljen -od sljepoće može čitati novine. Jozefina dobiva

informacije

o

njegovu

zdravstvenom stanju preko pisama koje joj piše o n osobno. - Sestre

kontemplativke

Samostana

Naše

Gospe

od

Uznesenja iz Beth G e m a l a blizu Betshemesha u Izraelu, kako svjedoči sestra Izabela, uvijek su imale uspjeha s preparatom koji bi slale u Francusku i Belgiju, odakle je došla većina sestara. Sve doze su imale stopostotan uspjeh. Nijedna nije promašila. 85

- Sestra Lisette, iz crkve sv. A n e u Jeruzalemu, posjetila me da m i zahvali za ozdravljenje nizozemskog misionara Van Assa, iz reda Bijelih svećenika, koji je bolovao o d raka n a jetri. Liječnici su m u dali tri mjeseca života, tako d a je misionar napustio svoje misionarsko mjesto u Africi i vratio se s namjerom d a umre u svojoj zemlji, koristeći sve pogodnosti koje jedna razvijena zemlja može pružiti svojim stanovnicima. Sestra Lisette nije znala reći koliko je alojinih doza uzeo misionar, ali je tvrdila d a se sav sretan vratio n a C r n i Kontinent gdje se nalazi već više o d godinu dana, potpuno zdrav. - ! d a me nazvala iz L i d a u Veneciji, Italija. Ispričala m i je kako je njezinom zetu, G i a m p a o l o B . , mužu njene sestre Silvane, operativnim

zahvatom

odstanjen

tumor n a m a l o m

mozgu.

Uslijed kontrole kirurg, koji je obavio zahvat, b i o je istinski iznenađen i oduševljen

kako je tako delikatan zahvat

ovako

dobro uspio. Zaključivši d a je pacijent jako dobro, zakazao m u je sljedeću kontrolu tek za sedam mjeseci. Pacijent koji je ranije bio potpuno ovisan o drugima, sada radi, vozi auto, jede i spava, ukratko, v o d i normalan život. K a k o sam se i s a m iznenadio kad su me nazvali d a su se svi troje iskrcali iz b r o d a u luci Haifa (Izrael) i d a dalje kreću vlastitim automobilom koji vozi upravo G i a m p a o l o , d a b i me u znak zahvalnosti posjetili u Samostanu Porođenja gdje s a m se tada nalazio! - Gospođa Evelina B., iz Firence u Italiji obavijestila me da njena sestra Teresa, koja je bolovala o d raka kostiju, potpuno vezana za invalidska kolica, polako osjeća d a joj se vraćaju snage. Kasnije k a d sam ih posjetio

u srpnju 1 9 9 5 . godine

pronašao sam Terezu zaokupljenu kuhinjskim poslovima kako se slobodno kreće p o kući, bez štapa, rumenu, nasmiješenu, sretnu. K a o zahvalu za postignuto ozdravljenje, njena obitelj želi d a im 86

pošaljem mjere Isusovih jaslica iz Betlehema, kako b i ih dati izraditi o d zlata za Dijete Isusa iz Spitje. - Otac Vincente Ianello, O F M , gvardijan Samostana Isusovog Bičevanja u Jeruzalemu, izvan sebe je. Njegova sestra u okolici Napulja čini «čuda» primjenjujući "formulu o c a R o m a n a Zaga". Ozdravila je gospođu koja je imala rak n a mozgu, još jednu o d raka n a grlu i jednog gospodina koji je bolovao o d raka kostiju. S a d a liječi djevojčicu koja i m a rak na mozgu. - Telefonski poziv o d o c a malog Lucijana M . , starog samo 15 mjeseci. Liječnici su rekli d a su do sada vidjeli još samo jedan takav slučaj, a taj se loše završio. N a k o n liječenja

alojom,

Lucijana su odnijeli na kontrolu. Liječnički konzilij je konstatirao d a dijete n e m a niti jednu kancerogenu

stanicu! K a d su to

priopćili majci, koja se nalazila u sinovljevoj sobi, o n a nije mogla zadržati suze radosnice pred životom koji se nanovo rodio! Otac, sav ozaren o d sreće, uvjeravao

me kako pažljivo čuva svu

dokumentaciju i d a m i je stavlja na raspolaganje. Kaže d a još ni sam u sve ovo ne vjeruje, d a je to prelijepo d a bi bilo istinito! - Majka Karla, generalica Sestara Presvetog Srca Isusova, posjetila me u Betlehemu, zajedno sa svojom tajnicom kako bi mi zahvalila za ozdravljenje o d raka dojki. N a i m e , dobila je, n a vlastitu m o l b u , jednu staklenku preparata. - Mikola, djevojčica o d 13 godina, iz okolice Ankone, Italija, o d svoje pete godine ima rak na mozgu. D o sada je imala tri operacije u onkološkom centru u Parizu, jednom o d najpoznatijih na svijetu. "Zvijer" se sada vratila i napada dvostrukom snagom.

Nema

morfija niti kortizona koji b i mogli ublažiti bol. Z a četvrtu operaciju već je kasno. Pokušali su s jednom staklenkom aloje. Djevojčica se smirila, vozi bicikl, priča, igra se. Međutim, bolest se nastavlja širiti njenim organizmom, kako pokazuju nalazi.

87

N a k o n što je uzela i drugu dozu, te se p o n o v n o

podvrgla

pretragama, nalazi su se potpuno promijenili i ne pokazuju više ni znaka bolesti. Predivno! - Karolina, trogodišnja kći Rite i Paola iz Firence, Italija, ima leukemiju. Iako je primala kemoterapiju, uzela je dozu preparata aloje.

Vrijednosti

s u joj

pale

sa 7 0 n a 3 % .

Liječnici,

objašnjavajući to roditeljima rekli su: "Prije liječenja u Karolininu organizmu bila je prava pustinja, sada se pojavilo gusto raslinje i simptomi bolesti skoro su nestali." Zadnji nalazi pokazali su daje Karolina ozdravila. U znak zahvalnosti, Rita i Paolo, radosni zbog ozdravljenja, odlučili su usvojiti jedno dijete. - Otac konventualac Lorenzo,

O F M , iz Parme, i m a rak

debelog crijeva. Liječnici su m u otvorili donji d i o trbuha, ali nisu mogli ništa učiniti. Prije nego što su ga zatvorili, uz zajednički pristanak, odlučili su primijeniti kolonostomiju, kako b i ostavili mogućnost

d a , zavisno

o

daljnjem

tijeku

bolesti,

mogu

primjenjivati radioterapiju i kemoterapiju, pokušavajući m u tako produžiti život. A l i otac Lorenzo i m a jednog anđela čuvara koji m u je o d m a h počeo pripremati aloju. Ukratko, tri mjeseca nakon operacije, zdravstveno stanje o c a Lorenza tako je dobro d a su isti liječnici, koji su ga prije toga operirali, uklonili o n u vrećicu. Tako je otac Lorenzo p o n o v o onakav kakvim ga je B o g stvorio. Trenutno živi sedamdesetu godinu nasmijan, sretan i tražen u cijelom svijetu k a o vrstan ispovjednik s posebnim karizmama, posebno obljubljen u svojoj zemlji. Otac Lorenzo je još jedan poznati slučaj među m n o g i m a koji su se nakon kolonostomije vratili u stanje kakvo je bilo prije tog zahvata. - G o s p o d i n Gregorio iz Milana, Italija, imao je rak veličine 9 cm n a mjehuru. Liječnička ekipa iz C o m a bila je spremna izvršiti operaciju. Uklonjeni mjehur zamijeniti plastičnim ili ga ostaviti 88

bez mjehura. Gregorio se uptašio i nazvao me tražeći pomoć. N a k o n prve doze aloje tumor se smanjio s 9 n a 2 c m . N a k o n druge doze nestalo ga je. Liječnička ekipa iz C o m a ostala je bez riječi. Gregorio živi s mjehurom kojeg m u je B o g stvorio. N a konferenciji

koju sam održao u M i l a n u jednog

nedjeljnog

poslijepodneva bio je prisutan i Gregorio "sretan što je živ", kako se obično kaže, i tu je iznio svjedočanstvo o svojoj avanturi... - Šestogodišnji Christopher, bolestan o d teukemije, išao je n a pregled

u Betlehem

s roditeljima J o a q u i m o m

Eugenijem

i

Fatimom. Liječnici su m u dali samo d v a mjeseca života. A l i tada je intervenirala aloja. Ranije vezan za invalidska kolica, sada je postao slobodan kao zrak i ne ovisi o nikome. M a l o je vukao desnu nogu. N a k o n druge doze i nakon protekla d v a tjedna, otac mi telefonira i kaže d a je sudbonosni rok kojeg su liječnici predviđali već istekao. Dječak više ne vuče nogu za sobom. Nije više anemičan. Roditelji me pokušavaju nagovoriti d a o d e m u Mozambik

u Južnoj

Africi

i proširim

formulu

pomažući

tamošnjim stanovnicima. J o a q u i m Eugenio Ferraz i njegova obitelj žive u Pretoriji. Christopher m i je prije odlaska kući poklonio sat Seiko, jer sam, p o njemu, ja zaslužan za njegovo ozdravljenje. U stvari, treba zahvaliti aloji i njenom preparatu. - Gospođa M i r i a m , Hebrejka koja živi u Jeruzalemu, saznala je za alojine učinke. Pozvala me u svoju kuću d a je poučim "tajni". Brižljivo m i je posudila svoju pregaču kako ne bih zaprljao franjevački habit. Pred njenim očima pripremio sam dvije doze, jednu za nju, a drugu za njenog muža. Željela ga je isprobati na vlastitoj koži. N a k o n ove prve staklenke, gospođa Miriam

je

postala

širitelj

preparata

među

prijateljima

i

poznanicima, kako u Izraelu tako i u Italiji. Doživjela je radost ozdravljenja

mnoge

braće. Gospođa

Miriam veoma

cijeni 89

franjevce,

jer je otac Riccardo Niccaci iz Asiza, u Drugom

svjetskom

ratu za vrijeme

obitelj

sakrivši

ih

u

progonstva

potkrovlje

Hebreja spasio

samostana,

njenu

daleko

od

antisemitskih napada. J e d n o je sigurno: preparat aloje, meda i rakije kruži među Hebrejima. - N a odjelu biologije bolnice Hadasso u Jeruzalemu moguće je liječiti se napitkom. Uostalom, upravo tamo je jedna pacijentica, sestra M u n a , čula o d liječnika koji su je liječili: " K a k o je čudesan ovaj preparat oca R o m a n a ! " Taj preparat, zajedno s ljekovitim blatom Mrtvog mora (Sodoma i Gomora) moguće je dobiti čak i u hotelima, koji primaju oboljele o d kožnih bolesti (lupus, psorijaza i slično) koje tradicionalna medicina smatra neizlječivima. - U bolnici Sv. Antuna u Portu, Portugal, svaka osoba koja boluje od raka može, ako želi, dobiti preparat o d aloje, meda i rakije. - Doktorica E n z a C a p a c i iz Palerma n a Siciliji, Italija, svaki put k a d otkrije rak k o d nekog o d svojih pacijenata, savjetuje m u d a prije bilo koje druge terapije uzme jednu ili dvije doze aloje. T v r d i d a je d o sada aloja uvijek učinila neko dobro, p a makar i vrlo skromno, k a o što je ublažavanje bolova. - G o s p o d i n Ruggero m e zove iz Ravenne, Italija, 2 4 . veljače 1994.godine i kaže d a boluje o d raka glasnica. M o l i m e d a m u pošaljem dozu preparata gotovu za primjenu. Staklenka m u je poslana hitno, budući d a m u je glas slabio velikom brzinom. 2 0 . svibnja 1994. godine p o drugi put me zove gospodin Ruggero i sav sretan javlja d a m u se glas vratio u normalu (uistinu, sve se vratilo u prijašnje stanje). Nalazi ne pokazuju d a raka više nema. - Sestra Emilija Birck, E D . C , iz Rio Grande do Sul, koja radi u Engleskoj, piše d a je nastavnica gimnastike iz njene škole, mlada djevojka, upravo dala otkaz, jer boluje o d raka. O d m a h sam joj odgovorio d a bez oklijevanja uzme preparat. Nije -se niti moglo ^90

dogoditi nešto drugo: m!ada nastavnica se već vratila na svoj posao. U

srpnju 1 9 9 5 . godine

fra B e r n a r d u Kleinertu, O F M ,

operacijom je odstranjen članak drugog prsta lijeve noge. U studenom iste godine izgubio je i paiac te noge. Radiografija ukazuje na akutni osteomijelitis, pogoršan zbog dijabetesa. 4. siječnja 1996. godine, otac provincija! Nestor

Ignacio

Schwerz zamoljen je d a u ime R e d a i obitelji fra Bernarda potpiše dokument kojim se odobrava amputacija noge d o koljena kako bi se izbjeglo širenje gangrene.

Mjesto prijašnjih

intervencija

naširoko je zahvatila nekroza uz nedovoljnu cirkulaciju i potpunu neosjetljivost n a dodir. Fra Bernardo, visok 193 c m , teži 77 kg. Još uvijek u p r v o m tjednu siječnja, liječnička ekipa je bila zamoljena

za privremenu o d g o d u

operacije:

tada je

naime

počela terapija n a bazi aloje. Terapija se provodila oralnim putem i vanjskom primjenom, a tome su d o d a n i čajevi o d kanarske trave (Phalaris canariensis), crnog sljeza, oraha, artičoke i n a k o n jela, magnezijev klorid. N a k o n što je potrošen sadržaj prve bočice, nakon 15 dana liječenja, rana se smanjila za 5 0 % . S a d a je mjesto gdje bio napravljen prvi zahvat ponovo prokrvljeno, dakle, omogućena je i opskrba kisikom. Cirkulacija se pokrenula i vraćena je osjetljivost n a dodir. 1 sve to bez uzimanja bilo kakvog kemijskog lijeka. 22. ožujka 1996. godine napravljena je nova radiografija u -bolnici "Božanske Providnosti" u Porto Alegru. Doktor Mauro T. Master čitao je nalaz uspoređujući ga s prijašnjim radiografijama. Njegova dijagnoza: "Regresija, čini se, potpuna, znakova osteomjelitisa na prvom metatarzalnom segmentu. Ostali aspekti nepromijenjeni." Zadnju radiografiju koja je napravljena 2 5 . rujna 1996. godine u istoj bolnici interpretirao je isti liječnik: "Postojao

je rez na

isturenom segmentu prvog metatarza. Povukao se edem mekih

91

dijelova stopala." Ostalo nepromijenjeno."

Danas rana nije ništa

drugo nego brazgotina. Početkom listopada fra Bernardo vratio se u Samostan sv. Bonaventure u Daltro Filhu, Imigrante, preuzevši nanovo svoje uobičajene dnevne aktivnosti, nakon što je, poslije osam mjeseci liječenja alojom, vratio tjelesnu težinu n a

svoju

normalu o d 9 5 kg i dijabetske vrijednosti n a 85-95, a gornja podnošljiva granica je 110. Antonija V F iz G r a n c o n e Vincenze u Italiji uočila je d a njenog

najmlađeg šestogodišnjeg sina iznenada z n a uhvatiti

povraćanje i gubitak svijesti. J e li to znak neke

unutarnje

neravnoteže? Matteo je uvijek bio normalan dječak. Odveli su ga u Veronu i nakon različitih ispitivanja liječnici su otkrili d v a žarišta na mozgu i jednu cistu. Možete zamisliti majčinu zabrinutost! Antonija n a osobnu inicijativu daje djetetu preparat, ali ne držeći se strogo uputa, jer m u u vrtiću nije imao tko dati podnevni dio doze. Nekoliko mjeseci kasnije Antonija se vraća u Veronu d a dječak obavi

pregled

iznenađeni, utvrđuju

i ispitivanja zbog nestanak

obaju

kontrole.

Liječnici,

žarišta i ciste,

kako

pokazuje čak encefalogram i T.A.C. M o g a o b i h nastaviti ovako na tko z n a koliko stranica. Svjedočanstvo za svjedočanstvom. A k o b i čitatelj želio znati više, može pogledati bilješke koje sam skupio kroz četiri godine rada u Izraelu. Praktički, svakoga d a n a sam zapisivao nove činjenice, često navodeći ime, adresu i broj telefona ozdravljene osobe.

Zasadi mladicu aloe arborescens i k a o odgovor dobit ćeš pristup u cijelu lijekarnu koju n a m dobri B o g daje n a raspolaganje

92

ALOJA: karakteristike, kemijski sastav i fitoterapijsko djelovanje

A/oja j e poznata

tisućama godina

i uš/a j e u pouijest

najraz/ičitijih kubura i ciui/izacija kao mitska i magijska bi//ka koja je s/uži/a i u /;'ekou%e surhe, a/i bez znanstuene

uteme//enosti.

"Upotreba a/oje u terapijske surbe opisana je u raznim medicinskim časopisima o d #. do XWf. stojeća pos/i/e Krista, iako je organska kemijska ana/iza praktički bi/a nepoznata do XZX. sto/jeća. Tek 1551. godine //ep/jiua, gorka i tamna tuar uzeta iz a/oje krista/izirana je i identificirana kao a/oin , c^. "71bo ozdrau/jenje",

str 65.

K/asijicirana je kao katartik, tj. sredstuo za čišćenje i njeno kon'štenje u/armako/ogiji krenu/o je ueć utrtim stazama prethodno priznate joj uažnosti koja je omoguči/o d a bude identificirana u uremenskom rasponu o d jednog sto/ječa. D o k su se nas/učiua/a njezina //'ekouita suojstua, bi//ka je zadržaua/a prizuuk jb/k/ora i mističnosti. O d 1930. godine p a nada/je, naš/o se mnogo znanstuenika koji s u se posueti/i proučauanju

te bi/jke, secirajući j e i

ana/izirajući izuana i iznutra. Co//ins i upotrijebi/i

CreLue

bi/i su proi koji s u je tridesetih

pro/esiona/no.

Uspješno

su

/iječi/i

godina opek/ine

uzrokouane radioaktiunim zračenjem. 7b je bio početak dugog boda u upoznauanju čudesnih suojstaua a/oje. 93

193& godine Chopia i Gosh s u identificira/i osnovne sastojke bi/jke; emodin, a/oin, krizojdnsku kise/inu, smo/u, g u m u i tragove isparavajučih i neisparavajućih kise/ine. 7b je bio značajan doprinos. Međutim, tek 1941. godine zahva/jujući za/aganju projesora D. Roujea, a/o;a je dobi/a svoj prui deta/jni opis. Njegovim neumornim radom u traženju istine i kemijskom ana/izom bi/jke, projesorD. Rotve uspio je dati vjerodostojnost bi/jci. Tom D. RoLve i L/ovd M . Parks prove/i su iscrpnu ana/izu bi/jke i objavi/i rezu/tate u Časopisu Američkog farmaceutskog udruženja. Mog/i bismo nadodati i osta/e važne znanstvenike, a/i uz rizik da preskočimo koje značajno ime. Sjetimo se posebno ovih. Gottsha// Lorenzetti, M a r i a Luisa D'Amico, G . A . Bravo, /catva, N i e m a n n , E/ Zatvabru, Hegazp, He/a/, G u m a r Gjerstad, G . D. Bouchev, Euth Sims, E . R. Z i m m e r m a n n , K e n i c h i /manishi, 71 E . Danhpf, Fujita, H . 7suda, K . Matsumoto, M . /to i 7. H i r o n o medu osta/ima. Svatko o d njib pridonio je upotpunjavanju spoznaja o ovom čudu prirode. B e z u/aska u pojedinačne zas/uge svakoga o d njih, odgovorit čemo na pitanje; Što su to korisno pronaš/i z a /jude i životinje u a/oji nakon dvadeset godina n e u m o r n o g rada?

R o d Aloe, spada u porodicu Li/iaceae i obuhvaća o k o 3 5 0 različitih vrsta biljaka. Biljke su zelene boje, masnih listova i izduženih cvjetova koji m o g u biti o d narančaste d o žarko crvene boje. Biljke se međusobno razlikuju p o vrsti stabljike, obliku lista te p o dimenzijama; postoje vrlo minijaturne, ali i izrazito velike biljke. U fitoterapijske svrhe uglavnom se koriste biljke velikih listova, a najčešće korištene vrste su aloe barbadensis miller (aloe vera) i aloe arborescens.

94

Afoe barbadensis miHer (afoe uera). Dugotrajna biljka sočnih i mesnatih pjegasto zelenih listova, vrlo bogatih želatinastom m a s o m tzv.gelom, u odnosu n a vanjski sloj kože. Između raznih sastojaka ova biljka sadrži i polisaharid, acemanan, bitan u procesu imunomodulacije, protuupalnog djelovanja

a zbog

o d velikog je terapeutskog

svog

značaja.

Aloin sadržan u biljci zbog karakterističnog kemijskog

spoja

barbaloina pokazuje taksativna i drenažna svojstva. Aloe vera trenutno je najčešće korištena biljka ove vrste u industrijskom smislu. Razlog tome nije veći sadržaj aktivnih komponenta u odnosu n a preostale vrste, već isključivo veličina listova biljke bogatih gelom te lakoća prerade listova u pulpu. D o b i v e n a pulpa se konzumira u obliku napitka ili gela za vanjsku uporabu. U stvarnosti o v a vrsta sadrži čak manje fitoterapijskih komponenti u odnosu n a biljku aloe arborescens koja je manjih listova te je iz tog razloga i manje korištena u industrijske svrhe. Afoe arborescens Aloe arborescens, u odnosu n a aloe veru i m a uže i šiljastije listove, s debljim vanjskim slojem kože, što biljku čini otpornijom na nepogodne vremenske uvjete. N a otpornost biljke utječe i povišen sadržaj antrakinona u biljci prije svega aloina, koji pokazuje taksativno i antitumorno djelovanje, a koji je'u aloe veri prisutan u manjim količinama. O v a vrsta sadrži manje gela u odnosu n a aloe veru što je u komercijalnom smislu nepovoljno (manji je dobitak po masi biljke) te se aloe arborescens relativno malo koristi u industrijske svrhe. O v e podatke o sastavu biljaka potvrdila je međunarodna bibliografija.

Količina

potrebnih

listova i ručno izdvajanje

soka iz biljke uvjetovali su relativno

visoku cijenu proizvoda

za masovno

tržište. Međutim,

zbog

95

potrebe za fitoterapijom u Italiji se unaprjeđuje uzgoj upravo ove vrste aloje (posebno je u to uključeno društvo D e c a aioes arborescens). Organizirani uzgoj ove biljke u Italiji osigurava svjež proizvod na tržištu, pripravljen direktno n a mjestu uzgoja, što osigurava očuvanja biokemijskih i nutricijskih svojstva proizvodima kao i u najpoznatijem

u kozmetičkim

preparatu dobivenom

po

receptu o c a R o m a n a Zaga. Pri uvozu a/oe Dere iz dalekih zemalja,

biljka je tjednima

neadekvatnim

skladištena u kontejnerima

hlađenjem, što negativno

s

utječe n a ljekovita

svojstva biljke. No, ostavljajući to p o strani moramo reći d a je ipak široka kvalitativna raspodjela

aktivnih sastojaka prisutna u svim ili

barem m n o g i m vrstama biljke aloe. O s n o v n i aktivni sastojci i njihova kemijska, biokemijska, nutritivna i fitoterapijska svojstva ukratko su predstavljena u daljnjem tekstu. KEMMSK! Zadovoljstvo tisućljećima)

SASTAV ljudi koji su koristili aloju stoljećima (ili bolje

u prehrambene i terapijske svrhe, razlog je velike

rasprostranjenosti ove biljke u narodnoj medicini, iako sve do prije nekoliko desetljeća nisu postojala jasna saznanja o njezinom kemijskom

sastavu. Četrdesetih godina

dvadesetog

stoljeća,

zahvaljujući brojnoj suglasnosti o ljekovitom djelovanju

aloje,

pokrenuto je kvalitativno i kvantitativno analitičko određivanje kemijskog sastava te ispitivanja fizičko - kemijskih, biokemijskih i nutritivnih svojstava aloje, a posebno vrsta aloe vera i aloe arborescens. Dosadašnji znanstveno istraživački r a d n a o v o m području unio je nova saznanja o složenom kemijskom sastavu ove biljke te pojasnio njezino ljekovito

96

djelovanje.

Spojevi koji se naiaze u sastavu biljke mogu se svrstati u tri velike skupine: a) ugljikohidrati, među kojima

prevladavaju

polisaharidi sadržani u gelastom dijeiu bitjke i pokazuju svojstva imunomodulacije, b) spojevi antrakinona i fenolni spojevi prisutni u

epidermi

analgetskog,

Usta, taksativnog, antibakterijskog

antitumornog,

i pročiščavajućeg

antiupainog, djelovanja,

c)

spojevi neophodni za normalan rad organizma kao što su minerali, vitamini, aminokiseline, organske kiseline, lipidi i enzimi. U

tablici 1. prikazan je kemijski sastav biljke izražen u

masenim udjelima pojedine komponente u suhoj tvari, (% s. t.) SASTAV

%s.t.

Lipidi

3,8

Bjelančevine

7,0

Topljivi ugljikohidrati

11.6

Hranjiva vlakna

59,1

Pepeo

14,4

Kalcij

5.1

Magnezij

0,8

Natrij

1,9

Kalij

3,1

Željezo

0,04

Bakar

0,02

Cink

0,02

Najzastupljenija komponenta koja nije d a n a u tablici, a koja karakterizira sastav biljke je v o d a ; o n a čini o k o 9 6 % mase svježe biljke i sačinjava 9 0 % epiderme biljke, 9 8 % vlakana lista, dok sok sadrži 9 9 % vode. U biljci lipidi predstavljaju 3,8 % s.t., bjelančevine o k o 7,0 % s.t., ugljikohidrati zauzimaju 11,6 % s.t. u

o b l i k u glicida i 5 9 , 1 % s.t. u o b l i k u hranjivih v l a k a n a

97

sastavljenih

uglavnom

od

probavljivih

homo

i

heteropolisaharida. Sadržaj pepela relativno je visok, predstavlja 14,8 % s.t . lista o d čega o k o 18,1 % spada n a mineralne elemente o d kojih su značajniji navedeni u tablici. Ug#ilcohfdratf u afo/i Ugljikohidrati

(g/icidi), m o n o s a h a r i d i

i polisaharidi, su

najraširenije organske molekule n a zemlji. U g l a v n o m se nalaze u sastavu biljaka. Monosaharidi O d jednostavnih monosaharida u aloji s u najviše zastupljene glukoza i manoza. U vanjskom sloju kože čine o k o 11,2 % s.t., u vlaknima o k o 16,5 % s.t. i u soku o k o 2 6 , 8 % s.t.. G l u k o z a čini 9 5 % ukupne količine topljivih ugljikohidrata u biljci, a ostatak otpada

n a manje

važne topljive

ugljikohidrate.

G l u k o z a je

osnovni izvor energije za ljudsko tijelo.

PoMsaharidf Brojne

vrste

koncentraciji

polisaharida

predstavljaju

prisutnih u aloji

bazu

polisaharidnog

u

visokoj

lanca:

a)

Manozaacetilat (mannosio acefi/afo) i manje količine galaktoze izgrađuju manane (acemanan) i b) glukoza, ksiloza, arabinoza i mokraćna kiselina izgrađuju h o m o i heteropolisaharide kao što su celuloza i pektin. N a v e d e n e molekula zajedno

s ligninom

sačinjava približno 62,4 % s.t. epiderme, 5 7 , 6 % s.t. vlakana te oko 3 5 , 5 % s.t. gela aloje. Polisaharid

najizražajnijeg

fitoterapijskog

djelovanja

je

acemanan (acemannano) koji je u većem postotku prisutan u 98

staničnoj stjenci vlakana. Sadržaj potisaharida u aloji, njihovih

specifičnih

fitoterapijsku

svojstava,

farmaceutsku

bitan je

industriju. O v e

zbog

z a kozmetičku

i

makromo!eku!e,

čineći tanki polupropusni sioj, omogućuju hidrataciju kože tj. osiguravaju optimalan sadžaj vode u koži,

koja time

postaje

mekana i elastična. M a n a n (acemannano) se ne raspada u probavnom traktu nego se očuvan apsorbira u crijevnoj sluzi. O n jača imunološki sustav

organizma,

aktivirajući

makrofage,

stanice

koje iz

organizma uklanjaju toksine i strana tijela. A c e m a n a n pokazuje antivirusno, antibakterijsko i antigljivično djelovanje te između ostalog sposobnost formiranja gela koji štiti želučanu i crijevnu sluz o d agresivnog djelovanja raznih agensa kao što je kiselina želučanog soka. Mofefcufe antrafcfnonslce i ^enofne prirode Molekule

obuhvaćene kemijskim t e r m i n o m

antrakinoni

sačinjavaju široku skupinu spojeva prisutnih u biljnom svijetu koji posjeduju modina,

bitna farmakološka svojstva.

aloina, alojne

kiseline

Molekule

poput

(acido a/oen'co) antranola,

krizofanske kiseline i rezistanola pospješuju regulaciju crijevnog sustava (poboljšanjem peristaltičkih pokreta crijeva i taksativnim djelovanjem).

N a v e d e n e molekule

strukturi i količini, zastupljene

čija učinkovitost ovisi

o

su u različitim količinama u

različitim vrstama aloje, a koriste se u farmakopeji, za pripremu taksativnih preparata i preparata za regulaciju probave. K o d osjetljivijih osoba, u početnoj fazi uzimanja preparata aloe vera, ukoliko se radi o povišenoj dozi, moguća je pojava

proljeva,

međutim takva reakcija smiruje se i nestaje već nakon nekoliko d a n a uzimanja preparata.

Upravo

iz o v o g razloga,

mnogi

99

proizvođači pripravaka n a bazi aloje nastoje koristiti gel aloin iz kojeg je antrakinonska frakcija izdvojena Međutim, navedenim komponente

postupkom

koje djeluju

aktivnim

ugljenom.

iz gela se uklone

n a samopročišćavanje

ljekovite

organizma.

Nedostatak o v o g postupka m o g a o b i se ukloniti zadržavanjem određenog dijela antrakinona u uzorku: n a taj način moći će se iskoristiti važna antibakterijska,

antivirusna i antitumorna

svojstva molekule antrakinona. Spojevi obuhvaćaju

fenolne

prirode

antioksidirajućeg

cimetnu

kiselinu,

flavontde,

organske kiseline k a o i tokoferol. oksidacijsko

djelovanje

djelovanja

polifunkcionalne

O v e molekule

slobodnih

radikala

spriječavaju i

oksidansa

odgovornih z a brojne štetne procese, kao što je starenje stanica. A/ojna kise/ina. (acido a/oen'co) O v a molekula vezana s manozom,

spoj dobiven

antibiotičko djelovanje,

iz aloemodina,

pokazuje

posebno u kombinacuji

prirodno s drugim

antraiknonima prisutnima k o d aloje. Čemerna

k;'se/;'na.

To

je

antibiotičkim, antibakterijskim

kemijski

spoj

i antivirusnim

s

izraženim

djelovanjem,

učinkovit u borbi protiv različitih vrsta bakterija, k a o što su salmonela,

streptokoki,

djelovanje

na

stafilokoki,

bakteriju

također

heliobakter

koja

je

dokazano

uzrokuje

čir.

Fitoterapijska svojstva ove molekule fenolne prirode koriste se u liječenju upalnih procesa te u zaštiti o d U V zračenja. Krizpfanska kise/ina. To je molekula antrakinonske prirode, svojstvima

slična prethodno

navedenim

molekulama

iz ove

grupe molekula: dobar je diuretik i laksativ, djeluje tonično. A/oemodin.

Molekula

antrakinona

dobivena iz aloina odvajanjem 100

(hidroksiantrakinon)

glikozidnog veza p r i čemu se

izdvajajaju arabinoza i aloemodin nalazi se u listu aloje. O s i m navedenih svojstva brojna istraživanja su potvrdila antitumorno djelovanje, posebno n a karcenogene stanice određenih tumora. A/oin. To je najvažniji aktivni sastojak u a!oji, sastavljena o d različitih spojeva

antrakinona. Pojavljuje

se u obliku

dvaju

izomera, kao aloin A i aloin B , ove molekule se često nazivaju p o vrsti aloje iz koje su dobivene. Tako se n a primjer aioin zove Barbaloin ukoliko je izdvojen iz a!oe barbadensis. A i o i n pokazuje taksativna i antibiotička svojstva, pročišćuje organizam. Fenofni sastojci U biljci a!oje nalaze se razni fenolni spojevi i kumarinski derivati prisutni kao glikozidi. Ove molekule pokazuju jako antiokstdacijsko djelovanje, slično djelovanju tokoferola. S m o l e aloje također su molekule fenolne prirode. SaHcffna Mseffna Dobro

poznata tvar u službenoj farmakopeji

u svojoj

acetilnoj formi zamjenjuje aspirin. Salicilna kiselina sadržana u soku aloje pokazuje antiseptičko, protuupalno te analgetsko djelovanje.

NUTMENT! P M S U T M U ALOJ! Aloja je kvalitativno bogata vitaminima i mineralima, iako njihova u k u p n a količina nije visoka. S o k aloje nazivamo dodatak prehrani, sadrži povišenu količinu minerala i vitamina čiji je odnos međusobno usklađen, optimalan, što je nužno k o d regulativnog efekta koji se traži o d ovakvih proizvoda. 101

Minera/ne čuari i o/igoefementf Mineralne tvari i oligoelementi su tvari o d životne važnosti koje organizam minerala

i

nije

u stanju s a m proizvesti.

oligoelemenata

dovodi

do

Nedostatak

nepravilnosti

u

funkcioniranju organizma ili čak d o bolesti, lako se dnevne potrebe našeg organizma za oligoelementima ili elementima u tragovima (cink, mangan, željezo, bakar, selen, k r o m , molibden) mjere u mikrogramima, oni su n e o p h o d n i z a normalno i zdravo funkcioniranje

organizma.

Potrebe za mineralima

(kalcijem,

magnezijem, kalijem) su znatno veće. Mnoge složene kemijske reakcije ne mogu se odigrati bez istovremenog

sudjelovanja

minerala i oligoelemenata. U biljci aloje o d minerala prisutna je povišena količinu kalcija (Ca), magnezija (Mg), kalija (K) i natrija (Na). O d oligoelemenata u tragovima su prisutni: mangan (Mn), željezo (Fe), bakar (Cu), cink (Zn) i krom (Cr). Makroelementi, ne samo d a su neophodni za normalno funkcioniranje živih organizama, nego se u organizmu moraju nalaziti u točno određenom međusobno odnosu. Ka7cij je k a o najzastupljeniji makroelement našeg organizma i kao temeljna komponeta koštanog tkiva čini 2 % ukupne tjelesne težine. K a o kation prisutan je u staničnoj membrani gdje je bitan za brojne biokemijske i fiziološke procese. Kalcij je odgovoran

za zdravlje

kostiju i zuba, pospješuje

apsorpciju

željeza, n e o p h o d a n je za funkcioniranje živčanog sustava i enzimatsku aktivnost u biokemijskim i fiziološkim procesima, kao što je grušanje krvi, zatezanje mišića itd. Magnezij je prisutan u obliku dvovalentnog kationa. U većoj količini je prisutan u međustaničnom prostoru, gdje utječe n a mnoge enzimatske procese. Zajedno s kalcijem prisutan je u kostima, u kojima je sadržano 5 0 % ukupne količine magnezija u 102

organizmu. Uključen je u procese transmisije živčanih impulsa, ima

smirujuće

i antidepresivno

djelovanje.

Magnezij

je

neophodan za djelotvornu funkciju mišića i igra važnu ulogu u procesu pretvaranja šećera u krvi u energiju. Kalcij i magnezij zajedno pomažu rad srca i krvotoka i njihov unos neophodan je za

prevenciju

osteoporoze.U

aloji je

četvrti

element

po

zastupljenosti čineći 0.8 % s.t.. Oligoelementi

s u količinski manje

zastupljeni u živim

organizmima, zaduženi su za regulaciju metaboličkih procesa. N e postoji jasna linija razgraničenja između elemenata prisutnih u tragovima

i mikroelemenata: općenito ih se obilježava kao

oligoelemente prisutne u tkivu u p.p.m.- i m a (mg/kg) ili još nižim konce tracijama. Z a normalan rad organizma značajna je prisutnost upravo onih elemenata koji obnašaju ne uvijek vidljive funkcije, potrebne za održavanje života, ili dobrog stanja organizma. U većini slučajeva u kombinaciji s proteinskim molekulama

vrše kataličku aktivnost.

Mikroelementi su bitne komponente enzimatskih sustava uglavnom su lokalizirani u dijelu periodnog susutava elemenata u kojem se nalaze prijelazni elemenati (Cr, M n , Fe, C o , C u , Zn). Ioni navedenih metala određuju specifičnu prostomu konfiguraciju enzima u kojem se nalaze te tako utječu n a katalitičko djelovanje enzima. U tekstu koji slijedi dat će se jedan opći opis kemijskih svojstava i temeljnih bioloških uloga mikroelemenata prisutnih u aloji. Že/jezo je neprimjereno smatrano oligoelementom, jer ga u našem organizmu i m a čak d o 5 g. Važnost željeza organizmima o d d a v n a je poznata: čineći dio molekule hemoglobina

ovaj

element uključen je u procese vanjskog i staničnog disanja. Željezo prisutno u hrani apsorbira se u p r o b a v n o m sustavu, osobito u dvanaesniku, premda je skoro svaki trakt crijevnog

103

sustava u stanju probavljati metale. Željezo je prisutno u oblik Fell i FelH iona. Askorbinska kiselina (vitamin C) prevodi FelU u koristan oblik Fell, uz prisustvo ove kiseline poboljšava se i apsorpcija željeza. Različiti dijetetski proizvodi koji sadrže fosfate i karbonate i tvari koje sa željezom čine netopljive soli smanjuju njegovu apsorpciju u p r o b a v n o m

traktu. Željezo i kobalt su

neophodni za izgradnju crvenih krvnih zrnaca (hemoglobina), kao i nekih staničnih enzima, sprječavajući time zamor i anemiju. Bakar je bitan element za zdravlje organizma. Organ koji sadrži najveću količinu bakra je jetra (6,6 mg/g tkiva), zatim mozak (5,4 mg/g od tkiva). U ljudskom tijelu sadržano je ukupno oko 8 0 mg bakra, plazmatski bakar prisutan je o d 50 do 80 mg/100 m l plazme. U stanicama jetre ovaj element nalazi se uglavnom u citoplazmi. Bakar postoji u d v a ionska oblika, Cu(ll) i Cu(l); što m u omogućuje formiranje spojeva različite strukture. Ion Cu(H) vrši funkciju katalizatora u procesima oksidacije, k a d je vezan za protein njegova katalička sposobnost se značajno povećava. S v i enzimi koji sadrže bakar uključeni su u procese redukcije. Manjak bakra onemogućava vezanje kalcija i fosfata u koštanoj srži, usporava procese redukcije što uzrokuje vodik

peroksida

u tkivu s posljedicom

znanstvenici smatraju kako je upravo

gomilanje

samotrovanja. opadanje

Neki

redukcijske

katalitičke aktivnosti mogući uzrok kancerogenih stanja. Bakar omogućuje

ugradnju

željeza

u hemoglobin

i

dozrijevanje

vezivnog tkiva. C i n k je u ljudskom organizmu prisutan u količini o d 2-3 g, najzastupljeniji je u jetri i gušterači. C i n k kontrolira i usmjerava metaboličke procese u organizmu, kao modifikator utječe n a rad enzima, održava zdravlje bjelančevina.

104

stanica i neophodan

je za sintezu

M a n g a n se nalazi uglavnom u kostima, jetri i gušterači. N e o p h o d a n je za rast i razvoj mišića, za vitalnost organizma te za funkcioniranje mnogih enzima, posebno onih bitnih za stanično disanje. O n je vrijedan faktor imunološkog sustava, a njegovo pomankanje uzrokuje veću podložnost bakterijaskom i virusnom djelovanju. K r o m je prisutan u v e o m a malim količinama oko 0,1 p.p.m. Prilično se slabo apsorbira u crijevima, svega 0,5 - 3 % k r o m a može biti apsorbirano u organizam. Eliminira se urinom i izmetom. U organizam se unosi n a sličan način kao željezo. Prisutnost k r o m a utječe

n a učinkovitost inzulina

i na

prijenosom metabolita kroz stanične membrane, s druge strane u odsutnosti inzulina krom ne pokazuje nikakavu učinkovitost. Bez k r o m a n e m a adekvatnog metabolizma ugljikohidrata. Koba% je oligoelement prisutan u vrlo maloj količini, u ljudskom organizmu o k o 2 0 mg, nalazi se uglavnom u gušterači i jetri. N j e g o v o pomanjkanje hemoglobina stimulira

uzrokuje

smanjenje

sadržaja

u krvi. Čini d i o strukture vitamina B 1 2 koji

proizvodnju

eritrocita te omogućava

reguliranje

metabolizma bjelančevina i ugljikohidrata. Magnezij je zbog svojih osobina i kemijske prirode povezan s m a n g a n o m , iako imaju različite funkcije. Nalazi se u jetri i mišićnom tkivu. Važan je z a dojenje i razvoj novorođenčadi. Značajniji nedostatak magnezija može izazvati lošu apsorpciju, pretjerane iritacije i grčeve. U uskoj je vezi s kalcijem i kalijem u regulaciji metabolizma. Vitamini Molekule potrebne za vršenje određenih bioloških procesa u živim bićima. Stanica ih ne može sama proizvesti te trebaju biti

105

uneseni u organizam h r a n o m k a o takvi ili u obliku provitamina, te predstavljaju esencijalne nutrijente. G o t o v o svi vitamini koji živi organizmi koriste su direktno ili indirektno dobiveni iz biljaka koje ih sinteziraju. Vitamini reguliraju stanični metabolizma. Vitamini topljivi u vodi

u stanici stvaraju koenzimatske

forme neophodne za

aktivnost brojnih enzima, d o k vitamini topljivi u mastima vrše funkcije

regulacijske

djelovanje,

prirode

(vitamin

D je

te pokazuju prekursor

čak

hormonsko

molekule

koja i m a

hormonsko djelovanje). Vitamini osiguravaju zdravo funkcioniranje organizma, dok njihov

nedostatak,

uvjetovan

prehranom

ili

otkazivanjem

određenih funkcija organizma, uzrokuje specifična patološka stanja

koja

u slučajevima

iznimno

loše

prehrane

mogu

prouzrokovati i smrt. Pretjeranim unošenjem vitamina topljivih u vodi,

pogrešnim farmakolškim tretmanima,

negativnih

posljedica

za zdravlje,

ne d o v o d i

d o k pretjerano

do

uzimanje

vitamina kao što su A i D može dovesti d o akumulacije toksina. Iz tog se razloga preporuča prehrana s uravnoteženim sadržajem vitamina. Biljka aloe arborescens, k a o i brojne

druge biljne vrste,

kvantitativno i kvalitativno sadrži vrijednu količinu vitamina N a v e d e n je popis najzastupljenijih vitamina u biljci, uz opis biološkog djelovanja svakog o d njih. 7bp/;iui uitamini Vitamin B I i/i Tiamin. Čini važan koenzimatski oblik vitamina uključenih u stanični metabolizam, neophodan je z a rast tkiva i rad živčanog sustava. Njegovo pomanjkanje uzrokuje

ozbiljne

neuritise, edeme i anemije. Vitamin B 2 i/i Ribo//auin sudjeluje u procesima staničnog 106

disanja

opskrbljujući

organizam

energijom.

Njegovo

pomanjkanje uzrokuje dermatitis i hematološke promjene. Vitamin B 3 i/i Niacin energijski regulira metabolitzam, sudjeluje u procesima izgaranja glukoze. Njegovo pomanjkanje

uzrokuje

specifično patološko stanje označeno terminom pelagra. Vitamin B 6 i/i Piridoksin predstavlja

koenzim

bitan za

enzimatske aktivnosti koje predhode korištenju aminokiselina. Regulira funkcije živčanog sustava, doprinosi održavanju stanica kože. Vitamin C i/i Askorbinska kise/ina je najpoznatiji vitamin. Povišenim d o z a m a

i kontinuiranim unošenjem

preventivno

djeluje k o d raznih bolesti, počevši o d prehlade p a d o infekcija, koristi se u lječenju gripe.

Ovaj

vitamin pokazuje

izraženo

antioksidacijsko djelovanje, čini važan zaštitni faktor organizma, pospješuje rast tkiva, zarastanje rana, sintezu polisaharida te formiranje kolagena. Održava učinkovit r a d sluzi, ključan je k o d izgradnje kostiju i zubi. Njegovo pomanjkanje uzrokuje skorbut. Ko/in je organski spoj, uvršten u skupinu vitamina B . lako ne može biti pravi vitamin zbog mogućnosti sinteze u organizmu, kolin i m a važnu ulogu u obnavljanju živaca. Predstavlja bazu za nastajanje

acetil k o l i n a , vrlo

važnog

neurotransmitera

te

sudjeluje u procesu nastanka mijelina, ovojnice koja štiti živce i moždane stanice. Kolin je djelotvoran k o d pretvorbe masnoća u jetri te pomaže u redukcijskim dijetama. Fo/na kise/ina. Ovaj vitamin je prisutan u listu svih zelenih biljaka. U ljudskom organizmu nalazi se u jetri i bubrezima. U obliku koenzima izmjenu

sudjeluje

molekula

u brojnim

neophodnih

reakcijama

za organizam.

koje vrše Zajedno

s

vitaminom B 1 2 spriječava anemiju: njezin nedostatak uzrok je megaloblastičnoj anemiji.

107

Vitamini top//iui u mastima Vitamin A i/i Retino/ je vitamin, tipičan za životinjski svijet, prisutan je u biljkama k a o provitamin A tj. karoten. Ovaj provitamin

sudjeluje

u

brojnim

procesima

staničnog

metabolizma: uključen je u proces sinteze mukopolisaharida i bjelančevina,

d o p r i n o s i stabilnosi staničnih tijela

posebno

mitohondrija i lizosoma. Vitamin A je n e o p h o d a n za dobar vid, utječe

n a r a d štapića

Pomanjkanje

smještenih

n a periferiji

mrežnice.

vitamina A uvjetuje sljepoću, ljuštenje kože te

povećanu podložnost infekcijama. Vitamin E i/i Tbko/ero/ prisutan je u obliku a -, b - i g tokoferola. Zajedno s vitaminima A i C vitamin E predstavlja snažan antioksidans koji štiti membranske lipide o d procesa oksidacije uzrokovanih slobodnim radikalima i vodik peroksidom koji nastaje u organizmu. Utječe na zdravlje kože, rast tkiva, posebno tkiva kojima je potrebna aktivnost masnih kiselina k o d organa k a o što su jetra, bubrezi, crijeva i genitalije. Ubrzava zdravu proizvodnju koštane srži i tkiva. Njegov nedostatak može prouzročiti bolesti kože, anemiju

te deformaciju

kostiju. U većim d o z a m a

uklanja

infekcije, koristi se u lječenju. Različita testiranja dokazala su učinkovitost o v o g vitamina u borbi protiv kancerogenih tvari, kao što je katran cigarete i neki otrovni plinovi. Tradicionalno je smatran kao ljekovito sredstvo k o d upale pluća i astme te k o d poteškoća s disanjem. U gelu aloje nalazi se u većim količinama. B/efanćeufne M a s e n i udio bjelančevina u aloji slično kao k o d drugih biljnih vrsta iznosi o k o 7 % s.t., n o a k o se uzme u obzir d a o k o 97 % biljke čini v o d a , količina proteina i nije tako velika. Proteinska 1f)R

komponenta a!oje bitna je iz d v a raz)oga: a) određeni enzimi prisutni u staničnim strukturama !ista imaju specifično terapeutsko procese

djelovanje,

također

pospješuju

razgradnje-probave.

b) probave različitih proteina prisutnih u aloji opskrbljuje organizam

aminokiselinama,

premda

ograničeno,

u

kvantitativnom smislu. Enzimi Enzimi su proteini koji omogućavaju održavanje svih vitalnih funkcija u stanici, povećavajući brzinu staničnog metabolizma. U njihovom

prisutstvu sve biokemijske

reakcije

nastupaju u

realnom vremenu. Među raznim enzimima prisutnim u aloji s fitoterapijskog gledišta najznačajniji su: Bradikinaza (Bradichinasi) je proteolitički enzim, koji n a poseban način katalizira razgradnju peptida bradikinina. Ovaj peptid potiče protuupalni proces kada se u organizmu pojavi aiergijska reakcija n a prisutne alergente. Bradikinin je odgovoran za b o l koji se javlja k o d postraumatskog otjecanja tkiva. Enzim bradikinaza sadržan u aloji, osim što stimulira imunološki sustav lokalnim aktiviranjem makrofaga djeluje i analgetski i antiupalno, pospješuje zacijeljenje razgradnjom bradikinina. Kata/aza. Enzim koj pospješuje razgrdnju štetnih molekula vodik peroksida nastalih u procesu metabolizma. K o d vanjske primjene aloje, katalaza proizvodeći nascentni kisik razgradnjom molekule vodik peroksida učinkovito djeluje u liječenju opeklina i čireva te inducira proizvodnju fibroblasta. Preostali enzimi prisutni u aloji su: amilaza, celulaza, lipaza, peptaza i proteaza. O v i enzimi sudjeluju u procesima razgradnje hranjivih tvari unesenih prehranom. 109

Amfnolcise/fne Ove

molekule predstavljaju

proteina;

u

ljudskom

osnovne

organizmu

jedinice za sintezu

prisutno

je

20

vrsta

aminokiselina. Bitne aminokiseiine koje organizam ne može sam proizvesti,

unose

se h r a n o m ,

a nazivamo

ih

esencijalne

aminokiseiine. Njih spominjemo stoga što njihova kvota prisutna u atoji doprinosi opskrbi organizma aminokiseiinama koje su nam tako potrebne, posebno esencijalnim amiokiselinama. lako njihova u k u p n a količina i nije toliko velika.

A k o se osoba liječi p r o p i s a n i m ljekovima podvrgava

radioterapiji, kemoterapiji

ili se

ili drugim srodnim

terapijama, to ne isključuje istovremeno uzimanje preparata aloje. Naprotiv, aloja čisti organizam, uklanjajući otrove i štetne utjecaje koje navedene vrste terapija imaju.

n o

J E L! A L O J A O T R O V N A ?

N a k o n što s a m proučio mnoštvo postojećih dokumenata, uključujući i enciklopedije,

vidio sam d a se bez dvojbe aloja

proglašava otrovnom. Čak s a m i ja sudjelovao u širenju tih dezinformacija, posebno k a d a b i h proslijeđivao recept, iz straha d a se netko ne b i otrovao zbog pretjerivanja, uzimajući mnogo više aloje nego što je bilo potrebno. O d pamtivijeka ljudi govore, aloja je otrovna! K a k o s a m se slučajno našao upleten u tu problematiku, odlučio sam dovesti stvari n a čistac i tako okončati nesuvisla nagađanja. D a u m i r i m čitatelja u pogledu uporabe ove biljke iz obitelji liliacea (ljiljana), opet sam se oslonio n a iscrpna znanja dviju, već citiranih američkih knjiga, želeći dokazati d a tvrdnja «aloja je otrovna» dolazi o d osoba koje

su ili zlonamjerne* ili slabo

upućene. Vidjet ćemo iz zaključaka «Tihog ozdrau/jenja^ i «Afoja, mit, magija i medicina» d a , a k o b i se netko želio otrovati, morao bi uzeti tonu aloje; n a taj način čak i v o d a postaje otrovna... N e čekajući zaključak, možemo bez straha tvrditi d a je stupanj toksičnosti

aloje

toliko

beznačajan

d a je

na pokusima

napravljenim u laboratoriju u S A D - u , bio praktički nemjerljiv. N e treba nas o n d a čuditi d a se u Meksiku, sdui/a, kako je zovu narodi 111

španjolskog govornog područja, koristi kao salata - znači otrovna je koiiko i puterica - a u Venecueli je sastavni d i o doručka, uzima se n a žlice s malo meda, a k o je previše gorka. S a d a već znaš d a je stupanj toksičnosti aloje minimalan. A k o želiš produbiti tu temu, čitaj sljedeće odlomke koji su plod istraživanja navedenih autora. Važno je d a si miran k a d budeš brao listove aloje. Bezazlena je, vjeruj m i , kao zelena salata... U

članku «Kemijsko pitanje^ knjige

«Tibo ozdrao/jenje>>

analizira se aloja. N a str. 75, k a d se govori o spoju antrakinona doslovno

se kaže: «Antrakinoni se tradicionalno smatraju

laksativima, iako i m mnoge škole pripisuju okultne moći. U izvjesnom smislu, imaju tajanstvene sastojke. Poznati kao izursni istreb/jiuači bo7esii, doznajemo također d a su D ' A m i c o , Benigni i drugi, 50-ih godina otkrili u antrakinonima uažne baktericide na isto; /iniji s antibioticima, a/i manje otroune i efikasnije protiu uirusa, što je ranije otkrio Lorenzetti, a kasnije su potvrdili Sims i Z i m m e r m a n n . Već smo naučili d a mnogi antrakinoni pokazuje mjerljivu količinu vlastite otrovnosti. Međutim, u sublimiranoj kemiji aloe vere ili barbadensis vidimo d a nisu otrovni.)) N a str. 7 7 . u poglavlju «Krizofanska kiselina (krizarobin) čitamo d a je metilantrakinon, derivat aloe-emodina, poznat p o svojoj efikasnosti u liječenju kroničnih bolesti kože, kao što su psorijaza i trihofitoza (gljivice kože). Jzo/irani pokazuju značajan stupanj toksičnosti. U kontekstu a/oe uere nikakua toksičnost nije mjer/yiua. N a str. 8 9 gotovo kao sinteza gore navedenog, potvrđuje se p o d p o j m o m toksikologija: «Već znamo d a pojedini antrakinoni prisutni u gelu aloe vere, k a o što su e m o d i n i krizojdnska kise/ina, imaju mjer/jiui stupanj toksičnost k a d se promatraju izo/irano. K o d nekih slučajeva i m a m o također dokaze d a gel 112

aloe vere ili Aloe Vera American, stabilizirana kao losion i krema, koja se sada, u n o v i m formulacijama,

naziva

Aloe

aktivator, Aloe losion i A l o e vera gelly, pažljivo mjerene, nemaju ni najmanji stupanj toksičnosti. Još je važnije nego što izg/eda na p r v i pog/ed, d a su mjerene

razine

predstavnicima

svijeta.

životinjskog

toksičnosti na raznim U

toksikološkim

eksperimentima nazvanim L D - 5 0 ' S , neke životinje (psi, kunići, miševi i majmuni)

bili su izloženi zrakama nazvanim «zrake

smrti», to jest bili su odvojeni

d a prime stupanj

zračenja

dovoljan d a ih usmrti. Razina zračenja kojem su bili izloženi miševi bila je tako visokog smrtonosne

iritacije.

Popis

stupnja d a je mogla

slučajeva

koji dokazuju

izazvati stupanj

neotrovnosti aloe vere znatno je velik. Podijelit ću studiju u tri dijela d a dokažem svoj stav. Prvi dio vodio je u laboratorij

L a k e l a n d , sponzoriran o d Aloe

America

dva vodili

Inc.; druga

su međusobno

Vera

neovisni

istraživački timovi, bez mogućnosti uzajamne suradnje. S v a tri slučaja dala su potvrdne odgovore. U vezi s prvim primjerom, jedno istraživanje je već 1986. godine proveo S a m Houston, iz Opće bolnice u Brookeu, Teksas, u suradnji s Fakultetom odontologije Bavlor u Dallasu. U tom istraživanju dr. E. R. Zimmermann, D.D.S.. voditelj patologije Fakulteta Bavlor, dr. James Brasher i dr. C. K. Collins promatrali su efekte n a tkivu bubrega kunića, senzibiliziranom iritirajućim agensima. Važno je napomenuti d a tkivo kunića, u mnogočemu slično ljudskome, i m a dodatnu prednost što trinaest puta jače reagira na toksičnost. U pokusima Brashera i Z i m m e r m a n n a , aloe vera se dokazala boljom o d indometacina, jakog

nesteroidne

droge i prednisolona,

kortikosteroida. 113

Indometacin kao i aloe vera, čini se, ima jaka analgetska svojstva te djeluje kao sredstvo protiv svrabi. Prednisolon je u katalogu razvrstan među protuupalna sredstva kao

što su to i

indometacin i aloe vera. Upravo radi tih protuupalnih svojstava željelo ih se međusobno usporediti, istraživanje se odvijalo na dvije razine. Najprije su sva tri testirana n a kulturi staničnog tkiva H e L a , d a b i se usporedila njihova mogućnost simuliranja podjele stanica i poticanja ozdravljenja. U vremanskom razmaku o d 72 sata aloe vera je pretekla inometacin i prednisolon u sposobnosti ubrzanja rasta novog tkiva. G r u p a Brasher/Zimmermann stavila je stanice H e L a u jednu kulturu zajedno

sa aloe verom p o d objektiv

elektronskog mikroskopa sa mogućnošću povećanja slike za 500 000 puta. Tako se moglo uočiti odsustvo karcinoma: tkivo koje se reproduciralo stimulirano o d aloe vere, bilo je potpuno normalno. K o d alojinog gela, koji za nas i jest najvažniji, uočen je beznačajan stupanj toksičnosti u njegovom staničnom tkivu, dok su ti stupnjevi k o d predniso/ona i indometacina bi/i znatno viši. Korišteni gel b i o je onaj kojeg distribuira Aloe Vera America Inc. O v a istraživanja potvrdila su zaključke d o kojtih se došlo u laboratoriju L a k e l a n d 1966. godine. U pokusima provedenim n a velikom broju kunića, H e n r y Cobble i dr. Mertin Grossman, patolozi, nisu otkri/i prisustvo toksičnosti ni u j e d n o m o d vita/nih organa,

niti u mišićnom tkivu i/i na koži kunića. J e d i n o je

primjećen poneki gubitak n a težini kunića koji su uzimali doze aloje, ali to je pripisano " n o r m a l n o m " nedostatku hranjivih elemenata k o d dijete. Čak i k o d ekstremno visokih doza (više od 20 g p o kilogramu) toksičnost je bi/a beznačajna. 1 9 6 8 . godine pokusi su ponovljeni

n a više razina u

laboratoriju Hazetton tz Fatls C h u r c h , Virginia. P o d vodstvom Williama M . Busey, M D , , patologa pokusi s 1D50 provedene su 11 A

na životinjama, gdje su k o d miševa i osam pasa velike doze primjenjene oralnim putem, dok je skupini bijelih miševa također velika doza d a n a preko kože. Sve te životinje bile su izložene ekstremno velikim dozama u periodu o d četrnaest d a n a . Rezultati su još jednom biii sjajni. Dr. Busey ocijenio je to ovako: Miševi su biii p o d nadzorom gdje se pratila moguća smrtnost i efekti trovanja kroz 14 d a n a . O g r o m n a doza L D 5 0 davana oralnim putem prelazila je 2 1 , 5 g/kg (ekstremno velika doza). Oralne doze samog stabiliziranog gela aloe vere bile su dane pomoću stomačne cjevčice četirima grupama pasa mješanca, j e d n o m mužjaku i jednoj ženki iz svake grupe. Nije došlo ni d o jednog uginuća u periodu o d četrnaest dana nakon uzimanja doze; dakle, tolerantna oralna doza k o d pasa mogla bi preći 3 1 , 6 g/kg tjelesne težine. Stabilizirani gel aloe

vere analiziran je i u slučajevima

zračenja kože, provjeravajući

njegovu

dvadesetčetiri sata n a k o n primjene

otrovnost

u roku o d

n a području

abdomena

bijelih miševa (sa zagrebanom kožom). N i jedan miš nije uginuo. Podnošljiva doza L D 5 0 , dakle, veća je o d 10 g/kg tjelesne težine. Iritacije kože bile su minimalne. Postoje

također i uvjerljiva

istraživanja

o

sposobnosti

liječenja, u obliku bakterioloških registara, kao i opisi nedavnih medicinskih slučajeva. K a o posljednji isječak uzet iz knjige «7*ir!o ozdrau/;enje" o otrovnosti aloje, prepisat ćemo str. 92 p o d naslovom "Sažetak": "Polazeći o d naših toksikoloških registara, tvrdimo d a aloe vera ne izaziua nuspojaue u {/udskom organizmu. Osim toga, stotine liječničkih registara, složenih o d tisuća slučajeva poturđuju još j e d n o m nepostojanje otrounosti pri/ikom ap/ikaci;a in situ".

115

Čitajući p o n o v o drugo citirano djelo «A/o;a - mit, magi/a i medicinar o d Odus

M . Hennessee - B i i ! R. C o o k , susrećemo

nova svjedočanstva o ovoj temi. N a str. 1 1 . nalazimo sažetak karakteristika biljke; vrijedi obratiti pažnju n a sastav kore aloje. "Znanstvene studije potvrdile su d a najefikasnije korištenje aloe vere dolazi iz odmjerene

smjese

ovih triju elementa. G e l

preuzima svoju funkciju k a d a se adekvatno pomiješa sa sokom, a kad je sam i m a smanjenu vrijednost. Limfa sadrži najveći dio ljekovitih svojstava i m n o g o je više o d laksativa ili lijeka z a male kožne probleme. N e k i s u uvjereni d a vanjska kora n e m a nikakva ljekovita svojstva, iako sadrži mnoge hranjive sastojke, prisutne i u limfi i u gelu. Kasnija istraživanja su pokazala d a kora ni/e štetna ni opasna, kako su mnogi govorili. Bilo b i najlogičnije koristiti cijeli list". Možemo naći i jednu žestoku obranu terapeutskih svojstava biljke u d u g o m citatu na str. 5 6 . - «lako se limfa upotrebljavala kao lijek i u starim receptima, gotovo svi njeni zagovornici tvrdili su d a o n a ne samo izaziva alergijske reakcije, nego je i opasna te se ne može koristiti u proizvodima n a bazi aloe vere. D a b i prodali proizvode, stvorili su mit d a je jedino gel dobar izbor, potičući tu ideju širenjem priče koja nije odgovarala stvarnosti koju dokazuju m o d e r n a istraživanja, d a je limfa otrovna za ljudsko tkivo i d a izaziva alergijske

reakcije.

(J p o t p u n o m

kontrastu s tom turdnjom, sue objau/;ene studi/e o otrounosti pokazuju d a ne postoji i/i gotouo ne postoji toksično dje/ouanje a/oje i da ne izaziua a/ergije. Možda širitelji tih informacija imaju pomalo sastavu

zbrkane ideje zbog aloje.

Citirajmo

površnog znanja o samo

jedan

primjer

kemijskom mogućeg

nedovoljnog znanja, treba se znati d a je Hmfa u znanosti poznata kao glukozni antrakinon. Po M e r c k o v o m Indeksu antrakinon je

116

sintetička tvar koja se koristi u proizvodnji boja, a one su općenito otrovne i mogu izazvati iritacije kože ili kožni ekcem. Međutim, takva nepotpuna informacija, bez usporednih termina, koja se bazira n a ovoj definiciji sintetičkih antrakinona, može dovesti d o pogrešnog zakijučka d a je timfa, "koja se slučajno koristi kao b o j a "

otrovna,

d a uzrokuje ekcem iii

alergijske reakcije. Možda je još jedan izvor ideje o otrovnosti biljke Ruska enciklopedija koja kaže je izvjesna vrsta aloje koja raste u Rusiji naizgled otrovna. Svejedno, ta vrsta nema nikakve veze s aloe verom. Mogli bismo i dalje navoditi razne slučajeve pogrešnih uvjerenja glede aloe vere, koja su bila neprestano ponavljana o d nedovoljno upućenih osoba. Često su pojedina uvjerenja vezana za izvor tih ideja. Daljnji prijepisi jednostavno su prenosili originalnu grešku bez provjeravanja

vjerodostojnosti

onoga što ponavljaju. Tako se zabluda proširila.)) N a str. 5 9 se kaže d a biljka u svojoj ukupnosti i m a ljekovita svojstva, a ne i

njen pojedini dio k a d se izolira: "Mnogi

znanstvenici ponudili su kao rješenje mogući sinergijski odnos među sastojcima biljke aloe vera. Sinergizam je sposobnost svih fizičkih i kemijskih komponenti biljke d a djeluju zajedno, tako da donesu veću korist o d one koju b i dale pojedine

komponente

zasebno. A k o je ova teorija točna, moguće j e objasniti činjenicu da a/oja nije otrovna niti izaziva a/ergijske reakcije, premda sadrži čimbenike koji, izolirani, m o g u djelovati toksično i alergijski." N a str. 61 objašnjava d a aloja ne djeluje štetno, jer su joj sastavni elementi mudro raspoređeni: " N a k o n iznošenja rezultata o v o g istraživanja (provedenog u Centru Ustionati - Sveučilište u Čikagu, 1982.) može se postulirati d a a/oe vera funkcionira bez toksičnih i/i a/ergijskih ejekata, j e r njeni hranjivi e/ementi i voda koju sadrži, dje/uju kao tampon.

117

Hranjivi elementi su n e o p h o d n i za rast tkiva i njegovu funkcionalnost. Biljka kontrolira (ili eliminira) infekcije svojih prirodnih antiseptičkih elemenata

preko

- sumpora,

fenola,

lupeola, salicilne kiseline, cimetne kiseline i nitrogeniziane uree. Drži p o d k o n t r o l o m

upale

pomoću p r o t u u p a l n i h masnih

kiselina, k a o što su kolesterol, Ograničava

kampesterol,

ili ublažava b o l zahvaljujući

a-sistosterol.

lupeolu, salicilnoj

kiselini i magneziju. U zajedničkom djelovanju o v i h elemenata i ostalih komponenti lista prisutan je sinergijski odnos.

Tako

dolazimo d o razumskog objašnjenja različitih relacija vezanih za činjenicu d a aloja eliminira mnoge unutarnje i vanjske infekcije. Kemija objašnjava sposobnost aloje d a efikasno liječi opekline, posjekotine

i ogrebotine, k a o upalne bolesti, npr. visoka

temperatura izazvana r e u m o m , artitis svih vrsta, kožne bolesti, bolesti usne šupljine, jednjaka, želuca, crijeva, debelog crijeva i drugih

unutrašnjih

organa,

k a o što su bubrezi,

gušterača i jetra. Važno je podsjetiti

slezena,

d a se protuupalni i

antibakterijski čimbenici nalaze u limfi i u kori, a ne u gelu. Istovremeno ne smijemo

zaboraviti d a su osnovni

hranjivi

sastojci i ostali elementi naširoko rasprostranjeni p o cijeloj biljci - limfi, gelu i kori - a o k o 9 8 % v o d e nalazi se u gelu. Ta saznanja b i mogla pomoći u zaustavljanju

pseudoznanstvenih

priča, a osobito uvjerenja d a jedino gel nosi u sebi alojinu sposobnost liječenja. G e l je važan k a o t a m p o n . Stoga, teorija o sinergetskom o d n o s u podržana je, kako o d znanosti, tako i o d povijesti. U

mojoj

potrazi

za

istinom,

raspolažem

objašnjenjem alojine sposobnosti ozdravljenja, kontrolu ili eliminiranja velikog mikrobima, ublažavanja 118

broja

bolesti

ili uklanjanja b o l o v a

kemijskim

stavljanja p o d uzrokovanih i svladavanja

upala. Već s m o više puta ponoviti d a bitjka posjeduje sve ove sposobnosti i još mnoge druge. O s i m toga, nismo još spomenuti atojinu sposobnost ukljanjanja vode iz tkiva, njenu pomoć u probavi, uravnoteženju kisetina tijeta, uktanjanju iti smanjenju ožitjaka,

regeneraciji

žtijezda,

obnavljanju

oštećene kože,

vraćanju zdrave boje i još mnoge koristi koje će biti otkrivene kada iz teorije prijeđemo u p r a k s u " . N a str. 6 5 , pogtavtje ! X , podnastov je Toksikotogija. Možda bi bito korisno prepisati ga «ipsis litteris», ati je predugo. Pokušao s a m g a sažeti. O d m a h

n a početku kaže: «U djetu

"O

super/aturamento do A/oe Vera", F D . A . ostaje kao nerješeni probtem d i o u kojem autor čtanka tvrdi da, ukotiko se popije sok o d atoe vere, može doći d o trovanja. U isto vrijeme kaže d a je u jednoj studiji iz 1974. godine dokazano d a sok atoe vere nije otrovan za miševe. U stvari, nakon p o m n o g titerature koja govori

o o mogućoj otrovnosti

proučavanja atoe

vere,

dokazuje d a a/oe uera ne samo d a nije otrovna, nego uisn'nu potiče regeneraciju

f/dva. Začudo, taj isti F.D.A. je 1959.

zaključio d a a/oe uera nije otrovna. Hi barem takav dojam ostavljaju G u n n a r Gjerstad i T.D. Riner u članku «Aktuatni stav o aloji k a o univerzalnom lijeku». Gjerstad i Riner su proučili podatke koje je zabilježio E . P Pendergrass, a odnose se n a djelotvornost aloe vere u liječenju opeklina o d X-zraka i drugih oblika radijacije i prihvatili s u d a alojina mast, koju je koristio Pendergrass regenerira kožno tkivo. U daljnjem tekstu o v o g poglavlja pokušava se odgovoriti na pitanje: J e li atoe vera otrovna? Izaziva li nekrozu ili regenerira tkivo? lako je potpuno jasno d a atoe vera ozdravlja i regenerira tkivo, sumnja postoji k o d o n i h koji traže n o v a istraživanja s pozitivnim ishodima. D r u g i m riječima, nepovjerljivi žele da se

119

naprave posebne studije koje dokazuju d a a!oja nije štetna za tkivo i d a ga regenerira. Takvu studiju je obavio

Laboratorij

Hazleton Inc., koji je d i o T R W , iz FaHs C h u r c h , V.A., u siječnju 1969. godine. Indeks otrovnosti razmatra se u njegovom djelu "Primjena stabiliziranog gela aloe vere n a koži kunića kroz 13 dana - završne relacije". Istraživači iz Hazletona zaključili su d a ponavljane

aplikacije

aloe

vere ne uzrokuju izopatološke

promjene ni n a j e d n o m o d promatranih tkiva, čak n i n a tkivu jetre, bubrega ili kože bijelih miševa.". Pogledajmo članak R.R. Zimmermanna indometacina

iz 1 9 6 9 . godine, i gela

aloe

"Djelovanje

prednisoiona,

vere n a kulturu stanica t k i v a " ,

objavljen k o d Federal Dental Services. Z i m m e r m a n n , nakon što je koristio aloe veru u raznim koncentracijama, zaključio je d a je manje otrovna o d prednisoiona ili indometacina, testirana na tipu Grey stanice H e L a i n a fibroblastima bubrega kunića. Važno je naglasiti d a j e o v a studija donijela zaključak d a j e aloe vera održala n a životu promatrane stanice za dvije

trećine

vremena duže nego što je bilo normalno za očekivati. Tako aloe vera ne samo d a ne uništava stanice, nego ih stimulira d a žive u zdravim uvjetima kroz dugi p e r i o d " . Zaključujući

o v u temu

o

otrovnosti

aloje,

još

ćemo

spomenuti što jedan stomatolog koristi u svojoj struci. To možete provjeriti n a str. 84: "Dr. WoIfe savjetuje korištenje gela oko čvrstih zubnih kruna i uz rubove zubnog mesa o k o tih kruna uz laganu masažu prstima. Provodeći studije iz periodontojatrije dr. VVoIfe konstatira: " K o d upale zubnog mesa s a k u t n o m gnojnom nekrozom, radi se n a tome d a se otklone simptomi, kako b i se provelo p o t p u n o čišćenje. K o d prve posjete obično se očisti zubni kamenac. Pacijentu se savjetuje

d a n a k o n uobičajene

zubne higijene, nanese aloe veru n a potrebna mjesta pomoću

120

međuzubnog stimuiatora i!i šprice za ispiranje. Za upotrebu unutar zuba dr. Wolfe tvrdi d a aioe vera

djeluje kao mast za

pročišćavanje kanala. Prije ubrizgavanja u kanale objašnjava: "Istisnem malu količinu aloe vere n a limicu za čišćenje kanala. Ne

brinem se ako malo

gela

prijeđe preko

vrha, jer su

istraživanja dokazala d a a/oe uera nije ofrouna, te obnau/j'a stanično t/duo." Bilo bi idealno donijeti sadržaj obiju knjiga, jer zajedno čine pravu enciklopediju o aloji. Završavajući o v o poglavlje odabrao sam neke odlomke, one najpraktičnije. 1. "Postoji uvjerenje

d a biljka aloe vere nema nikakvih

ljekovitih svojstava dok joj listovi ne narastu (preko jedne libre, tj. 4 5 4 g) i d o k nema između dvije i četiri godine. A l i ta ideja p a d a pred činjenicom d a čak i biljke s malim listovima (3 ili 4 unce, otprilike 70 g), uzgojene n a kućnom prozoru,

daju

izvanredne rezultate. S druge strane, mladica koja raste iz korijena matične biljke, počinje proizvoditi limfu već kroz par tjedana; eto zašto domaće životinje, posebno mačke, j e d u tek izrasle mladice. N i s u godine te koje je čine boljom,

ali ipak veliki listovi su važni za

komercijalni uspjeh njihove proizvodnje."

Iz ovoga možemo

zaključiti d a je i mladi list također koristan, jer- već sadrži ljekovita svojstva biljke. 2. " N a primjer, Papvrus Ebbers tvrdi d a su aloju kao sredstvo z a uljepšavanje koristili muškarci i žene, bez razlike, unutarnjom ili vanjskom primjenom d a b i tako istakli ljepotu i zdravlje,

izvana

i iznutra. U stara vremena

proizvodi za

uljepšavanje su bili odraz ideje d a zdravlje i ljepota idu jedno s 121

drugim p o d r u k u . " Zdravije i ljepota predstavljali su dar koji je bio tražen k o d muškaraca i žena. 3. "Tek k a d s a m pročitao nešto o aloe veri i k a d sam je 1973. isprobao, stvarno sam pronašao olakšanje sa svojim kožnim problemima, koristeći proizvod «jelly» n a bazi aloje, kombinaciju limfe i gela. Nažalost, u to d o b a nisam znao d a bi se aloja mogla primjeniti i interno; vjerovao sam u krivo opće uvjerenje prema kojem je limfa otrov. Počeo s a m uzimati aloe veru u visokoj koncentraciji o d 1 0 0 % tek prije šest godina, kad sam se ozbiljno prihvatio proučavanja povijesnih i znanstvenih rezultata o toj biljci. Znao sam d a je proizvod prirodan, jer sam ga sam pripremio. N a moje iznenađenje i radost, alergije su m i potpuno nestale čim sam počeo redovito uzimati preparat. Primijetio s a m i to d a ukoliko preparat ne b i h uzimao redovito, alergije b i se vraćale; tada sam počeo eksperimentirati. Između siječnja i lipnja 1984. uzimao bih aloju u pravilnim razmacima kroz d v a tjedna. Otkrio s a m d a k a d a b i h uzimao proizvod svakodnevno, prestajao

alergije

b i nestajale,

a k a d a b i h ga

uzimati, vraćale su se. Premda nisam kompletirao

svoje istraživanje, d a otkrijem kako aloja djeluje, osobno sam iskusio njezine dobrobiti i budući d a nisam htio d a se vrate alergije, počeo s a m uzimati aloju svaki d a n i to činim sve do danas. S a d a znam d a n e m a m nikakvu alergiju, ali također iz iskustva znam d a ako je prestanem uzimati, simptomi se opet pojavljuju.

Osim

toga,

moj mjestimični kronični

dermatitis

potpuno je nestao. A l i aloja je učinila p u n o više o d samog ozdravljenja

o d alergija. Uzimajući je svaki d a n , posve s a m

eliminirao kronično lošu probavu koja m i je uzrokovala stipsu i infekcije bubrega. S a d snm su u cijelosti oslobodio hemoroida i mislim d a d a je to rc/ultn) MuatnvnH primjene alojine masti i

122

također činjenice d a m i je probava i čišćenje urednije. Razina m o g kotesterota znatno je smanjena, iako vjerujem d a je to posijedica promjene

dijete.

M o g a o sam se uvjeriti kako se

uzimanjem atoje smanjuje bol i usporava razvoj artritisa mojih kotjena

i gtežnjeva,

artritisa u z r o k o v a n o g

nagnječenjima

pritikom oztjeda koje s a m stekao dok sam se bavio sportom i zbog kojih sam (kao mtadić) četiri puta bio podvrgnut težim kirurškim zahvatima, istina je d a su m i nestati botovi u nogama i nisu se više vratiti otkad s a m počeo uzimati atoju svaki d a n . Atoja m i je povećata životne energije i m o r a m nadodati d a zadnjih pet godina

nisam imao nikakvu prehtadu. gripu ili bito

koji tip infekcije, dok moji prijatetji neprestano pate od tih probtema.

Mogao

b i h nastaviti, ati mistim d a znaš već

dovotjno." Treba ti n a m cjetovitije svjedočanstvo? Atoja je data dobre rezuttate k o d svih gore navedenih botesti. Pao je još jedan tabu: atoja

se

može

pretpostavku

da

uzimati je

bez

stupanj

prekida, njezine

potvrđujući otrovnosti

tako uistinu

beznačajan... 4. «Motim te, obrati posebnu pažnju na to d a smo u prethodnom

opisu rektt kako je

vtč. T h o m p s o n

bio p o d

tiječničkim nadzorom u trajanju cikiusa tiječenja atojinom mašću kod kuće (nakon 22 kirurška zahvata na koži radi opektina na nogama, zadobivenih u eksptoziji spremnika benzina) i d a ga je tiječnik pregtedao d a potvrdi d a su rane zacijetite. N e stužiti se modernom

medicinom

može

izgtedati

kao

znak

neprosvijećenosti. Istaknuti d a tijeto botesnika potpuno pripada njemu, a ne liječniku, sigurno je prednost. Jednostavno, istina je da

su ranije

botesnici težiti vetikoj

ovisnosti o d tiječnika.

123

Očigledno, specijalista je prvi autoritet s kojim b i se trebalo posavjetovati u slučaju bolesti ili ozljede. A l i , što a k o se nakon m n o g o godina liječenja patnja nastavi, a poboljšanje je malo ili nikakvo? Očito je d a u t o m slučaju pojedinac i m a pravo tražiti pomoć u alternativnim metodama.» Velika mudrost se nalazi u upravo citiranim recima. Nije ista stvar ponašati se k a o mnogi Brazilci, to jest liječiti se s a m i ili obraćati se liječniku za običnu i bezopasnu prehladu... 5.

«1 j a s a m prisustvovao

pomoć aloje. Vjerojatno

čudesnim ozdravljenjima

je najspektakularnije

uz

o n o koje se

odnosi n a Lyle Baila, trgovca n a j e d n o m v e o m a istaknutom mjestu. U veljači 1 9 8 8 . Lyle se podvrgao radikalnom

tretmanu

protiv raka kože n a objema rukama, o d lakta d o šake. Liječenje je trajalo

između d v a i tri tjedna i sastojalo

kemijskih

proizvoda

na opeklinama

se u primjeni

uzrokovanim

rakom.

Nepotrebno je i spomenuti d a je nakon takve terapije imao jake bolove. Liječnik m u je d a o analgetik i masti z a lokalnu primjenu, no Lyle b i govorio d a ne djeluju. Njegova žena, koja je znala ponešto o aloe veri nagovorila g a je d a je uzme radi smanjenja bolova

i

lakšeg

izliječenja

opeklina.

Nakon

četrdesetosam sati o d zadnje kemoterapije, koristiti k o m b i n a c i j u

koncentrata

alojine

otprilike

Lyle je

počeo

masti i spreja s

koncentriranim gelom aloje. R e k a o je d a prvenstveno

želi

svladati b o l . B o l se smanjila o d m a h n a k o n prve primjene masti i spreja, te je n a k o n jednog tjedna potpuno nestala. K a o što se vidi n a fotografijama

(nalaze se u knjizi i čak su u boji) opekline

na r u k a m a gosp. B a l l a potpuno s u nestale za jedanaest d a n a (od 18. d o 2 9 . veljače 1988). S a d a , d o k o v o .pišem, koža n a

124

rukama gospodina Lyle posve je ozdravljena i vidi se samo poneki ožiljak". Svjedočanstva poput o v i h potiču ijude n a korištenje a!oje u svrhu ozdravljenja o d raznih bo!esti. N a kraju možemo zahvatiti B o g u za o v u predivnu biljku koju je zasadio u prirodi, n a dohvat ruke najsiromašnijima, ali i najmoćnijima, k a d se ne zatvaraju pred temama ove vrste radi svoje bahatosti Mi tvrdoglavosti. N e k a G o s p o d i n velikodušno prosvijetli njihov u m . . .

125

A k o se netko boji d a je alergičan n a aioju (vrto rijedak slučaj!) može to testirati n a sebi ' k o d kuće. Dovoljno je odrezati d v a centimetra 'ista aloje i položiti je n a kožu iza u h a Hi ispod pazuha n a o k o dvije minute. Ostavite d a djeluje nekoliko minuta. Ukoliko d i o kože n a koji s m o stavili počne svrbiti ili se upali, osoba je alergična n a aloju, bilo d a se radi o korištenju aloje u prirodnom obliku Hi o industrijski obrađenim proizvodima.

"

.''^^''K^.'

Ponavljam, međutim, d a je ta mogućnost vrlo rijetka.

ALOJA ! A!DS

Istraživanja koja je prije deset godina proveo B i ! ! M c Analleu pokazuju d a je izoliran još jedan polisaharid carisin; jedna kanadska studija identificira g a k a o A c e m a n n a n , koji je pogodan za

antivirusno djelovanje.

Sastojak

je patentiran o d strane

laboratorija Carrington. Postoje klinički dokazi koji upućuju n a njegovu sposobnost stimuliranja imunološkog sustava pacijenata oboljelih o d A I D S - a sprječavanjem širenja H ! V virusa. O tim otkrićima želio b i h popričati s čitateljem. K a d sam se vraćao sa Srednjeg Istoka i iz Europe, u kolovozu 1995. godine, dođu m i u ruke «7iho ozdrauZ/enje",

moderna

studija o biljci aloe vera o d Billa C . Cootsa, R. P h i Roberta A h o l a , u prijevodu posebno sponzoriranom o d Toho Cosmetic-a i «Akya - mit, magi;a, medicina*, aloe vera tijekom vtemena o d O d u s a M . Hennesseea i Billa R. C o o k a , najkompletnije studije o aloji koje sam d o tada pročitao, ispitane n a ljudima i životinjama, kroz dvadeset godina iskustva autora. Izgleda nevjerojatno, ali čitajući te tekstove osjećao s a m se na svom terenu, jer slično iskustvo s a m i j a doživio, više s ljudima, a manje sa životinjama. U

'A/oja - mit, magi;a, m e d i c i n a " n a A1DS se posebno

odnosi tekst «A/DS - noua granica u istražiuan/us, str. 8 8 - 9 1 .

127

Zbog važnosti i jasnoće teksta, prepisat ćemo ga u cijelosti. Čitajući ga, vidimo d a je u S A D - u aloja već primjenjivana kod osoba oboljelih o d A I D S - a i bez d a smo znali jedni za druge, dobili su iste rezultate kao i m i . E v o tog teksta: «Od 1987. godine posve je normalno čuti o d žrtava A I D S - a u

zoni

Dallas-Fort W o r t h

d a je sok o d aloje

ili droga

(polimanacetat) dobivena iz njega, donio olakšanje s obzirom na simptome bolesti i zaštitila je nosioce virusa koji potom nisu pokazivali simptome daljnjeg razvoja bolesti. Posao istraživanja obavljen je u medicinskom centru DallasFort Worth, G r a n d Praire, Texas i zbog statusa liječnika koji su tu sudjelovali, smatra se jako važnim; ne iznijeti do sada postignute rezultate bio bi znak nemara. Važno je shvatiti d a to istraživanja ne pokazuje d a aloe vera dovodi d o ozdravljenja o d AIDS-a. O n o pokazuje d a su u svim ispitanim slučajevima postignuti izvrsni rezultati i d a je k o d većine pokusa aloe vera zaustavila širenje bolesti. Drugim riječima, aloe vera ne ozdravlja o d AIDS-a, ali je vrlo efikasna terapija. Taj zaključak predstavljen je prvi put u članku «A/ojina droga može zamijeniti A Z T bez opasnosti trouanja>; u časopisu Medica/ Wor/dNenjs, izdanje o d prosinca 1987. godine. Članak se odnosi na istraživanja koja je obavio dr. H . Reg. M c D a n i e l . Po njemu: "jedna tvar koju sadrži biljka aloje najavljuje mogućnost jačanja imunološkog sustava k o d osoba bolesnih o d A I D S - a , k a o i zaustavljanje ekspanzije virusa u ljudskom organizmu koji je u imunološkom deficitu, bez popratnih efekata toksičnosti". Rezultati studije dr. M c D a n i e l a pokazali su d a su se simptomi, očitovani k o d sedamnaest osoba oboljelih o d A I D S - a , značajno smanjili o d kada su dnevno uzimali p o 1.000 m g o v o g preparata kroz tri mjeseca.

128

N a k o n tog perioda, k o d šest bolesnika u

uznapredovaloj

fazi botesti, došio je do poboijšanja za 2 0 %

simptoma, dok je k o d lakše oboljelih poboijšanje iznosilo u prosjeku o k o 7 1 % . Dr. M c D a n i e l je rezultate svog istraživanja iznio također i na susretu Američke udruge kliničkih patologa i Kolegija američkih patologa. O n kaže d a : "Temperatura i manifestacije noćnog znojenja, proljev

i generičke infekcije

uklonjeni su i primijećena su

značajna poboljšanja k o d svih pacijenata,

praćena padom u

kulturama stanica H1V pozitivnog virusa i p a d o m razine glavnog antigena H l V - a . Masa eritrocita se, izuzevši jednog pacijenta, povećala kod svih, te kod njih dvanaest, koji su prethodno bili leukopentci, primijećen je lagani porast sume bijelih krvnih zrnaca nakon terapije. N i k o d jednog o d dvadeset i devet pacijenata koji su primiti pokusni lijek nije primjećen nikakav znak trovanja. Dakle, jasno je d a sok o d aloje može u dobroj mjeri smanjiti simptomeAlDS-a.Tonasneiznenađujebudućidajelijek (polimanacetat) dobiven iz biljke te je o n a prisutna u soku. Irwin Flank u čtanku objavljenom u utorak, 12. srpnja 1988. u Dallas Times Herald, citira dr. Terry Pulse navodeći d a je " 5 8 0 g (po 2 0 odjednom) alojinog soka s lijekom stabiliziranim u aloji, dato oralnim putem 69-orici oboljelih o d A I D S - a " . (Čini se d a dr. lrwin želi reći stabilizirani sok o d aloe vera). Nadalje, prema članku, Pulse iznosi d a su bolesnici liječeni preparatom bili ubrojeni među one kod kojih 'hikad ne bi došlo do poboljšanja niti bi i m se stanje moglo ponovno stabilizirati", ali d a bi nakon liječenja bili u stanju "vratit' se normalnim aktivnostima". Članak je citirao riječi dr Pulse p o kojima su bolesnici povratili svoje energije, budući da su im gotovo u potpunosti nestali simptomi - a to se dogodilo kod 8 1 % testiranih bolesnika.

129

«Što prije pacijent uzme tijek, prije će doći do pobotjšanja», tvrdi Putse. Njegovi pacijenti uzeti su 5 8 0 g (po 2 0 odjednom) tekućine dnevno «i tako sam ih održavao u životu, neke o d njih i više o d dvije godine». «tmati smo smrtnih slučajeva^, nastavtja o n , «ati smrt može biti pripisana kemoteraptji zbog raka kože iti stično, iti uzimanju drugih tijekova u kombinaciji koji su n a taj način paralizirati imunotoški sustav, kao npr. A Z R K a d a smo pitati koji značaj bi mogte imati njegove studije i njegov tretman za liječenje i postizanje potpunog ozdravljenja o d AIDS-a, Pulse je odgovorio:

«Pokazuju d a d o k a d a postoji

tajanstveni projektit, ovo rješenje je provizorno i produžuje život (botesnima o d AIDS-a) za vrto nisku cijenu, za razliku o d cijene AZT-a.H

N a k o n što smo pročitali taj članak, pokušali smo nabaviti kopije stvarnih podataka istraživanja koje je objavio dr. Pulse zajedno sa svojim suradnicima, H . R. M c D a n i e l i I Reg Watson, iz Medicinskog centra Dallas-Fort Worth. Informacije koje je dao Pulse provjerene

su d a se uklone

nejasnoće o tome što se točno koristilo u istraživanju, sok o d aloje ili lijek, ili oboje i u kojem omjeru. Potazeći o d tih podataka i još jednog kasnijeg ispitivanja, čini se d a je sok o d aloje vere, u svom prirodnom stanju, jednako efikasna terapija u liječenju A I D S - a , kao što je lijek stabiliziran hlađenjem kao jedan

njezin derivat. N a r a v n o

d a b i svaki

bolesnikodAIDS-akojismatradabimualoeverabilaod pomoći za njegovo stanje, morao biti oprezan k a d kupuje sok sa 1 0 0 % aloje vere, te utvrditi da, kao što smo često naglašavati, o n nipošto ne natikuje n a v o d u . Atoe vera, ponavljamo, i m a boju žutog jantara i gorkog je o k u s a . "

130

Zamislite moje iznenađenje nakon što sam pročitao ovakav članak! Drugim riječima, potvrdilo se ono što sam godinama prakticirao. O n drugim riječima potvrđuju i!i daje temelj mojoj dugogodišnjoj praksi. D a o m i je veliku sigurnost u onome što sam d o tada prakticirao kao kućnu radinost, bez sigurnosti bazirane n a drugim iskustvima, potaknut samo dobrom voljom da p o m o g n e m osobama koje su patile... G o t o v o slučajno, p o m o g a o sam i osobama koje su bolovale o d A ! D S - a , u smislu d a su me zvale saznavši za slučajeve ozdravljenja

o d raka. «Ako je aloja dala dobre rezultate k o d

osoba oboljelih od raka», mislili su, «možda bi mogla pomoći i u liječenju AlDS-a». J a sam to drugačije postavljao: «Ako aioja ozdravlja o d tumora, zašto ne bi i od A I D S - a ? " U daljnjem izlaganju spomenut ću neke slučajeve osoba koje su potražile moju pomoć. Služeći se uvijek ovdje predloženim receptom, pomagao sam dvadesetogodišnjem muslimanu. Alexu iz Ramallaha. iz okolice Jeruzalema. Uvijek

sam se služio samo

prirodnom

ubranom

stanju,

primjenjući nikada

i zatim

alojom

u

njenom

pripremljenom,

ne

proces stabilizacije, koji, s druge strane,

nisam niti poznavao. Treba napomenuti d a je mladić prvi put došao k o d mene u invalidskim kolicima, praćen članovima obitelji i u vrlo lošem stanju; drugi put je došao sam na svojim nogama. K a d su me p o n o v n o ugledali, bili su presretni: zamolili su me za dopuštenje d a se upravo tu pomole A l a h u , licem okrenutim prema Meki klanjajući se do zemlje, prema običajima islama. Kako je završio Alexov slučaj? Je li živ? Vincenzo M . iz Lascaria k o d Palerma u Italiji, nakon što je uzeo tri doze preparata, primljen je kao medicinski tehničar u 131

bolnici u Palermu. D a virus nije

bio blokiran, niti

jedan

primarijus, pri zdravoj pameti, ne b i zaposlio nosioca H I V virusa kao

bolničara,

izlažući

tako

bolesnike

koje

on

njeguje

neprekidnoj opasnosti o d zaraze. Susreo sam Vincenza u svibnju 1995. godine u Palermu, n a postu. Izgleda k a o bito koji mladić njegovih godina. N a prvi pogled nitko ne b i m o g a o zamisliti d a se radi o osobi bolesnoj o d A I D S - a . Eagle iz Cagliarija koji se nalazi n a otoku Sardiniji u Italiji, bolesna o d A I D S - a , dobivala je iz Betlehema telefonskim putem sve potrebne upute. N a k o n tri ili četiri doze preparata, otišla je n a pretrage u Torino, gdje j u je dr. Maurizio G r a n d i

detaljno

pregledao izvana i iznutra. K o d prvog pregled vrijednosti su bile blizu 5 0 0 . N a drugom su porasle n a 7 0 0 . Eagle je, jasno, nastavila uzimati napitak. Sredinom lipnja kad sam posjetio otok, Eagle m i se javila, ne više telefonom nego osobno. Bila je to prekrasna djevojka rumenih obraza. N i k a d a ne b i h mogao zamisliti d a se nalazim pred osobom bolesnom o d A I D S a. Rekla m i je d a su vrijednosti dosegle iznos o d 1000, broj koji se smatra podnošljivim, u granicama. Moj Bože, kako treperi!... Koja volja za životom!... Koja radost zbog ove male pobjede!... K a d govorimo o A I D S - u , možda najviše zapanjuje slučaj dr. Cristine S a n n i a , iz Cagliarija n a Sardiniji, Italija. O v a liječnica pravoslavne vjeroispovijesti, nakon obavljenog

posla u bolnici,

kreće svojim putem i prelazi uzduž i poprijeko otok u potrazi za alojom kojom obiluje regija te njome liječi gotovo tri tisuće žitelja otoka

oboljelih

posredstvom

od AIDS-a:

čini

to volonterski.

Njenim

o aloji se govorilo n a jednoj konferenciji blizu

amfiteatra općine Sinnai, k o d Cagliarija. Tom prilikom liječnica je govorila

o «sjajnim

rezultatima" postignutim k o d njenih

pacijenata zahvaljujući m o m receptu. Rekla je d a su se obično 110

nakon uzimanja triju doza, bolesnici vračati normatnom životu. Bez žetučanih probtema, s botjim tekom, zdravijom bojom kože i jetrom vraćenom u normatu, čovjek se vraća svakodnevnom životu, često preuzimajući ponovo na sebe sve ranije aktivnosti. D v a mjeseca nakon m o g povratka u zemtju, iti, točnije, nakon čitave serije intervjua za masmedije, počevši o d intervjua n a Radio Guafba 2. rujna 1995. (voditetj je bio tiječnik i novinar dr. Abraao Winogron, u čijem sam tradicionalnom programu

^Medicina i

zdrau//e" s brojnim slušateljstvom, imao za sugovornika dr. Sergia Reutmanna) zabilježio sam dugu tistu o d dvadesetak telefonskih poziva, uglavnom iz Porto Ategrea, koji su me izvještavali o zdravstvenom stanju nosioca A1DS virusa: bolje opće stanje, bolji apetit, snaga za hodanje, zdrava boja na licu itd... Jednom riječju, nakon dvije ili tri doze dolazilo je do značajnog poboljšanja. Završavajući ovo poglavlje, želio bih istaknuti: neka se nitko ne zavarava! Afoja ne %eći niti unistaua uirus H f H a . S a m o onemogućava njegovo širenje, što je vrlo značajno s obzirom n a težinu bolesti. U slučaju raka, aloja sigurno ozdravlja, obnavljajući cijeli arsenal napadnutih stanica te dovodi do prave

regeneracije

oslabljenog imunološkog sustava, o čemu se govori u posebnom poglavlju ove knjige. N a žalost, ne događa se isto kod AIDS-a: afoja ne ozdrau#a o d AJDS-a. A l i svakako raduje vijest d a postoji neki izlaz u nastojanju za kvalitativnim poboljšanjem života naše braće bolesne o d A I D S - a u danima koji su im još preostali, iako kao ideal i dalje ostaje potpuno uništenje virusa. Nadajmo se d a će medicina i znanost

zajednički što prije pronaći put do

ozdravljenja, jer su predviđanja za iduće godine tragična, n a opću štetu, ukoliko rješenje ne dođe brzo.. K a k o se moglo vidjeti iz gore navedenog

članka, aloja

pozitivno reagira na H I V virus, bez negativnih popratnih efekata,

133

kao što je to slučaj k o d AZT-a i drugih lijekova. Aloja je n a dohvat svakom

novčaniku, p a i o n o m

tanjem.

Jedno

istraživanje,

provedeno na Harvardskom Sveučilištu u S A D - u 1993. godine otvorilo je problem je li dobro koje donosi A Z T u anti-AIDS terapiji nekorisno zbog popratnih pojava kao što su anemija, mučnina, povraćanje i umor 1995. godine drugi lijek, nazvan Indinavir ili MK-639, uspio je reducirati količinu virusa prisutnog u organizmu za i do 9 9 % i također pedeset puta povećati broj obrambenih stanica organizma tipa C D - 4 . Budući d a su ti lijekovi ekonomski dostupni samo privilegiranim slojevima društva, siromašnijima ne ostaje drugo nego prihvatiti aloju, koja i m a dvije prednosti: nema negativnih nuspojava i pristupačna je svima. Isto se može reći i o «medicinskom koktelu» nekoć raširenom po novinama. Osim nuspojava, njegova cijena je 1200 $ mjesečno za jednog pacijenta. Recept s alojom, u najgorem slučaju, košta 5 $!

K a k o objasniti činjenicu d a neke enciklopedije tvrde d a je aloja otrovna? Prema fitotehničaru, dr. A l d u Facettiju, otrovnost aloje nalazi se u njenom koncentratu. D a b i se dobio koncentrat aloje, trebalo b i je primati infuzijom ili destilirati

30-50

biljaka, uključujući

prirodnom stanju aloja je bezopasna

korijenje. poput

U

svom

najobičnije

salate. Potvrđivanjem ove informacije, p a d a teorija d a je aloja abortivna; isto tako i što se tiče opasnosti za liječenje hemoroida.

(Garantiram d a aloja liječi hemoroide!) A k o

netko želi biti siguran i miran, neka koristi biljku u prirodnom obliku; u takvom stanju o n a je neškodljiva. Može je koristiti uvijek svatko tko i m a probleme sa zdravljem

bilo d a se radi o unutrašnjim problemima ili

vanjskim ozljedama.

11/1

K A O B L I S K O J PRMATELJICI

Mono/og

o c a Romana Zaga s /istom a/oje - skoro kao

mo/ifua. Svaki put kada pripremam preparat o d aloje, meda i rakije, sam se ponizno približim biljci. Poiako, jako poiako, s istim poštovanjem onoga koji gleda neku rijetku stvar, životinju koja izumire ili kakvo remek-djelo. Stanem pred nju s oštrim nožem u ruci ali ne s namjerom d a je napadnem, niti kao biće njoj nadređeno ili kao gospodar, već kao biće istog ranga i u istom položaju. Predstavljam joj se kao ograničeno i nemoćno stvorenje, u nadi i uvjerenju

d a će m i pomoći riješiti nerješive situacije.

Pozdravljam je kako se pozdravlja osoba: «Ćao, //epon'ce/ N e do/azim ti nanijeti bo/. Naprotiu budući da z n a m d a si korisna, mo/im te z a o n o što j e Stuorite//' stauio u tuoje /istoue. 7reba m: to. S u e što je B o g stuorio, dobro je. 71 si Božje stuorenje, sauršenq /ijepo, barmonićno. O n te obdario ue/;kim bogatstuom. Do/azim se okoristiti njime. A k o ga ja ne uzmem, nikada neće biti iskorišteno za suoju surbu. Ti, kao i

135

suc&o drugo žiuo biće, rođena si, rasteš, a/i ćeš i umrijeti, uraćajući se u prah zem/je iz koje si proizaš/a. Međutim, ako te uberem, dat ćeš sue ono što skriuaš u sebi i ostuarit ćeš sue dobro koje si u stanju činiti. Dopusti mi, dak/e, d a te uberem onako kako bih ubrao /ijepu ružu. S a m o ti poznaješ čuda koja nosiš u sebi i dožiu/jauaš ekstazu p/odnosti.» K a d a uzmem u ruku tist aloje, nježno ga pomilujem odozgo prema dolje tako d a se pilića nanizanih bodlji lagano spušta n a moj dlan, kao d a joj želim reći d a nije okrutna n i agresivna i još joj šapćem: «Ma/o ćeš patit:, a/i ne poznajem drugog načina na koji bih te mogao uzeti da bi učini/a ono zašto si stuorena. Dođi sa m n o m , dođi/ Odabrao sam te jer z n a m da si spremna učiniti to što znaš. Smatraj se sretnicom. D a , tuoje če prijate/jice čekati buduće potrebe ako ih bude; ako ne, umrijet će, a njihoui žiuoti bit će neiskorišteni. K a o cuijet koji je procuao

u srcu

amazonske

prašume i/i kao ua/ nasred oceana, bez mogućnosti u cije/osti iskoristi suoj potencija/. Odrezat ču ti neko/iko /istoua uz stab//iku udarcem kirurškog noža kako ne bi izgubi/a ništa o d suoje biti, niti ma/o tuog izvanrednog i //ekouitog soka.?> L a g a n i m rezom oštrice noža odvajam list o d stabljike iz koje je izrastao, bez trganja i razdiranja, bez lupanja po njemu. Očišćen o d prašine i ukljonjenih bodlji, spaja se s čistim medom i odabranim destilatom. O n d a sve bude dobro izmiksano. Dok se tri elementa miješaju i mrve, polažem ruke n a d posudu, umjesto poklopca, kao d a b i h svu svoju energiju htio

staviti u ovaj preparat. K a d je gotovo, upućujem biljci zadnje riječi pozivajući je na misiju koju treba obaviti koristeći vitalnu snagu koja je u njoj. «Sada idi i uradi o n o što znaš. U tijefu o d Boga stvorenom ne snuje biti bo/esti ni patnje, nesk/ada ni neravnoteže. Os/obod; o d z/a tije/o tebi povjereno odje/otvorujući ono što znaš. Draga si mi. D a , uistinu sam te odabrao između mnogih tebi s/ičnib. iskoristi ovu pri/iku i obavi pos/anje što ti ga je Gospodin dao k o d tvog stvaranja. Došao je taj trenutak. Z n a m da ćeš mi, čim izvršiš svoje pos/anje, zabva/jivati za pri/iku koja ti je bi/a pružena, /ja sam tebi zahva/an za pomoć koju ćeš dati tom bo/esnom ti;e/u. Oprosti mi i bva/a ti za s/užbu na koju si bi/a pozvana da je izvršiš s ve/ikom /yubav//u. /di i odje/otvori sve ono što znaš.» Blagoslovljen bio B o g što nam je s alojom i cijelom prirodom dao mnoge mogućnosti za liječenje

bolesti.

Ozdravljeni, živite s radošću novi život u zahvalnosti i slavljenju Boga. Dopušteno nam je sva prirodna dobra otkriti i iskoristiti ih na našu dobrobit te provesti cijeli život u neprekidnom činu zahvale! A m e n . Otac R o m a n o Zago, O F M .

137

A k o boluješ o d dijabetesa biološki,

dakle,

d a ti može

ili. sumnjaš d a m e d nije prouzrokovati/neželjene

posljedice, pripremaj.svakodnevno dozu preparata koja ti služi za taj d a n . Umjesto m e d a dodaj voće, !egumK*tH zelen. i-

Sto se tiče meda, postoje osob

taj

proizvod. U t o m slučaju k o d osobe alergične n a m e d može doći d o zatvora. Problem se može izbjeći zamjenjujući m e d iscijeđenjtmvoćnim s o k o m . ,

:

...

. .

M e d , ukoliko je prirodan, ne škodi dijabetičarima. Čak postoji i recept za bolesne o d dijabetesa: popiti žličicu m e d a starog barer.r.riset godina ujutro natašte.

.

ZAKLJUČAK

N a ovim skromnim stranicama čitao si zaokrete n a putanji jednog recepta kao d a se radiio o meteoru: jednostavan recept, domaći, ekonomičan, koji ozdravlja čak i rak. Istaknuli smo d a treba dati prednost aloji ubranoj k o d kuće, jer

industrijskim

proizvodima,

podvrgnutim

procesima

stabilizacije, ljekovita svojstva mogu biti umanjena. Koristi aloju koju si uzgojio u svojoj kući, baš tu, ukrasnu, što stoji iznad prozora, istu o n u koja se koristi k a o sredstvo za jačanje kose ili kao o b l o g

k o d m a l i h ozljeda

domaćinstvu. Upravo

i opekotina

zadobivenih

nju: koristi je k a d god je

u

potrebno.

Industrijski proizvodi, osim što su skupi, zahvaljujući pohlepi proizvođača, mogu i izgubiti svoja dobra svojstva. Slijedi upute navedene u ovoj knjizi. Tako stečeno znanje

više je nego

dovoljna pomoć za primjenu u svim okolnostima. Uzimanje preparata nema kontraindikacija. Obezvrjeđuje se njegovo korištenje jer ne b i proizveo reakciju u epruveti u laboratoriju.

M i imamo

iskustava o v i h

p o k u s n i h reakcija

napravljenih u Brazilu i u inozemstvu. S a m a p o sebi, ta iskustva nemaju nikakvu važnost, usmjerena su samo n a to d a zadovolje znatiželju znanstvenika. Povijest medicine registrirala je slučajeve 139

različitih tvari čija reakcija nije potvrđena u epruveti, ati su ipak komercijalizirani zahvaljujući njihovoj

reakciji u prirodi. Zato

medicina ne prihvaća samo o n o što je testirano u laboratoriju. Medicina usvaja sva iskustva i činjenice, koje često, čineći se sporedne

ili slučajne,

počinju

predstavljati

dio

baštine

cjelokupnog čovječanstva. Može, na primjer, uplašiti činjenica d a moj preparat u nekim slučajevima izazove proljev Istina je d a dođe d o toga. M o r a biti tako. To je i predviđeno. Ta pojava se ovako objašnjava: otrovi koji su se nataložili u organizmu,

napokon pronalaze

izlaz

normalnim putem. Drugi način je urin. Treći je izlučivanje kroz pore. Četvrti - povraćanje. Sve je to prirodno. Radi se o mudrosti organizma

koji se želi pročistiti. K a d se pojavi neki o d ovih

simptoma, navodni znalci dižu uzbunu: "Proljev znači manjak kalija u organizmu!!!" A l i , što bismo

onda

trebali reći za

radioterapiju, kemoterapiju, antibiotike i analgetike s njihovim jezovitom p o v o r k o m negativnih nuspojava? Sto se tiče mogućeg proljeva koji traje d v a do tri dana, rijetko i nešto duže, dovoljno je nadomjestiti eventualni gubitak kalija uzimanjem n a d a n jedne banane, voća bogatog t i m alkalijskim metalom

potrebnim

organizmu. Glede uzbune, pažnja! M o g l a b i biti lažna... Voli samoga

sebe. Brini se o svom zdravlju.

Izbjegavaj

pušenje, alkohol, drogu. A l k o h o l i pušenje štete organizmu u aritmetičkom razmjeru,

a droga

u geometrijskom

razmjeru.

Gledaj svijet, lijep je i što je najvažnije, tvoj je! A l i , sjeti se uvijek da tu žive i drugi ljudi koji imaju ista prava i dužnosti. Trudimo se dobro živjeti. S a d a . Učinimo ovaj svijet ljepšim i pravednijim, učinimo ga mjestom u kojem će svima biti omogućen život. Zivimouzemlji kojaje ujedno ikontinent; tu se nalazi 7 5 % primjeraka flore našeg planeta. Istražujmo ga i proučavajmo s

ljubavlju. Stavimo ta bogatstva n a raspolaganje Naša teritorijalna prostranstva mogla

čovječanstvu.

bi mirne duše primiti

sadašnje stanovništvo Kine sa stanom i hranom za sve kad ne bi bilo ničijeg uplitanja. Trudimo se živjeti u miru sa svima, poštujući se međusobno, barem zbog toga što smo svi ljudska bića. Ustvari, čovjek mora naučiti voljeti samoga sebe. Kako može voljeti bližnjega kao samog sebe ako ide putem samouništenja drogom,

pušenjem, a l k o h o l o m ,

pesticidima,

zagađenošću,

atomskim eksplozijama? Tek kada nauči ispravno ljubiti samog sebe, čovjek će znati ljubiti svoga bližnjega. Tada ćemo se približiti savršenstvu. A k o si postigao kakvo dobro koristeći aloju, m o l i m te, napiši postignute

rezultate

i pošalji ih u izdavačku kuću koja ih

periodično izdaje ili o c u R o m a n u . Tvoj slučaj mogao b i pomoći nekome tko i m a slične probleme.

Bolest je siguran znak d a se organizam ne nalazi u svom optimalnom stanju. Možeš ga liječiti halopatijom, izopatijom i si. Liječenje alojom čini d i o fitoterapije, metode koja je u svijetu poznata tisućama godina. U prirodi sigurno postoji lijek za sve bolesti. Dovoljno je tražiti g a . . .

141

SASTAV: * P o l a k i t o g r a m a pčeHnjeg meda(biološki m e d ) * 4 0 - 5 0 m ! (otprilike 6 žlica) d e s t i t a t a (rakija, konjak, w h i s k v , itd.) * 3 5 0 grama iista A L O J E A R B O R E S C E N S , d v a tri, četiri d o pet o v i s n o o veličini. PR!PREMA: Ukloniti igle s r u b o v a lista i prašinu s istih, koristeći s u h u k r p i c u Mi spužvicu. Isjeckati listove n a k o m a d e (bez guijenja kože) i staviti i h u 'mikser zajedno s m e d o m i destilatom. Dobro samljeti i preparat je spreman !za upotrebu. N e treba g a filtrirati, niti kuhati. Pripravak držati u frižideru unutar zatamnjene posude, d o b r o zatvorene. PREPORUČENA D O Z A P?cti jednu jušnu žlicu 2 0 d o 3 0 minuta prije tri glavna obroka (doručak, rucnk i večera). D o b r o promućkati prije upotrebe. K^idn smo započeli tretman, važno je konzumirati cijelu dozu. P o završetku savjetuje odlazak liječniku (posebno a k o se radi o raku) i Nalaz će nam nn) bolje pokazati i m a li k a k v o g boljitka te n a m tako odrediti daljnje korake. U k o l i k o bi pak nalaz p o k a z a o d a n e m a nikakvog p o m a k a n a bot(c. potrebno je nastaviti s još j e d n o m d o z o m pošto s m o napravili atnnku o d 5 d o 10 dana. 1hk.iv ciklus treba ponavljati onoliko puta koliko je potrebno d a se bolest ukloni. N a k o n četiri neuspjela pokušaja udvostručiti dozu, dakle dvije /ti(c prije svakog obroka. "Ovaj recept je uistinu čudesno produžena ruka Božje providnosti z a sve one koji su bez nade...«