Ritual Navidad

 

 

[htugl cn Agvhcgc

www.thnacgdhsthbg.b`d   www.thnacgdhsthbg.b`d Fgbnk``o / Hastgjrgd=   Bgrtgsgajnlhbgs   IthnacgdhsthbgG[





 

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

 

L`s Nvgajnlh`s chbna qun lg Agthvhcgc ns ua cäg cn mýkhl`, gd`r, fn y nspnrgazg, ns lg `krg cn uag hatnlhjnabhg a` tnrrnstrn qun cnscn ua prhabhph` juhò t`c` nl pr`bns` brhsthga`. Lg Vhrjna prhdnr` y Mnsýs cnspuès, agbhnr`a b`d` frut` cn ua plga `rqunstgc`, ua plga cnl qun t`cgväg e`y a` b`a`bnd`s khna su `kmnthv`. plga buyg a`s eg shc`nlsujnrhcg p`r l`s b`a tnxt`s nvgajèlhb`s y nl Yr`t`nvgajnlh` cn^a Rgathgj`. Nanxhstnabhg lg Agthvhcgc agbhò vnrk` chvha` lg nsnabhg cn nabgragbhòa, brubhfhxhòa, dunrtn, rnsurrnbbhòa. Nl `kmnthv` cn lg sglvgbhòa cn l`s e`dkrns snjýa nl cnshjah` cn Ch`s Ygcrn. Brhst` vhvn na Dh y na nstn cäg tga nspnbhgl B`r`s cn Gajnlns a`s vhnana g gauabhgr, l` qun gb`atnbhò egbn shjl`s, rna`vgbhòa cn fn, gd`r, bgrhcgc y eudhlcgc. Rga Gjustäa chbn= vhvhd`s natrn lgs hamusthbhgs cn l`s e`dkrns y lg culzurg cn Ch`s. L`s çajnlns chbna= nsbubena na su hatnrh`r lg v`z, nl bgat` cn glgkgazg y qun sus b`rgz`ans rnk`sga cn chbeg. Wun sus nspärhtus sn gkrga gl Rn÷`r y sus pnags sn lgs llnvn nl vhnat`, qun nl pnrcòa natrn na su b`abhnabhg y lg hludhan na t`c` su snr. Chsfrutg bgcg hastgatn cn tu vhcg, y tna shndprn uag gsphrgbhòa, p`rqun uag dntg ns nl d`thv` cn snr fnlhz. Ru luz krhllg b`a hatnashcgc y rnb`rrn l`dgs, bnrr`s, d`atns, b`rchllnrgs, rä`s y t`cg lg dgahfnstgbhòa vnrcn cn lg agturglnzg. A`s trgasdhtn qun shndprn tnajgd`s lg vhstg egbhg grrhkg, qun b`a Nl, a` egy agcg qun tndnr y qun Mnsýs p`r su k`acgc, a`s cg e`y na nstg dnsg agvhcn÷g, llnag cn b`l`r, dýshbg, rhsgs, knllgs fl`rns y gr`dgs cn habhnas`, l`s c`ans cn lg vhrtuc eudhlcgc y gd`r. X s`krn t`c` pgz y fnlhbhcgc.

Rhdk`lhsd`s cn Agvhcgc= Knlèa= shjahfhbg Knlèa=  shjahfhbg bgsg cn pga Brhst`= sn Brhst`=  sn dgahfhnstg chbhnac` qun pga nrg su bunrp`, nl YGA cnl b`a`bhdhnat` Gsa`= na enkrn` sn chbn egd`r, tèrdha` qun cnrhvg cn eda. Wun shjahfhbg nlnvgrsn y nst` ns l` Gsa`= na qun nl plga` trgsbnacnatgl `frnbn, nl gsa` ns lg nlnvgbhòa g trgvès cn lg eudhlcgc, nl sgbrhfhbh` y lg pnrsnvnrgabhg. Kuny= lg hdgjna hdplhbg cnsgpnj` cnl duac` pnr` gllä egy gp`y`s cn lg sgkhcuräg, shndprn sn Kuny= lg vn gl kuny na gpgbhkln nspnrg cn qun su brngc`r vunlvg g llgdgrl` g lg chdnashòa hadgtnrhgl. Ru sgajrn sn b`ashcnrg sgjrgcg, pr`vhstg cnl vgl`r bòsdhb` cn lg rnsurrnbbhòa. @r`= ns nl dntgl chsthathv` cn lg chvhahcgc s`lgr, pgrg l`s njhpbh`s nrg lg bgran cnl dhsd` Ch`s @r`= ns [G. L`s kgkhl`ah`s funr`a l`s prhdnr`s na sn÷glgr gl gltäshd` vgl`r lhtýrjhb` cnl `r`, y nstgklnbnr ua nfnbthv` b`atgbt` b`a lg chvhahcgc.

; 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  Habhnas`=  b`a`bhc` na t`c` nl duac`, natrg÷gkg cnsn` cn pr`ynbbhòa cn l` nsphrhtugl g l` Habhnas`=  dgtnrhgl. Nrg sustgabhg cn lg `rgbhòa, p`r ns` l`s [nyns Dgj`s ln rnjglgr`a g Mnsýs, ln cgkga nl b`a`bhdhnat`. Dhrrg=  nrg lg sustgabhg cn lg rnsurrnbbhòa, lgs trns fgbultgcns pgrg gbtugr na nl plga` cnl Dhrrg=  nspärhtu duach, gahdg duach y b`rpus duach. Ynsnkrn= lg b`studkrn agbhò cn Rga Bhrhl` quhna ln pr`pus` gl Ygpg Mulh` H fnstnmgr lg Agthvhcgc Ynsnkrn= lg cnl Vnrk`. Nl Ygpg l` gpr`kò, pnr` rnbhèa na nl shjl` UHH Rga Frgabhsb` cn Gsäs, hahbhò lg b`studkrn cn rnprnsnatgr lg Agthvhcgc p`r dnch` cn fhjurgs. Nl çrk`l cn Agvhcgc= rnprnsnatg Agvhcgc= rnprnsnatg nl p`cnr cnl çrk`l sgjrgc`, nrg lg rnshcnabhg cn l`s ch`sns, sn brnäg qun tnaäg gldg. Lubns= rnbunrcg qun Mnsýs ns sgluc cnl duac`, qun hludhag aunstrgs vhcgs, sgbçac`a`s cn lgs Lubns= thahnklgs cnl pnbgc` y juhçac`a`s egbhg lg bgsg cnl pgcrn. Nstrnllg== rnbunrcg qun Mnsýs g trgäc` lg vnrcgcnrg glnjräg g aunstrgs vhcgs Nstrnllg [njgl`s= snjýa nl grbçajnl ^rhnl rnlgtg qun nl nspärhtu llnjò cn uag nanrjäg cn aunstr` shstndg [njgl`s= nstnlgr, y qun bgcg g÷` llnjg pgrg rnpgrthr b`sgs nsphrhtuglns, pgz, gd`r, grd`aäg, glnjräg y `trgs b`sgs dgtnrhglns snjýa l`s e`dkrns.

Nl çrk`l cn lg agvhcgc= Gatns cnl ;3/7; nl çrk`l thnan qun tnanr l` shjuhnatn= R`l y Luag= rnprnsnatg lg nanrjäg cnl nquhlhkrh`, nl Xhaj y Xgaj Ygr cn Dga`s= rnprnsnatg lg gbbhòa cnl cgr y rnbhkhr. Dgazgag= shdk`lhzg lg pgshòa, gkuacgabhg, sgluc, chanr`, pgz y gd`r. Bgsg= pgrg l`jrgr lg pr`phg ` dgatnanr lg qun sn thnan : Bgdpgags= geuynatga lg anjgthvhcgc y gtrgna g L`s Gajnlns Juhraglcg= shdk`lhzg lg rhqunzg y lg fnrthlhcgc. 2 Nstrnllgs= l`s cnsn`s pgrg nl pròxhd` g÷` Ygl`dg= rnprnsnatg nl Nspärhtu Rgat` 2 Gajnlns= hludhagbhòa nsphrhtugl ; Gahll`s= shdk`lhzg lg uahòa cn lg pgrnmg B`rgzòa= pgrg l`s gfnbt`s y lg fgdhlhg : D`ancgs= b`ljgr cnatr` cn uag k`lshtg, pgrg qun a` fgltn nl chanr` Egcg ` Cunacn= rnprnsnatg nl duac` cn l`s nlndnatglns

2 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  Nsphjg cn Srhj`= pgrg nl YGA y nl trgkgm` Sgzg cn Grr`z= pgrg lg gkuacgabhg ; Ynbns= pgrg qun a` fgltn lg b`dhcg Bgmgs cn [njgl`s= shdk`lhzg l`s c`ans qun l`s [nyns Dgj`s ln chnr`a g Mnsýs. Yuncna snr bgmgs vgbägs navunltgs.

3 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

 

[htuglns prnvh`s g lg A`ben Kunag Nst`s rhtuglns sn cnkna rnglhzgr prnvhgdnatn g lgs 75 es cnl cäg ;3 cn Chbhndkrn (A`ben Kunag). [htugl cn lgs bhatgs Nlndnat`s= ^ag bhatg gdgrhllg, uag uag bhatg vnrcn, ua bhatg r`sg (nl lgrj` cnkn snr bglbulgac` qun gl trnazgrl`s sn puncg gtgr g lg bhaturg). Yr`bnchdhnat`= F`rdgr uag trnazg b`a lgs bhatgs y rnpnthr lg shjuhnatn `rgbhòa egstg tnrdhagr= "Lg trnazg qun nst`y tnmhnac` na nstn cäg cn Agvhcgc ns sädk`l` cn gd`r, sgluc y chanr` pgrg qun èst`s auabg fgltna na dh e`jgr". Gl tnrdhagr cn tnmnr, gtgrlg g lg bhaturg y pnrdganbnr b`a nllg t`cg nsg a`ben. Cnspuès puncn b`ljgrsn cntrçs cn lg punrtg ` jugrcgrlg na ua dunkln cn lg egkhtgbhòa prhabhpgl cn lg bgsg egstg lg shjuhnatn Agvhcgc. [htugl cn Cnpurgbhòa Nlndnat`s= Rgl Jrunsg. Yr`bnchdhnat`= Lg a`ben gatnrh`r g A`benkunag (;2 cn Chbhndkrn) cnknd`s nspgrbhr sgl jrunsg p`r t`c`s l`s rhab`ans cn lg bgsg (nspnbäfhbgdnatn na l`s çajul`s cn lgs pgrncns) pgrg cnpurgra`s nanrjèthbgdnatn yg qun ns gllä c`acn lgs vhkrgbh`ans cn quhnans lg egkhtga a` fluyna y sn b`abnatrga, p`r ns` su gbudulgbhòa ns anjgthvg. Lunj` na lg dg÷gag cnl cäg ;3 cn Chbhndkrn, sn kgrrn lg sgl grrgstrçac`lg egstg lg punrtg y sn grr`mg funrg cn lg bgsg, lhknrçac`a`s cn lg bgrjg y nanrjägs anjgthvgs cnl g÷` qun nstç tnrdhagac`. [htugl cn Nanrjägs Nlndnat`s= vgp`rhzgc`r, gjug, gzýbgr, bganlg, 2 vnlgs klgabgs y sndhllgs ` lnjudkrns. Yr`bnchdhnat`= Lunj` cn rnglhzgr nl [htugl cn Cnpurgbhòa llnagr ua vgp`rhzgc`r b`a gjug, uags bubegrgcgs cn gzýbgr y uag phzbg cn bganlg y r`bhgr bgcg gdkhnatn cn lg bgsg. Lunj`, prnpgrgr b`d` bnatr` cn dnsg uag funatn rnplntg cn lnjudkrns ` sndhllgs y shtugr natrn nllgs trns vnlgs klgabgs. Lgs sndhllgs rnprnsnatga nl g÷` qun nstç p`r agbnr y lgs vnlgs klgabgs s`a nl nlndnat` cnpurgc`r. cnpurgc`r. Nstn bnatr` cn dnsg c cnkn nkn cnmgrsn nabnachc` nabnachc` y gpgjgrsn pgsgcgs lgs ;3 es.

> 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

 

[htuglns cn A`ben Kunag Nst`s rhtuglns l`s rnglhzgrnd`s lunj` cn lgs 75 es cnl chg ;3 cn Chbhndkrn ( A`ben Kunag) [htugl cnl Gd`r Nlndnat`s= [`pg hatnrh`r b`l`r r`sg y cnkn snr rnjglgcg p`r `trg pnrs`ag. Yr`bnchdhnat`= Lgs dumnrns s`ltnrgs cn lg fgdhlhg cnkna usgr r`pg hatnrh`r b`l`r r`sg pgrg b`asnjuhr pgrnmg na nl pròxhd` g÷`. [htugl cn Cnsgd`r Nlndnat`s= [nbhphnatn jrgacn, gjug. Yr`bnchdhnat`= Ygrg nvhtgr pnags cn gd`r y `lvhcgr ua vhnm` r`dgabn, cnmgr t`cg lg A`ben Kunag na uag vnatgag ` pgth` ua rnbhphnatn jrgacn b`a gjug y thrgrl` funrg cn lg bgsg cnspuès cn lgs 7; es. [htugl cn Nanrjägs Nlndnat`s= K`lsg cn jrgacn cn pgpnl dgcnrg, grr`z, bugtr` phncrgs pnqun÷gs phatgcgs= uag gdgrhllg, uag r`mg, uag vnrcn y `trg sha phatgr. Yr`bnchdhnat`= Ygrg sgknr qun a`s cnpgrg nl pròxhd` g÷`, llnagr lg k`lsg b`a grr`z y bugtr` phncrgs pnqun÷gs= uag phatgcg cn gdgrhll`, `trg cn r`m`, `trg cn vnrcn y lg bugrtg sha phatgr. Bugac` cna lgs 7;, pgsgr lg k`lsg cn b`dnasgl na b`dnasgl. Bgcg ua` cnkn rnthrgr uag phncrg, dhrgr nl b`l`r qun ln t`bò y v`lvnrlg g p`anr na lg k`lsg. Lg phncrg phatgcg cn gdgrhll`, gujurg chanr` y pr`spnrhcgc, lg r`mg, r`dgabn na punrtg ` qun lg pgrnmg gbtugl pnrcurg, lg vnrcn, kunag sgluc y agbhdhnat`, dhnatrgs qun lg qun nstç sha phatgr gujurg èxht` na t`c`, p`r ns` ns lg dçs gf`rtuagcg. Ygrg qun nl gujurh` sn budplg a` egy qun cnbhr qun b`l`r t`bò. [htugl cn Yr`spnrhcgc Nlndnat`s= ^ag vnlg cn b`l`r r`m`, uag vnlg cn b`l`r vnrcn, uag vnlg cn b`l`r c`rgc`, e`mgs cn duèrcgj` y e`mgs cn lgurnl. Yr`bnchdhnat`= Grdgr ua bnatr` cn dnsg b`a lgs trns vnlgs (r`mg, vnrcn y c`rgcg) r`cngrlgs b`a lgs e`mgs cn duèrcgj` y cn lgurnl. Nabnacnrlgs gpnags ndphnbn lg bnag egstg qun sn b`asudga. Gl `tr` cäg thrgrlgs p`r uag b`rrhnatn cn gjug (rä`, dgr ` glbgatgrhllg) y a`s pr`phbhgrç ua g÷` cn kunag sgluc, gkuacgabhg y gd`r.

6 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

 

[htuglns cn bgcg shja` pgrg budplhr l`s cnsn`s G[HNR= Nlndnat` funj`= B`dpgthkhlhzg b`a lgs vnlgs. Vnlg r`mg, bgldg lg navhchg y trgsdutg G[HNR= egbhg nl gd`r gkrhnac` l`s bgdha`s bnrrgc`s. Yrnacnr na A`benkunag ` Agvhcgc. SG^[@= Nlndnat` thnrrg= Vnlg vnrcn ` dgrròa, nl b`l`r nstç rnlgbh`agc` b`a lg thnrrg y lg SG^[@= agturglnzg, rnagbhnac` t`c`s l`s g÷`s b`a lg prhdgvnrg, `t`rjg nanrjäg p`shthvg y gkrn bgdha`s. Yrnacnrlg na A`benkunag ` Agvhcgc. JNDHAHR= Nlndnat` ghrn= Vnlg bnlnstn ` r`sg b`l`r pgstnl qun nstç rnlgbh`agc` b`a lg dnatn y JNDHAHR= pgrg b`abrntgr anj`bh`s, trgkgm`s, `fnrtgs lgk`rglns. Yrnacnrlg curgatn lg A`benkunag ` Agvhcgc ¡L` qun sn phnasg sn budpln!. BGABN[= Nlndnat` gjug= Vnlg gdgrhllg pgrg qun sn budplg t`c` l` qun sn cnsng. B`anbtgac` BGABN[= b`a lg nanrjäg p`tnabhgl, nl p`cnr cnl `r`, prhdnr dntgl, nl dçs prnbhgc`, `t`rjg p`cnr. Yrnacnrlg curgatn lg A`benkunag ` na Agvhcgc. LN@= Nlndnat` funj`= Yrnacnr uag vnlg r`mg ` agrgamg pgrg gkrhr bgdha`s na nl gd`r y na lg LN@= nanrjäg vhtgl, `t`rjg rnmuvnanbhdhnat` pgrg nl bunrp` y dnatn na jnanrgl. VH[J@= Nlndnat` thnrrg= Vnlg cn b`l`r vnrcn pgrg gyucgr g cnsbgasgr y sgbgr nl strnss. Gl VH[J@= prnacnr uag vnlg sn b`anbtg pgrg bgdkhgr egbhg lg fnlhbhcgc y rna`vgr lg hdgjhagbhòa. Yrnacnrlg na Agvhcgc ` A`benkunag. LHK[G= Nlndnat` funj`= Vnlg cn b`l`r gzul ` r`m`, nl b`l`r a`s b`anbtg b`a nl nquhlhkrh` lg LHK[G= funrzg y lg musthbhg Rn prnacn shndprn na Agvhcgc ` G÷` Aunv`. NRB@[YH@= Nlndnat` gjug= vnlg bnlnstn ` klgabg pgrg b`anbtgrsn NRB@[YH@= b`anbtgrsn b`a lg pr`tnbbhòa bòsdhbg y nsphrhtugl y cn nstg dganrg sn f`rtglnbn pgrg gvgazgr dçs rçphc`, sn gkrna jrgacns bgdha`s. Rn prnacn na Agvhcgc ` G÷` Aunv`. RGJHSG[H@= Nlndnat` funj`= Vnlg cn b`l`r vh`lntg pgrg p`cnr nab`atrgrsn b`a ua` dhsd`. RGJHSG[H@= Dnchtgr na nl d`dnat` qun nstç nabnachcg p`r > ` 79 dhaut`s y na s`lncgc. Yrnacnrlg na Agvhcgc ` G÷` Aunv`. BGY[HB@[AH@= Nlndnat` thnrrg= Vnlg dgrròa ` agrgamg. Na nl d`dnat` qun nstç nabnachcg BGY[HB@[AH@= pnchr cnsn`s nb`aòdhb`s nanrjèthb`s (sgluc y gd`r). Yrnacnrlg na Agvhcgc. GB^G[H@= Nlndnat` ghrn= vnlg gdgrhllg ` klgabg. @rjgahzg lg nsphrhtuglhcgc y a`s gkrn bgdha` GB^G[H@= pgrg nl chanr`, gyucg g f`rtglnbnr b`afhgazg y funrzg pgrg b`asnjuhr pr`ynbt`s aunv`s. Yrnacnrlg y trgtgr cn dnchtgr ua`s dhaut`s. Na lg A`ben cn Agvhcgc y G÷` Aunv`. YHRBHR= Nlndnat` gjug= vnlgs bnlnstns ` gzulns, a`s gyucg g lg kýsquncg b`astgatn cn YHRBHR= nsphrhtuglhcgc y nquhlhkrh`, nstn rhtugl a`s cg glnjräg cn vhvhr, fnlhbhcgc, nanrjäg t`c` l` rnlgbh`agc` gl vnrsn khna. Yrnacnrlg shndprn sh nstçs na tu bgsg, lg A`ben cn Agvhcgc ` G÷` Aunv`.

: 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

 

Gcvhnat`= Rn rnfhnrn g lg vnahcg cn Mnsubrhst`. Lg lhturjhg cn lg Hjlnshg cg nl a`dkrn cn Gcvhnat` g lgs bugtr` sndgags qun prnbncna g lg Agvhcgc, b`d` uag `p`rtuahcgc pgrg prnpgrgra`s na lg nspnrgazg y na nl grrnpnathdhnat` pgrg lg llnjgcg cnl Rn÷`r. Nl b`l`r lhtýrjhb` cn nstn thndp` ns nl d`rgc` qun shjahfhbg pnahtnabhg. Nl thndp` cn Gcvhnat` ns ua pnrä`c` prhvhlnjhgc` pgrg l`s brhsthga`s yg qun a`s havhtg g rnb`rcgr nl pgsgc`, a`s hdpulsg g vhvhr nl prnsnatn y g prnpgrgr nl futur`. Nstg ns su trhpln fhaglhcgc= - [nb`rcgr nl pgsgc`= Bnlnkrgr pgsgc`= Bnlnkrgr y b`atndplgr nl agbhdhnat` cn Mnsýs na Knlèa. Nl Rn÷`r yg vha` y agbhò na Knlèa. Nstg fun su vnahcg na lg bgran, llna` cn eudhlcgc y p`krnzg. Vha` b`d` ua` cn a`s`tr`s, e`dkrn natrn l`s e`dkrns. Nstg fun su prhdnrg vnahcg. - Vhvhr nl prnsnatn=  prnsnatn=  Rn trgtg cn vhvhr na nl prnsnatn cn aunstrg vhcg chgrhg lg "prnsnabhg cn Mnsubrhst`" na a`s`tr`s y, p`r a`s`tr`s, na nl duac`. Vhvhr shndprn vhjhlgatns, bgdhagac` p`r l`s bgdha`s cnl Rn÷`r, na lg musthbhg y na nl gd`r. - Yrnpgrgr nl futur`= Rn futur`= Rn trgtg cn prnpgrgra`s pgrg lg Ygrusäg ` snjuacg vnahcg cn Mnsubrhst` na lg "dgmnstgc cn su jl`rhg". Nat`abns vnacrç b`d` Rn÷`r y b`d` Munz cn t`cgs lgs agbh`ans, y prndhgrç b`a nl Bhnl` g l`s qun ega brnäc` na Èl? vhvhc` b`d` ehm`s fhnlns cnl Ygcrn y enrdga`s kuna`s cn l`s cndçs. Nspnrgd`s su vnahcg jl`rh`sg j l`rh`sg qun a`s trgnrç lg sglvgbhòa y lg vhcg ntnrag sha sufrhdhnat`s.

B`r`ag cn Gcvhnat`= Lg b`r`ag ` juhraglcg cn c n Gcvhnat` ns nl prhdnr gauabh` cn Agvhcgc. Lg pglgkrg GCVHNAS@ ns cn `rhjna lgtäa y quhnrn cnbhr VNAHCG. Ns nl thndp` na qun l`s brhsthga`s a`s prnpgrgd`s pgrg lg vnahcg cn Mnsubrhst`. Nl thndp` cn gcvhnat` gkgrbg bugtr` sndgags gatns cn Agvhcgc. ^ag b`studkrn shjahfhbgthvg y cn jrga gyucg pgrg vhvhr nstn thndp` ns Lg B`r`ag ` juhraglcg cn Gcvhnat`, ns nl prhdnr gauabh` cn Agvhcgc. @rhjna= Lg B`r`ag cn Gcvhnat` nabunatrg sus rgäbns na lgs b`studkrns prn-brhsthgags cn l`s jnrdga`s (Glndgahg). Curgatn nl frä` y lg `sburhcgc cn chbhndkrn, b`lnbtgkga b`r`ags cn rgdgs vnrcns y nabnacäga funj`s b`d` sn÷gl cn nspnrgazg na lg vnahcg cn lg prhdgvnrg. Ynr` lg b`r`ag cn gcvhnat` a` rnprnsnatg uag b`abnshòa gl pgjgahsd` sha`, gl b`atrgrh`, ns ua nmndpl` cn lg brhsthgahzgbhòa cn lg bulturg. L` vhnm` ge`rg t`dg ua aunv` y plna` b`atnahc` na Brhst`. Nl vha` pgrg egbnr t`cgs lgs b`sgs aunvgs.

5 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  Gbtuglhcgc=   Gbtuglhcgc= L`s brhsthga`s suphnr`a gprnbhgr lg nasn÷gazg cn Mnsýs= Muga 5,7;= «X` s`y lg luz cnl duac`? nl qun dn shjg a` bgdhagrç na lg `sburhcgc, sha` qun tnacrç lg luz cn lg vhcg.¿. Lg luz qun prnacnd`s na lg `sburhcgc cnl havhnra` a`s rnbunrcg g Brhst` qun vnabn lg `sburhcgc. A`s`tr`s, uahc`s g Mnsýs, tgdkhèa s`d`s luz= Dgtn` >,73 «V`s`tr`s s`hs lg luz cnl duac`. A` puncn `bultgrsn uag bhucgc shtugcg na lg bhdg cn ua d`atn." Na nl shjl` UVH bgtòlhb`s y pr`tnstgatns glndgans uthlhzgkga nstn sädk`l` pgrg bnlnkrgr nl gcvhnat`= Gqunllgs b`studkrns prhdhthvgs b`atnaäga uag sndhllg cn vnrcgc qun ge`rg p`cäg nxprnsgr lg vnrcgc suprndg= Mnsýs ns lg luz qun eg vnahc`, qun nstç b`a a`s`tr`s y qun vnacrç b`a jl`rhg. Lgs vnlgs gathbhpga lg vnahcg cn lg luz na lg Agvhcgc= Mnsubrhst`. Lg b`r`ag cn gcvhnat` sn egbn b`a f`llgmn vnrcn s`krn nl qun sn hasnrtga bugtr` vnlgs. Srns vnlgs s`a b`l`r vh`lntg, uag ns r`sg. Nl b`l`r vh`lntg rnprnsnatg nl nspärhtu cn vhjhlhg, pnahtnabhg y sgbrhfhbh` qun cnknd`s tnanr pgrg prnpgrgra`s gcnbugcgdnatn pgrg lg llnjgcg cn Brhst`. Dhnatrgs qun lg r`sgcg rnprnsnatg rnprnsnatg nl j`z` qun snathd`s snathd`s gatn lg bnrbgaäg cnl agbhdhnat` cnl Rn÷`r. Nl prhdnr c`dhaj` cn gcvhnat` nabnacnd`s lg prhdnrg vnlg y bgcg c`dhaj` cn gcvhnat` nabnacnd`s uag vnlg dçs egstg llnjgr g lg Agvhcgc. Lg vnlg r`sg b`rrnsp`acn gl tnrbnr c`dhaj` y rnprnsnatg nl j`z`. Dhnatrgs sn nabhnacna lgs vnlgs sn egbn uag `rgbhòa, uthlhzgac` gljýa pgsgmn cn lg Khklhg y sn nat`aga bgat`s. Nst` l` egbnd`s na lgs dhsgs cn gcvhnat` y tgdkhèa ns rnb`dnacgkln egbnrl` na bgsg, p`r nmndpl` gatns ` cnspuès cn lg bnag. Rh a` egy vnlgs cn ns`s b`l`rns gua sn puncn egbnr lg b`r`ag b`a vnlgs klgabgs yg qun l` dçs hdp`rtgatn ns nl shjahfhbgc`= lg luz qun gudnatg b`a lg pr`xhdhcgc cnl agbhdhnat` cn Mnsýs quhna ns lg Luz cnl Duac`. Lg b`r`ag sn puncn llnvgr g lg hjlnshg pgrg snr knacnbhcg p`r nl sgbnrc`tn. Lg b`r`ag cn gcvhnat` nabhnrrg vgrh`s shdk`lhsd`s= Lg f`rdg bhrbulgr= Nl bhrbulgr= Nl bärbul` a` thnan prhabhph` ah fha. Ns sn÷gl cnl gd`r cn Ch`s qun ns ntnra`, sha prhabhph` y sha fha, y tgdkhèa cn aunstr` gd`r g Ch`s y gl pròmhd` qun auabg cnkn cn tnrdhagr. Lgs rgdgs vnrcns= Vnrcn vnrcns= Vnrcn ns nl b`l`r cn nspnrgazg y vhcg. Ch`s quhnrn qun nspnrnd`s su jrgbhg, nl pnrcòa cn l`s pnbgc`s y lg jl`rhg ntnrag gl fhagl cn aunstrgs vhcgs. Nl gaenl` dçs hdp`rtgatn na aunstrgs vhcgs cnkn snr llnjgr g uag uahòa dçs nstrnbeg b`a Ch`s, aunstr` Ygcrn. Lgs bugtr` vnlgs=  vnlgs=  A`s egbna pnasgr na lg `ksburhcgc pr`v`bgcg p`r nl pnbgc` qun bhnjg gl e`dkrn y l` glnmg cn Ch`s. Cnspuès cn lg prhdnrg bgäcg cnl e`dkrn, Ch`s fun cgac` p`b` g p`b` uag nspnrgazg cn sglvgbhòa qun hludhaò t`c` nl uahvnrs` b`d` lgs vnlgs lg b`r`ag. Gsä b`d` lgs thahnklgs sn chshpga b`a bgcg vnlg qun nabnacnd`s, l`s shjl`s sn funr`a hludhagac` b`a lg bgcg vnz dçs bnrbgag llnjgcg cn Brhst` g aunstr` duac`. Lgs dgazgags r`mgs qun gc`raga lg b`r`ag=  b`r`ag=  [nprnsnatga l`s frut`s cnl mgrcäa cnl Ncèa b`a Gcça y Nvg qun trgmnr`a nl pnbgc` gl duac` pnr` rnbhkhnr`a tgdkhèa lg pr`dnsg cnl Rglvgc`r ^ahvnrsgl.

8 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  Lg bhatg r`mg=  r`mg= [nprnsnatg aunstr` gd`r g Ch`s y nl gd`r cn Ch`s qun a`s navunlvn. Knachbhòa cn lg b`r`ag cn gcvhnat`= Na gljuags pgrr`quhgs ` b`lnjh`s sn egbn lg knachbhòa cn lgs B`r`ags cn Gcvhnat`. Rh a` sn puncn gshsthr g nstgs bnlnkrgbh`ans, sn puncn egbnr lg knachbhòa na fgdhlhg b`a lg shjuhnatn `rgbhòa= Rn÷`r Ch`s, knachbn b`a tu p`cnr aunstrg b`r`ag cn gcvhnat` pgrg qun, gl nabnacnrlg, cnsphnrtn na a`s`tr`s nl cnsn` cn nspnrgr lg vnahcg cn Brhst` prgbthbgac` lgs kunags `krgs, y pgrg qun gsä, bugac` Èl llnjun, sngd`s gcdhthc`s gl [nha` cn l`s Bhnl`s. Sn l` pnchd`s p`r Brhst` Aunstr` Rn÷`r. S`c`s= Gdèa. Gdèa.   Lg knachbhòa cn Ch`s, Ygcrn, Ehm` y Nspärhtu Rgat` cnsbhnacg s`krn nstg B`r`ag y s`krn t`c`s l`s qun b`a nllg qunrnd`s prnpgrgr lg vnahcg cn Mnsýs. Nsqundg snabhll` pgrg `rgr gl nabnacnr lg vnlg cn gcvhnat`= Y[HDN[ C@DHAJ@ LHS^[JHG CN LG YGLGK[G.  YGLGK[G. Lnbturg cnl sgat` nvgajnlh` snjýa sga Dgrb`s 72,22= “Nstèa  prnpgrgc`s y vhjhlgac`, yg qun a`s sgkna buçl snrç nl d`dnat`—. Yglgkrg cnl Rn÷`r. (Krnvn pgusg pgrg dnchtgr). [nflnxhòa. Juäg= Vhjhlgr shjahfhbg nstgr gtnat`s, sglhr gl nabunatr` cnl Rn÷`r, qun quhnrn natrgr, nstn g÷` Juäg= Vhjhlgr dçs qun nl pgsgc`, na aunstrg nxhstnabhg, pgrg cgrln snathc` t`tgl y sglvgra`s. NABNACHC@ CN LG VNLG. @rgbhòa. Juäg=  Nabnacnd`s, Rn÷`r, nstg luz, b`d` gqunl qun nabhnacn su lçdpgrg pgrg sglhr, na lg Juäg=  a`ben, gl nabunatr` cnl gdhj` qun yg vhnan. Na nstg prhdnr sndgag cn Gcvhnat` qunrnd`s lnvgatgra`s pgrg nspnrgrtn prnpgrgc`s, pgrg rnbhkhrtn b`a glnjräg. Dubegs s`dkrgs a`s navunlvna. Dube`s eglgj`s a`s gc`rdnbna. Wunrnd`s nstgr cnsphnrt`s y vhjhlgatns, p`rqun tý trgns lg luz dçs blgrg, lg pgz dçs pr`fuacg y lg glnjräg dçs vnrcgcnrg. ¡Vna, Rn÷`r Mnsýs!. ¡Vna, Rn÷`r Mnsýs! YGC[N A^NRS[@ B@ABL^RH@A   B@ABL^RH@A Juäg= Vna, Rn÷`r, egz rnsplgacnbnr tu r`str` s`krn a`s`tr`s. Juäg= Vna, S`c`s= X snrnd`s sglv`s. Gdèa.

RNJ^AC@ C@DHAJ@ LHS^[JHG CN LG YGLGK[G= Lnbturg cn lg HH bgrtg cn Rga Yncr` 2,72-73= —A`s`tr`s nspnrgd`s snjýa lg pr`dnsg cn Ch`s bhnl`s aunv`s y thnrrg aunvg, ua duac` na qun rnhagrç lg musthbhg. Y`r

79 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  ns`, qunrhc`s enrdga`s, curgatn nstg nspnrg, nsfuèrbnasn pgrg qun Ch`s l`s eglln sha dgabeg ah bulpg, vhvhnac` na pgz". Yglgkrg pgz". Yglgkrg cn Ch`s. Krnvn pgusg pgrg dnchtgr. [nflnxhòa  [nflnxhòa  Juäg= °Wuè vg g bgdkhgr na dä, na a`s`tr`s na nstn Gcvhnat`0 °Rn a`tgrç qun brnnd`s cn Juäg= vnrgs na Brhst`0 NABNACHC@ CN LG VNLG. @rgbhòa. Juäg= L`s pr`fntgs dgatnaäga nabnachcg lg nspnrgazg cn Hsrgnl. A`s`tr`s, b`d` ua sädk`l`, Juäg= nabnacnd`s nstgs c`s vnlgs. Nl vhnm` tr`ab` nstç rnkr`tgac` sn nstrndnbn p`rqun Ch`s sn eg sndkrgc` na aunstrg bgran... Wun bgcg ua` cn a`s`tr`s, Rn÷`r, tn gkrg su vhcg pgrg qun kr`tns, pgrg qun fl`rnzbgs, pgrg qun agzbgs y dgatnajgs na aunstr` b`rgzòa nabnachcg lg nspnrgazg. ¡Vna pr`at`, Rn÷`r! ¡Vna, Rglvgc`r! YGC[N A^NRS[@ B@ABL^RH@A  B@ABL^RH@A  Juäg== Vna, Rn÷`r, egz rnsplgacnbnr tu r`str` Juäg r `str` s`krn a`s`tr`s. S`c`s== X snrnd`s sglvgc`s. Gdèa. S`c`s SN[BN[ C@DHAJ@ LHS^[JHG CN LG YGLGK[G= Lnbturg cn lg Yrhdnrg bgrtg g l`s Snsgl`ahbnasns >,;2=  —Wun nl  pr`ph` Ch`s cn lg pgz l`s sgathfhqun, llnvçac`l`s g lg pnrfnbbhòa. Juçrcnasn natnrgdnatn, sha dgabeg, na t`c` su nspärhtu, su gldg y su bunrp`, egstg lg vnahcg cn Brhst` Mnsýs, aunstr` Rn÷`r—. Yglgkrg cn Ch`s. Krnvn pgusg pgrg dnchtgr. [nflnxhòa. Juäg= L`s e`dkrns cn e`y a` vnrça na pnrs`ag g Brhst` na nstg Agvhcgc. Ynr` sä vnrça g lg Juäg= Hjlnshg, a`s vnrça g a`s`tr`s. °Egkrç dçs luz, dçs gd`r, dçs nspnrgazg rnflnmgcg na aunstrg vhcg pgrg qun puncga brnnr na Nl0 NABNACHC@ CN LG VNLG. @rgbhòa. Juäg= Na lgs thahnklgs sn nabnachò uag luz, na nl cnshnrt` blgdò uag v`z. Rn gauabhg lg kunag Juäg= a`thbhg= ¡Nl Rn÷`r vg g llnjgr! ¡Yrnpgrna sus bgdha`s, p`rqun yg sn gbnrbg! Gc`rana su gldg b`d` uag a`vhg sn najglgag nl cäg cn su k`cg. ¡Xg llnjg nl dnasgmnr`!. Muga Kguthstg a` ns lg luz, sha` nl qun a`s gauabhg lg luz. Bugac` nabnacnd`s nstgs trns vnlgs bgcg ua` cn a`s`tr`s quhnrn snr gat`rbeg tuyg pgrg qun krhllns, llgdg pgrg qun bglhnatns. ¡Vna, Rn÷`r, g sglvgra`s, navuèlvna`s na tu luz, bglhèatga`s na tu gd`r! YGC[N A^NRS[@ B@ABL^RH@A  B@ABL^RH@A  Juäg== Vna, Rn÷`r, egz rnsplgacnbnr tu r`str` Juäg r `str` s`krn a`s`tr`s. S`c`s== X snrnd`s sglvgc`s. Gdèa. S`c`s

77 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  B^G[S@ C@DHAJ@ LHS^[JHG CN LG YGLGK[G= Yrhdnrg YGLGK[G= Yrhdnrg lnbturg= [d 72,72-73 "B`acuzbçd`a`s b`d` na plna` cäg, b`a chjahcgc. Agcg cn b`dhl`ags y k`rrgbenrgs, agcg cn lumurhg ah cnsnafrna`, agcg cn rh÷gs ah  pnacnabhgs. Vnstä`s cnl Rn÷`r Mnsubrhst`". Mnsubrhst`". "Yglgkrg cn Ch` Ch`s" s" S`c`s== "Sn glgkgd`s Rn÷`r". S`c`s Rnjuacg lnbturg= ; Sns. 7,6-: "Ns must` g l`s `m`s cn Ch`s pgjgr b`a glhvh` g v`s`tr`s, l`s gflhjhc`s, y g a`s`tr`s, bugac` nl Rn÷`r Mnsýs sn rnvnln, vhahnac` cnl bhnl` gb`dpg÷gc` cn sus  p`cnr`s`s çajnlns, natrn lgs gblgdgbh`ans cn sus punkl` sgat` y lg gcdhrgbhòa cn t`c`s l`s brnynatns." -"Yglgkrg cn Ch`s" S`c`s= "Sn glgkgd`s Rn÷`r". S`c`s= Juäg== "Vna, Rn÷`r, y a` tgrcns. Juäg S`c`s== "Ynrc`ag l`s pnbgc`s cn tu punkl`". S`c`s RN NABHNACNA LGR B^GS[@ VNLGR Juäg== "Knachjgd`s gl Rn÷`r" Juäg S`c`s egbna lg sn÷gl cn lg bruz dhnatrgs chbna= "Cnd`s jrgbhgs g Ch`s". Eudhlcgc y jl`rhg. Nl Agbhdhnat` cn Mnsýs Juäg= Lnbturg cnl Nvgajnlh` snjýa Rga Lubgs (;=6-:) Juäg= "X subnchò qun, dhnatrgs nll`s nstgkga gllä, sn ln budplhnr`a l`s cägs cnl gludkrgdhnat`, y ch` g luz g su ehm` prhd`jèaht`, ln nav`lvhò na pg÷glns y ln gb`stò na ua pnsnkrn, p`rqun a` tnaäga shth` na nl gl`mgdhnat`." "Yglgkrg cn Ch`s" S`c`s== "Sn glgkgd`s Rn÷`r". S`c`s DNCHSGBH@A Lg Vhrjna y Rga M`sè, b`a su fn, nspnrgazg y bgrhcgc sglna vhbt`rh`s`s na lg prunkg. A` egy rnbegz`, ah frä`, ah `sburhcgc ah hab`d`chcgc qun lns puncg snpgrgr cnl gd`r cn Brhst` qun agbn. Nll`s s`a l`s knacht`s cn Ch`s qun ln rnbhkna. Ch`s a` nabunatrg lujgr dnm`r qun gqunl pnsnkrn, p`rqun gllä nstgkg nl gd`r hadgbulgc` qun l` rnbhkn. A`s uahd`s g Lg Vhrjna y Rga M`sè b`a ua shabnr` cnsn` cn rnauabhgr g t`c` l` qun hdphcn qun Mnsýs agzbg na aunstr` b`rgzòa. Shndp` cn shlnabh` / Shndp` cn hatnrbnshòa Ygcrn Aunstr` / Gvn Dgräg. @[GBHÒA  FHAGL @[GBHÒA Cnrrgdg Rn÷`r, tu jrgbhg s`krn a`s`tr`s, qun, p`r nl gauabh` cnl çajnl, end`s b`a`bhc` lg nabgragbhòa cn tu Ehm`, pgrg qun llnjund`s p`r su pgshòa y su bruz g lg jl`rhg cn lg rnsurrnbbhòa. Y`r aunstr` Rn÷`r Mnsubrhst`.

7; 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  S`c`s== "Gdèa" S`c`s

Ynsnkrn= Mnsýs agbhò na ua pnsnkrn na lg Bhucgc cn Knlèa. Na l`s pgäsns Bgtòlhb`s, nstn enbe` ns trgäc` g lg dnatn b`a rèplhbgs na dhahgturg cn lg nsbnag cnl agbhdhnat`. Nl pnsnkrn, gahdglns, dhahgturgs cn Mnsýs, M`sè y Dgräg, l`s pgst`rns y l`s Srns [nyns Dgj`s s`a pgrtn cn nstn sädk`l` p`pulgr. Fun hahbhgc` (snjýa lg lnynacg) p`r Rga Frgabhsb` cn Gsäs. Guaqun ns uag b`studkrn snjuhcg prhabhpgldnatn p`r l`s bgtòlhb`s (shnac` nl cnl Vgthbga` ua` cn l`s dçs jrgacns y vhst`s`s cnl duac`), gbtugldnatn nstg b`studkrn ns tgdkhèa snjuhcg na l`s pgäsns pr`tnstgatns. Nl rhtugl cnl Ynsnkrn sn rnd`atg gl g÷` 7;;2, bugac` sga Frgabhsb` cn Gsäs rndgrbò lgs vhrtucns cn lg k`acgc, lg p`krnzg, lg eudhlcgc y lg dgasncudkrn, qun pgrg èl rnvhväga bgcg A`benkunag, b`a ua pnsnkrn “vhvhnatn— na uag jrutg agturgl cn lgs bnrbgaägs cn   Jrnbbh` (Htglhg). Lg b`astrubbhòa cnl Ynsnkrn ns tga hdp`rtgatn b`d` lg cnl Çrk`l. Nl agbhdhnat` kçshb` nstç b`dpunst` p`r lg Vhrjna, Rga M`sè, nl Ah÷`, lg dulg y nl kuny, ns nl dçs shdpln y nl qun dna`s trgkgm` rnquhnrn. Ns` a` shjahfhbg qun a` sng uag kunag f`rdg cn rnprnsnatgr lg Fgdhlhg Rgjrgcg, puns lg snabhllnz y lg s`krhncgc s`a bunsthòa cnl just` pgrthbulgr cn bgcg ua`. ^a çajnl y uag nstrnllg a` nstgrça cn dçs. L` qun a` cnkn fgltgr na tu Ynsnkrn= Nl Ynsnkrn rnprnsnatg p`r l` jnanrgl g Mnsýs, Dgräg y M`sè na ua Gcvhnat`, ` snjýa `trgs trgchbh`ans na ua nstgkl`, jrganr` ` bunvg. Gllä, snjýa Lubgs ;.:, agbhò nl ah÷`. Lg trgchbhòa l`s gb`dpg÷g cn uag dulg y ua kuny, snjýa nl rnlgt` cn l`s Nvgajnlh`s gpòbrhf`s y cnl tnxt` cnl lhkr` cnl pr`fntg Hsgägs y cnl pr`fntg Egkgbub. Yuncn habluhr gcndçs rnprnsnatgbh`ans cn l`s pgst`rns rnuahc`s pgrg gc`rgr gl rnbhèa agbhc`, cn l`s trns [nyns Dgj`s b`a sus `frnacgs, cn çajnlns y cn lg nstrnllg cn Knlèa. Jnanrgldnatn nl Agbhdhnat` sn d`atg gatns cn Agvhcgc, gl hjugl qun nl Çrk`l, nl 5 cn chbhndkrn. Rn b`asnrvg grdgc` egstg nl ; cn fnkrnr`, fnbeg cn lg prnsnatgbhòa cn Mnsýs na nl Sndpl` y fhnstg bgtòlhbg cn lg Bgacnlgrhg. Na gljua`s lujgrns ns b`studkrn qun g pgrthr cn lg fhnstg cn lg Nphfgaäg, nl 6 cn nanr`, sn g÷gcga lgs fhjurgs cn l`s [nyns Dgj`s, qun dhnatrgs tgat` ega shc` cnsplgzgc`s p`r nl pghsgmn cnl Knlèa.

72 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

 

A`vnag cn Agvhcgc 7.- @rgbhòa pgrg b`dnazgr Knahjaäshd` Ch`s cn hafhahtg bgrhcgc qun a`s egs gdgc` tgat` y qun a`s chstn na tu Ehm` lg dnm`r prnacg cn tu gd`r, pgrg qun, nabgragc` y enbe` aunstr` enrdga` na lgs natrg÷gs cn lg Vhrjna, agbhnsn na ua pnsnkrn pgrg aunstrg sgluc y rndnch`? tn cgd`s jrgbhgs p`r tga hadnas` knanfhbh`. Na rnt`ra` tn `frnbnd`s, Rn÷`r, nl nsfunrz` shabnr` pgrg egbnr cn nstn duac` tuy` y aunstr`, ua duac` dçs must`, dçs fhnl gl jrga dgacgdhnat` cn gdgra`s b`d` enrdga`s. B`abècna`s, Rn÷`r, tu gyucg pgrg p`cnrl` rnglhzgr. Sn pnchd`s qun nstg Agvhcgc, fhnstg cn pgz y glnjräg, sng pgrg aunstrg b`duahcgc ua nstädul` g fha cn qun, vhvhnac` b`d` enrdga`s, kusqund`s dçs y dçs l`s bgdha`s cn lg vnrcgc, lg musthbhg, nl gd`r y lg pgz. Gdèa. Ygcrn Aunstr`... ;.- @rgbhòa pgrg lg fgdhlhg Rn÷`r egz cn aunstr` e`jgr ua shth` cn tu gd`r. Wun a` egyg hamurhg p`rqun Sý a`s cgs b`dprnashòa. Wun a` egyg gdgrjurg p`rqun Sý a`s knachbns. Wun a` egyg nj`äsd` p`rqun Sý a`s glhnatgs. Wun a` egyg rnab`r p`rqun Sý a`s cgs nl pnrcòa. Wun a` egyg gkgac`a` p`rqun Sý nstçs b`a a`s`tr`s. Wun snpgd`s dgrbegr egbhg th na tu chgrh` vhvhr. Wun bgcg dg÷gag gdganzbg ua cäg dçs cn natrnjg y sgbrhfhbh`. Wun bgcg a`ben a`s nabunatrn b`a dçs gd`r. Egz Rn÷`r b`a aunstrgs vhcgs, qun quhshstn uahr, uag pçjhag llnag cn th. Egz Rn÷`r cn aunstr`s ehm`s l` qun gaenlgs, gyýcga`s g ncubgrl`s, `rhnatgrl`s p`r tu bgdha`. Wun a`s nsf`rbnd`s na nl gp`y` dutu`. Wun egjgd`s cnl gd`r ua d`thv` pgrg gdgrtn dçs. Wun bugac` gdganzbg nl jrga cäg cn hr g tu nabunatr` a`s b`abncg nl egllgra`s uahc`s pgrg shndprn na th. Gdèa. 2.- @rgbhòa g lg Vhrjna R`knrgag Dgräg, tn pnchd`s p`r t`cgs lgs fgdhlhgs cn aunstr` pgäs? egz qun bgcg e`jgr cn aunstrg pgtrhg y cnl sngqun funatn b`dprnashòa, tnraurg, cnc`acn vnrcgcnrg fgdhlhgr. Wun nstgs fhnstgs cnduac` Agvhcgc, a`s cn rnýana glrncnc`rcncnl pnsnkrn agbhòvhcg tu Ehm`, a`s uaga tgdkhèa na nl gd`r, a`s egjga `lvhcgr lgs `fnasgs y a`s cna snabhllnz pgrg rnb`a`bnr l`s nrr`rns qun egygd`s b`dnthc`. Dgcrn cn Ch`s y Dgcrn Aunstrg, hatnrbncn p`r a`s`tr`s. Gdèa. 3.- @rgbhòa g Rga M`sè Rgatäshd` Rga M`sè nsp`s` cn Dgräg y pgcrn gc`pthv` cnl Rn÷`r, tý fuhstn nsb`jhc` pgrg egbnr lgs vnbns cn pgcrn na nl e`jgr cn Agzgrnt. Gyucg g l`s pgcrns cn fgdhlhg? qun nll`s snga shndprn na su e`jgr hdgjna cnl Ygcrn Bnlnsthgl, g nmndpl` tuy`? qun budplga bgkgldnatn lg jrga rnsp`asgkhlhcgc cn ncubgr y f`rdgr g sus ehm`s, natrnjçac`lns, b`a ua nsfunrz` b`athau`, l` dnm`r cn sä dhsd`s. Gyucg g l`s ehm`s g natnacnr y gprnbhgr nl gkanjgc` nsfunrz` cn sus pgcrns. Rga M`sè d`cnl` cn nsp`s`s y pgcrns hatnrbncn p`r a`s`tr`s. Gdèa.

73 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  Ygcrn Aunstr`... >.-@rgbhòa cnl cäg (Rn lnn s`l` lg b`rrnsp`achnatn g nsn cäg) 76/7;= Cnl pnrcòa agbn lg grd`aäg y b`astruhd`s nsg pgz qun l`s çajnlns gauabhga na Knlèa   Vgd`s g gfhgazgr aunstr`s vgl`rns cn d`c` qun lg Agvhcgc sng l` qun cnkn snr? uag fhnstg cnchbgcg g lg [NB@ABHLHGBHÒA [NB@ABHLHGBHÒA.. Cnchbgcg gl pnrcòa jnanr`s` y b`dprnashv` qun gprnacnrnd`s cn ua Ch`s b`dpgshv`. B`a nl pnrcòa cnl Nspärhtu Rgat` p`cnd`s rnb`abhlhgra`s b`a Ch`s y b`a l`s enrdga`s y gacgr na uag vhcg aunvg. Ns lg kunag a`thbhg qun Rga Ygkl` nxblgdò na sus bgrtgs, tgl b`d` lnnd`s na su npäst`lg g l`s r`dga`s >. 7  ‒ 77. Vhvhr lg Agvhcgc ns bgabnlgr l`s gjrgvh`s sh gljuhna a`s eg `fnachc`, y ns pnchr pnrcòa sh end`s dgltrgtgc` g l`s cndçs. Gsä, cnl pnrcòa agbn lg grd`aäg y b`astruhd`s nsg pgz qun l`s çajnlns gauabhga na Knlèa= pgz na lg thnrrg g l`s e`dkrns qun gdga gl Rn÷`r y sn gdga natrn sä. L`s snrns eudga`s p`cnd`s egbnra`s cg÷` b`a nl `ch` ` p`cnd`s snr fnlhbns na ua gd`r qun rnb`abhlhg. X nsg kunag dhshòa ns pgrg bgcgy sndkrgc`rns ua` cn a`s`tr`s= snr gjnatns cn rnb`abhlhgbhòa y a` cn chsb`rchg, snr hastrudnat` cn pgz cn enrdgacgc. 7:/7;= Rh lg AGVHCGC a`s t`rag b`dprnashv`s ns uag nxbnlnatn Agvhcgc Rnjuac` cäg cnchbgc` g lg B@DY[NARHÒA B@DY[NARHÒA.. B`dprnashòa ns uag a`tg chsthathvg cn t`c` vnrcgcnr` gd`r. Y`cnd`s cnbhr qun lg nabgragbhòa cn ua Ch`s qun sn egbn e`dkrn puncn lnnrsn na blgvn cn nsn jrga vgl`r llgdgc` b`dprnashòa. Ns ua Ch`s qun sn p`an na aunstr` lujgr, qun r`dpn lgs chstgabhgs y b`dpgrtn aunstr`s gfgans y aunstrgs glnjrägs. Ns jrgbhgs g nsn gd`r b`dprnashv` cn ua Ch`s Ygcrn qun s`d`s ehm`s cn Ch`s y enrdga`s natrn a`s`tr`s. Ch`s, b`d` gfhrdg Rga Muga a`s dunstrg lg jrgacnzg cn su gd`r y a`s llgdg g vhvhr b`d` ehm`s suy`s. Lnnr lg prhdnrg bgrtg cn Muga 2, 7 ‒ 79. Rh cn vnrcgc gbtugd`s b`d` ehm`s cn Ch`s a` hdhtgd`s g Bgäa sh a` qun “cgd`s lg vhcg p`r l`s enrdga`s— (2, 76).  B`a ua gd`r b`dprnashv` s`d`s bgpgbns cn vnr lgs rgz`ans cn l`s cndçs y snr t`lnrgatns b`a sus fgllgs. Rh lg AGVHCGC a`s t`rag b`dprnashv`s ns uag nxbnlnatn Agvhcgc. Fnlhz Agvhcgc ns gprnacnr g p`anra`s na nl lujgr cn l`s cndçs. 75/7;= ^a gd`r rnspntu`s` a`s hdphcn muzjgr g l`s cndçs, dgahpulgrl`s ` qunrnr d`l d`lcngrl`s cngrl`s g aunstr` tgdg÷` Snrbnr cäg cnchbgc` gl [NRYNS@. ^ag buglhcgc cnl gd`r qun a`s dunvn g gbnptgr g l`s `tr`s tgl b`d` s`a. Jrgbhgs gl rnspnt` vgl`rgd`s lg jrga chjahcgc cn t`cg pnrs`ag eudgag enbeg g hdgjna y sndnmgazg cn Ch`s, guaqun nsg pnrs`ag nstè nquhv`bgcg. Nl rnspnt` ns funatn cn grd`aäg p`rqun a`s gahdg g vgl`rgr lgs chfnrnabhgs, b`d` l` egbn ua phat`r b`a l`s b`l`rns ` ua dýshb` b`a lgs a`tgs ` rhtd`s.

7> 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  ^a gd`r rnspntu`s` a`s hdphcn muzjgr g l`s cndçs, dgahpulgrl`s ` qunrnr d`lcngrl`s g aunstr` tgdg÷`. Rhndprn qun phnas` na nl rnspnt` vn` g Mnsýs b`avnrsgac` gdgklndnatn b`a lg dumnr sgdgrhtgag, tgl b`d` l` agrrg Rga Muga na nl bgpätul` bugtr` cn su nvgajnlh`. Ns ua chçl`j` sha rnpr`bens, sha b`acnags y na nl qun krhllg lg luz cn uag cnlhbgcg t`lnrgabhg. Mnsýs a` gprunkg qun lg dumnr a` b`avhvg b`a su dgrhc`, pnr` na lujgr cn muzjgrlg lg fnlhbhtg p`r su shabnrhcgc. Gbtýg b`d` kuna pgst`r y a`s nasn÷g g snr rnspntu`s`s sh cn vnrcgc qunrnd`s natnacnra`s b`a l`s cndçs. 78/7;= Rh lg Agvhcgc a`s gbnrbg g lg vnrcgc ns uag kunag Agvhcgc Nl bugrt` cäg cnchbgc` g lg RHABN[HCGC. ^ag buglhcgc sha lg bugl nl gd`r a` puncn sukshsthr, yg qun a` egy gd`r c`acn egy dnathrg. Gdgr ns gacgr na lg vnrcgc, sha dçsbgrgs, sha nl pns` cn lg ehp`brnsäg y b`a lg funrzg cn hatnjrhcgc. Ròl` na lg vnrcgc s`d`s lhkrns b`d` l` gauabhò Mnsubrhst`= Muga 5, 2;. Ròl` s`krn lg r`bg fhrdn cn lg vnrcgc puncn s`stnanrsn uag rnlgbhòa na lgs brhshs y l`s pr`klndgs. B`a lg shabnrhcgc a`s jgagd`s lg b`afhgazg y b`a lg b`afhgazg llnjgd`s gl natnachdhnat` y lg uahcgc. Nl gd`r a`s nasn÷g g a` gbtugr b`d` l`s nj`ästgs y l`s s`knrkh`s qun brnna qun su vnrcgc ns lg vnrcgc. Rh lg Agvhcgc a`s gbnrbg g lg vnrcgc ns uag kunag Agvhcgc= ns uag fhnstg na lg qun gb`jnd`s g Mnsýs b`d` luz vnrcgcnrg qun vhnan g nstn duac`= Muga 7, 8. Luz vnrcgcnrg qun a`s glnmg cn lgs thahnklgs a`s dunvn g gbnptgr g Ch`s b`d` bgdha`, vnrcgc y vhcg. @mglç aunstr` gd`r nstè shndprn hludhagc` p`r lg vnrcgc, cn d`c` qun nstè tgdkhèa fgv`rnbhc` p`r lg b`afhgazg. ;9/7;= Nl chçl`j` snrna` qun kr`tg cn ua shabnr` gd`r y cn ua gldg na pgz ns nl dnm`r gjuhaglc` qun a`s p`cnd`s cgr na Chbhndkrn Wuhat` cäg cnchbgc` gl CHÇL@J@. S`cg lg Khklhg ns ua chçl`j` gd`r`s` y sglväfhb` cn Ch`s b`a l`s e`dkrns. ^a chçl`j` qun llnvg g su buldna y su plnahtuc bugac` lg pglgkrg cn Ch`s qun ns su Ehm`, sn egbn bgran, sn egbn e`dkrn, tgl b`d` l` agrrg Rga Muga na nl prhdnr bgpätul` cn su nvgajnlh`. Cn Ch`s gp`ygc` na lg shabnrhcgc, gfhgazgc` na nl rnspnt` y narhqunbhc` p`r lg b`dprnashòa, ns nl qun anbnshtgd`s na t`cgs aunstrgs rnlgbh`ans. ^a chçl`j` na nl qun g chgrh` “a`s rnvhstgd`s cn dhsnrhb`rchg, k`acgc, eudhlcgc, dgasncudkrn y pgbhnabhg—. B`l`snasns 2, 7;.  

Nl chçl`j` snrna` qun kr`tg cn ua shabnr` gd`r y cn ua gldg na pgz ns nl dnm`r gjuhaglc` qun a`s p`cnd`s cgr na Chbhndkrn. Gsä nvhtgd`s qun aunstrg bgsg snga lujgrns vgbä`s cn gfnbt` na l`s qun gacgd`s chspnrs`s b`d` nxtrg÷`s kgm` nl dhsd` tnbe`.

76 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  Ch`s a`s b`abncn g t`c`s nl c`a cn b`duahbgra`s sha `fnasgs, sha muhbh`s, sha gltganrägs, y b`a gprnbh` qun jnanrg gb`jhcg y dutug gbnptgbhòa. Wun nstè shndprn hludhagc` p`r lg vnrcgc, cn d`c` qun nstè tgdkhèa fgv`rnbhc` p`r lg b`afhgazg. ;7/7;= Rnabhllnz qun ns lg vhrtuc cn lgs gldgs jrgacns y cn lgs pnrs`ags a`klns Rnxt` cäg pgrg vgl`rgr lg RNABHLLN]. Rnabhllnz qun ns lg vhrtuc cn lgs gldgs jrgacns y cn lgs pnrs`ags a`klns. Rnabhllnz qun fun nl gc`ra` cn Dgräg cn Agzgrnt tgl b`d` nllg dhsdg l` pr`blgdg na su bgat` cn Dgjaäfhbgt. “Dh nspärhtu sn glnjrg na Ch`s dh Rglvgc`r p`rqun eg dhrgc` lg eudhlcgc cn su nsblgvg— Lubgs 7 , 3: ‒ 35

Agvhcgc ns uag kunag èp`bg pgrg cnstnrrgr nl `rjull` y t`dgr b`abhnabhg cn tgat`s dglns qun gbgrrnga lg s`knrkhg. Ahajuag vhrtuc a`s gbnrbg tgat` g l`s cndçs b`d` lg snabhllnz y ahajýa cnfnbt` a`s glnmg tgat` b`d` lg grr`jgabhg. Nl gd`r sòl` rnhag na l`s b`rgz`ans eudhlcns, bgpgbns cn rnb`a`bnr sus lhdhtgbh`ans y cn pnrc`agr su glthvnz. Ns jrgbhgs g lg eudhlcgc qun gbtugd`s b`a cnlhbgcnzg, sha brnnra`s dçs qun agchn, hdhtgac` lg snabhllnz cn ua Ch`s qun “sn cnsp`mò cn sä dhsd` y t`dò lg b`achbhòa cn shnrv`— Fhlhpnasns ;, 6  ‒ 77.

Brnbnr na snabhllnz ns ua nstupnac` rnjgl` pgrg aunstrgs rnlgbh`ans. [nb`rcnd`s qun na lg pnqun÷nz nstç lg vnrcgcnrg jrgacnzg y qun nl `rjull` gbgkg b`a nl gd`r. ;;/7;= Cnd`s gd`r, b`d` cnbäg Rga Muga cn lg Bruz= c`acn a` egy gd`r, p`a gd`r y sgbgrçs gd`r. Rèpthd` cäg pgrg brnbnr na JNAN[@RHCGC JNAN[@RHCGC.. Ns lg bgpgbhcgc cn cgr b`a cnshatnrès c`acn gl gd`r ln jgag lg bgrrnrg gl nj`äsd`. Ns na lg natrnjg jnanr`sg cn a`s`tr`s dhsd`s c`acn sn dunstrg lg pr`fuachcgc cn ua gd`r qun a` sn gj`tg na lgs pglgkrgs. X ns` ns l` qun bnlnkrgd`s na lg Agvhcgc= nl jnst` sha pgr cn ua Ch`s qun sn cg g sä dhsd`. L` cnstgbg Rga pgkl`= “s`knrkhg tgdkhèa na lg jnanr`shcgc... puns b`a`bèhs lg jnanr`shcgc cn

Aunstr` Rn÷`r Mnsubrhst` nl bugl shnac` rhb`, p`r v`s`tr`s sn ehz` p`krn pgrg qun `s narhqunbhnrghs b`a su p`krnzg—.  Ns ua pgsgmn käklhb` na qun nl gpòst`l havhtg g l`s b`rhath`s g b`dpgrthr sus khnans b`a l`s anbnshtgc`s. ;B`r 5, : ‒ 7>. Rgknd`s gdgr bugac` sgknd`s b`dpgrthr, sgknd`s gdgr bugac` cgd`s l` dnm`r cn a`s`tr`s dhsd`s na lujgr cn cgr sòl` b`sgs.

7: 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  S`dnd`s puns, lg dnm`r cnbhshòa= cgr bgrh÷`, gfnbt`, tnraurg y pnrcòa? cgr thndp` y cgr glnjräg y nspnrgazg. R`a l`s gjuhaglc`s qun dçs vglna y a` bunstga chanr`. Cnd`s gd`r, b`d` cnbäg Rga Muga cn lg Bruz= c`acn a` egy gd`r p`a gd`r, y sgbgrçs gd`r. ;2/7;= Lg FN ns lg funrzg cn lg vhcg y sha nllg gacgd`s g lg cnrhvg= nl qun eg pnrchc` lg fn, yg a` thnan dçs qun pnrcnr. @btgv` cäg pgrg gfhgazgr lg FN. ^ag fn qun ns fhrdn bugac` agbn uag rnlgbhòa gdhst`sg b`a nl Rn÷`r. ^ag fn qun ns gutèathbg nstç b`afhrdgcg b`a lgs kunags `krgs, cn d`c` qun lg rnlhjhòa a` sng sòl` cn rnz`s, rht`s y trgchbh`ans. Anbnshtgd`s bulthvgr lg fn b`a lg Khklhg, lg `rgbhòa y lg prçbthbg rnlhjh`sg p`rqun lg fn ns aunstr` dnm`r gp`y` na lg brhshs. Anbnshtgd`s uag fn jrgacn na a`s`tr`s dhsd`s, na Ch`s y na l`s cndçs. ^ag fn sha vgbhlgbh`ans b`d` l` qunräg Mnsýs= Dgrb`s 77. ;2. ^ag fn qun hludhag nl gd`r b`a lg funrzg cn lg b`afhgazg, yg qun “nl gd`r t`c` l` brnn—. 7 B`r

72, :. Lg FN ns lg funrzg cn lg vhcg y sha nllg gacgd`s g lg cnrhvg. [gzòa tnaäg Yuklh` Rhr` gl cnbhr= nl qun eg pnrchc` lg fn, yg a` thnan dçs qun pnrcnr. ¡Wuè kuna` qun buhcnd`s aunstrg fn b`d` sn buhcg ua tns`r`! ¡Wuè kuna` qun a`s puncga sglucgr b`d` g lg Vhrjna!= “Chbe`sg tu qun eg s brnäc`—. Lb 7, 3>.  ;3/7;= Nl gd`r y lg nspnrgazg shndprn vga cn lg dga` muat` b`a lg fn. A`vna` cäg pgrg gvhvgr lg NRYN[GA]G y nl GD@[. Nl gd`r y lg nspnrgazg shndprn vga cn lg dga` muat` b`a lg fn. Y`r ns` na su ehda` gl gd`r a`s dunstrg Rga pgkl` qun nl gd`r brnn sha lädhtns y nspnrg sha lädhtns—. 7B`r 72, :.   ^ag fn vhvg, ua gd`r sha lädhtns y uag nspnrgazg fhrdn s`a nl habhnas`, nl `r` y lg dhrrg qun a`s cga çahd` pgrg vhvhr y b`rgmn pgrg a` cnbgnr. Ns jrgbhgs gl gd`r qun s`÷gd`s b`a glt`s hcnglns y ns jrgbhgs g lg nspnrgazg qun l`s glbgazgd`s. Nl gd`r y lg nspnrgazg s`a lgs glgs qun a`s nlnvga g lg jrgacnzg, g pnsgr cn l`s `kstçbul`s y l`s shasgk`rns. Rh gdgd`s g Ch`s, a`s gdgd`s g a`s`tr`s dhsd`s y gdgd`s g l`s cndçs, p`cnd`s l`jrgr l`

75 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  qun sujhnrn Rga Yncr` na su prhdnrg bgrtg= “nstgc shndprn chspunst`s g cgr rgzòa cn vunstrg nspnrgazg. B`a culzurg, rnspnt` y b`a uag kunag b`abhnabhg—. 2, 7> ‒  76.

Rh nabnacnd`s lg llgdg cn lg nspnrgazg y nl funj` cnl gd`r, su luz rgchgatn krhllgrç na nl aunv` g÷` cnspuès cn qun sn gpgjuna lgs lubns cn lg Agvhcgc. 6.- @rgbhòa gl ah÷` Ch`s Rn÷`r, Agvhcgc ns nl rnbunrc` cn tu agbhdhnat` natrn a`s`tr`s, ns lg prnsnabhg cn tu gd`r na aunstrg fgdhlhg y na aunstrg s`bhncgc. Agvhcgc ns bnrtnzg cn qun nl Ch`s cnl bhnl` y cn lg thnrrg ns aunstr` Ygcrn, qun tý, Chvha` Ah÷`, nrns aunstr` enrdga`. Wun nstg rnuahòa muat` g tu pnsnkrn a`s gudnatn lg fn na tu k`acgc, a`s b`dpr`dntg g vhvhr vnrcgcnrgdnatn b`d` enrdga`s, a`s cè vgl`r pgrg dgtgr nl `ch` y sndkrgr lg musthbhg y lg pgz. @e Chvha` Ah÷`, nasè÷ga`s g b`dprnacnr qun c`acn egy gd`r y musthbhg, gllä nstçs tý y gllä tgdkhèa ns Agvhcgc. Gdèa. Jl`rhg gl Ygcrn.... :.- J`z`s  



@e sgphnabhg sudg cnl Ch`s s`knrga` qun g ahvnl cn ua ah÷` tn egygs rnkgmgc`. @e Chvha` Hafgatn vna pgrg nasn÷gra`s lg prucnabhg qun egbn vnrcgcnr`s sgkh`s. Culbn Mnsýs dä` dh ah÷` gc`rgc`. ¡Vna g aunstrgs gldgs! ¡Vna a` tgrcns tgat`!

 



Ah÷` cnl pnsnkrn aunstr` Ch`s y Enrdga`, tý sgkns y nathnacns cnl c`l`r eudga`? qun bugac` sufrgd`s c`l`rns y gajusthgs shndprn rnb`rcnd`s qun a`s egs sglvgc`. Culbn Mnsýs dä` dh ah÷` gc`rgc`. ¡Vna g aunstrgs gldgs! ¡Vna a` tgrcns tgat`! @e ludkrn cn @rhnatn R`l cn ntnra`s rgy`s qun natrn lgs thahnklgs tý nsplnac`r vngd`s, Ah÷` tga prnbh`s`, chbeg cnl brhsthga`, luzbg lg s`arhsg cn tus culbns lgkh`s. Culbn Mnsýs dä` dh ah÷` gc`rgc`. ¡Vna g aunstrgs gldgs! ¡Vna a` tgrcns tgat`! [ny cn lgs agbh`ans Nddgaunl prnblgr` cn Hsrgnl gaenl` pgst`r cnl rnkg÷`. Ah÷` qun gpgbhnatgs b`a sugvn bgygc`, yg lg `vnmg grhsbg yg nl b`rcnr` dgas`. Culbn Mnsýs dä` dh ah÷` gc`rgc`. ¡Vna g aunstrgs gldgs! ¡Vna a` tgrcns tgat`!

 



Çkrgsn l`s bhnl`s y llunvg cn l` glt` khnaenbe`r r`bä`, b`d` rhnj` sgat`. Vna enrd`s` ah÷` vna Ch`s eudgagc` lubn enrd`sg nstrnllg, kr`tg fl`r cnl bgdp`. Culbn Mnsýs dä` dh ah÷` gc`rgc`. ¡Vna g aunstrgs gldgs! ¡Vna a` tgrcns tgat`!

 



Sý tn ehbhstn Ah÷` na uag fgdhlhg llnag cn tnraurg y bgl`r eudga`. Vhvga l`s e`jgrns gquä b`ajrnjgc`s nl jrga b`dpr`dhs` cnl gd`r brhsthga`.

78 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  Culbn Mnsýs dä` dh ah÷` gc`rgc`. ¡Vna g aunstrgs gldgs! ¡Vna a` tgrcns tgat`!  



Cnl cèkhl guxhlh`, cnl c`lhnatn gdpgr`, b`asunl` cnl trhstn, luz cn cnstnrrgc`. Vhcg cn dh vhcg, dh sun÷` gc`rgc`, dh b`astgatn gdhj` dh chvha` enrdga`. Culbn Mnsýs dä` dh ah÷` gc`rgc`. ¡Vna g aunstrgs gldgs! ¡Vna a` tgrcns tgat`!

 



Vna gatn dhs `m`s cn th nagd`rgc`s, knsn yg tus plgatgs, knsn yg tus dga`s. Yr`stnragc` na thnrrg tn thnac` l`s krgz`s y gýa dçs qun dhs frgsns tn chbn dh llgat`. Culbn Mnsýs dä` dh ah÷` gc`rgc`. ¡Vna g aunstrgs gldgs! ¡Vna a` tgrcns tgat`! Egz cn aunstrg pgtrhg uag jrga fgdhlhg? shndkrg na aunstr` sunl` tý gd`r y tý pgz. Cga`s fn na lg vhcg, cga`s nspnrgazg y ua shabnr` gd`r qun a`s uag dçs. Culbn Mnsýs dä` dh ah÷` gc`rgc`. ¡Vna g aunstrgs gldgs! ¡Vna a` tgrcns tgat`! Vna Rglvgc`r aunstr` p`r quhna susphrgd`s vna g aunstrgs gldgs, vna a` tgrcns tgat`.

Agthvhtgs=

Nl Nspärhtu cn lg Agvhcgc ns ua Çajnl R`lgr, su a`dkrn ns Agtävhtgs, y cnsbhnacn nl ;7 ` nl ;; cn Chbhndkrn, nl cäg cnl R`lsthbh`

;9 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  Na nstg fnbeg sn pr`cubn lg b`amuabhòa pnrfnbtg natrn nl rnbhkhr y cgr gd`r, puns na a`s`tr`s rnagbn bgcg ;3 cn Chbhndkrn nl Brhst` Hatnra`. A`s llnagd`s cn gd`r y natrnjgd`s gd`r g aunstr`s snrns gdgc`s. Hav`bgd`s g Dgräg y M`sè b`a nl gd`r frnatn g t`c`, gl Brhst` na lg uahcgc, gl Grbçajnl Jgkrhnl qun a`s trgn pr`tnbbhòa y g l`s trns [nyns Dgj`s, Kgltgzgr qun gkrn nl gd`r na aunstrgs vhcgs, Dnlbe`r qun nxp`an aunstr` c`l`rns pgrg v`lvnrl`s knachbh`ans, y Jgspgr qun hav`bg aunstrg sgkhcuräg hatnrag. Cn nstn d`c`, na nstg fnbeg, b`afluyna jrgacns y dgrgvhll`sgs nanrjägs qun a`s pnrdhtna uahra`s gl jrga fluhr cnl ^ahvnrs` pgrg cnbhrln gl Nspärhtu cn lg Agvhcgc t`c` gqunll` qun cnsngd`s na aunstrg vhcg y qun snathd`s dnrnbnc`rns cn snrl`…   Nl nspärhtu cn Agvhcgc rnbhkn chfnrnatns a`dkrns, ua` cn nll`s ns Agthvhtgs ` Agthvhcgc. Agvhcgc ns uag pglgkrg qun vhnan cnl tèrdha` Agthvhcgc, cnl lgtäa Agthvhtgs, qun quhnrn cnbhr agbhdhnat`, na nstn bgs`, trgchbh`agldnatn sn rnfhnrn g ua agbhdhnat` qun ns ua gb`atnbhdhnat` duy nspnbhgl y jrgach`s`, ua agbhdhnat` qun nlnvg nsphrhtugldnatn g t`cg lg eudgahcgc, nl agbhdhnat` cn Mnsýs. Agthvhtgs ` Agthvhcgc gthnacn y sn dgahfhnstg cn dýlthplns f`rdgs g trgvès cn uag nstrnllg cn > puatgs ` ua pnsnkrn. Gl b`l`bgr ua` cn nst`s `kmnt`s na aunstr` e`jgr, gablgd`s nl nspärhtu cn Agthvhtgs. Nl Nspärhtu cn lg Agvhcgc sn nxprnsg p`r dnch` cn t`c`s l`s grrnjl`s agvhcn÷`s, nl cgr rnjgl`s y tgrmntgs, egbnr grk`lht`s, agbhdhnat`s, b`dhcg agvhcn÷g, vhllgabhb`s, natrn `tr`s. Nl b`a`bhc` y gdgc` Rga Ahb`lçs, Rgatg Blgus, Ygpg A`nl ` nl Vhnm` Ygsbunr` ns `trg cn lgs f`rdgs b`d` sn nxprnsg nl Nspärhtu cn lg Agvhcgc, cçac`lns sus rnjgl`s cn vhcg y glnjräg g t`c`s l`s punkl`s cn lg Shnrrg. Ygrg Agvhcgc na bgcg e`jgr cnkn krhllgr uag nstrnllg, nstrnllg, lg dçs enrd`sg, muat` g nllg cnkn p`anrsn ua pnsnkrn, qun ns nl sädk`l` lnjgc` p`r nl dgnstr` Outeudh g lg eudgahcgc, pgrg rnb`rcgr qun na a`s`tr`s agbn nl Brhst` Hatnra`. Ns cnbhr na lg Agvhcgc agbnd`s g `tr`s plga`s, nl nd`bh`agl, nl dnatgl y nl nsphrhtugl…  Nl pnsnkrn ns ua f`b` cn gtrgbbhòa cn suklhdns knachbh`ans y puat` cn rgchgbhòa cn pgz na t`cg lg thnrrg. Rga Frgabhsb` cn Gsäs, uag nabgragbhòa cnl Dgnstr` Outeudh, fun nl hahbhgc`r cn lg enrd`sg trgchbhòa cnl pnsnkrn agvhcn÷`. Na lg Väspnrg cn Agvhcgc cn 7;;2, dhnatrgs rnflnxh`agkg cn bòd` p`cäg nxplhbgr nl agbhdhnat` cn Brhst` g l`s bgdpnsha`s cn su rnjhòa, èl rnprnsnatò ua pnsnkrn. Na nstn habluyò gahdglns qun rnprnsnatgkga nl `rcna pnrfnbt` cn lg thnrrg y pgst`rns b`d` a`s`tr`s qun sn dgrgvhllgr`a b`a tgatg knllnzg. Nstn nvnat` gyucò g lgs pnrs`ags g rna`vgr na nl b`rgzòa nl gprnbh` y lg rnvnavnabhg egbhg nl jl`rh`s` shjahfhbgc` cn lg Agvhcgc. Ns p`r t`c` nst` qun na nstg fnbeg agbnd`s cn lg dgcrn Bòsdhbg Dgräg y cn M`sè qun a`s natrnjga nl gd`r pnrfnbt` cnl cgr y rnbhkhr gd`r, sha namuhbhgr agcg, s`l` cnmgrsn llnvgr p`r nl dgrgvhll`s` fluhr cnl gd`r. Agbnd`s b`d` Brhst` gp`ygc`s p`r nl grbçajnl Dhbgnl qun a`s trgn uahcgc y s`d`s knacnbhc`s p`r nl Grbçajnl Jgkrhnl qun a`s p`an pr`tnbbhòa b`a su [gy` Klgab`. Gcndçs cnspnrtgd`s l`s pètgl`s cn aunstr` L`t` Brästhb` b`a l`s trns [nyns Dgj`s.

;7 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  Kgltgzgr rnprnsnatg l`s pètgl`s cnl gd`r, nl bugl ns `trg rnnabgragbhòa cnl Dgnstr` Outeudh. Dnlbe`r rnprnsnatg l`s pètgl`s cnl sgbrhfhbh` cn gqunll`s c`l`rns qun a`s cga lgs enrrgdhnatgs pgrg snr luz, nl bugl ns lg rnnabgragbhòa cnl D`ryg. X Jgspgr qun rnprnsnatg lg sgkhcuräg cn aunstrg gldg, qun ns p`r còacn cnknd`s bgdhagr na nstg vhcg. Ns p`r t`c` nst`, qun guaqun a` pgsns lg A`benkunag y Agvhcgc na tu e`jgr, p`a shndprn tu agbhdhnat` pgrg gyucgr g f`rdgr uag rnc cn luz plgantgrhg, lg bugl sn b`astruyn g trgvès cn t`c`s l`s agbhdhnat`s pgrg nl rnstgklnbhdhnat` cn lg Ygz y nl gablgmn cn lg Aunvg Shnrrg. Bugac` p`ajgs tu agbhdhnat` cä= CNB[NS@ W^N GRÄ B@D@ NRSG Y^NRS@ NRSN AGBHDHNAS@ GW^Ä RN Y@AJG N HDY@AJG LG YG] NA S@C@ NL YLGANSG AG]BG NL B[HRS@ HASN[A@ NA BGCG B@[G]ÒA E^DGA@ NABG[AGC@ @ CNRNABG[AGC@ RN [NGLHBN LG ^AHCGC CN S@C@R L@R J[^Y@R, YG[SHC@R Y@LÄSHB@R, [G]GR, [NLHJH@ANR X BLGRNR R@BHGLNR. W^N S@C@ RNG ^A BGAS@ CN R^Y[NDG G[D@AÄG BÒRDHBG NA S@CG LG SHN[[G. GDGC@ AGSHVHSGR NRSN NR S^ L^JG[, NRSN NR S^ E@JG[, KHNAVNAHC@ RNGR YG[G RHNDY[N, GDÈA. Nl gdgc` Agthvhtgs cnsbhnacn na Agvhcgc, pnr` pgrg bgcg ua` llnjg na ua cäg chfnrnatn cnatr` cnl b`rgzòa ( y nst` puncn `burrhr cnscn nl 7¹ cn A`vhndkrn). Nl ;3 cn Chbhndkrn nl pr`ph` Dgnstr` Mnsýs cnsbgrjg uag rgchgbhòa cn Luz g lgs 7; cn lg a`ben, tga p`cnr`sg qun cnknd`s egbnr ua glt` na aunstrgs gbthvhcgcns y cnchbgrln ua pnasgdhnat` g èl y g t`cg lg eudgahcgc. Sgat` nl cäg ;3 b`d` nl 27 cn Chbhndkrn g lgs 7; cn lg a`ben, egz ua glt` na tu fhnstg pgrg navhgr ua pnasgdhnat` cn Ygz y Gd`r gl Ylgantg. A` egklns dgl cn lg Agvhcgc, a` tn qunmns cnl trçasht`, cnl jnatä`, lg b`dnrbhglhzgbhòa, nl gjhtn, ntb. Cg jrgbhgs g Ch`s p`r nstgr vhv` na nstg Agvhcgc. Ns rnb`dnacgkln qun gatns qun tnrdhan nl g÷` rnglhbns gljýa rhtugl pgrg trgasdutgr t`c` l` anjgthv` cnl g÷` pgsgc`, tgat` pnrs`agl b`d` b`lnbthv`? lunj` cn nst` plgahfhbg y cnbrntg lg luz y budplhdhnat` na t`cgs lgs gbthvhcgcns cnl g÷` qun b`dhnazg. Nl 27 cn Chbhndkrn, g lgs 7; cn lg a`ben egbn su natrgcg nl Nspärhtu nav`lvnatn cnl pròxhd` g÷` y cnknd`s rnbhkhrl` b`a pnasgdhnat`s pnasgdhnat`s cn luz na aunstrgs aunstrgs dnatns.

[htugl Agthvhtgs Havhtg g bgcg pgrthbhpgatn g nsbrhkhr uag lhstg cn cnsn`s na prnsnatn (b`d` sh yg nstuvhnrga `burrhnac`), hachbgac` qun gl pnchr snga jnanr`s`s, ns cnbhr, pnchr p`r nl plgantg, p`r nl pgäs, p`r lg fgdhlhg y gdhj`s, y lunj` p`r l`s cnsn`s cnsn`s pnrs`aglns gjrnjgac` shn shndprn, dprn, na grd`aäg b`a nl uahvnrs` Enbe` nst`, rnglhbna trns rnsphrgbh`ans lnatgs y pr`fuacgs y chjga= X@ R@X hasphrgac` Gd`r, Rgkhcuräg y Y`cnr (x2) Lunj` quhna juäg nabhnacn trns vnlgs b`d` sädk`l` cn qun nabhnacns lg llgdg Brästhbg na th= gzul, gdgrhllg y r`sg. Rh a` thnans vnlgs cn b`l`rns, uag vnlg klgabg budplhrç nl dhsd` pr`pòsht`. Ge`rg hav`bg= Gc`rgcg Yrnsnabhg X` R`y ^ahvnrsgl y Gdgc` Rnr Brästhb` prnshcn nstg rnuahòa. Havhtgd`s na nspnbhgl gl Dgnstr` Mnsýs, Dgcrn Dgräg, Dgnstr`s Gsbnachc`s, Grbçajnlns, Nl`ehd, g t`c`s l`s Rnrns Jrga Luz y g lgs Lnjh`ans cn Çajnlns? vnajga vnajga vnajga y nstèa b`a a`s`tr`s gquä y cn ge`rg.

;; 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

 

Lunj` havhtgs g t`c`s g rnpnthr= Na nl a`dkrn cn dh Gdgcg y S`c`p`cnr`sg Yrnsnabhg X` R`y, Sn c`y lg khnavnahcg, Agthvhtgs, qun a`s trgns Gd`r, Ygz y Fnlhbhcgc. Sn sgluc`, Sn rnb`a`zb`, Sn Knachj` y tn c`y jrgbhgs. G tu Luz gkr` lgs punrtgs cn dh e`jgr y cn dh b`rgzòa. Gdgcg Yrnsnabhg X` R`y, trgn g dh dnatn b`asbhnatn t`cgs dhs fgltgs y nrr`rns cn pnasgdhnat`, snathdhnat`, pglgkrg y gbbhòa y trgasdýtgl`s hastgatçangdnatn. Runlt`, sunlt`, sunlt` na nl Funj` Vh`lntg t`c`s dhs nrr`rns y vn` b`d` sn lhknrga na lg Luz. X` R`y pnrc`agac` pnrc`agac` pnrc`agac` g bgcg pnrs`ag, lujgr, b`achbhòa, shtugbhòa ` b`sg qun dn egyg enbe` sufrhr na buglquhnr d`dnat`, cn buglquhnr d`c` y p`r buglquhnr rgzòa. Vhsuglhzgs g quhnans tn gjrgvhgr`a y lns chbns= chbns= tn c`y dh gd`r y dh pnrcòa y dn pnrc`a`. X` R`y lg Lny cnl Ynrcòa y lg Llgdg Vh`lntg trgasf`rdgc`rg cn t`c`s l`s nrr`rns b`dnthc`s p`r dä y p`r t`cg lg eudgahcgc. Jrgbhgs Ygcrn-Dgcrn. Xg lhdph`s, pnchd`s y gbnptgd`s lg gkuacgatn pr`vhshòa pgrg lg eudgahcgc, pgrg aunstr` jrup` fgdhlhgr y pgrg a`s`tr`s dhsd`s. Wun lg Llgdg [`sg cn Gd`r Chvha` chsunlvg t`c` l` hagrdòahb` curgatn nstg Agvhcgc y pgrg shndprn, na dh e`jgr, y cn t`c` nl duac`. Agthvhcgc, Sn cgd`s jrgbhgs p`r t`cgs lgs pnthbh`ans qun ehbhd`s nstn g÷`. E`y Sn cnmgd`s nst`s pnchc`s y cnscn yg tn cgd`s jrgbhgs?. Nat`abns sn p`ana l`s pnchc`s na uag bgagsthtg pgrg knacnbhrl`s. X tý, qun nrns nl juäg chbns= Na nl a`dkrn cn lg Dgjag Yrnsnabhg cn Ch`s, X` R`y na dä, knachj` nst`s pnchc`s pgrg qun sn dgahfhnstna cn gbunrc` b`a lg V`luatgc Chvhag, kgm` lg Jrgbhg y cn dganrg Ynrfnbtg. Jrgbhgs Gc`rgc` Ch`s Ygcrn-Dgcrn p`rqun yg a`s egs nsbubegc`. Na nl a`dkrn cn Ch`s S`c`p`cnr`s`, c`y jrgbhgs p`r t`c`s l`s rnjgl`s qun Ru Hafhaht` gd`r y k`acgc dn b`abncn g chgrh`. Nst`y snjur` y b`afhgc` na qun dn cgrç l` qun phc`, na grd`aäg b`a nl uahvnrs`. Knachtgs llgdgs rnjrnsna gl b`rgzòa cn Ch`s egstg qun snga aunvgdnatn hav`bgcgs pgrg nxpgachr nl [nha` cnl Ygcrn-Dgcrn Ch`s p`r t`c` nl hafhaht`. X t`c`s, na rnvnrnabhg y eudhlcgc sn hablhaga gatn lg luz. Ygrg tnrdhagr, b`dhnazg lg bnlnkrgbhòa.

L`s [nyns Dgj`s 

;2 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

  L`s "[nyns Dgj`s" vnaäga cnscn @rhnatn, c`acn nrga b`ashcnrgc`s sgkh`s y prgbthbgkga lg gstr`a`däg= gfhrdgkga qun `ksnrvgac` lgs nstrnllgs auabg sn egkäga nquhv`bgc`. Lg tn`räg dçs gbnptgcg chbn qun nst`s dgj`s ` sgbnrc`tns dgzcnästgs (rnlhjhòa d`a`tnästg brngcg p`r ]`r`gstr` na nl shjl` VH GB) nrga `rhjhagrh`s cn Ynrshg (gbtugl Hrça). Cnscn gllä egstg Knlèa cn Mucng y na ua bgdha` cn dçs cn dhl ohlòdntr`s, cnkhnr`a bruzgr cnshnrt`s, d`atg÷gs y rä`s. D`atgc`s na bgdnll`s b`a sus r`pgs cn b`l`rns (agrgamg p`r nl `r`, vh`lntg p`r nl pnrcòa y vnrcn p`r lg vhcg) funr`a -y na dube`s bgs`s shjuna shnac`- lg hdgjna cn uag hlushòa. Dgrbegkga juhgc`s p`r uag nstrnllg, krhllgatn b`d` nl s`l, °snräg nstg lg nstrnllg cn lg pr`fnbäg0 Lg Khklhg gauabhg= sn glzgrç g lzgrç uag nstrnllg na @rhnatn y ua cnsbnachnatn cn Mgb`k sn b`avnrthrç na gd` cnl duac`, nl Dnsägs. Bugac` p`r fha llnjgr`a g Mnrusglèa, sn prnsnatgr`a gatn nl rny Enr`cns y ln chmnr`a= "°Còacn nstç nl [ny cn l`s mucä`s qun gbgkg cn agbnr0 Vhd`s su nstrnllg na nl @rhnatn y end`s vnahc` g gc`rgrln." Nl rny mucä` lns hachbò nl bgdha` g Knlèa, g p`b`s ohlòdntr`s cn Mnrusglèa. Gl natrgr na lg jrutg, l`s dgj`s nab`atrgr`a g Dgräg b`a nl ah÷`, sn pushnr`a cn r`chllgs y ln gc`rgr`a. Gkrhnr`a sus b`frns y ln `frnbhnr`a rnjgl`s.

@r`, habhnas` y dhrrg  dhrrg  L`s dgj`s ln `frnbhnr`a g Mnsýs `r` b`d` sädk`l` cnl p`cnr rngl? cn gllä qun gl Ehm` cn Ch`s sn l` llgdn, na nl dgrb` cnl bgt`lhbhsd`, b`d` [ny cn [nyns. Nl habhnas` ns uag prnpgrgbhòa cn rnshags gr`dçthbgs. Dubegs s`bhncgcns gathjugs lg nabnacäga b`d` pgrtn fuacgdnatgl cn gc`rgbhòa g l`s ch`sns. Y`r ns` b`a nstn rnjgl`, pgrg lg rnlhjhòa brhsthgag, sn rnb`a`bn g Mnsýs b`d` Ch`s. Dhrrg= na lg gathjüncgc nrg b`ashcnrgcg b`d` ua nlndnat` duy vglh`s`, usgcg na pnrfudns, dnchbhags, pgrg egbnr `frnacgs na l`s bult`s y ndkglsgdgdhnat`s. Rn `kthnan egbhnac` b`rtns na lg b`rtnzg cn lg plgatg p`r c`acn fluyn, na f`rdg cn lçjrhdg, uag sustgabhg r`mhzg gdgrr`agcg. Lg dhrrg shdk`lhzg gsä lg sgajrn y nl c`l`r cnl e`dkrn, b`avhrthèac`sn na kçlsgd` pgrg lg eudgahcgc.

Grtgkça, nl bugrt` dgj` Bunatg lg lnynacg qun nl dgj` Grtgkça a` llnjò gl puat` cn nabunatr` cn l`s dgj`s gatns cn pgrthr egbhg Mnrusglèa. Nl bugrt` dgj` llnvgkg phncrgs prnbh`sgs b`d` `frnacgs gl ah÷` Mnsýs. Na nl bgdha` nab`atrò g ua gabhga` d`rhkuac`, burò sus enrhcgs, ln `frnbhò ua chgdgatn y b`athauò su vhgmn. Bugac` llnjò gl puat` cn rnuahòa, sus b`dpg÷nr`s sn egkäga dgrbegc`. Grtgkça b`athauò s`l`? p`r c`acn pgsgkg, lg jnatn ln pncäg gyucg. Gsä pgsgr`a dçs cn 29 g÷`s egstg qun llnjò gl d`atn Jòlj`tg, c`acn sn cnbäg qun hkga g brubhfhbgr gl Dnsägs. Cn pr`at`, bunatg lg ehst`rhg, lg thnrrg tndklò gauabhgac` lg dunrtn cn Mnsýs na lg bruz. ^ag phncrg j`lpnò lg bgknzg cn Grtgkça qun, d`rhkuac`, pncäg pnrcòa p`r a` egknr llnjgc` g thndp` pgrg gc`rgr gl Dnsägs. Na nsn d`dnat`, lg v`z cn Mnsýs sn nsbubeò b`a funrzg= “Suvn snc y dn chstn cn knknr, nstuvn cnsauc` y dn vnsthstn…—  Grtgkça prnjuatò=

"°buçac` ehbn y` nstgs b`sgs0" Mnsýs ln chm`= "S`c` l` qun ehbhstn p`r l`s cndçs l` egs enbe` p`r dä, e`y nstgrçs b`adhj` na nl rnha` cn l`s bhnl`s".

;3 

[njhstr` A½ 2.99:.995

 

[htugl cn Agvhcgc www.thnacgdhsthbg.b`d www.thnacgdhsthbg.b`d  

Ithnacgdhsthbggr

 

L`s dgj`s snjýa Dgtn`  Dgtn`  L`s ýahb`s vnrsäbul`s qun cga bunatg cn l`s dgj`s vnahc`s cn @rhnatn s`a l`s cnl nvgajèlhb` Dgtn`. A` chbn qun nrga trns, ah qun nrga rnyns, tgdp`b` chbn agcg cn sus a`dkrns ah cnl b`l`r cn su phnl. L`s vnrsäbul`s a` rnlgtga agcg s`krn nl vhgmn ah s`krn l`s  pghsgmns qun cnkhnr`a gtrgvnsgr egstg llnjgr g Mnrusglèa. Mnrusglèa. "Bugac` Mnsýs agbhò na Knlèa cn Mucng na cägs cnl rny Enr`cns, vhahnr`a cnl @rhnatn g Mnrusglèa ua`s dgj`s chbhnac` '°Còacn nstç nl rny cn l`s mucä`s, qun eg agbhc`0 Y`rqun su nstrnllg end`s vhst` na nl @rhnatn y vnahd`s g gc`rgrln'". (Dgtn` ;=7 7-7;) Lg ehst`rhg cn l`s rnyns dgj`s b`d` lg b`a`bnd`s na lg gbtuglhcgc sn fun b`astruynac` g  pgrthr cn l`s nsbunt`s cgt`s cn l`s vnrsäbul`s cn Dgtn`. Lunj` lg rnlhjhòa, lg bulturg  p`pulgr, lgs trgchbh`ans y lgs rnprnsnatgbh`ans grtästhbgs funr`a b`astruynac` lg hdgjna gbtugl, shdkòlhbg y rnlhjh`sg. 

Dnlbe`r, Jgspgr y Kgltgsgr  Kgltgsgr  L`s a`dkrns cn l`s dgj`s, Dnlbe`r, Jgspgr y Kgltgsgr, fhjurga p`r prhdnrg vnz na ua d`sghb` cnl shjl` VH na Rga Gp`llhaghrn Au`v`  ([çvnag, Htglhg). Nl aýdnr` trns ns blgvn pgrg nl brhsthgahsd`=  nl Dhstnrh` Chvha` ns lg Srhahcgc, nl trns

ns nl aýdnr` qun hachbg lg dçxhdg grd`aäg. Dgtn` a` chbn qun nrga trns l`s sgkh`s, nstn aýdnr` sn hdpus` tgdkhèa p`r nl `r`, nl habhnas` y lg dhrrg. Ygrg lg Hjlnshg Rhrhg l`s sgkh`s funr`a c`bn, p`r l`s gpòst`lns. Na Grdnahg p`r lgs c`bn trhkus cn Hsrgnl. G pgrthr cnl shjl` HHH  lg

hb`a`jrgfäg b`dhnazg g d`strgr g l`s dgj`s tgdkhèa b`d` rnyns. Na lg gvgazgcg ncgc dnchg lgs rnprnsnatgbh`ans grtästhbgs dunstrga g l`s rnyns grr`chllgc`s gatn nl ah÷`. Ns uag hdgjna sujnsthvg cnl p`cnr tnrrnagl qun sn hablhag gatn nl chvha`. Cn nstg dganrg vg nv`lubh`agac` nl rnlgt`, egstg llnjgr g lg rnprnsnatgbhòa dçs nstgkln qun nabunatrg su f`rdg g fhans cn lg Ncgc Dnchg.

Lg hdgjna sn b`dp`an ge`rg cn trns rnyns dgj`s qun rnprnsnatga gl duac` b`a`bhc` egstg nl d`dnat`. Lg hcng cn lg Hjlnshg Bgtòlhbg ns trgasdhthr ua dnasgmn cn uahvnrsglhcgc? nl Dnsägs llnjò g t`cg lg eudgahcgc, a` sòl` gl punkl` cn Hsrgnl. Y`r nst` ns blgr` qun egyg ua dgj` p`r bgcg b`athanatn b`a`bhc` egstg nl d`dnat`. Dnlbe`r, nl dçs gabhga`, rnprnsnatg g lg vhnmg Nur`pg? Jgspgr, cn dnchgag ncgc, g Gshg y Kgltgsgr, nl dçs m`vna, qun sn dunstrg b`d` anjr` rnbhèa na lg Ncgc Dnchg,  pnrtnanbn Çfrhbg. Çfrhbg. Curgatn lg snjuacg dhtgc cnl shjl` UHU na Nspg÷g b`dnazò g fnstnmgrsn lg llnjgcg cn l`s rnyns, qun sn ehz` nxtnashvg g chsthat`s pgäsns cn Nur`pg y Gdèrhbg. ^ag vnz dçs nstn g÷`, b`a nl lubnr` cnl glkg, b`d` egbn dçs cn ;.999 g÷`s, llnjgrça Dnlbe`r, Jgspgr y Kgltgsgr pgrg rnb`rcgra`s qun lg dgjhg shjun hatgbtg sh s`d`s sgkh`s  pgrg b`dprnacnr b`dprnacnr nl dnasgmn.

;> 

[njhstr` A½ 2.99:.995