Risalah Al-Matsurat Automotive

Risalah Al-Matsurat Automotive

1 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

Advanced Auto Parts Used Car Prices, Compare Cars, Used Cars, New Cars, Automotive tools, Auto Parts, Auto Tips & Accessories

Home > Min Kutubil Ikhwan > Risalah Al-Matsurat

Risalah Al-Matsurat Taqdim Ini merupakan rangkaian talimat ringkas yg saya himbau dari risalah Al-Matsurat oleh Al-Ustadz Asy-Syaikh Hasan Al-Banna-semoga Allah mencurahkan rahmat kepadanya-dimana rangkaian talimat ini akan menjelaskan kalimat-kalimat yg sulit dimengerti, serta membantu para pembaca utk memahami makna & maksudnya. Saya juga telah men-takhrij hadits-haditsnya dari kitab aslinya. , yakni dari kitab Al-Jami Ash-Shahih22 oleh Imam Abi Abdillah Muhammad bin Ismail Al-Bukhari, kitab Al-Jami Ash-Shahih oleh Imam Abil Husain Muslim bin Al-Hajjaj Al-Qusyairi An-Naisaburi, kitab As-Sunan oleh Imam Abi Abdurrahman Ahmad bin Syuaib An-Nasai, kitab As-Sunan oleh Imam Abu Muhammad Abdullah bin Abdiurrahman Ad-Darini, kitab Amalul Yaumi wal Lailah oleh Imam Abu Bakar Ahmad bin Muhammad bin Ishad Ad-Daniri yg terkenal dg nama Ibnus Sunni, serta kitab-kitab lainnya. Saya benahi kekeliruan, kemudian saya modifikasi, yg mana ini tdk terdapat dalam naskah Al-Ustadz Hasan Al-Banna yg beliau tulis dg tangan beliau sendiri. Dengan begitu saya berharap bahwa saya telah melakukan kewajiban terhadap hadits-hadits Nabi, terhadap Al-Ustadz Hasan Al-Banna, & para pembaca matsuratnya. Ridhwan Muhammad Ridhwan Bismillahirrahmanirrahim Segala puji bagi Allah, shalawat & salam semoga tercurahkan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad saw. Beliau adalah sebaik-baik ahli dzikir, pemimpin orang-orang yg bersyukur, imam para rasul, penutup para nabi, & panglima orang-orang terbaik. Shalawat serta salam semoga tercurah kepada keluarga, seluruh sahabat, & orang-orang yg menapaki jalannya, hingga hari kiamat.

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

2 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

1. 2Dzikir di Setiap Kesempatan2 Ketahuilah wahai saudaraku-semoga Allah menganugerahkan taufiq-Nya kepada kita-bahwa setiap manusia itu mempunyai tujuan asasi dalam kehidupannya, seluruh pemikiran diarahkan kesana, & ke sana pula tertuju semua amal perbuatan serta semua angan & cita-citanya. Tujuan asasi itulah yg banyak orang menamakannya dg al-matsalul ala2 (nilai yg tinggi). Kapan saja tujuan ini meninggi & melambungkan nilainya, maka akan naik pula amal perbuatan yg tinggi & agung, jiwa pemiliknya akan terformat dg sebuah bentuk keindahan ruhani & selalu meniti menuju kesempurnaan, sampai akhirnya tergapai apa yg diinginkan. Islam-yang datang utk mengislah2kan, mentazkiyah2 jiwa-jiwa manusia, & mengajaknya ke puncak kesempurnaan yg memungkinkan utk diraih-telah menjelaskan kepada sekalian manusia akan tujuan yg mulia & al-matsalul ala- Al-matsalul ala2 ini tiada lain adalah “men-taqdis2-kan Allah jalla wa ala2. ” Al-Quran sendiri mengatakan, ٌ‫ﻓَﻔِﺮُّوا إِﻟَﻰ اﻟﻠَّﮫِ إِﻧِّﻲ ﻟَﻜُﻢْ ﻣِﻨْﮫُ ﻧَﺬِﯾﺮٌ ﻣُﺒِﯿﻦ‬ “Maka segeralah kembali kepada (mentaati) Allah. Sesungguhnya aku seorang pemberi peringatan yg nyata dari Allah untukmu2 (Adz-Dzariyat: 50) Jika anda mengetahui hal ini wahai saudaraku, janganlah mersa aneh jika seorang muslim menjadi hamba yg selalu berdzikir2 kepada Allah setiap waktu & kesempatan. Jangan heran jika ia selalu berusaha mewarisi dari Rasulullah-dan beliau adalah hamba yg bermarifat2 kepada Rabbnya-lafal yg indah, memiliki kedalaman makna dari dzikir, doa, syukur, tasbih2, & tahmid2 dalam setiap waktu & kesempatan, baik dzikir2 yg kecil maupun yg besar, / bahkan yg kelihatan remeh. Karena Rasulullah saw. Selalu berdzikir2 dalam setiap kesempatan yg dimilikinya. Jangan heran jika kami menuntun Ikhwanul Muslimin agar berittiba2 & beruswah2 kepada sunah Nabi dg cara menghafal lafal-lafal dzikir ini & bertaqarrub2 kepada Allah dengannya. ‫ﻟَﻘَﺪْ ﻛَﺎنَ ﻟَﻜُﻢْ ﻓِﻲ رَﺳُﻮلِ اﻟﻠَّﮫِ أُﺳْﻮَةٌ ﺣَﺴَﻨَﺔٌ ﻟِﻤَﻦْ ﻛَﺎنَ ﯾَﺮْﺟُﻮ اﻟﻠَّﮫَ وَاﻟْﯿَﻮْمَ اﻟْﺂَﺧِﺮَ وَذَﻛَﺮَ اﻟﻠَّﮫَ ﻛَﺜِﯿﺮًا‬ “Sesungguhnya telah ada pd (diri) Rasulullah itu suri teladan yg baik bagimu, (yaitu) bagi orang yg mengharapkan (rahmat) Allah & (kedatangan) hari kiamat & dia banyak menyebut Allah. ” 2(Al-Ahzab: 21) 2. Keutamaan dzikir & Orang-orang yg Melakukannya2 Terdapat perintah yg memperbanyak dzikir, terdapat penjelasan akan keutamaannya & keutamaan orang-orang yg melakukannya pd banyak ayat & hadits Rasulullah saw. Cukuplah bagi anda mengetahui puncak martabat orang-orang yg berdzikir itu pd firman Allah berikut; ِ ‫إِنَّ اﻟْﻤُﺴْﻠِﻤِﯿﻦَ وَاﻟْﻤُﺴْﻠِﻤَﺎتِ وَاﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﯿﻦَ وَاﻟْﻤُﺆْﻣِﻨَﺎتِ وَاﻟْﻘَﺎﻧِﺘِﯿﻦَ وَاﻟْﻘَﺎﻧِﺘَﺎتِ وَاﻟﺼَّﺎدِﻗِﯿﻦَ وَاﻟﺼَّﺎدِﻗَﺎتِ وَاﻟﺼَّﺎﺑِﺮِﯾﻦَ وَاﻟﺼَّﺎﺑِﺮَاتِ وَاﻟْﺨَﺎﺷِﻌِﯿ ﻦَ وَاﻟْﺨَﺎﺷِﻌَﺎ‬ ‫ت‬ ‫َﻋﺪَّ اﻟﻠَّﮫُ ﻟَﮭُﻢْ ﻣَﻐْﻔِﺮَةً وَأَﺟْﺮًا‬ َ ‫وَاﻟْﻤُﺘَﺼَﺪِّﻗِﯿﻦَ وَاﻟْﻤُﺘَﺼَﺪِّﻗَﺎتِ وَاﻟﺼَّﺎﺋِﻤِﯿﻦَ وَاﻟﺼَّﺎﺋِﻤَﺎتِ وَاﻟْﺤَﺎﻓِﻈِﯿﻦَ ﻓُﺮُوﺟَﮭُﻢْ وَاﻟْ ﺤَﺎﻓِﻈَﺎتِ وَاﻟﺬَّاﻛِﺮِﯾﻦَ اﻟﻠَّﮫَ ﻛَﺜِﯿﺮًا وَاﻟﺬَّاﻛِﺮَاتِ أ‬ ‫ﻋَﻈِﯿﻤًﺎ‬ “Sesungguhnya laki-laki & perempuan yg muslim, laki-laki & perempuan yg mukmin laki-laki & perenpuan yg tetap dalam ketaatannya, laki-laki & perempuan yg jujur, laki-laki & perempuan yg sabar, laki-laki & perempuan yg khusyu, laki-laki & perempuan yg bersedekah, laki-laki & perempuan yg berpuasa, laki-laki & perempuan yg memelihara kehormatannya, laki-laki & perempuan yg banyak menyebut nama kepada Allah, Allah telah menyediakan unyuk mereka ampunan & pahala yg besar. ”2 (Al-Ahzab: 35) Dan Allah telah memerintahkan kaum mukminin utk banyak berdzikir dalam firman-Nya; ‫ وَﺳَﺒِّﺤُﻮهُ ﺑُﻜْﺮَةً وَأَﺻِﯿﻠًﺎ‬. ‫ﯾَﺎ أَﯾُّﮭَﺎ اﻟَّﺬِﯾﻦَ آَﻣَﻨُﻮا اذْﻛُﺮُوا اﻟﻠَّﮫَ ذِﻛْﺮًا ﻛَﺜِﯿﺮًا‬

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

3 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

“Hai orang-orang yg beriman, berdzikirlah (dengan menyebut nama) Allah sdengan dzikir yg sebanyakbanyaknya. Dan bertasbihlah kepada-Nya di waktu pagi & petang. ”2 (Al-Ahzab: 41-42) Terdapat banyak hadits tentang keutamaan dzikir. ‫ﻗَﺎلَ اﻟﻨَّﺒِﻲُّ ﺻَﻠَّﻰ اﻟﻠَّﮫُ ﻋَﻠَﯿْﮫِ وَﺳَﻠَّﻢَ ﯾَﻘُﻮلُ اﻟﻠَّﮫُ ﺗَﻌَﺎﻟَﻰ أَﻧَﺎ ﻋِﻨْﺪَ ﻇَﻦِّ ﻋَﺒْﺪِي ﺑِﻲ وَأَﻧَﺎ ﻣَﻌَﮫُ إِذَا ذَﻛَﺮَﻧِﻲ ﻓَﺈِنْ ذَﻛَﺮَﻧِﻲ ﻓِﻲ ﻧَﻔْﺴِﮫِ ذَﻛَﺮْﺗُﮫُ ﻓِﻲ ﻧَﻔْﺴِﻲ وَإِنْ ذَﻛَﺮَﻧِﻲ ﻓِﻲ‬ ً‫َﺮﺑْﺖُ إِﻟَﯿْﮫِ ذِرَاﻋًﺎ وَإِنْ ﺗَﻘَﺮَّبَ إِﻟَﻲَّ ذِرَاﻋًﺎ ﺗَﻘَﺮَّﺑْﺖُ إِﻟَﯿْﮫِ ﺑَﺎﻋًﺎ وَإِنْ َأﺗَﺎﻧِﻲ ﯾَﻤْﺸِﻲ أَﺗَﯿْﺘُﮫُ ھَﺮْوَﻟَﺔ‬ َّ ‫ﻣَﻠَ ﺈٍ ذَﻛَﺮْﺗُﮫُ ﻓِﻲ ﻣَﻠَﺈٍ ﺧَﯿْﺮٍ ﻣِﻨْﮭُﻢْ وَإِنْ ﺗَﻘَﺮَّبَ إِﻟَﻲَّ ﺑِﺸِﺒْﺮٍ ﺗَﻘ‬ Rasulullah bersabda meriwayatkan dari Rabbnya, dimana Allah swt. Berfirman, “Aku terserah kepada persangkaan hamba-Ku terhadap Ku, jika ia menginat-Ku (baca: berdzikir) dalam diri-Nya, aku akan menyebutnya dalam diri-Ku. Jika ia mengingat-Ku didalam sebuah jamaah, aku akan menyebutnya di dalam jamaah yg lebih baik dari mereka. ”2 (Muttafaqun ‘Alaihi dari hadits Abu Hurairah) َّ‫وَﻗَﺎلَ اﻟْﺂﺧَﺮُ ﯾَﺎ رَﺳُﻮلَ اﻟﻠَّﮫِ إِنَّ ﺷَﺮَاﺋِﻊَ اﻟْ ﺈِﺳْﻠَﺎمِ ﻗَﺪْ ﻛَﺜُﺮَتْ ﻋَﻠَﻲَّ ﻓَﻤُﺮْﻧِﻲ ﺑِﺄَﻣْﺮٍ أَﺗَﺜَﺒَّﺖُ ﺑِﮫِ ﻓَﻘَﺎلَ ﻟَﺎ ﯾَﺰَالُ ﻟِﺴَﺎﻧُﻚَ رَﻃْﺒًﺎ ﺑِﺬِﻛْﺮِ اﻟﻠَّﮫِ ﻋَﺰَّ وَﺟَﻞ‬ Dari Abdullah bin Yusr ra. Bahwa ada seseorang berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya syariat Islam telah banyak ada padaku, maka beritahulah kepadaku dg sesuatu yg aku berpegang teguh dengannya. ” Rasulullah bersabda, “Hendaklah lisanmu selalu basah karena berdzikir kepada Allah. ”2 (HR. Tirmidzi & ia mengatakan bahwa hadits ini hasan) 3. Adab Berdzikir2 Ketahuilah wahai saudaraku, yg dimaksud dzikir di sini bukanlah sebatas dzikir ucapan, tetapi taubat2 itu merupakan dzikir2, tafakkur2 itu dzikir2, menuntut ilmu itu dzikir,2 mencari rezeki-jika niatnya baik-jiga termasuk dzikir2, & segala sesuatu yg di sana ada upaya taqarrub2 kepada Allah & anda selalu waspada akan pengawasan-Nya kepada anda, maka itu adalah dzikir2. Oleh karena itu orang yg arif adalah orang yg bisa berdzikir2 di setiap waktu & kesempatan. Orang yg berdzikir2 itu harus ada bekas & pengaruhnya dalam hati, dg cara menjaga adab-adabnya. Karena kalau tidak, dzikir 2berupa kata-kata yg terucap tanpa punya makna & pengaruh. Para ulama banyak menyebut adab-adab & tata cara berdziki2r. Namun yg terpenting & paling utama utk dijaga & diperhatikan adalah: 1. Khusyu2, menghadirkan hati & pikiran akan makna-makna lafal yg terucap, berusaha terwarnai olehnya, serta berusaha menetapi maksud & tujuannya. 2. Merendahkan suara sebisa mungkin, dg konsentrasi yg penuh & iradah2 yg sempurna, sehingga tdk mengganggu yg lain. Terkait dg ini, Allah swt. Berfirman; َ‫وَاذْﻛُﺮْ رَﺑَّﻚَ ﻓِﻲ ﻧَﻔْﺴِﻚَ ﺗَﻀَﺮُّﻋًﺎ وَﺧِﯿﻔَﺔً وَدُونَ اﻟْﺠَﮭْﺮِ ﻣِﻦَ اﻟْﻘَﻮْلِ ﺑِﺎﻟْﻐُﺪُوِّ وَاﻟْﺂَﺻَﺎلِ وَﻟَﺎ ﺗَﻜُﻦْ ﻣِﻦَ اﻟْﻐَﺎﻓِﻠِﯿﻦ‬ “Dan sebutlah (nama) Tuhanmu dalam hatimu dg merendahkan diri & rasa takut, & dg tdk mengeraskan suara, di pagi & petang, & janganlah kamu termasuk orang-orang yg lalai. ”2 (Al-Araf: 205) 3. Sesuai dg jamaah (irama & suaranya), jika kebetulan dzikirnya itu bersama jamaah. Usahakan agar tdk mendahului, terlambat, / mengungguli bacaan mereka. Bahkan manakala ia datang sementara mereka telah memulai, hendaklah ia memulai dg bacaan mereka, kemudian mengqadha2 apa yg belum dia baca setelah berakhir. Jika ia terlambat di tengah-tengah mereka membaca dzikir2, hendaklah ia baca apa yg telah lewat & dg menyusul bacaan mereka. Hal ini agar tdk menyelewengkan bacaan / mengubah tatanan. Dan yg demikian ini kalau dilanggar hukumnya haram. 4. Bersih pakaian & tempat, memperhatikan tepat-tempat yg terhormat & waktu-waktu yg sesuai. Hal ini dimaksudkan agar semakin menambah pengkristalan iradah2, kejernihan hati, & ketulusan niat.

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

4 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

5. mengakhiri dg penuh khusu & adab, menjauhi kesalahan & main-main, yg hal itu bisa menghilangkan faedah & pengaruh dzikir. Jika seorang memperhatikan adab & tata krama ini, niscaya ia akan bisa mengambil manfaat dari apa yg ia baca / akan menjumpai pengaruh & kelezatan dalam hatinya, mengais cahaya utk ruhaninya, & kelapangan dalam dadanya dg limpahan (rahmat) dari Allah taala, insya Allah. 4. Dzikir Berjamaah2 Terdapat banyak hadits yg mengisyaratkan disunahkannya dzikir berjamaah. Dalam hadits yg ditriwayatkan Imam Muslim, Rasulullah saw. Bersabda; ‫ﻣَﺎ اﺟْﺘَﻤَﻊَ ﻗَﻮْمٌ ﻓِﻲ ﺑَﯿْﺖٍ ﻣِﻦْ ﺑُﯿُﻮتِ اﻟﻠَّﮫِ ﺗَﻌَﺎﻟَﻰ ﯾَﺘْﻠُﻮنَ ﻛِﺘَﺎبَ اﻟﻠَّﮫِ وَﯾَﺘَﺪَارَﺳُﻮﻧَﮫُ ﺑَﯿْﻨَﮭُﻢْ إِﻟَّﺎ ﻧَﺰَﻟَﺖْ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢْ اﻟﺴَّﻜِﯿﻨَﺔُ وَﻏَﺸِﯿَﺘْﮭُﻢْ اﻟﺮَّﺣْﻤَﺔُ وَﺣَﻔَّﺘْﮭُﻢْ اﻟْﻤَﻠَﺎﺋِﻜَﺔُ وَذَﻛَﺮَھُ ْﻢ‬ ُ‫اﻟﻠَّﮫُ ﻓِﯿﻤَﻦْ ﻋِﻨْﺪَه‬ “Tidaklah suatu kaum duduk-duduk (untuk) berdzikir kepada Allah, kecuali para malaikat mengitari mereka, rahmat memayunginya, ketenangan turun kepadanya, & Allah menyebut-nyebut mereka kepada siapa saja yg berada di sisi-Nya. ” 2(Sunan Abi Daud) Dan anda akan menjumpai banyak hadits yg menerangkan bahwa Rasulullah saw. Keluar utk shalat berjamaah, sementara mereka berdzikir2 di masjid. Lalu beliau memberikan kabar gembira & tdk melarang mereka (melakukan hal itu). Berjamaah dalam ketaatan itu pd dasarnya dianjurkan apabila membuahkan banyak manfaat, seperti: bersatunya hati, menguatkan ikatan, menggunakan waktu utk sesuatu yg bermanfaat, & mengajarkan kepada orang awam yg belum baik dalam belajar serta mengumandangkan syiar Allah swt. 2 Memang berjamaah dalam dzikir2 itu dilarang, jika dengannya mengakibatkan hal-hal yg terlarang secara syari, seperti mengganggu orang shalat, senda gurau & tertawa, menyelewengkan lafal, mengungguli bacaan yg lain, / yg sejenisnya. Maka ketika terjadi demikian, dzikir2 secara jamai dilarang karena ada kerusakankerusakan ini, bukan karena jamaahnya itu sendiri. Khususnya jika dzikir 2secara jamai2 itu dilakukan dg lafal-lafal dzikir2 yg matsur2 & shahih, sebagaimana dalam wadzifah2 ini. Maka alangkah baiknya para aktivis Ikhwan sering berkumpul utk membaca pd pagi & sore di tempat-tempat berkumpul mereka, / di masjid, dg tetap menjauhi hal-hal yg dilarang oleh syariat. Bagi siapa saja yg tdk bisa berjamaah, hendaknya membaca sendiri, jangan sampai meninggalkannya sama sekali. 2) Diantara hadits Abu Said Al-Khudzri ra. , ia berkata, ‫ﺴﻜُﻢْ إِﻟَّﺎ ذَاكَ ﻗَﺎﻟُﻮا وَاﻟﻠَّﮫِ ﻣَﺎ‬ َ َ‫ْﺠﺪِ ﻓَﻘَﺎلَ ﻣَﺎ أَﺟْﻠَﺴَﻜُﻢْ ﻗَﺎﻟُﻮا ﺟَﻠَﺴْﻨَﺎ ﻧَﺬْﻛُﺮُ اﻟﻠَّﮫَ ﻗَﺎلَ آﻟﻠَّﮫِ ﻣَﺎ أَﺟْﻠ‬ ِ ‫ﻋَﻦْ أَﺑِﻲ ﺳَﻌِﯿﺪٍ اﻟْﺨُﺪْرِيِّ ﻗَﺎلَ ﺧَﺮَ جَ ﻣُﻌَﺎوِﯾَﺔُ ﻋَﻠَﻰ ﺣَﻠْﻘَﺔٍ ﻓِﻲ اﻟْﻤَﺴ‬ ‫أَﺟْﻠَﺴَﻨَﺎ إِﻟَّﺎ ذَاكَ ﻗَﺎلَ أَﻣَﺎ إِﻧِّﻲ ﻟَﻢْ أَﺳْﺘَ ﺤْﻠِﻔْﻜُﻢْ ﺗُﮭْﻤَﺔً ﻟَﻜُﻢْ وَﻣَﺎ ﻛَﺎنَ أَﺣَﺪٌ ﺑِﻤَﻨْﺰِﻟَﺘِﻲ ﻣِﻦْ رَﺳُﻮلِ اﻟﻠَّﮫِ ﺻَﻠَّﻰ اﻟﻠَّﮫُ ﻋَﻠَﯿْﮫِ وَﺳَﻠَّﻢَ أَﻗَﻞَّ ﻋَﻨْﮫُ ﺣَﺪِﯾﺜًﺎ ﻣِﻨِّﻲ‬ ِ‫وَإِنَّ رَﺳُﻮلَ اﻟﻠَّﮫِ ﺻَﻠَّﻰ اﻟﻠَّﮫُ ﻋَﻠَﯿْﮫِ وَﺳَﻠَّﻢَ ﺧَﺮَجَ ﻋَﻠَﻰ ﺣَﻠْﻘَﺔٍ ﻣِﻦْ أَﺻْﺤَﺎﺑِﮫِ ﻓَﻘَﺎلَ ﻣَﺎ أَﺟْﻠَﺴَﻜُﻢْ ﻗَﺎﻟُﻮا ﺟَﻠَﺴْﻨَﺎ ﻧَﺬْﻛُﺮُ اﻟﻠَّﮫَ وَﻧَﺤْﻤَﺪُهُ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﺎ ھَﺪَاﻧَﺎ ﻟِﻠْﺈِﺳْﻠَﺎمِ وَﻣَﻦَّ ﺑِﮫ‬ َّ‫ّﮫ أَﺗَﺎﻧِﻲ ﺟِﺒْﺮِﯾﻞُ ﻓَﺄَﺧْﺒَﺮَﻧِﻲ أَ نَّ اﻟﻠَّﮫَ ﻋَﺰَّ وَﺟَﻞ‬ ُ َ‫ﻋَﻠَﯿْﻨَﺎ ﻗَﺎلَ آﻟﻠَّﮫِ ﻣَﺎ أَﺟْﻠَﺴَﻜُﻢْ إِﻟَّﺎ ذَاكَ ﻗَﺎﻟُﻮا وَاﻟﻠَّﮫِ ﻣَﺎ أَﺟْﻠَﺴَﻨَﺎ إِﻟَّﺎ ذَاكَ ﻗَﺎلَ أَﻣَﺎ إِﻧِّﻲ ﻟَﻢْ أَﺳْﺘَﺤْﻠِﻔْﻜُﻢْ ﺗُﮭْﻤَﺔً ﻟَﻜُﻢْ وَﻟَﻜِﻨ‬ َ‫ﯾُﺒَﺎھِﻲ ﺑِﻜُﻢْ اﻟْﻤَﻠَﺎﺋِﻜَﺔ‬ “Muawiyah keluar (menuju) sebuah halaqah di masjid. Ia berkata, ‘Apa yg membuat kalian duduk (disini)? Mereka menjawab, ‘Kami duduk utk ber2dzikir2 kepada Allah. Muawiyah berkata, ‘Demi Allah, kalian tdk duduk di sini utk hal itu. Mereka menjawab, ‘Demi Allah, kami tdk duduk disini melainkan utk itu (berdzikir). Muawiyah berkata, ‘Saya tdk meminta kalian bersumpah karena ketidakpercayaan saya kepada kalian. Dan tdk ada seorang pun yg setara denganku dimata Rasulullah saw. , yg lebih sedikit dariku dalam menukil hadits dari beliau. Dan sesungguhnya Rasul Allah saw. Keluar (menuju) ke sebuah halaqah dari para sahabat, seraya bertanya, ‘Apa yg menjadikan kalian duduk di sini Mereka menjawab, ‘Kami duduk utk berdzikir kepada Allah, memanjatkan puji & syukur kepada-nya, karena Dia telah memberikan hidayah kepada kami. Rasulullah bersabda, ‘Saya tdk meminta kalian utk bersumpah karena ketidakpercyaanku kepada kalian.

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

5 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

Namun Jibril telah datang kepadaku seraya memberitahukan bahwa Allah membanggakan kalian di depan malaikat. ”2 (HR. Muslim, Tirmidzi, & Nasai) Khatimah2 Amma Badu, Ikhwanul Muslimin mempersembahkan wadzifah2 ini tdk hanya diperuntukkan bagi mereka saja, tetapi juga utk seluruh kaum muslimin. Mudah-mudahan ia dapat membantu mereka dalamtaat kepada Allah swt. Dibaca di waktu pagi, dari shubuh hingga zhuhur; & sore hari, dari Ashar hingga bada isya, baik secara berjamaah maupun sendiri-sendiri. Barangsiapa melalaikannya, hendaklah tdk meninggalkan sebagiannya, agar tdk terbiasa mengabaikanya. Sedangkan wirid-wirid Al-Quran, utk dibaca siang & malam, juga adzkar2 yg lain, dibaca pd waktunya yg tepat. Kita memohon kepada Allah-untuk kami & mereka semuanya-taufik & hidayah-Nya. Kami juga memohon kepada Allah utk mereka, kiranya kebaikan doa-doa mereka tdk melalaikan kami. Shalawat & salam semoga tetap tercurah kepada junjungan kita Nabi Muhammad, keluarga, & para sahabatnya. Pertengahan Ramadhan, 1355 H Hassan Al-Banna Bagian pertama2 AL-WADZIFAH2 ِ‫أَﻋُﻮذُ ﺑِﺎﻟﻠَّﮫِ اﻟﺴَّﻤِﯿﻊِ اﻟْ َﻌﻠِﯿﻢِ ﻣِﻦْ اﻟﺸَّﯿْﻄَﺎنِ اﻟﺮَّﺟِﯿﻢ‬ “Aku berlindung kepada Allah yg Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui dari godaan syetan yg terkutuk. ”2 1) َ ‫ ﺻِﺮَا‬. َ‫ اھْﺪِﻧَﺎ اﻟﺼِّﺮَاطَ اﻟْﻤُﺴْﺘَﻘِﯿﻢ‬. ُ‫ إِﯾَّﺎكَ ﻧَﻌْﺒُﺪُ وَإِﯾَّﺎكَ ﻧَﺴْﺘَﻌِﯿﻦ‬. ِ‫ ﻣَﺎﻟِﻚِ ﯾَﻮْمِ اﻟﺪِّﯾﻦ‬. ِ‫ اﻟ ّﺮَﺣْﻤَﻦِ اﻟﺮَّﺣِﯿﻢ‬. َ‫ اﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠَّﮫِ رَبِّ اﻟْﻌَﺎﻟَﻤِﯿﻦ‬. ِ‫ﺑِﺴْﻢِ اﻟﻠَّﮫِ اﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ اﻟﺮَّﺣِﯿﻢ‬ ‫ط‬ َ‫اﻟَّﺬِﯾﻦَ أَﻧْﻌَﻤْﺖَ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢْ ﻏَﯿْﺮِ اﻟْﻤَﻐْﻀُﻮبِ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢْ وَﻟَﺎ اﻟﻀَّﺎﻟِّﯿﻦ‬ “Dengan menyebut nama Allah yg Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Yang menguasasi hari pembalasan. Hanya kepada-Mulah kami menyembah & hanya kepada-Mulah kami mohon pertolongan. Tunjukkanlah kami jalan yg lurus. (yaitu) jalannya orang-orang yg telah Engkau anugerahkan nikmat kepadanya; bukan jalannya orang-orang yg Engkau murkai & bukan (pula jalan) orang-orang yg sesat. ” 2(Al-Fatihah 1-7)2) َ ‫ وَاﻟَّﺬِﯾﻦَ ﯾُﺆْﻣِﻨُﻮ‬. َ‫ اﻟَّﺬِﯾﻦَ ﯾُﺆْﻣِﻨُﻮنَ ﺑِﺎﻟْﻐَﯿْﺐِ وَﯾُﻘِﯿﻤُﻮنَ اﻟﺼَّﻠَﺎةَ وَﻣِﻤَّﺎ رَزَﻗْﻨَﺎھُﻢْ ُﯾﻨْﻔِﻘُﻮن‬. َ‫ ذَﻟِﻚَ اﻟْﻜِﺘَﺎبُ ﻟَﺎ رَﯾْﺐَ ﻓِﯿﮫِ ھُﺪًى ﻟِﻠْﻤُﺘَّﻘِﯿﻦ‬.‫ اﻟﻢ‬. ‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﯿﻢ‬ ‫ن‬ َ‫ أُوﻟَﺌِﻚَ ﻋَﻠَﻰ ھُﺪًى ﻣِﻦْ رَ ِّﺑﮭِﻢْ وَأُوﻟَﺌِﻚَ ھُﻢُ اﻟْﻤُﻔْﻠِﺤُﻮن‬. َ‫ﺑِﻤَﺎ أُﻧْﺰِلَ إِﻟَﯿْﻚَ وَﻣَﺎ أُﻧْﺰِلَ ﻣِﻦْ ﻗَﺒْﻠِﻚَ وَﺑِﺎﻟْ ﺂَﺧِﺮَةِ ھُﻢْ ﯾُﻮﻗِﻨُﻮن‬ ‘Dengan menyebut nama Allah yg Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Alif Lam Mim. Kitab (Al-Quran) itu tdk ada keraguan padanya. Petunjuk bagi mereka yg bertakwa. (Yaitu) mereka yg beriman kepada yg ghaib, yg mendirikan shalat & menunaikan sebagian rezeki yg kami anugerahkan kepada mereka. Dan mereka yg beriman kepada kitab (Al-Quran) yg telah diturunkan kepadamu & kitab-kitab yg telah diturunkan sebelummu, serta mereka yakin akan adanya (kehidupan) akhirat. Mereka itulah yg telah mendapatkan petunjuk dari Tuhan mereka, & merekalah orang-orang yg beruntung. ”2 (Al-Baqarah: 1-5)3)

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

6 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

‫اﻟﻠَّﮫُ ﻟَﺎ إِﻟَﮫَ إِﻟَّﺎ ھُﻮَ اﻟْ ﺤَﻲُّ اﻟْﻘَﯿُّﻮمُ ﻟَﺎ ﺗَﺄْ ﺧُﺬُهُ ﺳِﻨَﺔٌ وَﻟَﺎ ﻧَﻮْمٌ ﻟَﮫُ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟﺴَّﻤَﺎوَاتِ وَﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟْ ﺄَرْضِ ﻣَﻦْ ذَا اﻟَّﺬِي ﯾَﺸْﻔَﻊُ ﻋِﻨْﺪَهُ إِﻟَّﺎ ﺑِﺈِذْﻧِﮫِ ﯾَﻌْﻠَﻢُ ﻣَﺎ ﺑَﯿْﻦَ أَﯾْﺪِﯾﮭِﻢْ وَﻣَﺎ‬ َ‫ ﻟَﺎ إِﻛْﺮَاهَ ﻓِﻲ اﻟﺪِّﯾﻦِ ﻗَﺪْ ﺗَﺒَﯿَّﻦ‬. ُ‫ﺧَﻠْﻔَﮭُﻢْ وَﻟَﺎ ﯾُﺤِﯿﻄُﻮنَ ﺑِﺸَﻲْءٍ ﻣِﻦْ ﻋِﻠْﻤِﮫِ إِﻟَّﺎ ﺑِﻤَﺎ ﺷَﺎءَ وَﺳِﻊَ ﻛُﺮْﺳُِّﯿﮫُ اﻟﺴَّﻤَﺎوَاتِ وَاﻟْﺄَرْضَ وَﻟَﺎ َﯾﺌُﻮدُهُ ﺣِﻔْﻈُﮭُﻤَﺎ وَھُﻮَ اﻟْﻌَﻠِﻲُّ اﻟْﻌَﻈِﯿﻢ‬ َ‫ اﻟﻠَّﮫُ وَﻟِﻲُّ اﻟَّﺬِﯾﻦَ آَﻣَﻨُﻮا ﯾُﺨْﺮِﺟُﮭُﻢْ ﻣِﻦ‬. ٌ‫اﺳﺘَﻤْﺴَﻚَ ﺑِﺎﻟْﻌُﺮْوَةِ اﻟْﻮُﺛْﻘَﻰ ﻟَﺎ اﻧْﻔِﺼَﺎمَ ﻟَﮭَﺎ وَاﻟﻠَّﮫُ ﺳَﻤِﯿﻊٌ ﻋَﻠِﯿﻢ‬ ْ ِ‫اﻟﺮُّﺷْﺪُ ﻣِﻦَ اﻟْﻐَﻲِّ ﻓَﻤَﻦْ ﯾَﻜْﻔُﺮْ ﺑِﺎﻟﻄَّﺎﻏُﻮتِ وَﯾُﺆْﻣِﻦْ ﺑِﺎﻟﻠَّﮫِ ﻓَﻘَﺪ‬ َ‫اﻟﻈُّﻠُﻤَﺎتِ إِﻟَﻰ اﻟﻨُّﻮرِ وَاﻟَّﺬِﯾﻦَ ﻛَﻔَﺮُوا أَوْﻟِﯿَﺎؤُھُﻢُ اﻟﻄَّﺎﻏُﻮتُ ﯾُﺨْﺮِﺟُﻮﻧَﮭُﻢْ ﻣِﻦَ اﻟﻨُّﻮرِ إِﻟَﻰ اﻟﻈُّﻠُﻤَﺎتِ أُوﻟَﺌِﻚَ أَﺻْﺤَﺎبُ اﻟﻨَّﺎرِ ھُﻢْ ﻓِﯿﮭَﺎ ﺧَﺎﻟِﺪُون‬ “Allah tdk ada Tuhan melainkan Dia. Yang Hidup Kekal lagi terus-menerus mengurus (makhluk-Nya), tdk mengantuk & tdk tidur. Kepunyaaan-Nya apa yg ada di langit & apa yg ada di bumi. Siapakah yg dapt memberi syafaat di sisi Allah tanpa izin-Nya? Allah mengetahui apa-apa yg ada di hadapan mereka & mengetahui apa-apa yg ada di belakang mereka, & mereka tdk mengetahui apa-apa dari ilmu Allah, melainkan apa yg dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit & bumi & Allah tdk merasa berat mengurus keduanya. Dan Allah Mahatinggi lagi Mahabesar. Tidak ada paksaan utk (memasuki) agama Islam; sesungguhnya telah jelas yg benar dari jalan yg sesat. Karena itu, barangsiapa ingkar kepada thagut & beriman kepada Allah, maka sesungguhnya ia telah berpegang pd buhul tali yg amat kuat yg tdk akan putus & Allah itu Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. Allah Pelindung orang-orang yg beriman, Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan menuju cahaya. Dan orang-orang kafir itu pelindung-pelindung mereka adalah thaghut, mengeluarkan mereka dari cahaya menuju kegelapan. Mereka adalah penghuni neraka, mereka kekal didalamnya. ”2 (Al-Baqarah 255-257) ‫ﻟِﻠَّﮫِ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟﺴَّﻤَﺎوَاتِ وَﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟْ ﺄَرْضِ وَإِنْ ﺗُﺒْﺪُوا ﻣَﺎ ﻓِﻲ أَﻧْﻔُﺴِﻜُﻢْ أَوْ ﺗُﺨْﻔُﻮهُ ﯾُﺤَﺎﺳِﺒْﻜُﻢْ ﺑِﮫِ اﻟﻠَّﮫُ ﻓَﯿَﻐْﻔِﺮُ ﻟِﻤَﻦْ ﯾَﺸَﺎءُ وَﯾُﻌَﺬِّبُ ﻣَﻦْ ﯾَﺸَﺎءُ وَاﻟﻠَّﮫُ ﻋَﻠَﻰ ﻛُﻞِّ ﺷَﻲْءٍ ﻗَﺪِﯾ ٌﺮ‬ َ‫ﻏﻔْﺮَاﻧَﻚ‬ ُ ‫ آَﻣَﻦَ اﻟﺮَّﺳُﻮلُ ﺑِﻤَﺎ أُﻧْﺰِلَ إِﻟَﯿْﮫِ ﻣِﻦْ رَﺑِّﮫِ وَاﻟْﻤُﺆْﻣِﻨُﻮنَ ﻛُﻞٌّ آَﻣَﻦَ ﺑِﺎﻟﻠَّﮫِ وَﻣَﻠَﺎﺋِﻜَﺘِﮫِ وَﻛُﺘُﺒِﮫِ وَرُﺳُﻠِﮫِ ﻟَﺎ ﻧُﻔَﺮِّقُ ﺑَﯿْﻦَ أَﺣَﺪٍ ﻣِﻦْ رُﺳُﻠِﮫِ وَﻗَﺎﻟُﻮا ﺳَﻤِﻌْﻨَﺎ وَأَﻃَﻌْﻨَﺎ‬. ‫ ﻟَﺎ ﯾُﻜَﻠِّﻒُ اﻟﻠَّﮫُ ﻧَﻔْﺴًﺎ إِﻟَّﺎ وُﺳْﻌَﮭَﺎ ﻟَﮭَ ﺎ ﻣَﺎ ﻛَﺴَﺒَﺖْ وَﻋَﻠَﯿْﮭَﺎ ﻣَﺎ اﻛْﺘَﺴَﺒَﺖْ رَﺑَّﻨَﺎ ﻟَﺎ ﺗُﺆَاﺧِﺬْﻧَﺎ إِنْ ﻧَﺴِﯿﻨَﺎ أَوْ أَﺧْﻄَﺄْﻧَﺎ رَﺑَّﻨَﺎ وَﻟَﺎ ﺗَﺤْﻤِﻞْ ﻋَﻠَﯿْﻨَﺎ إِﺻْﺮًا‬. ُ‫رَﺑَّﻨَﺎ وَإِﻟَﯿْﻚَ اﻟْﻤَﺼِﯿﺮ‬ َ‫ﻛَﻤَﺎ ﺣَﻤَﻠْﺘَﮫُ ﻋَﻠَﻰ اﻟَّﺬِﯾ ﻦَ ﻣِﻦْ ﻗَﺒْﻠِﻨَﺎ رَﺑَّﻨَﺎ وَﻟَﺎ ﺗُﺤَﻤِّﻠْﻨَﺎ ﻣَﺎ ﻟَﺎ ﻃَﺎﻗَﺔَ ﻟَﻨَﺎ ﺑِﮫِ وَاﻋْﻒُ ﻋَﻨَّﺎ وَاﻏْﻔِﺮْ ﻟَﻨَﺎ وَارْﺣَﻤْﻨَﺎ أَﻧْﺖَ ﻣَﻮْﻟَﺎﻧَﺎ ﻓَﺎﻧْﺼُﺮْﻧَﺎ ﻋَﻠَﻰ اﻟْﻘَﻮْمِ اﻟْﻜَﺎﻓِﺮِﯾﻦ‬ “Kepunyaan Allahlah segala apa yg ada di langit & ada di bumi. Jika kamu melahirkan apa yg ada ddalam harimu / kamu menyembunyikannya, niscaya Allah akan membuat perhitungan dg kamu tentang perbuatanmu itu. Maka Allah mengampuni siapa yg di kehendaki-Nya & Allah Mahakuasa atas segala sesuatu. Rasul telah beriman kepada AL-Quran yg diturunkan kepadanya dari Tuhannya, demikian pula orang-orang yg beriman. Semuanya beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, & rasulrasul-Nya. (mereka mengatakan), ‘Kami tdk membeda-bedakan antara seseorang pun (dengan yg lain) dari rasul-rasul-Nya, & mereka mengatakan, ‘Kami dengar & kami taat. (mereka berdoa), “Ampunilah kami ya Tuhan kami, & Engkaulah tempat kembali. Allah tdk membebani seseorang melainkan sesuai dg kesanggupannya. Ia mendapat pahala (dari kebajikan) yg diusahakannya & ia mendapat siksa (dari kejahatan) yg dikerjakannya. (mereka berdoa), ‘Ya Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa / tersalah. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau bebankan kepada kami beban yg berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Ya Tuhan kami, jangnalah engkau pikulkan kepada kami apa yg tak sanggup kami memikulnya. Beri maaflah kami, ampunilah kami, & rahmatilah kami, Engkau Penolong kami, maka tolonglah terhadap kaum yg kafir. ”2 (Al-Baqarah: 284-286) ُ‫ اﻟﻠَّﮫُ ﻟَﺎ إِﻟَﮫَ إِﻟَّﺎ ھُﻮَ اﻟْﺤَﻲُّ اﻟْﻘَﯿُّﻮم‬.‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﯿﻢ اﻟﻢ‬ “Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Alif Lam Mim. Allah tiada Tuhan melainkan Dia. Yang Hidup kekal lagi senantiasa berdiri sendiri. ”2 (Al-Imran: 1-2) (4) ‫ وَﻣَﻦْ ﯾَﻌْﻤَﻞْ ﻣِﻦَ اﻟﺼَّﺎﻟِﺤَﺎتِ وَھُﻮَ ﻣُﺆْﻣِﻦٌ ﻓَﻠَﺎ ﯾَﺨَﺎفُ ﻇُﻠْﻤًﺎ وَﻟَﺎ ھَﻀْﻤًﺎ‬. ‫وَﻋَﻨَﺖِ اﻟْﻮُﺟُﻮهُ ﻟِﻠْﺤَﻲِّ اﻟْﻘَﯿُّﻮمِ وَﻗَﺪْ ﺧَﺎبَ ﻣَﻦْ ﺣَﻤَﻞَ ﻇُﻠْﻤًﺎ‬ “Dan tunduklah semua muka (dengan berendah diri) kepada Tuhan yg Hidup Kekal lagi senantiasa mengurus (makhluknya). Dan sesungguhnya telah merugilah orang-orang yg melakukan kezhaliman, & barangsiapa mengerjakan amal-amal yg shalih & ia dalam keadaan beriman, maka ia tdk khawatir akan perlakuan yg tdk adil (terhadapnya) & tdk (pula) akan pengurangan haknya. 2” (Toha: 111-112) ِ‫ﺣَﺴْﺒِﻲَ اﻟﻠَّﮫُ ﻟَﺎ إِﻟَﮫَ إِﻟَّﺎ ھُﻮَ ﻋَﻠَﯿْﮫِ ﺗَﻮَﻛَّﻠْﺖُ وَھُﻮَ رَبُّ اﻟْﻌَﺮْشِ اﻟْﻌَﻈِﯿﻢ‬

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

7 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

“Cukuplah Allah bagiku, tiada Tuhan selain Dia. Hanya kepada-Nya aku bertawakal & Dia adalah Tuhan yg memiliki ‘Arsy yg agung. ”2 (At-Taubah: 129) (dibaca tujuh kali)5) ‫ وَﻗُﻞِ اﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠَّﮫِ اﻟَّﺬِي ﻟَ ْﻢ‬. ‫ﻗُﻞِ ادْﻋُﻮا اﻟﻠَّﮫَ أَوِ ادْﻋُﻮا اﻟﺮَّﺣْﻤَﻦَ أَﯾًّﺎ ﻣَﺎ ﺗَﺪْﻋُﻮا ﻓَﻠَﮫُ اﻟْﺄَﺳْﻤَﺎءُ اﻟْﺤُﺴْﻨَﻰ وَﻟَﺎ ﺗَﺠْﮭَﺮْ ﺑِﺼَﻠَﺎﺗِﻚَ وَﻟَﺎ ﺗُﺨَﺎﻓِﺖْ ﺑِﮭَﺎ وَاﺑْﺘَﻎِ ﺑَﯿْﻦَ ذَﻟِﻚَ ﺳَﺒِﯿﻠًﺎ‬ ‫ﻲٌ ﻣِﻦَ اﻟﺬُّلِّ وَﻛَﺒِّﺮْهُ ﺗَﻜْﺒِﯿﺮًا‬ ّ ِ‫ﯾَﺘَّﺨِﺬْ وَﻟَﺪًا وَﻟَﻢْ ﯾَﻜُﻦْ ﻟَﮫُ ﺷَﺮِﯾﻚٌ ﻓِﻲ اﻟْﻤُﻠْﻚِ وَﻟَﻢْ ﯾَﻜُﻦْ ﻟَﮫُ وَﻟ‬ ‘Katakanlah, ‘Serulah Allah / serulah ar-Rahman. Dengan nama mana saja kamu seru. Dia mempunyai asmaul husna (nama-nama yg terbaik), janganlah kamu mengeraskan suaramu dalam shalatmu & jangan pula kamu merendahkannya & carilah jalan tengan di antara keduannya itu. Katakanlah, ‘Segala puji bagi kerajaan-Nya, & tdk mempunyai penolong (untuk menjaga-Nya) dari kehinaan & agungkanlah Dia dg pengangung yg sebesar-besarnya. ”2 (Al-Isra: 110-111)6) َ ‫ وَﻣَﻦْ ﯾَﺪْعُ ﻣَﻊَ اﻟﻠَّﮫِ إِﻟَﮭًﺎ آَﺧَﺮَ ﻟَﺎ ُﺑﺮْھَﺎ‬. ِ‫ ﻓَﺘَﻌَﺎﻟَﻰ اﻟﻠَّﮫُ اﻟْﻤَﻠِﻚُ اﻟْﺤَﻖُّ ﻟَﺎ إِﻟَﮫَ إِﻟَّﺎ ھُﻮَ رَبُّ اﻟْﻌَﺮْشِ اﻟْﻜَﺮِﯾﻢ‬. َ‫أَﻓَﺤَﺴِﺒْﺘُﻢْ أَﻧَّﻤَﺎ ﺧَﻠَﻘْﻨَﺎﻛُﻢْ ﻋَﺒَﺜًﺎ وَأَﻧَّﻜُﻢْ إِﻟَﯿْﻨَﺎ ﻟَﺎ ﺗُﺮْﺟَﻌُﻮن‬ ‫ن‬ َ‫ وَﻗُﻞْ رَبِّ اﻏْﻔِﺮْ وَارْﺣَﻢْ وَأَﻧْﺖَ ﺧَﯿْﺮُ اﻟﺮَّاﺣِﻤِﯿﻦ‬. َ‫ﻟَﮫُ ﺑِﮫِ ﻓَﺈِﻧَّﻤَﺎ ﺣِﺴَﺎﺑُﮫُ ﻋِﻨْﺪَ رَﺑِّﮫِ إِﻧَّﮫُ ﻟَﺎ ﯾُﻔْﻠِﺢُ اﻟْﻜَﺎﻓِﺮُون‬ ‘Maka apakah kamu mengira bahwa sesungguhnya kami menciptakan kamu secara main-main (saja) & kamu tdk dikembalikan kepada kami? Maka Mahatinggi Allah, Raja yg sebenarnya, tiada Tuhan (yang berhak disembah) selain Dia, Tuhan (yang mempunyai ‘Arsy yg mulia. Dan barangsiapa menyembah Tuhan yg lain di samping Allah, padahal tdk ada sesuatu dalil pun baginya tentang itu, maka sesungguhnya perhitungannya di sisi Tuhannya. Sesungguhnya orang-orang kafir itu tdk beruntung. Dan katakanlah, ‘Ya Tuhanku, berilah ampun & berilah rahmat, & Engkau adalah pemberi rahmat yg baik. ”2 (Al-Mukminun: 115-118) (7) َ ِ‫ ﯾُﺨْﺮِجُ اﻟْﺤَﻲَّ ﻣِﻦَ ا ْﻟﻤَﯿِّﺖِ وَﯾُﺨْﺮِجُ اﻟْﻤَﯿِّﺖَ ﻣ‬.َ‫ وَﻟَﮫُ اﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻓِﻲ اﻟﺴَّﻤَﺎوَاتِ وَاﻟْﺄَرْضِ وَﻋَﺸِﯿًّﺎ وَﺣِﯿﻦَ ﺗُﻈْﮭِﺮُون‬. َ‫ﻓَﺴُﺒْﺤَﺎنَ اﻟﻠَّﮫِ ﺣِﯿﻦَ ﺗُﻤْﺴُﻮنَ وَﺣِﯿﻦَ ﺗُﺼْﺒِﺤُﻮن‬ ‫ﻦ‬ ْ‫ وَﻣِﻦْ َآﯾَﺎﺗِﮫِ أَنْ ﺧَﻠَﻖَ ﻟَﻜُﻢْ ﻣِﻦْ أَﻧْﻔُﺴِﻜُﻢ‬.َ‫َﺎﺗﮫِ أَ نْ ﺧَﻠَﻘَﻜُﻢْ ﻣِﻦْ ﺗُﺮَابٍ ُﺛﻢَّ إِذَا أَﻧْﺘُﻢْ ﺑَﺸَﺮٌ ﺗَﻨْﺘَﺸِﺮُون‬ ِ ‫ وَﻣِﻦْ آَﯾ‬. َ‫اﻟْﺤَﻲِّ وَﯾُﺤْﯿِﻲ اﻟْﺄَرْضَ ﺑَﻌْﺪَ ﻣَﻮْﺗِﮭَﺎ وَﻛَﺬَﻟِﻚَ ﺗُﺨْﺮَﺟُﻮن‬ َّ‫ وَﻣِ ﻦْ َآﯾَﺎﺗِﮫِ ﺧَﻠْﻖُ اﻟﺴَّﻤَﺎوَاتِ وَاﻟْ ﺄَرْضِ وَاﺧْﺘِﻠَﺎفُ أَﻟْﺴِﻨَﺘِﻜُﻢْ وَأَﻟْﻮَاﻧِﻜُﻢْ إِن‬.َ‫أَزْوَاﺟًﺎ ﻟِﺘَﺴْﻜُﻨُﻮا إِﻟَﯿْﮭَﺎ وَﺟَﻌَﻞَ ﺑَﯿْﻨَﻜُﻢْ ﻣَﻮَدَّةً وَرَﺣْﻤَﺔً إِ نَّ ﻓِﻲ ذَﻟِﻚَ ﻟَ ﺂَﯾَﺎتٍ ﻟِﻘَﻮْمٍ ﯾَﺘَﻔَﻜَّﺮُون‬ ‫ وَﻣِ ﻦْ آَﯾَﺎﺗِﮫِ ﯾُﺮِﯾﻜُﻢُ اﻟْﺒَﺮْقَ ﺧَﻮْﻓًﺎ‬. َ‫َاﻟﻨﮭَﺎرِ وَاﺑْﺘِﻐَﺎؤُﻛُﻢْ ﻣِﻦْ ﻓَﻀْﻠِﮫِ إِنَّ ﻓِﻲ ذَﻟِﻚَ ﻟَ ﺂَﯾَﺎتٍ ﻟِﻘَﻮْمٍ ﯾَﺴْﻤَﻌُﻮن‬ َّ ‫ وَﻣِﻦْ آَﯾَﺎﺗِﮫِ ﻣَﻨَﺎﻣُﻜُﻢْ ﺑِﺎﻟﻠَّﯿْﻞِ و‬. َ‫ﻓِﻲ ذَﻟِﻚَ ﻟَ ﺂَﯾَﺎتٍ ﻟِﻠْﻌَﺎﻟِﻤِﯿﻦ‬ ْ‫ وَﻣِﻦْ آَﯾَﺎﺗِﮫِ أَنْ ﺗَﻘُﻮمَ اﻟﺴَّﻤَﺎءُ وَاﻟْﺄَرْضُ ﺑِ ﺄَﻣْﺮِهِ ﺛُﻢَّ إِذَا دَﻋَﺎﻛُﻢ‬.َ‫وَﻃَﻤَﻌًﺎ وَﯾُﻨَﺰِّلُ ﻣِﻦَ اﻟﺴَّﻤَﺎءِ ﻣَﺎءً ﻓَﯿُﺤْﯿِﻲ ﺑِﮫِ اﻟْ ﺄَرْضَ ﺑَﻌْﺪَ ﻣَﻮْﺗِﮭَ ﺎ إِنَّ ﻓِﻲ ذَﻟِﻚَ ﻟَﺂَﯾَﺎتٍ ﻟِﻘَﻮْمٍ ﯾَﻌْﻘِﻠُﻮن‬ َ‫ت وَاﻟْ ﺄَرْضِ ﻛُﻞٌّ ﻟَﮫُ ﻗَﺎﻧِﺘُﻮن‬ ِ ‫ وَﻟَﮫُ ﻣَﻦْ ﻓِﻲ اﻟﺴَّﻤَﺎوَا‬. َ‫دَﻋْﻮَةً ﻣِﻦَ اﻟْ ﺄَرْضِ إِذَا أَﻧْﺘُﻢْ ﺗَﺨْﺮُﺟُﻮ ن‬ “Maka bertasbilahlah kepada Allah di waktu kamu berada di petang hari & di waktu kamu berada di waktu shubuh, & bagi-Nyalah segala puji di langit & di bumi & di waktu kamu berada pd petang hati & di waktu kamu berada di waktu zhuhur. Dia mengeluarkan yg hidup dari yg mati & mengeluarkan yg mati dari yg hidup & menghidupkan bumi sesudah matinya. Dan sepeti itulah kamu akan dikeluarkan (dari kubur). Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah Dia menciptakan kamu dari tanah, kemudian tiba-tiba kamu (menjadi) manusia yg berkembang biak. Untukmu istri-istri dari jenismu sendiri, supaya kamu cenderung & merasa tentram kepadanya, & jadikan-Nya di antaramu rasa kasih & sayang. Sesungguhnya pd yg demikian itu terdapat tanda-tanda bagi kau yg berpikir. Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah menciptakan langit & bumi & berlain-lain bahasamu & warna kulitmu. Sesungguhnya pd yg demikian itu terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yg mengetahui. Dan diantara tanda-tanda kekuasaan-Nya adalah tidurmu diwaktu malam & siang hari & usahamu mencari sebagian karunia-Nya. Sesungguhnya pd yg demikian itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yg mendengar. Dan diantara tanda-tanda kekuasaan-Nya, Dia memperlihatkan kepadamu kilat utk (menimbulkan) ketakutan & harapan, & Dia menurunkan air hujan dari langit, lalu menghidupkan bumi dg air itu sesudah matinya. Sesungguhnya pd yg demikian itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yg mempergunakan akal. Dan diantara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah berdirinya langit & bumi dg iradat-Nya. Kemudian apabila Dia memanggil kamu sekalian panggil dari bumi, seketika itu (juga) kamu keluar (dari kubur). Dan kepunyaan-Nyalah siapa saja yg ada di langit & di bumi. Semuanya hanya kepada-Nya tunduk. ”2 (Ar-Rum: 17-26) (8) ُ‫ ﻏَﺎﻓِﺮِ اﻟﺬَّﻧْﺐِ وَﻗَﺎﺑِﻞِ اﻟﺘَّﻮْبِ ﺷَﺪِﯾﺪِ اﻟْﻌِﻘَﺎبِ ذِي اﻟﻄَّﻮْلِ ﻟَﺎ إِﻟَﮫَ إِﻟَّﺎ ھُﻮَ إِﻟَﯿْﮫِ ْاﻟﻤَﺼِﯿﺮ‬. ِ‫ ﺗَﻨْﺰِﯾﻞُ اﻟْﻜِﺘَﺎبِ ﻣِﻦَ اﻟﻠَّﮫِ اﻟْﻌَﺰِﯾﺰِ اﻟْﻌَﻠِﯿﻢ‬. ‫ﺣﻢ‬ “Dengan menyebut asma Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Ha Mim. Diturunkan kitab (Al-Quran) dari Allah yg Mahaperkasa lagi Maha Mengetahui. Yang Mengampuni dosa & Menerima taubat

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

8 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

lagi keras hukum-Nya, yg mempunyai karunia. Tiada Tuhan selain Dia. Hanya kepada-Nyalah kembali (semua makhluknya). ”2 (Al-Mukmin: 1-3)9) ‫ ھُﻮَ اﻟﻠَّﮫُ اﻟَّﺬِي ﻟَﺎ إِﻟَﮫَ إِﻟَّﺎ ھُﻮَ اﻟْﻤَﻠِﻚُ اﻟْﻘُﺪُّوسُ اﻟﺴَّﻠَﺎمُ اﻟْﻤُﺆْﻣِﻦُ اﻟْﻤُﮭَﯿْﻤِﻦُ اﻟْﻌَﺰِﯾ ُﺰ‬. ُ‫ھُﻮَ اﻟﻠَّﮫُ اﻟَّﺬِي ﻟَﺎ إِﻟَﮫَ إِﻟَّﺎ ھُﻮَ ﻋَﺎﻟِﻢُ اﻟْﻐَﯿْﺐِ وَاﻟﺸَّﮭَﺎدَةِ ھُﻮَ اﻟﺮَّﺣْﻤَﻦُ اﻟﺮَّﺣِﯿﻢ‬ ُ‫ ھُﻮَ اﻟﻠَّﮫُ اﻟْﺨَﺎﻟِﻖُ اﻟْﺒَﺎرِئُ اﻟْﻤُﺼَﻮِّرُ ﻟَﮫُ اﻟْ ﺄَﺳْﻤَﺎءُ اﻟْﺤُﺴْﻨَﻰ ﯾُﺴَﺒِّﺢُ ﻟَﮫُ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟﺴَّﻤَﺎوَاتِ وَاﻟْﺄَرْضِ وَھُﻮَ اﻟْﻌَﺰِﯾﺰ‬. َ‫اﻟْﺠَﺒَّﺎرُ اﻟْﻤُﺘَﻜَﺒِّﺮُ ﺳُﺒْﺤَﺎنَ اﻟﻠَّﮫِ ﻋَﻤَّﺎ ﯾُﺸْﺮِﻛُﻮن‬ ُ‫اﻟْﺤَﻜِﯿﻢ‬ “Dialah Allah yg tiada Tuhan selain Dia, yg Mengetahui yg ghaib & yg nyata. Dialah yg Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Dialah Allah yg tiada Tuhan selain Dia, Raja yg Mahasuci, yg Mahasejahtera, yg Mengaruniakan keamanan, yg Maha Memelihara, yg Mahaperkasa, yg Mahaesa, yg Memiliki segala keagungan. Mahasuci Allah dari apa yg mereka mempersekutukan. Dialah Allah yg Menciptakan, yg Mengadakan, yg Mmbentuk rupa, yg Mempunyai nama-nama yg paling baik. Bertasbilah kepada-Nya apa yg di langit & apa yg di bumi. Dan Dialah yg Mahaperkasa lagi Mahabijaksana. ”2 (Al-Hasyr: 22-24)10) ‫ ﺑِﺄَنَّ رَﺑَّﻚَ أَوْﺣَﻰ ﻟَﮭَﺎ‬.‫ ﯾَﻮْﻣَﺌِﺬٍ ﺗُﺤَﺪِّثُ أَﺧْﺒَﺎرَھَﺎ‬. ‫ وَﻗَﺎلَ اﻟْﺈِﻧْﺴَﺎنُ ﻣَﺎ ﻟَﮭَﺎ‬.‫ وَأَﺧْﺮَﺟَﺖِ اﻟْﺄَرْضُ أَﺛْﻘَﺎﻟَﮭَﺎ‬.‫ إِذَا زُﻟْﺰِﻟَﺖِ اﻟْﺄَرْضُ زِﻟْﺰَاﻟَﮭَﺎ‬. ‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﯿﻢ‬ ُ‫ وَﻣَﻦْ ﯾَﻌْﻤَﻞْ ﻣِﺜْﻘَﺎلَ ذَرَّةٍ ﺷَﺮًّا ﯾَﺮَه‬. ُ‫ ﻓَﻤَﻦْ ﯾَﻌْﻤَﻞْ ﻣِﺜْﻘَﺎلَ ذَرَّةٍ ﺧَﯿْﺮًا ﯾَﺮَه‬. ْ‫ ﯾَﻮْﻣَﺌِﺬٍ ﯾَﺼْﺪُرُ اﻟﻨَّﺎسُ أَﺷْﺘَﺎﺗًﺎ ﻟِﯿُﺮَوْا أَﻋْﻤَﺎﻟَﮭُﻢ‬. “Dengan menyebut asma Allah yg Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Apabila bumi digoncangkan dg goncangannya (yang dahsyat), & bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya, & manusia bertanya, ‘Mengapa bumi )jadi begini). Pada hari itu bumi menceritakan beritanya, karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang demikian itu) kapadanya. Pada hari itu manusia keluar dari kuburnya dalam keadaan yg bermacam-macam supaya diperlihatkan kepada mereka (balasan) pekerjaan mereka. Barangsiapa yg mengerjakan kebaikan sebesar dzarrah pun, niscaya ia akan melihat (balasan)nya. Dan barangsiapa yg mengerjakan kejahatan sebesar dzarah pun, niscaya dia melihat (balasan)nya pula . ”2 (Az-Zalzalah: 1-8)11) . ُ‫ وَﻟَﺎ أَﻧْﺘُﻢْ ﻋَﺎﺑِﺪُونَ ﻣَﺎ أَﻋْﺒُﺪ‬. ْ‫ وَﻟَﺎ أَﻧَﺎ ﻋَﺎﺑِﺪٌ ﻣَﺎ ﻋَﺒَﺪْﺗُﻢ‬. ُ‫ وَﻟَﺎ أَﻧْﺘُﻢْ ﻋَﺎﺑِﺪُونَ ﻣَﺎ أَﻋْﺒُﺪ‬. َ‫ ﻟَﺎ أَﻋْﺒُﺪُ ﻣَﺎ ﺗَﻌْﺒُﺪُون‬. َ‫ ﻗُﻞْ ﯾَﺎ أَﯾُّﮭَﺎ اﻟْﻜَﺎﻓِﺮُون‬.‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﯿﻢ‬ ِ‫ﻟَﻜُﻢْ دِﯾﻨُﻜُﻢْ وَﻟِﻲَ دِﯾﻦ‬ ‘Dengan menyebut asma Allah yg Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Katakanlah, ‘Hai orang-orang yg kafir, aku tdk akan menyembah apa yg kau sembah. Dan kamu bukan penyembah Tuhan yg aku sembah. Dan aku tdk akan menjadi penyembah apa yg kau sembah, & kamu tdk pernah menjadi penyembah Tuhan yg aku sembah. Untukmu agamamu & untukkulah agamaku. ”2 (Al-Kafirun: 1-6)12) ‫ ﻓَﺴَﺒِّﺢْ ﺑِﺤَﻤْﺪِ رَﺑِّﻚَ وَاﺳْﺘَﻐْﻔِﺮْهُ إِﻧَّﮫُ ﻛَﺎنَ ﺗَﻮَّاﺑًﺎ‬. ‫ وَرَأَﯾْﺖَ اﻟﻨَّﺎسَ َﯾﺪْﺧُﻠُﻮنَ ﻓِﻲ دِﯾ ﻦِ اﻟﻠَّﮫِ أَﻓْﻮَاﺟًﺎ‬. ُ‫ إِذَا ﺟَﺎءَ ﻧَﺼْﺮُ اﻟﻠَّﮫِ وَاﻟْﻔَﺘْﺢ‬.‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﯿﻢ‬ “Dengan menyebut asma Allah yg Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Apabila telah datang pertolongan Allah & kemenangan, & kamu lihat manusia masuk agama Allah dg berbondong-bondong, maka bertasbihlah dg memuji Tuhanmu & mohon ampun kepada-Nya. Sesungguhnya Dia adalah Maha Penerima taubat. 2” (An-Nashr: 1-3)13) ٌ‫ وَﻟَﻢْ ﯾَﻜُﻦْ ﻟَﮫُ ﻛُﻔُﻮًا أَﺣَﺪ‬. ْ‫ ﻟَﻢْ ﯾَﻠِﺪْ وََﻟﻢْ ﯾُﻮﻟَﺪ‬. ُ‫ اﻟﻠَّﮫُ اﻟﺼَّﻤَﺪ‬. ٌ‫ ﻗُﻞْ ھُﻮَ اﻟﻠَّﮫُ أَﺣَﺪ‬.‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﯿﻢ‬ “Dengan menyebut asma Allah yg Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Katakanlah, ‘Dialah Allah yg Mahaesa. Allah adalah Tuhan yg bergantung kepada-Nya segala sesuatu. Dia tdk beranak & tdk pula diperanakan, & tiada seorang pun yg setara dg Dia. ”2 (Al-Ikhlas: 1-3) (tiga kali) َ‫ وَﻣِﻦْ ﺷَﺮِّ ﺣَﺎﺳِﺪٍ إِذَا ﺣَﺴَﺪ‬. ِ‫ وَﻣِﻦْ ﺷَﺮِّ اﻟﻨَّﻔَّﺎﺛَﺎتِ ﻓِﻲ اﻟْﻌُﻘَﺪ‬. َ‫ِﻦ ﺷَﺮِّ ﻏَﺎﺳِﻖٍ إِذَا وَﻗَﺐ‬ ْ ‫ وَﻣ‬. َ‫ ﻣِﻦْ ﺷَﺮِّ ﻣَﺎ ﺧَﻠَﻖ‬. ِ‫ ﻗُﻞْ أَﻋُﻮذُ ﺑِﺮَبِّ اﻟْﻔَﻠَﻖ‬.‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﯿﻢ‬ “Dengan menyebut nama asma Allah yg Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Katakanlah, ‘Aku berlindung kepada Tuhan yg menguasai shubuh dari kejahatan makhluk-Nya, & dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, & dari kejahatan wanita-wanita tukanh sihir yg menghembuskan pd buhul-buhul, & dari kejahatan orang-orang yg dengki apabila ia dengki. ”2 (Al-Falaq: 1-5) (tiga kali)

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

9 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

‫ ﻣِﻦَ اﻟْﺠِﻨَّ ِﺔ‬. ِ‫ اﻟَّﺬِي ﯾُﻮَﺳْﻮِسُ ﻓِﻲ ﺻُﺪُورِ اﻟﻨَّﺎس‬. ِ‫ ﻣِﻦْ ﺷَﺮِّ اﻟْﻮَﺳْﻮَاسِ اﻟْﺨَﻨَّﺎس‬. ِ‫ إِﻟَﮫِ اﻟﻨَّﺎس‬. ِ‫ ﻣَﻠِﻚِ اﻟﻨَّﺎس‬. ِ‫ ﻗُﻞْ أَ ﻋُﻮذُ ﺑِﺮَبِّ اﻟﻨَّﺎس‬.‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﯿﻢ‬ ِ‫وَاﻟﻨَّﺎس‬ “Dengan menyebut asma Allah yg Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Katakanlah, ‘Aku berlindung kepada Tuhan manusia, Raja manusia, sembahan manusia, dari kejahatan (bisikan) syetan yg biasa tersembunyi, yg membisikan (kejahatan) ke dalam dada manusia, dari golongan jin & manusia. ”2 (An-Nas: 1-6) (tiga kali) (14) ُ‫ اﻟْﻤَﺼِﯿْﺮ‬/ ُ‫أَﺻْﺒَﺤْﻨَﺎ وَأَﺻْﺒَﺢَ اﻟُﻤُﻠْﻚُ ﷲِ وَاﻟْﺤَﻤْﺪُ ﷲِ ﻻَ ﺷَﺮِﯾْﻚَ ﻟَﮫُ ﻻَ إِﻟَﮫَ إِﻻَّ ھُﻮَ وَإِﻟَﯿْﮫِ اﻟﻨُّﺸُﻮْر‬ ‘Kami berpagi hari & berpagi hari pula kerajaan milik Allah. Segala puji bagi Allah, tiada sekutu bagi-Nya, tiada Tuhan melainkan Dia, & pada-Nya tempat kembali. ”2 (tiga kali)15) ْ ِ‫أَﺻْﺒَﺤْﻨَﺎ ﻋَﻠَﻰ ﻓِﻄْﺮَةِ اﻟْﺈِﺳْﻠَﺎمِ وَﻋَﻠَﻰ ﻛَﻠِﻤَﺔِ اﻟْ ﺈِﺧْﻠَﺎصِ وَﻋَﻠَﻰ دِﯾﻦِ ﻧَﺒِﯿِّﻨَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﺻَﻠَّﻰ اﻟﻠَّﮫُ ﻋَﻠَﯿْﮫِ وَﺳَﻠَّﻢَ وَﻋَﻠَﻰ ﻣِﻠَّﺔِ أَﺑِﯿﻨَﺎ إِﺑْﺮَاھِﯿﻢَ ﺣَﻨِﯿﻔًﺎ ﻣُﺴْﻠِﻤًﺎ وَﻣَﺎ ﻛَﺎنَ ﻣ‬ ‫ﻦ‬ َ‫اﻟْﻤُﺸْﺮِﻛِﯿﻦ‬ ‘Kami berpagi hari diatas fitrah Islam, di atas kata keikhlasan, di atas agama Nabi Kami; Muhammad saw. , & di atas millah bapak kami: Ibrahim yg hanif. Dan ia bukan termasuk golongan orang-orang yg musyrik. ”2 (tiga kali)16) ِ‫اﻟﻠَّﮭُﻢَّ إِﻧِّﻰ أَﺻْﺒَﺤْﺖُ ﻣِﻨْﻚَ ﻓِﻰ ﻧِﻌْﻤَﺔٍ وَﻋَﺎﻓِﯿَﺔٍ وَﺳِﺘْﺮٍ ﻓَ ﺄَﺗِﻢَّ ﻋَﻠَﻲَّ ﻧِﻌْﻤَﺘَﻚَ وَﻋَﺎﻓِﯿَﺘَﻚَ وَﺳِﺘْﺮَكَ ﻓِﻰ اﻟﺪُّﻧْﯿَﺎ وَاﻵﺧِﺮَة‬ “Ya Allah, sesungguhnya aku berpagi hari dari-Mu dalam kenikmatan, kesehatan, & perlindungan. Maka sempurnakanlah untukku kenikmatan, kesehatan, & perlindungan-Mu itu, di dunia & akhirat. ”2 (tiga kali)17) ُ‫اﻟﻠَّﮭُﻢَّ ﻣَﺎ أَﺻْﺒَﺢَ ﺑِﻲ ﻣِﻦْ ﻧِﻌْﻤَﺔٍ ﻓَﻤِﻨْﻚَ وَﺣْﺪَكَ ﻟَﺎ ﺷَﺮِﯾﻚَ ﻟَﻚَ ﻓَﻠَﻚَ اﻟْﺤَﻤْﺪُ وَﻟَﻚَ اﻟﺸُّﻜْﺮ‬ “Ya Allah, kenikmatan yg aku / salah seorang dari makhluk-Mu, berpagi hari dengannya, adalah dari-Mu semata; tiada sekutu bagi-Mu. Maka bagi-Mu segala puji & bagi-Mu rasa syukur. ”2 (tiga kali)18) َ‫ﯾَﺎ رَبِّ ﻟَﻚَ اﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻛَﻤَﺎ ﯾَﻨْﺒَﻐِﻲ ﻟِﺠَﻠَﺎلِ وَﺟْﮭِﻚَ وَﻟِﻌَﻈِﯿﻢِ ﺳُﻠْﻄَﺎﻧِﻚ‬ “Ya Rabbi, bagi-Mu segala puji sebagaimana seyogyanya; bagi kemuliaan wajah-Mu & keagungan kekuasaan-Mu. ”2 (tiga kali)19) ‫رَﺿِﯿﺖُ ﺑِﺎﻟﻠَّﮫِ رَﺑًّﺎ وَﺑِﺎﻟْﺈِﺳْﻠَﺎمِ دِﯾﻨًﺎ وَﺑِﻤُﺤَﻤَّﺪٍ رَﺳُﻮﻟًﺎ‬ “Aku rela dg Allah sebagai Tuhan, Islam sebagai agama, & Muhammad sebagai Nabi & Rasul. ”2 (tiga kali)20) ِ‫ﺳُﺒْﺤَﺎنَ اﻟﻠَّﮫِ وَﺑِﺤَﻤْﺪِهِ ﻋَﺪَدَ ﺧَﻠْﻘِﮫِ وَرِﺿَﺎ ﻧَﻔْﺴِﮫِ وَزِﻧَﺔَ ﻋَﺮْﺷِﮫِ وَﻣِﺪَادَ ﻛَﻠِﻤَﺎﺗِﮫ‬ “Mahasuci & puji bagi-Nya; sebanyak-banyak bilangan makhluk-Nya, serela diri-Nya, setimbangan ‘Arasy-Nya & sebanyak tinta (bagi) kata-kata-Nya. ”2 (tiga kali)21) ُ‫ﺑِﺴْﻢِ اﻟﻠَّﮫِ اﻟَّﺬِي ﻟَﺎ ﯾَﻀُﺮُّ َﻣﻊَ اﺳْﻤِﮫِ ﺷَﻲْءٌ ﻓِﻲ اﻟْ ﺄَرْضِ وَﻟَﺎ ﻓِﻲ اﻟﺴَّﻤَﺎءِ وَھُﻮَ اﻟﺴَّﻤِﯿﻊُ اﻟْﻌَﻠِﯿﻢ‬ “Dengan nama Allah, yg bersama nama-Nya tdk selaka segala sesuatu yg ada di bumi & di langit. Dan Dia-lah yg Maha Mendengar lagi maha Mengetahui. ”2 (tiga kali)22) ُ‫اﻟﻠَّﮭُﻢَّ إِﻧَّﺎ ﻧَﻌُﻮذُ ﺑِﻚَ ﻣِﻦْ أَنْ ﻧُﺸْﺮِكَ ﺑِﻚَ ﺷَﯿْﺌًﺎ ﻧَﻌْﻠَﻤُﮫُ وَﻧَﺴْﺘَﻐْﻔِﺮُكَ ﻟِﻤَﺎ ﻟَﺎ ﻧَﻌْﻠَﻢ‬ “Ya Allah, sesungguhnya kami berlindung kepada-Mu dari menyekutukan-Mu dg sesuatu yg kami ketahui, & kami mohon ampun kepada-Mu utk sesuatu yg tdk kami ketahui. ” 2(tihga kali)23)

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

10 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

َ‫أَﻋُﻮذُ ﺑِﻜَﻠِﻤَﺎتِ اﻟﻠَّﮫِ اﻟﺘَّﺎﻣَّﺎتِ ﻣِ ﻦْ ﺷَﺮِّ ﻣَﺎ ﺧَﻠَﻖ‬ “Aku berlindung dg Kalimatullah yg sempurna dari keburukan yg Dia ciptakan. ”2 (tiga kali)24) ِ‫َﺔ اﻟﺪَّﯾْ ﻦِ وَﻗَﮭْﺮِ اﻟﺮِّﺟَﺎل‬ ِ ‫اﻟﻠَّﮭُﻢَّ إِﻧِّﻲ أَﻋُﻮذُ ﺑِﻚَ ﻣِﻦْ اﻟْﮭَﻢِّ وَاﻟْﺤَﺰَنِ وَأَﻋُﻮذُ ﺑِﻚَ ﻣِﻦْ اﻟْﻌَﺠْﺰِ وَاﻟْﻜَﺴَﻞِ وَأَﻋُﻮذُ ﺑِﻚَ ﻣِﻦْ اﻟْﺠُﺒْﻦِ وَاﻟْﺒُﺨْﻞِ وَأَﻋُﻮذُ ﺑِﻚَ ﻣِﻦْ ﻏَﻠَﺒ‬ “Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari rasa gelisah & sedih, dari kelemahan & kemalasan, dari sifat pengecut & bakhil, dari tekanan hutang, & kesewenang-wenangan orang. ”2 (tiga kali)25) ‫اﻟﻠَّﮭُﻢَّ ﻋَﺎ ِﻓﻨِﻲ ﻓِﻲ ﺑَﺪَﻧِﻲ اﻟﻠَّﮭُﻢَّ ﻋَﺎﻓِﻨِﻲ ﻓِﻲ ﺳَﻤْﻌِﻲ اﻟﻠَّﮭُﻢَّ ﻋَﺎﻓِﻨِﻲ ﻓِﻲ ﺑَﺼَﺮِي‬ “Ya Allah, sehatkanlah badanku; Ya Allah, sehatkanlah pendengaranku; Ya Allah, sehatkanlah penglihatanku;2 َ‫اﻟﻠَّﮭُﻢَّ إِﻧِّﻲ أَﻋُﻮذُ ﺑِﻚَ ﻣِﻦْ اﻟْﻜُﻔْﺮِ وَاﻟْﻔَﻘْﺮِ اﻟﻠَّﮭُﻢَّ إِﻧِّﻲ أَﻋُﻮذُ ﺑِﻚَ ﻣِﻦْ ﻋَﺬَابِ اﻟْﻘَﺒْﺮِ ﻟَﺎ إِﻟَﮫَ إِﻟَّﺎ أَﻧْﺖ‬ “Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kekufuran & kefakiran; Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari adzab kubur. Tiada Tuhan kecuali Engkau. ”2 (tiga kali)26) َ َ‫اﻟﻠَّﮭُﻢَّ أَﻧْﺖَ رَﺑِّﻲ ﻟَﺎ إِﻟَﮫَ إِﻟَّﺎ أَﻧْﺖَ ﺧَﻠَﻘْﺘَﻨِﻲ وَأَﻧَﺎ ﻋَﺒْﺪُكَ وَأَﻧَﺎ ﻋَﻠَﻰ ﻋَﮭْﺪِكَ وَوَﻋْﺪِكَ ﻣَﺎ اﺳْﺘَﻄَﻌْﺖُ أَﻋُﻮذُ ﺑِﻚَ ﻣِﻦْ ﺷَﺮِّ ﻣَﺎ ﺻَﻨَﻌْﺖُ أَﺑُﻮءُ ﻟَﻚَ ﺑِﻨِﻌْﻤَﺘِﻚَ ﻋَﻠَﻲَّ وَأَﺑُﻮءُ ﻟ‬ ‫ﻚ‬ َ‫ﺑِﺬَﻧْﺒِﻲ ﻓَﺎﻏْﻔِﺮْ ﻟِﻲ ﻓَ ﺈِﻧَّﮫُ ﻟَﺎ ﯾَﻐْﻔِﺮُ اﻟﺬُّﻧُﻮبَ إِﻟَّﺎ أَﻧْﺖ‬ “Ya Allah, Engkau Tuhanku, tiada Tuhan kecuali Engkau. Engkau ciptakan aku & aku adalah hamba-Mu. Berada di atas janji-Mu, semampuku. Aku mohon perlindungan dari keburukan perbuatanku. Aku mengakui banyaknya nikmat (yang Engkau anugerahkan) kepadaku & aku mengakui dosa-dosaku, maka ampunilah aku. Karena sesungguhnya tiada yg mengampuni dosa-dosa melainkan Engkau. 2” (tiga kali)27) ِ‫أَﺳْﺘَﻐْﻔِﺮُ اﻟﻠَّﮫَ اﻟْﻌَﻈِﯿﻢَ اﻟَّﺬِي ﻟَﺎ إِﻟَﮫَ إِﻟَّﺎ ھُﻮَ اﻟْﺤَﻲَّ اﻟْﻘَﯿُّﻮمَ وَأَﺗُﻮبُ إِﻟَﯿْﮫ‬ “Aku mohon ampun kepada Allah yg tiada Tuhan kecuali Dia, yg Mahahidup kekal & senantiasa mengurus (makhluk-Nya) & aku bertaubat kepada-Nya. ”2 (tiga kali)28) َ َّ‫اﻟﻠَّﮭُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻋَﻠَﻰ ﻣُ ﺤَﻤَّﺪٍ وَﻋَﻠَﻰ آلِ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻛَﻤَﺎ ﺻَﻠَّﯿْﺖَ ﻋَﻠَﻰ إِﺑْﺮَاھِﯿﻢَ وَﺑَﺎرِكْ ﻋَﻠَﻰ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ وَ ﻋَﻠَﻰ آلِ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻛَﻤَﺎ ﺑَﺎرَﻛْﺖَ ﻋَﻠَﻰ آلِ إِﺑْﺮَاھِﯿﻢَ ﻓِﻲ اﻟْﻌَﺎﻟَﻤِﯿﻦَ إِﻧ‬ ‫ﻚ‬ ٌ‫ﺣَﻤِﯿ ٌﺪ ﻣَﺠِﯿﺪ‬ “Ya Allah, berilah shalawat kepada Muhammad & keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau memberikan kepada Ibrahim & keluarga Ibrahim. Berilah barakah kepada Muhammad & keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau telah memberikan kepada Ibrahim & keluarga Ibrahim. Di alam ini, Engkaulah yg Maha Terpuji lagi Mahamulia. ” (sepuluh kali)229) ُ‫ﺳُﺒْﺤَﺎنَ اﻟﻠَّﮫِ وَاﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠَّﮫِ وَﻟَﺎ إِﻟَﮫَ إِﻟَّﺎ اﻟﻠَّﮫُ وَاﻟﻠَّﮫُ أَﻛْﺒَﺮ‬ “Mahasuci Allah, segala puji bagi Allah, tiada Tuhan melainkan Allah & Allah Mahabesar. ”2 (seratus kali)30) ٌ‫ﻟَﺎ إِﻟَﮫَ إِﻟَّﺎ اﻟﻠَّﮫُ وَ ﺣْﺪَهُ ﻟَﺎ ﺷَﺮِﯾﻚَ ﻟَﮫُ ﻟَﮫُ اﻟْﻤُﻠْﻚُ وَﻟَﮫُ اﻟْﺤَﻤْﺪُ وَھُﻮَ ﻋَﻠَﻰ ﻛُﻞِّ ﺷَﻲْءٍ ﻗَﺪِﯾﺮ‬ “Tiada Tuhan melainkan Allah semata, yg tiada sekutu bagi-Nya, bagi-Nya kerajaan & bagi-Nya segala puji, Dia berkuasa atas segala sesuatu. 2” (sepuluh kali)31) َ‫ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻚَ اﻟﻠَّﮭُﻢَّ وَﺑِﺤَﻤْﺪِكَ أَﺷْﮭَﺪُ أَنْ ﻟَﺎ إِﻟَﮫَ إِﻟَّﺎ أَﻧْﺖَ أَﺳْﺘَﻐ ِْﻔﺮُكَ وَأَﺗُﻮبُ إِﻟَﯿْﻚ‬ “Mahasuci Engkau ya Allah, & segala puji bagi-Mu. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan melainkan Engkau, aku mohon ampun & bertaubat kepada-Mu. ”2 (tiga kali)32)

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

11 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

‫ّﻲ وَﻋَﻠَﻰ آﻟِﮫِ وَﺻَ ﺤْﺒِﮫِ وَﺳَﻠِّﻢْ ﻋَ َﺪدَ ﻣَﺎ أَﺣَﺎطَ ﺑِﮫِ ﻋِﻠْﻤُﻚَ وَﺧَﻂَّ ﺑِﮫِ ﻗَﻠَﻤُﻚَ وَأَﺣْﺼَﺎهُ ﻛِﺘَﺎﺑُﻚَ وَارْﺿَﻰ‬ ِّ ِ‫اﻟﻠَّﮭُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻋَﻠَﻰ ﺳَﯿِّﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻋَﺒْﺪِكَ وَرَﺳُﻮْﻟِﻚَ اﻟﻨَّﺒِﻲِّ اﻷُﻣ‬ ِ‫اﻟﻠَّﮭُﻢَّ ﻋَﻦْ ﺳَﺎدَاﺗِﻨَﺎ أَﺑِﻲ ﺑَﻜْﺮٍ وَﻋﻤَﺮَ وَﻋُﺜْﻤَﺎنَ وَﻋَﻠِﻲ وَﻋَﻦِ اﻟﺼَّﺤَﺎﺑَﺔِ أَﺟْﻤَﻌِﯿْﻦَ وَﻋَ ﻦِ اﻟﺘَّﺎﺑِﻌِﯿْﻦَ وَﺗَﺎﺑِﻌِﯿْﮭِﻢْ ﺑِ ﺈِﺣْﺴَﺎنٍ إِﻟَﻰ ﯾَﻮْمِ اﻟﺪِّﯾْﻦ‬ “Ya Allah berilah shalawat kepada Nabi Muhammad; hamba-Mu, Nabi-Mu, & Rasul-Mu, Nabi yg ummi. Juga kepada keluarga & para sahabatnya, serta berilah keselamatan sebanyak yg terjangkau oleh ilmu-Mu; yg tergores oleh pena-Mu; & yg terangkum oleh kitab-Mu. Ridhailah-ya Allah-para pemimpin kami: Abu Bakar, Umar, Utsman, & Ali, serta semua sahabat, semua tabiin, & orang-orang yg mengikuti mereka sampai hari Pembalasan. ” َ‫ﺳُﺒْﺤَﺎنَ رَﺑِّﻚَ رَبِّ اﻟْﻌِﺰَّةِ ﻋَﻤَّﺎ ﯾَﺼِﻔُﻮنَ وَﺳَﻠَﺎمٌ ﻋَﻠَﻰ اﻟْﻤُﺮْﺳَﻠِﯿﻦَ وَاﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠَّﮫِ رَبِّ اﻟْﻌَﺎﻟَﻤِﯿﻦ‬ “Maha suci Tuhanmu, Tuhan kemuliaan dari apa-apa yg mereka sifatkan. Keselamatan semoga tercurah kepada para utusan & segala puji bagi Allah. Tuhan sekalian alam. 2”33) WADZIFAH SHUGHRA2 Jika seorang akh2 mendapatkan waktunya sempit / tengah terjadi degradasi keimanan (futur2) pd dirinya, / pd saudaranya yg lain jika dibaca bersama mereka, maka hendaklah ia meringkas seperti berikut ini: Bacalah istiadzah, Al-Fatihah, ayat kursi, tiga ayat terakhir Al-Baqarah, Al-Ikhlas, Al-Falaq, & An-Nas masing-masing tiga kali. Kemudian bacalah dzikir & doa yg telah disebutkan di atas, sampai istighfar yg terakhir. Lalu ikutlah secara langsung dg istighfar dg sighat. Demikianlah hingga akhir wadzifah. ________________________________________________________________ 1) Allah swt. berfirman, “Maka jika kamu membaca Al-Qur’an, mintalah perlindungan kepada Allah dari godaan syetan yg terkutuk. Diriwayatkan oleh Ibnu Sunni dari Anas ra. dari Nabi saw. bahwa beliau bersabda, “Barangsiapa di waktu pagi mengatakan: a’udzubillahis sami’il alim2…. , dia akan dibebaskan dari gangguan syetan hingga sore. ” 2) Hadits Ubai bin Ka’ab ra. menceritakan, bahwa Rasulullah saw. bersabda, “Demi Dzat yg jiwaku berada dalam genggaman tangan-Nya, tidaklah diturunkan dalam Taurat, Zabur, Injil, / Furqan yg se-banding dg Al-Fatihah. Sesungguhnya ia merupakan tujuh ayat yg dibaca berulang-ulang & Qur’an yg agung yg di-anugerahkan kepadaku. ” (HR. Tirmidzi & ia mengatakan, “Hadits hasan shahih. ” Juga diriwayatkan oleh Abu Dawud & yg lainnya dg sanad dari Ubay bin Ka’ab dari Nabi saw. bahwa beliau saw. bersabda, ‘Setiap pekerjaan yg bermanfaat yg tdk dimulai dg ‘Bismillahirrahmanirrahim’, maka perkara itu terputus. ” Artinya, amal itu sedikit nilai berkahnya. 3) Diriwayatkan oleh Ad-Darami & Al-Baihaqi dalam Asy Syu’ab dari Ibnu Mas’ud ra. bahwa dia berkata, “Barangsiapa membaca sepuluh ayat dari surat Al-Baqarah di permulaaan siang, maka ia tdk akan didekati oleh syetan sampai sore. Dan jika membacanya sore hari, maka ia tdk akan didekati oleh syetan sampai pagi & ia tdk akan melihat sesuatu yg dibenci pd keluarga & hartanya”. Diriwayatkan juga oleh Ath-Thabrani dalam kitab Al-Kabir & Al-Hakim dalam Shahih-nya, dari Ibnu Mas’ud ra. , Nabi saw. bersabda, “Barangsiapa membaca sepuluh ayat; empat ayat dari awal aurat Al-Baqarah, ayat kursi & dua ayat sesudahnya serta ayat-ayat terakhir dari Al-Baqarah tersebut, maka rumahnya tdk akan di-masuki oleh syetan sampai pagi. ” 4) Dari Al-Qasim bin Abdurrahman ra. , dari Nabi saw. bahwa asma Allah yg agung itu ada pd tiga surat dalam Al-Qur’an yakni: surat Al-Baqarah, Ali Imran, & surat Thaha. Al-Qasim berkata, “Kemudian aku mencarinya, maka aku mendapatkan pd surat Al-Baqarah adalah ayat (kursi), “allahu Ia ilaha illa huwal hayyul qayyum”2, pd surat Ali Imran adalah ayat, “alif lam mim, allahu Ia ilaha illah huwal hayyul

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

12 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

qayyum2”, & pd surat Thaha adalah ayat, ‘wa ‘analil wujuhu ill hayyil qayyum2. ” (Hadits ini diriwayatkan oleh Al-Hakim & belum dikomentari oleh Adz-Dzahabi 5) Dari Abu Darda ra. dari Nabi saw. bahwa beliau bersabda, “Barangsiapa di waktu pagi / sore membaca: hasbiyallahu2 …. tujuh kali, maka Allah akan mencukupi apa yg diinginkan dari perkara dunia & akhirat. ” (Hadits ini diriwayatkan oleh Ibnu Sunni & Ibmt Asakir secara marfu’ Diriwayatkan pula Oleh Abu Dawud & secara mauquf oleh Abu Darda’ 6) Dari Abu Musa Al-Asy’ari ia. berkata bahwa Rasulullah saw. : “Barangsiapa pd waktu pagi & sore membaca: qulidullaha awid’urrahman sampai akhir ayat, maka hatinya tdk akan mati pd hari & malam itu (Hadits ini diriwayatkan oleh Ad-Dilami dalam kitab Musna Al-Firdaus) 7) Dari Muhammad bil Ibrahim At-Taimi dari ayahnya berkata, “pada suatu Peperangan Rasulullah saw. memberikan nasehat kepada kami agar membaca: afahasibtum annama khalaqnakum2…. & ayat-ayat berikutnya. Kami pun membacanya. maka kami berhasil memperoleh ke-keselamatan & keselamatan. ” (Hadits diriwayatkan oleh lbnu Sunni, Abu Nuaim, & Ibnu Mandah. Al-Hafidz (Ibnu Hajar, Pent. ) berkata, “Sanadnya bisa diterima. ”) 8) Ibnu Abbas ra. meriwayatkan bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa ketika pagi membaca: subhanallahi hiina2…. sampai pada… wakazalika tukhrajun2, maka ia akan menemukan apa-apa yg hilang pd hati itu. Dan barangsiapa membacanya pd sore hari, akan ia menemukan apa yg hilang Pada malamnya (HR. Abu Dawud) 9) Dari Abu Hurairah ra, berkata bahwa telah bersabda Rasulullah saw. ,: “Barangsiapa membaca: haa-miim2… dalam surat Al-Mukmin sampai ilaihil mashir2 & ayat kursi, maka ia akan dipelihara oleh kedua ayat tadi sampai sore & barangsiapa membacanya Pada sore hari. maka kedua ayat itu akan menjaganya sampai pagi hari . ” Hadits ini diriwayatkan oleh At-Tirmidzi, Ad-Darimi, Ibnu Sunni, & Al-Maruzy) 10) Dari Abu Umamah ra, bahwa beliau saw. bersabda: “Barangsiapa membaca ayat-ayat akhir surat Al-Hasyr pd waktu malam / siang, maka Allah akan menjamin baginya surga. ” (HR. Al-Baihaqi) 11) Dalam hadits riwayat Ibnu Abbas ia. –marfu- disebutkan bahwa, “idza zulzilat” 2itu menyamai separo Al-Qur’an. ” (Hadits riwayat At-Tirmidzi Al-Hakim dari hari hadits Yaman Bin Al-Mughirah) 12) Hadits Ibnu Abbas ra. , “qul ya ayyuhal kafirun itu menyamai seperempat Al-Qur’an (Hadits riwayat At-Tirmidzi & Al-Hakim. Dia mengatakan, “sanadnya shahih. ”) 13) Hadits dari Anas ra. bahwa Rasulullah saw. bersabda kepada salah seorang sahabatnya, “Bukankah bersamamu idza ja-a nashrullahi walfathuu2?” Sahabat tadi menjawab, “Ya. ” Rasulullah saw. bersabda, ” Ia menyamai seperempat Al-Qur’an. ” (Hadits riwayat At-Tirmidzi. Dia mengatan, “ini hadits hasan. ”) 14) Dari Abdullah bin Hubaib ra. ia berkata, “(Suatu ketika) kami keluar pd malam yg gelap gulita & sedang hujan. Kami meminta kepada Rasulullah saw. agar berkenan mendoakan kami. Maka kami pun menjumpai beliau, lalu beliau bersabda, “Katakanlah saya tdk mengatakan apa-apa. Kemudian beliau bersabda, “Katakanlah Saya tdk mengatakan apa-apa. Kemudian saya bertanya -Apa yg harus saya katakan, wahai Rasulullah?” Beliau bersabda, -quhuwaallahu ahad2 & dua surat perlindungan (Al-Falaq & An-Nas) tatkala sore & pagi hari masing-masing tiga kali, niscaya ia sudah mencukupi dari segala sesuatu. ” (Hadits riwayat Abu Dawud, Timidzi, & An-Nasa’i. At-Tirmidzi berkata, “Ini hadits hasan shabih. ”) 15) Dari Abu Hurairah ra. berkata, “Rasulullah saw. tatkala pagi hari selalu membaca: asbahna wa-asbahal mulku lillahi2… & ketika sore berkata: amsaina wa-amsal mulku lillahi2…. ”(Hadits riwayat lbnu Sunni & Al-Bazzar. Al-Baihaqi berkata, “Hadits ini sanadnya baik. ”)

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

13 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

16) Dari Ubay bin Ka’ab ra. berkata “Ketika pagi hari Rasulullah saw. mengajarkan kepada kami utk membaca: asbahna ala fithratil islam2… & ketika sore hari juga dg doa yg sama (Hadits riwayat Abdullah bin Imam Ahmad Ibnu Hanbal dalam Zawaid-nya) 17) Dari Ibnu Abbas ra. , ia berkata, “Telah bersabda Rasulullah saw. , ‘Barangsiapa membaca tiga kali: allahumma inni asbahtu mingka2 maka wajib bagi Allah utk menyempurnakan nikmat-Nya kepadanya. ” (Hadits riwayat Ibnu Sunni) 18) Dari Abdullah bin Ghannam Al-Bayadhi bahwa Rasulullah saw. bersabda, “Barangsiapa ketika pagi membaca: allahumma ma-asbaha bi2 …. , maka sesungguhnya ia telah menunaikan syukur pd hari itu. Dan barangsiapa membacanya ketika sore hari, maka ia telah menunaikan syukur pd malam harinya. ” (Hadits riwayat Alyu Dawud, An-Nasa’i & Ibnu Hibban dalam Shahih-nya) 19) Dari Abdullah bin Umar ra. , bahwasanya Rasululah saw. bercerita kepada mereka tentang seorang hamba dari hamba Allah yg mengatakan: ya rabbi lakal hamdu2…. maka dua malaikat merasa berat & tdk tahu bagaimana harus mencatat (pahalanya). Kemudian keduanya naik ke langit seraya berkata, “Wahai Tuhan kami, sesungguhnya hamba-Mu telah mengatakan satu perkataan yg kami tdk tahu bagaimana mencatat (pahala)-nya,” Allah swt. -Dia Mahatahu apa yg dikatakan hamba-Nya- berfirman, “Apakah yg dikatakan hamba-Ku?” Kedua malaikat menjawab, Sesungguhnya ia mengatakan: ya rabbi lakal hamdu2…. Maka Allah swt. berfirman. catatlah pahalanya sebagaimana. Yang diucapkan oleh hamba-Ku tadi sampai ia berjumpa dengan-Ku niscaya Aku akan membalasnya,” (Hadits riwayat Imam Ahmad. Ibnu Majah, & para perawinya tsiqah) 20) Dari Abi Salam ra. -seorang pelayan Rasulullah- dalam hadits marfu’, ia berkata, saya. mendengar Rasulullah saw. bersabda, “Barangsiapa ketika pagi & sore mengatakan: radiitu billahi rabba 2…. , maka adalah wajib bagi Allah utk meridhainya. ” (Hadits riwayat Abu Dawud, At-Tirmidzi An-Nasa’i & Al-Hakim) 21) Dari Juwairiyah (Ummul Mukminin ra. ), Nabi saw. keluar dari sisinya pagi-pagi utk Shalat shubuh di masjid. Beliau kembali (ke kamar Juwairiyah waktu dhuha, sementara ia masih duduk di sana Lalu Rasulullah saw. bertanya “Engkau masih duduk sebagaimana ketika aku tinggalkan tadi?” Juwairiyah menjawab, “Ya. ” Maka Rasulullah saw. bersabda, “Sungguh, aku telah mengatakan kepadamu empat kata sebanyak tiga kali, yg seandainya empat kata itu ditimbang dg apa saja yaag engkau baca sejak tadi tentu akan menyamainya (empat kata itu adalah) yakni: subhanallah wabihamdihi ‘adada khalqihi2……” (Hadits riwayat Muslim) 22) Dari Utsmam bin Affan ra. berkata, “Rasulullah saw. bersabda, Tidaklah seorang hamba setiap pagi & sore membaca: bismillahilladzi layadhurru2 …. , kecuali bahwa tdk ada sesuatu yg membahayakannya. ” (Hadits riwayat Abu dawud & Tirmidzi. Tirmidzi berkata, “Hadits hasan shahih. “) 23) Dari Abu Musa Al-Asy’ari ra. berkata bahwa suatu hari Rasulullah saw. berkhutbah di hadapan kita, seraya bersabda: “Wahai sekalian manusia, takutlah kalian kepada syirik, karena sesungguhnya syirik itu lebih lembut daripada binatang semut. ” Kemudian berkatalah seseorang kepada beliau, “Bagaimana kita berhati-hati kepadanya wahai Rasul, sementara dia lebih lembut daripada binatang semut?” Rasulullah saw. bersabda, “Katakanlah allhumma inna na’udzubika2 …. ” (Hadits riwayat Ahmad & Thabrani dg Sanad yg baik. Juga diriwayatkan oleh Abu Ya’la sebagaimana hadits tadi dari Khudzaifah, hanya saja Khudzhaifah berkata, “Beliau (Rasulullah saw. ) membacanya tiga kali. ”) 24) Dari Abu Hurairah ra. , Rasulullah saw. bersabda, “Barangsiapa menjelang sore membaca: a’udzubukalimatillahi2 …. sebanyak tiga kali, maka tdk akan membahayakan baginya racun yg ada pd malam itu. ” (HR. Ibnu Hibban dalam kitab Shahih-nya) 25) Dari Abu Sa’id Ak-Khudri ra. berkata, “Suatu hari Rasulullah saw. masuk masjid, tiba-tiba beliau jumpai seorang Anshar yang-bernama Abu Umamah. Rasulullah saw. bertanya, ‘Wahai Abu Umamah, mengapa

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

14 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

kamu duduk-duduk di masjid di luar waktu shalat?’ Abu Umamah menjawab, ‘Karena kegalauan Yang melanda hatiku & hutang-hutangku, wahai Rasulullah. ’ Rasulullah saw. bersabda, ‘Bukankah aku telah megajarimu beberapa bacaan, yg bila kau baca, niscaya Allah akan menghilang rasa galau dari dirimu & melunasi hutang-hutangmu?’ Abu Umamah berkata ‘Betul, wahai Rasulullah. ’ Rasulullah bersabda, ‘Ketika pagi & sore ucapkanlah: allahumma inni a’udzubika minalhammi wal hazan2…… Kemudian aku melakukan perintah tadi, maka Allah 2menghilangkan rasa galau dari diriku & melunasi hutang-hutangku. ” (HR. 2Abu Dawud) 26) Dari Abdurrahman bin Abu Bakrah ra. , dia berkata kepada ayahnya ‘ “Wahai ayahku, sesungguhnya aku mendengar engkau berdoa: allahumma ‘afini fi ba2dani . ……Engkau lakukan itu tiga kali ketika pagi & tiga kali ketika sore,” Sang ayah berkata, “Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah saw berdoa seperti itu, maka aku pun ingin mengikuti sunah beliau. ” (HR. Abu Dawud & yg lainnya) 27) Dari Syaddad bin Aus ra. , Nabi saw. bersabda, “Sayyidul istighfar (doa permohonan ampunan yg terbaik) adalah: allahumma anta rabbi Ia-ilaha illaanta khakaqtani2…. Barangsiapa membacanya ketika sore hari sembari yakin akan kandungannya, kemudian meninggal pd malam itu, maka ia akan masuk surga. Dan barangsiapa membacanya pd pagi hari sembari yakin akan kandungannya kemudian meninggal pd hari itu, maka ia akan masuk surga. ” (HR. Bukhari dah yg lainnya) 28) Dari Zaid (pelayan Rasulullah saw. ) berkata, “Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda, ‘Barangsiapa yg membaca: astaghfirullahalladzi la-ilaha illa huwal hayyu2……. , Allah akan mengampuninya, meski ia lari dari pertempuran. ’ (HR. Abu Dawud, Tirmidzi & Al-Hakim. Al-Hakim berkata, “Hadits ini shahih berdasarkan atas syarah Bukhari & Muslim. ”) 29) Dari Abu Darda’ ra. berkata, Rasulullah saw. bersabda, “Barangsiapa membaca Shalawat kepadaku sepuluh kali ketika pagi & sepuluh kali ketika sore, maka ia akan memperoleh syafaatku pd hari Kiamat. ” (HR. Thabrani) 30) Dari Amru bin Syu’aib, dari ayahnya berkata, “Barangsiapa bertasbih kepada Allah seratus kali ketika pagi hari & seratus kali ketika sore hari, maka ia seperti orang yg melakukan haji seratus kali. Barangsiapa bertahmid kepada Allah seratus kali ketika pagi hari & seratus kali ketika sore hari, maka ia seperti orang yg membawa seratus kuda perang utk berjihad dijalan Allah. Barangsiapa mengucapkan tahlil (ucapan ‘lailaha illallah’) seratus kali ketika pagi hari & seratus kali ketika sore hari, maka ia seperti memerdekakan seratus budak dari anak cucu Ismail. Barangsiapa mengucapkan takbir (ucapan’Allalm Akbar’) seratus kali di pagi hari & seratus kali di sore hari, maka Allah tdk akan memberi seseorang melebihi apa yg diberikan kepadanya, kecuali orang itu melakukan hal yg sama / lebih. ” (HR. Tirmidzi & ia berkata, “Hadits ini hasan. ” An-Nasa’i juga meriwayatkan hadits yg sama) Dan dari Ummu Hani’ ra. , Rasulullah saw. bersabda kepadanya, “Wahai Ummu Hani’, ketika pagi hari bertasbihlah kepada Allah seratus kali, bacalah tahlil Seratus kali, bacalah tahmid seratus kali, & bertakbirlah seratus kali, maka sesungguhnya seratus tasbih itu (pahalanya) dg seratus unta yg kau korbankan, & seratus tahlil itu tdk akan menyisakan dosa sebelumnya & sesudahnya. ” (HR. Thabrani) 31) Dari Abu Ayyub ra. , Rasulullah saw. bersabda, “Barangsiapa ketika pagi hari membaca: Ia-ilaaha iliallahu wahdahu Ia-syarika lahu2…. sepuluh kali, maka Allah akan mencatat setiap kali itu dg sepuluh kebaikan & menghapus sepuluh kejelekan, serta mengangkatnya dg bacaan tadi sepuluh derajat. Bacaan tadi (pahalanya) bagaikan memerdekakan sepuluh budak, & ia bagi pembacanya sebagai senajata bagi permulaan siang sampai menjelang sore, serta hari itu ia tdk akan mengerjakan pekerjaan yg akan mengalahkannya. Dan barangsiapa membacanya ketika sore hari, maka ia (pahalanya) seperti itu juga. ” (HR. Ahmad, Ath-Thabrani, Sa’id bi Mansur & yg lainnya) 32) Dari Jubair bin Muth’im ra- berkata, Rasulullah saw. bersabda “Barangsiapa membaca: subhanalli

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

15 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

wabihamdika asy-hadu…. pada suatu majelis dzikir maka bacaan ‘Itu seperti stempel Yang dicapkan padanya. Dan barangsiapa mengucapkannya pd forum iseng, maka bacaan itu sebagai kafarat baginya. (HR. An-Nasa’i, Al-Hakim, & Ath-Thabrani, & Yang lainnya) 33) Imam An-Nawawi dalam kitab Al-Adzkar berkata, “Kami meriwayatkan dalam kitab Hilyatul Auliya’ dari Ali ra. , ‘Barangsiapa suka mendapatkan timbangan kebajikan yg sempurna, maka hendaklan diakhir majelisnya ia membaca: subhana rabbika raabil ‘izzati amma yassifun2… Sumber: al-ikhwan. net

Pendidikan Islam dan Madrasah Hasan Al-Banna (2) Sempurna dan Lengkap (Aspek Akal) Al-Qur’an Menurut Hasan Al-Banna (4) Manusia Sebagai Salah Satu Makhluk Al-Malaul A’la Risalah Al-Matsurat Syubuhat Bahwa Ilham Dapat Dijadikan Hujjah Menurut Sebagian Kaum Sufi, Berikut Bantahannya Menurut Para Ulama Ahlus-Sunnah Kiat Sukses Berinteraksi Dengan Al-Quran (9); Berinteraksi dan Mentadabburkan Al-Quran Secara Aplikatif (15) The Seven Islamic Daily Habits Dalam Surat Al-Fatihah (5) Berorientasi Akhirat Adakah Hadits Shahih Puasa Bulan Rajab? Suara Dari Dalam Hati (10) Akh Muslim dan Kebersihan Hati Peran Ikhwan dalam Reformasi dan Memerangi Kerusakan di Masyarakat (8) Memberantas Al-Ikhtilath (campur baur laki-laki dan wanita yang bukan muhrim) Umat Yang Satu Dalam Madrasah Ramadhan Ikhwan dan Pemilu New Post

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

16 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

Study Abroad Free Test Studi ke Luar Negeri Medical Study Toefl ielts Gmat Gre Sat Usmle www.edupacindonesia.com

University in Australia Find Out How You Can Study at an Australian University StudiesInAustralia.com/University

English grammar Learn egnlish grammar for free. It's easy. Join us now! memoteque.com/english-grammar

General English Join this flexible English course while experiencing NZ www.etc.ac.nz

Buying a Used Car Can Be Tricky Glamour Cars Car Alarm Systems Come Under Fire Coming to a Car Dealer Near You! Shop for Financing Before Shopping for Your Car Is Womens Car Insurance Just a Marketing Gimmick? The Caribbean Tours, Enjoying Trinidad and Tobago Afford the Vehicle You Want With Car Finance Selecter, How To Get the Best Car Insurance for Young People How Is Classic Car Transport Different From Regular Auto Transport? Jaguar XK Sports Car Joins the Lightweight Supercar Club All About Car Shows, People Behind the Scene kota thaif dan habsyah sebab- sebab perbedaan ulama di bidang fiqih pentingnya kejujuran Top Posts The Fundamentals Of Car Transport Services

11/28/2011 8:59 PM

Risalah Al-Matsurat Automotive

17 of 17

http://www.what-is-muslim.com/risalah-al-matsurat.htm

Golf Cart Lift Kits What Do I Need To Worry About When Buying a Second Hand Car? The 2 Types Of Hybrid Cars Rubber Car Mats Car Service Guides; Your Auto Battery and Wintry Weather Traveling for Northfield Ohio Frequent Drivers Seeking the Right Car Rental - Galway Solutions MINI Cars Are Very Fuel Efficient and Have Won a Plethora Of Awards for 2010 Car Transmission Repair and Maintenance in Tampa Basic Tips and Hints for Looking After Your Car Beating Winter Temperatures in an Enclosed RV Carport Researching a Car Thats Right for You Copyright 2011. Advanced Automotive Parts - Privacy Policy

11/28/2011 8:59 PM