Revista-ALUMINIO-74

www.revistaaluminio.com

Número 74 | MARZO - ABRIL 2015

DESTACAMOS EN ESTE NÚMERO:

HABLAMOS DE CONSTRUMAT

PÁGINA

32

HABLAMOS DE SOFTWARE ESPECIALIZADO

PÁGINA

42

Sumario Sumario de publicidad 4

Publicidad

Extrusión de Aluminio y Tratamientos de Superficie 6

¿Cuánto cuesta la normativa europea a nuestra industria?

7

Nuevo miembro de AEA

10 Plastificadora automática de perfiles de aluminio y pvc con film adhesivo (hasta 4

WM 80-L, Sistema de ahorro en procesos de anodizado

PÁG. 20

caras planas y curvas) MOD. PP-200-AC4C 12 Una opción muy interesante: insulbar ESP para un resultado de lacado óptimo 16 Anicolor, una empresa de vanguardia y una referencia en el sector 18 Alesta AntiGraffiti Outdoor: Pintura en polvo de Axalta Coating Systems 20 WM 80-L, Sistema de ahorro en procesos de anodizado

HABLAMOS DE CONSTRUMAT 32 FIN-Project Cristal: la nueva ventana toda de vidrio 34 Building Happiness. Soluciones Somfy para el hogar conectado en Beyond Building Barcelona 36 RENSON desarrolla el primer estor enrollable exterior para carpintería minimalista 38 K-LINE en Construmat 2015

Exlabesa lanza la nueva RS-70 HO con poliamidas de Technoform Bautec

PÁG. 58

HABLAMOS DE SOFTWARE ESPECIALIZADO 42 InGnio de Grupo 77: Software profesional y multisectorial 46 Cortizo software 46 Un PLUS para todos: Klaes 3D 48 Gesfácil®: software para fabricar puertas y ventanas 52 Software Winperfil 54 Sicar2, de CIN

CARPINTERÍA 58 Exlabesa lanza la nueva RS-70 HO con poliamidas de Technoform Bautec 60 Polaris, Atria y microventilación para multipunto, nuevos lanzamientos de STAC 62 Nuevas series de carpintería con hoja oculta pertenecientes a la gama QuinarQ de Extrugasa 64 El nuevo sistema RS-70 Hoja Oculta fue presentado a la red comercial de Exlabesa

La empresa alemana Konrad Hornschuch ofrece una completa solución para el cerramiento exterior

PÁG. 72

66 La confianza no se vende ni se compra, se gana 68 Alumarte se afianza con un sólido crecimiento en el primer trimestre de este año 70 Lumeal, la corredera más segura del mercado 72 La empresa alemana Konrad Hornschuch ofrece una completa solución para el cerramiento exterior 74 AMC, más de 25 años ofreciendo soluciones para la carpintería de aluminio 76 Disomaq: “emprendiendo vuelo firme hacia el futuro de la industria” 78 Todocristal®

número

74

MARZO - ABRIL

Edita Solcom, S.L. Director Revista Carmelo Aladro de Frutos Director Técnico Roberto Ayala Redactor Jefe Carmelo Aladro de Frutos Publicidad Tel.: 91 799 15 93 Diseño y Maquetación Eduardo Muñoz Lobo Solcom, S.L. Producción Roberto Ayala Administración y Suscripciones Roberto Ayala Imprime Longares, Impresos y Revistas S.A. D.L.: M-11631-2003 Edición Bimestral Es una publicación de: Solcom, S.L. Carretera de Húmera, 63 Chalet 32 28224 - Pozuelo de Alarcón (Madrid) Tel.: 91 7991593 - Fax: 91 3517177 [email protected] www.revistaaluminio.com Solcom S.L no se hace responsable de las opiniones emitidas por los autores, colaboradores y anunciantes, cuyos trabajos publicamos, ni comparte necesariamente las opiniones expresadas en los artículos firmados. Queda prohibida la reproducción parcial o total, sin autorización expresa, de los originales publicados.

Sumario de Publicidad A

AEA........................................................................................ INTERIOR DE PORTADA ALCAR - ALUMINIO Y CARPINTERIA.................................................................... 43 ALLGLASS - TODOCRISTAL.................................................................................... 57 ALUMARTE.............................................................................................................. 77 ALUMINIO................................................................................................................ 14 ANICOLOR............................................................................................................... 23 AXALTA COATINGS SYSTEM........................................ INTERIOR CONTRAPORTADA

B C D E

BARANDAS DEL MEDITERRÁNEO........................................................................ 65 BARBERÁN............................................................................................................. 45

F G H I K M P S T

FÁCIL INGENIERÍA................................................................................................. 37 FAPIM.......................................................................................................................71 FINSTRAL................................................................................................................ 33

CORTIZO.....................................................................................................................3

DISOMAQ................................................................................................................. 47

EMMEBI.................................................................................................................. 39 ENSINGER............................................................................................................... 19 EXLABESA..................................................................................................................9 EXTOL.........................................................................................................................5 EXTRUGASA............................................................................................................ 63

GRUPO 77............................................................................................................... 41 GRUPO AMC........................................................................................................... 75

HORNSCHUCH........................................................................................................ 69

ITESAL........................................................................................................................1

KAUTEC................................................................................................................... 11

MAQUINTEC............................................................................................................ 53 MEJOR DE ALUMINIO................................................................... CONTRAPORTADA MULTIPANEL........................................................................................................... 80 PERVEDANT...............................................................................................................8 PROQUIMIA............................................................................................................. 15

SHUVENT ALUMINIO.............................................................................................. 49 STAC......................................................................................................................... 51 SUNFLEX................................................................................................................. 55 TECHNAL................................................................................................................. 35 TECHNOFORM............................................................................................. PORTADA

EXTRUSIÓN de aluminio y tratamientos de superficie

Por: AEA

¿Cuánto cuesta la normativa europea a nuestra industria? En su Comunicación 2012 sobre Política Industrial de la Unión Europea, la Comisión Europea reconoció que el sector del aluminio es “crítico para la cadena de valor industrial de la UE, y requiere, urgentemente, que se lleven a cabo nuevas inversiones cara a la fuerte competencia internacional.” La Comisión Europea encargó al Centro de Estudios Políticos Europeos (CEPS) un estudio para evaluar el coste acumulado por la industria del aluminio en Europa debido a las políticas de la UE sobre energía, cambio climático, medio ambiente, competencia, comercio y productos, implementadas entre los años 2002 y 2012. La principal conclusión del estudio mostró que los márgenes de nuestra industria peligran cuando está plenamente expuesta a las normas comunitarias, con costes que suponen hasta el 11 % del total de los costes de producción. Este hecho supone que la industria europea del aluminio no sea competitiva a nivel global. Para los productores de aluminio primario, la electricidad es el principal coste de producción; supone entre el 30% y el 40% de sus costes. Este segmento es extremadamente sensible a los cambios en el precio del suministro eléctrico, caso que quedó bien claro en España en el año 2014 cuando Alcoa España se vio afectada por el nuevo sistema de subasta de energía aprobado en 2013 con la reforma energética del gobierno.

Régimen de Comercio de Derechos de Emisión (RCDE) Los costes directos del RCDE, una de las políticas sobre el cambio climático, no han afectado a la industria del aluminio hasta 2013, y por tanto, no están incluidos en este estudio. Sin embargo, desde 2005, las plantas y fabricantes de aluminio que adquieren la electricidad en el mercado de la UE y sujeta a sus normas, sí han estado expuestos a los costes de RCDE, traslados por los productores de electricidad; estos son los llamados costes indirectos del RCDE. Existen sistemas de compensación en algunos Estados Miembros, pero no ofrecen una compensación total.

Políticas energéticas y medioambientales En aras de la liberalización y la libre competencia, la Unión Europea ha intentado limitar los contratos de suministro

GráFICO 1

Las plantas primarias que todavía están protegidas por contratos de energía a largo plazo, afrontan costes regulatorios de la UE de 27€ por tonelada; en aquellas que no tienen estos contratos, estos costes pueden ascender hasta 228€ por tonelada. Para los productores secundarios de aluminio, los refundidores, los costes indirectos debidos al RCDE ascienden hasta los 2,44€ por tonelada, mientras que los costes atribuibles a la legislación sobre el medioambiente son de hasta 6,06€ por tonelada.

6

Para los usuarios de aluminio situados más abajo en la cadena de valor, como son laminadores y extrusores, estos costes ascienden a 7,09€ y 3,06€ por tonelada respectivamente.

* Empresas de fundición primaria en la UE con contratos a largo plazo ** Empresas de fundición primaria en la UE completamente expuestas a la normativa europea

EXTRUSIÓN de aluminio y tratamientos de superficie

de electricidad a largo plazo para las empresas que operan dentro del mercado europeo. Además, en el periodo 2002-2012 los productores de aluminio han estado expuestos a distintos costes directos por el cumplimiento de la Directiva IPPC, que ha añadido, de media, 21€ al coste de cada tonelada de aluminio producida (ver gráfico 1).

La paradoja del aluminio en Europa El aluminio cada vez es más demandado por el mundo entero, ya que es un material clave para lograr una economía baja en carbono y que use eficientemente los recursos. A pesar de esta buena noticia, la producción de aluminio en Europa no hace más que caer; desde 2007 se ha perdido más del 33% de la capacidad de producción primaria, y los már-

China exporta cada vez más productos semiterminados a la UE y es el mayor cliente de chatarra de aluminio procedente de la UE • Las exportaciones chinas de productos de aluminio a la UE durante los dos primeros meses de 2015 aumentaron un 68% hasta situarse en las 162.000 toneladas métricas. • Entre enero y febrero 2015, China exportó a la UE lo siguiente: - 41.000 T de chapa y plancha (+420% acumulado anual) - 21.000 T de barras y varillas (+73% a.a) - 20.000 T de láminas (+44% a.a.) - 4.100 T de tubos y pipas (+121% a.a) - 1.000 T de alambrón (+128% a.a.) • China importó 70.000 T de chatarra de la UE (+11% a.a.) durante los primeros dos meses de 2015.

genes de los usuarios intermedios como los extrusores, se han visto seriamente afectados por el aumento de los costes energéticos y otros relacionados con la legislación europea. Por último, la UE es una exportadora neta de chatarra de aluminio, lo que significa que Europa y su industria pierden una fuente de materia prima renovable, que se puede reciclar infinitamente utilizando una mínima fracción de la energía necesaria para su producción inicial.

¿Qué necesita la industria europea del aluminio? • Medidas de compensación a nivel de la UE para paliar la incapacidad del sector de traspasar los costes indirectos del RCDE incluidos en los precios de la electricidad. • La asignación libre de costes indirectos del RCDE debe continuar más allá de 2020 para los sectores más expuestos. • Contratos de suministro energético a largo plazo que faciliten y mantengan las inversiones en el sector del aluminio, en toda la cadena de valor. • Medidas que protejan la recolección y gestión de la chatarra de aluminio dentro de la UE y que fomenten el potencial de reciclaje que tiene la industria para impulsar la economía circular en Europa.

Fuentes: • PRTR España, Registro Estatal de Emisiones y Fuentes Contaminantes, Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente • EAA - European Aluminium Association • Comisión Europea • CEPS - The Centre for European Policy Studies

Nuevo miembro de AEA La empresa J. CAMPANO, S.L. se ha incorporado recientemente a la Asociación Española del Aluminio y Tratamientos de Superficie (AEA) en calidad de “Miembro Sectorial Individual”. La Junta Directiva de AEA, aprobó el ingreso de esta empresa que posee instalaciones productivas de lacado en TERRASSA.

J. CAMPANO, S.L. Representante: D. Julián Campano Venus, 55 - 08228 TERRASSA Tel.: 937 842 565 www.jcampano.com

AEA (Asociación Española del Aluminio y Tratamientos de Superficie) Tel.: 91 411 27 91 / 91 563 22 87 - Fax: 91 411 59 71 www.asoc-aluminio.es [email protected]

7

EXTRUSIÓN de aluminio y tratamientos de superficie

Plastificadora automática de perfiles de aluminio y pvc con film adhesivo (hasta 4 caras planas y curvas) MOD. PP-200-AC4C

KAUTEC PACKAGING S.L. presenta su Plastificadora Automática de perfiles de aluminio y pvc, con film adhesivo, diseñada para plastificar hasta 4 caras a la vez, ya sean planas o curvas. El dispositivo para trabajar con perfiles curvos, es de muy fácil regulación. Esta máquina es totalmente automática y trabaja a altas velocidades de producción, es ideal para plastificar perfiles Lacados o Anodizados.

Velocidad de producción real con perfiles de 6m de largo:

10

• Con plástico adhesivo: hasta 42m.p.m. (7 perfiles/minuto)

Capacidades aproximadas de trabajo: • Ancho : de 30 a 200mm. • Alto: de 15 a 150mm. • Largo: de 3.000 a 7.000mm.

KAUTEC PACKAGING, S.L. Tel.: 972 584 611 - Fax: 972 574 174 [email protected] www.kautec.net

EXTRUSIÓN de aluminio y tratamientos de superficie

Una opción muy interesante: insulbar ESP para un resultado de lacado óptimo El perfil termoaislante de material modificado electrostáticamente atrae mejor las partículas de color al recubrir de polvo el conjunto ensamblado de las ventanas de aluminio. Para lacar óptimamente los marcos de metal de ventanas, puertas y fachadas se utilizan las partículas de polvo finas. Gracias a su carga electrostática, éstas quedan adheridas cuando se aplican sobre superficies con carga opuesta, y después del secado al horno forman una capa de lacado, si bien es difícil realizar un recubrimiento homogéneo en materiales con diferente conductividad, como ocurre por ejemplo cuando los perfiles exteriores

12

e interiores de un marco de metal están unidos con un perfil aislante de plástico. Especialmente para los "recubrimientos del conjunto ensamblado", el especialista en plásticos Ensinger ha desarrollado insulbar ESP, el perfil termoaislante de material optimizado electrostáticamente. El plástico TECATHERM 66 ESP atrae las partículas de laca mejor que la polia-

En el recubrimiento de polvo, las partículas de color cargadas eléctricamente son atraídas por el perfil termoaislante insulbar ESP modificado electrostáticamente. De esta manera se forma una capa de polvo homogénea incluso en el caso de un perfil ensamblado con un sólo perfil metálico difícil de recubrir.

EXTRUSIÓN de aluminio y tratamientos de superficie

Perfil ensamblado con perfil termoaislante insulbar ESP lacado: El acabado de la capa de laca ha de ser perfecto, especialmente en perfiles con perfil termoaislante visible. mida convencional, menos conductiva, y con ello permite conseguir una capa lacada homogénea. Especialmente en construcciones metálicas con perfil termoaislante visible, así como en aquellas soluciones especiales de recubrimiento difícil, con insulbar ESP se consiguen perfiles de aspecto atractivo y excelente calidad.

Optimizado para el recubrimiento en el conjunto ensamblado

Pulverizado del polvo de color cargado eléctricamente en el perfil del marco de una ventana. (Fuente de la foto: WICONA).

"La posibilidad de efectuar el recubrimiento en el conjunto ensamblado representa para los clientes una considerable optimización del proceso y ahorro de costes", explica Frank Killinger, director de Ventas de insulbar en Ensinger. "Ya no es necesaria la realización de medidas caras en las que hay que invertir mucho tiempo, como la aplicación de láminas a perfiles de aluminio ya lacados para proteger sus superficies al realizar el ensamblaje. Ahora se pueden elaborar previamente tantos perfiles ensamblados como se desee, pues la elección del color y el proceso de lacado se realizan posteriormente. Esto simplifica el almacenamiento y garantiza, al mismo tiempo, la máxima diversidad de colores". Para conseguir una óptima adherencia de la laca, Ensinger ofrece perfiles termoaislantes insulbar ESP chorreados. Debido a la rugosidad creada con el proceso de chorreado, la tensión superficial aumenta a aprox. 70 mN/m. En comparación: Los perfiles de poliamida 66 convencionales presentan una tensión superficial de aprox. 30 mN/m, pero para asegurar la adherencia de la laca se recomienda que la tensión superficial sea superior a 50 mN/m. Los perfiles insulbar ESP, al igual que el resto de perfiles aislantes insulbar, pueden superar sin sufrir daños procesos de secado en horno hasta una temperatura de 200°C.

El chorreado del perfil termoaislante insulbar ESP -reconocible por la superficie mate, ligeramente rugosa- aumenta la tensión superficial del perfil de poliamida y garantiza, de esta forma, la adherencia de la laca a largo plazo.

ENSINGER Tel.: 935 74 57 26 - Fax: 935 74 27 30 [email protected] www.insulbar.de/es

13

EXTRUSIÓN de aluminio y tratamientos de superficie

Por: Anicolor

Anicolor, una empresa de vanguardia y una referencia en el sector EXTRUSIÓN

SISTEMAS PARA ARQUITECTURA

Anicolor es una empresa que se dedica a la extrusión de perfiles de aluminio para diferentes áreas, actuando en los mercados de construcción civil, mobiliario, automatización, transporte e industria en general.

Anicolor dispone de una amplia gama de sistemas de aluminio para la arquitectura que están clasificados y valorados por varios organismos competentes con las más altas prestaciones de desempeño. Desde los sistemas más comunes, sean abisagrados o de corredera, hasta los sistemas más eficientes, sistemas con rotura térmic , sistemas de concepto minimalista o galandage, fachadas estructurales, cubiertas especiales, etc., todo ello con el empeño constante por la innovación, el diseño y la sostenibilidad.

Ofreciendo una amplia gama de perfiles, el compromiso de profesionales con alta cualificación, buenas prácticas de gestión ambiental y un equipo de ventas comprometido a proporcionar a nuestros clientes la mejor solución, Anicolor se posiciona como una empresa de vanguardia y una referencia en el sector. Garantizamos un proceso de extrusión de alta precisión en diferentes aleaciones, así como la utilización de distintos tipos de tratamiento térmico para obtener las especificaciones técnicas y mecánicas apropiadas a cada proyecto.

16

"Ponemos a disposición de arquitectos, proyectistas y clientes un equipo de profesionales con una amplia experiencia en el mundo del aluminio para la construcción, estando en disposicion de colaborar en las diferentes etapas del proyecto según sus necesidades."

EXTRUSIÓN de aluminio y tratamientos de superficie

ANODIZADO

LACADO MADERA

La producción de perfiles anodizados que ofrecemos a nuestros clientes es realizada cuidadosamente mediante los requisitos de la licencia QUALANOD. Producimos cualquier color, orgánica o electrolítica, en los más variados tipos de acabado - satinado, pulido, lijado o repulido.

En nuestras lineas de lacado decorativo fabricamos perfiles con revestimientos especiales tipo MADERA, ingeniería de producto de la cual fuimos pioneros en Portugal, lo que nos permite la imitación de diferentes maderas utilizadas en la construcción civil y en la arquitectura contemporánea.

ROTURA TÉRMICA Completando la integración de todas las fases del ciclo de producción, ofrecemos a nuestros clientes el servicio de inserción y montaje de poliamidas en los perfiles de rotura térmica, cada vez más solicitados en el marco de la economía y certificación energética, asi como la posibilidad de utilización de perfiles con dos colores, una para el exterior y otra para el interior.

LACADO Disponemos de líneas de lacado horizontal y vertical, medios que nos permiten el revestimiento en cualquier color de la carta RAL u otro en función de cada proyecto. Nuestros productos están certificados por el sello de calidad europeo QUALICOAT, incluyendo la clase SEASIDE, marca de calidad dada a los productos de aluminio termolacado, garantizando a nuestros clientes un nivel de excelencia en el acabado de nuestros productos.

MECANIZACIÓN Anicolor tiene un área específica dedicada a la mecanización de los perfiles en función de la finalidad a la que están destinados. Diversas operaciones de precisión, corte, fresados, torneados, troquelados, roscados, etc., se hacen dependiendo del proyecto solicitado por cada cliente.

ANICOLOR Tel.: +351 234 729 420 - Fax: +351 234 729 429 [email protected] www.anicolor.pt

17

EXTRUSIÓN de aluminio y tratamientos de superficie

Alesta AntiGraffiti Outdoor: Pintura en polvo de Axalta Coating Systems Funcionalidad excepcional y diseño decorativo para construcciones metálicas. Axalta Coating Systems (NYSE: AXTA) ha desarrollado un sistema de pintura para proteger las superficies de los graffiti. Alesta® AntiGraffiti Outdoor ya se está usando en barreras acústicas de autopistas y vías férreas y también se puede aplicar en cajeros automáticos, puertas de garaje, armarios y señales informativas. Tal como explica Peter Frese, Product Manager del negocio de pintura en polvo de Axalta para la región de EMEA, “ningún edificio o vehículo público está a salvo de los graffiti. Pero, además, con los procesos de limpieza que se usan para eliminarlos, a menudo la pintura queda parcial o totalmente dañada y ello, en muchos casos, resulta inaceptable para las empresas por cuestión de costes”. Alesta AntiGraffiti Outdoor es la primera pintura en polvo que ha obtenido las certificaciones GSB International y Qualicoat, además de cumplir los exigentes requisitos de cali-

dad de la asociación alemana por la calidad de los sistemas antigraffiti (Gütegemeinschaft Anti-Graffiti e.V.). El nuevo sistema de pintura antigraffiti para superficies metálicas destaca también por su buena resistencia a la intemperie y óptimas propiedades mecánicas. Alesta AntiGraffiti Outdoor es una pintura en polvo a base de poliéster, compatible con las pinturas en polvo de poliéster estándar, y se puede recubrir. La gama de colores es infinita: la pintura en polvo Alesta AntiGraffiti Outdoor está disponible en todos los colores RAL y NCS, incluyendo acabados metalizados. Otra ventaja de Alesta® AntiGraffiti Outdoor es la amplia ventana de curado, que permite temperaturas de entre 170° C y 190° C. Esto resulta beneficioso para los operadores de planta, ya que se acortan los tiempos totales del proceso de pintado, y repercute positivamente en los costes totales. A diferencia de las actuales pinturas antigraffiti en polvo a base de poliuretano, Alesta AntiGraffiti Outdoor posee muy buenas propiedades mecánicas. Es especialmente resistente a los impactos y ha superado la prueba Erichsen de embutición, así como pruebas de doblado y de adherencia de acuerdo con los requisitos de las normas de calidad GSB y Qualicoat. Estas propiedades permiten usar esta pintura en substratos de aluminio. En opinión de Frese, “con esta combinación exclusiva de aspecto decorativo y protección antigraffiti del aluminio y otros substratos metálicos, Alesta AntiGraffiti Outdoor aporta un valor añadido a los usuarios finales que se enfrentan con más frecuencia a problemas causados por el graffiti”.

AXALTA COATING SYSTEMS 18

Tel.: +34 93 610 60 00 [email protected] www.alestapowder.com

EXTRUSIÓN de aluminio y tratamientos de superficie

Por: Xavier Ferré, Departamento Técnico de Proquimia, S.A.

WM 80-L, Sistema de ahorro en procesos de anodizado Introducción En un proceso de anodizado del aluminio, el mayor coste corresponde, sin duda, a la energía, tanto la consumida en el proceso de formación de la capa de óxido de aluminio, como en la refrigeración del baño para mantener la temperatura en el rango deseado. En un entorno de creciente precio de la electricidad, es evidente que cualquier ahorro energético tendrá una influencia drástica en el coste final del proceso. Desde este punto de vista es especialmente interesante el uso de WM 80-L.

Fundamentos Es bien conocido que durante el proceso de anodizado, el ácido sulfúrico tiende a redisolver la recién formada capa de óxido de aluminio. La redisolución es directamente proporcional a la temperatura y al tiempo. WM 80-L contiene una mezcla de ácidos orgánicos y agentes complejantes que protegen la capa anódica del ataque ácido, reduciendo la velocidad de ataque. Este fenómeno genera varios efectos muy beneficiosos:

cidos para obtener la misma densidad de corriente, lo que provoca una reducción directa del consumo energético. En concreto a 23 ºC, se obtiene una reducción de 3 V (ver tabla final). Por otra parte, al trabajar a mayor temperatura, el consumo energético destinado a refrigerar el baño también se reduce sensiblemente. 3. Dado la reducción del nivel de ataque, el aumento de la concentración de aluminio en el baño es más lento, aumentando la vida del baño de anodizado. Además, el hecho de que WM 80-L contenga sustancias complejantes, permite trabajar con contenidos de aluminio más altos de lo normal. 4. Por último, pero no menos importante, el aumento de temperatura permite obtener una mayor uniformidad en la capa anódica, lo que es especialmente valorado en coloreado orgánico.

Parte experimental En primer lugar, observar los requisitos de voltaje necesarios para conseguir una densidad de corriente determi-

1. El más importante es que permite aumentar la temperatura de trabajo del baño de anodizado, obteniéndose una capa de óxido de aluminio en perfectas condiciones, sin fisuras en su estructura y de dureza similar a la obtenida a baja temperatura. En laboratorio se han realizado estudios a 30ºC, consiguiéndose buenos resultados. A escala industrial, son más habituales temperaturas de trabajo alrededor de 23ºC, lo que supone un aumento de 4 – 5ºC respecto a las temperaturas habitualmente utilizadas sin WM 80-L.

20

2. Este aumento de temperatura permite trabajar con voltajes más redu-

GráFICA 1

EXTRUSIÓN de aluminio y tratamientos de superficie

nada, en función de la temperatura, a concentración de electrolito constante: (ver gráfica 1). Esta gráfica no es más que la representación de lo comentado anteriormente: a mayor temperatura, menor voltaje necesario. Desde el punto de vista energético, es evidente que debe tenderse a la mayor temperatura posible. Sin embargo, el factor limitante es el ataque del electrolito a la capa de óxido de aluminio. En la siguiente gráfica se observa la pérdida de peso de la capa anódica en función de la temperatura y de la presencia o no de WM 80-L: (ver gráfica 4). Es decir, a 20 g/L de WM 80-L (concentración de trabajo recomendada), el ataque del electrolito a 25ºC es prácticamente igual al que se obtiene trabajando a 20ºC sin aditivo. Comprobaciones adicionales, muestran que se obtienen espesores de capa iguales, con o sin WM 80-L, independientemente de la concentración de electrolito (gráfica 5), lo que demuestra que la adición del aditivo no ralentiza la velocidad de formación de óxido: (ver gráfica 5). El efecto protector de WM 80-L se observa también mediante el valor “Ratio de recubrimiento” o “Coating ratio”. Representa el peso de recubrimiento depositado dividido por el peso del aluminio reaccionado (la suma del aluminio que se deposita más el aluminio que se disuelve en el baño). El coating ratio generalmente disminuye a medida que aumenta el tiempo de anodizado, indicando que parte del óxido de aluminio depositado se redisuelve en el electrolito.

GráFICA 4

GráFICA 5

WM 80-L en cambio, mantiene un mejor coating ratio con el tiempo, lo cual es otra forma de indicar que está protegiendo el óxido contra la redisolución: (ver gráfica 9). En las fotografías a 1.800 aumentos de la capa anódica formada a 20 y a 30ºC, ésta última con y sin WM 80L, destacar que la alta temperatura en ausencia de aditivo, genera una

GráFICA 9

21

EXTRUSIÓN de aluminio y tratamientos de superficie

capa anódica con fisuras, fisuras que desaparecen al adicionar WM 80-L:

Ejemplo práctico Para conocer qué ahorro supone trabajar con WM 80-L, podemos aplicar un ejemplo práctico. Los datos de partida de la instalación son: ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Fotografía x1.800 a 20ºC

Horas de trabajo de la instalación: 8 horas al día. Días de trabajo anuales: 200 días. Carga horaria: 540 m2 Al/h. Tiempo de ciclo por cada carga: 34 minutos. Nº de cargas por hora: 6,1 cargas. Nº de tanques de anodizado: 3 tanques. Volumen total de anodizado: 81 m3 Potencia instalada: 45.000 A. Densidad de corriente: 1,6 A/dm2 Espesor de capa promedio: 12 micras. Temperatura de trabajo promedio: pasa de 18ºC (sin WM 80-L) a 23ºC (con WM 80-L). ▪ Precio del KWh supuesto: 0,08 €/KWh.

Con estos supuestos, el ahorro energético es de casi el 17%. Descontando el coste del aditivo, el ahorro anual se cifra en más de un 12%, sin contar la mayor uniformidad obtenida en la capa anódica.

Conclusión El uso de WM 80-L permite una reducción de costes muy interesante, que será mayor a medida que el precio de la electricidad aumente, todo ello sin perjuicio alguno de la calidad obtenida. ANODIZADO STANDARD

ANODIZADO CON WM 80-L

Concentración ácido sulfúrico (g/L)

200

200

Consumo de ácido sulfúrico (g/m)

140

140

Concentración de WM 80-L (g/L)

0

20

Tiempo de anodizado (minutos)

25

25

Temperatura (°C)

18

23

Conductividad (mOh x 10.000)

6.304

7.565

Voltaje de trabajo (Volts)

17,004

14,170

Consumo eléctrico para refrigeración (KWh)

505,4

421,2

Consumo eléctrico para anodización (KWh)

1836,4

1530,4

599.505

499.588

-

16,67%

65.318,4

84.488,4

PARÁMETROS

Fotografía x1.800 a 30ºC, sin WM 80-L

Coste energético total (€/año) Ahorro energético (% usando aditivo) Coste de productos químicos (€/año) COSTE TOTAL (€/año)

22

Fotografía x1.800 a 30ºC, con 20 g/L WM 80-L

664.823,7

584.076,2

Ahorro total (€/año usando WM 80-L)

-

80.747,6

Ahorro total (% usando WM 80-L)

-

12,15%

PROQUIMIA Tel.: 93 883 23 53 - Fax: 93 883 20 50 www.proquimia.com

Empresas pertenecientes a AEA

(Asociación Española del Aluminio y Tratamientos de Superfi cie) MIEMBROS SECTORIALES INDIVIDUALES

ANODICOLOR, S.L.U.

24

ACTIVIDAD

SELLOS DE CALIDAD

ALESPRI, S.A. Tel.: 964 467 228 www.alespri.com

Anodizador

ALUCOLOR LACADOS MURCIA, S.L. Tel.: 968 889 134 www.lacadosmurcia.com

Lacador

Qualicoat 436 Qualicoat con Seaside

ALUEUROPA, S.A. Tel.: 918 955 800 www.alueuropa.com

Lacador Extruidor

Qualicoat 443 Qualicoat con Seaside

ALUCANSA Tel.: 922 500 223 www.alucansa.com

Lacador Anodizador Extruidor

Qualanod 1041 Qualicoat 429 Qualicoat con Seaside

ALUMINIOS CORTIZO, S.A.U. Tel.: 981 804 213 www.cortizo.com

Lacador Extruidor Anodizador

Qualicoat 402 Qualicoat con Seaside Qualideco ES-0014F Qualanod 1027

ALUMINIOS CORTIZO CANARIAS, S.L. Tel.: 922 392 532 www.cortizo.com

Lacador Anodizador Extruidor

Qualanod 1042

ALUMINIOS CORTIZO MANZANARES, S.L.U. Tel.: 926 647 050 www.cortizo.com

Lacador Anodizador Extruidor

Qualanod 1049 Qualicoat 437 Qualicoat con Seaside Qualideco ES-0005F

ALUMINIOS PADRÓN,S.A. Tel.: 986 556 277 www.exlabesa.com

Lacador Extruidor

Qualicoat 418 Qualicoat con Seaside Qualideco ES-0012F

ALUVAL, S.L. Tel.: 961 519 680 www.aluval.com

Lacador Extruidor

Qualicoat 441 Qualicoat con Seaside

ANODIAL ESPAÑOLA, S.L. Tel.: 941 486 260 www.anodial.com

Anodizador

Qualanod 1012

ANODICOLOR, S.L.U. Tel.: 936 534 001 [email protected]

Anodizador

Qualanod 1026

ANODIZADOS EBRO, S.A. (ANESA) Tel.: 976 102 094 - 976 472 570 www.inalsa.net/anesa/index.htm

Lacador Anodizador

Qualanod 1047 Qualicoat 451 Qualicoat con Seaside

MIEMBROS SECTORIALES INDIVIDUALES

ACTIVIDAD

SELLOS DE CALIDAD

APLIBAND, S.L. Tel.: 916 422 445 www.grupoandalucia.org

Lacador Anodizador

Qualanod 1045

AV ALUMITRAN, S.L. Tel.: 918 745 388

Lacador Extruidor

Qualicoat 412 Qualicoat con Seaside Qualideco ES-0015F

AV ALUMITRAN, S.L. Tel.: 969 148 550

Anodizador

Qualanod 1043

AV ALUMITRAN, S.L. Tel.: 916 164 818

Extruidor

AV ALUMITRAN, S.L. - ALUTECNI Tel.: 916 164 727

Lacador Anodizador

Qualicoat 401 Qualicoat con Seaside Qualideco ES-0007F Qualanod 1038

DECORACION Y TRATAMIENTO DEL ALUMINIO,S.L. (DECOTRAL) Lacador Tel.: 925 841 036 [email protected]

Qualicoat 453 Qualicoat con Seaside Qualideco ES-0013F

DECORAL, S.A. Tel.: 935 730 351 www.decoral.es

Anodizador

Qualanod 1004

DESARROLLO INDUSTRIAL DEL ALUMINIO, S.A. (DIAL) Tel.: 968 895 698 www.grupoteycodial.com

Lacador Anodizador Extruidor

Qualicoat 476

ESTAMPACIONES TÉCNICAS DE GALICIA, S.L. (ESTEGA) Tel.: 986 757 979 www.estega.es

Lacador

Qualicoat 475 Qualicoat con Seaside Qualideco ES-0020F

EUROCOLOR LACADOS, S.L.U. Tel.: 941 260 648 www.eurocolor.es

Lacador

Qualicoat 432 Qualicoat con Seaside

EXL QUINTAGLASS, S.L. Tel.: 981 803 026 www.exlabesa.com

Lacador Anodizador Extruidor

Qualanod 1036 Qualicoat 446 Qualicoat con Seaside

EXTRUIDOS DEL ALUMINIO, S.A. (EXTRUAL) Tel.: 967 216 662 www.extrual.com

Lacador Anodizador Extruidor

Qualanod 1039 Qualicoat 425 Qualicoat con Seaside Qualideco ES-0002F

EXTRUSION DE SAX, S.L. (EXTRUSAX) Tel.: 966 969 057/8 www.extrusax.com

Lacador Extruidor

Qualicoat 472 Qualicoat con Seaside

EXTRUSIONADOS GALICIA, S.A. (EXTRUGASA) Tel.: 986 557 250 www.extrugasa.com

Lacador Anodizador Extruidor

Qualanod 1032 Qualicoat 424 Qualicoat con Seaside Qualideco ES-0006F

25

MIEMBROS SECTORIALES INDIVIDUALES

EXTRUSIONES METÁLICAS EUROPEA, S.L.U.

26

ACTIVIDAD

SELLOS DE CALIDAD

EXTRUSIONADOS Y TRATAMIENTOS DEL COLOR, S.L. (EXTRUCOLOR) Tel.: 968 684 001 www.extrucolor.es

Anodizador Extruidor

Qualanod 1048

EXTRUSIONES DE TOLEDO, S.A. (EXTOL) Tel.: 925 232 363 www.extol.es

Lacador Anodizador Extruidor

Qualanod 1046 Qualicoat 464 Qualicoat con Seaside

EXTRUSIONES METÁLICAS EUROPEA, S.L.U. Tel.: 983 511 000 www.extmet.com

Lacador Extruidor

GALIMETAL, S.A. Tel.: 986 468 330 www.alugal.com

Lacador Anodizador Extruidor

Qualanod 1044 Qualicoat 454 Qualicoat con Seaside

GUILLERMO PORTILLO ARCOS, S.L. Tel.: 950 640 416 [email protected]

Lacador

Qualicoat 442

INDALSU,S.A. Tel.: 902 145 541 www.indalsu.com

Lacador Extruidor

Qualicoat 463 Qualicoat con Seaside

INGALZA, S.A. Tel.: 976 107 280 www.ingalza.com

Anodizador

Qualanod 1029

INSTALLUX EXTRUSION SERVICES, S.L. Tel.: 935 602 350 / 935 741 828 www.installux-aluminium.com

Extruidor

ISOPERFIL, S.A. Tel.: 921 181 850 www.isoperfi l.com

Lacador Extruidor

Qualicoat 455 Qualicoat con Seaside Qualideco ES-0016F

ITESAL LACADOS, S.L. Tel.: 976 165 053 www.itesal.es

Lacador

Qualicoat 440 Qualicoat con Seaside

ITESAL, S.A. Tel.: 976 165 053 www.itesal.es

Extruidor

J. CAMPANO, S.L. Tel.: 937 842 565 www.jcampano.com

Lacador Lacador de Acero

MIEMBROS SECTORIALES INDIVIDUALES

ACTIVIDAD

SELLOS DE CALIDAD

JOSÉ VIOLA RIBA, S.L. (VIDRES VIOLA) Tel.: 973 108 108 www.vidresviola.es

Lacador

KAYE ALUMINIUM TANGER, S.A.R.L Tel.: 00 212 539 417 398 aluminiumkaye.com/fra/default.php

Lacador Anodizador Extruidor

Qualicoat 1103 Qualicoat con Seaside

LACADO DEL ALUMINIO, S.A. (LADAL) Tel.: 973 204 100 www.ladal.es

Lacador

Qualicoat 404 Qualicoat con Seaside

LACADOS ALACANT, S.L. Tel.: 965 483 531 www.lacadosalacant.com

Lacador

Qualicoat 461 Qualicoat con Seaside

LACADOS DE TERUEL, S.L. Tel.: 978 826 626 [email protected]

Lacador

Qualicoat 473 Qualideco ES-0019F

LACADOS DEL VALLÉS, S.A. Tel.: 938 645 911 www.lacadosdelvalles.com

Lacador

Qualicoat 405 Qualicoat con Seaside Qualideco ES-0009F

LACALUM, S.L. Tel.: 925 841 038 www.lacalum.com

Lacador

Qualicoat 459 Qualicoat con Seaside

LAMINEX GRANADA, S.A. Tel.: 958 420 570 www.grupolaminex.com

Anodizador

METAL PINTURA, S.L. Tel.: 976 140 700 www.metalpintura.com

Lacador Lacador de acero

Qualicoat 458 Qualicoat con Seaside Qualideco ES-0018F Qualisteelcoat E-400

POLIÉSTER COLOR, S.A. (POLICOLOR) Tel.: 965 302 243 www.policolor.es

Lacador

Qualicoat 403 Qualideco ES-0003F

PRIMALUM CANALES, S.L. Tel.: 968 476 004 www.saprelorca.com

Lacador

Qualicoat 469 Qualicoat con Seaside

PROCESOS DEL ALUMINIO, S.A. (PROALSA) Tel.: 925 805 042 www.proalsadecor.es

Lacador

Qualicoat 457 Qualicoat con Seaside

PROTECCIONES ANÓDICAS, S.A. (PROANSA) Tel.: 972 865 136 www.proansa.info

Anodizador

27

MIEMBROS SECTORIALES INDIVIDUALES

28

ACTIVIDAD

SELLOS DE CALIDAD

RECUBRIMIENTOS ORGÁNICOS, S.A. (SARO) Tel.: 945 228 797 www.recubrimientos.org

Lacador Lacador de Acero

Qualicoat 409 Qualicoat con Seaside Qualisteelcoat E-402

SAPA BUILDING SYSTEMS ESPAÑA, S.L.U. Tel.: 947 331 930 www.sapagroup.com/es

Lacador Extruidor

Qualicoat 445 Qualicoat con Seaside Qualideco ES-0011F

SAPA EXTRUSION LA SELVA Tel.: 977 307 000 www.sapagroup.com/es

Extruidor

SAPA EXTRUSION MIRANDA Tel.: 947 331 930 www.sapagroup.com/es

Extruidor

SAPA EXTRUSION NAVARRA Tel: 948 507 100 www.sapagroup.com/es

Extruidor

SAPA EXTRUSION PERFIALSA Tel: 981 600 116 www.sapagroup.com/es

Extruidor

SAPA EXTRUSION SPAIN - LA ROCA Tel: 937 078 200 www.sapagroup.com/es

Extruidor

SAPA EXTRUSION SPAIN - PINTO Tel: 916 915 411 www.sapagroup.com/es

Extruidor

SAPA EXTRUSION SPAIN - SANTA OLIVA Tel: 977 169 118 www.sapagroup.com/es

Lacador Anodizador

Qualanod 1014 Qualicoat 430 Qualicoat con Seaside

SISTEMAS DE LACADO, S.L. (SISTELAC) Tel.: 918 713 627 www.simer-sa.es

Lacador

Qualicoat 468 Qualicoat con Seaside

SOPENA INNOVATIONS, S.L. Tel.: 961 452 050 www.gruposopena.com

Lacador Anodizador Extruidor

Qualanod 1025 Qualicoat 439 Qualicoat con Seaside Qualideco ES-0004F

STRUGAL 2, S.L. Tel.: 955 630 150 www.strugal.com

Lacador Anodizador Extruidor

Qualanod 1050 Qualicoat 474

SUMTEC, S.L. Tel.: 981 633 030 www.sumtec.es

Lacador

Qualicoat 456 Qualicoat con Seaside

MIEMBROS SUMINISTRADORES CON LICENCIA

ACTIVIDAD

SELLOS DE CALIDAD

TECALUMINIO, S.L. Tel.: 928 181 081 tecaluminio.com

Lacador

Qualicoat 470 Qualicoat con Seaside

ADAPTA COLOR,S.L. Tel.: 964 467 020 www.adaptacolor.com

Fabricante de pintura

Qualicoat

AKZO NOBEL INDUSTRIAL PAINTS, S.L. Tel.: 936 806 924 www.akzonobel.com/es/

Fabricante de pintura

Qualicoat

ÁLVAREZ-SCHAER, S.A. (ALSAN) Tel.: 961 343 033 www.alsan.com.es

Fabricante de productos químicos

Qualicoat

AXALTA COATING SYSTEMS SPAIN, S.L. Tel.: 932 276 000 www.axaltacoatingsystems.com

Fabricante de pintura

Qualicoat

CHEMETALL, S.A. Tel.: 938 406 786 www.chemetall.com

Fabricante de productos químicos

Qualicoat

CUBSON INTERNATIONAL CONSULTING, S.L. Tel.: 914 920 860 www.cubson.com

Fabricante de pintura

Qualicoat Qualideco PS-006

GOVESAN, S.A.U. Tel.: 918 473 800 www.govesan.es

Fabricante de pintura

Qualicoat

HENKEL IBÉRICA, S.A. Tel.: 932 904 000 www.henkel.es

Fabricante de productos químicos

Qualicoat

INDUSTRIAS TITAN S.A. Tel.: 934 797 494 www.titanlux.es

Fabricante de pintura

Qualicoat Qualideco PS-014

NABER RECUBRIMIENTOS EN POLVO, S.L. Tel.: 961 219 510 www.nabersa.com

Fabricante de pintura

Qualicoat

PROCOAT TECNOLOGÍAS, S.L. Tel.: 938 756 150 www.procoat-tech.com

Fabricante de productos químicos

Qualicoat

PROQUIMIA, S.A. Tel.: 938 832 353 www.proquimia.com

Fabricante de productos químicos

Qualicoat

QUÍMICA DEL ALUMINIO, S.L. (QUIMIAL) Tel.: 902 020 532 www.quimial.es

Fabricante de productos químicos

Qualicoat

29

ENTIDADES COLABORADORAS - PATROCINADORES

ACTIVIDAD

ALCOA INESPAL, S.A. (ALCOA EUROPE) Tel.: 914 068 200 www.alcoa.com/locations/alcoa_location/en/home. asp?code=455

Aluminio

HYDRO ALUMINIUM IBERIA, S.A.U. Tel.: 949 100 400 www.hydro.com/en/About-Hydro/Hydro-worldwide/Spain/ Guadalajara/

Aluminio

ENTIDADES COLABORADORAS - PROVEEDORES

30

ACTIVIDAD

ATOTECH ESPAÑA, S.A. Tel.: 944 803 000 www.atotech.com

Fabricante de productos químicos

CÍA. QUÍMICO INDUSTRIAL ESPAÑOLA, S.A. (COQUINESA) Tel.: 944 567 500 www.coquinesa.es

Fabricante de productos químicos

ENSINGER, S.A. Tel.: 935 745 726 www.ensinger.es

Fabricante de poliamidas

FISCHER INSTRUMENTS, S.A. Tel.: 933 097 916 www.fi scher.es

Equipamiento

MAC DERMID ESPAÑOLA, S.A. Tel.: 943 820 082 www.macdermid.com

Fabricante de productos químicos

NEURTEK, S.A. Tel.: 943 820 082 www.neurtek.com

Equipamiento

TECHNOFORM BAUTEC IBÉRICA, S.L. Tel.: 932 386 438 www.technoform.es

Fabricante de poliamidas

VIV-DECORAL Tel.: 00 390 457 635 122 www.vivdecoral.it

Film

ENTIDADES COLABORADORAS - OTROS APLICADORES

ACTIVIDAD

SELLOS DE CALIDAD

PINTURA INDUSTRIAL MESTRES, S.L. Tel.: 938 771 510 www.pinturesmestres.com

Lacador de Acero

Qualisteelcoat E-404

PINTURA INDUSTRIAL S. ANDRÉS, S.A. (PINSA) Tel.: 936 533 114 www.pinsa.es

Lacador de Acero

Qualisteelcoat E-403

PINTURAS METROPOLITANO, S.A. Tel.: 916 420 369 www.pinturasmetropolitano.es

Lacador de Acero

RECUBRIMIENTOS TÉCNICOS DE PINTURA, S.L. (RETECPIN) Tel.: 962 538 047 [email protected]

Lacador de Acero

Qualisteelcoat E-405

YCUÑA, S.L. Tel.: 937 841 412 www.ycuna.com

Lacador de acero

Qualisteelcoat E-406

ENTIDADES ADHERIDAS

ACTIVIDAD

AIMEN Tel.: 986 344 000 www.aimen.es

Centro tecnológico y Laboratorio de ensayos

AIMME Tel.: 96 131 85 59 www.aimme.es

Centro tecnológico y Laboratorio de ensayos

FUNDACIÓN TECNALIA RESEARCH & INNOVATION Tel.: 902 760 002 www.tecnalia.com

Centro tecnológico y Laboratorio de ensayos

31

FIN-Project Cristal: la nueva ventana toda de vidrio Amplia transparencia, máximas prestaciones. Cristal es la nueva ventana de aluminio que enriquece, con dos tipos de hojas, la serie FIN-Project de FINSTRAL. En la versión estándar Twin-Line Nova Cristal, el vidrio cubre completamente el marco de la hoja en ambos lados. Como resultado obtenemos las formas más minimalistas y elegantes, por el efecto de “todo vidrio”, además de la máxima transparencia. La ausencia de bordes afilados hace que sea más fácil limpiar la ventana. El esmaltado del borde del vidrio se puede obtener en 10 colores distintos.

Visítalos en Construmat. Stand B104.

El vidrio, protagonista absoluto Equipado con hoja combinada, Cristal ofrece un rendimiento de alta calidad y funcional: la veneciana, ubicada entre los vidrios, ofrece una protección eficaz contra el sol y a resguardo de miradas, ajustando la entrada de la luz con gran flexibilidad. Óptimas propiedades de aislamiento térmico y acústico, que puede alcanzar un valor Uw hasta 0,98 y un valor Rw de 41 dB.

En la versión Twin-Line Classic Cristal, el cerramiento se configura con una superficie totalmente acristalada en el interior, mientras que en el exterior, la hoja y el marco son coplanarias, garantizando un éxito estético muy limpio y lineal.

La nueva ventana “todo vidrio” FIN-Project Twin-line Nova Cristal vista desde dentro

32

La nueva ventana “todo vidrio” FIN-Project Twin-line Nova Cristal vista desde FUERA

FINSTRAL www.finstral.com

Building Happiness Soluciones Somfy para el hogar conectado en Beyond Building Barcelona

Visítalos en Construmat. Stand C126.

TaHoma

La empresa multinacional Somfy presentará en la próxima edición de Construmat las últimas novedades en soluciones para el hogar conectado, tanto para la gestión integral de edificios (gama Animeo) como para el control del hogar desde el móvil (nuevo sistema TaHoma). El sistema Animeo para la gestión de edificios incorpora este 2015 novedades técnicas que amplían la gama Somfy y ofrecen al profesional grandes ventajas en términos de tecnologías y funciones disponibles. Un Building Management System completo para controlar toda la fachada del edificio y proporcionar confort y ahorro de energía. Se trata de un sistema que se adapta a las características de cada edificio, para ofrecer las funcionalidades necesarias en cada proyecto siempre a través de una gestión integrada, y permitiendo al mismo tiempo un control local de las protecciones solares.

34

Por su parte, TaHoma es un nuevo sistema de domótica inalámbrica y sencilla de usar que permite a los usuarios

controlar los automatismos de su hogar a distancia vía internet, ya sea por móvil, tableta u ordenador. Se trata de un nuevo lanzamiento de Somfy en España compatible con las soluciones radio de la marca ya instaladas, y que de esta forma se integra de forma fácil en la vida diaria de los consumidores. En todo momento, se puede conocer el estado de persianas, toldos, cortinas, sensores, etc. TaHoma puede asociarse a toda una serie de alarmas técnicas (detector de humo, cámaras, detector de apertura…) que configuran una solución completa en términos de seguridad, además del confort y el ahorro de energía propios del sistema. Igualmente, en la feria Somfy expondrá su nuevo eslogan Building Happiness, muestra del compromiso de la marca con el bienestar de los habitantes de los edificios.

SOMFY www.somfy.es

Por: Renson

RENSON desarrolla el primer estor enrollable exterior para carpintería minimalista En la feria Construmat, RENSON® presentará por primera vez en España su nuevo estor enrollable exterior, El Panovista®, especialmente desarrollado para dar una solución a la creciente demanda de estores, que se adaptan a un diseño (de carpintería) minimalista, sobre todo en esquinas acristaladas. Durante el desarrollo, se tuvo especial cuidado en la posibilidad de integrar el producto de forma invisible en la obra. Su particularidad consiste en que no haya guías laterales visibles en el encuentro de la carpintería en esquina. De este modo, cuando el estor está recogido, no hay ninguna guía visible en los encuentros en esquina vidrio-vidrio o en esquinas con perfiles minimalistas. Aun así el sistema tiene una buena resistencia al viento, gracias a la unión de los contrapesos de ambos partes del estor en la esquina, y el guiado con tecnología fixscreen® en los extremos. Además el cajón se puede encastrar en la obra para una integración completamente invisible. El contrapeso, de diseño rectangular, también se puede recoger en el cajón para que esta integración sea aún más perfecta. Con esta solución se pueden cubrir superficies de hasta 22 m². Este innovador producto, Panovista®, no es la única novedad que presenta la empresa Renson® en Construmat 2015. También, dentro de su área de negocio de control solar para la arquitectura, presentan una nueva pérgola textil, La Lagune® Pure es una nueva pérgola para terrazas con un diseño minimalista y un techo enrollable textil, resistente al viento y la lluvia. Visítalos en Construmat. Stand C165.

RENSON 36

Delegado en España: Tel.: 675 098 677 [email protected] www.renson.es

Por: K-Line

K-LINE en Construmat 2015 Xim faccati dolendis am eostemo loratur sum es aut labo. Ut elitatem quoditiam quae nonsecto molestem et essequodit qui omni dolore pos quis dolupta derum ulpa volorecus. Onsequam re, aut qui ut acitatate dolorit a descienda eosam quam eturibust volo optatiant vit exceritat late consed que venia. K-LINE, primer fabricante industrial europeo de ventanas y puertas a punto de instalar, presenta en esta edición de Construmat dos novedosos productos: la serie de deslizantes KL-BC de 2 y 3 raíles, y las deslizantes de hojas ocultas KL-BG, ideales para obra nueva y rehabilitación, con las más altas prestaciones del mercado. De depurado diseño con líneas rectas y estilizadas, cuentan con el más alto rendimiento térmico y acústico con rotura de puente térmico (marcos y hojas), aportando la máxima luminosidad por sus perfiles de hoja oculta. Las series disponen de una amplia gama de colores a escoger (31), tanto para el interior como en exterior, y con la opción Bicolor (distinto color interior/exterior) o monocolor (interior/exterior del mismo color).

BALCONERAS CORREDERAS DE 2 Y 3 RAÍLES (KL-BC) • Máximo aislamiento térmico: - 2 raíles: Uh 1,3 W/m2.K (doble vidrio 4/WE 20 argón / TBE 4) + Scw 0,53 + TLw 67 %.

Balconera Corredera 2 railes KL-BC

- 3 raíles: Uh 1,3 W/m2.K (doble vidrio 4/WE 20 argón / TBE 4) + Scw 0,54 + TLw 68 %. • Uh hasta 1,0 W/m2.K (triple vidrio). • Clasificación AEV (aire, agua, viento): A*4E*6BV*A3 (según dimensiones). • Estanqueidad al aire reforzada. Drenajes invisibles. Seguridad reforzada. • Tope final carrera, con sistemas anti falsa maniobra y antilevantamiento. • Vidrio aislante con intercalario negro y relleno de gas argón. • Raíl adaptado a PMR.

38

• Distintas opciones disponibles (bicolor; todas las composiciones de vidrio de 28 ó 32 mm.; cerradura de seguridad

de 3 puntos en balconera y 2 puntos en ventana; tirador de cierre intuitivo y tirador exterior; condenación cerradura por cilindro europeo estándar en balconera; rejillas de ventilación VMC; raíl empotrable y perfil exterior adaptados paso minusvalía; travesaños intermedios; monobloc K•LINE...).

Balconera Corredera KL-BG BALCONERAS CORREDERAS DE HOJAS OCULTAS (KL-BG) • Sus hojas se ocultan entre tabiques, permitiendo una total abertura al exterior. • Máximo rendimiento. Con rotura de puente térmico (RPT). • Máximo aislamiento térmico conforme al CTE: - Con doble vidrio: Uh 1,3 W/m2.K + Scw 0,50 + TLw 62%. - Con triple vidrio: Uh 1,0 W/m2.K + Scw 0,40 + TLw 55%. • Estanqueidad al aire reforzada (clase A*4). • Chasis monobloc, montado y reglado de fábrica. • Zona de ocultación de la hoja con aislamiento y estanqueidad de fábrica, sin necesidad de añadidos en obra, con acceso a los anclajes de fijación sin desmontar el aislante (Up 0,36 W/m².K para chasis de 160 mm, Up 0,24 W/ m².K para chasis de 200 mm.). • Carpintería fabricada a medida: relación calidad/rendimiento/precio excepcional. • Distintas opciones disponibles (bicolor; amplia variedad de vidrios de 28 ó 32 mm.; cerradura de seguridad de 3 puntos; tirador intuitivo para facilitar la apertura de la corredera; tirador externo, con o sin llave; condena de cerradura mediante cilindro europeo estándar con pasador; raíl empotrable y perfil exterior adaptados al paso de minusválidos; travesaños intermedios; persianas K•LINE: Monobloc desbordamiento interior o exterior, K-Flex y registro de persiana…).

40

Visite nuestro stand en CONSTRUMAT 2015 (Recinto Gran Vía, Palacio P2, Nivel 0, Calle B, Stand 116) y descubra las numerosas ventajas y opciones de estos productos.

Balconera Corredera KL-BG

VENTANAS K-LINE Tel.: 93 573 53 20 - Fax: 93 573 53 21 [email protected] www.ventanaskline.com

HABLAMOS DE SOFTWARE ESPECIALIZADO

Por: Grupo 77

InGnio de Grupo 77: Software profesional y multisectorial InGnio, el programa informático de Grupo 77 especializado en la Carpintería de Aluminio y PVC, Cristalería y Protección Solar, es un software profesional que permite trabajar un solo sector o aunar en el mismo programa los trabajos de varios sectores. Presupuestos ajustados, presentados a tiempo y con una imagen impecable, son objetivos que permiten conseguir ventas y que con InGnio son muy fáciles de alcanzar. Otros objetivos fáciles de lograr son la gestión ágil de los pedidos y la obtención de las hojas de fabricación especializadas en cada sector (hojas de corte de perfiles, de planchas, de lonas, de lamas, hojas de despiece etc.).

Factura Electrónica A nivel general para todos los sectores, InGnio incorpora la posibilidad de emitir facturas en formato electrónico. Este año 2015 ha entrado en vigor la normativa que obliga a utilizar las facturas electrónicas en todos aquellos trabajos que se realicen para las Administraciones Públicas (estado central, ministerios, administraciones territoriales de las comunidades autónomas, ayuntamientos, hospitales, colegios etc.). Todas aquellas empresas que estén obligadas por esta normativa podrán emitir sus facturas electrónicas

incluyendo su firma certificada desde el propio InGnio, convirtiendo el presupuesto directamente en factura-e. Todo integrado, cómodo, sencillo y directo, sin necesidad de utilizar otras herramientas.

Novedades Por otra parte, con el nuevo formato de impresión de presupuestos el protagonista es la imagen del producto presupuestado. Este formato es ideal para enviarlo por correo electrónico como fichero PDF, ya que permite al cliente final ver con un alto grado de detalle las características de la ventana de aluminio, la puerta de vidrio templado, toldo, etc. que está solicitando. El envío directo por e-mail de los presupuestos desde el propio InGnio agiliza mucho el trabajo, evitando pasos intermedios como la exportación o incluso el escaneo de la impresión. Además, con esta funcionalidad se pueden enviar los presupuestos a todo color, con gráficos e incluso con fotos, y todo ello sin necesidad de gastar una gota de tinta. Actualmente InGnio ya es compatible con las últimas versiones de los sistemas operativos de Microsoft tanto para ordenadores (Windows 8 y Windows 8.1) como para servidores (Windows Server 2008 R2 y Windows 2012).

InGnio, software especializado en el cerramiento InGnio, como software especializado en el mundo del cerramiento, permite al usuario calcular el presupuesto de cualquier ventana o puerta de aluminio o PVC. Mediante el diseño visual de cerramientos, el usuario puede realizar diseños totalmente a escala, con todos sus detalles perfectamente definidos: número de hojas, paneles decorados, fijos superiores y laterales, montantes, travesaños etc.

42

Con la tecnología 3D el diseño adquiere un aspecto aún más realista, lo cual faci-

HABLAMOS DE SOFTWARE ESPECIALIZADO

lita enormemente la utilización del software y más importante aún, el cliente receptor del presupuesto puede hacerse una idea más clara del resultado final del trabajo. A la hora de fabricar los cerramientos presupuestados con InGnio, el usuario puede lanzar varios procesos al mismo tiempo con el objetivo de que todos avancen en paralelo y el tiempo de fabricación se reduzca considerablemente.

Internacional y versátil Grupo 77, gracias a la experiencia acumulada y a su amplia y fiel base de clientes de todos los tamaños y áreas geográficas, ha dotado a InGnio de una gran cantidad de funcionalidades que abarcan todas las áreas de la empresa.

Servicio de Soporte al Cliente

44

Grupo 77, siempre al servicio del cliente, entrega InGnio personalizado a las necesidades del cliente. Introduce las series de aluminio con las que trabaje el cliente. Realiza cursos de formación presenciales y on-line tanto de iniciación en el uso del software como del manejo de funcionalidades más avanzadas según los módulos adquiridos por el cliente.

El servicio de soporte al usuario final incluye: actualizaciones del software sin ningún coste, actualizaciones de las series de aluminio sin ningún coste, resolución de dudas y consultas por vía telefónica, e-mail e internet, así como asesoramiento en el uso del programa para resolver las necesidades personalizas de cada usuario. Descargue una demo gratuita en www.inGnio.com

GRUPO 77 Tel.: 902 30 77 77 - 93 485 30 52 [email protected] www.InGnio.com

HABLAMOS DE SOFTWARE ESPECIALIZADO

Cortizo software Cortizo Software es un programa exclusivo de gestión integral de carpintería que incluye, bajo una misma solución, todo lo que un fabricante de cerramientos puede necesitar a nivel informático para cubrir todas las actividades habituales de su empresa. El programa cuenta con los siguientes módulos: • • • • • •

Despieces y presupuestación. Optimización de material. Gestión de stock. Gestión de compras. Facturación y albaranes. Opción de conexión a maquinaria de corte y mecanizado. • Secciones y exportación a Autocad. • Etiquetas de Marcado CE.

de barandilla, accesorios y ventanas de PVC. Además, aporta un módulo de fachadas ligeras de última generación, que posibilita el despiece y presupuestación completa y exacta de perfilería y accesorios, introduciendo solamente la altura, anchura y modulación de la fachada en cuestión. El Departamento de Software para la Construcción de CORTIZO también pone a disposición de sus clientes un equipo de consultores expertos en la instalación y manejo del programa para solventar sus dudas, y ayudarles a optimizar todas las funciones y posibilidades de esta herramienta.

CORTIZO

Este programa informático dispone de una base de datos con todos los sistemas CORTIZO en ventanas, puertas, lamas de protección solar, sistemas

Tel.: 902 313 150 www.cortizo.com

Por: Klaes

Un PLUS para todos: Klaes 3D muros cortina igual de fácil que sus ventanas, independientemente del sistema de perfil o del material. Incluso construcciones sofisticadas y complejas las podrá generar fácilmente, presentarlas profesio¬nalmente, calcular y producir de forma eficiente. Y todo sin necesidad de tener conocimientos de CAD. Basándonos en un sistema flexible de datos se pueden administrar perfiles de cualquier material en su sistema.

El líder mundial de software especializado para el cerramiento presenta en la feria Construmat un software de soluciones independiente para la fabricación de verandas, lucernarios, cortinas de cristal y muros cortina.

46

Con Klaes 3D tiene la solución perfecta, con la cual podrá generar sus verandas, lucernarios, cortinas de cristal y

Desde la consulta del presupuesto hasta el producto terminado – Usted podrá administrar todo en un solo software. ¡Más fácil y eficaz no es posible! Visítalos en Construmat: Pabellón 2 Nivel 0 - Stand 196

KLAES www-klaes.com

HABLAMOS DE SOFTWARE ESPECIALIZADO

Por: Fácil Ingeniería

Gesfácil : software para fabricar puertas y ventanas ®

Fácil Ingeniería Informática es una empresa de software dedicada exclusivamente al sector de la ventana. Creada en 1995, cumplimos en 2015 los 20 años de edad. Durante estos años hemos visto evolucionar mucho la forma de hacer ventanas. Y también la forma en que la gente entendía y utilizaba la informática. Fruto de este estudio es Gesfácil®.

¿Qué es Gesfácil®? Gesfácil®es un software para fabricantes de ventanas, puertas y cerramientos interiores y exteriores tanto en aluminio como en pvc. Con Gesfácil® puede gestionar por completo un taller o fábrica de ventanas: ) Presupuestación de cualquier estructura de forma rápida. ) Diseño de cerramientos exteriores en 3D. ) Completo estudio de costes para poder ajustar los presu-

puestos con datos reales. ) Posibilidad de recalcular presupuestos de forma rápida

modificando:

48

- La serie presupuestada (incluso cambiando correderas por practicables). - El color de las ventanas. - El compacto y la persiana. - Las medidas de las estructuras. - Etc. ) Optimización tanto de barras como de planchas de chapa o vidrio. ) Pedidos de material al proveedor. ) Cálculo del CTE térmico del presupuesto. ) Marcado CE de las estructuras vendidas, incluyendo la impresión de la etiqueta. ) Gestión del control de producción en fábrica de Marcado CE. ) Diseño y presupuesto de muros cortina. ) Detalle de la sección de corte de cualquier estructura. ) Facturación y recibos, incluyendo completo control de riesgos e impagos. ) Conexión con programas estándar de contabilidad. ) Gestión de proveedores. ) Completo control de almacén, con posibilidad de gestionar el proceso de lacado o anodizado. ) Conexión con tronzadoras automáticas, centros de mecanizado, líneas de corte y mecanizado, soldadoras, ajunquilladoras, etc.

HABLAMOS DE SOFTWARE ESPECIALIZADO

Gesfácil® permite la introducción de todos los artículos relacionados con la carpintería de manera especializada, es decir, no trata de la misma manera un perfil de aluminio que un vidrio o un monobloc. Gesfácil® se adapta tanto al pequeño taller como a la gran empresa, ya que ofrece una gran variedad de versiones desde programas monopuesto hasta grandes redes de área local y remotas.

Nueva versión 9.5 de Gesfácil®: En abril de 2015 se ha presentado la nueva versión 9.5 de Gesfácil®. El software vuelve a evolucionar para recoger las nuevas necesidades de los fabricantes de ventanas: ) Mejoras de Gesfácil adaptándose a la versión 8.1 de Win-

dows ) Nuevos tipos de estructuras. ) Actualizaciones continuas de software y datos a través de

internet. ) Software en “la nube”.

Gesfácil® en “la nube”: Gesfácil® está disponible para ser utilizado desde cualquier lugar. Podemos acceder a nuestros datos desde dispositivos Windows, IOS y Android. Tan sólo necesitamos acceso a internet. Se pueden realizar presupuestos, enviarlos al cliente, hacer consultas, etc., todo esto desde nuestra Tablet o Smartphone y manteniendo nuestros datos seguros para poder acceder a ellos siempre que lo deseemos.

Gesfácil® en el mundo: Fácil Ingeniería Informática está en continua expansión, llevando Gesfácil® desde España a otros muchos mercados. Actualmente estamos presente con delegaciones propias en: ) España. ) Portugal. ) México. ) Brasil.

En Colombia nuestro software llega a los clientes a través de nuestro distribuidor TK Andina. ) Gestión de la producción para control exhaustivo de tiem-

pos de fabricación y planificación.

50

) Taller sin papel: control completo de la fábrica con infor-

FÁCIL INGENIERÍA

mación en cada puesto de trabajo, todo monitorizado para eliminar el papel físico. ) Acceso remoto a sus datos desde cualquier lugar.

Tel.: 93 570 53 15 [email protected] www.facilsoft.net

HABLAMOS DE SOFTWARE ESPECIALIZADO

Por: Winperfil

Software Winperfil ¿Quiénes somos? Software Winperfil es una empresa española que comercializa el programa más completo para la industria del cerramiento de aluminio, hierro y PVC, con una experiencia de más de 20 años en este sector. Durante todos estos años hemos informatizado grandes empresas de este sector que avalan nuestra experiencia y profesionalidad. El software proporciona una completa herramienta para carpinterías y proveedores de aluminio y PVC. Disponemos de la mayor base de datos de fabricantes del mercado con más de 50 proveedores incluidos, configurados y listos para su uso. Un sistema de diseño en 2D y 3D fácil e intuitivo que hará de la labor diaria un proceso rápido y fiable. Nuestro programa permite realizar diseños de manera libre y sin ningún tipo de restricción. Tenga un programa que no le limite su trabajo diario en ningún aspecto. Otro de los puntos básicos y necesarios para un programa es que éste se mantenga actualizado y mucho mejor si lo hace de manera automática. Nuestro software actualiza las bases de datos cuando un proveedor incluye una serie nueva, descataloga una antigua o modifica algún elemento, se actualiza también automáticamente cuando un proveedor varía los precios de tarifa y la versión del programa también se actualiza de manera automática con todas esas opciones nuevas que vamos desarrollando en nuestro departamento de Programación.

Características del programa. En primer lugar disponemos de una potente herramienta de diseño de ventanas y puertas que le permitirá utilizar cientos de modelos pre-diseñados en la base de datos, realizar modificaciones sobre ellas, crear nuevas puertas y ventanas con total libertad y almacenarlas dentro de la base de datos a través de un proceso extremadamente intuitivo. También está incluido todo el diseño y cálculo estructural para fachadas de aluminio. Somos el software más rápido en muros de cortina del mercado.

52

Con Winperfil podrá llevar un control completo y exhaustivo de la gestión de su empresa. El programa abarca todos los

aspectos de su empresa, desde un gestor de presupuestos que le permitirá realizar presupuestos de manera rápida y sencilla; un completo motor de optimizaciones para taller y pedidos para proveedores; hasta un control total de la contabilidad y gestión de su empresa gracias a los módulos de facturas, albaranes, bancos... y la posibilidad de enlazar con programas de contabilidad como Contaplus. Con Winperfil podrá automatizar toda su empresa en un único software. Además de esto se realizan conexiones con cualquier máquina de corte y centro de mecanizado del mercado. Si usted dispone de algún otro tipo de máquina que puede ser automatizada, le realizamos un estudio personalizado con la garantía de poder entablar la conexión con ella, gracias a nuestro departamento técnico y de I+D que desarrollan protocolos de conexión para cualquier tipo de máquina industrial.

WINPERFIL Tel.: 952 05 70 48 [email protected] www.winperfil.com

HABLAMOS DE SOFTWARE ESPECIALIZADO

Por: CIN

Sicar2, de CIN Consultoría Informática del Noroeste (CIN) cuenta con una trayectoria de más de veinte años dedicados exclusivamente al desarrollo de aplicaciones informáticas para la industria del cerramiento. Sicar2, su herramienta de gestión, suma el esfuerzo de estos años, capaz de dar solución a todas las necesidades del sector, gestión, producción y comercialización.

Configurador de Series Sicar2 aporta, además de soluciones para el taller, herramientas específicas para el mantenimiento y gestión de los datos. Cada proveedor dispone de sus series, cada serie de sus perfiles y accesorios. Toda empresa trabaja sus series y dentro de ellas selecciona los perfiles que considera más convenientes. Lo mismo ocurre con los herrajes, vidrios, tarifas y descuentos. Aunque una aplicación dispusiese de todas las series precargadas, de todos los proveedores existentes, sería imposible conocer todas las particularidades de cada empresa, con las preferencias con respecto a los perfiles que un taller en concreto quiere para una serie, sus herrajes, incluso descuentos de corte. Una de las soluciones que aporta Sicar2 es el configurador de series, una herramienta que permite la generación del sistema constructivo en un tiempo mínimo. Una vez el cliente decide qué perfiles quiere emplear para una serie en concreto, aproximadamente en quince minutos podrá estar generando presupuestos, órdenes de optimización, etc., con una sencillez increíble y en muy poco tiempo. Contempla todos los sistemas de tarifas de precios conocidos, desde incrementos o descuentos porcentuales e importación de precios desde un archivo externo, pasando por cálculo por kilo, hasta las últimas novedades de cálculo en acabados bicolores y grupos de precios. Otro aporte de Sicar2 es la increíble facilidad para buscar y almacenar los datos relacionados, manteniendo de forma automática toda la información vinculada entre sí, sin que para ello el usuario tenga que hacer nada especial. Un cliente hace presupuestos, pide material, fabrica, hace albaranes, facturas, etc. Los datos se auto- relacionan y toda la información del estado actual de la obra se encuentra a un sólo clic.

El diseñador de Sicar2

54

La herramienta más característica de Sicar2 es su diseñador. Un sistema totalmente gráfico que evita la necesidad de una amplia gama de tipologías para poder hacer el presupuesto. No es preciso disponer de una bibliote-

ca de modelos para ofertar; Sicar2 confecciona directamente el presupuesto sin perder un minuto. Toda la información necesaria en su pantalla, secciones de todo el cerramiento o sólo del perfil empleado, vista en 3D. Sin limitación de formas, puede moldear el cerramiento a las necesidades que se le plantean. No sólo curvas o ángulos desiguales, modifique la figura tal y como precise, incluso con curvas y ángulos interiores al cerramiento. Ahora, además, Sicar2 incorpora como novedad la exportación a programas de diseño en 3D.

Avances Como gran aporte, Sicar2 dispone del editor interno para la generación de sistemas constructivos. Esto permite ajustarse a nuevos comportamientos y sistemas constructivos en un tiempo récord. La herramienta se traduce en que Sicar2 se puede adaptar a las necesidades específicas de la empresa donde se instala, por muy peculiar que sea el producto que ésta fabrica: puertas automáticas, fachadas con sistemas constructivos propios, techos y verandas, balcones, puertas de cristal, etc.

HABLAMOS DE SOFTWARE ESPECIALIZADO

El manejo de cerramientos de grandes dimensiones requiere de opciones de trabajo especiales. Sicar2 incorpora un paquete de herramientas que permiten el manejo de estas estructuras, especialmente creadas para el diseño de muros y fachadas, el duplicado de figuras, auto acristalado, alineamiento automático, etc.

Otras características de Sicar2 A continuación, se relacionan otras características que hacen de Sicar2 una gestión especialmente interesante: • Completo sistema descriptivo del cerramiento. Sicar2 describe automáticamente el cerramiento para el presupuesto, detallando textualmente las características más destacables del escandallo sin que tenga necesidad de añadir una sola línea, si bien dispone de la opción para hacerlo. • Además del amplio paquete de herramientas para presupuestos y producción, la gestión administrativa incorpora en Sicar2 un control exhaustivo de la documentación relacionada con obras, presupuestos, albaranes o facturas. Una completa organización de toda la información de manera que sea útil y accesible, no sólo en el instante en que se está realizando la tarea administrativa, sino en cualquier momento. Crear el albarán de entrega consiste en pulsar un botón y lo mismo ocurre con las facturas y recibos, simplificando al máximo la facturación ahorramos tiempo y dinero.

ponga hacer un desembolso cuantioso. Es posible comenzar por dar solución al apartado inicial de presupuestos y añadir a posteriori fabricación, facturación, almacén, conexión a máquinas de corte o centros de mecanizado. A la par se consigue que tanto el programa como la empresa evolucionen, y automatizar progresivamente cada área de la empresa, siempre con una inversión razonable. Sicar2 aporta soluciones, tanto a la pequeña empresa como a la fábrica de ventanas con una herramienta rentable, capaz y rápida. La compra del programa incluye el periodo de formación e implantación. CIN dispone de personal especializado y dedicado enteramente a esta labor, tanto informáticos como carpinteros que se complementan para dar el mejor apoyo posible a sus clientes. Sicar2 es un programa potente, rápido y eficaz pero no funciona sólo, necesita del usuario y la formación de éste, que es sin duda la parte más importante de todo el sistema. El departamento de soporte es el aporte más importante de esta empresa para sus clientes, dedicado y comprometido para que el aprovechamiento del sistema sea siempre el máximo posible adaptado siempre a cada cliente.

• Sicar2 otorga libertad total de edición de informes para adaptar cualquier impresión, incluir logotipos y sellos de calidad. No sólo podemos imprimir los informes, podemos enviarlos directamente por correo electrónico, todo ello centralizado a través de la aplicación y simplificando así al usuario las tareas habituales. • Gestión íntegra de almacén, pedidos, entradas, salidas, reserva de material, control de pedidos pendientes y avisos de mínimos. • Conexión a centros de mecanizado y cortadoras de cualquier modelo y fabricante.

56

Para su comercialización se ha modulado la aplicación de manera que el usuario adquiera la parte del sistema que precise. Esto permitirá que informatizar la empresa no su-

Consultoría Informática del Noroeste, S.L. (CIN) Tel.: 986 679 999 [email protected] www.cinsl.net

carpintería

Exlabesa lanza la nueva RS-70 HO con poliamidas de Technoform Bautec Exlabesa, empresa líder en Europa en el sector de la extrusión y tratamiento de aluminio, lanza al mercado la nueva carpintería practicable de hoja oculta con el nombre de RS70 HO. Esta carpintería es el fruto de más de un año de desarrollo del Dpto. Técnico de Exlabesa, que ha contado con Technoform Bautec como colaborador en el diseño de las poliamidas para la rotura del puente térmico. Esta nueva hoja oculta se presenta con un ancho de marco de 70 mm, con rotura realizada con poliamidas 6.6 reforzadas con un 25% de fibra de vidrio de Technoform Bautec de 35 mm, diseñadas especialmente para este nuevo sistema.

) RS-65 CE y HH. Carpintería con marco de 65 mm disponi-

ble en canal europeo y canal de 16, poliamidas de 23 mm de espesor de Technoform Bautec y doble escuadra ) RS-77 CE y HH. Esta carpintería propone un marco de 77

mm con poliamidas de espesor 35 mm de Technoform Bautec y doble escuadra. También se ofrece, al igual que la RS-70, la posibilidad de insertar espuma de polietileno celular, pasando a denominarse RS-77 CEi y RS-77 HHi. En todos los casos, existe la posibilidad de escoger entre canal europeo y canal de 16.

La nueva RS-70 HO de Exlabesa ofrece variedad de configuraciones para poder satisfacer a todo tipo de clientes: ) En cuanto al aislamiento, la RS-70 pre-

sente dos versiones: la variante estándar RS-70 HO y la variante RS-70 HOi, que mediante la inserción de espumas de polietileno reticular ofrece valores de aislamiento térmico de hasta 1.7 W/m2K lo que la sitúa como uno de los sistemas más eficientes del mercado. ) En cuanto a tamaño, puede escogerse

entre hoja normal o reforzada, incluyendo una hoja para vidrio triple, lo que permite hasta 48 mm de acristalamiento. La RS-70 HO ha sido ensayada no sólo a nivel térmico. En referencia a la permeabilidad al aire, el resultado obtenido fue de Clase 4, mientras que en Estanqueidad al Agua y Resistencia al Viento se consiguieron las categorías E1650 y CE2100 respectivamente, lo que configura la RS-70 HO como una de las carpinterías más fiables del mercado.

58

Esta nueva carpintería se sitúa dentro de los nuevos sistemas de Exlabesa lanzados en 2012, cuyo objetivo era ofrecer carpinterías de alta gama a un precio más que razonable. La gama RS consta de los siguientes sistemas:

RS-70 HO

carpintería

RS-65 CE

Estos sistemas, desarrollados por el Dpto. Técnico de Exlabesa, han contado con la colaboración en el diseño de las poliamidas con Technoform Bautec, líder mundial en la fabricación y diseño de soluciones para el aislamiento térmico de los cerramientos. Technoform Bautec ofrece 7 plantas productivas distribuidas por todo el mundo junto con más de 15 delegaciones comerciales, que permiten un contacto y servicio totalmente personalizado, además de contar con un Dpto. de I+D capaz de desarrollar soluciones que permitan cumplir con los requerimientos de los diferentes mercados.

RS-75 HH

Soluciones Technoform

Adhesive Films

Anti Bi-Metal

Bio-material

Drainage

Low-E Foil NEW

PA Foam

Package Solution

Sandblasting

Actualmente Technoform Bautec dispone de: ) Más de 120 líneas de extrusión. ) Más de 460 millones de metros fabricados en 2014. ) Más de 175 millones de euros de facturación. ) Más de 600 empleados. ) Más de 500 referencias estándar. ) Más de 2000 referencias personalizadas. ) Centro de Servicios donde se miden los requerimientos de

los perfiles ensamblados según norma DIN EN 14024, simulaciones por hot-box, cálculo de transmitancias según DIN EN ISO 10077-2, etc. ) Departamentos técnicos locales capaces de satisfacer y

orientar en todas las necesidades que puedan surgir al cliente. Todas estas capacidades señalan a Technoform Bautec como el colaborador ideal para el diseño de nuevos sistemas que puedan cumplir con las nuevas exigencias medioambientales.

TECHNOFORM BAUTEC IBÉRICA Tel.: 93 238 64 38 - Fax: 93 415 40 37 [email protected] www.technoform.es

59

carpintería

Polaris, Atria y microventilación para multipunto, nuevos lanzamientos de STAC STAC apuesta por ofrecer a sus clientes las últimas novedades diseñando y desarrollando nuevos productos para los cerramientos más actuales. En esta ocasión cabe destacar el nuevo sistema de microventilación para correderas con cierre multipunto.

MICROVENTILACIÓN PARA MULTIPUNTO Según el CTE es necesario integrar en la vivienda medios de aireación que faciliten la ventilación entre estancias. Por este motivo Stac ha desarrollado diferentes sistemas de microventilación que se adaptan a las distintas tipologías de cerramientos. El nuevo sistema de microventilación para multipunto consta de cierres multipuntos adaptados y de un nuevo cerradero con las siguientes características: • Cerradero con 3 posiciones para permitir microventilación en multipuntos. • Permeabilidad al aire de la ventana en posición de microapertura según UNE12207:2000: clase 1. • Apertura en microventilación de 4mm regulable hasta 6mm. • Los multipuntos han sido mejorados para permitir un desplazamiento de la maneta de 180º (3 posiciones).

60

• 3 tamaños diferentes para adaptarse a todas las medidas de hoja: 600, 1000 y 1600 mm.

Posiciones del nuevo cerradero de microventialción para multipunto

carpintería

Otros nuevos lanzamientos de Stac son:

MANILLONES Y UÑERO Atria Completando la gama de cremonas y manillas de Stac, nace Atria, nueva línea para sistemas de corredera elevable. Las principales características de Atria son: • Estética armonizada con las líneas de cremonas y manillas Sirius, Altair y Polaris. • Compatible con todos los herrajes elevables del mercado. • Manillas con/sin boca-llave. • Versión con maneta desmontable. • Uñero ergonómico diseñado con un amplia cavidad que facilita la apertura exterior.

Gama Atria de manillones y uñero

• Posibilidad de lacar en cualquier color de la carta RAL.

3. Simplicidad de montaje.

• Testado a 25.000 ciclos.

4. Triple posibilidad de fijación.

• Cuadradillo de 10 mm.



• Múltiples combinaciones: manilla/manilla, manilla/ uñero...

Con la finalidad de que la manilla de puerta quede perfectamente fijada al perfil a lo largo del tiempo, se ha diseñado la Polaris para adaptarse a 3 tipos de fijación diferentes:

MANILLA DE PUERTA POLARIS

• Tradicional: hasta 4 tornillos roscachapa por manilla.

Cada vez es más importante la seguridad desde el punto de vista de la efracción, además los instaladores valoran la simplicidad y rapidez de montaje, la posibilidad de cualquier color y que las manillas sean ambidiestras.

• Fijación TR: mediante tornillos métricos y tuercas remachables. Este sistema está especialmente recomendado en el caso de Puertas Peatonales de uso público. • Fijación Security: utilizando uno o dos tornillos de seguridad con tuerca ciega. La tuerca ciega se instala en la manilla del exterior, impidiendo que se pueda desmontar para acceder a la cerradura.

Todos estos puntos han sido tenidos en cuenta por el departamento de Diseño y Desarrollo de Producto de Stac a la hora de concebir la nueva manilla de puerta Polaris.





Este sistema es compatible con los dos anteriores y con la mayoría de las cerraduras del mercado con paso de fijación 21, 5 y/o 25 mm.

Es posible también sistemas híbridos de fijación combinando los anteriores.

5. Posibilidad de lacar en cualquier color de la carta RAL

Manilla de puerta Polaris Las premisas del diseño de esta nueva manilla han sido: 1. Ser la manilla más resistente del mercado. 2. Asegurar la calidad percibida además de la calidad objetiva.

6. Completar las gamas Sirius y Polaris. Puede encontrar más información de estos y otros productos en la web: www.stac.es

STAC Tel.: 981 817 036 - Fax: 981 817 037 www.stac.es

61

carpintería

Nuevas series de carpintería con hoja oculta pertenecientes a la gama QuinarQ de Extrugasa Son una nueva generación de ventanas que dan respuesta a los requerimientos actuales de la arquitectura, cada vez más exigentes y restrictivos de las envolventes, así como satisfacer las demandas estéticas del mercado. El diseño de hoja oculta crea un efecto de fijo desde el exterior, no se distinguen las partes fijas de las abatibles, ya que la hoja queda totalmente oculta, armonizando las estructuras en las fachadas. Dos en canal europeo: la XP-70 HO TH y la XP-70 HO TH HI y dos en canal de 16: la XP-70 HO TH+ y la XP-70 HO TH+ HI. Las denominadas HI, llevan espuma inyectada entre las poliamidas. Con rotura de puente térmico de 34 mm en marco y de 40 mm en hoja, máximo acristalamiento en la hoja de 33 mm y en el fijo de 38 mm, este es por medio de un junquillo a presión que queda oculto. Predominan unas líneas muy sencillas, rectas y lisas. Diseño y elegancia la distinguen, con una sección de marco de 70 mm, dato común y válido para las cuatro series, así como zancas de 102,4 y 128, 2 mm de sección vista, y demás perfiles. Cambia el perfil de hoja, uno para canal europeo y otro para canal de 16, siendo la misma estética exterior. Se caracterizan principalmente por una sección vista reducida de 65,7 mm, lo cual permite ganar más superficie acristalada, de paso de luz y de visión entre exterior e interior, redu-

ciendo la superficie de aluminio y aumentando la superficie acristalada. En una ventana de 1,4 x 1,7 m la superficie acristalada es de un 84 %, y en una de 1,23 x 1,48 m la superficie es de 81,5 %. Los valores de transmitancia térmica en marco-hoja U=2(W/ m2K) sin espuma y U=1,7(W/m2K) con espuma inyectada entre las poliamidas. La transmitancia completa en ventana Uw desde=1 (W/ m2K). Se puede llegar a valores de atenuación acústica de 47 dB, una elevada insonorización. Las clasificaciones obtenidas en ensayos de comportamiento externos son: permeabilidad al aire clase 4 (la máxima), estanquiedad al agua ≥ E1500 y resistencia al viento clase C5 (la máxima). Con la espuma aislante bajo el vidrio, goma térmica y la espuma inyectada entre las poliamidas, se mejoran las prestaciones de la ventana y la eficiencia energética de la ventana, consiguiendo clasificaciones de A***. En todas las series practicables XP se utilizan las mismas gomas, accesorios y troquel, lo cual simplifica el montaje y se optimiza el material, permitiendo una fabricación rápida y stock de accesorio reducido, logrando un ahorro final de tiempo y coste.

EXTRUGASA 62

Tel.: 902 457 250 - Fax: 986 556 439 [email protected] www.extrugasa.com

carpintería

El nuevo sistema RS-70 Hoja Oculta fue presentado a la red comercial de Exlabesa La red comercial de Exlabesa recibió un curso de formación sobre el nuevo sistema RS-70 Hoja Oculta. Los agentes comerciales, procedentes de toda la geografía española, acudieron a la fábrica que el grupo tiene en la localidad pontevedresa de Valga. En la jornada, en la que estuvo presente la dirección general, se estrenaron las primeras muestras exhibidas en el nuevo espacio de exposición de producto con el que contará esta instalación fabril. Todo el equipo técnico de la empresa se volcó en trasmitir las prestaciones de este sistema que acaba de salir al mercado y que consigue aunar innovación tecnológica, estética actual y una estructura robusta. Con 70 mm de profundidad se acerca a los mejores valores térmicos de su familia y por su cualidad de hoja oculta, desde el exterior solo se aprecian las partes fijas de la ventana, con lo que se potencia la sobriedad y la elegancia de la fachada. La RS-70 Hoja Oculta se enmarca en la moderna familia de Sistemas RS de Exlabesa, siendo la primera hoja oculta de

la gama. Se trata de carpintería practicable de 70 mm de profundidad en marco, con rotura de puente térmico mediante poliamidas de 35 mm. Los bastidores móviles que soportan el vidrio (hojas) en una ventana quedan ocultos de modo que no se distinguen ventanas y partes fijas en fachada. Dentro de los herrajes posibles RS-70 Hoja Oculta emplea Canal 16 mm. Otra de las novedades de este modelo es la eliminación de las tapas de los desagües que toda ventana incorpora. Se han diseñado elementos que permiten disimular los drenajes en marcos y travesaños y estos orificios se realizan en superficies secundarias. La RS-70 Hoja Oculta está disponible en una amplia variedad de colores y en dos versiones: la RS-70 HO y la RS-70 HOi. Mediante la inserción de espumas de polietileno celular, la versión HOi consigue llegar a un valor térmico, 1,7 W/ m2K, que la sitúa como la mejor de su categoría. Igualmente, se puede escoger entre el tipo de hoja normal, reforzada o incluso en hoja para vidrio triple, llegando hasta 48 mm de espesor de acristalamiento.

Altas prestaciones Además de por su aislamiento, la RS-70 Hoja Oculta destaca por las categorías alcanzadas en los ensayos. En cuanto a su permeabilidad al aire el resultado es el mejor de la clasificación, Clase 4. Por otra parte, la categoría alcanzada en el ensayo de estanquidad al agua, E1650, se posiciona varios niveles por encima del básico. Y además, la ventana soportó velocidades de viento de 180 km/m sin permitir el paso de agua al interior. En el caso del ensayo de resistencia al viento se clasificó como CE2100, lo que quiere decir que soportó viento de 210 km/m sin alcanzar la mínima deformación. Ante tamaños excepcionales el sistema cuenta con refuerzos interiores para mantener su estética exterior.

EXLABESA 64

Tel.: 902 126 063 www.exlabesa.com

carpintería

Por: Alcar

La confianza no se vende ni se compra, se gana Trabajamos desarrollando y mejorando nuestros Sistemas desde hace ya 44 años. Fue en 1971 cuando se funda Alcar con el fin de atender el mercado emergente del pequeño y mediano carpintero de aluminio, pasando a ser una de las empresas del Grupo Inalsa (líder en el sector de la extrusión), dedicada desde un principio al desarrollo y distribución de sistemas de carpintería de aluminio. Desde esas fechas, este mercado ha sufrido un incremento continuo (salvando las épocas de crisis), debido a que el aluminio se ha convertido en un producto habitual en la edificación. Las razones son varias: la relación peso - resistencia mecánica, la duración casi ilimitada y sin apenas mantenimiento, la resistencia a la corrosión, su aspecto decorativo, resistencia al fuego, fácil mecanización, etc., ofreciendo soluciones prácticamente ilimitadas.

Aprovechando la experiencia de Inalsa en carpinterías de aluminio, Alcar surge en el mercado con una experimentada oficina técnica, que les permite desarrollar los sistemas que en cada momento demanda el mercado. Para ello se requiere, primero, un estudio minucioso de las prestaciones que vaya a ofrecer el sistema, y después una estrecha colaboración con los fabricantes de perfiles, herrajes, accesorios, juntas y utillajes de mecanizado, para conseguir todas las prestaciones previstas y deseadas. De nada serviría una buena calidad de perfiles si la de los accesorios o herrajes fuera deficiente. Muchas han sido las series desarrolladas durante estos años y que han culminado con el último lanzamiento de las series propias comercializadas desde principios de los 90 bajo el nombre de Alcar - Europa. Durante tan larga experiencia en el sector se han desarrollado todo tipo de soluciones para puertas, ventanas, fachadas..., adaptando los sistemas según la evolución del mercado. Actualmente se están distribuyendo los siguientes sistemas de carpintería: • Practicables sin rotura de puente térmico • Serie AE 0930 Hoja Oculta • Serie AE 0931 • Serie AE 0932 • Serie AE 0933 • Practicables con rotura de puente térmico • Serie AE 0941 • Serie AE 0942 • Serie AE 0943 • Serie AE 0944 Hoja Oculta • Serie AE 0948 (Canal 16) • Serie AE 0949

66

SSerie AE 0949. Practicable R.P.T.

• Correderas sin rotura de puente térmico • Serie AE 9060 • Serie AE 9051 • Serie AE 9050 • Serie AE 9052

carpintería

como estudios de arquitectura, ofreciendo soluciones concretas para cada caso, bien en nuestra oficina técnica diseñando el perfil o el detalle más oportuno, o bien en el propio taller o a pie de obra. Desde 1990 venimos ofreciendo un servicio informático de cálculo de ofertas mediante el programa PrefSuite de la firma Preference S.L., enviando todo tipo de información tanto económica como para el taller. Incluso se les brinda a los talleres todos los instrumentos necesarios para que estos cálculos sean realizados por ellos mismos mediante un servicio remoto pionero en el sector.

Serie AE 9082. Corredera Elevable R.P.T. • Correderas con rotura de puente térmico • Serie AE 9081 • Serie AE 9082 (Elevable) • Muro Cortina • Serie AE 9545 • Serie AE 9546 • Serie AE 9547 • Otros • Barandilla • Mallorquinas • Control solar En 1974 se abrió la primera delegación en Barcelona y desde entonces son 8 los almacenes que desarrollan la actividad de distribución en toda la geografía nacional (Zaragoza, Barcelona, Las Palmas, Tenerife, Extremadura, Baleares, Salamanca y Sevilla). El almacén central regulador del stock se encuentra en Zaragoza.

Perfiles, accesorios y juntas, son los tres componentes básicos en una carpintería de aluminio. En ALCAR estos tres componentes están estudiados en conjunto y fabricados bajo unos estrictos controles de calidad. Nuestros instaladores oficiales de la RED DE INSTALADORES AUTORIZADOS ALCAR, deben realizar las fabricaciones, ensamblajes y montajes de acuerdo con nuestras especificaciones (instrucciones de fabricación), para poder asegurar una correcta aplicación del producto asegurando su trazabilidad.

Garantías Sistemas Alcar Europa 1º ALUMINIO: Los perfiles ALCAR son extruídos en base a las normas UNE - EN 12020 en aleación 6063 efectuando el tratamiento T-5, que confiere una mayor dureza y mejores características mecánicas a los perfiles. 2º ACABADOS: Todos los acabados aplicados a los perfiles ALCAR son realizados por otra de las empresas del Grupo Inalsa especializada en la decoración de perfiles (Lacado y Anodizado) y que posee licencias con las marcas de calidad homologadas por el Ministerio de Fomento.

Nuestro personal técnico ofrece un servicio completo a todos los profesionales del sector, tanto talleres de carpintería

ALCAR (ALUMINIO Y CARPINTERÍA S.A.) Tel.: 976 471 080 www.alcarsa.es

67

carpintería

Alumarte se afianza con un sólido crecimiento en el primer trimestre de este año La firma, que en 2016 cumplirá su 40 aniversario, acaba de cerrar el trimestre de 2015 con un crecimiento del 10% respecto al mismo periodo del 2014 en productos de Rotura de Puente Térmico. Destaca un aumento del 22% en las ventas de la división de carpinterías de alto coeficiente térmico, series 24000-RT y 34000-RT. Estas series se lanzaron al mercado en abril de 2014 y es en este pasado trimestre cuando se han recogido verdaderamente los primeros frutos de la apuesta más importante de la compañía en el año pasado. Según Manuel Martínez, Director de Alumarte: “Aunque los resultados de este primer periodo del año superan nuestras expectativas, somos conscientes de que los mercados que operamos son dinámicos y competitivos, por lo que debemos saber aprovechar nuestra sólida cartera de productos e identificar nuevas oportunidades con el fin de seguir generando crecimiento en el futuro”.

Hitos del primer trimestre del 2015 Tras el éxito de las nuevas series de alto coeficiente térmico 24000-RT y 34000-RT, por todo su potencial y facilidad de montaje y fabricación, Alumarte ha continuado realizando y ofreciendo mejoras en las mismas, a la vez que seguía con nuevos y desafiantes proyectos. Entre las mejoras más importantes de las series 34000RT y 24000-RT, destacamos la posibilidad de colocar perimetralmente herraje europeo en la hoja activa y en la hoja pasiva, dando así la opción de poder poner puntos de cierre en ambas hojas y por todo su perímetro. Pero ésta no ha sido la única clave del éxito para las nuevas carpinterías de Alumarte. Junquillo de altura 25 mm, apoyo de junta central 5 mm, dobles escuadras tanto interiores como de alineación, goma interior hoja perimetral y mayores holguras de marco y hoja para su óptimo funcionamiento, han posibilitado situar la nueva carpintería como la más competitiva con respecto a la de otros distribuidores del sector.

ALUMARTE 68

Tel.: 976 140 740 [email protected] www.alumarte.com

carpintería

Por: Technal

Lumeal, la corredera más segura del mercado

Las tendencias arquitectónicas apuntan cada vez más a ventanas correderas de grandes dimensiones y perfiles muy finos que confieran a la carpintería amplitud y elegancia, dejando entrar mucha luz natural en el interior de las viviendas sin por ello sacrificar la seguridad. Por este motivo, Technal ha puesto especial hincapié en crear una gama completa de ventanas y correderas con seguridad reforzada.

Technal no ha cesado de innovar para reforzar la seguridad de sus productos, sin modificar por ello su diseño fino y esbelto, para satisfacer también las necesidades de los clientes en materia de estética.

Así, Lumeal de Technal es la primera corredera del mercado en haber obtenido la clase de resistencia a la efracción RC3 para ventanas y balconeras con dimensiones de hasta H 2700 mm x L 3000 mm. Para determinar el grado de seguridad de una corredera, se la somete a rigurosas pruebas de resistencia, en conformidad con la normativa europea EN-1627-30. Dicha regulación establece los requisitos y sistemas de clasificación para las características de resistencia a la efracción de puertas peatonales, ventanas, fachadas ligeras, rejas y persianas mediante la aplicación de tres métodos diferentes: la resistencia a la carga estática, la resistencia a la carga dinámica, y por fin, la resistencia a ataques de efracción manual. De este modo, una corredera que resista a un intento de efracción mediante herramientas adecuadas durante al menos cinco minutos, obtendrá la clase de resistencia RC3.

70

El tiempo estimado para que un maleante desista de su tentativa de robo es de menos de cinco minutos, por lo que Lumeal ofrece un nivel de protección óptimo.

TECHNAL Tel.: 902 22 23 23 [email protected] www.technal.es

carpintería

La empresa alemana Konrad Hornschuch ofrece una completa solución para el cerramiento exterior

72

carpintería

Konrad Hornschuch es una empresa alemana líder y de reconocido prestigio por su continuo desarrollo de nuevas tecnologías y avances para el sector del cerramiento exterior. Trabaja en aportar nuevas características a sus productos y el desarrollo de nuevos acabados que resultan siempre de interés para arquitectos y promotores. La actual coyuntura económica que estamos atravesando y el desarrollo de una especial sensibilidad por la protección del medioambiente, hacen que sea de vital importancia este apartado, y Konrad Hornschuch desea contribuir con importantes avances en este campo, los cuales están patentados internacionalmente. En los últimos años se han presentados avances como la tecnología ‘cool colors’ y ‘cool colors plus’ que reducen de manera significativa la absorción de calor en los perfiles de ventana, paneles de puertas y fachadas. Esta tecnología permite mejorar las condiciones de los espacios interiores contribuyendo al bienestar de los ocupantes y al ahorro de energía. Estas características están avaladas por laboratorios e institutos internacionales de reconocido prestigio. En lo referente a nuevos acabados y diseños se ha avanzado en dos líneas al mismo tiempo: • Nuevos poros que aportan efectos no vistos anteriormente: Metbrush (Autentico metal cepillado disponible en diversos tonalidades), Forja (Espectacular acabado forja sin mantenimiento), Stylo (aspecto de madera pintada y rustica) y Alux (Brillo metálico de laca con un estructura profunda). • Nuevos diseños y colores siempre marcando tendencia en el diseño, que cubren una amplia gama de opciones para que sus clientes puedan encontrar una combinación adecuada para cada proyecto y acorde a sus deseos. Las láminas de Skai exterior se pueden aplicar sobre múltiples elementos del cerramiento, como perfilería de ven-

tanas, composite de fachadas, paneles de puertas y otras partes de la envolvente, ofreciendo por tanto la posibilidad de que todos los elementos del cerramiento exterior se integren con total armonía, y con múltiples posibilidades y combinaciones en uno o más diseños/colores/acabados. Para facilitar la labor de selección de los diseños más adecuados para cada proyecto se ha puesto a disposición un configurador online donde es posible elegir entre varios modelos de vivienda y, a partir de ahí, jugar con combinaciones de acabados para cada uno de los elementos de la misma. Pueden acceder al configurador en www.skai-konfigurator.com. Con estas opciones el arquitecto, el promotor o el constructor, pueden ver y evaluar opciones de una manera sencilla y rápida antes de la construcción, y de este modo tomar la decisión más adecuada. Los acabados de Konrad Hornschuch aportan al aluminio resistencia, belleza, durabilidad y ahora también ahorro energético. Son sin duda el acabado perfecto para cualquier superficie de un cerramiento exterior, aportando a cada proyecto una singularidad y originalidad exquisitas. Estos acabados, bajo el nombre skai exterior se ofrecen en múltiples acabados y colores: metálicos, monocolores, forja, mate, alux, corten, maderas… Estas nuevas gamas de acabados y tecnologías para el revestimiento de exterior ofrecen opciones que satisfacen las expectativas más exigentes en cualquier construcción, y están amparados por la garantía de resistencia y durabilidad a la intemperie que esta firma otorga a todos sus productos de exterior.

HORNSCHUCH Tel.: 981 103 000 - Fax: 981 557 305 [email protected] www.skai.es

73

carpintería

Por: AMC

AMC, más de 25 años ofreciendo soluciones para la carpintería de aluminio En AMC llevamos más de 25 años ofreciendo soluciones para el mundo de la carpintería de aluminio, y en este camino nos hemos consolidado como uno de los principales fabricantes de panel sándwich. Conocedores del producto y de las necesidades del mercado, lanzamos una línea propia de paneles de aluminio para puerta, optimizados para la integración a nuestros sistemas, garantizando un producto final de excelente calidad y aspecto y, como no podía ser de otra forma, con una gran variedad de diseños, adaptados a los gustos de hoy. Sea cual sea el ambiente tenemos un diseño de puerta apropiado, moderno, clásico, rústico… a la vez nuestro sistema de fabricación nos permite jugar con la imaginación y llegar más allá pudiendo crear cualquier diseño por personal que sea.

En lo técnico nuestros paneles se componen de dos chapas de aluminio de 1,5/1.8 mm (según modelos) unidas a un núcleo de contrachapado marino, de diversos espesores, buscando con ello el grueso necesario del panel así como la posibilidad de un refuerzo metálico interno. Los paneles con cristal se sirven ya listos, evitando cualquier molestia para el instalador y, al llevar de serie vidrio laminado, le ofrece la máxima tranquilidad al cliente. Nuestro sistema de fabricación flexible nos permite colocar cualquier vidrio en los paneles, al gusto del cliente, todo ello con nuestra tecnología de adhesivado y prensado que, junto a la alta calidad de los materiales, garantizan un producto muy estable a cambios de temperatura y humedad, evitando cualquier tipo de handicap y eliminando el mantenimiento. También resaltar nuestro nuevo sistema de puerta de hoja oculta AMC-block, un producto que marca un nuevo estándar en cuanto a aspecto y seguridad en puertas de aluminio. Es robusta y detallista a la vez, y tanto sus herrajes como la ausencia de perfilería de hoja, hacen de ella un producto novedoso.

GRUPO AMC 74

Tel.: 977 331 662 - Fax: 977 331 630 [email protected] www.grupamc.com

carpintería

Por: Disomaq

Disomaq: “emprendiendo vuelo firme hacia el futuro de la industria” Desde Disomaq Maquinaria queremos presentarles la nueva gama de productos relacionados con nuestro sector del aluminio, hierro y PVC, incorporando nuevas firmas representadas de gran envergadura en el mercado, reforzando así de forma contundente todas las alternativas posibles para dar solución a cualquier necesidad. Hemos abordado como principal objetivo: RISUS MAKINA: fabricantes de maquinaria para carpintería de aluminio y PVC. VOLKS CNC y NATA: fabricantes de maquinaria para mecanizado de planchas de composite, derivados y materiales relacionados con el sector de la rotulación, fachada y mobiliario entre otros. ISITAN MAKINA: fabricantes muy importantes en la elaboración de maquinaria para metalurgia, como por ejemplo plegadoras, curvadoras de perfiles, cizallas, torsionadoras y una gran variedad de máquinas relacionadas con el sector del metal. ARTIKON SETINA: Fabricantes especializados en la elaboración de bancos de trabajo provistos de herramientas para optimizar los procesos de montaje y mecanizado en los perfiles de aluminio y PVC.

Desde nuestro punto de vista, queremos abordar en este artículo la importancia que tiene saber elegir un producto sin clasificarlo globalizando su procedencia, es decir, como en todos los países, más y menos desarrollados, siempre existe el fabricante destacado que desarrolla sus productos de alta calidad, también existe el fabricante que ofrece una calidad inferior hasta el punto de no ser ni siquiera válida para otros mercados y países. Es ahí donde radica la clave del éxito en las empresas dedicadas a la maquinaria, saber seleccionar el producto que pudiera fabricarse en los países del este de Europa como Serbia, Rusia, Ucrania etc., como en países asiáticos, Turquia, Taiwán o incluso China, etc. Europa no deja de aprender de otros países productores al igual que éstos no cesan en aprender de Europa. Es por ello que cada día mejoramos en general todos poco a poco. Disomaq maquinaria ofrece en su gama de productos una variedad en calidad/precio muy seleccionada por nuestro departamento técnico, asegurando y garantizando nuestras representadas y fabricadas hasta con 2 años de garantía sin excepción, formando parte de nuestro catálogo tanto maquinaria europea como de otros países, guardando una concordancia en la calidad que nuestra empresa define como fundamental. “Saber elegir significa abrirse camino hacia el éxito.”

DISOMAQ 76

Tel.: 662 65 47 49 [email protected] www.disomaq.com

carpintería

Por: Allglass Confort Systems

Todocristal

®

Allglass Confort Systems es una empresa española con vocación internacional dedicada al diseño, fabricación y comercialización de sistemas innovadores de cerramientos de cristal. Los sistemas fabricados por Allglass Confort Systems se comercializan bajo la marca registrada Todocristal ® en más de 40 países de los cinco continentes. Trabajamos con el objetivo de satisfacer las necesidades de nuestros clientes, adaptando nuestro producto a sus necesidades. Para nuestra empresa todos los detalles son importantes, tanto en nuestro producto como en la atención a nuestros clientes. Todocristal Allglass es un sistema exclusivo de cerramiento de cristal sin perfiles, diseñado y fabricado con materiales de alta calidad. ®

Las principales diferencias del sistema Todocristal® frente a otros fabricantes son: • Nuestro sistema es el más flexible y adaptable del mercado, podrá elegir el color de las pistas deslizantes, el tipo de cerradura de seguridad, el color del aluminio, incluso imitación madera. Prácticamente cualquier configuración es posible, se puede instalar en terrazas curvas, a diferentes alturas, aperturas a un lado, a dos lados. También podrá elegir el tipo de cristal que más le

78

convenga, tintado, con protección solar, serigrafiados, de colores… es posible utilizar cristal laminado y/o templado con cantos pulidos. • El peso de los paneles recae en el perfil inferior, esto permite instalarlo con cualquier tipo de techo, sin necesidad de refuerzos, añadiendo más estabilidad, estanqueidad y seguridad al sistema. • Funciona por deslizamiento, sin necesidad de rodamientos que con el tiempo terminan desgastándose. Siendo nuestro sistema mucho más fiable, duradero y robusto que el de nuestros competidores. • El Sistema Todocristal® se adapta a cualquier terraza o porche. Independientemente de la altura (hasta 3 metros), el sistema utiliza los mismos perfiles y piezas, sin necesidad de componentes especiales adicionales o refuerzos para mayores alturas. Esto facilita la gestión del stock, su fabricación e instalación. • No lleva tapas de plástico en las uniones de aluminio de los paneles, lo que mejora la estética y aumenta la hermeticidad y firmeza del sistema. Los perfiles del cristal forman a primera vista línea continua, sin que se distinga corte de paneles. • Es el sistema que ofrece mayor aislamiento al ruido, al frio y mayor eficiencia energética.

carpintería

• Se puede embutir totalmente en el suelo. • Los paneles pueden pasar sin problemas por ángulos entre 90º y 270º y permite longitudes de hasta 14 paneles por puerta. Allglass Confort Systems es una empresa comprometida con la calidad, tanto en los materiales que utilizamos, como en nuestro funcionamiento interno y externo, con nuestros clientes y proveedores. Nuestra empresa está certificada con la norma ISO 9001-2008. Nuestra empresa igualmente está comprometida con el medio ambiente, tanto en el uso de materiales reciclables como en sus procesos de fabricación. Todo esto está respaldado por nuestro certificado en la norma ISO 14001-2004. Utilizamos materiales de alta calidad, todos de origen europeo, especialmente producidos para nuestra empresa. Nuestro sistema ha sido sometido a los test más exigentes en laboratorios de Finlandia, España y Rusia, obteniendo excelentes resultados en las pruebas del ETA (European Technical Approval). Nuestros productos cuentan con marcado CE.

quier sistema de cierre Todocristal y recoger como un panel normal. La zona acristalada quedará totalmente diáfana y aprovechable. Comercializamos nuestro producto en tres formatos, en barra, cortado sin cristal y producto terminado con cristal, listo para su instalación. Para todas estas opciones de comercialización, Todocristal® proporciona las herramientas de diseño y de fabricación así como el know-how necesario para una relación exitosa con nuestros clientes. Además disponemos de una tienda online donde el cliente podrá encontrar desde juntas plásticas compatibles con todos los sistemas hasta nuevos productos que le facilitarán el cuidado y la conservación de su cortina de cristal. Nuestra filosofía es ofrecer sistemas y soluciones de alta calidad con innovaciones continuas de modo que nuestros productos están a la vanguardia mundial dentro del sector de los cerramientos de cristal sin perfiles verticales.

Los sistemas Todocristal® disponen de soluciones únicas en el mercado como: Sistema sin Brazo de apertura: permite la instalación de estores o cortinas sin ningún obstáculo y mejorar la estética de la instalación. Cierre Lateral: este cierre incluye una maneta con llave en el lateral donde está situada la puerta. Al accionarla, ejerce presión sobre el conjunto de paneles compactándolos. El cierre lateral permite quitar el cierre inferior, el superior y el tirador, con lo que prácticamente no se ve nada del sistema. Puerta Móvil: este nuevo producto es una solución excelente para porches, cerramientos de hostelería y oficinas, un panel que funciona como puerta, se le puede añadir cual-

ALLGLASS COMFORT SYSTEM Tel.: 952 172 088 [email protected] www.allglasstodocristal.com

79