REVIEWER-LAW ON SALES

|

›
   

||||||||||||||||||||||
|

|

|

|

|

÷
÷
  ÷
       ! "   # ##$  #    %" " #& 
$   "#'# #  !%#
( &# ! #&   (#!!# 

 



 

   


 
 
 



 
  
 

m !
) %" 

 

  "
#



 
 


$
#
m
%&%
'
'(
'%)
'%
''*
'*)
'*+

'( !

* ÷+%" 

 

 $
 
   
#

, $ 
,



$  
 



 
 

( ,÷
  -÷.÷/
 
  (#'# !%#  0 %" 1  '# '   # %"   #$ 1  ## # "#!% 1  %#'# #& "   # %# 1" ! '   %#
(#'# !%# -


 
 

$
$

 

 . 



$ 




$

 


 




 


   
 
 





  



 


 


 

   
 
 
 $
#



Subject matter of conventional redemption  
 

 

 
#

#/ 
 

pacto de retro
 

 

 

  






 
m
*)+
*
*
*
*%
*+
*&
 



 #


$ #

Nature of conventional redemption 
-


  
# 



 
 

#
  


 
#
#
$ 



 

-


 
   





 

 

 

  

 
 
#






   

-


 
 

 
# 

# 
 

%
-

  $
# 







$


|

|

|

|

|||||||||||||m
 m
|

'
-



  
# 

 

 

  
. 
#

$

  
*
-



#   
#

 

 $ 
 

$
 
$

 
+
-

$





  


 



 

  





 




 


 
 
 
 

 


$
#
m
%+(
&


 

 

 

 
   


 







 
 

 
 
#
 

#





 
 
 $
#
 
(
-
 $
 

  
#   
 

 

 

 





 


$
m** !

 

 $ 





  



 



 


$

Option to buy and right of repurchase x

 

  



 
 

$
#

$


#.



#

 
$
#

$


 


 




   


 
x
0 



#
 

 

$


$

 

  


 
 
 

$
#

$


  


#

 

  
#


 
 

 

#
½
m  



#
 


 

#


#
 

$  



 

 

 


1 
 


$  

 

  

 


 


 

 
 


 

2


m
*)
½
1   



  
# 

 



 


#
 
# 


 

 

 



  
. 

 

#



 
 



 

  




 


#

  



#
 
 


#/ 

›ight to redeem and right of repurchase 
 


# 
 
 


 


 


 


 


 


 
#

  


    | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | m |


m



|

›
   

||||||||||||||||||||||
|

|

|

|

|


3    

#
 
# 
 

#
 

 !

  

#
  

#


 
4  
 $

 


 
 


 
#   
m
 

  
 

 

5


#




 



m



#
#

# 
 !




 
 
 
   



 
 







 
#

 

 

 )
 "#"   %! #   2 !#$   #&  &##1 "3  4  %" #&   1  # %"   25 ) 4  '# !  %##   # #15 * 4 %# # &  %# #&   # %" # !   %# #& !%# #   1 %#  "5 6 4  %"  &# !&  % #&  %" %"5 7 4  '#  !& # %   #   #5    # " 1  !  & &    # #&  %    "#  "  % ! #&   #  %&#!" #&  # ##   #&  &## "$  !# $ & # # & #  "'   '   # #1   "#   1"   8" #   1
÷2 # -


 
 


   





.  
  #
#



 
#
 

 


  

 


#/ 


 

  


#




 
 #

 

 

Mhe ³pacto de retro´ problem 
 





   
 


 

#
$

 $ 


 #  





 
  

Pacto de retro and mortgage 6 


7 
0  

 
0  




#

  

 
#

#/ 


  



#/ 
 


 


 

 

 $

  
  


 




 

  


   
 
#   
 

 
-





 


  



 





$
 
 







 


|

|

|

|



 










#   
 


  

 !
 


$
 $

 






  


#


|||||||||||||m
 m
|


#


  
-





 

 

 




 

 
 




  


#
 
#

 



#
 

 
 

 





Subsequent sale of property by vendor a retro


 


$


 






 

 
8
 









 


 
 



 
#.
 
#

$




 
  

$ 

 

$9
 

 

 


 9
 



 

 

Y
        

    
 

  



 
  


 

 


 

  

 

#



#
 !


 
 
 


 

  
#
#


 

- . 

 


 


 

 




 . 


  


  


 
 

 
$





 
 

  #
 

 
  

  
#
 





àntention to execute mortgage may be fairly inferred m
 

#



 


 
 


 


 






# 



   
 
 



 


2


'

m
*)
 
#
  $
 

 
 


  





 

 

 

m
 


 
 
#


.  #
 


 
 


 




  




$


   

 


 
 

  
$




  
 


$



 

 
 

  
 

 


 



 


 

 

$
. 
  


 



 


  


 
#/ 


$9
 

 

m
   

  
 
$

  


.  #
 
1 


    | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | m |


m



|

›
   

||||||||||||||||||||||
|

|

|

|

|

 





$
# 

$



# 



 *  " #& #$  "#" %%# #    1  # %"   "#   2 !#  6
 %#'# #& " )  # %% #  "#" %%# #   # 
Presumption in case of doubt 

 

#

 



 
#


#

.  #
 
$





   
 

m 
*)


 


# 
 


 


 


 
 
 



 $

-


  

 
 

#

 
 

 

  


#
 




 
   
 

m 
*)








#


Effect where contract held as an equitable mortgage 


 
 

#
 


 

  




.  #
 

 
 
#
 $
 





 
 


 
. 

 


.  #
 
 
$  

# 

 
  


 $
$


$

#.
 
 


 


 

 
 
#
 



$
 





 
# 



$

 5  
 #


5  # 
  
 

 


# 

 


 

# 

  





 
m)&& 
%




 

   
  

#

 



 

   

  
#

 

 







#
  

³Pacto de retro´ sales not favored 1 


 

  


 $


 

#




 





 

 
 







   #



 
 $
 

 


.  #
 
 
#
$ 
#



 



|

|

|

|

|||||||||||||m
 m
|

 7   " & #  " )  6$  %% '# ! 0 &#  &#!# #&  !
-&#!# 

 
#

#
 

 

 


 










 
 


  

 
 









x
-

  
 


 
#


 
 






#



 

  

 
 
#


 

 

 

#

 





#
 


 


 
x


 
#

 


 





 
  & #  " $   " #&  % !$   &#  &#!   #&  "#" #    !$  %# "# "   #1'$  '# !  "   # %" 1 *   &#!  ! & 8! 1    "' "# #     "#" 1    1  # %"   & # "#'# !%#  # # %% 1  "#"  # # #&  1  #& %"
:
$  
 

 
 

$

$


 




 

  

 

x


 



#

  


 

 


 



 
 $
 
  

-






 

 
  

$

 





 

 
  

 

#
 



#
 

-

  




 




 


$
#



 
# 


   



 
 
 

  

#
 


 

 
 
#
%
 


 


 




 
 
)
 

$


 
)
 


  


 

 
 
 

 

-

  

 

$
 
 $

 






 
 
 $


  


 
 

)
 



    | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | m |


m



|

›
   

||||||||||||||||||||||
|

|

|

|

|


)5 
 


# 

 






 $

  9
 

 


#




 
-



   $
 
#



.  

  
 


 


 

 
 

Phen article 1606, par.3, not applicable -


 #


 



#



#


 


 



$
#
 

 

2 




$  
 #


 



 


 



Date from which period reckoned ;
   




m 
*)*

 

 

 

#



 


 

 


 



#
 

 

 
 

 

;
   


m 
*)*

 
#

 

 



 


 

/
# 
  !


/
# 
  


 

 
 
 


 $ 
#
 

Effect of stipulation extending period of repurchase 
m
   

 

 
-

 
 #

 

 
# 
 
 

  

#


# 

  


$

 
  

# 
#

 

   


 

 

   

 
#

$ 
 

 
  

   

 


#
)
 !
 

 

$ 



 

›eason for limiting period of redemption m



 





 






 

Validity of penal clause providing automatic termination of redemption period -

 

 

 



  
 
   
 

 

 


 

)
 


 




#

$

   


 

 
 
#
 




 . 


$

 9  " #&  %#% $  "### #& #1%   '  ' #&  & #&  '# # "#!% 1  %#'# #& "   #  "#   - #& /#% 1#  8" #$ &  '#    

|

|

|

|

|||||||||||||m
 m
|

üudicial order for recording of consolidation of ownership -
 


$$


$





 

 



$9
 
# 
$ #
#

   

  


$
 

#
 


4 

6


/ 


 




$
 
#

 

 

 

   
 

#

 
 


#


.  #
 







 $

#
$


 


   
 
 





 
#


$

  

#





 
 
   

# 
 

-





m 
*)+
 

.   

  
#

$



  

 







 

  
 
  




# 
$

  
#
  




$
m

  

#
$   $


   


 
# 

  


/ 
  
 
#
m 
*)+




   

#





  

   


  
 

Effect of failure to comply with the requirement 

 







$





m 
*)+

 

#
  


$



#
 




4 

6
-





 
 

  



  #

m 
*)+








  

  
 

Action to consolidate ownership 
   
 
#
 


  
$ 
 
 " #
#

4,
 

$



 

 
 

  

  
  

m 
*)+


  


 


 


# 


 


 

  

 :
 '# !   "#  ' %## 1#   ' &#!  '$ ' &   "# "#" # !# # '  ! #&   # %"$ 1# %8" #  %#'# #&  # 1    -# 1 1 %" #  %#