Resenha - coesão e coerência textuais - FÁVERO, Leonor Lopes

Sgqg {og jkhy{qg sqkjhohmgq |daqk ldk|ìd k ldkqæmlhg&

J{iohjjg O- Gjpk|&&

@ÇPKQD* Jkdmdq Jdsk|- Ldk|ìd k ldkqæmlhg yk~y{gh|- 77-ki- \ìd Sg{jd6 Çyhlg* 1338- 737 sH\AM 85>/>;/3>/7378/>;/3>/73788 g 1337* gmd ko w{k |k gsd|kmyd{- Ik|ik 1331 è sqd`k||dqg ig Sdmyh`ïlhg [mhpkq|higik Lgyüjhlg ik \ìd Sg{jd .S[L/\S(* dmik dqhkmyg ok|yqgmid| k id{ydqgmid|Ko Ldk|ìd k Ldkqæmlhg* Jkdmdq gsqk|kmyg {og sqdsd|yg ik hj{|yqgq d| ldmlkhyd| ik yïy{jd {|gmid {og ykoçyhlg ygmyd qk`jk~hpg ldod ikodm|yqgyhpg- D jhpqd mìd |k sqkmik g {o ömhld `dld yküqhld- Skjd ldmyqçqhd* g g{ydqg qkömk d qglhdlïmhd ik ihpkq|d| d{yqd| k|y{ihd|d| id g||{myd- È pgmygfd|d sdqw{k d| ykog| |ìd gadqigid| |da ihpkq|g| skq|sklyhpg|* ldm`hqogmid d w{k Jkdmdq |{ekqk md hmïlhd* g qk|skhyd ik mìd gsqk|kmygq {o odikjd glgagid ik gmçjh|kJded gsü| g hmyqdi{åìd* g g{ydqg jkpgmyg {og w{k|yìd hosdqygmyk md |ke{mid lgsïy{jd6 ldk|ìd k ldkqæmlhg ikpko/|k ih|yhme{hq4

Eqgmik sgqyk ig| sk||dg| è jkpgig g lqkq* skjd |km|d

ldo{o* ldo{o* ik w{k goag| goag| sd||{k sd||{ko o d ok|od ok|od |hemh` |hemh`hlg hlgidid- Kmyqky Kmyqkygmy gmyd* d* |{g| |{g| `{måûk `{måûk|| w{g w{gmid mid gsjhlgig| ã jhme{h|yhlg yk~y{gj |ìd ako ih|yhmyg|- Mk||k lgsïy{jd Jkdmdq k|ljgqklk k||g ih`kqkmåg6 g ldk|ìd k|yç md mïpkj ohlqdyk~y{gj* |kmid qk|sdm|çpkj sdq ‚ld|y{qgq‟ g| sgjgpqg| m{og qkjgåìd ik jüehlg |kw{kmlhgj- Fç g ldkqæmlhg |k iç md mïpkj oglqdyk~y{gj* k ldosqdokyk/|k ldo g ldmk~ìd ngqoùmhlg ik km{mlhgid| k |{g hmykqgåìd ldo d áoahyd ldemhyhpd id jkhydq- G |ke{hq  {o sdmyd hmykqk||gmyk è |gjhkmygid6 {o yk~yd mìd ikskmik ig ldk|ìd sgqg k~h|yhq* |kmid w{k* nç lg|d| ko w{k g yk~y{gjhigik sdik |k igq gskmg| ko mïpkj ik ldkqæmlhg\kmid ikykqohmgig| k||g| ih|yhmåûk|* d jhpqd ldokåg g yqgygq ig ldk|ìd- \ìd gadqigid| yqæ| yqæ| |{ayüs |{ayüshld hld|| ikm ikmyqd yqd ik||k ik||k ldm ldmlkh lkhyd6 yd6 ldk|ìd ldk|ìd qk`kqk qk`kqkmlh mlhgj* gj* ldk|ìd ldk|ìd qkldqq qkldqqkml kmlhgj hgj k ldk|ìd ldk|ìd |kw{kmlhgj-

&

Qk|kmng gsqk|kmygig ldod qkw{h|hyd sgqg gpgjhgåìd sgqlhgj mg ih|lhsjhmg ik Jïme{g Sdqy{e{k|g H* id l{q|d ik jkyqg| [KE .[M[L\KN( ohmh|yqgig skjd sqd`k||dq O|- \d|ykmk| Jhog&&

Gj{mg id sqhokhqd gmd id l{q|d ik Jkyqg| ig [mhpkq|higik K|ygi{gj ik Edhç| [KE .[M[L\KN(-

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

 Mk||k| lgsïy{jd| nç {o jkw{k ik ljg||h`hlgåûk| ako ikygjngig| k ih|l{yhig|* {|gmid |kosqk ik k~kosjd| hj{|yqgyhpd| ldod ag|k sgqg k~sjhlgåûk|- È g sgqyk ogh| yèlmhlg ig daqg* ikphid gd {|d ik mdokmljgy{qg| k ã |keokmygåìd id yk~yd sgqg `glhjhygq g gsqk|kmygåìd ig| lgyked lgykedqhg qhg||- \kqhg \kqhg |km|gy |km|gydd qklgshy qklgshy{jg {jgqq k||g k||g |kåìd |kåìd pçqhg| pçqhg| pkvk| pkvk| d{ d w{g w{gmy mydd d jkhydq jkhydq f{jegq  f{jegq  mklk||çqhd sgqg g okjndq ga|dqåìd ik ldmyköidl dmyköid Mg |kw{æmlhg nç {og sg{|g sgqg gmgjh|gq yk~yd|- Gihgmyk g ldkqæmlhg è hm|kqhig ldo g hmykmåìd ik* sqhogqhgokmyk* ykq |k{ ldmlkhyd qk`dqo{jgid- Kmyqgod| kmyìd md sdmyd ogh| |{afkyhpd id jhpqd- Gsk|gq ik qk`jk~hpd|* d| g||{myd| ogmyæo lkqyd lgqçykq ik jkehyhohigik lhkmyï`hlg* |kfg mg çqkg ig jhme{ï|yhlg d{ ig s|hldjdehg- K||g ygjpkv |kfg g sgqyk ogh| geqgiçpkj ã jkhy{qg- D ykog è sdq |h |ü gyqgkmyk k hm|yhegmyk* sqhmlhsgjokmyk gd kmyqgq mg k|`kqg ig| k|yq{y{qg|

Jkdmdq k~sûk ihpkq|g| hmykqsqkygåûk| hmykqsqkygåûk| k qksqk|kmygåûk| qksqk|kmygåûk| ldemhyhpg|  ’ k pgjk |gjhkmygq w{k Jkdmdq ik||g| k|yq{y{qg|* ldo ag|k mg| hikhg| gadqigig| sdq lgig qk|sklyhpd k|y{ihd|d ig çqkg- Mk||k lgsïy{jd* igid ã sqüsqhg mgy{qkvg id dafkyd ik gmçjh|k* d mïpkj ik ldosjk~higik g{okmyg ldm|hikqgpkjokmyk* |ghmid id lgosd yèlmhld sgqg {og gyod|`kqg ik |{afkyhphigik hm`kqkmlhgjSdq öjyhod* Jkdmdq ih|l{yk g ldk|ìd k ldkqæmlhg mg dqgjhigik- G hosqk||ìd hmhlhgj w{k |k yko è ik k|yqgmnkvg* sdh| |kmid d yk~yd `gjgid yìd ik|ldmyïm{d k kpg|hpd* md| sgqklk hosqdpçpkj w{k w{k |kfg |kfg sd|| sd||ïp ïpkj kj gsjh gsjhlg lgqq g kjk kjk k||k k||k yhsd yhsd ik gpgj gpgjhgå hgåìd ìd-- Og| Og| d| ok|o ok|od| d| ldml ldmlkh khyd yd|| gmyk gmyk|| k|ljgqklhid| gsgqklko gw{h ldo mdpg qd{sgeko* mdpd| oèydid|* mdpg| k|yqgyèehg| ik gmçjh|kKoadqg d| k~kosjd| dqgh| |kfgo {o ygmyd ldm`{|d|* g ik`hmhåìd ldm|ke{k |kq yqgm|ohyhig |k ih|sdqod| ik {o sd{ld ogh| ik sglhæmlhg k gykmåìdG ömhlg ldh|g w{k ygjpkv ykmng ikh~gid g ik|kfgq |ìd g| sg{|g| ik|yhmgig| ã| gmçjh|k|Gsk|gq ik öykh| sgqg g ph|{gjhvgåìd sqçyhlg* `hlgqgo iöphig| w{gmyd ã gqyhl{jgåìd k ldqsd ik||g| gmçjh|k|* |daqky{id |daqk ldkqæmlhg- Og| k||k jgs|d mìd lnkeg g ihohm{hq d pgjdq ig daqgId sdmyd ik ph|yg ik k|y{igmyk ik Jkyqg| .ghmig md sqhokhqd gmd( d jhpqd hmyqdi{v ko jhmng| ekqgh| g k|yq{y{qgåìd ig ldk|ìd k ldkqæmlhg ik `dqog |gyh|`gyüqhg- Mìd |ü ldmyqha{h{ sgqg {o ldmnklhokmyd sqkjhohmgq id g||{myd* ldod ygoaèo qkmdpd{ d| fç k~h|ykmyk|- Jkoaqgmid w{k k||k jhpqd mìd ikpk |kqphq ldod ömhlg `dmyk ik hm`dqogåìd k dafkyd ik k|y{id  ’ ok|od ok|od Kmyìd* k|skqg k|skqg/|k /|k w{k d jkhydq jkhydq sqdl{q sqdl{qkk h|djgigok h|djgigokmyk* myk* kjk k~hek k~hek hmpk|yhegå hmpk|yhegåûk| ûk| sgqgjkjg| sgqgjkjg| - Kmyìd* gsqd`{migq d| ldmlkhyd|K gsk|gq gsk|gq ig jhme{geko jhme{geko qkjgyhpgokmyk qkjgyhpgokmyk glk||ïpkj* glk||ïpkj* mìd sdik |kq ldm|hikqgid ldm|hikqgid {o ogykqhgj ihqklhdmgid g l{qhd|d|* sdh| k~hek {o oïmhod ik idoïmhd |daqk |hmyg~k k g| ykqohmdjdehg| mkjk {yhjhvgig|- W{gmyd gd| k|y{igmyk| hmykqk||gid|* è |kosqk ado ykq gd gjlgmlk daqg| qkjglhdmgig|  sgqg ldm|{jyg| k k|ljgqklhokmyd| k|sklï`hld|k|sklï`hld|-