Resenha- Cativeiro

UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO

DEPARTAMENTO DE ARQUITETURA E URBANISMO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM DESENVOLVIMENTO URBANO ESTADO E SOCIEDADE NA PRODUÇÃO CAPITALISTA DO ESPAÇO Prof.: Crisi!" Ar"#$o % A&'!": A!(r)s" S"!"!"

R)s)!*": MARTINS, José de Souza.  O +"i,)iro (" )rr". São Paulo: LECH, 1981. O cativeiro da terra  reraa

as !ues"es so#re o $ro%esso de ra&s'(ão do ra#al)o es%ra*o $ara

o ra#al)o assalar'ado. + auor e %oo $ro$-s'o des*e&dar o r'o das oras de d'sse'&a(ão do %a$'al'so &o /ras'l, reua&do a a'ra(ão de d'*ersos $es!u'sadores, de !ue a %r'se do ra#al)o r a#al)o es%ra*o resulou &a u'l'za(ão do ra#al)o assalar'ado. Mar'&s 01981 es%lare%e !ue é %ou a a'ra(ão de !ue a ser*'dão &e2ra o' su#s'u3da $elo ra#al)o assalar'ado, $oré a'ra !ue )4 %o&r %o&ro*é o*érs' rs'as as &essa &essa ra&s' ra&s'(ã (ão. o. A $ar'r $ar'r dese dese ao, ao, dese& dese&*ol *ol*e *e sua $es!u $es!u'sa 'sa osra osra&do &do !ue al  $ro%esso &ão o%orreu de ora d'rea. Para ele, auores %oo Ca'o Prado e 5loresa& 5er&a&des,  $ossue 2ra&de d''%uldade e de'&'r as rela("es %a$'al'sas e6'se&es &esse $ro%esso. Nesse %o&e6o, o auor $ro$"e a '&er$rea(ão de !ue &ão o' a %r'se &o ra#al)o es%ra*o !ue resulou &a u'l'za(ão do ra#al)o assalar'ado. 7esa%a !ue o %a$'al'so, e sua e6$a&são, a%a#a $or rede'&'r  as rela("es so%'a's e dese&*ol*e rela("es &ão %a$'al'sas e, ao eso e$o, $ro$ulsoras da a&ue&(ão a&ue&(ão da re$rodu(ão do %a$'al. A o#ra é d'*'d'da e duas $ares, %ua $r'e'ra reraa o $ro%esso da $rodu(ão %a$'al'sa de rela("es &ão %a$'al'sas de $rodu(ão, d's%orre&do so#re o $ro%esso da $assa2e da u'l'za(ão da ãodeo#ra es%ra*a $ara a ãodeo#ra l'*re, re$rese&ado &a '2ura do ''2ra&e, '&s'u'&do o re2'e de %olo&ao. A se2u&da $are é %ara%er'zada $or e6os !ue reraa a '&lu&%'a do %aé &a '&du '&dus sr' r'al al'z 'za( a(ão ão e &a or ora( a(ão ão da %las %lasse se o$er o$er4r 4r'a 'a e São São Paul Paulo, o, rela relaa a&d &doo o $ro% $ro%es esso so de '&dusr'al'za(ão a $ar'r do %aé e %oo as rela("es de %lasses '&lue&%'a &a $rodu(ão 'deol-2'%a da &o(ão de ra#al)o. 7e a%ordo %o o auor, a a'or d'ere&(a e&re o ra#al)ador l'*re !ue su#s'u'u o es%ra*o &ão era a se$ara(ão e&re eses e os e'os de $rodu(ão, as a se$ara(ão do ra#al)ador l'*re da sua or(a de ra#al)o, !ue &o %aso do es%ra*o era %o$leae&e %o&u&d3*e's. No e&a&o, essas rela("es era '2uale&e u&dadas &a e6$ora(ão a2r3%ola e &o 2ra&de la';&d'o. A uda&(a de ãodeo#ra se osra*a &e%ess4r'a < a&ue&(ão desa esruura. A es%ra*'dão se %o&sol'dara %oo ua odal'dade de e6$lora(ão da or(a de ra#al)o, &a !ual o ra#al)ador e&ra*a &o $ro%esso %oo er%ador'a, e '&)a !ue dar lu%ro a&es eso do '&3%'o do ra#al)o. Ass' se&do, as rela("es de  $rodu(ão 2era*a 2era*a u %a$'al'sa #aseado #aseado &o o&o$-l'o o&o$-l'o do $r-$r'o ra#al)o, !ue !ue &ada a's a's era !ue a re&da re&da %a$'al'z %a$'al'zada ada e ora de es%ra*os. es%ra*os. A a#ol'(ão a#ol'(ão da es%ra*'d es%ra*'dão, ão, ass', &ão rou6e a$e&as a$e&as a

UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO

DEPARTAMENTO DE ARQUITETURA E URBANISMO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM DESENVOLVIMENTO URBANO ESTADO E SOCIEDADE NA PRODUÇÃO CAPITALISTA DO ESPAÇO Prof.: Crisi!" Ar"#$o % A&'!": A!(r)s" S"!"!"

uda&(a &a %o&d'(ão ur3d'%a do es%ra*o, ela o ra&sorou e ra#al)ador, '$o&dol)e a2ora a %oer(ão oral e 'deol-2'%a !ue le2''a a e6$lora(ão do %a$'al, de'6a&do de l)e '$or a %oer(ão 3s'%a. Co essa uda&(a, era &e%ess4r'a ua ãodeo#ra !ue &ão e&6er2asse a l'#erdade %oo ua &e2a(ão do ra#al)o, o !ue era !uase '$oss3*el &o s'sea '$la&ado &o /ras'l, ua *ez !ue a ser*'dão )a*'a s'do e&ra'zada de a&e'ra ore e %ruel. Ta&o &o re2'e de es%ra*'dão !ua&o &o ra#al)o l'*re, a re&da %a$'al'zada o' o $r'&%'$al a$ore de %a$'al da aze&da, o !ue &ão se reer'a < esruura u&d'4r'a, as ao %o&u&o de #e&s, r'!ueza a%uulada, os #e&s $roduz'dos &o ra#al)o, '&%lu'&do o ra#al)o do es%ra*o. =A re&da %a$'al'zada o' a $r'&%'$al ora do %a$'al da aze&da %aee'ra a&o so# o re2'e do ra#al)o es%ra*o !ua&o so# o re2'e de ra#al)o l'*re. Por 'sso $od'a, a u s- e$o, azer do aze&de'ro u e$res4r'o%a$'al'sa e da aze&da u e$ree&d'e&o #aseado $r'&%'$ale&e e rela("es &ão %a$'al'sas de  $rodu(ão.>0$.?@

A aze&da &ada a's re$rese&a*a se&ão o ra#al)o es%ra*o a%uulado, ela %o&s's'a &o %o&u&o dos #e&s esse&%'ale&e %o&s'u3dos $elos ruos do ra#al)o. Nesse %o&e6o, as erras se or&ara d's$o&3*e's, $oré ala*a $ree&%)er a la%u&a de'6ada $elos ra#al)adores es%ra*'zados, a2ora l'*res, e a '&'%'a'*a o' $roeer a erra uura e ro%a de ra#al)o $rese&e $ara ua  $o$ula(ão ara3da, &o %aso os %olo&os. =No /ras'l, %olo&o $assou a ser s'&&'o de e$re2ado. Por  o$os'(ão ao es%ra*o, o %olo&o e&ra &a $rodu(ão do %aé $ela *alor'za(ão do ra#al)o, &ão s- $or!ue o ra#al)o osse ua *'rude da l'#erdade, as $or!ue era %o&d'(ão da $ro$r'edade.> 0$.B1 + auor  a'ra !ue, !ua&do o ra#al)o é es%ra*o a erra é l'*re !ua&do o ra#al)o é l'*re a erra é !ue é %a'*a, da3 o 3ulo o %a'*e'ro da erra. Co a ala a&e6a(ão das &o*as erras de*'do ao sur2'e&o de &o*as aze&das, a ele*a(ão do *alor da erra era '&e*'4*el e a a(ão dos 2r'le'ros, %o&se!ue&ee&e, se '&e&s''%a*a da esa ora e !ue se ul'$l'%a*a as aze&das de %aé. + %aé $assou a ser u 2ra&de &e2-%'o, 2ra(as as rela("es de $rodu(ão esa#ele%'das &o rao e ora(ão dos %aeza's %o re2'e de ra#al)o &ão assalar'ado. A ora do %a$'al !ue do'&a*a a $rodu(ão do %aé era, e&ão, o %a$'al %oer%'al, &a o*'e&a(ão da sara. Co o saus de $ro$r'e4r'o de er%ador'as, o aze&de'ro se rela%'o&a*a %o o '&ered'4r'o, %o&)e%'do %oo %o'ss4r'o, das %asas %o'ss4r'as, e s'ua(ão de %réd'o  $era&e esa ;l'a. Esa *a&a2e se '&*ereu &a dé%ada de 188D !ua&do os %o'ss4r'os %oe(ara

UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO

DEPARTAMENTO DE ARQUITETURA E URBANISMO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM DESENVOLVIMENTO URBANO ESTADO E SOCIEDADE NA PRODUÇÃO CAPITALISTA DO ESPAÇO Prof.: Crisi!" Ar"#$o % A&'!": A!(r)s" S"!"!"

a ser d's$e&s4*e's &as '&ered'a("es, %o as %o$ras d'reas do %aé $elos e6$loradores, $assa&do o aze&de'ro a auar &o %o&role '&a&%e'ro dos #a&%os. 7e a%ordo %o Mar'&s 01981, &o re2'e assalar'ado o !ue se e &o $ro%esso de ra#al)o é u $ro%esso de *alor'za(ão do %a$'al $or s' eso, e a a's*al'a sur2e %oo ruo de %a$'al e &ão de ra#al)o, e&!ua&o &o re2'e de %olo&ao a a's *al'a a$are%e &a ora de lu%ro %oer%'al. Para o %olo&o, a $r'&%'$al %o&d'(ão de des'2ualdade e&re ele e o aze&de'ro era a $ro$r'edade. Esa era a#é a %o&d'(ão da l'#erdade, $o's $ara se l'*rar da de$e&d&%'a e su#u2o, $re%'sa*a ad!u'r'r a erra $r-$r'a, o !ue era se d;*'da ua od'sse'a. =+ e$o de ra#al)o &e%ess4r'o < re$rodu(ão da or(a de ra#al)o e o e$o de ra#al)o e6%ede&e, a$ro$r'ado $elo aze&de'ro, &ão se ee'*a*a &u ;&'%o $ro%esso de ra#al)o. Nesse %aso, ao ra#al)ar &o %aezal, o $roduor  '&)a %o&s%'&%'a de !ue esa*a ra#al)a&do $ara o ouro, $o's se dero&a*a o#e'*ae&e %o o '&srue&o de sua sue'(ão. ...F G %laro !ue o %olo&o  $od'a *e&der os e6%ede&es dos 2&eros !ue $roduz'sse e de ao o az'a. Mas esses 2&eros &ão '&)a %uso e era *e&d'dos $or !ual!uer $re(o, $ara %o$lee&ar o re&d'e&o o&e4r'o &e%ess4r'o < a!u's'(ão de ua ou oura er%ador'a &ão $roduz'da d'reae&e.> 0$.8  No re2'e es%ra*'sa, $or sua *ez, a e6$lora(ão &ão %are%'a de o'*os alé da *o&ade do do&o dos es%ra*os, e&!ua&o &o re2'e %a$'al'sa a e6$lora(ão se suse&a &a 'lusão de !ue o sal4r'o  #asar'a $ara a&ue&(ão e re$rodu(ão do ra#al)ador e de sua a3l'a. No %olo&ao &ão a%o&e%'a &e ua %o'sa &e oura. + %olo&o &ur'a a %re&(a de !ue e&re2a*a o %aé raado e %ol)'do ao aze&de'ro %oo ora de $a2ae&o uso e &e%ess4r'o, $elo d're'o de ra#al)ar $ara s' $r-$r'o. E São Paulo, o dese&*ol*'e&o da '&d;sr'a, &o '&al do sé%ulo I, o%orre %o os aze&de'ros se ded'%a&do a &e2-%'os %oo %oér%'o, #a&%os, erro*'as, e&re ouros. + auor se  #ase'a e esudos dese&*ol*'dos $or 5er&a&do He&r'!ue Cardoso, !ue o#ser*a a uda&(a de ua e%o&o'a #aseada &a a2r'%ulura $ara ua e%o&o'a '&dusr'al, se&do $oss3*el, se2u&do ele, de*'do a uda&(a &a %o&s%'e&'za(ão da %lasse #ur2uesa '&dusr'al #ras'le'ra. No ér'&o da o#ra o auor  reraa o !ue ele de&o'&a %oo ore do #ur2us, ara*és de rs e%a&'sos 'deol-2'%os: a  $rolear'za(ão das as$'ra("es #ur2uesas o a#ur2uesae&o das as$'ra("es o$er4r'as a *'da do  #ur2us e a ore do 'o, o&de o e&r'!ue%'e&o ara*és do $r-$r'o ra#al)o s- e6's'a $ara  #e&e'%'ar a #ur2ues'a do'&a&e.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO

DEPARTAMENTO DE ARQUITETURA E URBANISMO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM DESENVOLVIMENTO URBANO ESTADO E SOCIEDADE NA PRODUÇÃO CAPITALISTA DO ESPAÇO Prof.: Crisi!" Ar"#$o % A&'!": A!(r)s" S"!"!"