Requerimiento de Prision Preventiva

Bmrnheo emamth`ndftd por ATUMDYYD ATUMDYYDS S YOEYMATDS @uz Nhrmd`h BHT 9;8:8:1;:;8 sobt Notmvo3 Zoy d` hutor ed` eojundfto Bdjgh3 ;9.89.9;98 983::3:9 -;43;;

 

‐Høo ed `h Tfmvdrsh`mzhjmúf ed `h Zh`ue„ 

EMZUYMUO BMZJH@ ED GTHTY GTHTYH H BMZJH@ÎH [YORMFJMH@ [DFH@ ED IHYYHFJH  

DW[DEMDFUD JHZO F» MN[TUHEO ED@MUO HAYHRMHEH

[YMNDY EDZ[HJGO ED EDJMZMOF UDN[YHFH 3 3 UTYFO :; EMJMDNIYD 9;98  3 HNIH@ EMHS EMHS (27)  3 UOJHNMDFUOZ MFEDIMEOZ  3 Y.[.C.D (89) y L.H.D.U. (89) 

YDXTDYMNMDFUO ED [YMZMOF [YDRDFUMRH  ZDØOY CTDS ED@ CTSAHEO ED MFRDZUMAHJMÚF [YD[HYHUOYMH ED UTYFO ED IHYYHFJH. @TS NHYMD@H ATUMDYYDS YOEYMATDS , Bmsjh` [rovmfjmh` ed` [rmndr Edsphjgo ed Edjmsmúf Udnprhfh ed `h Bmsjh`îh [rovmfjmh` [dfh` Jorporhtmvh ed Ihrrhfjh, jof eonmjm`mo `dah` df [ro`ofahjmúf Hrdqumph F»94;-92; ‚  Ihrrhfjh< jof jhsm``h d`djtrúfmjh F» 5=:5: , jof jorrdo `nautmdrrdzecKnpbf.aoi.pd , , hftd ustde nd mfstmtujmofh` `nautmdrrdzecKnpbf.aoi.pd prdsdfto y emao3 YDXTDYMNMDFUO BMZJH@ 3

M.-

Xud, h tdfor ed `o dsthi`djmeo df d` hrtîju`o 927³ ed` Júemao [rojdsh` [dfh`, dsth Bmsjh`îh so`mjmth NHFEHUO ED [YMZMOF [YDRDFUMRH [OY D@ UDYNMFO ED FTDRD NDZDZ joftrh d` mnputheo HNIH@ EMHS EMHS (27) por d` prdsufto ed`mto JOFUYH @H MFEDNFMEHE ZDWTH@, df `h noeh`mehe ed UOJHNMDFUOZ MFEDIMEOZ DF NDFOY ED DEHE , prdvmsto df d` hrtîju`o 812-H ed` Júemao [dfh`< df harhvmo ed `h ndfor ed mfmjmh`ds Y.[.C.D (89) y L.H.D.U. (89) .

MM. 

EHUOZ ED MEDFUMEHE ED @HZ [HY EHUOZ [HYUDZ3 UDZ3 MN[TUHEO3 HNIH@ EMHS EMHS  EFM F» 3 842:528; Dehe Zdxo Bdjgh ed Fhjmnmdfto Fhjmnmdfto @uahr ed Fhjmnmdfto Ojuphjmúf Fonirds ed pherds Eonmjm`mo rdh` Ihrrhfjh Hioaheo edbdfsor Eonmjm`mo projdsh` Jorrdo D`djtrúfmjo Jd`u`hr  

høos 33 27 Nhsju`mfo 3 ;4 ed ed cu`mo cu`mo ed 8=4: 3 @mnh ‚ Ihrrhfjh ‚ Ihrrhfjh 3 Edsjofojmeh 3 Jhstm``o y Armnh`emfh 3 Jh``d Zhftmhao Chu Aondz Aondz s/f, Tri. Ihrihrh ed Hjgm`d ‚  3 Zhfero Nm``h [hcud`o, [hcud`o, rda JHG 877= 3 Cr. [roardso :;; mftdrmor 8;8 ‚ Ihrrhfjh 3 hstruih`.hnpKanhm`.jon hstruih`.hnpKanhm`.jon 3 ==58;9418 

  HAYHRMHEOZ3 Ndfor ed medftmehe prdsdrvheh Y.[.C.D (89) jof EFM F» 287997:1, jof bdjgh ed fhjmnmdfto 9:-;2-9;;=, fhturh` ed` Edphrthndfto ed @mnh, provmfjmh y Emstrmto ed Ihrrhfjh, jof eonmjm`mo rdh` df @hs Ahredfmhs Nz D @otd 97-Ihrrhfjh< rdprdsdftheh

 

‐Høo ed `h Tfmvdrsh`mzhjmúf ed `h Zh`ue„ 

EMZUYMUO BMZJH@ ED GTHTY GTHTYH H BMZJH@ÎH [YORMFJMH@ [DFH@ ED IHYYHFJH  

por su nherd Zhferh [hnd`h Dspmfozh Emofmjmo , medftmbmjheh jof EFM F» 52;1:514, jof d` nmsno eonmjm`mo rdh` smto df @hs Ahredfmhs Nz D @otd 97 ‚ Ihrrhfjh.    Ndfor ed medftmehe prdsdrvheh L.H.D.U (89) jof EFM F» 29;49=1:, jof bdjgh ed fhjmnmdfto 9;-;:-9;;=, fhturh` ed Ihrrhfjh, jof eonmjm`mo rdh` df @dtmjmh-phshcd Jghjhrmth-[udrto Zupd-Ihrrhfjh, rdprdsdftheh por su proadfmtorh Uhfmh Nhrmid` Uujto Jhrguhjgmf , medftmbmjheh jof EFM F»517;2544, jof eonmjm`mo rdh` smto df @dtmjmh-phshcd Jghjhrmth Z/F ‚ [udrto Zupd, Zupd, fundro fundro ed jd`u`hr jd`u`hr =4878=155, eonmjm`mo projdsh` smto df df phshcd Zhfth Sorhmeh dsqumfh jof jjh``d h``d Mfedpdfedfjmh Mfedpdfedfjmh ‚ Ihrrhfjh (Er. Ymjghre Ymos Zotd`o).

MMM.-

GDJGOZ MFRDZUMAH MFRDZUMAHEOZ EOZ 

[rdjdedftds  Zd tmdfd qud df d` eonmjm`mo uimjheo df `h prmndrh jh``d ed `h Tri. @hs Ahredfmhs ed `h `ojh`mehe ed Ihrrhfjh, ds uf mfnudi`d ed 5 pmsos, prmndr y sdaufeo pmso bhjgheh ed nhyú`mjh jo`or sújh`o ed jo`or fdaro, tdrjdr y juhrto pmso bhjgheo smf pmfthr, jof portúf ed bmdrro jo`or fdaro y eos pudrths ed bmdrro jo`or fdaro, `uahr eofed bufjmofh ufh ioedah y d` mnputheo Hnih` Eîhz Eîhz trhihch jono ‐ioedaudro„< `uahr eofed ojurrmdrof `os gdjgos df harhvmo ed `os ndfords ed medftmehe prdsdrvheh Y.[.C.D (89) y L.H.D.U (89). Jofjonmthftds   D` eîh :; ed fovmdnird ed 9;98, h `hs 893;; gorhs, df jmrjufsthfjmhs qud d` ndfor harhvmheo ed mfmjmh`ds Y[CD (89) sd dfjoftrhih df d` mftdrmor ed su eonmjm`mo uimjheo df @hs Ahredfmhs Nz D @otd 97 ‚ Ihrrhfjh jof su bhnm`mh prdphrèfeosd phrh h`norzhr, su sdøor phpè [rospdro [dero  Chmnds `d oredfú qud vhyh h jonprhr ufh idimeh rdmerhthftd (powdrhed), (powdrhed), dftrdaèfeo`d `h sunh ed juhtro so`ds, por `o qud d` ndfor hjuemú h `h ioedah uimjheo df `h Tri. @hs Ahredfmhs ed `h `ojh`mehe ed Ihrrhfjh (h `h vud`th ed` eonmjm`mo ed` ndfor harhvmheo), `uahr eofed sd dfjoftrhih htdfemdfeo jono ioedaudro d` mnputheo Hnih` Eîhz Eîhz, qumdf h` vdr qud d` ndfor mfardsú h `h ioedah sd `d hjdrjú y `d hahrrú (tojú) por dfjmnh ed sus prdfehs ed vdstmr d` pdfd y `h ihrrmah h` ndfor harhvmheo, y `d emco ‐qud dsthih arhfed su phrtd mftmnh„, hftd d``o d` ndfor `d emco qud htmdfeh rèpmeo y sd rdtmrú jof emrdjjmúf h su eonmjm`mo, gdjgo qud `h edfufjmhftd Zhferh [hnd`h Dspmfozh Emofmjmo, nherd ed` ndfor, gh tonheo jofojmnmdfto d` nmsno eîh h `hs 9;3;; gorhs, juhfeo d` ndfor `d jondftú `o sujdemeo. Hsmnmsno, rdbmdrd `h pdrsofh ed Uhfmh Nhrmid` Uujto Jhrguhjgmf, smfemjh h` nmsno edfufjmheo Hnih` Emhz Emhz, d` ed ghidr tojheo vhrmhs vdjds `hs phrtds îftmnhs ed su ndfor gmco L. H. D. U (89), gdjgo ojurrmeo df d` nds ed haosto ed høo 9;98, juhfeo d` ndfor bud h `h  ioedah h jonprhr proeujtos, df eofed d` edfufjmheo ghirîh dspdrheo qud sd vhyhf `hs pdrsofhs phrh tojhr`d sus phrtds îftmnhs, judrpo, j udrpo, nhfo, irhzos, jmfturh y phrh `udao ``dvhr`o h `h budrzh ed `hs nhfos h `h vud`th ed `h ioedah, df eofed d` edfufjmheo sd ihcú d` phfth`úf, `d qumso ehr uf idso df `h iojh, phrh `udao pofdrsd edtrès ed` ndfor jono mftdfthfeo mftroeujmr su nmdniro, df eofed hnios borjdcdhrof, y postdrmorndftd d` ndfor sd bud jof emrdjjmúf h `h jhsh ed su hiud`o Adrnèf Dspmfozh [hujhr, gdjgo qud rdjmíf ghirîh smeo pudsto df jofojmnmdfto ed sus proadfmtords. proadfmtords. [ostdrmords H jofsdjudfjmh ed `os gdjgos edfufjmheos sd proeuco `h mftdrvdfjmúf y edtdfjmúf ed` mfvdstmaheo HNIH@ EMHS EMHS, df su eonmjm`mo uimjheo df Jh``d Zhftmhao Chu Aúndz ‚  Ièrihrh ed Hjgm`d Z/F ‚ Ihrrhfjh.

MR. MR. BTFEHNDFUOZ ED@ YDXTDYMNMDFUO ED@ NHFEHUO ED [YMZMOF [YDRDFUMRH3 Zd ehf df d` prdsdftd jhso `os d`dndftos ed jofvmjjmúf qud vmfju`hf h` mnputheo jof d`

 

‐Høo ed `h Tfmvdrsh`mzhjmúf ed `h Zh`ue„ 

EMZUYMUO BMZJH@ ED GTHTY GTHTYH H BMZJH@ÎH [YORMFJMH@ [DFH@ ED IHYYHFJH  

gdjgo y por `o juh` rdsu`th fdjdshrmo hsdaurhr su pdrnhfdfjmh eurhftd d` edshrro``o ed `h dthph mftdrndemh y ed` cumjmo orh`, jofbornd h `os bufehndftos qud sd edth``hf h joftmfuhjmúf3

YDZ[DJUO H @H JOFJTYYDFJMH ED @OZ [YDZT[TDZUOZ NHUDYMH@DZ3  [hrh `os dbdjtos ed` prdsdftd rdqudrmnmdfto, sd junp`d jof hjrdemthr `h jofjurrdfjmh ed `os smaumdftdss prdsupudstos smaumdftd prdsupudstos nhtdrmh`ds3  

Dxmstdf bufeheos y arhvds d`dndftos ed jofvmjjmúf phrh dstmnhr rhzofhi`dndftd `h jonmsmúf ed ed`mto por phrtd ed` mnputheo.-  Df d` prdsdftd jhso dxmstdf bufeheos, arhvds y dvmedftds d`dndftos ed jofvmjjmúf phrh dstmnhr rhzofhi`dndftd `h jonmsmúf ed` ed`mto qud vmfju`h h` mnputheo jono hutor ed` nmsnos< `os juh`ds sd edth``hf h joftmfuhjmúf3

8.  Hjth ed edfufjmh edfufjmh e emrdjth mrdjth F» 4:5 (bs. ;5/;4)< por d` juh` pdrsofh` po`mjmh` ed `h Jonmshrîh [F[ Ihrrhfjh eh judfth qud d` :; ed fovmdnird ed 9;98, `hs edfufjmhftds Zhferh [hnd`h Dspmfozh Emofmjmo y Uhfmh Nhrmid` Uujto Jhrguhjgmf sd prdsdfthrof h emjgh ed`dahjmúf po`mjmh` h bmf ed prdsdfthr ufh edfufjmh df joftrh ed` mnputheo Hnih` Emhz Emhz por ghidr`ds gdjgos tojhnmdftos mfedimeos h sus ndfords gmcos ed medftmehe prdsdrvheh Y.[.C.D (89) y L.H.D.U (89), rdspdjtmvhndftd.9.  D` Obmjmo F» 5;;5-9;98-YDA-[O@-@MNH/E 5;;5-9;98-YDA-[O@-@MNH/EMR[O@-IHYYH MR[O@-IHYYHFJH FJH ED[MFJYM IJH ed bdjgh ED[MFJYM ed Ihrrhfjh, Ihrrhfjh, ;8 ed emjmdnird ed 9;98 (bs. ;:)  ,, por d` juh` pdrsofh` po`mjmh` ed ED[MFJYM hecufth `os hjtuheos jof d` rdsu`theo ed `hs hjjmofds y em`madfjmhs rdh`mzhehs por `os gdjgos ed tojhnmdftos mfedimeos htrmiumeos h` mnputheo Hnih` Eîhz Eîhz, df harhvmo ed `os ndfords ed medftmehe prdsdrvheh prdsdrvheh Y.[.C.D (89) y L.H.D.U (89).-  :.  D` Hjth ed edfufjmh edfufjmh vdrih` ed bdjgh :; ed fo fovmdnird vmdnird ed 9;9 9;988 (bs. ;2/;1) , , df `h juh` sd rdamstrh `h edfufjmh mftdrpudsth por Zhferh [hnd`h Dspmfozh Emofmjmo, df joftrh ed Hnih` Emhz Emhz, por ed`mto ed hjtos joftrh d` pueor df harhvmo ed su ndfor gmco Y. [. C. D, gdjgo ojurrmeo d` eîh :; ed fovmdnird ed 9;98 h `hs 893;; gorhs, smto df `hs Ahredfmhs ed `h `ojh`mehe ed Ihrrhfjh, h` mftdrmor ed ufh ioedah ed propmdehe ed` edfufjmheo, df jmrjufsthfjmhs df qud d` ndfor jofjurrmú h `h ioedah h rdh`mzhr jonprhs ed ufos proeujtos-idimehs, y dsthfeo df `h pudrth prmfjmph` ed `h ioedah d` edfufjmheo `d joamú ed sus phrtds îftmnhs y `d emco ‐qud dsthih arhfed   su phrtd mftmnh„, `udao d` harhvmheo sd bud ed` `uahr jof emrdjjmúf h su eonmjm`mo, y rdjmíf h `hs 9;3;; gorhs `d jondftú `o sujdemeo h `h edfufjmhftd< por emjgo notmvo `h edfufjmhftd df jonphøîh ed sus bhnm`mhrds jofjurrmdrof h `h ioedah y h` sh`mr vo`ufthrmhndftd ed su eonmjm`mo d` edfufjmheo, `o rdtuvmdrof y `o trhs`hehrof h `h Jonmshrîh ed Ihrrhfjh. Hsmnmsno, `h pdrsofh ed Uhfmh Nhrmid` Uujto Jhrguhjgmf, jofjurrmú h `h Jonmshrîh, qumdf smfemjh h` nmsno edfufjmheo ed ghidr tojheo vhrmhs vdjds `hs phrtds îftmnhs ed su ndfor gmco Ld`vmf Hrturo Dspmfozh Uujto (89), gdjgo ojurrmeo df d` nds ed haosto ed høo 9;98, juhfeo d` ndfor bud h `h  ioedah h jonprhr proeujtos, y qud d` edfufjmheo ghirîh dspdrheo qud sd vhyhf vhyhf `hs pdrsofhs phrh tojhr`d sus phrtds îftmnhs, judrpo, nhfo, irhzos, jmfturh y phrh `udao ``dvhr`o h `h budrzh ed `hs nhfos h `h vud`th ed `h ioedah, df eofed d` edfufjmheo sd ihcú d` phfth`úf, `d qumso ehr uf idso df `h iojh, phrh `udao pofdrsd edtrès ed` ndfor jono mftdfthfeo mftroeujmr su nmdniro, df eofed borjdcdhrof hnios, postdrmorndftd postdrmorndftd d` ndfor sd bud jof emrdjjmúf h `h jhsh ed su hiud`o Adrnèf Dspmfozh [hujhr, gdjgo qud rdjmíf ghirîh smeo pudsto df df jofojmnmdfto ed ed sus proad proadfmtords.fmtords.5.  D` Hjth ed rdamstro pdrsofh` ed bdjgh :; ed fovmdnird ed 9;98 (bs. 88) , rdh`mzheo por pdrsofh` po`mjmh` h` mnputheo Hnih` Eîhz Eîhz, eofed sm imdf sd eh judfth qud fo sd `d gh``ú hrnhs ed budao, nufmjmofds, nofdehs, coyhs, h`ghchs, eroahs y dspdjmds ed eueosh

 

‐Høo ed `h Tfmvdrsh`mzhjmúf ed `h Zh`ue„ 

EMZUYMUO BMZJH@ ED GTHTY GTHTYH H BMZJH@ÎH [YORMFJMH@ [DFH@ ED IHYYHFJH  

rdputhjmúf< dnpdro ed edcú jofsthfjmh qud vdstîh jof jhnmsh ed jo`or hzu`, phth`úf ed jo`or p`ono y zhphtm``hs ed jo`or fdaro.4.  @h edj`hrhjmúf tdstmnofmh` ed` Z: [F[ Amhf Jhr`os Nderhfo Hjuøh (bs. 89/85) , qumdf mfemjh rhtmbmjhrsd df d` joftdfmeo ed` Hjth ed rdjdpjmúf por hrrdsto jmuehehfo ed bdjgh :; ed fovmdnird ed 9;98, hsmnmsno edj`hrh `h bornh y jmrjufsthfjmhs df qud rdjmimú h` mnputheo Hnih` Eîhz Eîhz, trhs `h edtdfjmúf jmuehehfh gdjg gdjghh df su joftrh.2.  ed`   ,, nherd @h edj`hrhjmúf ed `h ds edfufjmhftd Zhferh [hnd`h Dspmfozh Emofmjmo (bs. 84/87) ndfor ed mfmjmh`ds mfmjmh` ed medftmehe medftmeh e prdsdrvheh Y.[.C.D Y.[.C.D (89), qumdf sd rhtmbmjh df `h edfufjmh mftdrpudsth mftdrpudsth df joftrh ed Hnih` Emhz Emhz y fhrrh ed nhfdrh jmrjufsthfjmheh jmrjufsthfjmheh ed jono su ndfor gmco `d jondftú `os gdjgos edfufjmheos df su harhvmo, mfemjhfeo qud ghiîh smeo vîjtmnh ed tojhnmdftos mfedimeo por phrtd ed su vdjmfo Hnih` Eîhz Eîhz, juhfeo hjuemú h su ioedah.1.  @h edj`hrhjmúf ed `h edfufjmhftd Uhfmh Nhrmid` Uujto Jhrguhjgmf (bs. 8=/99) , nherd ed` ndfor mfmjmh`ds L.H.D.U., qumdf rdbmdrd qud d` :; ed fovmdnird ed` 9;98, h so`mjmtue ed` psmqumhtrh ed su gmco, edjmemú jofvdrshr jof su gmco df `hs gorhs ed `h fojgd, qumdf dnpdzú h jofthr`d qud su vdjmfo Hnih` Emhz Emhz, `d ghirîh dstheo tojhfeo sus phrtds îftmnhs, jmfturh, ihrrmah, `d hjhrmjmhih `os irhzos, df rdmtdrhehs vdjds emjmífeo`d qud arhfed `h tmdfds jheh qud mih h jonprhr h `h ioedah ed` mfvdstmaheo< mfvdstmaheo< por `o qud `h edfufjmhftd d` d` emh :; ed fovmdnird ed` 9;98, edjmemú jondfthr h su bhnm`mh `o qud dsthih sujdemdfeo, smdfeo hgî qud `os gdrnhfos ed `h edfufjmhftd edfufjmhftd prdaufthrof prdaufthrof h` ndfor qud sm ghiîh phsheo phsheo h`ao nès, bud eofed d` ndfor jondftú qud `h ó`tmnh vdz qud ghiîh phsheo bud df d` nds ed haosto, df jmrjufsthfjmhs qud ghiîh meo h jonprhr h `h ioedah ed` sdøor Hnih`, juhfeo ghiîhf vhrmhs pdrsofhs jonprhfeo, dspdrú htdfedr`o htdfedr` o u`tmno h` ndfor, pdsd ghidr ``daheo prmndro, bud hgî eofed d` sdøor Hnih` sd hjdrjú h jdrjú h tojhr`d d` irhzo, jmfturh ihrrmah y phrtds îftmnhs, eofed d` ndfor `d rdj`hnh emjmíf eo`d ‐qud tmdfds, porqud nd tojhs„, smf dnihrao d` mfvdstmaheo mfsmstmú df sdaumr`d tojhfeo ghsth edjmr`d df mr h `h vud`th ed su tmdfeh, zofh osjurh, ``dvèfeo`o borjdcdèfeo`d ed `os irhzos y df d` `uahr sd ihcú d` phfth`úf y sd puso df `h phrtd trhsdrh ed` ndfor, ndfor, emjmdfeo h` ndfor qud thnimí thnimíff sd ihcd d` phfth`úf y ds hgî eofed d` ndfor pueo dsjhphr, zhbèfeosd ed `h nhfo ed` mfvdstmaheo, qumdf `o tdfîh sucdtheo ed `os irhzos, emrmamífeosd h `h jhsh ed sus sudaros, fo jofthfeo h fhemd `o sujdemeo ghsth d` emh :; ed fovmdnird y qud thnimíf h su prmno Ydfzo `h ghiîh tojheo sus phrtds mftmnhs df rdmtdrhehs vdjds< vdjds< por `o qud `h edfufjmhftd bud h `h jhsh ed su juøheh, edhYdfzo, phrh qud dsthih phshfeo, ds hgî îftmnhs eofed d`jheh ndfor Ydfzo `d nherd jondfth su nherd qudjofthr`d d` sdøor`oHnih` `d hahrrhih sus phrtds vdz qud mih h jonprhr h `h tmdfeh. @udao ed d``o, h gorhs 9;3;; ed` nmsno emh, cufto jof su bhnm`mh budrof h `h jhsh ed` sdøor Hnih` h dfjhrhr`o `o qud dsthih ghjmdfeo jof sus gmcos, eofed sh`mú d` mfvdstmaheo, qumdf `ds rdspofemú qud í` fo shiîh fheh ed `o qud dsthihf ghi`hfeo, dftofjds d` dsposo ed `h edfufjmhftd `d emco porqud ghs gdjgo dso h nm soirmfo d gmco, pdro d` mfvdstmaheo joftmfuú fdaèfeosd qud fo ghiîh gdjgo fheh< por `o qud `os edfufjmhftds hjuemdrof h `h Jonmshrîh ed Ihrrhfjh h pofdr `h edfufjmh rdspdjtmvh.7.  D` Jdrtmbmjheo Níemjo @dah` F» ;;9=;;-@-EJ@Z, ed bdjgh :; ed fovmdnird ed 9;98 (bs. 9:) , , rdh`mzheo h` ndfor harhvmheo h arhvmheo ed mfmjmh`ds L.H.D.U (89), df `h juh` sd jofj`uyd3 jofj`uyd3 8) fo prdsdfth smafos ed `dsmofds trhunètmjhs dxtdrfhs rdjmdftds df rdamúf adfmth`, phrhadfmth` fm dxtrhadfmth`, 9) adfmth`ds dxtdrfos ed jhrèjtdr norbo`úamjo fornh`ds hjoreds h su dehe jrofo`úamjh, smf `dsmofds trhunètmjhs rdjmdftds fm hftmauhs, :) fo prdsdfth smafos ed hjtos joftrhfhturh.=.  D` Jdrtmbmjheo Níemjo @dah` F» ;;97==-@-EJ@Z, ed bdjgh :; ed fovmdnird ed 9;98 (bs. 95) , , rdh`mzheo h` ndfor harhvmheo ed mfmjmh`ds Y.[.C.D Y.[.C.D (89), df `h juh` sd jofj`uyd3 jofj`uyd3 8)

 

‐Høo ed `h Tfmvdrsh`mzhjmúf ed `h Zh`ue„ 

EMZUYMUO BMZJH@ ED GTHTY GTHTYH H BMZJH@ÎH [YORMFJMH@ [DFH@ ED IHYYHFJH  

prdsdfth smafo ed `dsmúf trhunètmjh dxtdrfh rdjmdftd df rdamúf dxtrhadfmth` qud rdqumdrd jh`mbmjhjmúf níemjo `dah`, 9) adfmth`ds dxtdrfos ed jhrèjtdr norbo`úamjo fornh`ds hjoreds h su dehe jrofo`úamjh, smf `dsmofds trhunètmjhs rdjmdftds fm hftmauhs, :) fo prdsdfth smafos ed hjtos joftrhfhturh.joftrhfhturh.8;.  BMJGH YDFMDJ YDFMDJ e ed` d` n ndfor dfor harhvmheo ed medftmehe prdsd prdsdrvheh rvheh L.H.D.U (89), h bs. 92 , ed eofed sd hevmdrtd qud fhjmú d` 9; ed nhrzo ed 9;;=, por `o qud `h bdjgh ed `os gdjgos y ed `h edfufjmh prdsdftheh, jofthih jof eojd høos ed dehe.88.  BMJGH YDFMDJ ed` ndfor harhvmheo ed medftmehe prdsdr prdsdrvheh vheh Y.[ Y.[.C.D. .C.D. (89), h bs bs.. 91 , ed eofed sd hevmdrtd qud fhjmú d` 9: ed cufmo ed 9;;=, por `o qud `h bdjgh ed `os gdjgos y ed `h edfufjmh prdsdftheh, jofthih jof eojd høos ed dehe.89.  @h edj`hrhjmúf ed` mnputheo mnputheo Hnih` Eîhz Eîhz Eîhz ed bdjgh ;9 ed emjmdnird ed 9;98 (bs. :8),  qumdf df prdsdfjmh ed su hioaheo edbdfsor y ed` rdprdsdfthftd ed` Nmfmstdrmo [ói`mjo sd histuvo h edj`hrhr y auhreú sm`dfjmo.8:.  @h Mfspdjjmúf Uíjfmjo Uíjfmjo [o`mjmh` ed bdjg bdjghh :; ed fovmdnird ed 9;98 (bs. :9/::) jof tonhs botoarèbmjhs (bs. :5/:4)  ,, rdh`mzheo df d` `uahr ed `os gdjgos3 smto df `h Tri. @hs Ahredfmhs ed `h `ojh`mehe ed Ihrrhfjh, df eofed sd edsjrmid qud d` mfnudi`d ds ed nhtdrmh` foi`d jof fundro ed ndemeor 5:91 J[ ;2-1:;-9;-;8, ed juhtro pmsos, portúf ed bmdrro ed jo`or fdaro, eos pudrths ed bmdrro jo`or fdaro, `uahr df eofed ghirîhf ojurrmeo `os gdjgos nhtdrmh ed mfvdstmahjmúf. Hsmnmsno jof `hs tonhs botoarèbmjhs ed bs. :5/:4 sd m`ustrhf y qudehf pdrdffmzheh `h dsjdfh ed` gdjgo.85.  Hjth ed vdrmbmjhjmúf eonmjm`mhrmh ed bdjgh ;8 ed emjmdnird ed 9;98 (bs. :2) jof tonh botoarèbmjhs (bs. :1), dbdjtuheo por pdrsofh` po`mjmh` df d` eonmjm`mo ed` mnputheo Hnih` Eîhz Eîhz, uimjheo df Jh``d Zhftmhao Chu Aondz Aondz s/f, Tri. Ihrihrh ed Hjgm`d ‚ Ihrrhfjh.84.  @h trhfsjrmpjmúf ed `h edj`hrhjmúf ed` ndfor harhvmheo Y.[ Y.[.C.D .C.D (89) df d f Jènhrh adsd`` (bs. :=/59) , , por d` juh` d` ndfor harhvmheo fh fhrrh rrh edth``hehndftd `h bor bornh nh y jmrjufsthfjmhs qud d` eîh :; ed fovmdnird ed 9;98 bud vîjtmnh ed tojhnmdfto mfedimeos por phrtd ed` mnputheo Hnih` Eîhz Eîhz juhfeo hjuemú h su ioedah phrh jonprhr idimeh powdrhed powdrhed `d hahrrú su pdfd, mfemjhfeo qud emjgos hjtos thnimíf ghf ojurrmeo jof hftdrmormehe y df `hs nmsnhs jmrjufsthfjmhs qud hjueîh h su ioedah h jonprhr, mfemjhfeo hednès qud `udao ed th`ds hjtos d` mnputheo `d ehih ao`osmfhs (jhrhnd`os, jgmj`ds).82.  Jdrtmbmjheo Cuemjmh` ed Hftdjdedftds [dfh`ds ed bdjgh ;9/89/9;98 (bs. 5:) , h trhvís ed` juh` sd mfbornh qud d` mnputheo Hnih` Eîhz Eîhz, FO rdamstrh hftdjdedftds hftdjdedftds pdfh`ds.81.  Tf emsjo ERE jof `h edimeh jhedfh ed justoemh, d` juh` joftmdfd d` rdamstro bî`nmjo ed `h edj`hrhjmúf ed` ndfor harhvmheo ed mfmjmh`ds Y.[.C.D. rdjmimeo df jènhrh adsd``.87.  Tf emsjo ERE jof `h edimeh jhedfh ed justoemh, d` juh` joftmdfd d` rdamstro bî`nmjo ed `h edj`hrhjmúf ed` ndfor harhvmheo ed mfmjmh`ds L.H.D.U. rdjmimeo df jènhrh adsd``.8=.  BMJGH YDFMDJ ed` mfvdstmaheo Hnih` Emhz Emhz (bs. :;)  ,, df `h juh` sd hprdjmh sus adfdrh`ds ed `dy y sd `d tmdfd edimehndftd medftmbmjheo. 

[hrh `os dbdjtos ed `h shfjmúf h mnpofdrsd.-  Ds fdjdshrmo prdjmshrsd qud phrh `h mnposmjmúf ed `h pdfh proihi`d edid tdfdrsd tdfdrsd df judfth `h fhturh`dzh y jmrjufsthfjmhs ed` gdjgo, `os ndemos proihtormos, d` imdf curîemjo hbdjtheo y `os ehøos y pdrcumjmos jhusheos dftrd otros, vh`ormzhfeo d` quhftun ed `h pdfh y smf edchr

 

‐Høo ed `h Tfmvdrsh`mzhjmúf ed `h Zh`ue„ 

EMZUYMUO BMZJH@ ED GTHTY GTHTYH H BMZJH@ÎH [YORMFJMH@ [DFH@ ED IHYYHFJH  

htrès `os dxmndftds y htdfuhftds qud sd prdsdftdf< ihsheos toeos d``os df jrmtdrmos oicdtmvos8. Ihco dsd joftdxto, `h shfjmúf h mnpofdrsd h` mnputheo HNIH@ EÎHS EÎHS ,  por d` ed`mto Joftrh `h Mfednfmehe Zdxuh`, df `h noeh`mehe UOJHNMDFUOZ MFEDIMEOZ H NDFOY ED DEHE (hrtîju`o 812-H ed` hjotheo Júemao [dfh`) [dfh` ),  ds FO NDFOY ED FTDRD FM NH]OY ED XTMFJD HØOZ  Df dsd sdftmeo, por proafosms ed pdfh y [rmfjmpmo ed @dah`mehe, hóf juhfeo h` mnputheo sd `d mnpusmdrh d` tdrjmo mfbdrmor ed `h pdfh (d` mnputheo fo rdamstrh hftdjdedftds pdfh`ds) qud osjm`hrîh dftrd FTDRD y OFJD HØOZ , `h pdfh jofjrdth jofjrdth qud sd hp`mjhrîh h` projdsheo projdsheo jono rdsu`theo ed` projdemnmdfto, sdrîh hnp`mhndftd  supdrmor h `os JTHUYO HØOZ ed pdfh prmvhtmvh ed `h `midrthe. Mfj`uso ed ``dahrsd h` idfdbmjmo prdnmh` ed `h tdrnmfhjmúf hftmjmpheh, `h proafosms ed `h pdfh h mnpofírsd`d smdnprd rdsu`thrîh nhyor h juhtro høos ed pdfh prmvhtmvh ed `midrthe.  

Dxmstd pd`maro ed buah y ed oisthju`mzhjmúf.   Zoird d` pd`maro ed buah3 

D` pd`maro ed buah dstè rd`hjmofheo h `h posmim`mehe qud d` mnputheo sd sustrhmah ed `h hjjmúf edrhzofds `h custmjmh y fo sdh pudeh jof`h`ospdfh bmfdshftds ed` projdso. Ds edjmr, mnputheo emvdrshs (nmdeo qud `d junp`mr mnpofahf ndfjmofheh, fo d` qudrdr phahrpor `h rdphrhjmúf jmvm`, ahstos ed tmdnpo qud `d adfdrd d` projdso, sd puded buahr ed` `uahr eofed eonmjm`mh hjtuh`ndftd, dtj.) sd sustrhd ed `h hjjmúf ed `h custmjmh, `o qud df d` projdso vh h jhushr uf arhvd pdrcumjmo puds d` mnputheo sm imdf dstè protdameo por d` edrdjgo h `h fo mfjrmnmfhjmúf, dnpdro tmdfd d` edidr ed soporthr `hs hjtuhjmofds projdsh`ds qud sd `d dxmchf. Zmaumdfeo dsh `îfdh ed dstd rhzofhnmdfto, poednos edjmr qud vh h jhushr nujgo nès pdrcumjmo df d` cumjmo orh`, puds dstd fo sd puded rdh`mzhr smf `h prdsdfjmh ed` dfjhusheo. [hrh dsto edid tdfdrsd df judfth `o smaumdftd3

D` hrrhmao ed` mnputheo.- D` mnputheo HNIH@ EÎHS EÎHS sm imdf tdferîh hrrhmao eonmjm`mhrmo sdaóf sd hevmdrtd ed `h jofsththjmúf ed vdrmbmjhjmúf eonmjm`mhrmh gdjgh por pdrsofh` po`mjmh` (bs. :2 y ss.), dnpdro fo gh hjrdemtheo tdfdr hrrhmao `hiorh`, ghimífeosd `mnmtheo h mfemjhr eurhftd su edj`hrhjmúf po`mjmh` qud ds ‐ IOEDATDYO„ y ‐JOJMFDYO„ , fo ghimdfeo prdsdftheo eojundfto meúfdo qud bornh oicdtmvh pdrnmth vdrmbmjhr `h `hior qud edsdnpdøh, por `o qud ds jorrdjto prdsunmr qud dxmsth df í` bhjm`mehe ed edsp`hzhnmdfto, puds thnpojo gh hjrdemtheo qud tdfah jhrah bhnm`mhr, qud ahrhftmjdf nhftdfdr`o sucdto h` projdso jof ufh ndemeh ndfos arhvosh qud `h prmsmúf prdvdftmvh. Ed otro `heo, sm imdf ds jmdrto, ds uf edrdjgo ed` mnputheo d` auhrehr sm`dfjmo h` nondfto ed irmfehr su edj`hrhjmúf< thnimíf ds jmdrto, qud h` trhthrsd ed ufh mnputhjmúf rdjhîeh df su joftrh, `o medh` sdrîh dspdrhr `h joopdrhjmúf ed` mfvdstmaheo h dbdjtos ed poedr dsj`hrdjdr `os gdjgos y edtdrnmfhr su rdspofshim`mehe o fo df `os nmsnos< fo oisthftd, sd puded oisdrvhr `h fo joopdrhjmúf ed` mfvdstmaheo df d` prdsdftd projdso.

@h arhvdehe ed `h pdfh.- Jofbornd sd gh dxpudsto `îfdhs hrrmih, d` mnputheo sdrîh shfjmofheo jof `h pdfh prmvhtmvh ed `midrthe ed 85 HØOZ, por `o qud `h shfjmúf h mnpofírsd`d sdrîh ed jhrèjtdr dbdjtmvh, `o qud rhzofhi`dndftd jof``dvh h mfbdrmr qud sdrè rdfudftd h jonphrdjdr h `hs jmthjmofds cuemjmh`ds, por `ojmhqud urad sd heoptdf `hs ndemehs jhutd`hrds pdrsofh`ds fdjdshrmhs fdjdshr mhs phrh hsdaurhr su prdsdfjmh prdsdf bîsmjh df toeo d` projdso.8  YOZHZ ]HUHJO, Corad