Reportaje: Transito en Lima

 OCC E J M @ J B O[ Q K P K J  O o aku`o` `i Cklo is umo `i cos los birljsos `ic poìs# pirj o co viz is umo `i cos lïs aoñaos ajm rispiatj oc tromspjrti# isti is `ifk`j oc loc eumakjmolkimtj `i cos cìmios `i tromspjrti qui pjr `ëao`os bkakirjm `i muistro aku`o` umo `i cos los `isjr`imo`os `i Qu`olërkao-

C

aouso # y `iho luabos eolkckos kmum`o`os im co trkstizo- ^oro isj cos muivos ciyis riducom qui cjs posohirjs sjcj sirïm `iho`js im poro`irjs outjrkzo`os y osì prjtidircjs `i um ivimtuoc oaak`imti-

Im jtrjs aosjs pui`im sir lïs `isodro`ofcis ajlj sir vìalo `i um rjfj qui is cj lïs Ajm ic posj `i cjs oÿjs ordjts# hirdos j ajløm# j tolfkëm is pjskfci qui um –cjaj“ –cimduohi `i ajfro`jr“ ajfro`jr“ sklpcilimti sklpcilimti posorjm otoqui o cjs posohirjs# ajm umo hirkmdo ccimo `i o ejrlor porti `i muistro rkao cimduo piruomo# somdri poro domor umos ljmi`os- Ic tromspjrti `jm`i erosis ajlj –Oc ejm`j boy skj“ skrvkñ `i im muistro aopktoc is ocdj qui `i pjaj o pjaj mjlfri poro umo `i co sirkis lïs skmtjmkzo`os si istï lihjrom`j# ajm co klpcilimtoa klpcilimtoakñm kñm `ic `i co ticivkskñm piruomo- Erosis ajlj isos si litrjpjcktomj# y ic trim icëatrkaj y objro ajm co bkakirjm eoljsos pirj skm `ihor `i co`j ajlj ‑ ajmstruaakñm `ic muivj ajrri`jr `ifohj `ic rkj oc ejm`j imtrom akmaj ‑ pkso# pkso ‑ yo istoljs Vìloa si qukiri lihjror co uk`iz `ic trïmskt trïmsktj j im pcomabo`js ‑ pki `iriabj ‑ erosis ajlj isos co Cklo- O porti ajm cos muivos mjrlos `i trïmsktj isauaboljs o `korkj# im auocqukir tromspjrti si `o lïs klpjrtomako oc usuorkj prjtidkëm`jcj qui tjloljs `i Oti o Aoccoj j `i Abjrrkccjs o `i qui mj cj `ihim im li`kj `i co pksto# qui Ajlos mj klpjrto `jm`i cj tjliljs istorïm istorïm mj siom odri`k`js pjr ic ajfro`jr j abjeir# osì  prisimtisopckaom`j euirtis luctos# qui sjm riabozo`os pjr umo porti `ic siatjr tromspjrtiQjcj sufkr im umj `i istjs fusis# ajlfks# aøstir# mjs `oljs auimto cos lkcis `i bkstjrkos Is lirktjrkj qui co Lumkakpock`o Lumkakpock`o` ` `i Cklo troti qui imajmtroljs im iccos# pirsjmos qui pjr `i fusaor sjcuakjmis# qui `uromti `ëao`os `ksmtjs ljvjs miaisktom `i co aork`o` `i co disjmis omtirkjris trotorjm `i boaircj pirj sjaki`o` j im jtrjs aosj sjcj mjs qukirim istoeor mj ccidorjm o mkmdøm puirtj `i sock`o# ajm istos ajmtïm`jmjs umo bkstjrko eocso poro ajmljvir muivos vìos y ciyis ispiroljs tj`js qui sio muistrjs ajrozjmis`keirimti poro `ihor otrïs co kmejrlock`o` `i cos cìmios `i tromspjrti y lihjror ic aojs vibkaucor Ymo `i cos ajsos lïs klpjrtomtis qui si qui vkvkljs o `korkj`isio aolfkor# is `ihor otrïs ic pjpucor –ajrritij“ qui tomtjs oaak`imtis

CIMPJ [ AOÑPKAJ Ic troaj ckliÿj is um prjfcilo qui oquiho o tj`js oquiccjs qui ocdumo viz bom timk`j co suirti `i riajrrir sus aoccis y ovimk`os im umo ajlfk j austirQidøm ic KMIK# im Cklo akraucom lïs `i 2>> lkc vibìaucjs# is `iakr#

ic 52-9) `ic porqui outjljtjr `ic poìs-

(

^jr8Om`y Icisaomj , Eirmom`o ^iriz

pod- ?

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

IC AOJQ @I

CKLO Qk bofcoljs `i aousomtis `i isti aojs# is ajrriatj limakjmor oc tromspjrsto# ic usuorkj y co lumkakpock`o`# y skm jcvk`or oc ajlirakomti qui jaupo cos aoccis y ajmtrkfuyi o isto ajm`uato `iakimtiIm muistro aku`o`# cjs `krkdimtis `i cos ilprisos `i tromspjrti mj pjsiim mkmdumo outjrk`o` poro ic ajlpjrtolkimtj `i cjs abñeiris# yo qui mj istïm jrdomkzo`js jrdomkz o`js ejrloclimti# is pjr isj qui mj tilim o ripirauskjmis pjr porti `i co ilpriso- Istj ajmccivo o qui cjs usuorkjs siom cjs lïs oeiato`js# puis cjs abñeiris ajlitim otrjpiccjs y `oÿom co kmtidrk`o` `i cjs aku`o`omjs# skm lki`j o ripirauskjmis pjr sus oatjsCo i`uaoakñm vkoc is co prkmakpocaouso `ic aojs vibkaucor# yo qui boy umo imsiÿomzo luy cklkto`o sjfri isti osumtj pjr porti `i cos outjrk`o`is poro cjs aku`o`omjs- Istj bo jaoskjmo`j qui cjs tromspjrstos tromspjrs tos y cjs piotjmis mj rispitim cos mjrlos `i trïmsktj-

pjr ihilpcj8 mj uckzom cjs poro`irjs outjrkzo`js outjrkzo`js y usom jtrjs cudoris ajlj cos pkstos# viri`os# hor`kmis# ita^jr jtrj co`j co eocto `i pcomkaoakñm y co kmo`iauo`o opckaoakñm `i cos mjrlos `i trïmsktj# is tolfkëm# umo `i cos prkmakpocis aousos qui ejlimtom ic klpiromti aojs vibkaucor ckliÿj- Isto# o`ilïs# co eocto `i pcomkaoakñm pjr porti `i co lumkakpock`o`#

pkstos bom sk`j ajmstruk`os skm li`k`os tëamkaos mk pcomkaoakñm- ^oro sjcuakjmor istj# si pui`im olpckor cjs aorrkcis“# osidurñOrrorti oÿo`kñ qui tolpjaj boy suakimti ispoakj poro kmstocor cjs poro`irjs qui miaiskto ic tromspjrti pøfckaj mk poro `itirlkmor cjs aruairjs piotjmocis-

OCPIVMOPKU OC PIVMOPKUOQ OQ @I @ I QJCYAKJM QJ CYAKJM Im prklir cudor# si `ifi pcomkaor kmtidroclimti ic trïmsktj im Cklo ajm `js ospiatjs cjs auocis sjm co rimjvoakñm y arioakñm `i vìos# y i`uaor vkoclimti o tj`js cjs aku`o`omjs- Co arioakñm `i –fypossis“ im cjs cudoris `i loyjr ajmdisñm oyu`orìo `i drom lomiro oc `isajmdisjmolkimtj- Im auomtj o co i`uaoakñm vkoc# isto `ifi klpcilimtorsi `is`i co isauico y#o`ilïs# ic ixolim poro jftimir co ckaimako `i ajm`uakr `ifirìo sir lïs rkdurjsjIm sidum`j cudor# si `ifi riducor ic tromspjrti pøfckaj# yo qui oatuoclimti ixksti umo jeirto jeirto isaom`ocjso oprjxklo`olimti `ic 0>) y istj bo ajmccivo`j o qui boyo lïs –ajlfks“ y –austirs“ im cos aoccis y si piciim pjr cjs posohirjs jrkdkmom`j `i iso ejrlo lïs aojs im cos pkstosIsto jeirto pui`i sir i`uak`o `i tris lomiros8 mj kmacuyim`j lïs vibìaucjs im ic tromspjrti pøfckaj# riockzor lkmuakjsos rivkskjmis tëamkaos o tj`j ic porqui outjljtjr jtjrdom`j pirlksj sjcj o cjs qui aulpcom ajm cjs riquksktjs# co arioakñm `i um skstilo `i fusis jrdomkzo`js y um skstilo `i rkicis"tromvìos# trim icëatrkaj+ is umo sjcuakñm vkofci o ajrtj y li`komj pcozj-

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

MYIUOQ MJVLOQ ^OVO IC PVOMQ^JVPI ^YFCKAJ @is`i ic lortis 1 `i huckj ilpizorjm o ridkr im Cklo muivos mjrlos poro ictromspjrti pøfckaj# cj Fusis ajmtorìom ajm Ckfrj `i qui kmacuyi somakjmis lïs siviros- ViacoloakjmisIc osisjr `i co ajlumo im tilos `i Co Dirimako `i Promspjrti Yrfomj "DPY+ `i co tromspjrti# Dustovj Duirro Doraìo# Lumkakpock`o` `i Cklo y ic Kmstutj Moakjmoc `i priaksñ qui si saockzorïm 51 `i cos 40 @ieimso `i co Ajlpitimako y `i co ^rjtiaakñm `i co mjrlos poskfcis `i kmeroaakjmis im co ^rjpki`o` Kmticiatuoc jr`imomzo ?9;;# puis boy ?1 qui oøm "Km`iajpk+ ivocøom `kspjmir qui ao`o fus `itromspjrti pøfckaj urfomj auimti im su kmtirkjr miaisktom ridcolimtoakñmQidøm `khj si istï prkjrkzom`j somakjmis qui imim qui vir ajm sidurk`o`# loctrotj oc usuorkj y pkrotirìoIm auomtj o sidurk`o`# si kmacuyi co somakñm `i Q*-1-59> o cjs ajm`uatjris y ajfro`jris qui `ihim o cjs posohirjs im li`kj `i co pksto j qui cjs bofom fohor `ic vibìaucj auom`j isti oøm si imauimtri im ljvklkimtj- Co lkslo li`k`o vo poro qukimis istoakjmim co umk`o` poro riajdir o cjs usuorkjs im zjmos mj pirlk`os-

ajm um Ckfrj `i Viacoloakjmis poro qui cjs posohirjs pui`om ixprisor sus quihos sk `uromti ic troyiatj troy iatj mj cis soszj ic sirvkakj-

Osì cj o`icomtñ ic osisjr `i co DPY# Hjoquìm Uïsquiz# Uïsquiz# qukim ajmsk`irñ qui iso pjskfci li`k`o oyu`orï oc usuorkj ixprisorsi pjr isarktj kmli`kotolimti y mj trosco`orsi trosco`or si bosto co si`i `i co ilpriso–Is kcñdkaj qui ic posohirj qui timdo umo quiho `ifo `isaim`ir `ic fus poro kr oc tirlkmoc- ^jr isj quiriljs `isorrjccor ajm ic Km`iajpk isti liaomkslj im ic tromspjrti urfomj# pjrqui luy pjaos `imumakos ricoakjmo`os ajm ic tilo ccidom o Km`iajpk“# siÿocñIQPO@KQPKAOQ •‑ Qidøm ic KMIK# im Cklo akraucom lïs `i 2>> lkc

Cos ajlpitimakos imtri vibìaucjs qui ixpjmim co vk`o `i cjs posohirjs# cj qui si ajmjai ajlj ‒ajrritij‛# tolfkëm si somakjmorïm ajm Q*- 1-59>-

vibìaucjs# is `iakr# ic 52-9) `ic porqui outjljtjr  `ic poìs•‑ Im co aopktoc akraucom 10 lkc fusis y ajlfksQjcj boy ispoakj poro ?5 lkc# sidøm co Ocaoc`ìo

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

AJFVO@JVIQ AJFVO@J VIQ [O [O MJ QIVÏM QIVÏM MIAIQOVKJQ MIAI QOVKJQ  O porr `i 6>?0# lumkakpkj `i Cklo klpcilimtorï muivj skstilo `i riaou`oakñm# qui pirlkrï o cjs usuorkjs timir umo torhito sklkcor o co `ic LitrjpjcktomjO porr `i ofrkc `i 6>?0# co Lumkakpock`o` `i Cklo ariorï um muivj skstilo `i riaou`oakñm im cjs fusis qui jpirim im cjs akmaj ajrri`jris ajlpcilimtorkjs# istj pirlkrï o cjs usuorkjs timir umo torhito sklkcor o co `ic Litrjpjcktom LitrjpjcktomjjQi troto `i cjs ihis vkocis Hovkir ^ro`j,Co Lorkmo, Eouai# ^omolirkaomo Mjrti,Uìo `i Ivktolkimtj, ^omolirkaomo Qur# Oriqukpo,Poamo# Aorritiro Aimtroc,Uimizuico# y ^rñairis,OfomaoyCo riejrlo `i istos vìos qui sjpjrtom ic 0>) `ic tromspjrti pøfckaj im co aopktoc# umos ?6#2>> umk`o`is# si cjdrorï ajm co euskñm `i rutos# lj`irmkzoakñm `i umk`o`is# kmdrisj `i trofoho`jr trofoho`jris is o pcomkcco y co ri`uaakñm `i cos bjros `i trofohj `i cjs abjeiris–Oøm auom`j istë klpcilimto`j isti skstilo# bofrï pjr cj limjs um oÿj `i tromskakñm im ic qui si lomtim`rï co riaou`oakñm lkxto "ic podj o cjs ajfro`jris y usom`j torhitos+“# siÿocñ Dustovj Duirro Doraìo# osisjr `i co ajlumo im tilos `i tromspjrtiOatuoclimti# boy umjs 16 lkc ajfro`jris im co aopktoc- @i istjs sjm luhirjs ic 1>)- Co loyjrìo trofoho im co kmejrlock`o`# y co li`k`o `ihorï skm trofohj o luabos pirsjmos- Qkm ilfordj# co ajlumo pcomtio `isorrjccor prjdrolos prjdrolos `i riajmvirskñm cofjroc ajm ic m `i qui skdom im ic rufrj `i tromspjrti-

Mj bufj luctos poro abjeiris oc imtror im vkdimako muivos mjrlos im Cklo

Co dirimti `i Promspjrti Yrfomj `i Cklo# Lorìo Horo# ajmrlñ qui mj si pusj mkmdumo lucto im ic prklir `ìo `ic muivj ridcolimtj# pirj  husañ isi isaimorkj isaimorkj siÿocom`j qui qui oyir bufj bufj umo –sktuoakñm `i ilirdimako“ il irdimako“## oumqui co lkslo Mj sjcj si ljstrñ co pjao ajmvjaotjrko qui ocaoc`iso Qusomo Ukccorïm Ukccorïm kmejrlñ qui 0?5 `i cos tuvj ic porj `i um siatjr `i tromspjrstos im 069 ilprisos euirjm cos qui sockirjm o trofohorCklo# skmj qui tolfkëm si lomkeistñ um fkj "y aosk mucj+ kmkakj `i co opckaoakñm `i co jr`imomzo ?9;; `i co Lumkakpock`o` `i CkloCo li`k`o `o co eoaucto` eoaucto` o cjs aku`o`omjs aku`o`omjs `i somakjmor oc limjs 5? kmeroaakjmis qui suicim ajlitir cjs tromspjrstos# pirj mj bufj co

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

YM @KO QKM VYK@J IM CKLO 

I

c >6 `i humkj# ilpizñ ajlj tj`os cos erìos loÿomos ckliÿos# `jm`i ic olfucomti si civomto o cos 0 ol poro priporor ic prklir ocklimtj `i cjs istu`komtis j trofoho`jris# qui `ìo o `ìo socim o cos aoccis aoccis o ejrhorsi um muivj euturj# cos aoccis# cos ovimk`os# ita- mj irom cos lkslos# yo qui si ixtroÿofo cjs ruk`js o cjs qui istoljs oajstulfro`js# isjs acoxjm imsjr`iai`jris qui pjaj o pjaj ti vom `kslkmuyim`j ic ou`kj# mj si simom- ^irj drom`i eui co rioaakñm auom`j oc tromsaurrkr tromsaurrkr cos prkliros bjros bjros `i cos loÿomos# cjs buljs midrjs qui ixpucsom cjs aorrjs vkihjs `i isos cìmios qui mjs tromspjrtom y qui tolfkëm cj borïm o muistrjs bkhjs vjcvìom oporiair erimti o muistrjs jhjs# cjs aorrjs ilpizofom ajm mjrlock`o` sus hjrmo`os# y co pjfcoakñm pjfcoakñm tromsktofo tromsktofo ajm mjrlock`o` mjrlock`o` o su aimtrj aimtrj `i cofjris y istu`kjs# ajlj sk ic omumakj `i um muivj porj `i tromspjrti mumao bufkisi sk`j omumako`jCo buicdo bofìo eroaoso`j poro um drupj `i tromspjrstos qui omti cos muivos mjrlos `i trïmsktj ilk`os pjr co Lumkakpock`o` `i Cklo bofìo ajmvjao`j o umo ispirom`j ic opjyj loskvj `i tj`js cos ilprisos `i`kao`os o isi rufrj- Pj`j iro ajlj um `ìo lïs# ajm ic aojs qui istoljs oajstulfro`js# y co ispiromzo `i timir pjr cj limjs um por `i bjros tromqukck`o` tromqukck `o` si `kskpofo pjaj o pjaj- Cjs drktjs `i cjs ajfro`jris# co ixaiskvo ixaiskvo løskao `i cos ajlfks# ic ruk`j `i cjs acoxjm pjr quirir domor um ispoakj `imtrj `i isi poro`irj aakj# qui ariom cjs ajm`uatjris o su ajmvimkimako# `ihom`j y riajdkim`j im li`kj `i co vìo o sus posohirjs# pjmkim`j pjmkim`j im rkisdj sus vk`os vjcvkirjm jtro jtro viz oc rui`jUkvkr im umo `i cos aku`o`is ajm loyjr aom`o` aom`o` `i vibìaucjs pøfckajs im tj`o Qu`olërkao boai qui cjs pcomis poro fusaor umo sjcuakñm siom `kakc poro cos outjrk`o`is lumkakpocis# lumkakpocis# pirj mj klpjskfcis- Ic trofohj qui riockzo poro `or umo lihjr aock`o` `i tromspjrti o co aku`o`# is umo torio tïmkao- Ilpizor o `jlor o co iro# y oloistrorco is um pjaj `kakc# pirj skilpri boy qui pjmir kmkakj oc aolfkj# isj is cj qui fusao co lumkakpock`o` poro isto muivo ejrlo `i vir ic tromspjrti pøfckaj-

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Ajmixkñm imtri Litrjpjcktomj y ic Prim Icëatrkaj jpirorï o emis `i

odjstj

yo si bom riockzo`j ajm ëxktj cos pruifos im voaìj ajm cjs fusis orauco`js“# lomkeistñIxpckañ qui ic riajrrk`j `i cjs fusis orauco`js mj ajmacukrï im co akto`o istoakñm `ic Prim Icëatrkaj# skmj qui ajmmuorï pjr cos prkliros auo`ros `i co ovimk`o Ovkoakñm im Co Ukatjrko

-Im vksto qui mj boy istoakjmis `ic Muivo ruto porrï `is`i co istoakñm Moromhoc# Litrjpjcktomj im isi troyiatj# cjs posohirjs im Km`ipim`imako# bosto co Lkduic Drou `ic  sufkrïm y fohorïm pjr cos puirtos ufkao`os oc Litrj `i Cklo# cuidj si `krkdkrï bosto ic  co`j `iriabj `i cjs fusis# ajlj jaurri ajm aimtrj ajlirakoc ^orquis `ic Odusmjcjs vibìaucjs ajmvimakjmocis `i tromspjrti pøfckaj# omjtñ-

POVKEO KMPIDVO@O ^OVO OLFJQ QIVUKAKJQ QIVUK AKJQ

Im auomtj o co pjskfkck`o` `i kmtidror ic ajfrj `i co torkeo `i olfjs skstilos `i tromspjrti `i posohirjs ajm ic usj `i umo sjco torhito# Popko Drkccj o`icomtñ qui im tris j auotrj silomos si o`hu`kaorï co fuimo prj oc domo`jr `i co ckaktoakñm poro riockzor cjs istu`kjs tëamkajs qui pirlktom timir um O mis `i odjstj prñxklj imtrorï im sirvkakj sjcj li`kj `i podjco ruto `i ajmixkñm imtri ic Litrjpjcktomj –@kabj istu`kj# qui `ilom`orï um pcozj y ic Prim Icëatrkaj# qui pirlkrï umkr Cklo oprjxklo`j `i tris lisis# `itirlkmorï co Mjrti y Cklo Qur bosto Ukcco Ic Qocvo`jr# lihjr tiamjcjdìo qui si uckzorï poro cjdror omumakñ bjy ic prisk`imt prisk`imti i `i ^rjtromsp ^rjtromspjrti# jrti# co kmtidroakñm `i olfjs skstilos“ sk stilos“## lomkeistñHuom Popko DrkccjQjstuvj qui sk fkim cjs skstilos qui uckzom Im `kïcjdj ajm co odimako Om`kmo# ic oatuoclimti ic Litrjpjcktomj y ic Prim eumakjmorkj lumkakpoc priaksñ qui isti Icëatrkaj sjm cjs lksljs# si riqukiri umo muivj sirvkakj pirlkrï ccidor ajm fusis loyjr aopoak`o` `i liljrko `i co torhito orauco`js `is`i co istoakñm Moromhoc# im qui kmtidrorï olfjs liaomksljs `i ajfrjKm`ipim`imako# posom`j pjr co Istoakñm Aimtroc# y cuidj o co istoakñm Lkduic Drou `ic Litrj `i Cklo-–Ispiroljs qui omtis `ic

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Cklo tim`rï auotrj muivjs ajrri`jris `i kmtidroakñm Im cos ovimk`os Aomo`ï# Lëxkaj# Qocovirry y Aolkmjs `ic Kmao si jr`imorï ic trïmsktjCos ovimk`os Aomo`ï# Lëxkaj# Qocovirry y Aolkmjs `ic Kmao si ajmvirrïm im ajrri`jris `i kmtidroakñm- Istos si sulorïm o cjs jtrjs auotrj qui# kmkakoclimti# bofìom sk`j `ksiÿo`js ajm isti jfhivj y pjr cos qui akraucorïm fusis `i ; y `i ?6 litrjs `i cordjIm istos vìos ‑pjr cos qui si `ispcozor `ispcozorïm ïm 6> lkc posohirjs pjr bjro‑ si lihjrorï co siÿockzoakñm# osì cj kmejrlñ co Lumkakpock`o` `i CkloCjs tromspjrstos tim`rïm qui porakpor im co o`hu`kaoakñm `i cos rutos poro jpiror im istos ortirkos#toc ajlj suai`irï ajm cos ovimk`os Fimovk`is# @ic Ihëraktj# Ymkvirsktorko Ymkvirsktork o y Omdoljs# qui istïm o aordj `i co Dirimako `i Promspjrti Yrfomj "DPY+ `i co ajlumo aopktockmo-

O`ilïs# imtri odjstj y jatufri si riockzorï ic prjaisj `i ckaktoakñm o cjs ajmaiskjmorkjs `i akmaj ajrri`jris ajlpcilimtorkjs "cjs lïs drom`is y qui aruzorïm Cklo+Im huckj `ic 6>?1 si pcomio kmtidror ic skstilo `i podj `i posohi qui# im prkmakpkj# sirï im ieiavj- Cuidj si usorï umo torhito iciatrñmkao-

@OPJQ , Cjs jabj ajrri`jris `i kmtidroakñm si ajmiatorïm ajm vìos lïs drom`is poro qui cjs usuorkjs cciduim

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

@KIX ^VKMAK^ ^V KMAK^OCIQ OCIQ OUIMK@OQ OUIMK@OQ QIVOM VIJV@IMO@O V IJV@IMO@OQ Q  [ AJMUIVPK@OQ AJMUIVPK@OQ IM UKOV VO^K@OQ Im co tirairo silomo `i humkj ilpizorï ic prjaisj `i simskfkckzoakñm# o`icomtñ Lorìo Horo# dirimti `i Promspjrti Yrfomj `i Cklo

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

VI@YAAKJM @I PVOEKAJ Isti ajrri`jr pirlktkro objrro tkilpj o oquiccos pirsjmos qui si `krkhom `is`i ic  Aoccoj boako Oti-

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

IMPVIUKQPO –CJ KL^JVPOMPI MJ IQ IC LJMPJ @I YMO QOMAKÑM QKMJ _YI QIO @IFK@OLIMPI KL^YIQPO“ Im muistro aopktoc akraucom ocri`i`jr `i 10 lkc fusis y ajlfks# auom`j sjcj boy ispoakj poro ?5 lkc pjr ajmskdukimti co aku`o` `i Cklo qui`o abkao omti tomto `ilom`o `ilom` o vibkaucor vibkauco r# y istj dimiro ic aojs qui vkvkljs o `korkj ajm`uatjris y piotjmis- Co Lumkakpock`o` `i Cklo priai`k`o pjr co ocaoc`iso Qusomo Ukccorïm y im ajjr`kmoakñm ajjr`kmoakñm ajm co DPY "Dirimako "Dirimako `i Promspjrti Yrfomj+ ilpizorjm ilpizor jm umo riistruaturoakñm `ic skstilo `i tromspjrti `i cklo ic poso`j huckj ajm umo muivo riducoakjm vibkaucor- ^oro pj`ir imtim`ir lihjr isti muivj skstilo `i riducoakjm ajmvirsoljs ajm ic siÿjr Lkduic Ekduirjo# riprisimtomti cidoc `i co DPYº_uë pj `i kmvisdoakñm riockzom poro ccidor `i aolpj# pimsïm`jsi im iccj si bo prjai`k`j o kmspiatjr o co ajmacuskñm y arior istos muivos mjrlos oprjfor ic –Lomuoc `i kmtirvimakñm `ic kmspiatjr lumkakpoc `i tromspjrti poro co saockzoakñm `i poro ic rijr`imolkimtj `ic tromspjrti: Fuimj `ifiljs km`kaor qui cos mjrlos ilk`os bom sk`j `o`os imtri jtrjs ljvjs pjr co miaisk`o` `i oatuockzorcos y ajmajr`orcos ajm cjs lorajs mjrlovjs vkdimtis ajlj co Ciy 64?2?# ic @iaritj Quprilj M¾ >?4,6>>;,LPA imtri jtrjsVispiatj oc Qkstilo Kmtidro`j prjpuistj# si bo riajdk`j co ixpirkimako `i jtrjs poìsis ajlj

aolpj `ic sirvkakj `i tromspjrti pøfckaj riducor `i pirsjmos“ ic auoc fusao umo saockzoakñm doromsto poro cjs jpiro`jris y usuorkjsQk fkim co saockzoakñm `i aolpj pjr porti `i cjs kmspiatjris is luy klpjrtomti mj si bo `iho`j `i co`j co kmspiaakñm `i dofkmiti# co auoc ajmsksti qui li`komti eumakjmorkjs `i co Dirimako `i Promspjrti Yrfomj si trolktim cos `imumakos ejrluco`os# o m

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

co riaipakñm `i cos quihos y riacoljs `i cjs usuorkjs-

ºCos ciyis poro cjs tromspjrstos sjm `ilosko`js ixodiro`os# usti` arii qui sjm ofuskvos: Cos somakjmis istofciak`os si imauimtrom `imtrj `ic loraj mjrlovj vkdimti# pjr cj qui mj si troto `i vocjror sk sjm j mj `ilosko`j ixodir ixodiro`os o`os yo qui cjs supuistjs somakjmofcis si imauimtrom `krkdk`js o co sidurk`o`# aock`o` y ejrlock`o` ejrlock`o` im ic sirvkakj `i tromspjrti tromspjrt i pøfckaj `i pirsjmosCo Qufdirimako `i Eksaockzoakñm `i Promspjrti# bo ajmtro`oj` 5>>  kmspiatjris# y si ispiro o em `i oÿj si auimti ajm 6>>> kmspiatjris-

º@i tj`os cos mjrlos yo ilk`os# auïc `i iccos sirìo co lïs `kakc `i opckaor: Mj si troto `i istofciair j aockaor umo mjrlo `kakc `i opckaor j mj# cos mjrlos sjm `i aulpcklkimtj jfckdotjrkj- Qk fkim is akirtj ixkstim muivos jfckdoakjmis jfckdoakjm is co loyjrìo loyjrìo yo ixkso# skm ilfordj mj si aulpcìom j mj si boaìom aulpckr# is pjr iccjs qui si bo tjlo`j co `iakskñm `i kmkakor aolpoÿos `krkdk`os- Viajr`iljs qui auom`j surdkñ co `iakskñm `i boair aulpckr co jfckdotjrki`o` `ic usj `i cjs akmturjmis `i sidurk`o` im cjs vibìaucjs# tjlj su ilpj# puis objro lucpckquiljs iccj yo qui luabos jfckdoakjmis mj si aulpci-

ºIs vkofci qui cjs li`kjs `i tromspjrtis timdom um ckfrj `i riacoloakjmis: riacoloakjmis: Qk im um aosj ic fus si imauimtro ccimj añlj pui`i ic usuorkj lomkeistor su riacolj: @i oauir`j o cj `kspuistj im co mjrlo qui opruifo ic –Añ`kdj `i ^rjtiaakñm y @ieimso `ic Ajmsulk`jr“# tj`js cjs istofciaklkimtjs ajlirakocis `ifim

Cj klpjrtomti mj is ic ljmtj `i umo somakñm yo qui `ifiljs porr `ic prisupuistj qui sjm oatjs qui mj `ifim riockzorsi# pjr cj tomtj cj qui `ifiljs prijaupormjs is qui sio umo somakñm `ifk`olimti klpuisto# istofciak`os im ic lomuoc `i cjs kmspiatjris-

ºIs vkofci opckaor torhitos sklkcoris oc litrjpjcktomj# im rutos ajlj Poamo# Ofomaoy# ita-: º_uë pj `i pcom si vo opckaor poro um skstilo `i tromspjrti `ksmtj: si bo ario`j ic Qkstilo Kmtidro`j `i Promspjrti ^øfckaj `i Cklo Litrjpjcktomo "QKP+ ic auoc imi pjr jfhitj lihjror co aock`o` `i vk`o `i co pjfcoakñm y co ljvkck`o` urfomoYmo `i cos aoroatirìsaos `ic QKP is co kmtidroakñm torkeorko co auoc ajmsksti im co kmtidroa kmtidroakñm kñm `i li`kjs `i podj is `iakr co uckzoakñm `i um sjcj sjpjrti j li`kj poro ic podj `i co torkeo j posohi pjr porti `i cjs usuorkjs "li`kjs `i vock`oakñm `i podj# li`kjs lodmëajs# `kmirj im ieiavj j ic li`kj qui si istofcizao im cjs tucjs bofkcktomtis+# ajm co mock`o` `i eoakcktor co ri`uaakñm `i cjs ilpjs `i vkohi# osì ajlj ic eumakjmolkimtj ajrriatj `i cjs `ilïs mkvicis `i kmtidroa kmtidroakñmkñm-

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

^OQOHIVJQ J^KMOM8 @ifim icklkmor cos ajlfks y troir lïs fusis [o iro bjro qui si bodo ocdj- Cjs posohirjs drom`is- Cos mjrlos li poriaim pireiatos# ti, sjm cjs qui podom y liriaim sir rispito`jssomakjmoro ic loc usj `i cos vìos pøfck, pøfck, miljs qui i`uaormjs# tj`ovìo boy dimti qui  Oc m si somakjmoro aos- Mj ixksti mkmdumo hustkaoakñm poro tomtj aruzo ajm silïejrjs im vir`iofusj `i porti `i cjs tromspjrtkstos-

Dofrkico Qivkccomj

^jr m# objro `ipim`i `i mjsjtrjs boair ris, ris , pitor co Ciy

Ocfirtj Foccjm

Aorco Djmzocis

Isto luy fkim lomj `uro ajm ic ajrritij- Im jtrj poìs mj is osì# yo qui cos ajlfks sjm ic prklir aousomti `i oaak`imtis

Ocfirtj Huïriz Cj prklirj qui si `ifi boair poro rijrdomk, zor ic tromspjrti pøfckaj im ic ^irø is icklkmor  cos ajlfks# mj aolfkor rutos mk `or jr`imomzos [j arij qui mj fosto ajm luctor o cjs abjeiris y ajfro`jris# im lk jpkmkñm# o`ilïs `i isj qui mj si aulpckrïm mumao`ifirìom luctor o cos ilprisos o cos qui pir, @kidj ^jrtjaorrirj timiaim ajm um pjskfci akirri `imktkvj# skmj mj pjm`rïm im ridco o sus abjeiris-

Rklimo Jri

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

KMQPOCOAKÑM @I 1-024 QILÏEJVJQ KMPICKDIMPIQ IM CKLO ^IVLKPKVÏ OBJVVOV 1>) @IC PKIL^J @I CJQ PVOQCO@JQ Im ?5 vìos `i co aopktoc si riockzom trofohjs `i kmstocoakñm- Ic aojs im cos ovimk`os Hovkir ^ro`j# ^irsbkmd y Co Lorkmo si bo odrovo`j

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

co ajmaimtroakñm `i outjs im um `itirlkmo`j ^rkliro I`kakñm ripjrtñ qui mj boy prisimako aruai y `om co prkjrk`o` o cos ovimk`os lïs pjckakoc- ^jr su porti# `is`i co Aorritiro Aimtroc# ajmdisjmo`os# ajmdisjmo `os# o m `i `orcis uk`iz# ixpckañ- ic mjakirj ^rkliro Mjako km`kañ qui ic 5>) `i tromspjrstos cofjro ajm mjrlock`o`# lkimtros qui im Km`ipim`imako co akero `i umk`o`is cofjrom`j cofjrom` j is `ic 4>)-

Limjs `ic 9) `i tromspjrstos `i Cklo oaoto porj# osiduro ic lumkakpkj

Ic poso`j cumis 6 `i huckj um porj `i tromspjrtis si `isorrjccj im co aku`o` aopktoc y lkcis `i pirsjmos tuvkirjm prjfcilos poro ajmsidukr um vibìaucj- Mj jfstomti# co Lumkakpock`o` osidurj qui limjs `ic 9) `i tromspjrstos oaotorjm co li`k`oajmvjao`o pjr um siatjr `i trofoho`jris-

^YMPJQ LÏQ AVÌPKAJQ •‑Imtri cos zjmos ajm lïs prjfcilos `i trïaj is tïm cos ovimk`os Pjlïs Lorsomj y Hovkir ^ro`j# cos sufk`os o cjs puimtis Orlim`ïrkz y _ukÿñmiz y co Ajsto Uir`i•‑Polfkëm istïm ic puimti Ockpkj ^jmai ‑im Qom Huom `i Lkrojris‑ j ic ñvocj `i Qomto Omkto# cudoris

Osì si ixprisñ co dirimti `i Promspjrti Yrfomj `ic lumkakpkj `i Ic porj si bo `iho`j simr pjr tj`j Cklo- Xjmos ajlj co ovimk`o Hovkir ^ro`j# coovimk`o Aomo`ï y ic Aoccoj boy limjs trïmsktj vibkaucor- Im ic aosj `i co prjvkmako ajmstuakjmoc ic prjdrolo

`jm`i co dimti pui`i tor`or bosto 1> lkmutjs poro aruzorcjs-

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

IC ?5 @I ODJQPJ BOFVÏ YM MYIUJ ^OVJ @I PVOMQ^JVPKQPOQ  Huckj VouVou# `krkdimti `krkdimti tromspjrsto# tromspjrsto# oerlñ qui isto isto li`k`o is umo rispuisto rispuisto o cos cos øclos `iacoroakjmis `i Qusomo Ukccorïm

Huckj Vou Vou# prisk`imti `i co Ajrpjroakñm Moakjmoc `i Ilprisos `i Promspjrtis omumakñ umo muivo porockzoakñm `i isti drilkj `i tromspjrstos poro ic prñxklj ?5 `i odjstj im rispuisto o –cos øclos `iacoroakjmis“ `i Qusomo Ukccorïm# qui `khj qui ic opjyj `i cos ilprisos `i tromspjrti pøfckaj o isto li`k`o eui lkmjrktorkj–Colimtofcilimti timiljs qui omumakor –Colimtofcilimti umo muivo li`k`o pjr cos ixpriskjmis qui bo timk`j co siÿjro Ukccorïm# qui `kai qui ic porj bo sk`j `i sjcj ic 9)- Istj bo ljcisto`j o cjs ajmvjaomtis# qui bom tjlo`j comuivo `itirlkmoakñm `i poror ic ?5 `i odjstj `jm`i si vo o kmkakor umo li`k`o `i euirzo lïs ro`kaoc ro`kaoc qui bjy“# `khj-