Rehabilitación de Carreteras

REHABILITACIÓN REHABILIT ACIÓN DE DE CARRETERAS

4.1 CONCEPTO Las vías terrestres se proyectan y se construyen para que estén en servicio por un deterinado n!ero de a"os# $$aado %ori&onte de proyecto de $a o'ra( A$ conc$uir este tiepo# $os cainos se a'andonan# se rescatan o se reconstruyen( A$ estar en operaci*n# una o'ra se deteriora poco a poco y presenta di+erentes condiciones de servicio a través de $os a"os( Los deterioros pueden ser peque"os a$ principio, pero -s ade$ante pro'a'$eente sean -s serios y ace$eren $a +a$$a de $a vía, por esto# una o'ra requiere anteniiento o conservaci*n# para que por $o enos cup$an con su vida de proyecto y proporcionar un servicio adecuado( Cuando una o'ra via$ se pone en servicio# de'e presentar $as condiciones *ptias para su operaci*n, a$ transcurrir e$ tiepo# se deteriora por e$ uso# di.cu$t-ndose así cada ve& -s e$ tr-nsito# por $o que es preciso %acer una conservaci*n nora$ adecuada y re%a'i$itaciones oportunas# para que $a o'ra no $$e/ue a tener una +a$$a preatura(

Las +a$$as de$ paviento pueden ser# superfciales y estructurales# se/!n $os par-etros e0istentes para de.nir$as(

La alla superfcial se da cuando $as de+oraciones super.cia$es son ayores que $as to$era'$es y provoca ciertas incoodidades a$ tr-nsito# de acuerdo con e$ tipo de$ caino de$ cua$ se trate# pues se puede tener una super.cie de rodaiento con de+oraciones que son acepta'$es para cainos secundarios, pero inconvenientes para autopistas( La alla estructural ip$ica una destrucci*n de $a estructura de$ paviento y# en /enera$# se de'e a que e$ tr-nsito que %a soportado $a construcci*n es ayor a$ que se ca$cu$* para su vida !ti$, si éste es e$ caso# $a estructura cup$i* su coetido( Aunque en otras ocasiones# $a +a$$a estructura$ se presenta en +ora preatura, es decir# uc%o antes de terinar su periodo !ti$ y# entonces# se de'e a espesores reducidos de paviento# o que $os

4.1.1 ENF UE DE LA REHA!L!TAC!"N Los pavientos uestran distintas re$aciones deterioro2 tiepo de acuerdo con $a co'inaci*n particu$ar de $os distintos +actores invo$ucrados en e$ ecaniso de deterioro( La f#ura 1# uestra una curva de deterioro en +unci*n de$ tiepo 3o repeticiones de car/a4( Esta ./ura i$ustra $o que pudiera de.nirse coo una curva nora$ o típica# en $a que se distin/uen tres puntos de especia$ iportancia# e$$os son5

$ Pu%t& A'  E$ paviento coien&a a ostrar síntoas enores de deterioro que requieren e$ inicio de $a'ores de anteniiento rutinario enor 3se$$ado de /rietas# reparaci*n de %uecos y 'ac%eo enor4( Las acciones enores correctivas son iportantes para contro$ar e$ deterioro(

$ Pu%t& '  La rata de deterioro coien&a a crecer r-pidaente# puede requerirse a$/!n tipo de acci*n ayor( Este punto esta dentro de $a &ona denoinada 6*ptia de re%a'i$itaci7n6# en $a que inversiones re$ativaente peque"as producen /randes 'ene.cios( La estructura de$ paviento y su ca$idad de roda1e no se %an deteriorado severaente# e$ paviento a!n conserva 'uena parte de su resistencia ori/ina$# y una adecuada acci*n de re%a'i$itaci*n e1orar- considera'$eente su condici*n y estructura( $ Pu%t& C' La condici*n de$ paviento %a caído en un estado crítico# tanto desde e$ punto de vista +unciona$ coo estructura$( En este punto# nora$ente# se requieren costosos tra'a1os de anteniiento ayor# re%a'i$itaci*n o reconstrucci*n(

89NT: 8CI A ? enor( B @@><

CARACTER;STICAS E$ paviento epie&a a necesitar anteniiento

Se inicia increento de rata de deterioro( ona *ptia de re%a'i$itaci*n( C ?=>7 Inicio de &ona de +a$$a# se requieren acciones de anteniiento ayor( 8CI  ;ndice de condici*n de paviento 3=2==4(

4.1.( T!PO) DE REHA!L!TAC!"N Rehabilitación superfcial La re%a'i$itaci*n o renovaci*n super.cia$ de un trao de carretera podr- 1usti.carse si se produce a$/uno de $os supuestos si/uientes5   Cuando e$ estado super.cia$ de$ paviento presente de.ciencias que a+ectan a $a se/uridad de $a circu$aci*n# a $a coodidad de$ usuario o a $a dura'i$idad de$ paviento( Las de.ciencias que# en deterinado /rado# pueden 1usti.car una re%a'i$itaci*n super.cia$ de$ .re son $as si/uientes5  8aviento des$i&ante por pu$iento o por +a$ta de acrote0tura(  8aviento de+orado $on/itudina$ o transversa$ente# con una re/u$aridad super.cia$ inadecuada(  8aviento .surado# descarnado o en proceso de desinte/raci*n super.cia$(

Cuando e0istan traos cortos 3in+eriores a == 4 que no precisen re%a'i$itaci*n estructura$ ni super.cia$# pero estén coprendidos entre dos conti/uos que sí $a necesitan# podrser conveniente dar continuidad a $a super.cie de rodadura# por criterios de uni+oridad +unciona$( La Re%a'i$itaci*n super.cia$ se ap$ica a peque"as -reas de$ paviento para corre/ir +a$$as $oca$i&adas# e1orar o corre/ir un pro'$ea especi.co yo prevenir e$ creciiento de +a$$as puntua$es# disinuyendo de esta e$ deterioro de$ paviento( Dentro de estas acciones se inc$uyen5  ?(( Se$$ado de /rietas ?(( Bac%eo F de eer/encia F 'ac%eo super.cia$ F de carpeta F pro+undo ?((G Se$$o as+-$tico $oca$i&ado ?((? Nive$aci*n $oca$i&ada

4.(.1 )ella*& *e +rietas E$ se$$ado de /rietas es una actividad que consiste '-sicaente en $ipie&a de $as /rietas  su.cienteente anc%as y se$$adas de $as isas con productos as+-$ticos# $ec%ada o e&c$a as+-$tica# a .n de prevenir $a entrada de a/ua y otros ateria$es a $a estructura de$ paviento( Esta acci*n es conveniente y e+ectiva para /rietas ais$adas# especia$ente de tipo $on/itudina$# transversa$# de 'orde# de reJe0i*n y en a$/unos casos de contracci*n o '$oque( Su ap$icaci*n es por $o /enera$ poco e+ectiva# ade-s de costosa# en e$ caso de /rietas /enera$i&adas# pie$ de cocodri$o y de des$i&aiento(

4.(.( ac,e& Las acciones de 'ac%eo son $as -s counes en $a reparaci*n de +a$$as $oca$i&adas en pavientos( E$ 'ac%eo es /enera$ente entendido coo $a reoci*n y reposici*n de un -rea $oca$i&ada severaente da"ada# o e$ re$$eno de %uecos producidos por dis/re/aci*n( Así iso# se rea$i&a para corre/ir +a$$as estructura$es ani+estadas por $a aparici*n de /rietas de$ tipo pie$ de cocodri$o de severidad edia y a$ta# a%ue$$aiento pro+undo# /rietas de des$i&aiento y +a$$as puntua$es coo %uecos# quie'res# %undiientos# etc(

ac,e& *e e-er#e%cia'  Consiste /enera$ente en e$ re$$eno de %uecos con e&c$as as+-$ticas en +río o en ca$iente y eventua$ente concreto 8ort$and# ateria$es /ranu$ares# etc( Se e1ecutan con poca o nin/una preparaci*n de$ -rea a+ectada# a!n cuando e$ secado y $a $ipie&a# de ser necesarios# son recoenda'$es( E$ re$$eno de'e tratar de copactarse en $a e1or +ora posi'$e( ac,e& *e superfcie5 Esta acci*n no requiere reoci*n de$ paviento( Consiste en se$$ar ediante $a ap$icaci*n de un rie/o de ad%erencia y e&c$a as+-$tica 3en +río o en ca$iente4 -reas $oca$i&adas que presenten a/rietaientos# de+oraciones# %undiientos yo dis/re/aci*n( E$ procediiento consiste en $ipiar $a super.cie# ap$icar e$ rie/o as+-$tico# e0tender y copactar $a e&c$a de espesores por $o /enera$ entre  y ? c(

ac,e& *e carpeta'  E$ 'ac%eo de carpeta considera $a reoci*n parcia$ o tota$ de $a capa as+-$tica en $a &ona a+ectada# $ipie&a y con+oraci*n 3de ser necesaria4 de $a super.cie de apoyo# ap$icaci*n de un rie/o de ad%erencia# e$ cua$ puede supriirse en a$/unos casos a 1uicio de$ In/eniero# re$$eno y copactaci*n de $a e&c$a as+-$tica de reposici*n( E$ -rea y pro+undidad de reoci*n de'e ser indicada por e$ In/eniero( La reoci*n de'e e+ectuarse ep$eando arti$$os de aire copriido 3con pa$a p$ana4 o sierra de disco# produciendo e$ enor da"o a$ paviento adyacente# 'roca$es# aceras# cunetas# 'ocas de visita# suideros# servicios p!'$icos# etc( ac,e& pr&u%*&' E$ 'ac%eo pro+undo se re.ere a $a reoci*n y reposici*n de $a capa as+-$tica y de 'ases o su'rasante( Con respecto a $a capa as+-$tica de'e procederse coo se indic* en e$ punto anterior( La reoci*n de 'ases# su''ases o ateria$ de su'rasante se %ar- cuando no se encuentre una super.cie de apoyo s*$ida# $os casos -s counes son5 e0ceso de %uedad# +a$ta de copactaci*n# containaci*n yo ateria$es de po're ca$idad( En estos casos de'e reoverse y reep$a&arse e$ ateria$ inadecuado( Es

8ara $a reposici*n de$ ateria$ es recoenda'$e que se use uno de a$ta ca$idad coo5 piedra picada o inte/ra$es de cantera que o+re&can ca$idad# uni+oridad y +-ci$ contro$( E$ uso de /ran&ones y /ravas es /enera$ente acepta'$e para vías de enor iportancia# cuando éstos ten/an una ca$idad adecuada y o+re&can iportantes venta1as econ*icas( :tro ateria$ a$terno es e$ proveniente de$ +resado de pavientos( Es iportante que $a super.cie de apoyo sea adecuadaente con+orada y copactada# e$ ateria$ de reposici*n de'e copactarse coo ínio a$ K@ de su densidad -0ia(

4.(. )ell& asaltic& L&cali/a*& Esta acci*n consiste en $a ap$icaci*n de un se$$o as+-$tico o trataiento super.cia$ en sitios $oca$i&ados enores de G==  de -rea( La acci*n consiste en5 34 un rie/o con ateria$ as+-$tico cu'ierto con a/re/ados# * 34 $ec%ada as+-$tica 3s$urry sea$4( Su e1ecuci*n es conveniente so're pavientos enve1ecidos y o0idados# que presenten /rietas .nas yo pérdida de a/re/ado por dis/re/aci*n enor( Así iso# pueden ser uti$i&ados para corre/ir pro'$eas de te0tura y e1orar $a resistencia a$ des$i&aiento en puntos críticos coo5 curvas# intersecciones# pendientes# etc( Menera$ente no son recoenda'$es para vías de a$to vo$uen y tr-.co pesado# así coo en pavientos que presenten +a$$as estructura$es severas( La e1ecuci*n de esta acci*n requiere en a$/unos casos acciones previas so're $a super.cie a tratar# estas pueden inc$uir5 'ac%eo# se$$ado de /rietas anc%as# nive$aci*n

Las acciones -s counes son5  Capa de se$$o con piedra o /rava picada(  Capa de se$$o con arena(  Lec%ada as+-$tica( 9no de $os aspectos -s iportantes a cuidar en $a e1ecuci*n de se$$os est- e$ e0tendido uni+ore de$ ateria$ as+-$tico en $a cantidad requerida( Este puede ser ceento as+-$tico# as+a$to $íquido o eu$si*n# se/!n e$ caso( Los a/re/ados de'en ser $ipios y duros# cup$ir con $os requisitos /ranu$oétricos y de +ora c!'ica# evitando partícu$as a$ar/adas( En e$ caso de se$$os es necesario una ve& e0tendido e$ a/re/ado Opisar$oP ep$eando copactadora de neu-ticos# a .n de e1orar su ad%erencia con e$ as+a$to(

4.(.4 Ni0elaci% L&cali/a*a c&% 2e/cla As3ltica Esta acci*n es '-sicaente i/ua$ en su e1ecuci*n a$ BACHE: S98ERICIAL descrito dentro de $as acciones de 'ac%eo( Es adecuada para corre/ir +a$$as de poca /ravedad coo5 %undiientos# a%ue$$aientos# &an1as# etc( Su e1ecuci*n requiere 'arrido y rie/o as+-$tico de $a super.cie a tratar( Lue/o $a e&c$a es e0tendida a ano o con $a ayuda de equipos de construcci*n 3inicar/adores# otonive$adoras# etc(# se/!n e$ caso4( ina$ente $a e&c$a es copactada# ep$eando equipos de rodi$$o $iso# %asta o'tener una densi.caci*n adecuada(

4.(. Fresa*& y5& Te6turi/aci% L&cali/a*a E$ +resado en +río es un proceso por e$ cua$ un equipo provisto de un ci$indro rotatorio# con dientes de especia$ dure&a# reueve pavientos de concreto as+-$tico 3o concreto 8ort$and4# %asta una pro+undidad especi.cada( Estos equipos cuentan con sisteas de nive$aci*n auto-tica y son capaces de operar con 'uena precisi*n( Esta acci*n especí.ca se re.ere# en e$ caso de +resado# a $a reoci*n de  a G c( de paviento con $a .na$idad de a$isar -reas de+oradas con e$evaciones y corru/aciones# a%ue$$aientos enores# super.cies a/rietadas y dis/re/adas( E$ equipo reueve e$ ateria$ sin da"ar $as capas in+eriores# de1a una super.cie ru/osa y nive$ada que +aci$ita $a co$ocaci*n de nuevas capas de espesor uni+ore# ade-s de e1orar $a ad%erencia(

:tras venta1as de$ uso de este equipo son5  E$iina e$ uso de capas de nive$aci*n y reduce $as e$evaciones de rasante que a+ectan drena1es# aceras# reducci*n de a$tura $i're en puentes# so'recar/as en estructuras# etc(  Se puede uti$i&ar para tratar -reas de cua$quier taa"o(  E$ ateria$ reovido es reuti$i&a'$e# 'ien para ser recic$ado en e&c$as o coo 'ase en nuevos pavientos o 'ac%es(  Los tra'a1os de reoci*n producen enos o$estias# a$ tr-.co# ya que e$ equipo +resador car/a e$ ateria$ reovido en +ora siu$t-nea( Adiciona$ente $a super.cie tratada puede ser- usada en +ora tepora$( 8or su parte $a te0turi&aci*n se re.ere a$ +resado o reoci*n de un espesor entre G a = (4# con $a .na$idad de e1orar $a +ricci*n de$ paviento( 8ara e$ te0turi&ado o +resado .no de'e usarse una a$ineaci*n especia$ de dientes en e$ ci$indro( Estas acciones pueden e1ecutarse coo previas a acciones de anteniiento ayor(

Rehabilitación estructural La necesidad de una re%a'i$itaci*n estructura$ se p$antear- si concurre a$/una de $as circunstancias si/uientes5 ( A/otaiento estructura$ de$ .re( ( 8revisi*n de creciiento iportante de $a intensidad de tr-.co pesado( G( Mastos e0cesivos de conservaci*n ordinaria( ?( A+ecci*n si/ni.cativa a $a via$idad de $as actuaciones de conservaci*n ordinaria( En e$ prier caso $a re%a'i$itaci*n resu$tar- necesaria por %a'erse a/otado# o estar pr*0ia a a/otarse# $a vida !ti$ de$ .re( Se eva$uar- por edio de una inspecci*n visua$ y de una auscu$taci*n# e+ectuadas con equipos de /ran rendiiento o ediante ensayos $oca$i&ados(

En e$ se/undo caso# un increento de$ vo$uen de tr-.co pesado so're $as previsiones rea$i&adas cuando e$ trao o'1eto de estudio se puso en servicio podría producir un a/otaiento ace$erado de$ .re a corto o edio p$a&o# $o que %aría conveniente su re%a'i$itaci*n por consideraciones técnicas o econ*icas( E$ tercer caso de'er- ser consecuencia de $a /esti*n de $a conservaci*n de $a red# que podr- predeterinar cu-$es son $os /astos de conservaci*n ordinaria nora$es para cada tipo de .re y carretera# y ade-s esta'$ecer e$ u'ra$ a partir de$ cua$ un increento de estos /astos# en e$ trao considerado# indicaría que se de'e proceder a un ca'io de estrate/ia de conservaci*n( E$ cuarto supuesto de'er- va$orarse en +unci*n de $as pertur'aciones que a+ecten a $os usuarios de $a vía# derivadas de actuaciones de conservaci*n si/ni.cativaente intensas o +recuentes(

Las acciones de re%a'i$itaci*n estructura$ son aque$$as que se ap$ican a toda e$ -rea de una vía o a una secci*n iportante de $a isa( Son acciones pro/raadas para producir un e1oraiento sustancia$ de$ paviento# tanto +unciona$ coo estructura$# auentando su vida !ti$ en un periodo considera'$e de tiepo( Menera$ente# est-n diri/idas a e1orar $a ca$idad de roda1e de$ paviento# su +ricci*n yo su capacidad estructura$(

Las acciones de re%a'i$itaci*n estructura$ son $as si/uientes5 ?(G( ?(G(

TRATAQIENT:S S98ERICIALES CA8AS ASLTICAS F NIELACIÓN F RICCIÓN : SELL: F RE9ER: ESTR9CT9RAL ?(G(G REQ:CIÓN 8:R RESAD: ?(G(? RECICLAD: DE CA8AS ASLTICAS F EN R;: F EN CALIENTE

. . 7Capas *e )ell&8 Los se$$os o trataientos super.cia$es constituyen una e0ce$ente a$ternativa de re%a'i$itaci*n# especia$ente recoenda'$e para vías de 'a1o y edio vo$uen de tr-.co y car/as( Son adecuados y econ*icos para prote/er super.cies vie1as y o0idadas# se$$ar /rietas y corre/ir +a$$as enores( Los se$$os as+-$ticos por sí so$os no aportan un si/ni.cativo increento estructura$ a$ paviento( Sin e'ar/o# a$ se$$ar /rietas# es decir# iperea'i$i&ando $a super.cie# se reduce e$ deterioro y produce un increento en $a vida de éste( En todo caso de'e entenderse que éstos no son so$uci*n a pro'$eas estructura$es# siendo poco e+ectivos en vías de a$to vo$uen de tr-.co con pro'$eas estructura$es y síntoas de +ati/a( 8ara e$ 'uen coportaiento de un se$$o es iportante que se rea$ice una preparaci*n adecuada de $a super.cie( Esta de'e inc$uir reparaciones $oca$i&adas# 'ac%eo# nive$aci*n yo +resado# se$$o de /rietas anc%as# reparaci*n de &an1as# 'arrido# etc(

4..( Capas As3lticas La construcci*n de capas as+-$ticas en especia$ con e&c$as en ca$iente de concreto as+-$tico constituye una de $as principa$es actividades en e$ anteniiento y re%a'i$itaci*n de pavientos( E$ procediiento c$-sico para prote/er un paviento deteriorado# e$iinar o reducir su ru/osidad# e1orar $a resistencia a$ des$i&aiento y re+or&ar $a estructura de un paviento Je0i'$e o rí/ido es ediante $a repavientaci*n con concreto as+-$tico 3CA4( Las capas as+-$ticas de a$ta ca$idad o+recen so$uci*n para casi todo tipo de pro'$ea( Se consideran $as si/uientes a$ternativas5  capa de nive$aci*n  capa de +ricci*n yo se$$o  capas de re+uer&o estructura$

Capa *e Ni0elaci%' Las capas de nive$aci*n son requeridas en aque$$as vías de+oradas que peritan e$evaci*n de $a rasante( Son capas de espesor varia'$e co$ocadas con equipo e0tendedor 3.nis%er4 provisto de ip$eentos y accesorios especia$es 3patín# sUi des$i&ante# sensores e$ectr*nicos# etc(4( Dependiendo de$ caso pueden e1ecutarse previo a $a co$ocaci*n de otra capa# o cup$ir siu$t-neaente +unciones de nive$aci*n y re+uer&o estructura$# nive$aci*n y se$$o en +ora siu$tanea( Es pr-ctica co!n e$ uso de capas de$/adas 3  a ? c(4 cuando se considera $a necesidad de prote/er una super.cie enve1ecida# e1orar su ca$idad de roda1e y resistencia a$ des$i&aiento( En uc%os casos estas capas se coportan adecuadaente# en especia$ en vías enores( Sí un paviento presenta +uertes de+oraciones $as capas de$/adas pueden e1orar su condici*n de roda1e# pero no corre/ir$a tota$ente( E$ espesor proedio de una capa de nive$aci*n esta en +unci*n de $as de+oraciones a corre/ir( Las capas de nive$aci*n# a!n sin tener un espesor

9no de $os o'1etivos 'uscados con $a capas de nive$aci*n# es peritir $a co$ocaci*n de una capa de re+uer&o 2de ser esta necesaria con espesor constante# $o que +aci$ita su construcci*n y e1ora su ca$idad( Esta condici*n ta'ién puede $o/rarse ediante $a nive$aci*n previa de $a super.cie ediante e$ +resado(

Capas *e Fricci% y5& )ell&' Las capas de +ricci*n tienen coo o'1etivo principa$ e1orar $a resistencia a$ des$i&aiento de$ paviento a .n de dar ayor se/uridad a $os usuarios( Estas capas de'en ser de concreto as+-$tico( Sus características especia$es son5 e$ uso de a/re/ados de especia$ dure&a y resistencia a $a pu$ientaci*n y e$ cup$iiento de un requisito ínio de te0tura( Estas capas se co$ocan en pavientos sanos y poco de+orados# /enera$ente con espesores entre  y ? c( Su aporte estructura$ es oderado# sin e'ar/o de'e considerarse se/!n e$ caso su e+ecto de se$$ado y nive$aci*n de de+oraciones $eves que e1oran $a ca$idad de roda1e de$

Capas *e Reuer/& Estructural'   9n paviento requiere $a construcci*n de un re+uer&o estructura$# cuando $as car/as soportadas e0ceden su resistencia inicia$ de dise"o( En estos casos e$ paviento %a +a$$ado estructura$ente y requiere ser re+or&ado para soportar +uturas car/as( La construcci*n de capas de concreto as+-$tico 3CA4 es co!nente ep$eada para re+or&ar $a estructura de un paviento y e1orar su condici*n +unciona$( La deterinaci*n de$ espesor de esta capa de'e %acerse ediante un an-$isis que perita 3a4 esta'$ecer $a condici*n de$ paviento e0istente y su ecaniso de +a$$a, 3'4 deterinar $as características y condici*n de $os ateria$es 6in2situ6, 3c4 de.nir e$ período de vida de $a nueva estructura y $as car/as esperadas# y 3d4 deterinar e$ espesor de re+uer&o ep$eando un étodo o procediiento técnicaente reconocido y apropiado( Los espesores de re+uer&o# -s co!nente usados varían entre ? y 7 c(# pudiéndose requerir en a$/unos casos espesores ayores o i/ua$es a = c(

4.. Re-&ci% p&r Fresa*& La reoci*n por +resado de pavientos as+-$ticos o+rece una e0ce$ente a$ternativa para evitar a$/unos de $os pro'$ea que se /eneran con $a co$ocaci*n de capas as+-$ticas# especia$ente en vías ur'anas( Su uso es conveniente para a$isar super.cies de+oradas# reover e$evaciones y corru/aciones# o reducir e$ a%ue$$aiento antes de $a e1ecuci*n de otras acciones de anteniiento y re%a'i$itaci*n( E0isten equipos capaces de reover as de = c( en una so$a pasada( E$ pro'$ea principa$ de ésta acci*n se encuentra en e$ costo de $os equipos y su poca disponi'i$idad a nive$ naciona$(

4..4 Recicla*& Se entiende por recic$ado $a reuti$i&aci*n de ateria$es que con+oran 3capas4 un paviento e0istente# ediante procesos especia$es# con $a .na$idad de e1orar sus propiedades y reincorporar$os en $a estructura( E$ recic$ado puede e1ecutarse en +río o en ca$iente( En a'os casos pude %acerse en o'ra# o transportando e$ ateria$ a una p$anta donde es procesado# 'ien en ca$iente o en +río(

Recicla*& e% Calie%te E$ recic$ado en ca$iente# /enera$ente se ap$ica a $as capas as+-$ticas y se ap$ica# reoviendo ediante +resado2 $a capa as+-$tica a recic$ar# que posteriorente e$ procesado en p$anta con $a adici*n de a/re/ado vir/en# as+a$to y a/entes re1uvenecedores# con $a .na$idad de producir una nueva e&c$a en ca$iente( 8ara e$$o se requiere una p$anta con ciertas características especia$es(

Recicla*& e% Fr9& E$ recic$ado en +río es una tecno$o/ía que %a venido /anando terreno recienteente( Consiste en reover 3dis/re/ar4 e$ espesor de e&c$a as+-$tica a tratar y recic$ar$a ediante $a adici*n de Eu$si*n As+-$tica( Esta operaci*n puede %acerse en p$anta# transportando e$ ateria$ reovido# o so're $a vía con equipos especia$es para ta$ .n, en este caso# e$ equipo esta dotado de dientes para escari.car 3dis/re/ar4 $a capa e0istente# y dosi.cadores para a/re/ar a/ua y eu$si*n# e&c$ando e$ +ora siu$tanea $os ateria$es de1ando coo producto .na$# una e&c$a recic$ada en +río# $a cua$ puede ser copactada se/uidaente(