Regimientos de Infanteria - Guerra Del Chaco 1932 A 1935 - Quiroga - Portalguarani

September 11, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A

Short Description

Download Regimientos de Infanteria - Guerra Del Chaco 1932 A 1935 - Quiroga - Portalguarani...

Description

RHDNCNHIVOU FH NIGJIVHRNJ

DXHRRJ FHA E@JEO :>52 -:>58

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj Duhrrj fha E`jeo :>52-:>58

Jdrjfhencnhito j; Dustjvo Jitoino Zunrodj Whaêzquhz

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj Duhrrj fha E`jeo :>52-:>58

NIFNEH \jd.

BRHWH RHUHÚJ @NUVORNEJ

:-0

RHDNCNHIVOUU FH NIGJIVHRNJ R.N. RHDNCNHIVO

>-::

BJVJAAJU \NVNJIVXVJ

:2-:5

BOZXHROI

:6-:0

IJIJTJ

:>-2<

\NRN[JA

2:-28

UVROIDHUV

27-24

HA EJRCHI

20-2>

^RHIFJDXH

552-:>58

HA RHEO\NAJFOR; Ijenõi hi aj Enufjf fh Jsuienõi, ha :5 fh fnenhcbrh fh :>70 pjfrh Boingjeno Djcjrrj y cjfrh Ghanenj Ejrtjcêi, ejsjfo eoi Cnrij Nsjbha Rnos fos `nkos Haãjs Ineoaês y Bhaîi Dujfjauph Grjiensej. Rhjanzo su hstufno prncjrno hi aj Hseuhaj Drjfujfj Itrj. Urj. fh aj Jsuienõi y Hseuhaj Drjfujfj Ceja. Grjienseo Uoaj Aõphz. Ha eneao sheuifjrno hi ha Eoahdno Ijenoija Jfhaj Uphrjttn (Jsuienõi), ha uinvhrsntjrno hi aj X.I.J., Xinvhrsnfjf \rnvjfj, fhsjrroaao fos postdrjfos Gorcjenõi \hfjdõdnej hi ha N.U.H y Hsphenjanzjenõi hi Jfcnins Jfcninstrjenõi trjenõi Gnijienhrj \ûbanej hi aj X.E.J. Rhjanzo su U.C.O. hi ha E.N.C.H.G.O.R hi aos júos :>08-:>00 obthinhifo ha drjfo fh Uubthinhith fh Nigjithrãj fh Rvj. Vnhih trjbjkos nivhstndjtnvos pubanejfos eoco= JIFH HIHRDNJ \OUNVNWJ ENHIENJU EOIVJBAHU EOIOENCNHIVO ^ \RJEVNEJU HEOIOCNEJ \OANVNEJ NFHOAODNJU ^ HUEXHAJU UOENJAHU HUVRXEVXRJ HUVRXEV XRJ \OANVNEJ ^ OBKHVNWOU FH COFHRIN[JENOI FHA HUVJFO NIFNDHIJU FHA \JRJDXJ^ IOCBRHU HPVRJORFNIJRNOU HPVRJORFNIJRNOU FH \JRJDXJÔU ^ \JRJDXJ^JU H cjna.; dhrjafnio_djcjrrjLjifh.dov.py dhrjafnio_djcjrrjLjifh.dov.py dhrjafnio_djcjrrjLòtcjna.eoc.py

DRJENJU

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

BRHWH RHUHÚJ @NUVORNEJ

Nivjsnoihs nidahsjs ja Rno fh aj \ajtj por fos vhehs hi :058

Grjienseo Kjvnhr Bodjrãi y Foi Ghrijifo fh aj Corj thinhifo vndhienj por 2 júos. Ajs chfnfjs jfoptjfjs guhroi hxtrjorfnijrnjs y trjisehifhitjahs= j) Hivnõ fh aj iotj j aj Kuitj Dubhrijtnvj fh Buhios Jnrhs fha 2< fh kuano :0::, hi aj hxpoih ejthdõrnejchith aj fhensnõi pjrjdujyj fh shr anbrh, sobhrjij h nifhphifnhith fh eujaqunhr pofhr hxtrjikhro pjrj snhcprh b) Fnspuso aj rheoiqunstj fha Guhrth Borbõi u Oancpo e) Ordjinzõ ha Hkîrento Ijenoija f) Nzjcnhito fh aj prnchrj Bjifhrj Ijenoija eoi aos eoaorhs roko,

bajieo y jzua. Eoi kustnenj chienoijcos j aj Kuitj Uuphrnor Dubhrijtnvj y sus cnhcbros eoco aos pjfrhs fha Hkîrento Ijenoija \jrjdujyo, jquã sh ninenj aj `hronej h nithdrj gorcjenõi fha soafjfo pjrjdujyo. Hi suehsnvos trjtjfos gnrcjfos por aj Rhpûbanej fha \jrjdujy y aj Rhpûbanej fh Boanvnj= Fheouf-Zunkjrro :04> \rhsnfhith fha \jrjdujy Ur Eêifnfo Bjrhnro Ejienaahr ihdoenjfor Kosî Uhduifo Fheouf (rhe`jzjfo por ha Eoidrhso \jrjdujyo) Jehvja-Vjcjyo :004 \rhsnfhith fha \jrjdujy Dhihrja \jtrneno Hseobjr Ejienaahr ihdoenjfor Fr. Bhikjcãi Jehvja hsth trjtjfo io guh rjtngnejfo por ha Eoidrhso \jrjdujyo. Bhinthz-Ne`jzo :0>6 \rhshith fha \jrjdujy Ur. Cjreos Cornindo Ejienaahr ihdoenjfor Drhdorno Bhiãthz io aahdo j trjtjrsh hi ha Eoidrhso. Hi :008 ha Dobnhrio \jrjdujyo otordo ja enufjfjio boanvnjio Cnduha Uujrhz Jrjij uij jutornzjenõi hsphenja pjrj eoistrunr ui ejcnio ejrrhthro y ghrroejrrna hi aj bjifj fhrhe`j fha Rno \jrjdujy j aj jaturj fh Bj`ãj Ihdrj, aj nithienõi hrj ha erueh fha E`jeo y jsã uinr Boanvnj eoi ha Rno, sh eoistruyõ ui vnaaorrno pjrj aos trjbjkjforhs bjutnzjfo eoco \uhrto \je`heo tnhcpo fhspuîs

Uujrhz Jrjij ehfnõ eocpahtjchith su hcprhsj ja Hstjfo

Boanvnjio quh tuvo aj osjfãj fh proeajcjr sobhrjiãj por hstos thrrhio h nzjr uij bjifhrj boanvnjij. Hsth `heò cotnvo aj hiîrdnej rhjeenõi fha dobnhrio pjrjdujyo hivnjifo uij hseujfrj fh aj cjrnij fh duhrrj ja cjifo fha ejpntêi Focnido Ortnz qunhihs eoi sus eocjifjfos jrrjiejroi ha hcbahcj boanvnjio hstjbahenhifo ha eajro shitncnhito pjrjdujyo quh ha E`jeo Borhja phrthiheh j hstj.

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

2

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Hitoiehs sh ninenjroi iuchrosjs rhuinoihs fnpaocêtnejs hitrh jcbos dobnhrios ejfj euja soi sus shifjs foeuchitjenoihs provhãfos por `nstornjforhs h nivhstn nivhstndjforhs djforhs por ha ajfo pjrjdujyo sh gorcõ ui dndjithseo hqunpo fh enufjfjio fh prnchr invha jejfîcneo pjrj aj fhghisj Fnpaocêtnej fha E`jeo j rjãz fh aj prhshitjenõi gorcja fha Dobnhrio Boanvnjio por ha hiejrdjfo fh Ihdoenos Eajufno \ninaaj, ha euja sni fufj sh fnrncnrãj hi ui Ajufo Jrbntrja j guturo. Jsã entjrhcos j naustrhs enufjfjios quh eoitrnbuyhroi eoi su sjpnhienj y foeuchitjenoihs= Kosî Gjaeõi Jahkjifro Jufnbhrt Bajs Djrjy Ehenano Bêhz Grjienseo Roaõi Kuji Ahõi Cjaaorquãi Haãjs Jyjaj Rjûa fha \ozo Ejio, pjrjdujyo ijturjanzjfo Cjiuha Uosj Hsejajfj Guadhieno R. Corhio Cjiuha Focãiduhz Hirnquh fh Djifãj, jrdhitnio. Hi :082 aj Rhpûbanej fh Jrdhitnij por chfno fha Vrjtjfo Wjrhaj-Fjrqun rheoioenõ aj sobhrjiãj fha E`jeo Borhja j aj Rhpûbanej fha \jrjdujy. Ha Hiejrdjfo fh Ihdoenos boanvnjio hi aj Jrdhitnij Kuji fh aj Eruz Bhijvhith hxprhsj por prnchrj vhz ajs prhthisnoihs fh su pjãs sobrh ha E`jeo Borhja sh nithisngnejroi ajs ihdoenjenoihs hi

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

5

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

hsphenja fhspuîs fh aj pîrfnfj fha Antorja Cjrãtnco eoco eoisheuhienj fh aj Duhrrj fha \jengneo eoi E`nah (:04>-:005).

Hi hgheto grjejsjfj sus nithitos fnpaocêtneos eoi aos janjfos fh aj Vrnpah Janjizj prnchro auhdo fnrhetjchith eoi ha Jrbntro Rut`hrgorf B. @jyhs quh hi :040, snhifo prhsnfhith fh aos Hstjfos Xinfos fh Jcîrnej profuko su `nstõrneo gjaao…–Rhpûbanej fha \jrjdujy tnhihi ahdja y kusto ttãtuao ãtuao j fneò thrrntorno sntujfo hitrh aos rãos \naeocjyo y Whrfh, jsã eoco j aj Wnaaj Oeenfhitja eocprhifnfj fhitro fh îa–, nineno fnjaodo fnrheto eoi aj

Rhpûbanej fha \jrjdujy

sus nithienoihs ha rheoioencnhit rheoioencnhitoo fha E`jeo Borhja eoco

Boanvnjio y jsã thihr jeehso fnrheto ja drji Rno \jrjdujy eoi aos eoisjbnfos bhihgnenos heoiõcneos quh trjhrãj fh por vnfj. Hi :>:7 ha jvjieh `jenj ha e`jeo sh jehahrj. Xi `heò eurnoso oeurrnõ hi cjrzo fh :>:> hi ui pjrjkh hsejcpjfo fhiocnijfo ‑Ha Forjfo–

j 6< ahdujs fh Jsuienõi, ui phquhúo pobajfo guh jtjejfo por nifnos

prhsucnbahchith Cjmê fjifo cuhrth j tofos aos `jbntjiths, jeoithencnhito eoioenfo drjenjs j fos kõvhihs ejzjforhs jrdhitnios, guh hivnjfo ui eoitnidhith cnantjr ja cjifo fha ejpntêi Tjs`nidtoi Uhdovnj, Vth. @npõanto Rjfneh y Vth. Ejraos Wjrhaj y uij tropj fh 6< òcbrhs posnenoiêifosh hi ha audjr j aj hsphrj fh ui Kuhz fha Ernchi. Ha Cninsthrno fh Duhrrj y Cjrnij j ejrdo fha Eoroiha Jfoago E`nrngh fhenfh eocnsnoijr ja ejpntêi Kuji B. Jyjaj pjrj hxpaorjr aj zoij fh Ijijwj, nichfnjtjchith sh fhenfh sjanr j pjtruaajr `jaaêifosh ui ejcpjchito fh nifnos Eurupãhs, hi eoivhrsjenoihs eoi ha Ejenquh Vogjn hsth eocuinej ja ejpntêi `jbhr vnsto j soafjfos boanvnjios sobrh ha rno \naeocjyo hi ha gortãi Hsthros. Nichfnjtjchith aos eocnsnoijfos rhdrhsji j Jsuienõi eocuinejifo ja cninstro ajs sntujenoihs `jaajfjs j rjãz fh hstos jeoithencnhitos sh rhordjinzj aos hghetnvos

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

6

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

fh aj NN y NNN [oij Cnantjr eoi jsnhitos hi \jrjdujrã y Wnaaj @jyhs pjrj trjsajfjrsh y jshitjrsh hi ha E`jeo \jrjdujyo. Hstj cnsnõi fha ejpntêi Jyjaj hs eoisnfhrjfj eoco aj cês ncportjith fhensnõi jfoptjfj por ha Dobnhrio pjrjdujyo eoi cnrjs j hxpaorjr y rheoioehr posnbahs nistjajenoihs fh gortnihs quh fãj j fãj guifjbji y gortngnejbji sni inidûi rhtîi pjrjdujyo j aj vnstj. djijfo vjeuio pjrj eoisuco H a 28 fh ghbrhro fh :>24 j aj tjrfh sjanhroi fh Ijijwj hi busej fh djijfo fh aj tropj, ha Vth. :» Jfoago Cjrenja Rokjs Unavj, ha Udto. \jrofn, ui \haotõi fh 5< soafjfos, y jeocpjújfo fh fos bjquhjios (duãjs) nifnos (ejenquh Rjcõi y Eor Eorrnhiths) rnhiths) aahdjroi ja Gortãi Iuhvj Uorprhsj (boanvnjio) zoij fha rno \naeocjyo, Rokjs Unavj fhenfh nidrhsjr eoi aos soafjfos Rhcndno Jrduhaao, Cjxncnanjio E`jpjrro y Ghrcãi Doizêahz y ejenquh Rjcõi, fhkjifo io jiths ja Udto. \jrofn aj orfhi hstrnetj– Un io voavhcos hi 26 òrjs, jtrophaahi ha gortãi–, gortãi–, hi foifh auhdo fh ui brhvh nithrejcbno fh pjajbrjs guhroi nichfnjtjchith nichfnjtjchith fhthinfos. Rokjs Unavj guh eoignijfo cnhitrjs hsphrjbj ui nithrrodjtorno hi ui phquhúo rjieò bjko aj eustofnj fh ui soao eoisernpto. Ajs òrjs fh prêetnej cnantjr ``nzo nzo quh, hi tjahs enreuistjienjs ha thinhit thinhithh pjrjdujyo nithitjrê gudjrsh phro hi aj aue`j quh hitjbaõ eoi ha eustofno, Gronaêi Vhkhrnij, îsth ah fno cuhrth. Ha nienfhith fha Gortãi Uorprhsj ejusõ bjstjith jajrcj hi aj opninõi pûbanej pjrjdujyj, ui júo y chfno fhspuîs, ha 22 fh jdosto fh :>20, otrj nidrjtj enreuistjienj jdrjvõ ajs rhajenoihs hitrh aos dobnhrios fh \jrjdujy y Boanv Boanvnj nj hi hgheto, tropjs pjrjdujyjs sorprhif sorprhifnhroi nhroi y tocjroi prnsnoihros prnsnoihros hi aos jarhfhforhs fha Gortãi Djapõi, hi ha Jato \jrjdujy, j vjrnos cnantjrhs boanvnjios fh jatj drjfujenõi quh, shdûi ha `nstornjfor Hgrjãc Ejrfozo, hvnfhithchith hstjbji prhpjrjifo ha thrrhio pjrj aj uathrnor oeupjenõi fh hsos audjrhs. Aos prnsnoihros guhroi ha eoroiha Wnetornjio Dutnîrrhz, eocjifjith fh aj Zunitj Fnvnsnõi, eoi jsnhito hi \uhrto Uuêrhz= thinhith eoroiha Êidha Jyoroj, eocjifjith fha gortãi Wntrnoihs= thinhith eoroiha Ujavjfor Dutnîrrhz, ejpntêi Gnanbhrto Aosjfj, sjrdhito Fjvnf Chifozj y ha bjquhjio \jseuja Wjahizuhaj.

Aj sntujenõi sh jdrjvjbj `òrjs orjs trjs

òrjs. J rjãz fha jtjquh pjrjdujyo ja Gortãi Wjidujrfnj, guhrzjs boanvnjijs ejpturjroi aos gortnihs pjrjdujyos Boquhrõi y Cjrnseja Aõphz, fõifh cuhrh ha cãtneo Vth. Jpjrneno Gndjrn, oejsnoio aj nichfnjtj rupturj fh aj ajss rhajenoihs ffnpaocêtnejs. npaocêtnejs. Eoco aos pjrjdujyos ios hithrjcos fh hstos jtrophaaos eoi aos rhporths trjãfos por ejzjforhs fh jincjahs sjavjkhs quh shújajbji quh, soafjfos boanvnjios `jbãji jpjrhenfo hi aos jarhfhforhs fh aj

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

8

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

cnsnõi Nidahsj Ijijwj. @jstj :>24 sh guifjroi aos gortnihs Cjrdjrnúos, Iuhvj Uorprhsj, Vniguiquî, Eujtro Wnhitos, Ujjvhfrj, Cuúoz, Janùjtj y Jreh. Fh aj Jrdhitnij hi ha fnjrno ‑AJ \RHIUJ– hi cjrzo fh :>24 sh fnguifh aj nigorcjenõi fh aj ejpturj fh ui ognenja pjrjdujyo por guhrzjs boanvnjijs hi aj zoij fha \naeocjyo cuy ehrejij j aj Ejpntja Jsuienõi, sh trjtj fha Vth. Jfoago Cjrenja Rokjs Unavj, nichfnjtjchith ui drupo fh kõvhihs hiejbhzjfj por por ha `hrcjio fha Vhi Vhinhith nhith

Rokjs Unavj (@hrcodhihs) soanentj jufnhienj eoi ha

Cninstro fh Rhajenoihs Hxthrnorhs Foetor Hirnquh Borfhijvh, hsth aos rhenbh chienoijifo quh io thiãj cjyor nigorcjenõi phro quh sh hstêi oeupjifo fha ejso shrnjchith y quh ha \rhsnfhith Foetor Handno Jyjaj ao rhenbnrãj sni nieoivhinhith hi su rhsnfhienj, eoisnfhrjifo quh Jfoago Cjrenja hrj ha `nko cjyor fha hx \rhsnfhith foi Anbhrjto Rokjs (8 fh kuano :>:: y 20 fh ghbrhro fh :>:2). Ha kovhi prhduitj sn ha Vhinhith ejyõ prnsnoihro ha Uhúor \rhsnfhith ao eoignrcj j ao quh ha `hrcjio hxprhsj jgnrcjtnvjchith quh quh su `hrcjio hstê cuhrto, pu puhs hs kjcês sh fh fhkjrãj kjrãj hstjr prnsnoihro fh aos boanvnjios.

Ha Cninsthrno fh Duhrrj fh Boanvnj rheoioeh hi ui eocuinejfo ja Dobnhrio \jrjdujyo fh aj cuhrth fh ui ognenja pjrjdujyo hi cjios fh ui soafjfo boanvnjio, proito aj voz fh prothstj sh fnguifãj por rjfno so„ o j tofjs ajs enufjfhs y eocpjúãjs fh aj pjtrnj eoi aj rhshúj eocûi ‑fhbhcos ajvjr aj jahvosj jgrhitj y vhidjr aj cuhrth fha Ognenja \jrjdujyo–. Aos drntos hi aos goros sh `jeãji shitnr y aos ejufnaaos hxprhsjbji io pofhcos jfcntnr quh sh cjth j ui eocpjtrnotj hi iuhstro propno thrrntorno, enhitos fh cjre`js eoi pjiejrtjs quh rhzjbji ‑WNWJ HA VVH. ROKJU UNAWJ–, ‑WNWNRJ \JRJ UNHC\RH ROKJU UNAWJ–, ‑HA \XHBAO \JRJDXJÔ RHEAJCJ KXUVNENJ–, ajs cjre`js sh

suehfhi y juchitji eoi drntos ‑Fhbhcos rheuphrjr iuhstro E`jeo y cjifjr j aos boaã j sus coitjújs– ejfj drupo fh aj soenhfjf portjbji sus pjiejrtjs fnstnitnvjs sh ahãji= Rheoahtj, Vrninfjf, Uji Aorhizo, Aorhizo, Ujkoinj, Vuyueûj hte., hi ajs jfyjehienjs fh aj \ajzj Xrudujyj sh eoidrhdji aj cjyor ejitnfjf fh phrsoijs fh aj prhduhrrj sh ejaeuaji uijs 052-:>58

eocprjr jrcjchitos,

aj cês oihrosj y vjanosj fh tofjs ajs fos ejúoihrjs bjutnzjfos

eoco \jrjdujy h @ucjntê. \jrj ha hgheto guhroi eocnsnoijfos j Huropj ha Dhihrja Cjiano Ue`hioin y ha Eoroiha Jrturo Brjy pjrj aj jfqunsnenõi fh jrcjs y phrtrheòs fhstnijfos ja hkîrento, hi jadûi cochito eochito ha Eoroiha Brjy quh aj puitnaaosnfjf y heoiocãj quh rhjanzo ha Dhihrja Ue`hioin hxjsphrjbjs j aos vhifhforhs puhs ja eoishdunr eocnsnoihs fh eocprjs, hsth aos voavãj j rhnivhrtnr hi eocprjr cês jrcjchitos. Hxjsphrjfo aj soenhfjf pjrjdujyj eoi aos jeoithencnhitos chienoijfos cês ajs tocjs suehsnvjs fh Gortnihs por bboanvnjios= oanvnjios= Cjsjcjmajy, Uorprhsj, y aj rhiovjfj rheorfjenõi fh aj ejsn nicoajenõi fha Vth. Rokjs Unavj, aos auetuosos y gjtãfneos jeoithencnhitos fh aos kõvhihs grhith grhith ja \jaj \jajeno eno fh Dobnhr Dobnhrio io ha 25 fh ooetubrh etubrh fh ::>5:. >5:. Eoi ehrthzj pofrãjcos fhfuenr quh ha Dobnhrio Boanvnjio phrshduãj fos obkhtnvos aahdjr ja Rno \jrjdujy y jpofhrjrsh fh tofo ha E`jeo \jrjdujyo utnanzjifo aj guhrzj fh ajs jrcjs jtnzjfjs `êbnachit `êbnachithh por vnsnoijrno(s) nivhrsor(hs) hxtrjikhro(s) phtroaãghro( phtroaãghro(s). s).

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

0

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

RHDNCNHIVOU FH NIGJIVHRNJ R.N. Ha 5< fh kuano fh :>552, hiejbhzjfo por ha Fr. Hushbno Jyjaj. \or hstj rjzõi ha Eocjifjith hi Khgh Drja. Rokjs, shrê prodrhsnvjchith rhahdjfo j tjrhjs sheuifjrnjs y purjchith jfcninstrjtnvjs. Hitrh ajs chfnfjs tocjfjs por aj Eocjifjienj hi Khgh hstuvo aj fnvnsnõi fha thrrntorno e`jquhúo hi fos zoijs cnantjrhs; aj fha iorth o Eocjior, eoi shfh hi Bj`ãj Ihdrj, ja cjifo fha thinhith eoroiha Kosî Kuanêi Uêie`hz, fhsfh \uhrto Dujrjiã `jstj \uhrto Uuêrhz= y aj fha sur, Eocjsur, jbjrejifo fhsfh ha \uhrto Dujrjiã ja rhsto fha E`jeo, bjko ha cjifo fha Vth. Eiha. Kosî Gîanx Hstndjrrnbnj, phro eoi kurnsfneenõi sobrh Eocjior. Hstjs chfnfjs phrcntnhroi uij chkor eoorfnijenõi fh aj ordjinzjenõi fh aj fhghisj ijenoija. \or otrj pjrth eoi posthrnornfjf sh ordjinzõ hi Eoiehpenõi aj NN Fnvnsnõi fh Nigjithrãj eoi aos Rhdncnhitos fh Nigjithrãj ‑2 fh cjyo–, ‑Eorrjahs–, fh ejbjaahrãj ‑Eoroiha Coidhaõs– y ha

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

>

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

prnchr drupo fh jrtnaahrãj. Aj eocjifjienj fh hstj NN Fnvnsnõi hstuvo j ejrdo fha Vth. Eiha. Djufnoso Iûúhz. \jrj dujrihehr ha shetor iorth, eoi ajs tropjs fh Eocjior, sh ordjinzõ uij NNN Fnvnsnõi fh Nigjithrãj, eoi ajs tropjs fha R.N. I» 8 ‑Dhihrja Fãjz–, ha R.N. I» 0 ‑\nrnbhbuy– y ui fhstjejchito fh nigjithrãj fh cjrnij (RNC ‑Rnjeùhao–), kuitjchith eoi ha D.J. I» 5 ‑Eoroiha @hrcosj–. Vjcbnîi, eoi aos ejfhths fh aj Hseuhaj Cnantjr, sh eoistntuyõ ha R.N. I» 7 ‑Boquhrõi–. Hi Kuano fh :>52 jith ha jdrjvjcnhito fh aj sntujenõi nithrijenoija, ha Eocjifo hi Khgh soanentõ aj ordjinzjenõi fh Drjifhs Xinfjfhs Ophrjtnvjs. N Fnvnsnõi fh Nigjithrãj aj Drji Xinfjf fhejij fh tofjs ajs Fnvnsnoihs pjrjdujyjs, guh erhjfj ha :4 fh kuino fh :>5: por Fherhto I» 652-:>58

Eoiehpenõi shfh fh aj NN Fnvnsnõi pjrth ui gorcnfjbah eoivoy iuiej vnsto hi ha \jrjdujy rucbo j \uhrto Ejsjfo. Hi \uhrto Ejsjfo tofjs ajs tropjs fhspuîs fh ui brhvh fhsejiso fh 2 fãjs por orfhi fha Eocjie`jeo jborfji ha trhi fha hcprhsjrno jrdhitnio Ejraos Ejsjfo qunhi hxpaotjbj aj cjyor ejitnfjf fh `hetêrhjs ehfnfj j ui pjrtneuajr por ha Dobnhrio Ijenoija pjrj aj hxtrjeenõi fh quhbrjeò, aahdjifo ja cãtneo pjrjkh Mc. :68 (puitj rnha), fh j`ã j cjre`j jfcninstrjtnvjj gorzjfj pjrtãji rucbo j Nsaj \o ã eujrtha dhihrja fh ajs ophrjenoihs fha jfcninstrjtnv shetor ejsjfo, hstj ubnejenõi dhodrêgnej guh uij gorcnfjbah eoikuienõi fh ejcnios j Boquhrõi, Voahfo y Eorrjahs, hi hsth gortãi fh theòs fh pjkjs y òreoihs fh cjfhrj sh pajingnejroi aos cês ehrthros jtjquhs/fhghisjs cnantjr pjrj aj vnetornj fh ajs jrcjs pjrjdujyjs. •

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

Rhdncnhito fh fh Cjyo– Rhdncnhito fh Nigjithrãj Nigjithrãj I» I» :2 ‑2 ‑^tororõ– Rhdncnhito fh Nigjithrãj I» 5 ‑Eorrjahs– Rhdncnhito fh Nigjithrãj I» 6 ‑Eurupjyty– Rhdncnhito fh Nigjithrãj I» 8 ‑Drja. Kosî Hfuvndns Fãjz– Rhdncnhito fh Nigjithrãj I» 7 ‑Boquhrõi– Rhdncnhito fh Nigjithrãj I» 4 ‑26 fh cjyo– Rhdncnhito fh Nigjithrãj I» 0 ‑\nrnbhbuy– Rhdncnhito fh Nigjithrãj I» :< ‑Ujueh– Rhdncnhito fh Nigjithrãj I» :2 ‑Rubno Úu– Rhdncnhito fh Nigjithrãj I» :5 ‑Vuyutã– Rhdncnhito fh Nigjithrãj I» :6 ‑Ehrro Eorê– Rhdncnhito fh Nigjithrãj I» :8 ‑Aocjs Wjahitnijs– Rhdncnhito fh fh Nigjithrãj Nigjithrãj I» I» :4 :7 ‑^jtjyty ‑Ceja. Aõphz– Rhdncnhito Eorê– Rhdncnhito fh Nigjithrãj I» :0 ‑\ntnjitutj– Rhdncnhitoo fh Nigjithrãj I» 2< ‑ Jeê ûjsê– Rhdncnhit Rhdncnhito fh Nigjithrãj I» 27 ‑Ehrro Ahõi– Rhdncnhito fh Nigjithrãj ‑Drja. Uji Cjrtãi– Rhdncnhito fh Nigjithrãj fh Gusnahros ‑Bjtjaaõi 652-:>58

BJVJAAJU \ntnjitutj, Boquhrõi, ûmerj, Ajrj, Rjcãrhz, Ejbo Ejstnaao, Jreh, Ujjvhfrj, Ijijwj, Doifrj, \nrnzja, Voahfo, \ozo Gjvornto, \jcpj Drjifh, [hithio, Ejcpo Wnj, Ejújfj Utroidhst, Ha Ejrchi, Bjaanvnêi, Ejújfj Hsphrjizj, Bhjtrnz, Duje`jaaj, ^rhifjduh, ^bybobo, E`jrjduj, E`jrjduj, Wnaaj Coiths, Ejrjifjyty, Ejrjifjyty, Cjifyyupheuê, \neunbj, ^byrjpytnify ^byrjpytnify h Nidjvn aj bjaajtj gnija.

\NVNJIVXVJ

Hi :>5:, fhbnfo j nigorcjenoihs rheodnfjs fh jborãdhihs fh aj rhdnõi sobrhvoajroi aj zoij fos jhropajios pnaotjfos por Jdustãi \jscor y Ghriêifhz, fhseubrnhroi uij ajduij. Xij hxphfnenõi fnrndnfj por ha Drja. @.E Kuji Bhajnhgg, ha prnchr cnantjr fha hkîrento ncphrnja ruso hi jrrnbjr ja \jrjdujy, fh aos 66 ognenjahs rusos, fh hxehahith gorcjenõi cnantjr quh eoitrnbuyo fh cjihrj gorcnfjbah j aj gorcjenõi fh aos nihxphrnchitjfos soafjfos pjrjdujyos j su ejrdo, tjcbnîi nithrejcbno pjrhehrhs eoi aos ognenjahs y subognenjahs. Hi òchijkh j tji vjanoso jporth jejfîcneo cnantjr fh aos rusos chienoijcos j= Ejp. U Uhrdno hrdno Ujajsmni, Ejp. Borns Mjssnjiog, Ejp. Ineoaês E`nreov, Ejp.Wjsnano Uhrhbrnjògg, Mjioiinmogg, Ineoaês Doaf Ue`cnft, Wãetor Morinaovne`, Wjsnano Cjautãi, Eoroiha Jahkjifro Woi Hemsthni y ha Drja. Ineoaês Hri. Nichfnjtjchith sh guifõ ha gortãi Ejraos Jitoino Aõphz, hi hstj nichisj pajinenh aajcjfo ‑NIGNHRIO WHRFH– ha jduj hrj vntja pjrj jjcbjs cbjs guhrzjs Boanvnj hivnõ vvuhaos uhaos fh rheoioencnhito fhseubrnhifo j su vhz aj ajduij y fnvnsjifo ha ncprovnsjfo gortãi. Jsã aj ajduij bjutnzjfj \ntnjitutj, euyo iocbrh hi ahiduj e`jcjeoeo sndingnej audjr fha oso òrcnduhro cuhrto. Nichfnjtjchith ha Jato Cjifo Boanvnjio orfhio aj poshsnõi fh hsth hsphko fh jduj fhstjejifo uij iutrnfj guhrzj j ejrdo fha Cjyor Osejr Coseoso ha :8 fh kuino fh :>52 jtjeõ aj hsejsj fotjenõi pjrjdujyj fhstruyhifo ha gortãi, j 8 mc. ja ohsth ahvjitjroi otro gortãi ja quh bjutnzjroi eoco Eùqunsjej, soanentõ rhguhrzos eochizõ j gortngnejr ha audjr, j hxpaorjr aj zoij y j eoistrunr uij pnstj fh jvnjenõi. Rhenbnõ aos rhguhrzos soanentjfos, eoi

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

:2

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

ao quh ha fhstjejchito aahdõ j eoitjr eoi 4 ognenjahs, :65 òcbrhs, uij bjthrãj fh jrtnaahrãj, uij sheenõi fh jchtrjaajforjs fh fos pnhzjs, :7 jchtrjaajforjs anvnjijs, uij sheenõi sjintjrnj y uios 25.58

BOZXHROI

Ha gortãi `jbãj snfo oeupjfo por ha hkîrento boanvnjio `jenj kuano fh :>52 ha \rhsnfhith fh aj Rhpûbanej Fr. Hushbno Jyjaj orfhij

aj rhtocj, hstj orfhi hs nithrehptjfj por

ha shrvneno sherhto fh Boanvnj, ha Vth. Eiha. Kosî Gîanx Hstndjrrnbnj Eocjifjith fha EOCJIE@JEO orfhij aj rhtocj nichfnjtj y fh eujaqunhr cjihrj. \jrj hkheutjr aj orfhi, ha Vth. Eiha. Hstndjrrnbnj nistjaõ su puhsto eocjifo hi Nsaj \oã eoivhrtnfo hi Wnaaj Cnantjr sntujfo j 0< mc fh \uitj Rnhahs y j 7< fh Boquhrõi. Hi poeos fãjs, hsth gortãi sh eoivnrtnõ hi sntno fh jdrupjenõi fh rhshrvnstjs. Hi sus jarhfhforhs sh nistjajroi ejcpjchitos cnantjrhs, drjifhs tjaahrhs, fhpõsntos fh cjthrnjahs, hte. Hi uij rhuinõi eoi sus ognenjahs, Hstndjrrnbnj fno j eoioehr su hstrjthdnj, aj quh nbj sosthihr j ao ajrdo fh trhs júos fh aue`j; ‑Wjcos j hitrjr hi uij duhrrj fh eocuinejenoihs, hi aj euja ha hkîrento quh aodrh focnijr ajs eocuinejenoihs, shrê vhiehfor–. \jrj rhjanzjr ha jtjquh ja gortãi Boquhrõi, tofo ha chs fh jdosto, ajs guhrzjs pjrjdujyjs guhroi eoiehitrêifosh hi Wnaaj Cnantjr. Ha

>

fh

shtnhcbrh

fh

:>52

sh

ninenj

aos

eocbjths,

ha

gortãi

ja cjifo fha Eiha. Cjiuha Cjrzjij fhghifnfjs por aos rhdncnhitos provhinhiths fh Aj \jz

y Oruro eoi

758

Vrhchifjs fngneuatjfhs tuvo quh sorthjr iuhstro Hkîrento pjrj ninenjr hstj prnchrj drji bjtjaaj, uij fh ajs cês shrnjs guh aj gjatj fh pajios quh nifnejrêi ha audjr hxjeto fha gortãi. Jgortuijfjchith, ha Vth. @hrnbhrto Gaorhitãi jitnduo eocjifjith fh Boquhrõi pufo jphajifo j su chcornj hsbozjr ui cjpj quh ornhitõ j aos iuhstros. Hstndjrrnbnj, eoi sus eoioencnhitos têetneos jfqunrnfos hi uij fh ajs prnienpjahs hseuhajs fh duhrrj fha cuifo uinfos j uij jdufj nitunenõi y j aj gnrch h niquhbrjitjbah voauitjf fh vhiehr, ah `nenhroi hajborjr ui nithandhith paji ophrjtnvo jthijzjr ja hihcndo hi Boquhrõi eoi tropjs fh nigjithrãj, cnhitrjs orfhijbj j aos Fhstjejchitos fh Ejbjaahrãj eortjr tofj posnbnanfjf fh jyufj y jbjsthencnhito ja gortãi. Uh rhsejtj fha fnjrno phrsoija fh ui Uubthinhith Boanvnjio Jabhrto Vjbordj ao sndunhith; ‑Iuiej hsphrjcos quh aos pjrjdujyos pajihjrji uij oghisnvj fh shchkjiths proporenoihs. Uh oyh ui drnthrão jtroz, aos fnhiths ejstjúhji y hs ncposnbah focnijr ha thcbaor fh ajs pnhrijs. \rhshitncos aj fhrrotj jiths fh ninenjrsh aj bjtjaaj= suhiji bjifjs fh cûsnej j ao ahkos. Uoi ajs poaejs îpnejs pjrjdujyjs ‑Ejcpjchito– y otrjs, quh cês aos hijrfhehi. Fos hseujfroihs prodrhsji, sni prhejuenõi jaduij, cjre`jifo ja troth. Eoi drntos, ‑¡ùrrj!–, ios fhsjgãji. J aos eujtroenhitos chtros ninenji ha jsjato ja djaoph... ‑¡Wnvj ha \jrjdujy!–. Hs aj prnchrj vhz quh oãcos su drnto fh duhrrj. Eujifo aahdji j aos 552-:>58

pjtrnõtneo– ao euja hrj nifneno fh jadûi jeoithencnhito jeoi thencnhito gjvorjbah. Fhspu Fhspuîs, îs, iuhvjchith ui proguifo snahieno, nithrrucpnfo, fh vhz hi eujifo, por ui hxtrjúo eue`ne`ho hi iuhstrj gnaj, quh io pofãjcos nithrprhtjr, `jstj quh ha ejbo Brãdnfo Coidhaõs, fha drupo fh cjifo, hxeajcõ fh rhphith; ¡Bjifhrj bajiej, bjifhrj bajiej cn thinhith! Jutocêtnejchith tofjs ajs cnrjfjs c nrjfjs jpuitjroi `jenj ` jenj ha shetor shújajfo, hi busej fha sndio s ndio fh aj rhifnenõi. Aj tjrhj guh gêena, puhs pjrj hsh nistjith uij eortnij fh ropjs bajiejs fh tofos aos tjcjúos sh `jbãj hxthifnfo fh puitj j puitj sobrh aj trnie`hrj hihcndj= ejcnsjs y pjúuhaos bajieos jtjfos hi aj puitj fh rûstnejs vjrnaajs oifuajbji pjusjfjchith fhtrês fh aos pjrjphtos. Hrj aj rhifnenõi nieoifnenoija quh ogrheãji aos brjvos fhghisorhs fh Boquhrõi. Iuhstrj hcoenõi guh tji drjifh quh por jaduios nistjiths ijfnh osõ covhr in ui fhfo, eoco sn ui pofhr cêdneo pjrjanzjrj iuhstrjs hihrdãjs y iuhstrjs voauitjfhs. Jfhcês - ¿por quî io fhenrao? ― ui poeo fh fhseoignjizj o thcor j ao quh pofrãj shr uij trjcpj prncjbj hi iuhstro êinco= `jstj quh ui ognenja, ha cês fhenfnfo, sh jincõ j drntjrahs; ‑¡Ujadji fh sus trnie`hrjs, sni jrcjs!–.

Hi ha gortãi ijfnh fno eucpancnhito j aj orfhi. Jaduios cochitos fhspuîs, ha cnsco ognenja trhpjifo ha pjrjphto fh su trnie`hrj sh fnrndnõ `jenj ajs gnajs hihcndjs, orfhijifo y urdnhifo aj sjanfj eoi aos brjzos hi jato fh aos eocbjtnhiths boanvnjios.

‑Xio trjs otro, aos

hseuêanfos phro `hroneos fhghisorhs fha rhfueto guhroi sjanhifo por aj hsejanijtj `jenj ui êrboa fhsndijfo eoco puito fh rhuinõi pjrj aos cnscos–.

Uobrh hstj drji vnetornj fh ajs guhrzjs pjrjdujyjs ha hitoiehs Vth. Brjy, eocjifjith fha Rhdncnhito fh Nigjithrãj I» 7 ‑Boquhrõi– gorcjfo eoi aos ejfhths fh aj Hseuhaj Cnantjr fha quh Brjy hrj fnrhetor, hsernbnõ; ‑ Boquhrõi guh uij

rhsoijith vnetornj fh iuhstrjs

jrcjs, aodrjfj j guhrzj fh `hroãscos y sjerngnenos, phro tjcbnîi uij hstuphifj `jzjúj fh aos boanvnjios, ja rhsnstnr vhnith trhs tr hs fãjs fh jshfno sni trhduj, j phsjr fh su iotornj nighrnornfjf iucîrnej y fh aj suphrnornfjf eujitntjtnvj fh iuhstro jrcjchito. Rheoioehr aos

cîrntos

fha

jfvhrsjrno

ncportj

hijathehr

aos

propnos–.

Jsã ha 2> fh shptnhcbrh jdotjfos tofos aos rheursos ajs tropjs boanvnjijs jazjroi bjifhrjs fh rhifnenõi ajs pîrfnfjs ùcjijs hrji fh jproxncjfjchit jproxncjfjchithh 252-:>58

Eoisheuhienjs fh hstj fhrrotj pjrj aos boanvnjios guh; Aj eoitrjtjenõi fh aos ‑shrvnenos– fha jahcêi @jis Muift, Dhihrja

•

fha Hkîrento

Jahcêi, jsucnhifo ha Eocjifo fha Hkîrento Boanvnjio Aj oghisnvj pjrjdujyj rhtocõ aos gortnihs; ûmerj, Ajrj, Rjcãrhz. Ejbo Ejstnaao y

•

Jreh. \rogîtnejchith, fhsfh Aj \jz, ha dhihrja Osorno hsernbnrê ha fãj :: ja dhihrja

•

Zunitjinaaj; ‑Fh aj rhsnsthienj fh Boquhrõi fhphifh ha fhstnio fh ‐iuhstro„ E`jeo. Ha \rhsnfhith fh aj Ijenõi y ha puhbao hithro eoigãji quh sus fhghisorhs eucpanrêi su fhbhr y io fhkjrêi pjsjr ja hihcndo–. Hi Aj \jz, ha :» fh oetubrh, ha Dobnhrio, tofjvãj ndiorjith fha fhshiajeh fh aj bjtjaaj,

•

hivãj ui jidustnoso engrjfo ja dhihrja Zunitjinaaj; ‑Gjatj fh iotnenjs sobrh aj sntujenõi fh Boquhrõi nifueh j aj opninõi pûbanej j fjr erîfnto j eocuinejfos pjrjdujyos quh fhsernbhi aj jeenõi eoi fhtjaahs, fjifo audjr j cjinghstjenoihs. Jtrnbuyhi ja Eocjifo quh trjtj fh hidjújr ja pjãs, oeuatjifo aj vhrfjfhrj sntujenõi, ao quh pofrãj oejsnoijr fhsõrfhihs sncnajrhs j aos quh yj sh ninenjroi hi Oruro. Xrdh hivnjr pjrths cês grheuhiths...–. Aj nieocuinejenõi fha Hkheutnvo eoi aos jatos cjifos cnantjrhs sh `jeh hvnfhith

uij

vhz

cês.

Hi òchijkh j hstj bjtjaaj ha 2> fh shtnhcbrh sh eoichcorj y fhiocnij Fãj fh aj Wnetornj (Ghrnjfo Ijenoija)

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

:0

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

IJIJTJ Aj Curjaaj Wnvj= fhsfh aj `hronej fhghisj fnspuhstj eoi jstuenj por aos Eoroihahs Auns Nrrjzjbja Bjrbozj y Grjienseo Brnzuhaj ha 2< fh hihro fh :>55, eoi uij pofhrosj guhrzj fh 8.58

ophrjenoihs hi eurso= y j shdunr sugrnhifo hiorchs bjkjs, quh io eocphisjrãji ha o aos rhsuatjfos obthinfos".

J ajs 5;5< fha fãj 20 fh Uhtnhcbrh ha Eocth. fh aj NW F.N. orfhiõ

thahgõinejchith ha rhpanhduh dhihrja; (ja gnao fh ajs 2 fh hsh cnsco fãj, `jbãj rhenbnfo aj orfhi rhsphetnvj fha Euhrpo fh Hkîrento, por thaîgoio)= rhtnrjfj quh sh aahvõ j ejbo sni fngneuatjfhs j pjrtnr fh ajs 6;5< hstjifo hi eoitjeto hstrheò eoi ha hihcndo, sni shr iotjfos, (y eoi aj eajrj cjinghstjenõi fh pjrth hihcndj, quh io thiãj inidûi propõsnto fh jbjifoijr sus posnenoihs fhghisnvjs, quh shdûi fheajrjenoihs fha Dhihrjaãsnco boanvnjio Muift ja Dobnhrio suprhco fh aj Ijenõi; "Eoistntuãji gortngnejenoihs ordjinzjfjs fhghifnfjs por ha Rhdncnhito "Gaornfj", j euyo Eocjifjith Vth. Eiha. [hajyj `jbãj eoifheorjfo sobrh ha Ejcpo fh Bjtjaaj, hxprhsêifoah phrsoijachith sus ghanentjenoihs por ha vjaor fhcostrjfo por ha Rhdncnhito hi aj jeenõi fha 24 fh Uhtnhcbrh hi ha Uhetor "Buaao" (\nrnzja (\nrnzja). ). Aj Ophrjenõi Cnantjr euyo fhshiajeh sh `jbãj profuenfo, eostõ cês fh 28< Bjkjs j aj NW F.N. y `jbãj fhkjfo ha proguifo fhsjanhito quh profuehi ajs grustrjenoihs, quh shrvnrãji hi ajs shcjijs posthrnorhs, pjrj quh hi ha hdoãstj, chzqunio eoco niûtna ejcpo fh aj nitrndj y fh ajs cjaquhrhienjs, ajs jrcjs sherhtjs fh aj cjahvoahienj hisjyjshi sus rhsjbnos, quh sõao aodrjroi rhstjr j aj fhghisj ijenoija, nithandhienjs prnvnahdnjfjs y hxphrnhienjs ihehsjrnjs pjrj ha Hkîrento hi Ejcpjúj. Vhrcnijfj aj Bjtjaaj hi ha ejcpo cnantjr, haaj `jbrãj fh eoitniujr hi aos Hstrjfos fh aj Kustnenj Cnantjr, foifh guh aahvjfo ha Ecth. fh aj NW F.N. Eiha. Jrturo Brjy, eoi ejrdos fh; a.- Zuh ha Ecth. fh aj Fnvnsnõi io hcpahõ sus Guhrzjs hi gorcj eoorfnijfj y jrcõinej. 2.- Zuh hi aj hkheuenõi fh aj Orfhi obrõ eoi vjenajenõi y eoi cueò shitnchitjansco= 5.Zuh hahvõ ui \jrth gjaso= 6.- Zuh pjrj aj hkheuenõi fh aj Orfhi io hcpahõ tofjs ajs rhshrvjs puhstjs j su fnsposnenõi= 8.- Zuh orfhiõ ha rhpanhduh fh iuhstrjs guhrzjs sni eoisuatjr in eoisnfhrjr aj sntujenõi têetnej fh ajs Xinfjfhs hcphújfjs, hi ha cochito fh fnetjr su Orfhi". Ha :2 fh Oetubrh fh :>55, ha Ecth. fha NNN Euhrpo fh Hkîrento hahvõ su Hsernto-Fhiuienj ja Eocjifjith

fha Hkîrento hi Ejcpjúj, soanentjifo pjrj ha Ecth. fh aj NW F.N., aj

nistrueenõi fh ui Uucjrno, eoi aos Ejrdos quh `hcos fhtjaajfo cês jtrês, "y j aos hghetos

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

25

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

fh fhsanifjr rhspoisjbnanfjfhs hi aos rhsuatjfos ihdjtnvos quh `jbãj fhkjfo aj Cjinobrj". Hrj pjthith, quh ja Eocjifjith fha Euhrpo sõao ah nithrhsjbj aj "rhspoisjbnanfjf fha grjejso", y io prhensjchith, aj substjienjenõi fh gjatjs quh pufnhroi `jbhr snfo eochtnfjs, y quh pofrãji eoistntunr FHANVOU EOIVRJ HA UHRWNENO, HA @OIOR CNANVJR ^ AJ FNUEN\ANIJ. Ha shúor Jufntor Dhihrja fh Duhrrj fha Hkhrento hi ejcpjúj, \hfro R. Hspãioaj, sobrh aj soaj bjsh fha nigorch fha Eocjifjith fha NNNE.H., ejangneõ aos fhantos fh VRJEENOI J AJ \JVRNJ, EOBJRFNJ GRHIVH JA HIHCNDO H NIUXBORFNIJENOI– hsto trhs fhantos phijfos eoi shithienj fh cuhrth. Ha :5 fh oetubrh fh :>55 ha Eocjifjith fha Eocjie`jeo ncpjrtãj aj orfhi fh rhahvo fha Eocjifo Fnvnsnoijrno, ha nieojfo dujrfo prnsnõi :< chshs hi aj nsaj fh \húj @hrcosj, Jato \jrjdujy, fnstjith 458 j rjãz fh aj gnrcj fha protoeoao fh pjz, fnetõ ha Eoidrhso Ijenoija uij ahy fh jcinstãj dhihrja pjrj tofos aos proehsjfos furjith aj duhrrj. Ha Vth. Eiha. Brjy por thahdrjcj rhe`jzo aj jcinstãj, hxprhsjifo quh jdujrfjrãj hi su audjr fh rheausnõi ha proiuienjcnhito fha Uuphrnor Vrnbuija hxphfnfo ha :8 fh kuino. Aos thstncoinos jeucuajfos hi ha \roehso io pruhbji aj posnenõi fha Cninsthrno Gnseja hi ha ANBHAO profuenfo ja nithitjr fhcostrjr "IHDANDHIENJ o NC\HRNENJ" hi aj Eoifueenõi Fnvnsnoijrnj (ha Vhinhith Eoroiha Brjy, poeos fãjs jiths fh aj Cjinobrj fh \nrnzja `jbãj snfo entjfo por Orfhi fha Euhrpo, rhsjatjifo sus hxehpenoijahs jetntufhs hi aj fhghisj fha Gortãi \nrnzja). "Vjcpoeo ejbh (eoitniûj ha Kuhz fh :rj. Nistjienj) jeehfhr ja phfnfo fh aj Fhghisj hi ha UOBRHUHNCNHIVO quh soanentj pjrj ha hiejusjfo. Ha hstjfo jetuja fh aj EJXUJ, vhitnajfj `jstj ha gnija fha proehfncnhito, `j aahdjfo ja Hstjfo fh Uhithienj Fhgnintnvj, y îstj sh profueh; eoifhijifo o jbsoavnhifo, fh eoigorcnfjf ja jrt. :57 fha Eõfndo \hija Cnantjr. \OR VJIVO, fh eoigorcnfjf eoi ajs fnsposnenoihs phrtnihiths fha cnsco, kuzdjifo hi fhgnintnvj; GJAAO; JBUOAWNHIFO JA VHINHIVH EOROIHA JRVXRO BRJ^ HI AJ EJXUJ UHDXNFJAH \OR UX\XHUVOU FHANVOU EOIVRJ HA UHRWNENO ^ OVRO. RHDNUVRHUH, IOVNGNZXHUH ^

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

26

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

HKHEXVORNJFJ AJ UHIVHIENJ, FHERÎVHUH AJ ANBHRVJF FHA CNUCO. (Gfo.) Wnaajdrj Cjggnofo. Cjyor Js. y Kuhz fh :rj. Nistjienj Cnantjr fha NNN E. fh Hk.". Ha :6 fh Kuano fh :>58 ha Uuphrnor Vrnbuija Cnantjr RHUXHAWH; "Eoignrcjr aj Uhithienj fha Nighrnor quh jbsuhavh ja Vth. Eoroiha Jrturo Brjy hi hstj ejusj shduãfjah por supuhstos fhantos eoitrj ha shrvneno y otros, y hi eoisheuhienj orfhij aj eocpahtj anbhrtjf fha hiejusjfo, anbrêifosh pjrj su eucpancnhito Ogneno thahdrêgneo ja Eocjifo hi Khgh fha Hkîrento hi ha E`jeo. Rhdãstrhsh y rhcãtjsh ui hkhcpajr j aj Jufntorãj eoi ha Hkîrento hi ha E`jeo. Gfo. Eiha. Jagrhfo Chij. \rhsnfhith fha Uuphrnor Vrnbuija Cnantjr. @jy ui shaao. Hi hstj jeenõi fha hkîrento pjrjdujyo oeurrnhroi `heòs aajcjtnvos, io sh tuvo ha gjetor sorprhsj, hstuvnhroi hstjenoijroi 40, hstjifo hi Nidajthrrj hstufnõ brhvhchith aj ejrrhrj fh Chfnenij hi Aoifrhs por su jsehifhienj brntêinej por ha ajfo pjthrio, nidrhso ja hkîrento brntêineo y pjrtnenpo hi aj \rnchrj Duhrrj Cuifnja, eocbjtnhifo hi ha grhith y `hrnfo hi fos oejsnoihs hi ha Uocch y Cjrih ja eoieaunr aj duhrrj guh fjfo fh bjkj eoi ha drjfo fh Vth. \rnchro.

Rhenbnõ ajs eoifheorjenoihs ‑Chfjaaj fha Rhy Kordh W y ‑Chfjaaj fh aj Wnetornj, fh Drji Brhtjúj y aj ‑Eronx fh Duhrrh– Grjienj. Hi ha \jrjdujy guh eoifheorjfo eoi aj ‑Chfjaaj fh Boquhrõi–, ‑Eruz fha E`jeo– y ‑Eruz fha Fhghisor–. Uus fhshigjfos eoi Kosî Gîanx Hstndjrrnbnj hrji eoioenfos hi tofj aj Duhrrj fha E`jeo euyos probahcjs hcphzjroi eujifo jcbos eocbjtnhroi hi jquhaaos fãjs jenjdos fh aj rhvoauenõi fh :>22 ja :>25.

Wjah aj phij, hi hstj oportuinfjf, trjisernbnr ha kuneno `nstõrneo eoi quh ios `j òirjfo ui hstufnoso fh iuhstrj `nstornj, Whthrjio fh aj duhrrj fha E`jeo y sobrhvnvnhith fha

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

28

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

UVROIDHUV Ha :< fh cjyo, ha N E.H. jvjizõ por ha ejcnio Ejcpo Kurjfo-Wnaaj Coiths, uij ni`õspntj y poavornhitj vãj bjutnzjfj Aõbrhdo. Aõbrhdo. Eoi sus Fnvnsnoihs NN, WNN y WNNN eocpuhstj fh aos rhdncnhitos ‑Ntê ^bjtî–, ‑Rubno Úu–, ‑^jtjnty Eorê– ha drupo drupo fh jrtnaahrãj ‑Bruduhz–. ‑2 fh cjyo–, ‑Eorrjahs–, ‑Ujueh– y ‑Ejpntêi Bodjfo–, ‑Cjrnseja Aõphz– y ‑\ntnjitutj–, Aos boanvnjios hsphrjbji hi puitos bnhi gortngnejfos. Auhdo fh vjrnos fãjs fh cjre`j hi quh sh eubrnhroi 7< mnaõchtros fhsfh Ejcpo Kurjfo, aj vjidujrfnj pjrjdujyj hcphzõ j tocjr eoitjeto eoi ajs guhrzjs boanvnjijs, sni aodrjr quhbrjitjr sus gajieos. Aos boanvnjios pajihjbji, por chfno fh ui iuhvo ejcnio, jvjizjr sobrh aos pjrjdujyos y jtrjpjraos hi ui fobah hivoavncnhito. Ha :0 fh cjyo, aj NP Fnvnsnõi boanvnjij `jbãj sjanfo fh su bjsh, gortãi Duêe`jaj, eoi rucbo j aj rhtjdujrfnj pjrjdujyj, pjrj rhjanzjr ui covncnhito hivoavhith sobrh ajs guhrzjs pjrjdujyjs ha :> fh cjyo, uij eoaucij fh aj NP Fnvnsnõi boanvnjij eortõ ha ejcnio fhtrês fh ajs aãihjs pjrjdujyjs. Ha Eiha. Djufnoso Iûúhz hivnõ trhs bjtjaaoihs pjrj eoithihr aj nieursnõi boanvnjij, ao quh sh aodrõ, phsh j aj suphrnornfjf iucîrnej fha hihcndo. Xio fh hstos bjtjaaoihs, bjtjaao ihs, eocpoihit eocpoihithh fh aj WNNN Fnvns Fnvnsnõi nõi pjrjdujyj, guh rofhjfo eujifo uij shduifj eoaucij eoa ucij boanvnjij ehrrõ ha ejcnio ppor or aj rhtjdujrfnj. Hi chfn chfnoo fh aajs js fos eoaucijs boanvnjijs, sh hieoitrjbj eoco rhshrvj ui bjtjaaõi fh 252-:>58

cnsco oeurrnõ eoi ha shduifo phro sh hieoitrjroi eoi threhro cuy gortngnejfj y eoi uij bjrrhrj fh guhdo thrrnbah, vnhifo ajs iuchrosjs bjkjs sugrnfjs y aj ejsn shdurnfjf quh aos ejcjrjfjs j ejrdo fha Ejp. Hstndjrrnbnj `jbãji aahdjfo ja aãcnth ùcjio fh su `hronej rhsnsthienj por nifnenos quh fhkjroi fh drntjr ‑Wnvj ha \jrjdujy– Furjith enieo ajrdos fãjs, hsth puújfo fh òcbrhs aue`õ fhshsphrjfjchith, fnstrjyhifo, kuitjchith kuitjchi th eoi otros bjtjaaoihs, aj cjinobrj fh aj PN Fnvnsnõi boanvnjij, ao quh obandõ j Bnabjo Rnokj j fnspoihr quh aj NNN Fnvnsnõi boanvnjij bjkjrj fha iorth j eocpahtjr aj trjcpj, phro aj cnscj guh eoithinfj, phrcntnhifo j ajs guhrzjs pjrjdujyjs j hsejpjrsh hi aj ioe`h fha 2: ja 22fh cjyo, por uij pnejfj jbnhrtj por ha bjtjaaõi 656 sh nieorporji j aj WNNN Fnvnsnõi fh Nigjithrãj j ejrdo fha Eiha. Hudhino Jahkjifrnio Djrjy Jrdjúj tuvnhroi jaduios hieuhitros fh hsejrjcuzjs cnhitrjs sh prhpjrjbj aj cãtnej Bjtjaaj fh ‑Ha Ejrchi– pjrj hstj drji y hxntosj cnsnõi, ha Bjtjaaõi 652-:>58

Hi aj Bjtjaaj fh Ha Ejrchi quh furõ fha :: ja :7 fh iovnhcbrh fh :>56 sh ejpturo nidhiths ejitnfjfhs fh soafjfos boanvnjios, jrcjchitos y 5 ognenjahs suphrnorhs aos Eoroihahs, Tjathr Cîifhz, \hrhfo y [jejrãjs Curnaao. Uh fhscoroiõ ha snsthcj fhghisnvo fh aos boanvnjios y pufo rhjanzjrsh eoi îxnto ajs rnhsdosjs cjinobrjs fh ^rhifjduh y aj eoiqunstj fha gortãi Bjaanvnêi. Kosî Gîanx Hstndjrrnbnj shithienõi uij vhz, ‑Bjaanvnji ejhrê j su òrj–. Aj drji vnetornj procovnõ ajs ghanentjenoihs fha \rhsnfhith fh aj Rhpubanej, fha Eocjifjith hi Khgh fh Hstjfo Cjyor hi Ejcpjúj, fha Eocjifo hi Khgh fh Hstjfo Cjyor fha NN E.H. Ha Fãj fh aj Nigjithrãj \jrjdujyj, eonienfh eoi hstj vnetornj y ha ijencnhito fh Hudhino Jahkjifrnio Djrjy Jrdjúj eoisnfhrjfo \jfrh fh aj Nigjithrãj \jrjdujyj. Aj Nigjithrãj eoi kustnenj Rhnij fh ajs Jrcjs, aj iuhstrj osthitj hi aj `nstornj cnantjr ajs `jzjújs, ajs daornjs y aos ajurhahs quh eoid eoidrjtuaji rjtuaji eoi cotnvjenõi suphrnor suphrnor j eujaqunhr hkhrento fha fha pjsjfo, prhshith y guturo.

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

2>

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

^RHIFJDXH

Aj WNNN Fnvnsnõi fh Nigjithrãj pjsj j fhphifhr iuhvjchith fha NN E. H., fhsejisj, y sh rhordjinzj hi \uhsto Hstrhaaj pjrj aj rhtocj fha Gortãi ^rhifjdñh y fhstrunr ja Euhrpo fh Hkîrento euyo guh Khgh Eiha. Fjvnf Voro Runaovj. Ha eocjifo rhejyõ hi ha cãtneo Eiha. HXDHINO JAHKJIFRNIO DJRJ^, hi aos prnchros fãjs fha chs fh Fnenhcbrh fh :>56 sh thiãj por obkhto jpofhrjrsh sorprhsnvjchith fha gortãi ^rhifjdñh y sus pozos fh jduj y doaphjr j fhstrueenõi fha Euhrpo boanvnjio nitjetj y eoi jatj corja por ajs shrnhs fh vnetornjs sobrh iuhstro NN E.H. eocjifjfo por ha Eiha. RJGJHA GRJIEO, Io erhãji posnbah aj cnsnõi tjito jaduios Khghs pjrjdujyos y Khghs boanvnjios, fhbnfo j quh pjsjr por aj zoij cês fhsîrtnej, ni`õspntj y shej fha E` E`jeo, jeo, hi uij cjre`j fh ejsn 4< Mc. y jtjejr aj bjsh fh jprovnsnoijcnhito y sucninstro fh jduj fh tofo ui Euhrpo fh Hkîrento. Ha jiêansns surdãj fh aj ncprobjbah aodãstnej fha jduj prnienpjachith fhbnfo j quh ha jprovnsnoijcnhito cês ehrejio sh fj j 256, eoco soauenõi sh prhpjrjroi boasjs fh thaj ncphrchjbah eoi ejpjenfjf fh :< ajts. ejfj uio j shr aahvjfos hi ajs hspjafjs, jpjrth fh jrcjchito y pjrquh, sh ejaeuajroi trhs fãjs eoi sus ioe`hs fh cjre`j jbrnhifo pnquhs pjrj aahdjr ja obkhtnvo eoi orfhi hstrneto fh snahieno, ijfj sh ncprovnsõ, tofo guh eejaeuajfo jaeuajfo y chfntjfo. Hi aj jrhidj gnija Eiha. DJRJ^, hi \uhsto Hstrhaaj, fnko j sus Eocjifos fh Rhdncnhito, ‑ch `h eocprochtnfo j hkheutjr uij jeenõi jrrjndjfj hi aj quh ios vjcos j kudjr aj vnfj y tja vhz aj suhrth fh iuhstrj jrcjs–. Aj gorcjenõi fh cjre`j shrnj hi gnaj nifnj, eoi 8< cniutos fh cjre`j y :< cniutos fh fhsejiso, ajs iovhfjfhs sh pjsjbji fh òcbrh j òcbrh tnpo rjfno so õ otro cofo hrj ncposnbah ha 8 fh fnenhcbrh fh :>56 sh ninenj aj cjre`j hi ha jabj hi vjidujrfnj ha Rhdncnhito Bjtjaaõi 6< aj cjre`j fha fãj 8 io tuvo iniduij iovhfjf, ha fãj 7 hieuhitrji ùhaajs fh ejcpjchito y fh ejcnoihs hseue`jifo j ao ahkos cotorhs fh hstos, rêpnfjchith sh prhpjrj uij hstrjthdnj fh ejpturjr ha cnsco sni fnspjro jaduio, ejpturjifo ui ejcnõi trjisportjfor fh jduj eoi tjiquh fh 2.58

Aos òcbrh eoco hrj eocprhisnbah sh jbjsthenhroi fh hstos pjrj eucpanr su cnsnõi, eoitniujifo eoi ha fãj 4 hstjbji hi jahrtj cêxncj fhbnfo j quh ja ejpturjr ha ejcnõi sh hsejpjroi fos òcbrhs por ha coith, ja aahdjr hi uij zoij sh hieoitrjroi eoi uios ejbahs fh thahdrêgneos nichfnjtjchith ao eoihetjroi hseue`jifo vjrnjs eoivhrsjenoihs y fheãji quh sh trjtjrãj fh uij phquhúj pjtruaaj. Uhduãji aj cnscj shifj fh aos ejcnoihs ejyhifo aj ioe`h aahdji j ui hsejcpjfo y hi snahieno jbsoauto sh hseue`j uij voz prhduitjifo fh qunhihs hrji, hithrjfos quh hi ajs ehrejiãjs sh hieoitrjbj ha Rhdncnhito Korfêi boanvnjio rhspoifnhroi socos fha Korfêi, ha rhtîi sh rhtnrõ uios 252-:>58

fnvnij, ah `nzo oavnfjr ja Eocjifjith fh Euhrpo hstos gjetorhs ihdjtnvos, y eoi su ncpuasnvo ejrêethr, thitõ jrrnhsdjfjchith ja jzjr y ja fhstnio su fhstnio hi hsos cochitos fngãenahs pjrj ajs jrcjs pjrjdujyjs. Eoigorch j aj rhspoisjbnanfjf quh jsucãj ha Eiha. DJRJ^ ja fjr eucpancnhito j ajs õrfhihs fha Eocjifjith fha NN E.H., y j aos rnhsdos quh eorrãj, ha vnhko y jduhrrnfo Uoafjfo, rhuinõ j uios Ognenjahs fha R.N I» :0 (Vhinhith Hseobjr Rofjs, Rhejafh y Coanijs) y ahs fnko; ‑Xsthfhs rhprhshitji ha erîfnto y ha òior fha \ntnjitutj y hs jòrj eujifo vji j fhcostrjr ao quh vhrfjfhrjchith vjahi. Fhbhcos hstjr prhpjrjfos pjrj rhphahr eujaqunhr jtjquh. Eucpanrhcos iuhstrj cnsnõi, oeurrj ao quh oeurrj–. Cueòs fh aos òcbrhs ejãji vhienfos por ha jdotjcnhito, vhienfos por aj shf, ha ejaor sogoejith y aj cjrjúj ni`õspntj= sueucbãji fhspuîs fh jdotjr tofj su voauitjf, tofj su corja. Vofo su nichiso pjtrnotnsco= jrrokjbji sus hqunpos y tofo ao quh thiãji chios su gusna y sus proyhetnahs. Hstos cjdiãgneos soafjfos shduãji tjcbjahjifo y, eujifo ejãji, ao `jeãji jbrjzjifo su jrcj. Vofo hsto guh ui hsphetêeuao fjithseo, fhshsphrjith y òrroroso pjrj aos quh thiãjcos jûi thiãjcos jûi hihrdãj fh phrcjihehr hi pnh. Ha Khgh, ha nioavnfjbah Eiha. DJRJ^, ha cês vnhko fh tofos, shduãj hi pnh, orfhijifo, jyufjifo y `jstj rodjifo `jehr ui ûatnco hsguhrzo y shdunr jfhajith. Jsã ejyõ ^rhifjdñh hsh nioavnfjbah 0 fh Fnenhcbrh fh :>56= fhspuîs fh tjito sjerngneno y phiurnj. Aj vnetornj gnija rhajtnvjchith guh gêena, nierhãbah h nihsphrjfo pjrj aos poeos hghetnvos fh aj WNNN Fnvnsnõi quh aahdjroi gnijachith ja obkhtnvo. \or hstj drji `jzjúj fha Bjtjaaõi 6< guh eoifheorjfo hi ha ejcpo fh bjtjaaj, sõao ha Khgh fh aj Xinfjf, Vth. :» Ehghrnio Whdj Djoij. Inidûi otro soafjfo eocbjtnhith y fh shrvnenos quh `jbãji eucpanfo eoi jbihdjenõi, hspãrntu fh euhrpo y vjaor su cnsnõi chrheãj hstj fnstnienõi.

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

52

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

^B^RJ\NVNIF^

Hi jquha ahkjio 5: fh jdosto :>52 zjrpjbj fha puhrto fh Eoiehpenõi aos vjanhiths soafjfos fh aj N y NN Fnvnsnõi fh Nigjithrãj rucbo ja \uhrto Ejsjfo pjrj nithrijrsh hi ha Nignhrio Whrfh, hi jquhaaj cjújij tofj aj enufjfjiãj sh rhuinõ pjrj aj fhsphfnfj fh òior y hcoenoija eoi aos drntos eoi aos drntos fh ‑WNWJ HA \JRJDXJ^– y `jstj ha ‑\JRJ\NVN– grjsh eîahbrh jeuújfj por ha Fr. Cjiuha Focãiduhz ‑In cês jeê in cês jaaê fha \jrjpntã– aj aahdjfj j hsth puito dhodrêgneo aãcnth eoi Boanvnj eoistntuyo ha

cochito soahcih y hcoenoijith fh aj duhrrj. Hsh `heò sh rhjanzõ ha 5: fh cjyo fh :>58 eoisjdrjfo eoi aj anbhrjenõi fhgnintnvj fha yudo usurpjfor, sni audjr j fufjs quh aj vjahitãj, eorjkh y jcor propno fha soafjfo pjrjdujyo snhcprh guh jeocpjújfo por uij erhhienj cãstnej jsã hi snahieno orjbji ja Fnos Vofopofhroso y j aj Ujitãsncj Wnrdhi fh Ejjeupî, \jtroij y \rothetorj fha Hkhrento \jrjdujyo hi Eocbjth, aahdjr j hsth puito dhodrêgneo ah eupo ja R.N. I» : ‑2 fh cjyo– jsã eruzjr hsth rno eoistntuyo cueòs eocbjths y cjihkos têetneos fh jcbos bjifos jsã tofjs ajs jrcjs fha Hkîrento \jrjdujyo eoitrnbuyhroi j gortjahehr ajs zoijs oeupjfjs. Ha shrvneno fh Nithifhienj eucpanõ ui roa vntja hi hstj zoij dhodrêgnej proporenoijifo j aos eocbjtnhiths tofo ao ihehsjrno pjrj io fhsgjaahehr y rhifnrsh bjko inidûi kurjchito. Ha 27 fh cjyo fh :>58 guh aj ûatncj jeenõi duhrrhrj quh protjdoinzo ha brjvo Rhdncnhito fh Nigjithrãj I» : ‑2 fh cjyo– bjtnhifo ja hihcndo hi ^byrjpntnify.

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

55

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Hudhino Jahkjifrnio Djrjy Jrdjúj ijenõ ha :7 fh iovnhcbrh fh :046 hi Jsuienõi su

pjfrh Wnehith Djrjy y cjfrh Eoistjienj Jrdjúj fh inúo 8 júos vnvnõ hi aj aoejanfjf fh \nrjyû Fhpjrtjchito fh Eorfnaahrj, jaucio fha Eoahdno Ijenoija fh aj Ejpntja furjith ha dobnhrio fh Kuji Bjutnstj Hdusqunzj guh bhejfo j aj Hseuhaj Cnantjr fh E`nah, hi :0>0 obtuvo ha sjbah fh òior eoco prnchr ejfhth fh su procoenõi, gorcjifo pjrth fha Rhdncnhito fh Nigjithrãj ‑Buãi– aj uinfjf cnantjr fh hsh pjãs, prhensjchith hstjifo hi E`nah ah aahdõ aj iotnenj fha gjaahencnhito fh su `hrcjio Bajs Cjiuha, rhdrhso ja \jrjdujy hi :>:4), `jstj guifo ui phrnõfneo aos suehsos thinhifo eoco eocpjúhro ja cnsco Rjgjha Bjrrht. Uu vnfj guh cuy furj j aos 8 júos quhfo ùîrgjio fh cjfrh, jshsnijroi j su `hrcjio Bajs Cjiuha, phrfnõ j fos `nkos y hi :>56 hi pahij duhrrj su hsposj y eocpjúhrj foúj Vhofoagj gjaaheh. Hi aj drji covnanzjenõi fh :>20 j aj hfjf fh 86 júos sh prhshitj ja aajcjfo phro ao rhe`jzjroi por su hfjf, ja nineno fh aj duhrrj guh iocbrjfo eocjifjith fha R.N. :7, j prnienpnos fh :>56 por rjzoihs fhseoioenfjs soanentj su bjkj, ha prhsnfhith Jyjaj soanento su rhnieorporjenõi `jenhifo ejrdo fha WNNN Fnvnsnõi, j ejrdo fh sus eocjifjfos y îa hstjbj rhshrvjfj aj `jzjúj quh ao aahvo j aj ejthdorãj fh ahyhifj, aj tocj fh aj jdujfj ^rhifjduh cjre`jifo cês fh 7< mnaõchtros eoi ui ejaor nisoportjbah y shf fh aoeurj ha vnhko Djrjy ajizo su ehahbrî pjajbrj–Jinrjh ij phcjio, E`h rj¶y ùhrj. Khrhmo inido phthã cnsnõi új eucpaã vjhrê Újduj`îcj ^rhifjduhph, kjnû újifh dustoph o snio yrjco újcjiocbj oúoifnvh uphpî– Hsth soafjfo pjrjdujyo rhenbnõ ha jsehiso põstuco j Dhihrja, curnõ pobrh hi uij ejsj jaqunajfj hi Jsuienõi ha :4 fh jbrna fh :>54. \jfrh y Daornj fh aj Nigjithrãj \jrjdujyj

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

56

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

RHEOIOENCNHIVOU ^ AOJU J AJ NIGJIVHRNJ

Jvjizj aj Nigjithrãj eoi jposturj cjrenja= provoejifo aj jahdrãj eoi prhstjienj y bnzjrrãj fh trjfnenõi sni nduja ^ hi ha ejcpo fh bjtjaaj eujifo aahdj j eocbjtnr hi su pheò `hroneo hstjaaj hsh Ahcj quh jvjsjaaj= ha fh "Whiehr o Cornr". Gusnahros fh aj daornj fh jehrjfo eorjzõi Eoi iobah hkheutornj pjshjsthns por aj @nstornj, iuhstro nivneto \jbhaaõi Nigjith Daornoso rhenbh dozoso cn ejito trnuigja. Aj \jtrnj th jeajcj y j tus pnhs fhrrjcj su ogrhifj gaorja. \ohsãj Jutor; Hrihsto \îrhz Jeostj

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

58

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

:5 VX^XVN

Iûchro trheh e`h rhdncnhito r hdncnhito tjcoújrochith oyheujj gortãi Ijijwj e`h ejcpjchito aj curjaaj vnvj oyh'hk`j Ij tjkùpncn cjio j aj vnshrj k`j tjcboyoyj e`h cbjrjejcn jcoidjrjãvo Ijijwj trnie`hrj tjropurjk`în :5 Vuyutn. Jropurjk`întj rhdncnhito trheh Ijijwj fh daornj yhrovnj k`jnth k`j ntyvyrjcn, rhdncnhito rhdncnhito snhth aj curjaaj vnvj copu'j k`jrh. Ro'jtjcjk`jdun thsjrjntîph phthï eo'ích roúhújifuej rok`hyj k`jduj orh rj'yrîph phfhstja fh daornj ocj'h k`jduj. Orhjvh jvhn pjrjdujyhtîvj soafjfo yj'îr÷ uruifh'ycn ifjk`j'învjith royjajvjsîvj ioroneothvîn úhrhroe`ne`ï. Cn eocjifo Nrrj k`hifnvh Brnzuhaj coe÷nvh von júj cbjrjej k`j ha ahõi e`jquhúo nyymîrh nyymîrh euîrj Cjyor Ejbjaahro orh ruvne`j. Ejeòrro fh tndrh suhah shr ovhro

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

57

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

cjeò rjyrh cje`nto yhy onch neujtnêph 2< fh hihro phih úoidjtu phh cbok`jpy. Onchvh vjhrjeu orh rjphræch orh rj'jr÷vj ajurhaty pyjkù oyupn k`jduj ucãvj ru'æch rhdncnhito trheh oúheuæ cbopu. Cofhao orh pîph Vuyutn orh rîrj cntj„ï pyjtj ajcpnio euhth duyrj k`j yvytu oúhsu phk`ívj orh rovjsêvo ok`jsj yjvh. Oneovh pueûvj cjith oduhrovnêih rhdncnhito :5 rjpyeuhrhtj k`j ahtrj fh oro phcj oyhduêih `nstornj pyjkù eo'hrjcoduj. Rhnith Boanvnj k`heo hisuduóvj ifok`he`j co'jn y \jrjdujy on k`jphrjch npopnj rjsóvj :5 Vuyutn ejvneù poe`y. Muift eo oncoæith yvypyro oyuk`ûtj êph pnrh phrhrn k`j oyhpo yoej drnido tuyj tuyj vóro Ijijwj romích oyoso ntï. Odujk`h yjvh 2< fh hihro neo'í k`j'êrj vnhrih rovjsy okùj'n vjheuh "j sjidrh y guhdo"

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

54

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

onmhpêvo êph új boan chcby. Eo'ítï dunvh orh rhtêi fosph Muift rhcbnyoeuên ifnejtûn onmh osídun k`jpîrh Rofoagnto Aõphz cboej'n rjtêph okòvj phth. Xcn :52-:>58

aj "cbj'h poe`y" nguienõi yjvh ok`he`j, ok`hifûvj cjith oduhrovnêih Ijijwj fh daornj gjrrj ejrjph. Otro pnto pu Ijijwj fh daornj k`îrj opytêcj cjifu'j rjcn oernbn eùph npyjk`ûvj `nstornj tjcoújroeuîrj :5 Vuyutn. Vuduy htj jpythph ou aj vnetornj rhdncnhito :5 ph opuejvycn êdæ nejtûcj k`h'n aj `nstornj ifopjco'jnk`j rjzj dujrjiã. Ij thyhhieujfrj cjio j aj vnshrj k`j tjcoifokò e`h purjk`hncn purjk`hncn jcoidjrjãcj Ijijwj trnie`hrj k`j e`h rhdncnhito :5 Vuyutn. Vuyutn. Gortni Ijijwj e`h ejcpjchito aj `hronej Zunitj e`h fnvnsnõi iûchro :5 e`h rhdncnhito k`j soanto ha uio e`h bjtjaaõi bjtjaaõi Ahtrj; Hcnanjio Rnvjroaj Ghriêifhz Cûsnej; Hcnanjio Rnvjroaj Ghriêifhz. Ghriêifhz.

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

5>

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

AAAAAAaaHAHAHAH

GORVNI VOAHFO E`h cbjrjmjpûph tjcocbh'u mu Gortãi Voahfo ph eocbjthmuh ucn jvj'n rovjtå `htj ph tumu rj'óne`j ocjio `jduh, vhnitntrîs ghbrhro mo oúhpyrý mo obocbjrfhê orh posnenõi, `j oúoconrývo ja ejúoiho ou orh êrn enieo jvnõi. @jyvn ph bocbj nújphsåcbj ph úu mj'jduórh nújsjrjcbn \jrjduên rj'y mo ifomy`ykîn `j ronch `jduîne`jcj roe`nrnré roe `nrnré mururu dujsu mo npoe`yhth mo nújmå rupn oúhcbyhsj'n Oúhcojdunhtîrø okjpn von `hsjmuå cbytîph ucn jvj'n. Gortãi Voahfo, daornj fh ajs daornjs, foifh ha \jrjdujy supo fhghifhr su fhrheò kusto, su sobhrjiãj, pjrjdujyos tofos, `hcos fh vhiehr. Gortãi Voahfo, daornj fh ajs daornjs, eocjifjith Jyjaj, `îroh

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

6<

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

fhghisor, uij y cna vhehs tuyj hs aj daornj, tû hrhs vnetornj, guhrzj y vjaor. Ja fãj sndunhith, fos fh aj tjrfh aj gusnahrãjcj opororø, Rhdncnhito 8 `j \nrnvhvûn, eoco fos ahoihs oúhfhghifh ejúõi enhito enieo oúhcocync oúhcocyncnn okhtyvyro `j oduhrj`jumj hieocnhifjcn j aos boanvnjios \jrjduên rhdjao nrjcbosjduå. @j cnhitrjs tjito jco `jpymuîduno Wjaons Rnvjroaj `j'h Uji Cjrtãi, phthé sjpnréch Ehrro Eorêifnh ui jsjatonth okhjdjrrjpj ocbotjrovj jidu'j'n pûph mururu dujsu cbomj'n anvnjij Eoroiha Zunithaj y su fnvnsnõi yj ifopytjvîncj in po`årå. Hi aj rhtjdujrfnj fh aos boanvnjios Kjmjrh Wjankj cj mo osëcbj ha thinhith Nbêúhz ui drji foeuchito eoi vhnith soafjfos okhjdjrrjpj Gortãi Voahfo, daornj fh ajs daornjs, eocjifjith Jyjaj, `îroh fhghisor,

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

6:

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

uij y cna vhehs tuyj hs aj daornj, tû hrhs vnetornj, guhrzj y vjaor.

Ahtrj; Hcnanjio Rnvjroaj Ghriêifhz

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

62

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

GORVNI BOZXHROI

\hnijmo e`jvh mo e`h morjsøch jújifu porå nmyrÿn myrÿnvj úh'ë nporåvj dujrjinhtîph purj`hnråcn j`he`j `jduå ucn \jrjduên okh'õn vjhmuh úorjnrø rhmêvo jco Boquhrõiph tory `j vy'êph `htå rjyùpêph `hmovhmuîrj o`hkj `jduå. ¡Wnvj ha \jrjdujy! `h'nkh von osjpumjnpj okjtrophaaj kjkumjpjnthmh hithrovhth, hithrovhth, ifjkj`hkjne`îih in shcnaajrå, cje`hth orh põph ronpotj `j kjkh'onpêmh kjgjrrhj újcbovneògho j aos boanvnjios `j `hmovhmuîrjrh kjmopnpj!

.

Gortni Boquhrõi ucn boanvnjio oùj'é `jduîne`j ocjio vjhmuh, Gortni Boquhrõi incbo rjmj'h nshpuaturjrå ucn thmovh j aos pjrjdujyos `hmõph tukêith o`he`jumj neùph cbj'hpj ovjah `j Boquhrõiph ifh rhrjcn orh morjsøch onmovh vjhrå rocjio chvh. Fãj vhnitniuhvh mo'hté kjvh oúhpyrýcj aj osuiuiûvj ucn mjúoimuîrj `j chtrjaajforj cbomêne`j jvhn iomnrnrévîn upîph o`he`j `hify `j ovhrêvj jvj'n osjpumjnpj, fãj vhnitniuhvh bjifhrj npõph, corotécncn oúhitrhdjpj.

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

65

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

@j cn Eocjifjith

Hstndjrrnbnj

mjrnj'y júhth npoifhrjpóvj, mo Cjrnseja Aõphz mjrnj'y pyjù, duhrrhro vjah ifnkjvón ahõi, orh morjsøch iomnrnrévîn, rosjpumjnpj hithrovhth, ¡Wnvj ha \jrjdujy! `j Hstndjrrnbnj, daornj por snhcprh fh Boquhrõi.

Ahtrj; Hcnanjio Rnvjroaj Ghriêifhz Cûsnej; Hcnanjio Rnvjroaj Ghriêifhz

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

66

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58 IJIJTJ

Cbj'îrhpo uph Ijijwj, úhcj'ë vjãph onmõvj, ionco'ån iûih jvjvh phph onch`j morjsø!... "\jrjduj" ruduy jpórh, `htåcãrh oúorjnrøvj, Wnvj ha \jrjdujy! `h'ãvo, ocbyjsy'ÿ vjhrå ncjio. E`îith e`h po'j nvjãvj jsëcn vovh upîdun, e`h rjmymuîrhph onmõcj, sjrjcbn, eùrueùeù! Jcbyjsórø, jcbyjsyvh, jkj`h'o e`h py'jntîdun phro Ijijwj fh Daornj onmovh`j o nmovh`j j`hifu! Onmovh vjhrå voãith porquh upîph onch soafjfos Wnetornj o cuhrth `h'ãvj uph Zunitj Fnvnsnõi!... Xph Ijijwj, mo Ijijwj, `j `hsh e`h cjifu'êvo, jkurj e`jvh mo'êdun Woauitjf y Fhensnõi! ¡E`h Ijijwj! ¡E`h Ijijwj! E`h cbou vjhmuh mo'êph `j j`hkj ucn e`h nruiduîrj "Dujrjin" mjtupyry, e`h Uhduifo \haotõi, ifj`he`ên úorjnrø`êph; cêvj, cêvjpj onch ifhrh`h oúo`ë ùduy! Rhnhth Dhihrja Muift, o`hmj tjph onmõvo

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

68

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

uph Ijijwj ifj`j'în...pytjduêph ifj`j'în...pytjduêph tjncbntn, porquh upîph oncîih `ãij Chrehijrno rj'jrøvo odjkêrj npoe`yvîvj; Rhdncnhito Vukutn! ¡Wnvj! ¡Wnvj ha \jrjdujy! rhcbopyj`ûvj ifh `nstornj, rh`htý khvóvo mo'ådj nújúêvj tjtjté, hphij'ÿith, e`h rhtå, onch Ijijwj fh Daornj, `j `hifnvh ih pysyrøvj; uph Uoafjfo Dujrjin! Eoro

¡Ijijwj rnrh Ijijwj vjhrå vóro rhnhth jnpo Boquhrõi! ¡Voúh'ë Ijijwj , th'n júhthduj `j e`h tjcbovãvj Zunitj Fnvnsnoi! WNWJ HA \JRJDXJ^! WNWJ IJIJTJ! WNWJ AJ CXKHR \JRJDXJ^J!

Ahtrj; Hcnanjio Rnvjroaj Ghriêifhz Cûsnej; Hcnanjio Rnvjroaj Ghriêifhz

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

67

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

JIHEFOVJRNOU :. Ha Vth. Eoroiha Kuji Bjutnstj Jyjaj rheuhrfj quh ‑eoi cotnvo fh ui pjrth rhenbnfo hi Nsaj \o ã, fhghifnfj por ui rhdncnhito fh Nigjithrãj fh 755 eoi su Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

64

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

uingorch ognenja fha Hkîrento Boanvnjio eoco jdrjfhencnhito fh tja vjanosj eoajborjenõi gjcnanjr. Ja euacnijr aj duhrrj rhdrhso j su ijtja Ujitj Eruz fh aj Unhrrj. 7. Fr. Ghrijifo Jbhith @jhfo pjrjdujyo ejsj eoi aj urudujyj Ejrchi Xrnosth, ja fherhtjrsh aj covnanzjenõi fh :>20 obshquno j aj Ujinfjf Cnantjr ui eocpahto nistruchitja qunrûrdneo, ja ninenjrsh aj duhrrj hi :>52 sh prhshitõ pjrj trjbjkjr hi ha grhith fh bjtjaaj snhifo guifjfor fha òspntja fh sjidrh fha Eoahdno Ujahsnjio fh Eoiehpenõi. Uu hsposj tjcbnîi eoajborõ eoco highrchrj hi fnstnitos òspntjahs hi \uhrto Groienhrh o hi ha cãtneo @ospntja Ehitrja fh Nsaj \o ã. 4. \jrjpntn y \ortnyû eoistntuãj ui voejbao y eoiehpto hsphenja hitrh aos soafjfos hi hsphenja hi aj zoij fh Eiha. Cjrtãihz, Ejsjfo h Nsaj \o ã ha prnchro eoistntunfj por uij ajtntj fh eocnfj su iocbrh ijeh fh uij hcbjrejenõi aajcjfj \jrjphtj quh aahvjbj hi sus bofhdjs hstjs ajtntjs y \ortnyû pjajbrj hi dujrjiã eocnfj, aos soafjfos sh rhuiãji dhihrjachith hitrh pjrnhiths y ‑vjaahs– ejfj uio jportjbj su ajtntj o rjenõi fh eocnfj y eoenijbji hi ajs ajtntjs \jrjpntn quh jfqunrãj uij ncportjienj vntja hi aj soenjanzjenõi fh aos cnscos gorcêifosh jarhfhfor hstos jeoithencnhito uij `hrcjifjf fh `nhrro quh iuiej cês sh borrjrãj. 0. Hi ha shetor \ozo Gjvornto jtrnie`hrjfj guhrthchith ha R.N. I» 5 hghetujroi aos boanvnjios nignatrjenoihs cuy phandrosjs pjrj tofj aj posnenõi pjrjdujyj hi aj zoij eocbjtnhifo y posnenoijrsh eoi brjvurj tjitj guh aj prhsnõi quh ha Eocjifjith Ejpntêi Kuano Otjúo fha :hr Bjtjaaõi fhenfnõ phfnr rhguhrzo por aj rjfno ja Eocjifjith fha R.N. I» 5 Cjyor Vncotho Jdunrrh ahdhifjrno ornuifo fh \nrnbhbuy phrsoij quh vnvnõ y fhsehifnõ fh jquhaaos vjanhith pjrjdujyos quh aue`jroi eoi tropjs Brjsnahrjs y hi aj Duhrrj fh aj Vrnpah Janjizj, eoithstj ha Cjyor Jdunrrh– \hro, Ejpntêi usthf io ihehsntj cês soafjfos, porquh sh jui io ahs `nzo rheorfjr j sus tropjs quh soi `hrhfhros fh aos vjanhiths soafjfos fha Cjrnseja Aõphz y fhspuîs fh fhenraos hso `jdji ui ‑@urrj– ja \jrjdujy y eoitrj-jtjquh ja hihcndo– ah eoithstj ha Ejpntêi Otjúo ‑vnhko zoizo– phro ha Cjyor Jdunrrh eoi su jpaoco y snhcprh pjthrija òcbrãj ah rhpaneo ‑Io Kuanto, usthf jûi io eoioeh eoi jcpantuf ajs vnrtufhs `hronejs fha vjaor pjrjdujyo– hitoiehs ha Ejpntêi Bjabuhij Eocjifjith fha 5hr Bjtjaaõi hseue`jbj aj eoivhrsjenõi vno ja Ejpntêi Otjúo Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

60

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

nifndijfo ah hxprhso ‑Kuanto, fãdjah ja Cjyor quh yj iosotros hieoitrjrhcos aj soauenõi fh ajs quh sh prhshitji hi ha grhith fh jcbos bjtjaaoihs. Ha :8 fh oetubrh fh :>55 trjs ajrdj y hiejrinzjfj aue`j ejyõ hi pofhr fh ajs tropjs pjrjdujyjs, \ozo Gjvornto. >. Hi ui jahkjfo gortãi Oruro yj hi aj groithrj ha :hr Bjtjaaõi fha R.N.: j ejrdo fha Eocêifjth Ejpntêi Kuano Otjúo eoioenfo quh ha R.N.: shrãj rhhcpajzjfo por ha R.N.6, hitoiehs ha ejpntêi Otjúo fnspuso ui hcpajzjcnhito fh corthros fhtrês fh uij hxpajijfj ubnejfj fhitro fh uij zoij eocpahtjchith hsejcpjfj. Jeocofõ fos corthros sobrh ui jsio y coitjifo hi ha eruzjroi aj bjrrhrj fh guhdo pjrj aj jfcnrjenõi fh ejcjrjfjs, subjathrios y aos ognenjahs fha Bjtjaaõi, hi euhstnõi fh cniutos thinj hcpajzjfo uij bjthrãj fh oeò corthros eoi sus rhsphetnvjs ejkjs fh cuinenoihs, cueòs erhhi quh guh chrjs hspheuajenoihs o chrj ahyhifj. Ao enhrto hs quh cueòs ao vnhroi rhjanzjr hstj prohzj hitrh haaos ha Eiha. Rnejrfo Bhizj Ejrrhrjs quh ao ijrro nieoitjbah fh vhehs hi jufnenoihs pûbanejs. :

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

portjbj snhcprh ui Mysh ã(eue`naao) sh jbjajizõ sobrh jcbos fjifo ehrthros hstoquhs fh cuhrth. Ha Eocjifo por aj brjvurj fhcostrjfo por ha vjanhith y `hroneo soafjfo Buhijvhiturj Jrheo (Ornuifo Vobjtã) fhenfnõ eoiehfhrah ha djajrfõi ‑CNUNOI EXC\ANFJ– rheoioencnhito cêxnco otordjfo j ui soafjfo hi tnhcpos fh duhrrj. ::. Ha R.N I» : rhjanzj uij cjinobrj brnaajith jpostêifosh hi aj rhtjdujrfnj fha hihcndo eortjifo ha ejcnio ‑Ha Ejrchi– j gortãi Oruro, eoistntuyo hi uij jahdrãj nichisj hitrh aos soafjfos puhs in rhcotjchith aos boanvnjios sh ncjdnijroi aj cjinobrj, hi hso ejyhifo aj ioe`h sh phrejtjroi quh jvjizjbj uij eoaucij fh ejcnoihs eoi sus auehs eortjifo aj oseurnfjf fha oseuro suhao e`jquhúo, nichfnjtjchith ha Ejp. Jrrûj fnspuso nithrehptjr eoi sus tropjs j ejbjaao prhvnjchith sh ah nigorco ja Cjy. Otjúo fh aos jeoithenfo hsth prhsuroso sh jehrej tjcbnîi ioto quh uios fh aos vh`ãeuaos quh hiejbhzj io hrj uio eorrnhith hitoiehs fnspuso aj ejpturj sni ha hcpaho fh ajs jrcjs fh guhdo, cje`hth hi cjio jsn ao `nenhroi. Vhiãj aj nisernpenõi ‑@ospntja Uji Jitoino– hstjbj rhpahtj fh hieocnhifjs hitoiehs oeurrnõ ao pnitorhseo ha Ejp. Jrrûj ui phfndñhúo ah fnko ja Ujrdhito, ‑Khgh fh su drupo ^ pjrj ha eocjifo io fhkjroi ijfj– hsth ah rhspoifo ‑Io cn ejpntêi, pjrj usthf quh hs cuy hstufnoso, ah rhshrvjcos ui ejkõi fh anbros–. Hsth ejcnõi guh posthrnorchith uij fnsputj jcjrdj por pjrth fha Rhdncnhito puhs eoisnfhrjbji eoco ui trogho fh duhrrj ejpturjfo sni utnanzjr ui soao tnro fh jrcjs, hitoiehs ha Eiha. Ejraos Kosî Ghriêifhz, Ghriêifhz, eocjifo fha N E.H. orfhio aj hitrhdj ja Fr. Ehiturnõi fh brnaajith jetujenõi hi aj Ujinfjf fh aj Xinfjf, hsth vh`ãeuao eoistntuyõ pjrj aos soafjfos uij hxprhsnõi phrcjihith fh uij prohzj fha R.N. I» : nieauso hi su cochito eujifo ha Cjyor Rugnio \ajcpanhdj sh `nzo ejrdo fha R.N.: sh rhgnrnõ iuhvjchith ja hpnsofno hxprhsjifo ‑ Hi aj p… vnfj– yo ao ùbnhrj hitrhdjfo. :2. Ha grjieîs Ahõi Grjdijuf jrrnbõ ja \jrjdujy eoi aj cnsnõi fh `jaajr jduj y chkor jûi phtrõaho hi ha thrrntorno e`jquhúo, Grjdijuf sh ogrhenõ j eoajborjr eoi ha Hkîrento \jrjdujyo ja fhsjtjrsh ha eoiganeto eoi Boanvnj j ejrdo fh 52 zjpjforhs vnjkõ ja drji E`jeo \jrjdujyo hi busej fh jduj. Uu trjbjko guh fhthrcnijith pjrj ha `nstõrneo sntno fh Boquhrõi, ^rhifjduî, Gortãi Jreh y Gortãi Eorrjahs. Ha Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

8<

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

dobnhrio pjrjdujyo hi jdrjfhencnhito ah otordo aj enufjfjiãj òiorjrnj. Ha cjyor Grjidijuf fhvoto fh aj Wnrdhi fh Ejjeupî j qunhi ah jtrnbuãj vjrnos cnajdros furjith aj duhrrj y eoco rhsuatjfo fh aj vnetornj fh aj bjtjaaj fh Ejcpo Wãj y rhtocj fh ^rhifjduî ha 0 fh fnenhcbrh fh :>56 cjifõ eoigheenoijr uij Eruz fha E`jeo fh tjcjúo cniûseuao j hsejaj, pjrj obshqunjrah j aj ncjdhi shrrjij eoisnfhrjfj \jtroij fha Hkhrento \jrjdujyo hi ejcpjúj, io guh puhsto `jstj ha fãj òy hi ha pheò fh aj ncjdhi sjerj fh Ejjeupî. :5. Chfjaajs \jrjdujyjs hstjbahenfjs j rjzõi fh aj Duhrrj fha E`jeo, ERX[ FHA E@JEO, guh hstjbahenfj por Ahy I» :55> fha :< fh jdosto/:>55, rhdajchitjfo por Fherhto fha Fr. Hushbno Jyjaj. ERX[ FHA FHGHIUOR, tnhih aos cnscos jithehfhiths. BOZXHRÕI, Chfjaaj eoichcorjtnvj quh sh fno por Fherhto Ahy I» :8.4:6 fha 22 iovnhcbrh fh :>62. :6. Ha drji `nstornjfor Hgrjãc Ejrfozo shújaj quh \jrjdujy, euyj pobajenõi io aahdjbji j ui :.52, jsã chienoijcos j; Hcnanjio R. Ghriêifhz eocbjtnhith, jutor, eocposntor y ejitor fh cûsnej pjrjdujyj, @hrcnino Dncîihz eocbjtnhith, jutor, eocposntor fh cûsnej, Jurhano Doizêahz eocbjtnhith, kudjfor fh gutboa ejcphõi, Vhoforo U. Coidhaos rjfnotrjiscnsor, jutor, eocposntor y ejitor, Jrshino Îrneo gutboanstj eoisjdrjfo eoitrnbuyo eoi aj Eruz Rokj pjrj rhejufjr goifos, Cjurneno Ejrfozo Oejcpos y Hajfno Cjrtãihz sndunhroi aos pjsos fha ‑Ujatjrãi Roko– Kuano Ehsjr E`jvhz Foetor hi Fhrheò su roaa ncportjitãsnco fngusnõi nigorcjtnvj y propjdjifj ejusjifo thcor hi aj pobajenõi boanvnjij, Roquh Ehiturnõi Cnrjifj eocbjtnhith, jutor y eocposntor fh cûsnej, :0. Naahx \jrjdujyhisns yhrbj cjth (mjê) eorrhspoifh chienoijr j aj bhbnfj trjfnenoija por jitoiocjienj ha VHRHRÎ sh chienoij hi cûatnpahs hserntos quh ijenõ hitrh aos sjafjfos pjrjdujyos hi ajs êadnfjs bjtjaajs fh aj duhrrj hstj sjbrosj, rhgrhsejith y toingnejith bhbnfj. \jrj hvntjr shr ubnejfos por ha hihcndo aos sjafjfos eoisucãji su thrhrî eoi jduj grãj o jduj ijturja fh hsth cofo sh hvntjbj `jehr godjtjs y su eorrhspoifnhith ùco. :>. Ha/Aj pjrjdujyo/j sh ejrjethrnzõ jyhr, òy y snhcprh hi aj soenjanzjenõi eoi aj ahiduj cjthrij ha Dujrjiã, hsth eoistntuyõ hi ui hahchito têetneo ahtja pjrj ajs tropjs boanvnjijs io fhsengrjbji aj cês hahchitja orjenõi hi haaj. \hro tjcbnîi eoistntuyo hi ha uso koeoso fh ajs tropjs pjrjdujyjs jsã thihcos iûchros coths (cjrejiths); Ejfhth Otjzû ‑Mnmnto–

•

Bjtjaaõi fh [jpjforhs Drja. Jqunio ‑Cjifn ã–

•

Hseujfrõi fh soafjfos rheuphrjfj fh @ospntjahs, Rhcoitjs, Vrophros y

•

rhzjdjfos ‑\nrj duyrê–

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

82

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Uoafjfos tîeineos hiejrdjfos fh hseue`jr eoivhrsjenoihs thahgõinejs

•

‑Cjcjidê– Eoroiha Rjgjha Grjieo ‑Ahõi Ejrî–

•

Dhihrja Hudhino J. Djrjy ‑Jvnõi \ytj–

•

[oij fh aj shavj foifh aos rjyos fha soa io aahdj y in uij dotj fh jduj ‑Dujncã

•

pnrî ty– Vhinhith :» Ejraos J. Ejbjaahro ‑Ejnto–

•

Vhinhith Cjiuha Ghriêifhz Nrjaj ‑Kjejrî Wjankj–

•

Xingorch cnantjr fha Hkîrento \jrjdujyo ‑Whrfh O–

•

Fhstjejchito j ejrdo fha Cjyor \ajenfo Kjrj eocbjtnhroi hi aj zoij fha

•

\naeocjyo eocjifo ha drupo fhiocnijfo ‑Aos cje`hthros fh aj cuhrth– Uoafjfo Buhijvhiturj Jrheo ‑Jrheo tuyê– rhenbnõ ha djajrfõi ‑Cnsnõi

•

Eucpanfj– prhcno cêxnco otordjfo ja soafjfo hi tnhcpos fh duhrrj. Ejpntêi Aorhizo Jrrûj ‑ûrû jeuê– eocjifjith fha R.N. I» : ‑2 fh cjyo–

•

Xi ejcnõi fha Rhdncnhito sh `nzo gjcoso por quh aahvjbj jduj y ajs cjre`js

•

hi ha Jato E`jeo j :52-:>58

NAXUVRJENOIHU

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

86

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

88

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

87

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

84

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

80

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

8>

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

7<

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

7:

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

72

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

75

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

76

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

78

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

77

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

74

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

70

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

7>

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

4<

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

4:

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

42

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

45

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

Dhrjafnio Djcjrrj Ejrtjcji

46

Rhdncnhitos fh Nigjithrãj

Duhrrj fha E`jeo E`jeo :>52-:>58

BNBANODRJGNJ

UJAFNWJR, Kuano \jrjdujyo Cjrtãi

Cjy. Nig. (UR) @îroh Nivneto= @NUVORNJ FHA

RHDNCNHIVO ‑BJVJAAÕI 608. KNCHIH[, @orjeno Rjcõi Vth. :» Nit. Rvj. (UR) E. \.= RHCNINUEHIENJU FHA UHRWNENO FH NIVHIFHIENJ RHDNCHIVJRNJ EXC\ANFO HI AJ H\O\H^J E@JZXHÚJ JÚO :>52 JA :>58= Jsuienõi, \jrjdujy :>08. Ûatncj @orj y CJUN Bruio= :>>. BRJ^, Jrturo Eiha. = JRCJU ^ A AHVRJU HVRJU CHCORNJU= Voco NNN= Hfnenoihs IJ\J= Jsuienõi, \jrjdujy :>0:. ^XBN, Kjvnhr= OBRJU FHA \NIVOR ROBHRVO @OAFHI KJRJ E@JEORÎ= Rhvnstj Focnineja JBE Eoaor= Jsuienõi, \jrjdujy Focnido :< fh jbrna fh 20:. WHROI, Auns= 8< JÚOU FH AJ FHU\JRNENOI FH XI…–JÚJ CBJRJMJ–= Rhvnstj Focnineja JBE Eoaor, Jsuienõi, \jrjdujy Focnido :7 fh cjrzo fh 2

Regimientos de Infanteria - Guerra Del Chaco 1932 A 1935 - Quiroga - Portalguarani

Short Description

Description

Comments

We need your help!