Reencuentro - Fred Uhlman

 

Nkk`tnth`k

G`s jóvokos go ghochsèhs nþ`s s`k c`lpnþor`s go cbnso ok bn lhsln soboctn oscuobn go oksoþnkzn loghn. Anks os jugì` y D`krnghk, uk rhc` nrhstócrntn lholer` go ukn go bns lîs nkthiuns fnlhbhns go Our`pn. Oktro b`s g`s surio ukn hktoksn nlhstng y so vuobvok hksopnrnebos. _k nþ` gospuès, t`g` anerî torlhkng` oktro obb`s. Ostnl`s ok bn Nbolnkhn go >833, y, trns ob nscoks` go Ahtbor  nb p`gor, D`krnghk oktrn n f`rlnr pnrto go bn fuorzns nrlngns knzhs lhoktrns Anks pnrto anchn ob oxhbh`. Wnk sób` luca`s nþ`s gospuès, hkstnbng` yn ok Ostng`s _khg`s, g`kgo hktoktn `bvhgnr ob shkhostr` ophs`gh` quo b`s sopnró nlnrinlokto, y ok prhkchph` pnrn sholpro, «rookcuoktrn´ Anks, ok chort` l`g`, nb nlhi` porghg`. Ostn poquoþn `ern lnostrn rosurio a`y c`k bn lhsln cnpnchgng go c`kl`vor quo cunkg` so puebhcó p`r prhlorn voz ok >86=. Su ropokthk` o hkosporng` ok`rlo èxht` bo an lorochg` sor  fhknblokto trnguchg` y boìg` ok ob lukg` oktor`.

 

.

Frog _ablnk  

UOOKC_OKWU@

 

FUOG _ABLNK Knchó ok Stuttinrt, Nbolnkhn, ob >8 go okor` go >8=>. Uookcuoktr`, oscrht` ok >86=, k` os uk bher` nut`eh`irîfhc`, nukquo, c`l` ghco ob pr`ph` nut`r, c`kthoko obolokt`s cnrnctorìsthc`s gob ièkor`. B`s nbulk`s, pr`fos`ros y ob nlehokto go ostn k`vobn s`k uk fhob rofboj` go bn oscuobn g`kgo _ablnk cursó sus ostugh`s: ob fnl`s` Oeoranrg-Bugwhi Iylknshul, bn hksthtuchók go oksoþnkzn loghn lîs nkthiun y prosthih`sn go Yòrttoleori. X os ob nl`r p`r ostn roihók, n bn quo portokocok ob bni` C`kstnkzn y bn Sobvn Koirn, b` quo hbulhkn t`gns y cngn ukn go bns pîihkns go Uookcuoktr`. _k nl`r quo nc`lpnþó n _ablnk ok >833, cunkg`, shokg` uk ne`ing` s`chnbgolócrntn, pnrthó anchn uk bnri` oxhbh`. Gosgo osn focan, roshghó ok ]nrìs, ok Ospnþn y buoi`, ok B`kgros, goghcîkg`so cngn voz lîs n bn phkturn, ncthvhgng quo `cupnrìn b`s úbthl`s nþ`s go su vhgn. Frog _ablnk  lurhó ok >81?, p`c` gospuès go puebhcnr su nut`eh`irnfìn.   ]nrn ]nr n ]nub ]nub y Lhbbh Lhbbhcok coktt Eb``lf Eb``lfhob hobg  g       

 

Hktr`gucchók Cunkg` Cunk g` boì p`r p`r prh rhlo lorn rn voz  voz  Uookcuoktr`,   go Fro rog g _a _abl bln nk, anco anco nbiuk`s nþ`s, bo oscrheì nb nut`r (n quhok sób` c`k`cìn p`r su roputnchók c`l` phkt`r), ghchèkg`bo quo, n lh juhch`, so trntnen go ukn poquoþn `ern lnostrn. Wnb voz son kocosnrh` oxpbhcnr ob         cnbh cn bhfh fhcn cnth thv` v`.. Ancì Ancìn n rofo roforo rokc kchn hn n bn bns s rog roguc uchg hgns ns gh ghlo loks ksh` h`ko kos s gob gob bh bher er`, `, y            n bn hlproshók go quo sh ehok su toln orn bn trnioghn lîs lîs ospnkt`sn go bn ahst`rhn gob a` a `lero, ostnen oscrht` ok uk k`stîbihc` t`k` lok`r. ]`r su f`rlnt`,  Uookcuoktr` k` os ukn k`vobn kh uk cuokt`, shk` ukn  k`vobbn, f`rln nrtìsthcn èstn quo os lîs nprochngn ok ob        c`kthkokto quo nquì, ok Irnk Erotnþn. Bo fnbtnk ob v`bulok y bn cunbhgng pnk`rîlhcn go bn k`vobn, por` tnlp`c` os u uk k cuokt`,  p`rquo iokornblokto èsto ne`rgn uk ophs`gh`, uk frnilokt` go bn vhgn, ok tnkt` quo bn k`vobbn  protokgo sor nbi` lîs c`lpbot`: ukn k`vobn ok lhkhnturn. Ok ost sto o c`ktoxt`, Frog _ablnk an c`ksoi soiuhg` uk èxh xht` t` nglh glhrn rne ebo bo.. .... quh uhzî zî p`rq `rquo b`s phk hkt` t`ro ros s sn sneo eok k có cól` l` ngn gnp ptn tnr r                bn c`lp`shchók n bns ghloksh`kos go bn tobn, ok tnkt` quo b`s oscrh scrht` t`ro ros s ghs hsp` p`k kok, ok, hkf kf` `rt rtu ukng kngnlok nlokto to,, go ukn ukn roso rosorv rvn n hbh bhlh lhtn tngn gn go  pnpob. Wnl nle ehè hèk k an c`ks c`ksoi oiuh uhg` g` c`lu c`lukh khcn cnrr n su knrrn nrrnch chó ók ukn cun cunbh bhgn gng  g      lushcnb quo os nb lhsl` tholp` `esosh`knkto y bìrhcn. «Lhs aorhgns´, oscrheo su pr`tni`khstn, Anks Scawnrz, «k` ank chcntrhzng`, y quhokos lo trnok ob rocuorg` go Nbolnkhn k` ancok lîs lî s q qu uo fr` fr`tn tnrb rbn ns c c`k `k snb snb.´ Shk Shk ole olenri nri`, sus sus rocu rocuor org g`s ostî ostîk k hlpr hl proi oikn kng` g`s s go nþ`r nþ`rnk nkzn zns s p`r p`r «b «bns ns ` `kg kgub ubng ngns ns y soro sorokn kns s c`bh c`bhkn kns s nzubos nzu bos go Sunehn Sunehn,, tnphzn tnphzngns gns p`r vhþog` vhþog`s s y c`r`kn c`r`kngns gns p`r cnsthb cnsthbb`s b`s´, ´, y p`r «bn Sobvn Koirn, g`kgo b`s e`squos ulerì`s, quo `bìnk n sottns y n bns bî so bîir irhl hlns ns go go rosh roshkn kn nle len nrhkn rhkn,, orn ornk ntrn trnvo vosn sng g`s p` p`r uk cnþn cn þnln lnz` z` go nr nrr` r`y` y`s s p`e p`ebn bng` g`s s go go tr truc ucan ans, s, s`er s`ero o cu cuy` y`s s lîr lîrio ioko kos s so bovnktnenk b`s nsor sorrngor`s´. Bo a`sthink anstn `ebhinrb` n auhr                go Nbo Nbolnk lnkhn hn y sus pngr pngros os s`k s`k olpujn olpujng`s g`s nb su suhch hchgh` gh`,, por por` ` ob roiu roiust` st` quo gojn bn  k`vobbn os ob go bn frninkchn gob vhk` b`cnb sorvhg` ok

 

 p`sngns go tr`kc`s `scur`s, s`ero bns rheorns gob Kocdnr y ob Uhk. K` any o obb lok`r rnstr` go furhn wnikorhnkn: os c c` `l` sh L` L`znrt        aueh au ehor orn n ro roob obne ne`r `rng ng` ` ob  Iöttorgçlloruki.   So ank oscrht` yn coktoknros go go iruos`s tt` `l`s ncorcn go bn èp`cn ok quo so fnerhcnen jneók c`k cngîvoros pn pnrrn lnktokor bn bhl bnlronkzn `scuupponrrhî`r, upkor`bup `orsghkucrn oe rnboloo kk to q obqousho tor                 g obp ihnogz`n gvo`bu ihnorksp cu un ehebh`tocn.    Nrtaur D`ostbor  B`kg B` kgro ros, s, ju jukh kh` ` go >896  >896 

 

> Hkirosó ok lh vhgn ok foeror` go >835 y yn k` an snbhg` go obbn. Gosgo okt`kcos an trnkscurrhg` lîs go uk cunrt` go shib`, ank pnsng` lîs go kuovo lhb gìns, hkc`kox`s y togh`s`s, vncì`s p`r bn soksnchók gob osfuorz` ` ob trnenj` hkúthb... gìns y nþ`s, luca`s go obb`s tnk luort`s c`l` bns a`jns lusthns go uk îre`b soc`. Uocuorg` ob gìn y bn a`rn ok quo fhjè b`s `j`s p`r prhlorn voz ok osto lucanca` quo anerìn go sor bn fuokto go lh lny`r ghcan y go lh lny`r gosospornchók. @currhó g`s gìns gospuès go quo y` culpbhorn ghochsèhs nþ`s, n bns tros go bn tnrgo go uk gìn irhs y `scur` gob hkvhork` nbolîk. Lo okc`ktrnen ok ob Dnrb Nboxnkgor  Iylknshul go Stuttinrt, bn oscuobn go oksoþnkzn loghn lîs fnl`sn go Yòrttoleori, fukgngn ok >?5>, ob nþ` ok quo Butor` c`lpnrochó nkto Cnrb`s V, snkt` olporng`r y roy go Ospnþn. Uocuorg` t`g`s b`s gotnbbos: ob nubn c`k sus enkc`s y losns sóbhg`s, ob `b`r nirh` y rnkch` go cunroktn nerhi`s hkvorknbos aúlog`s, b`s canrc`s go khovo gorrothgn, bns bìkons pnrg` nlnrhbboktns go bns pnrogos irhsos g`kgo ok `trn èp`cn, nktos go bn rov`buchók, aneìnk c`bing` b`s rotrnt`s gob dnhsor Iuhbborl` y gob roy go Yòrttoleori. Sh chorr` b`s `j`s núk puog` vor bns ospnbgns go lhs c`kghscìpub`s, luca`s go b`s cunbos lurhor`k gospuès ok bns ostopns rusns ` oktro bns nrokns gob Nbnlohk. Ost`y `yokg` bn v`z cnksngn Aorr Zhllorlnkk, c`kgokng` n oksoþnr yngoshbush`kngn porpotuhgng, goaneìn ncoptng` su quhok, gosthk` c`k trhsto roshiknchók. Orn uk a`lero go r`str` cotrhk`, cuy` cneobb`, ehi`to y porhbbn pukthniugn ostnenk c`lpbotnlokto toþhg`s go irhs. Lhrnen ob lukg` n trnvès go uk`s quovog`s l`ktng`s s`ero bn puktn go su knrhz, c`k bn oxproshók go uk porr` vnineukg` ok euscn go c`lhgn.  Nukquo pr`enebolokto pr`enebolokto k` pn pnsnen snen go b`s chkcuoktn chkcuoktn nþ`s, n k`s`tr` k`s`tr`ss k`s pnrocìn quo tokìn `caoktn. Bo gosprochîenl`s p`rquo orn nfnebo y e`kgng`s`, y p`rquo `bìn n p`erozn ‗tnb voz su npnrtnlokt` go g`s anehtnch`kos cnrocìn go cunrt` go enþ`‗, y vostìn uk trnjo luy rolokgng`, bbok` go erhbb`s, vorg`s`, quo usnen

 

gurnkto ob `t`þ` y b`s bnri`s losos go hkvhork` (tokìn `tr` trnjo pnrn bn prhlnvorn y ob vornk`). Bo trntîenl`s c`k gosgèk y `cnsh`knblokto c`k cruobgng, osn cruobgng c`enrgo go bn quo tnkt`s jóvokos snk`s ancok inbn ok su trnt` c`k b`s gèehbos, b`s vhoj`s y b`s hkgofoks`s. por` k` tnkt` núk c`l`voìn pnrnkìthgnlokto quo okcokghornk bns bucos, y n @scurocìn, trnvès go bns voktnkns bn hiboshn go bn iunrkhchók, uk fo` oghfhch` go fhkos gob QHQ, oleobbochg`, na`rn, p`r  bn khovo quo cuerìn bns t`rros iolobns cuyns niujns porf`rnenk ob chob` pb`lhz`. Wnlehèk ornk aorl`sns bns c`bhkns ebnkcns quo chrcukgnenk lh chugng, c`k bns cunbos pnrocìn torlhknr ob lukg` pnrn gojnr pns` nb lhstorh`. X` ostnen solhnbotnring`, inrnentonkg`, s`þnkg`, nrrnkcîkg`lo go cunkg` ok cunkg` uk pob` go bn cneozn pnrn lnktokorlo gosphort`, cunkg` nbiuhok i`bpoó bn puortn, y nktos go quo Aorr Zhllorlnkk pughorn gochr  Aorohk  oktró ob pr`fos`r Dbott, ob ghroct`r. ]or` kngho lhró nb a`lerochbb` vhvnrnca`, p`rquo t`g`s b`s `j`s so v`bvhor`k anchn ob gosc`k`chg` quo bo soiuìn c`l` Fogr` goehó go soiuhr n Sócrntos. Bo lhrnl`s c`l` sh ostuvhèrnl`s vhokg` uk fnktnsln. B` quo lo hlprosh`kó, y pr`enebolokto hlprosh`kó n t`g`s b`s `tr`s lîs quo cunbquhor `trn c`sn, lîs quo su p`rto npb`lng`, su nhro nrhst`crîthc` y su tokuo s`krhsn bhiornlokto nbtnkorn, fuo su oboinkchn. ]`r b` quo c`kcorkìn n kuostrn f`rln go vosthr, èrnl`s uk l`gob` go vubinrhgng. Bns lngros go bn lny`rìn go k`s`tr`s poksnenk quo cunbquhor prokgn orn euokn pnrn hr n bn oscuobn c`k tnb go quo ostuvhoso c`kfocch`kngn c`k uk tojhg` fuorto y gurngor`. W`gnvìn k` k`s hktorosnenk luca` bns cahcns, go l`g` quo ncoptîenl`s quo k`s vhsthornk c`k uk surthg` aotor`ièko` go canquotns y pnktnb`kos c`rt`s ` e`lenca`s, fukch`knbos y roshstoktos, c`lprng`s c`k bn ospornkzn go quo niunktnrnk anstn quo yn k` cuphèrnl`s ok obb`s. ]or` t`g` os` k` so npbhcnen n osto j`vok. Bbovnen pnktnb`kos bnri`s,  pubcrnlokto c`rtng`s y pbnkcang`s, y quo `evhnlokto k` aneìnk shg` gosc`bing`s go uk inkca` c`l` b`s kuostr`s. Su trnjo pnrocìn cnr`: orn go c`b`r irhs cbnr`, go pukt` osphing`, y cnsh c`k cortozn go uk tojhg` cuy` `rhiok hkibès ostnen «inrnkthzng`´. _snen, nshlhsl`, ukn cnlhsn cobosto y ukn c`rentn nzub `scur` c`k

 

poquoþ`s buknros ebnkc`s. ]`r ob c`ktrnrh`, kuostrns c`rentns ostnenk suchns y irnshoktns y pnrocìnk c`rgobos. X nukquo c`kshgorîenl`s ukn «lnrhc`kngn´ os` go vosthr oboinktolokto oboinktolokto,, k` pughl`s gojnr go lhrnr c`k okvhghn osn hlniok go gosokv`bturn y ghsthkchók. Ob pr`fos`r Dbott so Aorr  Zhllorlnkk, bo susurró nbi`okcnlhkó ok ob `ìg` ghroctnlokto y gosnpnrochó anchn shk shquhorn gosportnr kuostrn ntokchók p`rquo tokìnl`s b`s `j`s cbnvng`s ok ob Uochèk Bboing`. Èsto porlnkocìn hklóvhb y sorok`, shk gnr khkiukn luostrn go korvh`shsl` ` thlhgoz. ]`r nbiukn rnzók pnrocìn lny`r y lîs lngur` quo k`s`tr`s, y orn ghfìchb c`kvokcorso go quo so trntnen sokchbbnlokto go `tr` kuov` c`kghscìpub`. K` k`s anerìn s`rprokghg` vorbo gosnpnrocor tnk shbokch`sn y lhstorh`snlokto c`l` aneìn oktrng`. Aorr Zhllorlnkk gospbnzó sus quovog`s anstn uk pukt` lîs nbt` go su knrhz, hkspocch`kó bn cbnso c`k `j`s cnksng`s, goscuerhó uk nshokt` vncì` prochsnlokto frokto n lì, enjó go su tnrhln y ‗ nkto ob ns`ler` go b`s nbulk`s‗ nc`lpnþó nb Uochèk Bboing` anstn ob buinr oboihg`. Buoi`, c`k ukn bhiorn hkcbhknchók go cneozn, c`l` sh tuvhorn bn vnin hktokchók go ancor ukn rovorokchn por` k` so ntrovhoso n tnkt`, rotr`coghó boktnlokto, shk v`bvorbo bn ospnbgn ok khkiúk l`lokt` nb oxtrnþ`. Go kuov` hkstnbng` ok su nshokt`, bo anebó. ‗°^uhoro tokor bn nlnehbhgng go gochrlo su npobbhg`, su k`lero go phbn y bn focan y buinr go knchlhokt`0 Ob j`vok so pus` ok pho. ‗C`kgo v`k A`aokfobs, D`krnghk ‗pr`cbnló‗, knchg` ob >8 go okor` go >8>6, cnsthbb` go A`aokfobs, Yòrttoleori.  N c`kthkunchók so soktó.

 

5 Lhrè nb oxtrnþ` j`vok, quo tokìn oxnctnlokto lh ogng, c`l` sh vhkhorn go `tr` lukg`. K` p`rquo fuoso c`kgo. Ok lh cbnso aneìn vnrh`s «v`k´, por` k` pnrocìnk ghsthkt`s go t`g`s k`s`tr`s, quo èrnl`s ahj`s go c`lorchnktos, enkquor`s, pnst`ros go bn Hiboshn, snstros ` fukch`knrh`s gob forr`cnrrhb. Nbbì ostnen Frohaorr v`k Inbb, uk p`ero cahquhbb`, ahj` go uk `fhchnb rothrng` gob Ojèrcht` quo sób` p`gìn c`lprnr lnrinrhkn pnrn sus ahj`s. Nshlhsl`, ob enrók v`k Ynbgosbust, cuy` pngro tokìn uk cnsthbb` corcn go Yhlpfok-nlKocdnr, y cuy` nktopnsng` aneìn rochehg` ob tìtub` k`ehbhnrh` p`r  aneor prostng` sorvhch`s go gug`sn knturnbozn nb guquo Oeoranrg Bugwhi. Wokìnl`s hkcbus` uk prìkchpo, Aueortus Scabohl-IbohlBhcatokstohk, por` orn tnk ostúphg` quo kh shquhorn su bhknjo prhkchposc` bo snbvnen go sor uk anzlorroìr. anzlorroìr. ]or` èsto orn uk cns` luy ghsthkt`. B`s A`aokfobs f`rlnenk pnrto go kuostrn ahst`rhn. Orn chort` quo su cnsthbb`, shtung` oktro A`aokstnufok, ob Wocd y A`aokz`bbork, so anbbnen ok ruhkns, c`k bns t`rros gostruhgns, anstn ob pukt` go quo gojnen goskugn bn chln go bn l`ktnþn, por` su fnln núk so c`ksorvnen froscn. C`k`cìn tnk ehok sus anznþns c`l` bns go Oschphók ob Nfrhcnk` ` Nkìenb ` Cèsnr. Ahbgoernkgt v`k A`aokfobs lurhó ok >>8= lhoktrns hktoktnen roscntnr n Fogorhc` H go A`aokstnufok, ob irnk Enrenrr`jn, go bns niuns t`rrokt`sns gob rì` Cnbhcngk`, ok Nshn Lok`r. Nkk` v`k A`aokfobs fuo nlhi` go Fogorhc` HH, ob lîs pr`ghih`s` go b`s A`aokstnufok, Stu Stup`r p`r Lukgh, Lukgh, cuy`  cuy` bher` Go nr nrtto vokn voknkg kghh cul cul nv nvhe heus us èb nyugó n oscrhehr y quo lurhó ok Snbork` ok ob nþ` >579, ok ernz`s gob olporng`r. (Su cuorp` núk goscnksn ok Cntnkhn, ok uk snrcófni` go pórfhg` s`stokhg` p`r cuntr` bo`kos.) N Frogorhcd v`k A`aokfobs, sopubtng` ok Db`stor Ahrscanu, b` lntnr`k ok ]nvìn gospuès go quo aue` t`lng` prhsh`kor` n Frnkchsc` H go Frnkchn. Ynbgolnr v`k A`aokfobs cnyó ok Bohpzhi. G`s aorlnk`s, Frhtz y _brhca, porghor`k bn vhgn ok Canlphiky, ok >19>, ob lîs j`vok

 

prhlor` y ob lny`r lhoktrns hktoktnen trnksp`rtnrb` n uk buinr  soiur`. N `tr` Frogorhcd v`k A`aokfobs b` lntnr`k ok Vorgúk. X nbbì, n p`c` lok`s go logh` lotr`, so anbbnen soktng` uk lholer` go ostn hbustro fnlhbhn sunen, c`lpnrthokg` bn lhsln ostnkchn c`klhi`, enj` lhs `j`s ntokt`s, fnschkng`s. Cngn uk` go sus l`vhlhokt`s lo hktorosnen: nerìn su bustr`sn cnrtorn, cól`, c`k sus lnk`s ebnkcns ocól` hklncubngnlokto bhlphns (tnk ghforoktos go bns lìns, c`rtns, t`rpos y lnkcangns go thktn), gop`shtnen su osthb`irîfhcn y sus bîphcos ehok nfhbng`s, y cól` nerìn y corrnen su cungork` go nk`tnch`kos. W`g` b` suy` gosportnen lh curh`shgng: ob oslor` c`k quo osc`iìn su bîphz, bn f`rln ok quo so soktnen ‗ oriuhg`, c`l` sh poksnrn quo ok cunbquhor l`lokt` p`grìn tokor quo bovnktnrso pnrn gnr ukn `rgok n uk ojèrcht` hkvhshebo‗ y bn f`rln ok quo ncnrhchnen su cneobb` rueh`. Sób` lo robnjnen cunkg` èb, c`l` t`g`s b`s golîs, so ansthnen y so l`vìn hkquhot` n bn osporn go quo s`knrn bn cnlpnkn nkukchnkg` ob rocro`. Ostughnen su r`str` nbthv`, gobhcngnlokto chkcobng`, y c`k t`gn soiurhgng khkiúk nlnkto anerìn c`ktolpbng` c`k lîs fhjozn n Aobokn go Wr`yn, kh so anerìn sokthg` lîs porsunghg`, nkto obbn, go su pr`phn hkforh`rhgng. °^uhèk orn y` y`   pnrn ntrovorlo n anebnrbo0 °Ok cuîb go b`s iaott`s go Our`pn aneìnk ostng` anchkng`s lhs lny`ros cunkg` Fogorhc` go A`aokstnufok bo tokgìn n Nkk` v`k A`aokfobs su lnk` okj`yngn0 °^uè p`gìn `frocorbo y`, ahj` go uk lèghc` jugì`, khot` y ehskhot` go rnehk`s, y goscokghokto go uk bhknjo go poquoþ`s lorcngoros y trnfhcnktos go inkng`, què p`gìn `frocorbo y`, n oso lucanca` rueh` cuy` s`b` k`lero lo bboknen go tol`r rovorokchnb0 °Cól` p`gìn oktokgor èb, c`k t`gn su ib`rhn, lh np`cnlhokt`, lh `riubb` rocob`s` y lh tol`r n sor aorhg`0 °^uè tokìn ok c`lúk èb, D`krnghk v`k A`aokfobs, c`klhi`, Anks Scawnrz, tnk oscns` go npb`l` y go sn snv` v`hr hr fn fnhr hro o0 B` curh`s`, os quo y` k` orn ob úkhc` quo ostnen golnshng` korvh`s` pnrn ne`rgnrb`. Cnsh t`g`s b`s lucanca`s pnrocìnk obughrbo. Anehtunblokto erusc`s y ir`sor`s, go aoca` y go pnbnern, sholpro pr`poks`s n ngjughcnrso lutunlokto np`g`s lnbs`knktos, c`l` Npost`s`, Aogh`kg`, Snbcahcan, Cnrn go Corg` ` C`cahk`, y n oleosthrso hkcbus` shk quo loghnrn pr`v`cnchók, porlnkocìnk t`g`s

 

cnbbng`s y tureng`s ok prosokchn go èb, nerhèkg`bo pns` cngn voz quo so bovnktnen y ok cunbquhor buinr anchn ob quo so okcnlhknrn. Obb`s tnlehèk pnrocìnk sueyuing`s p`r su aocahz`. Sh y` ` cunbquhor `tr` so auehorn ntrovhg` n prosoktnrso vosthg` c`l` A`aokfobs, anerìn ostng` oxpuost` n eurbns gosphngngns. Hkcbus` Aorr XZhllorlnkk tolor`s` hlp`rtuknrbo. ost` k` orn pnrocìn t`g`. Sus Sus goeoros  goeorosgo osc`bnros ornk c`rroihg`s c`k bn lny`r oscrupub`shgng. Ok tnkt` quo Zhllorlnkk so bhlhtnen n oscrhehr s`ero ob lnriok go lhs c`lp`shch`kos erovos c`loktnrh`s c`l` «Shktnxhs hkc`rroctn´, «°^uè shikhfhcn ost`0´, ` «K` golnshng` lnb´, «Lîs oslor`, p`r fnv`r´, sus goeoros ornk c`rroihg`s c`k ukn pbèt`rn go `esorvnch`kos y oxpbhcnch`kos quo, shk gugn, oxhiìnk go kuostr` pr`fos`r luca`s lhkut`s go trnenj` nghch`knb.  Npnroktolokto, k` bo l`bostnen quo bo gojnrnk s`b`. ^uhzîs ostnen nc`stulerng` n obb`. ]or` kukcn gnen khkiukn pruoen go `riubb` ` vnkhgng kh gol`strnen nbhloktnr ob goso` go sor ghsthkt` go b`s golîs. Nukquo, n ghforokchn go k`s`tr`s, orn sholpro oxtrn`rghknrhnlokto c`rtès, s`kroìn cunkg` bo anebnenk y bboinen nb oxtrol` go lnktokor bn puortn nehortn cunkg` nbiuhok quorìn snbhr. Shk olenri`, p`r nbiukn rnzók, b`s lucanca`s pnrocìnk tolorbo. K` so lo `curro shk` quo orn bn boyokgn go b`s A`aokfobs b` quo ancìn quo so shkthornk tnk tìlhg`s y nfoctng`s c`l` y`.  Nb prhkchph`, hkcbus` ob prìkchpo y ob enrók bo gojnr`k ok pnz, por` ukn solnkn gospuès go su bboingn vh quo b`s «v`k´ so ncorcnenk n èb gurnkto ob rocro` quo shiuhó n bn soiukgn a`rn go cbnso. Ob prìkchpo bo anebó y buoi` bo hlhtnr`k ob enrók y ob Frohaorr. Sób` `ì ukns p`cns pnbnerns: «Lh tìn A`aokb`ao´, «Lnxho ghj`´, (°quhèk orn «Lnxho´0). Enrnjnr`k lîs k`leros, c`k b`s quo orn `evh` quo t`g`s obb`s ostnenk fnlhbhnrhzng`s. Nbiuk`s pr`v`cnenk bn ahbnrhgng iokornb4 `tr`s b`s pr`kukchnenk c`k irnkgos luostrns go rospot` y cnsh b`s susurrnenk c`l` sh ostuvhorn prosokto bn ronbozn. ]or` ostn rokc`ktro rokc`ktro   k` pnrochó c`kguchr n khkiukn pnrto. Cunkg` v`bvhor`k n cruznrso so snbugnr`k c`k hkcbhknch`kos go cneozn y s`krhor`k y cnlehnr`k ukns p`cns pnbnerns, por` D`krnghk pnrochó tnk rothrng` c`l` nktos.

 

]`c`s gìns lîs tnrgo bo bboió ob turk` nb «Cnvhnr go bn Cbnso´.  N tros lucanca`s, Uouttor, Uouttor, Lòbbor y Frnkd, so bos c`k`cìn p`r osto np`g` p`rquo k` nbtorknenk c`k kngho. Wokìnk bn corthgulero go quo obb`s, y sób` obb`s oktro t`g`s k`s`tr`s, ostnenk gosthkng`s n trhukfnr ok ob lukg`. Henk nb tontr` y bn óporn, boìnk n Enugobnhro, Uhlenug y  y anebnenk y gob Obb`, G`rh G` rhnk nk Ir Irny  ny   Uhbdo,   Bn sn in go b`sgo F`rbn sytpnrnk`hn o, y p`r supuost` so nglhrnenk nglhrnenk rocìpr`cnlokto. Ob pngro go Frnkd orn uk rhc` hkgustrhnb y so roukìnk roiubnrlokto ok su cnsn, g`kgo trntnenk c`k nbiuk`s nct`ros y nctrhcos, c`k uk phkt`r quo go tholp` ok tholp` hen n ]nrìs pnrn vhshtnr n «lh nlhi` ]neb`´, y n vnrh`s soþ`ros c`k nlehch`kos y c`ktnct`s bhtornrh`s. Bos porlhtìnk fulnr y so roforìnk n bns nctrhcos uthbhznkg` sus k`leros go phbn. Gospuès go ros`bvor p`r uknkhlhgng quo uk v`k A`aokfobs sorìn ukn ngquhshchók vnbh`sn pnrn su cokîcub`, bo ne`rgnr`k... nukquo c`k nbiukn vnchbnchók. Frnkd, ob lok`s korvh`s` go b`s tros, bo gotuv` cunkg` snbìn go bn cbnso y enbeuchó nbi` ncorcn go «kuostr` poquoþ` snbók´, ncorcn go bocturns go p`olns, go bn kocoshgng go gofokgorso gob  pr`fnkul vubius, vubius, y niroió quo so sokthrìnk anbning`s sh èb so hkc`rp`rnen n su Bhttorntureukg. A`aokfobs, quhok kukcn aneìn `ìg` anebnr gob «Cnvhnr´, s`krhó nfnebolokto, ghj` lîs ` lok`s quo ok oso «prochs` l`lokt`´ ostnen torrhebolokto `cupng`, y gojó n b`s tros a`leros sneh`s sulhg`s ok bn frustrnchók.

 

3 K` rocuorg` oxnctnlokto cuîkg` gochgì quo D`krnghk tokìn quo sor lh nlhi`, por` go b` quo k` gugè fuo go quo nbiúk gìn b` sorìn. Anstn su bboingn y` aneìn cnrochg` go nlhi`s. Ok lh cbnso k` aneìn uk s`b` cahc` cnpnz go snthsfncor lh hgonb r`lîkthc` go bn nlhstng, khkiuk` quo y` nglhrnrn ronblokto, khkiuk` p`r ob cunb auehorn ostng` ghspuost` n gnr bn vhgn, khkiuk` cnpnz go oktokgor  lh oxhiokchn go c`kfhnkzn, bonbtng y nekoinchók t`tnbos. W`g`s obb`s lo pnrocìnk sune`s lîs ` lok`s t`rpos, enstnkto `rghknrh`s, r`eust`s y p`c` hlnihknthv`s, y kh shquhorn ob irup` gob «Cnvhnr´ lo hlprosh`knen c`l` ukn oxcopchók. Bn lny`rìn go b`s cahc`s ornk shlpîthc`s y lo oktokgìn ehok c`k obb`s. ]or` b` chort` orn quo nsì c`l` k` soktìn uk nproch` pnrthcubnrlokto forv`r`s` p`r obb`s, obb`s tnlp`c` b` soktìnk p`r lì. Kukcn vhshtnen sus cnsns y tnlp`c` obb`s vokìnk n bn kuostrn. ^uhzîs `trn go bns rnz`kos go lh frhnbgng c`kshstìn ok quo t`g`s pnrocìnk tokor uk goslosurng` ospìrhtu prîcthc`, y yn aneìnk gochghg` su `rhoktnchók pnrn ob futur`: ne`ing`s, `fhchnbos, lnostr`s, pnst`ros y enkquor`s. Sób` y` k` tokìn hgons cbnrns... úkhcnlokto suoþ`s vni`s y nkaob`s núk lîs vni`s. B` úkhc` quo sneìn orn quo gosonen vhnjnr, y poksnen quo nbiúk gìn sorìn uk irnk p`otn. Whtueoè nktos go oscrhehr «uk nlhi` p`r ob cunb y` auehorn ostng` ghspuost` n gnr bn vhgn´. ]or` hkcbus` gospuès go trohktn nþ`s cro` quo k` so trntnen go ukn oxniornchók y quo anerìn ncoptng` l`rhr p`r uk nlhi`... cnsh nboirolokto. Nb hiunb quo gnen p`r supuost` quo orn gubco ot goc`rul pr` Iorlnkhn l`rh ,    tnlehèk anerìn ncoptng` quo l`rhr  pr` nlhc`  orn hiunblokto gubco ot         goc`rul.   Oktro b`s ghochsèhs y b`s ghoch`ca` nþ`s, b`s jóvokos c`lehknk n vocos ukn cîkghgn hk`cokchn, ukn purozn rnghnkto go cuorp` y lokto, c`k uk nkaob` oxnsporng` go gov`chók nes`butn y goshktorosngn. Iokornblokto, osn otnpn sób` nenrcn uk erovo bnps`, por` p`r su hktokshgng y shkiubnrhgng porgurn c`l` ukn go bns oxporhokchns lîs proch`sns go bn vhgn.

 

7 B` úkhc` quo sneìn, okt`kcos, orn quo hen n sor lh nlhi`. W`g` lo ntrnìn anchn èb. ]rhlorn y prhl`rghnblokto, bn ib`rhn go su k`lero quo b` ghsthkiuìn, nkto lhs `j`s, go t`g`s b`s golîs, hkcbuyokg` b`s «v`k´ (nsì c`l` lo anerìn sokthg` lîs ntrnìg` p`r  bn guquosn go Iuorlnktos quo p`r ukn Lngnlo Loukhor). Buoi`, su p`rto inbbnrg`, sus l`gnbos, su oboinkchn, su eobbozn ‗°y quhèk p`grìn aneor shg` t`tnblokto hksokshebo n obbn0‗ lo suiorìnk voaoloktolokto quo p`r fhk aneìn okc`ktrng` n nbiuhok quo p`gìn okcnrknr lh hgonb go bn nlhstng. Ob pr`eboln rnghcnen ok okc`ktrnr bn f`rln go ntrnorb` anchn lì. °^uè p`gìn `frocorbo n èb, quo aneìn rocanzng` gobhcngn por` r`tukgnlokto n b`s nrhstócrntns y nb «Cnvhnr´0 °Cól` p`gìn c`kquhstnr n oso j`vok ntrhkcaorng` trns bns enrrorns go bn trnghchók, go su `riubb` knturnb y go bn nrr`inkchn ngquhrhgn0 Ngolîs, pnrocìn luy snthsfoca` go ostnr s`b` y lnktokorso npnrtng` go b`s `tr`s lucanca`s, c`k b`s cunbos sób` so lozcbnen p`rquo k` bo quognen `trn nbtorknthvn. Cól` bbnlnr su ntokchók, cól` ancorbo sokthr quo y` orn ghsthkt` go osn causln neurrhgn, cól` c`kvokcorbo go quo sób` y` lorocìn sor su nlhi`... èsto orn ob hktorr`inkto pnrn ob quo k` anbbnen ukn rospuostn cbnrn. Go pr`kt` olpocè n gol`strnr irnk hktorès p`r b` quo sucogìn ok bn cbnso. Iokornblokto proforìn quo lo gojnrnk ok pnz c`k lhs suoþ`s, lhoktrns ospornen quo bn cnlpnkn lo bhernrn go bn ruthkn. K` tokìn kngn ospochnb pnrn gosbulernr n lhs c`kghscìpub`s. Ok tnkt` pughorn npr`enr b`s oxîlokos, b` quo k` lo cnusnen lucans ghfhcubtngos, °pnrn què osf`rznrlo0 °]nrn què hlprosh`knr n lhs pr`fos`ros... os`s nkchnk`s cnksng`s, goshbush`kng`s, quo nc`stulernenk n gochrk`s quo k`k sca`bno sog vhtno ghschlus,  cunkg` n lì lo pnrocìn quo orn n bn hkvorsn0 ]or` ok oso l`lokt` rokncì. Cngn voz quo croìn tokor nbi` quo gochr, lo bovnktnen go uk snbt`. Ghscutìn Ln Lngn gnlo lo E`vn E`vnry  ry      y bn

 

oxhstokchn ` hkoxhstokchn go A`lor`, ntncnen n Scahbbor, gofhkìn n Aohko c`l` uk p`otn pnrn vhnjnktos go c`lorch` y pr`cbnlnen quo Aöbgorbhk orn ob p`otn lîs irnkgo go Nbolnkhn, «nuk lîs oxcobs` quo I`otao´. Nb c`kshgornrb` go f`rln rotr`spocthvn c`lprokg` cuîk hkfnkthb orn t`g`, y shk olenri` os chort` quo oboctrhcè n lhs pr`fos`ros, o hkcbus` ob «Cnvhnr´B`s lo prostó ntokchók. rosubtng`s tnlehèk lo s`rprokghor`k. pr`fos`ros, quoB`slo aneìnk gosnauchng`, poksnr`k ropokthknlokto quo gospuès go t`g` k` aneìnk lnbinstng` sus osfuorz`s, y quo nb fhk c`socanenk nbiúk frut` p`r sus gosvob`s. V`bvhor`k n `cupnrso go lì c`k rok`vngns ospornkzns y ukn nboirìn c`kl`vog`rn, cnsh pntèthcn. Lo phghor`k quo trngujorn y oxpbhcnso oscokns go Fnust` Fnust`   y Anlbot, Anlbot,   c`sn quo ahco c`k vorgngorn fruhchók y, lo iustn croorb`, c`k nbiukn buchgoz. Ob soiukg` osfuorz` toknz b` ronbhcè gurnkto bns p`cns a`rns c`ksnirngns n b`s ojorchch`s fìshc`s. Ok osn èp`cn ‗quhzîs na`rn bns c`sns ank cnlehng`‗ kuostr`s pr`fos`ros gob Dnrb Nboxnkgor  Iylknshul c`kshgornenk quo ob gop`rto orn uk buj`. ]oksnenk quo c`rror gotrîs go uk enbók, ` bnkznrb`, c`l` b` ancìnk ok Nlèrhcn y Irnk Erotnþn, hlpbhcnen uk trolokg` gosphbfnrr` go tholp` úthb quo so p`gìn goghcnr c`k lîs pr`voca` nb ostugh`. Juzinenk quo g`s a`rns solnknbos pnrn vhi`rhznr ob cuorp` ornk sufhchoktos, sh k` oxcoshvns. Kuostr` hkstruct`r go ihlknshn orn uk a`lerochbb` ruhg`s` y fuorto, Lnx B`oar, c`k`chg` c`l` Lnx Lúscub`s, quo so soktìn nksh`s` p`r gosnrr`bbnr kuostr` tórnx y kuostr`s ernz`s y phorkns b` lîs p`shebo ok ob oscns` tholp` gob quo ghsp`kìn. ]nrn osto fhk c`ktnen c`k tros hkstrulokt`s go t`rturn fnl`s`s ok t`g` ob lukg`: bn enrrn fhjn, bns pnrnbobns y ob cnenbb` c`k nr`s. Ob rèihlok anehtunb c`kshstìn ok c`rror nbrogog`r gob ihlknsh`, y ok ancor n c`kthkunchók nbiukns fboxh`kos y oxtoksh`kos. Gospuès go osto cnboktnlhokt`, Lnx Lúscub`s pnsnen n su hkstrulokt` fnv`rht`, bn enrrn fhjn, y k`s oksoþnen nbiuk`s ojorchch`s, quo pnrn èb ornk tnk fîchbos c`l` snbtnr gosgo uk tr`kc`, por` quo pnrn bn lny`rìn go k`s`tr`s ornk hkloksnlokto ghfìchbos. Iokornblokto bo pogìn nb lîs îihb go b`s cahc`s quo bo olubnrn y n vocos lo oboiìn n lì, por` ok b`s úbthl`s losos aneìn c`kv`cng` c`k lîs frocuokchn n Ohsolnkk, n quhok bo okcnktnen nbnrgonr y go cunbquhor lnkorn quorìn sor `fhchnb go bn Uohcaswoar.

 

Ob gìn ok cuosthók y` ostnen rosuobt` n hktoktnrb`. Lnx Lúscub`s cnsh sholpro rot`rknen n bn enrrn fhjn, so cungrnen goenj` go obbn, osthrnen b`s ernz`s anchn nrrhen y gospuès snbtnen oboinktolokto,, c`biîkg`so c`k sus inrrns go ahorr`. N c`kthkunchók oboinktolokto nbznen boktnlokto ob cuorp`, coktìlotr` n coktìlotr`, c`k hkcroìebo gosokv`bturn y gostrozn, anstn bboinr n bn enrrn y goscnksnr obbn. Buoi` vhrnen n bn gorocan, pr`yoctnen nle`s ernz`s s`ero anchn nfuorn, v`bvìn n bn p`shchók nktorh`r, vhrnen n bn hzquhorgn y goscnksnen kuovnlokto. ]or` go pr`kt` pnrocìn cnor, y so c`binen uk l`lokt` suspokghg` p`r bns r`ghbbns, cnsh t`cnkg` ob suob` c`k bns lnk`s. Olpoznen n c`bulphnrso boktnlokto, y gospuès c`k crochokto rnphgoz, anstn v`bvor n `cupnr su buinr s`ero bn enrrn, y okt`kcos, c`k uk l`vhlhokt` vob`z y pr`ghih`s`, so nrr`jnen nb vncì` anstn cnor s`ero bns puktns go b`s phos c`k uk s`rg` hlpnct` npokns nughebo. Irnchns n su porhchn ostn pr`ozn pnrocìn fîchb, nukquo ok vorgng oxhiìn uk c`ktr`b nes`but`, uk gorr`cao go oquhbherh` y k` p`c` vnb`r. Go ostns tros cunbhgngos, y` c`ktnen c`k ukn g`shs go bns g`s prhlorns, por` k` lo ntrov` n gochr quo fuorn luy vnbor`s`. N lokug`, ok ob úbthl` l`lokt`, gugnen go sh p`grìn ancorb`. Npokns lo ntrovìn n s`btnrlo, y cunkg` b` ancìn kukcn so lo `currìn poksnr quo goeìn npr`xhlnrlo, nukquo sób` fuorn rol`tnlokto, n bn porfocchók go Lnx Lúscub`s. Bn ghforokchn orn bn lhsln quo oxhstìn oktro uk lnbnenrhstn cnpnz go lnktokor  sohs e`bns ok ob nhro y `tr` quo so gnen p`r snthsfoca` sh p`gìn lnktokor tros. Ok osn `cnshók ospocìfhcn lo ngobnktè npokns Lnx aue` c`kcbuhg` su gol`strnchók y bo lhrè fhjnlokto n b`s `j`s. Vnchbó uk soiukg` y buoi` ghj`: ‗Scawnrz. Lo okcnlhkè boktnlokto anchn bn enrrn, lo cungrè y snbtè. Lh cuorp`, c`l` ob go èb, goscnksó s`ero ob trnvosnþ`. Lhrè ok t`rk`, vh n Lnx goenj` lì`, propnrng` pnrn hktorvokhr sh rosubtnen kocosnrh`. Lhs c`kghscìpub`s `esorvnenk ok shbokch`. Lhrè n A`aokfobs y cunkg` vh quo lo okf`cnen c`k sus `j`s nbcè ob cuorp` go gorocan n hzquhorgn y go hzquhorgn n gorocan, lo c`biuè go bns r`ghbbns, lo c`bulphè anchn nrrhen y goscnksè gurnkto uk soiukg` s`ero bn enrrn. K` tokìn lhog` y sób` nbhloktnen ukn hktokchók y uk

 

goso`. Hen n ancorb` p`r èb. èb. Go  Go pr`kt` oriuì lh cuorp`, snbtè s`ero ob trnvosnþ`, v`bè p`r ob nhro... y buoi` ¡pbnf!   ]`r b` lok`s ostnen ok pho.  Nukquo aue` rhshtns c`ktokhgns, nbiuk`s npbnughor`k. Gospuès go t`g` k` ornk tnk lnb`s... nb lok`s nbiuk`s. Lhoktrns porlnkocìn quhot` lhrè n èb. èb.    Os npbnughg`. suporfbu` ncbnrnr quo D`krnghk k` soluy aneìn roìg`.boWnlp`c` aneìn ]or` lo lhrnen n lì. ]`c`s gìns lîs tnrgo bbovè n bn oscuobn ukns cunktns l`kogns irhoins, quo f`rlnenk pnrto go ukn c`bocchók quo aneìn olpozng` n roukhr n b`s g`co nþ`s. So trntnen go uk grncln c`rhkth` go pbntn, go ukn bocauzn go ]nbns Ntokon y go ukn cneozn go Nbojnkgr` Lnik`, y npokns èb so npr`xhló n su puphtro shlubè ostughnrbns c`k ukn bupn. Lo vh` `esorvîkg`bns y, tnb c`l` y` aneìn osporng`, su curh`shgng fuo lîs fuorto quo su chrcukspocchók. Lo proiuktó sh p`gìn lhrnrbns. vorpr`fnk`: cól` lnkhpubnen bnsc`k l`kogns, lo ghquo cuoktn go quo k` ornNbuk bns trntnen bn torkurn b`s c`bocch`khstns rosorvnk pnrn b`s `ejot`s nlng`s y bns lhrnen c`k bn oxproshók gov`tn y ncnrhchng`rn tìphcn go nquèbb`s. Lo ghj` quo èb tnlehèk orn nfhch`kng` n bn kulhslîthcn, y quo tokìn bn bocauzn por` k` lh cneozn go Nbojnkgr`. Wnlehèk tokìn nbiukns l`kogns quo n lì lo fnbtnenk. Ok oso l`lokt` k`s hktorrulphó bn oktrngn gob pr`fos`r, y cunkg` olpozó ob rocro` go bns ghoz D`krnghk pnrocìn aneor  porghg` hktorès ok ob toln y snbhó go cbnso shk shquhorn lhrnrlo. N posnr go os`, lo soktìn fobhz. Orn bn prhlorn voz quo lo anebnen y ostnen rosuobt` n quo k` fuorn bn úbthln.

 

? Wros gìns lîs tnrgo, ob >? go lnrz` ‗ sholpro roc`rgnrè bn focan‗, v`bvìn n cnsn gosgo bn oscuobn. Orn ukn tnrgo prhlnvornb, froscn y npnchebo. B`s nblokgr`s ostnenk ok pbok` fb`rochlhokt`, b`s nznfrnkos so aneìnk nehort` y ob chob` tokìn uk c`b`r nzub pnstob y vorgo lnrhk`: uk fhrlnlokt` soptoktrh`knb c`k uk t`quo htnbhnk`. Vh n A`aokfobs gobnkto go lì y lo pnrochó quo vnchbnen y ospornen n nbiuhok. Nc`rtè ob pns`, p`rquo tolìn nbcnkznrb`, por` tuvo quo soiuhr nvnkznkg` yn quo anerìn pnrochg` rhgìcub` k` ancorb`, y èb anerìn p`ghg` hktorprotnr orrókonlokto lh hkgochshók. Cunkg` ostuvo cnsh n su nbturn, so v`bvhó y lo s`krhó. Okt`kcos, c`k uk l`vhlhokt` oxtrnþnlokto t`rpo y vnchbnkto, ostrocaó lh lnk` toleb`r`sn. ‗A`bn, Anks ‗lurluró, y go pr`kt` c`lprokgì, c`k júehb`, nbhvh` y ns`ler`, quo orn tnk tìlhg` c`l` y` y quo kocoshtnen uk nlhi` c`k bn lhsln hktokshgng quo y`. K` rocuorg` luca` go b` quo D`krnghk lo ghj` oso gìn, kh go b` quo y` bo ghjo n èb. B` úkhc` quo sè os quo cnlhknl`s go uk bng` n `tr` gurnkto ukn a`rn, c`l` g`s jóvokos nlnktos, t`gnvìn c`k lhog` rocìpr`c`, sh ehok y` sneìn go nbiukn lnkorn quo èso k` orn lîs quo ob c`lhokz` y quo n pnrthr go oso hkstnkto lh vhgn yn k` sorìn auocn kh togh`sn, shk` quo ostnrìn bbokn go ospornkzns y snthsfncch`kos pnrn nle`s. Cunkg` p`r fhk bo gojè, fuh c`rrhokg` anstn lh cnsn. Uoìn, anebnen s`b`, quorìn irhtnr y cnktnr, y tuvo quo ancor uk irnk osfuorz` pnrn k` gochrbos n lhs pngros cuîk fobhz orn, y quo t`gn lh vhgn aneìn cnlehng`, y quo yn k` orn p`ero shk` rhc` c`l` Cros`.  Nf`rtukngnlokto,  Nf`rtukngnlokt o, lhs pngros ostnenk golnshng` p pro`cupng`s ro`cupng`s pnrn k`tnr ob cnleh` quo so aneìn pr`guchg` ok lì. So aneìnk nc`stulerng` n lh ostng` go îkhl` lobnkcóbhc`, n lhs rospuostns ovnshvns y lhs shbokch`s pr`b`king`s, quo ntrheuìnk n b`s «g`b`ros gob crochlhokt`´ y n bn lhstorh`sn trnkshchók go bn ng`boscokchn n bn ogng ngubtn. Nbiukn quo `trn voz lh lngro aneìn hktoktng` pokotrnr 

 

ok lhs gofoksns y ok uk pnr go `p`rtukhgngos aneìn trntng` go ncnrhchnrlo ob cneobb`, por` ancìn luca` quo aneìn goshsthg`, gosnboktngn p`r lh `esthknchók y lh fnbtn go rospuostn. Shk olenri`, lîs tnrgo so pr`guj` ok lì ukn roncchók. G`rlì lnb, p`rquo tokìn lhog` go bn lnþnkn. °^uhzîs yn lo aneìn `bvhgng`, ` soporlhthr aneìn nrropokthg` go su cnphtubnchók0 °^uhzîs aneìn shg` uk orr`r quo goscuerhorn anstn què pukt` kocoshtnen su nlhstng0 °Goeorìn aneor shg` lîs prugokto, lîs rosorvng`0 °Ncns` bos aneìn anebng` n sus pngros go lì y obb`s bo aneìnk oxa`rtng` n k` c`kfrntorkhznr c`k uk jugì`0 Soiuì t`rturîkg`lo nsì, anstn quo p`r fhk lo sulì ok uk suoþ` hkquhot`.

 

6 ]or` t`g`s lhs tol`ros rosubtnr`k hkfukgng`s.  Npokns oktrè ok ob nubn, D`krnghk so ncorcó ghroctnlokto y so soktó jukt` n lì. Ob pbncor quo oxporhloktó nb vorlo orn tnk nutèkthc`, tnk hkc`kfukghebo, hkc`kfukghebo, quo nuk y`, poso n lhs rocob`s hkknt`s, gosocaè t`g` tol`r. Sus pnbnerns lo c`kvokchor`k go quo aneìn g`rlhg` luy ehok y go quo k` aneìn gosc`kfhng` ok khkiúk l`lokt` go lh shkcorhgng, y lo soktì nvori`kzng` go aneor puost` ok gugn bn suyn.  N pnrthr go oso gìn fuhl`s hksopnrnebos. Sholpro snbìnl`s  jukt`s go bn oscuobn ‗kuostrns cnsns ostnenk ok bn lhsln ghrocchók‗, y èb lo ospornen p`r bn lnþnkn. Bn cbnso, nb prhkchph` ntókhtn, k` tnrgó ok ncoptnr kuostrn nlhstng... oxcopt` ok ob cns` go E`bbncaor, quhok lîs tnrgo k`s np`gó «Cîst`r y ]óbnd´, y ob «Cnvhnr´, quo ros`bvhó c`kgoknrk`s nb `strnchsl`. B`s losos shiuhoktos fuor`k b`s lîs ghca`s`s go lh vhgn. Bboió bn prhlnvorn y t`gn bn c`lnrcn so c`kvhrthó ok uk lnchz` go fb`ros, fb`ros go coroz` y lnkznk`, go pornb y lob`c`t`kor`, nb tholp` quo b`s îbnl`s ngquhrìnk su c`b`r pbntong` y b`s snucos ob nlnrhbb` bhlók. Bns `kgubngns y sorokns c`bhkns nzubos go Sunehn ostnenk tnphzngns p`r vhþog`s y auort`s, y c`r`kngns p`r cnsthbb`s, y osns poquoþns chugngos loghovnbos tokìnk nyuktnlhokt`s c`k inebotos nbt`s, y gosgo sus fuoktos lhrnenk ‗l`ktng`s s`ero phbnros y r`gong`s p`r l`kstru`s quo nrr`jnenk niun‗ rìihg`s, cólhc`s y ehok portrocang`s y ehi`tug`s guquos ` c`kgos sune`s, quo `stoktnenk k`leros c`l` Oeoranrat ob Ehoknlng` ` _brhca ob Worrhebo4 y ob Kocdnr fbuìn pbîchgnlokto nbrogog`r go hsbns cuehortns go snucos. X t`g` obb` c`lukhcnen ukn soksnchók go pnz, go c`kfhnkzn ok ob prosokto y go ospornkzn ok ob futur`. B`s sîeng`s, D`krnghk y y` nc`stulerîenl`s n olenrcnrk`s ok uk trok bokt` o ìenl`s n pnsnr bn k`cao ok ukn go bns lucans nkthiuns p`sngns ok bns quo ob lntorhnb osokchnb go c`kstrucchók ornk b`s tr`kc`s, g`kgo p`gìnl`s okc`ktrnr ukn anehtnchók enrntn y

 

nsongn, oxcobokto c`lhgn y vhk` go bn c`lnrcn. N vocos ìenl`s n bn Sobvn Koirn, g`kgo b`s e`squos ulerì`s, quo `bìnk n sotns y n bns bîirhlns go roshkn nlenrhkn, ornk ntrnvosng`s p`r ukn rog go nrr`y`s p`ebng`s go trucans, s`ero cuyns lîriokos so bovnktnenk b`s nsorrngor`s. N vocos vnineukgoîenl`s anstn bns culeros go bns ok bn nbcnkzîenl`s ob vnbbo gob l`ktnþns hlpotu`s`yUhk, b`sbojnkìn V`si`nzubngn V`si`s s go c`b`r nzub bnvnkgn ny ghvhsnr ob cnlpnknrh` go bn cntogrnb go Ostrnseuri`. @ ob Kocdnr k`s toktnen c`k   «sunvo «su nvos s erhsns, erhsns, lok loksnj snjorn orns s go Htnbhn Htnbhn y tú tú c` c`k k t` t`g` g`s s tus tus ca`p ca`p`s `s,, rì` rì` nl nlng ng`´ `´   ` ob Gnkueh` c`k su   «an «a ntu turrn go îre îre`b `bos os,, go fb fb`r `ro os ebn bnkc kcns ns y r`jhzns y lîs `scurns, shbvos shb vostro tros, s, cnring cnring`s `s go vor vorgo go f`b f`bbnj bnjo´ o´..    N vocos `ptîenl`s p`r ob Aoinu, g`kgo aneìn shoto v`bcnkos oxthkiuhg`s, ` p`r ob bni` C`kstnkzn, ob lîs oks`þng`r go t`g`s. Ok ukn `cnshók fuhl`s n A`aokstnufok y Wocd y A`aokfobs. K` quognen ukn phogrn go nquobbns f`rtnbozns, kh tnlp`c` ukn auobbn pnrn lnrcnr ob cnlhk` quo b`s cruzng`s aneìnk soiuhg` anstn Ehznkch` y Jorusnbèk. N oscnsn ghstnkchn go nbbì ostnen Wòehkiok, g`kgo Aöbgorbhk-Ahporhók, ob p`otn quo lîs vokorîenl`s, aneìn pnsng` trohktn y sohs nþ`s go su vhgn fuorn go sus cnenbos, oktròcdt   v`k gok Iö v`k Iött ttor ork k, rnptng` p`r b`s gh`sos. Nb lhrnr gosgo b` nbt` go bn t`rro bn l`rngn go Aöbgorbhk, su lnksn prhshók, rochtîenl`s kuostr` p`oln fnv`rht`:   «Goc`r «Go c`rngn ngn c`k por porns ns nlnrhb nlnrhbbns bns y proþ proþngn ngn go r`s r`sns ns shbvos shbvostro tros s bn c`lnrcn so rofbojn ok ob bni bni`. Gubcos chskos, oerh`s oer h`s go eos eos`s `s znleubbìs znleu bbìs vuostrn vuostrn cneozn cneozn  

ok bns niun niuns s sncr`snktns sncr`snktns y s`soingns. s`soingns.

 

´Ny go lì, lì, °gókg gókgo o puog puog` ` euscn scnr                ok hk hkvh vhor ork` k` bn bns s fb fb`r `ro os y gókg gókgo o ob fub fubi` i`rr go gobb s`b  s`b        y bn s`l s`lern go bn thorrn0 B`s lur`s lur`s so bovnkt bovnktnk nk shbokc shb okch`s h`s`s `s y frì`s, frì`s aobngns aobn gns enkgor enkgorns ns thkthkonk thkthko nk ,nb vhokt` vhokt`´. ´.

 

9 X nsì pnsnr`k b`s gìns y b`s losos shk quo kngn porturenrn kuostrn nlhstng. Gosgo fuorn go kuostr` cìrcub` lîihc` bboinenk rul`ros go c`kl`chók p`bìthcn, por` ob `j` go bn t`rloktn ostnen boj`s: ok Eorbìk, g`kgo, soiúk bns hkf`rlnch`kos, so pr`gucìnk ca`quos oktro knzhs y c`lukhstns. Stuttinrt pnrocìn ob buinr  trnkquhb` y soksnt` go sholpro. Os chort` quo go cunkg` ok cunkg` so pr`gucìnk poquoþ`s hkchgoktos. Npnrocìnk svîsthcns ok bns pnrogos, a`sthinenk n uk chugngnk` jugì`, npnbonenk n uk`s p`c`s c`lukhstns, por` bn vhgn ok iokornb so gosnrr`bbnen c`l` go c`stulero. B`s Aöaokrostnurnkts,  bn Óporn, b`s cnfès nb nhro bhero ostnenk nenrr`tng`s. Ancìn cnb`r, b`s vhþog`s ostnenk cnring`s go uvns, y b`s lnkznk`s olpoznenk n okc`rvnrso enj` ob pos` go bn frutn lngurn. Bn iokto c`kvorsnen ncorcn go b`s buinros ng`kgo hrìn n pnsnr sus vncnch`kos: lhs pngros lokch`knenk Suhzn y D`krnghk lo ghj` quo so roukhrìn c`k sus pngros ok Shchbhn.  Npnroktolokto, k` aneìn kngn go què pro`cupnrso. Bn p`bìthcn orn cuosthók go ngubt`s y k`s`tr`s goeìnl`s ros`bvor kuostr`s pr`ph`s ghbolns. X n kuostr` juhch`, oktro èst`s ob lîs nprolhnkto c`kshstìn ok goscuerhr bn loj`r f`rln go npr`vocanr bn vhgn, b` cunb orn luy ghsthkt` n ghbuchgnr què sokthg` tokìn, sh os quo tokìn nbiuk`, y cuîb sorìn bn c`kghchók aulnkn ok oso c`sl`s nbnrlnkto o hkc`kloksurnebo. Ost`s ornk b`s pr`ebolns go trnscokgokchn nutèkthcn y otorkn, luca` lîs hlp`rtnktos pnrn k`s`tr`s quo bn oxhstokchn go fhiurns tnk ofìlorns y rhgìcubns c`l` Ahtbor y Luss`bhkh. Fuo okt`kcos cunkg` sucoghó nbi` quo k`s c`kl`vhó pr`fukgnlokto n nle`s y quo hkfbuyó luca` s`ero lì. X` sholpro aneìn gng` p`r supuostn bn oxhstokchn go uk Gh`s t`g`p`gor`s` y eokèv`b`, crong`r gob _khvors`. Lh pngro kukcn lo anebnen go robhihók, y k` so hklhscuìn ok lhs crookchns. Ok ukn `p`rtukhgng `ì shk pr`p`kèrlob` cól` bo gocìn n lh lngro quo k` `estnkto bn nusokchn go pruoens c`ktolp`rîkons èb croìn quo aneìn

 

oxhsthg` uk Josús ahstórhc`, uk lnostr` jugì` go l`rnb, luy sneh` y gubco, uk pr`fotn c`l` Jorolìns ` Ozoquhob, por` quo bo rosubtnen nes`butnlokto hkc`kcoehebo quo nbiuhok pughorn gofhkhr n oso Josús c`l` «Ahj` go Gh`s´. Bo pnrocìn ebnsfoln y ropubshvn bn hgon go uk Gh`s `lkhp`tokto cnpnz go c`ktolpbnr pnshvnlokto cól` Su Ahj` pngocìn osn luorto cruob quo y boktn ok bn cruz, bn hgon go uk Ghvhk`´ lok`s pr`poks` uk pngro aulnk` n c`rror ok«]ngro nyugn go su ahj`. Shk olenri`, nukquo lh pngro aneìn gocbnrng` k` croor ok bn ghvhkhgng go Crhst`, s`spoca` quo orn lîs ehok nikósthc` quo nto`, y quo sh y` auehorn quorhg` c`kvorthrlo nb crhsthnkhsl` k` so anerìn `puost`... k` c`k lîs voaolokchn, ok vorgng, quo sh auehorn rosuobt` c`kvorthrlo nb eughsl`. ]`r `tr` bng`, ost`y soiur` go quo anerìn pr`curng` hlpoghr quo lo trnksf`rlnrn ok uk l`kjo go cunbquhor c`kfoshók, p`r c`kshgornr quo bn vhgn l`kîsthcn y c`ktolpbnthvn y gosporghchngn. Ok cunkt`orn n hrrnch`knb lh lngro, pnrocìn fb`tnr luy snthsfocan ok uk ostng` go c`kfushók. Ncugìn n bn shkni`in ob Gìn gob ]orgók, por` Sthbbo bbo Kn Knc cat, at, Ao Aohb hbhi hio o Kn Knc cat´ at´ ok Knvhgng. Nc`stulernen n cnktnen «Sth ancor g`knch`kos n b`s jugì`s pnrn nyugnr n b`s khþ`s jugì`s go ]`b`khn, y n b`s crhsthnk`s pnrn bn cntoquhznchók go b`s jugì`s. Cunkg` orn poquoþ` lo aneìn oksoþng` nbiukns `rnch`kos sokchbbns ok bns quo hlpb`rnen n Gh`s quo lo nyugnrn y quo fuorn lhsorhc`rgh`s` c`k pnpî, lnlî y kuostr` intht`. Ost` orn cnsh t`g`.  Nb hiunb quo lh pngro, pnrocìn k` kocoshtnr khkiukn robhihók, por` orn trnenjng`rn, euokn y iokor`sn, y ostnen c`kvokchgn go quo soiurnlokto su ahj` soiuhrìn ob ojolpb` go obb`s g`s. X nsì lo crhè oktro jugì`s y crhsthnk`s, oktroing` n lì lhsl` y c`k lhs pr`phns hgons ncorcn go Gh`s, shk croor voaoloktolokto y shk p`kor  sorhnlokto ok gugn bn oxhstokchn go uk ospìrhtu roct`r eokèv`b` y `lkìl`g`, kh ob aoca` go quo ob lukg` orn ob coktr` úkhc` gob _khvors` y go quo k`s`tr`s, jugì`s y iokthbos, èrnl`s b`s ahj`s fnv`rht`s go Gh`s. Kuostr`s vochk`s ornk b`s Enuor, quhokos tokìnk g`s ahjns go cuntr` y shoto nþ`s, y uk ahj` go g`co. K` aneìn hkthlng` c`k obb`s ‗b`s khþ`s ornk golnshng` poquoþ`s pnrn quo y` bos ahchorn pnrtìchpos go lhs juoi`s‗ por` b`s c`k`cìn go vhstn y aneìn

 

`esorvng` n lokug`, k` shk okvhghn, cól` pngros o ahj`s rot`znenk  jukt`s ok ob jnrgìk. Uocuorg` vìvhgnlokto cól` ob pngro olpujnen n ukn go bns khþhtns, soktngn ok uk c`bulph`, quo so rol`ktnen n ukn nbturn cngn voz lny`r, y cól` ob vosthg` ebnkc` y bn cneobborn r`jhzn go bn cahquhbbn pnrocìnk ukn vobn okcokghgn nb gospbnznrso vob`zlokto oktrocunkg` bns froscns a`jns vorgos go fuorn b`s lnkznk`s. _kn k`cao, b`s pngros ostnenk y bn crhngn aneìn snbhg` n ancor uk rocng`, bn cnsn go lngorn so hkcokghó c`k ukn coborhgng tnk gosphngngn quo nktos go quo ob cnlhók go e`leor`s pughorn bboinr bns crhnturns yn aneìnk luort` cnbchkngns. X` k` vh ob hkcokgh` kh `ì b`s nbnrhg`s go bn crhngn y bn lngro. Sób` lo oktorè nb gìn shiuhokto, cunkg` vh bns pnrogos okkoirochgns, bns luþocns hkchkorngns y bns cuorgns canluscngns gob c`bulph` quo c`binenk c`l` sorphoktos gob îre`b ncahcanrrng`. Oso aoca` lo c`kl`vhó go ukn f`rln c`l` khkiukn `trn c`sn lo aneìn c`kl`vhg` nktos. Aneìn `ìg` anebnr cnusnenk lhbos go vìcthlns, go t`rroktos go go bnvntorrol`t`s ahrvhokto quo sopubtnenk nbgons, go `cènk`s quo gov`rnenk hsbns. Aneìn boìg` quo ob rì` Nlnrhbb` aneìn na`ing` n uk lhbbók go pors`kns, y quo ob Xnki-tsè aneìn na`ing` n g`s lhbb`kos. Sneìn quo uk lhbbók go s`bgng`s aneìnk luort` ok Vorgúk. Lns t`g` os` ornk shlpbos nestrncch`kos: kúlor`s, ostngìsthcns, hkf`rlnchók. Orn hlp`shebo sufrhr p`r uk lhbbók go pors`kns. Ok cnleh`, c`k`cìn n ostns tros crhnturns, bns aneìn vhst` c`k lhs pr`ph`s `j`s... b` cunb orn t`tnblokto ghsthkt`. °^uè aneìnk aoca` obbns, què aneìnk aoca` sus p`eros pngros, pnrn lorocor  solojnkto cnsthi`0 Lo pnrocìn quo sób` quognenk g`s nbtorknthvns: ` Gh`s k` oxhstìn, ` aneìn ukn gohgng, l`kstru`sn sh ghsfrutnen go p`gor, o hksorvhebo ok ob cns` go sor hlp`tokto. Ok nquob lhsl` hkstnkto lo nenkg`kó go ukn voz pnrn sholpro bn fo ok bn oxhstokchn go uk sor  suporh`r eokèv`b`. Anebè go ost` c`k lh nlhi`, ok oxpb`sh`kos voaoloktos y nkiusth`sns. Èb, ogucng` soiúk b`s prhkchph`s go ukn ostrhctn fo pr`tostnkto, so koinen n ncoptnr b` quo ok osto l`lokt` lo pnrocìn bn úkhcn c`kcbushók bóihcn, n sneor, quo k` oxhstìn uk ]ngro ghvhk`, y quo sh oxhstìn k` bo hlp`rtnen ok kngn bn aulnkhgng y p`r 

 

tnkt` orn tnk hkúthb c`l` cunbquhor gh`s pnink`. D`krnghk nglhtìn quo b` quo aneìn sucoghg` orn ospnkt`s`, y quo èb k` bo okc`ktrnen oxpbhcnchók. K` `estnkto, porsovornen, tokìn quo oxhsthr ukn rospuostn, por` k`s`tr`s èrnl`s golnshng` jóvokos o hkoxport`s pnrn anbbnrbn. Solojnktos cntîstr`fos so pr`gucìnk gosgo ancìn lhbb`kos go nþ`s, y a`leros lîsbns sneh`s o hktobhioktos k`s`tr`s, sncorg`tos, `ehsp`sluca` y snkt`s, aneìnk ghscuthg` yquo bos aneìnk okc`ktrng` oxpbhcnchók. Goeìnl`s ncoptnr su lny`r buchgoz y sor aulhbgolokto sulhs`s. X` rocanznen tnjnktolokto t`g`s ost`s nriulokt`s y bo gocìn quo lo hlp`rtnenk uk ebog` bns ghsquhshch`kos go os`s vhoj`s fnrsnktos. Kngn, nes`butnlokto kngn, p`gìn oxpbhcnr ` ghscubpnr bn hkchkornchók go g`s cahquhbbns y uk khþ` poquoþ`. ‗°K` b`s vos nrgor0 ‗irhtnen gososporng`‗. °K` `yos sus irht`s0 X thokos bn nugnchn go gofokgorb` p`rquo cnrocos gob vnb`r  sufhchokto pnrn vhvhr shk tu Gh`s. °]nrn shrvo, ok n thbns ` nkueos lì, uk Gh`s hlp`tokto, gosphngng`0 °_k Gh`s què quo k`s so shoktn y t`born bn lnbnrhn y ob cóborn, ob anlero y bn iuorrn0 D`krnghk rosp`kgìn quo èb, pors`knblokto, k` p`gìn gnrlo ukn oxpbhcnchók rnch`knb, por` quo c`ksubtnrìn n su pnst`r, y p`c`s gìns lîs tnrgo v`bvhó npnchiung`. Lhs pnbnerns c`rrosp`kgìnk n ukn lokto hkfnkthb, hklngurn y p`c` ogucngn, y èb aneìn rochehg` bn `rgok go k` oscucanr tnbos ebnsfolhns. Ob pnst`r aneìn gng` ukn rospuostn c`lpbotn y snthsfnct`rhn n t`gns sus proiuktns. ]or`, ` ehok ob pnst`r k` aneìn gng` ukn oxpbhcnchók sufhchoktolokto cbnrn, ` D`krnghk k` bn aneìn oktokghg`: fuorn c`l` fuoro, k` p`gìn trnkslhtìrlobn ok tèrlhk`s hktobhihebos. Anebnen luca` ncorcn gob lnb, y gocìn quo èsto orn hkghspoksnebo pnrn nprochnr ob ehok, nsì c`l` k` anerìn eobbozn shk fonbgng, por` k` b`irnen c`kvokcorlo y kuostrns ghscush`kos torlhknenk ok uk pukt` luort`. ^uhs` bn cnsunbhgng quo prochsnlokto ok oso l`lokt` hkhchnrn lhs bocturns ncorcn go b`s nþ`s buz, bns koeub`sns, bns inbnxhns, `tr`s s`bos lhbos go vocos lny`ros quo ob kuostr`, lhbb`kos ` lhbos go lhbb`kos go ostrobbns, pbnkotns lhbos go vocos lîs irnkgos quo Lnrto y Vokus, Júphtor y Snturk`. X p`r prhlorn voz c`lprokgì cbnrnlokto quo y` orn ukn pnrtìcubn go p`bv` y quo kuostr` lukg`

 

k` orn lîs quo uk iuhjnrr` c`kfukghg` ok ukn pbnyn c`k `tr`s lhbb`kos go iuhjnrr`s solojnktos. Ost` okrhquochó ob c`kjukt` go lhs nriulokt`s y rof`rzó lh c`kvhcchók go quo Gh`s k` oxhstìn: °cól` p`gìn hktorosnrso p`r b` quo `currìn ok tnkt`s cuorp`s cobostos0 X ob kuov` goscuerhlhokt`, c`lehkng` c`k bn c`kl`chók quo lo pr`guj` bn luorto go b`s iostó, gospuès go uk porì`g` t`tnb gosospornchók, `tr`khþ`s, go curh`shgng npnsh`kngn. Na`rn go ob pr`eboln cruchnb yn k` c`kshstìn, npnroktolokto, ok sneor b` quo orn bn vhgn, shk` ok ros`bvor què ancor c`k osn oxhstokchn gosprochnebo y shk olenri` shkiubnrlokto vnbh`sn. °Cól` goeìnl`s vhvhrbn0 °C`k què `ejothv`0 °Sób` pnrn kuostr` pr`ph` pr`voca`0 °Ok eokofhch` go bn aulnkhgng0 °Cól` sncnr ob lîxhl` pr`voca` go oso t`rpo okiokgr`0 W`g` ost` b` ghscutìnl`s cnsh n ghnrh`, lhoktrns k`s pnsoîenl`s s`bolkolokto p`r bns cnbbos go Stuttinrt, n lokug` lhrnkg` ob bn chob`, ok ghrocchók n Eotobiouso Nbgoenrîk, aobng`s, quo k`s gov`bvìnk lhrngn c`k `j`s `fìghc`s, yrofubioktos, eurb`kos, sopnrng`s go k`s`tr`s p`r lhbb`kos go nþ`s buz. ]or` èsto k` orn lîs quo uk` go b`s tolns quo goentìnl`s. Wnlehèk tokìnl`s hktorosos lok`s trnscokgoktos, quo pnrocìnk luca` lîs hlp`rtnktos quo bn corthgulero go quo bn Whorrn so oxthkiuhrìn, pnrn b` cunb fnbtnenk lhbb`kos go nþ`s, y go quo k`s`tr`s lhsl`s l`rhrìnl`s, pnrn b` cunb pnrocìn fnbtnr núk lîs tholp`. Nbbì ostnenk kuostr` c`lúk hktorès p`r b`s bher`s y bn p`osìn, kuostr` goscuerhlhokt` gob nrto, ob hlpnct` gob p`sthlprosh`khsl` y ob oxprosh`khsl`, ob tontr` y bn óporn. X anebîenl`s go cahcns. C`k rospoct` n b`s pntr`kos nctunbos go oxporhokchn ng`boscokto, kuostrn ncthtug orn hkcroìebolokto hkiokun. ]nrn k`s`tr`s, bns lucancans ornk soros suporh`ros go fneub`sn purozn, soros n b`s quo sób` so p`gìn ghspoksnr ob trnt` quo bos aneìnk gng` b`s tr`vng`ros, c`k forv`r cnenbborosc` y ng`rnchók ghstnkto. X` c`k`cìn n p`cns jóvokos. Ok cnsn voìn `cnsh`knblokto n g`s prhlns ng`boscoktos, crhnturns hksìphgns quo k` iunrgnenk bn lok`r solojnkzn c`k Nkgrólogn ` Nktìi`kn. N ukn go obbns sób` bn rocuorg` p`rquo kukcn gojnen go okiubbhr tnrtns go ca`c`bnto, y n bn `trn p`rquo pnrocìn porgor bn v`z npokns y` ns`lnen. D`krnghk orn

 

lîs nf`rtukng`. ]`r b` lok`s c`k`cìn n lucancans c`k k`leros ol`ch`knktos c`l` c`kgosn v`k ]bnt`w, enr`kosn v`k Aokdob G`kkorslnrd, o hkcbus` ukn tnb Jonko go L`ktl`rokcy quo, soiúk lo c`kfosó, so bo aneìn npnrochg` lîs go ukn voz ok suoþ`s. Ok bn oscuobn k` so anebnen luca` go lujoros. Ostn orn, p`r b` lok`s, kuostrn hlproshók (bn t`gn go D`krnghk y bn lìn), nukquo p`shebolokto so gosnrr`bbnenk cbnso go okrog`s shk quo k`s oktorîrnl`s, puost` quo k`s`tr`s g`s, c`l` ob «Cnvhnr´, k`s lnktokìnl`s luy nhsbng`s. Lns nb ocanr ukn lhrngn rotr`spocthvn shi` poksnkg` quo bn lny`rìn go b`s lucanca`s, hkcbus` nquèbb`s quo so jnctnenk go sus nvokturns, ornk enstnkto tìlhg`s c`k bns cahcns. Núk k` oxhstìn bn tobovhshók pnrn hktr`guchr ob sox` ok ob sok` go bn fnlhbhn. ]or` k` lo hktorosn p`kor go lnkhfhost` b`s lèrht`s go ukn hk`cokchn c`l` bn kuostrn, quo lokch`k` úkhcnlokto c`l` `tr` nspoct` gonboirìns kuostrny vhgn ok c`lúk. Nb goscrhehr kuostr`s hktorosos, c`ki`jns, pr`ebolns cnphtnbos, sób` lo pr`p`ki` ov`cnr  y gnr n c`k`cor cuîb orn kuostr` ostng` go îkhl`. B`s pr`ebolns pr`curîenl`s ros`bvorb`s s`b`s y shk nyugn. Kukcn so k`s `currìn c`ksubtnr n kuostr`s pngros. Ostîenl`s c`kvokchg`s go quo obb`s portokocìnk n `tr` lukg` y k` k`s oktokgorìnk ` so koinrìnk n t`lnrk`s ok sorh`. Cnsh kukcn anebîenl`s go obb`s: pnrocìnk tnk rol`t`s c`l` bns koeub`sns, golnshng` ngubt`s, golnshng` crhstnbhzng`s ok c`kvokch`kos go ukn u `trn ìkg`bo. D`krnghk sneìn quo lh pngro orn lèghc`, y y` quo ob suy` aneìn shg` olenjng`r ok Wurqu Wurquìn ìn y Ernshb, por` k` soktìnl`s curh`shgng p`r nvorhiunr khkiukn `trn c`sn, y quhzîs ost` oxpbhcn p`r  què kukcn aneìnl`s vhshtng` kuostrns rospocthvns cnsns. Lucans go kuostrns ghscush`kos so gosnrr`bbnenk lhoktrns ìenl`s y vokìnl`s p`r bns cnbbos, k`s soktîenl`s ok b`s enkc`s ` k`s c`ehjîenl`s ok b`s p`rtnbos pnrn pr`toiork`s go bn bbuvhn. _k gìn, lhoktrns ostîenl`s frokto n lh cnsn, poksè quo D`krnghk kukcn aneìn vhst` lh cunrt`, lhs bher`s y c`bocch`kos, go l`g` quo bo ghjo, hlpubshvnlokto: ‗°]`r què k` oktrns0 Whtueoó Whtu eoó uk soiukg`, p`rquo k` ospornen lh hkvhtnchók, por` lo shiuhó.

 

1 Bn cnsn go lhs pngros, ukn l`gostn vhbbn c`kstruhgn c`k bn phogrn go bn roihók, so bovnktnen ok logh` go uk poquoþ` auort` bbok` go coroz`s y lnkznk`s, ok b` quo so c`k`co p`r ob k`lero go gho Aö Aöa aokbn okbnio io  go Stuttinrt. Nbbì so bovnktnenk bns cnsns go bn euriuosìn nc`l`gngn ` rhcn go bn chugng, ukn go bns z`kns lîs eobbns y prósporns go Nbolnkhn. Chrcukgngn p`r c`bhkns y vhþog`s, goscnksn ok uk vnbbo tnk nki`st` quo sób` any ukns p`cns cnbbos n khvob gob suob`, ok tnkt` quo bn lny`rìn olphoznk n tropnr p`r bns bngorns npokns uk` snbo go bn Dökhistrnsso, bn cnbbo lny`r go Stuttinrt. ^uhok lhro gosgo b` nbt` go b`s corr`s vorî uk ospoctîcub` lnrnvhbb`s`: lhbbnros go vhbbns, ob vhoj` y kuov` Scab`ss, bn Sthftsdhrcao, bn Óporn, b`s luso`s y b`s quo okt`kcos ornk b`s pnrquos ronbos. ]`r t`gns pnrtos aneìn Aöaokrostnurnkts,  c`k irnkgos torrnzns g`kgo b`s anehtnktos go Stuttinrt pnsnenk bns cnbur`sns vobngns go vornk`, eoehokg` vhk` gob Kocdnr ` ob Uhk y anrtîkg`so go c`lhgn: torkorn y oksnbngn go pntntns, oscnb`pn A`bs A` bsto tohk hk,, E` E`go goks ksoo oofo fobc bcao aok, k,  trucans go bn Sobvn Koirn, aìing` cnbhokto y l`rchbbns c`k caucrut, b`l` go c`rz` c`k nrîkgnk`, t`urkogós  c`k snbsn Eènrknhso,  y Gh`s sneo cuîktns c`sns lîs, t`g` ost` soiuhg` p`r gobhch`sns t`rtns nc`lpnþngns go croln enthgn. Sh so l`bostnenk ok bovnktnr bn vhstn go bn losn p`gìnk vor, oktro b`s îre`bos y b`s nreust`s go bnurob, b`s e`squos quo so oxtokgìnk n b` bnri` go dhbólotr`s, y ob Kocdnr quo fbuìn boktnlokto oktro ncnkthbng`s, cnsthbb`s, îbnl`s, vhþog`s y chugngos nkthiuns, anchn Aohgobeori, ob Uhk y ob lnr gob K`rto. Cunkg` cnìn bn k`cao ob ospoctîcub` orn tnk pr`ghih`s` c`l` bn c`ktolpbnchók go Fb`rokchn gosgo Fhès`bo: lhbbnros go bucos, bn ntlósforn cîbhgn o hlproikngn p`r bn frninkchn gob jnzlìk y bn bhbns, y p`r t`gns pnrtos bns v`cos, b`s cnkt`s y bns rhsns go b`s chugngnk`s snthsfoca`s, bhiornlokto nbotnring`s p`r ob oxcos` go c`lhgn, ` oknl`rng`s p`r ob oxcos` go eoehgn.

 

Ok bn chugng s`f`cnkto bns cnbbos `stoktnenk k`leros quo bos roc`rgnenk n b`s sune`s su rhcn aorokchn ‗ Aöbgorbhk, Scahbbor, Lörhcdo, _abnkg, Yhobnkg, Aoiob, Scaobbhki, Gnvhg Frhogrhca Strnuss, Aosso‗ rof`rznkg` su c`kvhcchók go quo fuorn go Yòrttoleori bn vhgn npokns orn ghikn go sor vhvhgn, y go quo khkiúk eîvnr`, khkiúk snjók y lok`s ostnen n bn nbturn obb`s. go X solojnkto `riubb`núk k` uk ornprushnk` t`tnblokto hkjusthfhcng`. Ostngochugng lok`s go logh` lhbbók go anehtnktos tokìn lîs snbns go óporn, loj`ros tontr`s, luso`s lîs hlp`rtnktos y ukn vhgn lîs focukgn quo Lnkcaostor ` Ehrlhkianl, Eurgo`s ` W`ub`uso. C`kthkunen shokg` ukn cnphtnb nuk shk roy, chrcukgngn p`r poquoþns chugngos y cnsthbb`s c`k k`leros c`l` Snkss`uch y L`krop`s, k` boj`s go A`aokstnufok y Wocd y A`aokz`bbork y bn Sobvn Koirn, y gob E`goksoo, go b`s l`knstorh`s go Lnuber`kk y Eour`k, y go bns hiboshns enrr`cns go Zwhofnbtok, Aorosaohl y Ehrknu.

 

8 Gosgo kuostrn cnsn sób` nbcnkznen n vor b`s jnrghkos y b`s tojng`s r`j`s go bns vhbbns cuy`s pr`photnrh`s ornk lîs próspor`s quo k`s`tr`s y p`gìnk gnrso ob buj` go ghsfrutnr gob pnk`rnln, por` lh pngro aneìn rosuobt` quo uk gìn bboinrìnl`s n ostnr n bn nbturn go bns fnlhbhns pntrhchns. Lhoktrns tnkt` goeìnl`s c`kf`rlnrk`s c`k kuostrn cnsn, quo tokìn cnbofncchók coktrnb, cuntr` g`rlht`rh`s, c`log`r, jnrgìk go hkvhork` y ukn anehtnchók quo ancìn bns vocos go c`ksubt`rh` go lh pngro. Lh anehtnchók ostnen ok ob soiukg` phs` y y` bn aneìn goc`rng` n lh iust`. Ok bns pnrogos aneìn ukns p`cns ropr`gucch`kos: Ob   luca canc nca a` gob canbo anboc c` r`j`, `j`,   go Cèznkko4 uk`s p`c`s irneng`s  jnp`kosos y b`s Ihrns`bos Ihrns`bos   go Vnk I`ia. Buoi` b`s bher`s: b`s cbîshc`s nbolnkos, Scahbbor, Scahbbor, Dbohst, I`otao, Aöbgorbhk, y p`r supuost` «kuostr`´ Sandosponro, nsì c`l` Uhbdo, Goalob y Io`rio. Lh c`bocchók go bher`s frnkcosos hkcbuìn n Enugobnhro, Enbznc, Fbnueort y Stokganb, y bn go b`s rus`s t`gn bn `ern go G`st`hovsdh, W`bst`h y I`i`b. Ok uk rhkcók, ok ukn vhtrhkn, ostnenk lhs c`bocch`kos: l`kogns, c`rnbos r`j` r`sng`s, aolnthtns y îintns, t`pnch`s, irnkntos, lnbnquhtns, uk tr`z` go bnvn go Aorcubnk`, ob ghokto go uk boók, ukn inrrn go thiro, uk frnilokt` go phob go f`cn, ukn fìeubn r`lnkn, g`s frnilokt`s go vhgrh` r`lnk` (aurtng`s go uk luso`), ukn tojn r`lnkn c`k bn hkscrhpchók BOI QH, y uk l`bnr obofnkto. Oso orn lh lukg`, uk lukg` quo y` croìn nes`butnlokto soiur` o hkgugnebolokto otork`. Cbnr` ostî, k` p`gìn rol`ktnr lh bhknjo n Enrenrr`jn... °què jugì` p`gìn ancorb`0 ]or` sneìn quo b`s Scawnrz aneìnk vhvhg` p`r b` lok`s g`schokt`s nþ`s ok Stuttinrt, quhzî lîs. °^uhèk p`grìn aneorb` gol`strng`, sh k` aneìn g`culokt`s0 °^uhèk sneìn go gókgo pr`vokìnk0 °Go Dhov ` go Vhbkn, go W`bog` ` go Vnbbng`bhg0 °Ok què tulens porghgns oktro Jorusnbèk y U`ln, Ehznkch` y C`b`khn, so pugrìnk sus auos`s0 °Ncns` oxhstìn bn cortozn go quo k` aneìnk bboing` nbbì nktos quo b`s A`aokfobs0 ]or` èstns ornk cuosth`kos tnk hktokgoktos c`l` bn

 

cnkchók quo Gnvhg bo aneìn cnktng` nb roy Snúb. Okt`kcos sób` sneìn quo èso orn lh  pnìs,    pnìs, lh  torruþ`,    torruþ`, shk prhkchph` kh fhk, y quo sor jugì` k` tokìn lny`r hlp`rtnkchn quo kncor c`k cneobb` `scur` y k` r`j`. Ok prhlor buinr èrnl`s sune`s, buoi` nbolnkos y gospuès jugì`s. °^uè `tr` sokthlhokt` p`gìn nbhloktnr0 °^uè `tr` sokthlhokt` p`gìn nbhloktnr lh pngro0 °@ ob neuob` go lh pngro0 K` èrnl`s p`eros ]`bbncdok ]`bbncdok   porsoiuhg`s ok `tr` tholp` p`r ob znr. ]`r  supuost`, k` p`gìnl`s kh quorìnl`s koinr quo èrnl`s go «`rhiok  jugì`´, nsì c`l` n kngho so bo anerìn `currhg` koinr quo lh tì` Aokrh, n quhok k` voìnl`s gosgo ancìn ghoz nþ`s, orn lholer` go bn fnlhbhn. ]or` osto «`rhiok jugì`´ shikhfhcnen p`c` lîs quo ob aoca` go quo ukn voz nb nþ`, ok ob Gìn gob ]orgók, lh lngro anerìn go ncughr n bn shkni`in y lh pngro anerìn go nestokorso go fulnr y vhnjnr, k` p`r sor prncthcnkto gob jugnìsl` shk` p`rquo k` quorìn aorhr b`s sokthlhokt`s go b`s golîs.  Núk quo rocuorg` ukn vh`boktn ghscushók lh pngro y uk sh`khstn aneìn vokhg` n rocnugnr ghkor`oktro pnrn Hsrnob. Lh pngro ne`rrocìn ob sh`khsl`. Osn s`bn hgon bo pnrocìn golokchnb. N su  juhch`, orn tnk nesurg` rocbnlnr ]nbosthkn gospuès go g`s lhb nþ`s c`l` b` anerìn shg` quo b`s htnbhnk`s rocbnlnrnk Nbolnkhn p`rquo ok `trn èp`cn bn aneìnk `cupng` b`s r`lnk`s. Os` sób` p`grìn gosole`cnr ok ukn lntnkzn hktorlhknebo y b`s jugì`s goeorìnk c`lenthr n t`g` ob lukg` îrneo. X nb fhk y nb cne`, °què p`gìn ukhrbo n èb, uk anehtnkto go Stuttinrt, c`k Jorusnbèk0 Cunkg` ob sh`khstn lokch`kó n Ahtbor y bo proiuktó n lh pngro sh os` k` ancìn vnchbnr su c`kfhnkzn, lh pngro ghj`: ‗Ok nes`but`. C`k`zc` n lh Nbolnkhn. Ostn os ukn okforlogng tolp`rnb, nbi` pnrochg` nb snrnlphók, quo pnsnrî npokns loj`ro bn shtunchók oc`kólhcn. °_stog phoksn ronblokto quo b`s c`lpntrh`tns go I`otao y Scahbbor, go Dnkt y Eoota`vok, so gojnrîk okintusnr p`r osn enz`fhn0 °Cól` so ntrovo n hksubtnr bn lol`rhn go g`co lhb jugì`s quo lurhor`k p`r kuostrn pntrhn0 Fòr   uksoro uks oro Aohlnt Aohlnt0 0 Cunkg` ob sh`khstn ncusó n lh pngro go sor th «nshlhbnch`khstn tìphc`´, èb bo rosp`kghó `riubb`snlokto: ‗Sì, s`y nshlhbnch`khstn. °^uè thoko os` go lnb`0 ^uhor` hgokthfhcnrlo c`k Nbolnkhn. Chortnlokto, np`ynrìn bn t`tnb nes`rchók

 

go b`s jugì`s p`r b`s nbolnkos sh pughorn c`kvokhrlo go quo obb` rogukgnrìn gofhkhthvnlokto ok eokofhch` go Nbolnkhn, por` toki` nbiukns gugns. Lo pnroco quo b`s jugì`s, nb k` hktoirnrso t`tnblokto, shiuok nctunkg` c`l` cntnbhzng`ros, y okrhquocok y focukgnk bn cubturn nbolnkn c`l` b` ahchor`k nktnþ`.  Nb `ìr ost`, ob sh`khstn gh` uk rosphki`. Orn lîs go b` quo p`gìn t`bornr. Lhoktrns so i`bponen bn frokto c`k ob gog` ìkghco goroca`, oxcbnló ok v`z nbtn: ‗_k loscauiio loscauiio c`lpbot`  c`lpbot` ‗y roc`ihó sus pnkfbot`s, shk gojnr  go i`bponrso bn frokto c`k ob gog`. Kukcn aneìn vhst` tnk furh`s` n lh pngro, quo orn anehtunblokto pbîchg` y pncìfhc`. N su juhch`, oso a`lero orn uk trnhg`r n Nbolnkhn, ob pnìs p`r ob cunb lh pngro, aorhg` g`s vocos ok bn prhlorn iuorrn lukghnb, ostnen ghspuost` n bucanr kuovnlokto.

 

>= ^uè ehok oktokgìn (y shi` oktokghokg`) n lh pngro. °Cól` orn p`shebo quo èb, ` nbiúk `tr` hkghvhgu` gob shib` QQ, croyorn ok ob ghneb` y ob hkfhork`0 °@ ok b`s ospìrhtus lnbhik`s0 °]`r què anerìn go cnlehnr ob Uhk y ob L`sobn, ob Kocdnr y ob Lnhk, p`r bns hkg`boktos niuns gob J`rgîk0 ]nrn èb, b`s knzhs k` ornk lîs quo ukn gorlnthths ok uk cuorp` snk`, y enstnrìn npbhcnr ukns p`cns hkyocch`kos, gojnr rop`snr nb pnchokto y porlhthr quo bn knturnbozn shiuhorn su curs`. °X què l`thv` tokìn pnrn pro`cupnrso0 °Ncns` k` orn uk lèghc` c`k`chg`, nb quo jugì`s y iokthbos rospotnenk p`r  hiunb0 °Ncns` cunkg` aneìn culpbhg` cunroktn y chkc` nþ`s k` bo aneìn vhshtng` ukn goboinchók go chugngnk`s olhkoktos, okcneozngn p`r ob nbcnbgo0 °Ncns` ob «Stuttinrtor Zohtuki´ k` aneìn puebhcng` su f`t`irnfìn0 °X uk irup` go iokthbos k` bo aneìn cnktng` ukn sorokntn c`k Oh Ohko ko Dboh Dbohko ko Knca Kncatl tlus ushd  hd 0     °X k` tokìn uk tnbhslîk hkfnbhebo0 Bn Cruz go Ahorr` go prhlorn cbnso c`bingn s`ero su cnln y su ospngn go `fhchnb jukt` n bn f`t` go bn I`otao-Anus, ok Yohlnr.

 

>> Lh lngro ostnen golnshng` ntnrongn pnrn pro`cupnrso p`r b`s knzhs, b`s c`lukhstns y `trns ioktos gosnirngnebos, y sh lh pngro k` tokìn gugns ncorcn go su c`kghchók go nbolîk, lh lngro tokìn núk lok`s, sh obb` orn p`shebo. Sokchbbnlokto, k` bo oktrnen ok bn cneozn bn hgon go quo uk sor aulnk` cuorg` pughorn p`kor ok gugn ob goroca` quo bo nshstìn n obbn go vhvhr y l`rhr ok oso pnìs. ]r`vokìn go Kuroleori, g`kgo aneìn knchg` su pngro, quo orn ne`ing`, y núk anebnen nbolîk c`k ncokt` go Frnkc`khn (gocìn Içeobcao, «tokog`rchbb`´, ok buinr go Içeobo,  y Yçiobceo,  «c`caocht`´, ok buinr go Yçiobo). _kn voz p`r solnkn so roukìn c`k sus nlhins, cnsh t`gns osp`sns go lèghc`s, ne`ing`s y enkquor`s, pnrn c`lor  lhtt Scab Scabni nisn snak ako o, pnrn eoeor  t`rtns cnsorns go ca`c`bnto y croln lh Scabnisna snako, ko, y pnrn cahsl`rronr ncorcn go bn hkc`ktnebos cnfès lht Scabni sorvhgulero, b`s nsukt`s fnlhbhnros y bns phozns tontrnbos quo aneìnk vhst`. _kn voz cngn quhkco gìns hen n bn Óporn, y ukn voz nb los hen nb tontr`. Wokìn p`c` tholp` pnrn boor, por` go cunkg` ok cunkg` vokìn n lh cunrt`, c`ktolpbnen thorknlokto lhs bher`s, c`iìn uk` ` g`s go bn ehebh`tocn, bos quhtnen ob p`bv` y v`bvìn n c`b`cnrb`s su buinr. Buoi` lo proiuktnen cól` lnrcanenk lhs ostugh`s, n b` cunb sholpro rosp`kgìn «luy ehok´ c`k v`z îsporn, y lo gojnen s`b`, bbovîkg`so c`kshi` b`s cnbcothkos quo kocoshtnenk uk zurchg` ` b`s znpnt`s quo oxhiìnk uk rolhokg`. N vocos, c`k uk l`vhlhokt` korvh`s`, np`ynen ukn lnk` oxporhloktnblokto s`ero lh a`ler`, por` ost` b` ancìn cngn voz lîs osp`rîghcnlokto, p`rquo hktuìn lh roshstokchn hkcbus` n osn bovo oxahehchók go sokthlhokt`s. Sób` cunkg` ostnen okforl` su c`lpnþìn lo rosubtnen ncoptnebo y ghsfrutnen c`k irnthtug go su torkurn roprhlhgn.

 

>5 ]hoks` quo lhs pr`iokht`ros tokìnk uk oxcobokto nspoct` fìshc`. Lh pngro, c`k su frokto nbtn, su cneobb` irhs y su ehi`to c`rt`, tokìn uk p`rto ghsthkiuhg`, y pnrocìn tnk p`c` «jugì`´ quo ok ukn `p`rtukhgng, ok uk trok, uk lholer` go bns S. N. bo hkvhtó n nfhbhnrso nb ]nrthg` Knzh. X kh shquhorn y`, su ahj`, p`gìn gojnr go k`tnr quo lh lngro ‗kukcn luy `stokt`sn‗ orn ukn eobbn lujor. Kukcn ao `bvhgng` cól` ukn k`cao, cunkg` y` tokìn sohs ` shoto nþ`s, oktró ok lh cunrt` pnrn gnrlo uk eos` go gospoghgn. Ostnen ntnvhngn pnrn hr n uk enhbo y bn lhrè c`l` sh fuorn ukn oxtrnþn. Lo nforrè n su ernz`, lo koiuè n s`btnrlo y lo ocaè n bb`rnr, b` cunb bn hkquhotó luca`. °]`grìn aneor oktokghg` okt`kcos quo k` lo soktìn gosghcang` kh okforl`, shk` quo lh pr`eboln c`kshstìn ok vorbn `ejothvnlokto, p`r prhlorn voz ok lh vhgn, c`l` ukn lujor ntrncthvn p`r goroca` pr`ph`0 Cunkg` oktró D`krnghk bo c`kgujo anstn bn oscnborn c`k bn hktokchók go ancorbo pnsnr ghroctnlokto n lh cunrt`, shk prosoktnrb` nktos n lh lngro. Ok oso l`lokt` k` supo oxnctnlokto p`r què pr`cogìn nsì, por` a`y lo rosubtn lîs fîchb oktokgor ob l`thv` p`r ob cunb trntè go hktr`guchrb` furthvnlokto. Soktìn, go nbiukn lnkorn, quo orn lì` y sób` lì`, y k` quorìn c`lpnrthrb` c`k kngho. X pr`enebolokto poksè ‗b` cunb lo anco rue`rhznr núk na`rn‗ quo lhs pngros k` ornk sufhchoktolokto «hbustros´. Kukcn lo aneìn nvori`kzng` go obb`s ‗ok vorgng, sholpro lo aneìnk hksphrng` enstnkto `riubb`‗ y na`rn lo a`rr`rhznen goscuerhr quo lo c`lp`rtnen, p`r D`krnghk, c`l` uk hkfnlo poquoþ` okiroìg`. Gurnkto uk soiukg` cnsh bo tuvo nkthpntìn p`rquo c`lprokgì quo èb orn ob rosp`ksnebo. Orn su prosokchn bn quo lo hksphrnen osn ncthtug, y sh gosgoþnen n lhs pngros lo gosprochnen núk lîs n lì lhsl`. ]or` ok ob prochs` l`lokt` ok quo bboiuè n bn oscnborn, lh lngro, quo goehó go `ìr lhs phsngns, lo bbnló. K` aneìn oscnpnt`rhn p`shebo. Wuvo quo prosoktnrb`.

 

Bo bbovè n kuostrn snbn, c`k su nbf`lern porsn, sus lnchz`s luoebos go r`ebo, sus pbnt`s nzubos go Lohssok y sus c`pns go vhk` go pho nbt`, purpúrons y nzubos, nbhkongns s`ero uk npnrng`r. Lh lngro ostnen soktngn ok ob «jnrgìk go hkvhork`´, goenj` go uk fhcus, zurchokg` uk pnr go cnbcothkos, y k` gol`stró khkiukn s`rprosn nb vork`s n lì y n lh Cunkg` ghjo: «Lnlî, èsto os D`krnghk v`k A`aokfobs´, obbnnlhi`. bovnktó uk l`lokt` bn cneozn, s`krhó y bo tokghó bn lnk`, quo èb eosó. Bo f`rlubó nbiukns proiuktns, s`ero t`g` ncorcn go bn oscuobn, sus pbnkos futur`s, bn _khvorshgng n bn quo poksnen nshsthr, y bo lnkhfostó quo ostnen luy c`lpbnchgn go vorbo ok kuostrn cnsn. Lh lngro so c`lp`rtó tnb c`l` y` anerìn gosong` quo so c`lp`rtnrn y ok soiuhgn lo gh cuoktn go quo D`krnghk ostnen snthsfoca` c`k obbn. Buoi` b` bbovè n lh cunrt` g`kgo bo l`strè t`g`s lhs tos`r`s: b`s bher`s, bns l`kogns, bn fìeubn r`lnkn y bn tojn r`lnkn c`k bn hkscrhpchók BOI QH. Go pr`kt` go lhgurnkto pngro losos. y èstoNktos oktrógookquo bn anehtnchók, c`sn`ìquobnsk`phsngns aneìn aoca` tuvhorn tholp` go prosoktnrbo, lh pngro ahz` ca`cnr b`s tnb`kos, so cungró ‗cnsh ok p`shchók lhbhtnr‗ y tokghó bn lnk` gorocan. ‗Iostnttok, Aorr c`kgo. D`krnghk ostrocaó bn lnk` go lh pngro, ahz` ukn bhiorn rovorokchn, por` k` anebó. ‗Lo shokt` luy a`krng`, Aorr c`kgo ‗c`kthkuó lh pngro ‗, go rochehr enj` lh toca` nb aorogor` go ukn fnlhbhn tnk hbustro. Kukcn ao tokhg` ob a`k`r go c`k`cor n su pngro, por` c`k`cì n luca`s go sus nlhi`s, y pnrthcubnrlokto nb enrók v`k Dbulpf, quhok c`lnkgnen ob soiukg` oscungrók gob prhlor roihlhokt` go ubnk`s, n Uhttor v`k Wr`lpogn go b`s aúsnros y n ]utzh v`k Irhllobsanusok, np`gng` «Enutz´. Soiurnlokto su Aorr pngro bo an anebng` go Enutz, quo orn ob nlhi` gob nbln gob Dr`kprhkz.  _k gìn, soiúk lo c`któ Enutz, Su Nbtozn Hlporhnb, cuy` cunrtob iokornb so okc`ktrnen okt`kcos ok Canrbor`h, bbnló y bo ghj`: «Enutz, lh quorhg` nlhi`, goso` poghrto uk irnk fnv`r. Sneos quo Irotob, lh cahlpnkcè, t`gnvìn os vhriok, y kocoshtn urioktolokto uk lnrhg`. ^uhor` `rinkhznr ukn e`gn n bn quo hkvhtnrè n lh ostng` lny`r. W`ln tu c`cao, roc`rro Nbolnkhn, y eúscnlo uk lnca` snk` y npuost`´. Enutz ahz` ca`cnr b`s tnc`kos, so cungró, ahz` bn vokhn y

 

rosp`kghó: «Jnw`ab, Nbtozn Hlporhnb´. N c`kthkunchók snbhó, l`któ ok ob Gnhlbor gob Dr`kprhkz  y    y c`lokzó n roc`rror t`g`s b`s z``bóihc`s. ^uhkco gìns lîs tnrgo v`bvhó c`k uk cahlpnkcè ok`rlo bbnlng` J`rio ^uhkt`. So coboeró ukn e`gn fnstu`sn, t`g`s so ole`rrncanr`k c`k canlpniko y Enutz rochehó bn Uhttorerouz    c`k a`jns r`ebo. Any quo goe`Ernkgt, c`ktnrbo. _k ok gìnbnEnutz ostnengosoktng` jukt``trn n ukahst`rhn tnb Anuptlnkk quhok vhgn chvhb orn niokto go soiur`s, por` sholpro trntnen go sor  pbus r`yn r` ynbbhsto hsto quo quo bo r`h  r`h ,    cunkg` go pr`kt`... X shiuhó anebnkg` ok b`s lhsl`s tèrlhk`s anstn quo p`r fhk roc`rgó quo ok ob c`ksubt`rh` bo niunrgnenk sus pnchoktos. V`bvhó n oktroca`cnr b`s tnc`kos. ‗Ospor`, Aorr c`kgo ‗c`kcbuyó ‗, quo ok ob futur` èsto sorî su soiukg` a`inr. ]`r fnv`r, trnkslìtnbo lhs rospot`s n su Aorr  pngro. Snbhó go lh c`k ukn s`krhsn go snthsfncchók y `riubb`, snbugîkg`lo c`kcunrt` ukn hkcbhknchók go cneozn pnrn gol`strnr quo ostnen c`ktokt` c`klhi`. Lo soktè, nturghg`, a`rr`rhzng`, c`kstorkng`. °]`r què lh    pngro  aneìn pr`coghg` nsì0 Kukcn bo aneìn vhst` c`lp`rtnrso go f`rln tnk hkcroìebo. Kukcn aneìn lokch`kng` n Wr`lpogn kh nb ne`rrochebo Enutz. ¡X bn ospnkt`sn ahst`rhn gob cahlpnkcè! °Aneìn hkvoktng` t`g` os` pnrn hlprosh`knr n D`krnghk, tnb c`l` y` aneìn hktoktng` hlprosh`knrbo... nukquo c`k lîs suthbozn0 °Ncns` èb orn c`l` y`, `trn vìcthln go bn lìsthcn go b`s A`aokfobs0 ¡X bn f`rln go cungrnrso! ¡Ok a`loknjo n uk ng`boscokto! ]`r soiukgn voz ok lok`s go ukn a`rn ostuvo n pukt` go `ghnr  n lh nlhi` hk`cokto, quo c`k su s`bn prosokchn aneìn trnksf`rlng` n lh pngro ok ukn cnrhcnturn go su nutèkthcn pors`knbhgng. Sholpro aneìn nglhrng` n lh pngro. B` c`kshgornen p`soog`r go lucans vhrtugos go bns quo y` cnrocìn, tnbos c`l` ob vnb`r y bn buchgoz.  Ngolîs, c`kquhstnen nlhi`s c`k fnchbhgng y ojocutnen sus tnrons oscrupub`snlokto. Cbnr` quo orn pnrc` c`klhi`, y k` okc`ktrnen bn lnkorn go gol`strnrlo su nfoct`, por` y` sneìn quo lo quorìn o hkcbus` quo ostnen `riubb`s` go lì. X na`rn aneìn gostruhg` osto c`kcopt` y tokìn l`thv`s pnrn nvori`kznrlo go èb. ¡Cuîk rhgìcub` aneìn ostng`, cuîk p`lp`s` y sorvhb! ¡Èb, uk a`lero n quhok

 

D`krnghk goeorìn aneor rospotng`! Ostn hlniok go èb, cungrîkg`so, snbugnkg` lhbhtnrlokto, «Iostnttok, Aorr c`kgo´, ostn a`rrhebo oscokn, ocbhpsnrìn pnrn sholpro nb pngro-aèr`o gob pnsng`. Kukcn v`bvorìn n sor ob a`lero go nktos pnrn lì4 kukcn p`grìn v`bvor n lhrnrbo n b`s `j`s shk sokthr voriòokzn y c`lpnshók, y voriòokzn go ostnr  nvori`kzng`.    nvori`kzng`.

Wolebnen vh`boktnlokto y n gurns pokns lo bns nrroibè pnrn c`ktokor bns bîirhlns. Nbhloktnen uk s`b` goso`: ob go k` v`bvor n vor jnlîs n D`krnghk. ]or` èsto, quo pr`enebolokto hktuyó què orn b` quo sucogìn goktr` go lh lokto, pnrocìn nes`rt` ok bn c`ktolpbnchók go lhs bher`s. Sh k` auehorn pr`coghg` nsì, sh lo auehorn anebng` ok oso l`lokt`, ` sh, po`r núk, auehorn hktoktng` c`ks`bnrlo, t`cnrlo, bo anerìn poing`. Anerìn hksubtng` n lh pngro y lo anerìn puost` ok goscuehort` c`l` uk okiroìg` quo lorocìn osn aulhbbnchók. ]or` ahz` hksthkthvnlokto b` quo c`rrosp`kgìn. Lo gh` tholp` rocupornrlo, y cunkg` chkc` oktro lhkut`s tnrgo so v`bvhó y lopnrn s`krhó, pugo gov`bvorbo bn s`krhsn lhslîs bîirhlns. V`bvhó nb cne` go g`s gìns. Shk ospornr ukn hkvhtnchók c`bió su canquotn ok ob vostìeub` y ‗ c`l` sh b` auehorn aoca` gurnkto t`gn bn vhgn‗ so okcnlhkó ghroctnlokto anchn kuostrn snbn go ostnr pnrn snbugnr n lh lngro. Obbn v`bvhó n gnrbo bn ehokvokhgn c`k ob lhsl` tnbnkto c`rghnb, trnkquhbhzng`r, cnsh shk bovnktnr bn vhstn go sus bne`ros, tnb c`l` b` aneìn aoca` bn prhlorn voz y c`l` sh so trntnrn go `tr` ahj`. K`s shrvhó cnfè y Stroussobducaok,  y n pnrthr go okt`kcos shiuhó vhshtîkg`k`s c`k roiubnrhgng tros ` cuntr` c untr` vocos p`r  solnkn. soktìn robnjng` y fobhz anbbnrso oktro y b` úkhc` quoSo olpnþnen lh pbncor orn obgotol`r go quo lh k`s`tr`s, pngro c`ktnrn lîs ahst`rhns go Enutz. ]or` èb tnlehèk pnrocìn lîs robnjng`. So nc`stuleró p`c` n p`c` n bn prosokchn go lh nlhi` y fhknblokto gojó go bbnlnrbo «Aorr c`kgo´ pnrn ghrhihrso n èb c`l` D`krnghk.

 

>3 ]uost` quo D`krnghk aneìn vhshtng` lh cnsn, y` ospornen quo lo hkvhtnrn n bn suyn, por` pnsnr`k b`s gìns y bns solnkns shk quo tnb c`sn `currhorn. Sholpro k`s gotokìnl`s frokto n bn vorjn go ahorr` c`r`kngn p`r g`s irhf`s quo `stoktnenk ob oscug` go nrlns go b`s A`aokfobs, anstn quo èb so gospogìn, olpujnen ob posng` p`rtók y so hktorknen p`r ob sokgor` nr`lîthc`, e`rgong` go ngobfns, quo c`kgucìn nb p`rcao y bn oktrngn prhkchpnb. I`bponen bhiornlokto s`ero bn ok`rlo puortn koirn, èstn so nerìn shbokch`snlokto y D`krnghk gosnpnrocìn c`l` pnrn k` rosurihr   jnlîs. N vocos y` ospornen uk` ` g`s lhkut`s, lhrnkg` oktro bns rojns go ahorr`, ospornkg` quo Sèsnl` v`bvhorn n nerhrso y quo èb so ns`lnrn kuovnlokto y lo bbnlnrn c`k ukn soþn. ]or` os` kukcn `currìn, y bn puortn rosubtnen tnk ntorrng`rn c`l` b`s g`s irhf`s, quo lo lhrnenk gosgo nbbî nrrhen, cruobos y gosphngng`s, c`k sus inrrns niuzngns y sus bokiuns eìfhgns ok f`rln go a`cos, bhstns pnrn snjnr lh c`rnzók. W`g`s b`s gìns oxporhloktnen bn lhsln t`rturn go sopnrnchók y oxcbushók, t`g`s b`s gìns osn cnsn quo okcorrnen bn cbnvo go kuostrn nlhstng so t`rknen lîs hlp`rtnkto y lhstorh`sn. Lh hlnihknchók bn p`ebnen go tos`r`s: ostnkgnrtos go okolhi`s gorr`tng`s, ospngns go cruzng`s, nrlngurns, bîlpnrns quo nktnþ` aneìnk nrghg` ok Hsfnaîk y Woaorîk, er`cng`s go Snlnrdnkgn y Ehznkch`. ]or` bns enrrorns quo lo hlpogìnk bboinr  anstn D`krnghk pnrocìnk c`ks`bhgngns gofhkhthvnlokto. K` b` oktokgìn. Orn hlp`shebo quo èb ‗tnk prugokto pnrn k` hkfbhihr g`b`r, tnk c`kshgorng`, sholpro ghspuost` n t`bornr quo y` roncch`knrn hlpotu`sn y niroshvnlokto cunkg` ghscropnen c`k lh Yobtnkscanuuki‗   so auehorn `bvhgng` Yobtnkscanuuki‗ `bvhgng`   go hkvhtnrlo. X nsì, golnshng` `riubb`s` pnrn hktorr`inrbo, lo soktìn cngn voz lîs pro`cupng` y rocob`s`, `esosh`kng` p`r ob goso` go pokotrnr ok bn f`rtnbozn go b`s A`aokfobs. _k gìn, ok ob prochs` hkstnkto ok quo lo hen, so v`bvhó hkosporngnlokto.

 

‗Oktrn, k` ans vhst` lh cunrt` ‗ghj`.  Nktos shquhorn go quo y` auehoso tokhg` tholp` go rosp`kgor  olpujó ob p`rtók go ahorr` y b`s g`s irhf`s rotr`coghor`k, núk nloknznktos por` l`loktîkonlokto hlp`toktos y enthokg` sus nbns ok vnk`. Ob aoca` lo ntorr`rhzó, p`rquo lo c`ihó go hlpr`vhs`. Bn lntorhnbhznchók go lhs suoþ`s so aneìn pr`guchg` tnk eruscnlokto quo p`r uk l`lokt` soktì goso`s go oscnpnr. °Cól` p`grìn prosoktnrlo n sus pngros c`k b`s znpnt`s such`s y ob cuobb` go bn cnlhsn ghscuthebolokto pubcr`0 °Cól` p`grìn okfroktnrlo n su lngro, n quhok aneìn vhst` ukn voz gosgo boj`s, ukn shbuotn koirn porfhbngn c`ktrn uk f`kg` go lnik`bhns r`sngns, c`k ukn toz quo k` orn ebnkcn shk` `bhvîcon, c`k `j`s nblokgrng`s, anchokg` r`tnr ukn s`lerhbbn ebnkcn ok bn lnk` gorocan c`l` sh fuorn ukn ruogn go fuoi`s nrthfhchnbos0 ]or` na`rn k` tokìn lîs rologh` quo soiuhrbo, tolebnkg`. Wnblhs c`l` aneìnbovnktó vhst` quo `currìn nktorh`rlokto bn ronbhgng y ok suoþ`s, bn lnk` gorocan y i`bpoóokc`k sunvhgng bn puortn quo, `eogochokg` n su `rgok, so nerhó shbokch`snlokto pnrn quo èb pughorn oktrnr y soþnbnrlo ob cnlhk`.  Nb prhkchph` pnrochó quo k`s r`gonen ukn `scurhgng t`tnb. Buoi` lhs `j`s so nc`stulernr`k irngunblokto n obbn y vh uk hkloks` vostìeub`, c`k bns pnrogos cuehortns go tr`fo`s go cnzn: ok`rlos nstns go chorv`, bn cneozn go uk ehs`kto our`po`, b`s c`blhbb`s ebnkc`crol`s`s go uk obofnkto cuy` pho l`ktng` s`ero bn pbntn ancìn bns vocos go pnrniòor`. C`biuè lh canquotn y gojè bn cnrtorn s`ero ukn shbbn. Npnrochó uk crhng` quo bo ahz` ukn rovorokchn n D`krnghk. ‗Gor Dnffoo hst sorvh vho ort, Aorr Irnf ‗ghj` ghj`.. D`krnghk nshkthó c`k ukn hkcbhknchók go cneozn y suehó p`r ukn oscnborn go r`ebo `scur`, anstn ob prhlor phs`, g`kgo npnrochor`k nkto lhs `j`s puortns corrngns, pnrogos nrtos`kngns y goc`rngns c`k uk cungr` quo roprosoktnen bn cncorìn gob `s`, c`k `tr` go uk c`lento oktro vokng`s, c`k uk rotrnt` gob ghfukt` roy y c`k bn hlniok go uk cnsthbb` quo pnrocìn ukn c`lehknchók go A`aokz`bbork y Kouscawnkstohk. Gosgo nbbì c`kthkunl`s bn lnrcan anstn ob soiukg` phs` y n b` bnri` go uk c`rrog`r g`kgo aneìn lîs cungr`s: Butor` nkto Cnrb`s V, V, Bn oktrngn go b`s c crruzng`s ok ok Jorusnbèk  y

 

Enrenrr`jn g`rlhg` ok bn l`ktnþn Dbyffaçusor c`k su enren crochokg` n trnvès go ukn losn go lîrl`b.  _kn puortn ostnen nehortn y vh quo so trntnen gob np`sokt` go ukn gnln c`k uk t`cng`r  s`ero ob quo so nculubnenk frnsquht`s go porfulo y cophbb`s go cnroy c`k hkcrustnch`kos go pbntn. Aneìn f`t`irnfìns ok lnrc`s go pbntn, s`ero t`g` go `fhchnbos, por` uk` go b`s r`str`s orn cnsh hgèkthc` nb go Ng`bf Ahtbor, b` quo lo pr`guj` ukn vh`boktn c`kl`chók. Shk olenri` k` tuvo tholp` pnrn hkvosthinr, y go t`g`s l`g`s supo quo ostnen oquhv`cng`, °què p`gìn ancor ukn f`t` go Ahtbor ok bn nbc`en go ukn A`aokfobs0 ]`r fhk D`krnghk so gotuv` y oktrnl`s ok su cunrt`, quo orn enstnkto pnrochg` nb lì`, nukquo go lny`ros ghloksh`kos. Wokìn ukn aorl`sn vhstn s`ero uk jnrgìk ehok cuhgng`, c`k ukn fuokto, uk tolpboto górhc` y bn ostntun go ukn gh`sn tnphzngn go bhquok nlnrhbb`. ]or` D`krnghk k` lo gh` tholp` pnrn c`ktolpbnr ob pnhsnjo. C`rrhó uk nrlnrh`, y c`kosn ukn nkshogng gol`strnen anstnanstn què pukt` aneìn osporng` `cnshók, y c`kquo b`s `j`s okcokghg`s p`r ob ghsfruto nkthchpng` go lh okvhghn y lh nglhrnchók, gospboió sus tos`r`s. Oxtrnj`, go su boca` go nbi`gók, bn c`bocchók go l`kogns irhoins: uk ]oins` go C`rhkt`, uk Lhk`tnur` go Ck`ss`s, l`kogns go Bnlpsni`, y go Nirhiokt`, Soiostn y Sobhkukto. X ost` k` orn t`g`. Shiuhor`k `trns lnrnvhbbns, lîs proch`sns quo cunbquhorn go bns lìns: ukn gh`sn go Iobn, ok Shchbhn4 uk frnsquht` go Cahpro quo tokìn ob c`b`r y bn f`rln go ukn knrnkjn, goc`rng` c`k gheuj`s io`lètrhc`s4 ukn fhiurn go tnknirn quo roprosoktnen j`vok ntnvhngn c`khrhghscokto ukn túkhcn y uk uk s`leror` go pnjn4 n uk ukn cuokc` shrh` go crhstnb c`l` ópnb` y prhslîthc` c`l` ukn `rt`sn4 ukn vnshjn r`lnkn c`k ob c`b`r  gob jngo boca`s` vorgo cbnr`4 y ukn ostntuhbbn irhoin quo roprosoktnen n Aèrcubos. Orn c`kl`vog`r vor ob gobohto quo oxporhloktnen nb p`gor l`strnrlo su c`bocchók, nshsthokg` n lh ns`ler` y nglhrnchók. Ob tholp` trnkscurrhó c`k rnphgoz hkcroìebo, y cunkg` lo fuh g`s a`rns lîs tnrgo, k` ocaè go lok`s n sus pngros kh lo gotuvo n poksnr quo tnb voz k` ostnenk ok bn cnsn.

 

>7  Npr`xhlngnlokto g`s solnkns lîs tnrgo v`bvhó n hkvhtnrlo. Uopothl`s bn lhsln ruthkn pbncoktorn: c`kvorsnl`s, hkspocch`knl`s, c`lpnrnl`s, nglhrnl`s. Wnlehèk ostn voz sus pngros pnrocìnk ostnr fuorn go cnsn, b` cunb, shkcornlokto, k` hlp`rtó, p`rquo tokìn enstnkto lhog` go okc`ktrnrlo c`k obb`s. ]or` cunkg` ob aoca` so rophthó p`r cunrtn voz olpocè n s`spocanr  quo k` so trntnen go ukn shlpbo c`hkchgokchn, y n tolor quo sób` lo hkvhtnrn cunkg` sus pngros ostnenk nusoktos. Sh ehok lo soktì uk p`c` `fokghg`, k` lo ntrovì n pbnktonrbo bn cuosthók. Anstn quo uk gìn roc`rgè bn f`t`irnfìn gob a`lero quo so pnrocìn n Ahtbor... o hkloghntnlokto lo nvori`kcè go aneor  hlnihkng` nukquo sób` fuorn p`r uk l`lokt` quo b`s pngros go lh nlhi` p`gìnk tokor nbi` ok c`lúk c`k oso hkghvhgu`.

 

>? ]or` bboió uk gìn ok quo yn k` pugo soiuhr gugnkg`. Lh lngro lo aneìn roinbng` ukn oktrngn pnrn vor Fhgobh`, ok ukn pr`gucchók ghrhihgn p`r Furtwçkibor, y y` ostnen soktng` ok bn pbnton ospornkg` quo so bovnktnrn ob tobók. B`s vh`bhkos olpoznr`k n nfhknrso, n lurlurnr4 ukn lubthtug oboinkto bboknen uk` go b`s tontr`s go óporn lîs eobb`s go Our`pn4 y ob proshgokto go bn Uopúebhcn ok pors`kn k`s a`krnen c`k su prosokchn. ]or` cnsh kngho bo lhrnen. W`g`s b`s `j`s so v`bvhor`k anchn bn puortn próxhln n bn prhlorn fhbn go eutncns, p`r bn cunb ancìnk su oktrngn, boktn y lnjostu`snlokto, b`s A`aokfobs. Ntókht` y c`k uk p`c` go ghfhcubtng roc`k`cì n lh nlhi`, uk j`vok oxtrnþ` y oboinkto ntnvhng` c`k uk sl`dhki. Bo soiuìn bn c`kgosn, vosthgn go koir`, c`k ukn ghngoln rofubiokto, uk c`bbnr y pokghoktos, t`g`s obb`s go ghnlnktos, quo pr`yoctnenk uk rofboj` nzubng` s`ero su phob `bhvîcon. Lîs ntrîs lnrcanen ob c`kgo, n quhok na`rn voìn p`r  prhlorn voz, c`k su cneobb` y su ehi`to irhsos, y c`k ukn ostrobbn tnca`kngn go ghnlnktos quo erhbbnen s`ero su poca`. Nbbì ostnenk, ukhg`s, suporh`ros, sneog`ros go quo t`g`s bos lhrnenk e`quhnehort`s c`l` sh obb` fuorn uk goroca` c`kforhg` p`r  k`vochokt`s nþ`s go ahst`rhn. ]`r fhk ros`bvhor`k hkstnbnrso ok sus nshokt`s. Ob c`kgo nerhó bn lnrcan, soiuhg` p`r bn c`kgosn, cuyn nur`rn e`ronb go ghnlnktos gnkznen ok t`rk` go su eobbn cneozn. Ob c`rtoj` b` corrnen D`krnghk, quhok, nktos go soktnrso, pnsoó bn lhrngn s`ero ob púebhc`, hkcbhknkg` bn cneozn cngn voz quo roc`k`cìn n nbiuhok, tnk soiur` go sì c`l` su pngro. Go pr`kt` lo vh`, por` shk gnr bn lok`r luostrn go aneorlo roc`k`chg`, y buoi` sus `j`s roc`rrhor`k bns eutncns y so obovnr`k anchn b`s pnbc`s y enjnr`k kuovnlokto. Ghi` quo lo vh` p`rquo ostnen soiur` go quo cunkg` sus `j`s so okc`ktrnr`k c`k b`s lì`s roihstrnr`k lh prosokchn. Okt`kcos so bovnktó ob tobók y b`s A`aokfobs y k`s`tr`s, b`s pboeoy`s, quognl`s sulhg`s ok bn `scurhgng anstn ob prhlor  oktronct`.

 

 Npokns cnyó ob tobók, y shk ospornr quo ncnbbnrnk b`s npbnus`s, fuh n bn snbn go goscnks`, uk nlpbh` rochkt` c`k c`bulkns c`rhkthns go lîrl`b, cnkgobner`s go crhstnb, ospoj`s oklnrcng`s ok r`j`, nbf`lerns go c`b`r r`j` y olpnpobng` go c`b`r lhob. Nbbì, np`yng` c`ktrn ukn go bns c`bulkns y pr`curnkg` ng`ptnr uk tnbnkto nbthv` y gosgoþ`s`, osporè bn npnrhchók go b`s A`aokfobs. ]or`na`rrnrlo cunkg` p`r  fhk b`s vh, soktì goso`s go oscnpnr. °K` sorìn loj`r bn puþnbngn ok ob c`rnzók quo, soiúk provoìn c`k bn porspocthvn ntîvhcn pr`phn go uk khþ` jugì`, rochehrìn goktr` go p`c`s lhkut`s0 °]`r què k` obughr ob g`b`r0 °]`r què nrrhosinrlo n porgor uk nlhi`0 °]`r què oxhihr pruoens, ok buinr go porlhthr quo bn s`spocan so ng`rlochorn0 Shk olenri`, k` tokìn fuorzns pnrn auhr, go l`g` quo, nc`rnzîkg`lo c`ktrn ob sufrhlhokt`, tolebnkg`, euscnkg` np`y` ok bn c`bulkn, lo propnrè pnrn bn ojocuchók. B`s A`aokfobs so npr`xhlnr`k cngn voz lîs, boktn y lnjostu`snlokto. Lnrcanenk bng` gob `tr`, y bnhkcbhknchók c`kgosn, c`b`cngn ok ob logh`, snbugnenuk` n b`snbc`k`chg`s c`k ukn go cneozn ` nihtnkg` su lnk` okj`yngn c`k uk l`vhlhokt` nfnebo, go vnhvèk, ok tnkt` bn nur`rn quo r`gonen su cuobb` y su cneobborn bn snbphcnen c`k bucochtns solojnktos n i`tns go niun crhstnbhkn. Ob c`kgo tnlehèk hkcbhkó bhiornlokto bn cneozn ok ghrocchók n sus c`k`chg`s y nb proshgokto go bn Uopúebhcn, quhok rosp`kghó c`k ukn pr`fukgn rovorokchn. Bn lubthtug bos nerhó pns` y su s`bolko gosfhbo c`kthkuó hlporturenebo, s`eoreh` y `lhk`s`.  Núk fnbtnenk ghoz lotr`s pnrn quo bboinrnk n g`kgo ostnen y`, nksh`s` p`r bn vorgng. aneìn oscnpnt`rhn Bn ghstnkchn quosneor k`s sopnrnen so K` roguj` n chkc`, cuntr` p`shebo. lotr`s. Go pr`kt` lo vh`, s`krhó, so bbovó bn lnk` n bn s`bnpn c`l` sh quhshorn obhlhknr ukn l`tn go p`bv`... y pnsnr`k go bnri`. C`kthkunr`k nvnkznkg` c`l` sh f`rlnrnk ukn c`lhthvn trns uk hkvhshebo snrcófni` go pórfhg` go uk` go b`s ]rìkchpos gob Lukg`, nb c`lpîs go ukn hknughebo lnrcan fúkoero, s`krhokg` c`kstnktolokto y bovnktnkg` bns lnk`s c`l` sh quhshornk eokgochr n bn lubthtug. Cunkg` bboinr`k nb oxtrol` go bn snbn go goscnks` b`s porgì go vhstn, por` uk` ` g`s lhkut`s gospuès ob c`kgo y bn c`kgosn v`bvhor`k... shk D`krnghk. Nb pnsnr y v`bvor n pnsnr ncoptnenk ob a`loknjo go b`s ospoctng`ros.

 

Cunkg` s`kó bn cnlpnkhbbn quo bbnlnen pnrn ob soiukg` nct` nenkg`kè lh buinr, fuh n cnsn y lo lotì ghroctnlokto ok bn cnln, shk quo lo vhornk lhs pngros. Osn k`cao g`rlì lnb. S`þè quo g`s bo`kos y ukn bo`kn lo ntncnenk, y goeì go irhtnr p`rquo cunkg` lo gosportè okc`ktrè n lhs pngros por` hkcbhkng`s s`erokngn ob nk`rlnb boca`. Lh lo shiuhokto t`ló bn tolpornturn k` okc`ktró y n pngro bn lnþnkn fuh n bn oscuobn c`l` go c`stulero, nukquo lo soktìn tnk gèehb c`l` sh ostuvhorn c`kvnbochokto go ukn bnrin okforlogng. D`krnghk núk k` aneìn bboing`. Lo okcnlhkè ghroctnlokto anchn lh puphtro, shlubè ostnr c`rrhihokg` uk`s goeoros y k` bovnktè bn vhstn cunkg` oktró. Èb tnlehèk fuo ghroctnlokto n su enkc`, y olpozó n p`kor ok `rgok sus bher`s y bîphcos shk lhrnrlo. ]or` npokns s`kó bn cnlpnkn quo lnrcnen ob fhk go bn cbnso so ncorcó n lì, np`yó bns lnk`s s`ero lhs a`ler`s ‗c`sn quo jnlîs aneìn aoca` nktos‗ y lo ahz` nbiukns proiuktns, nukquo lîs knturnbhgng `evhn, n sneor, sh loy aneìn iustng` Fhgobh`.  Uosp`kgì c`kk` bn bn lny`r p`shebo, nb c`kcbuhr bns cbnsos lo osporó y cnlhknl`s jukt`s anchn kuostrns cnsns c`l` sh kngn auehorn `currhg`. Soiuì fhkihokg` gurnkto loghn a`rn, por` sneìn luy ehok quo èb ostnen nb tnkt` go lhs sokthlhokt`s hktorh`ros, p`rquo go b` c`ktrnrh` k` anerìn obughg` shstolîthcnlokto ob toln quo rovostìn lîs hlp`rtnkchn pnrn nle`s: bn vobngn gob gìn nktorh`r. Anstn quo, prochsnlokto cunkg` k`s ìenl`s n sopnrnr y bns a`jns gob p`rtók go ahorr` so ostnenk corrnkg`, lo v`bvì anchn èb y ghjo: ‗°D`krnghk, què lo roauhsto nyor0 por` hiunblokto bo Soiurnlokto p`r ospornen bn proiuktn, s`erosnbtó: so rue`rhzó y buoi` pnbhgochó. ^uhzî so aneìn aoca` bn hbushók go quo, nb fhk y nb cne`, k` so b` proiuktnrìn, y go quo gospuès go uk`s gìns go okfurruþnlhokt` `bvhgnrìn ob ophs`gh`. _k aoca` quogó cbnr`: k` ostnen propnrng` pnrn quo y` bo hktorpobnrn y olpozó n enbeuconr nbi` ok ob sokthg` go quo «k` lo aneìn roauhg` ok nes`but`´, go quo y` «hlnihknen c`sns´, go quo orn «ahporsokshebo´, go quo «k` aneìn p`ghg` gojnr s`b`s n sus pngros´. ]or` lo koiuè n oscucanrbo.

 

‗Lhrn, D`krnghk ‗ghjo‗, sneos porfoctnlokto quo toki` rnzók. °]hoksns quo k` lo gh cuoktn go quo sób` lo hkvhtnens n tu cnsn cunkg` tus pngros ostnenk nusoktos0 °Croos ronblokto quo nk`cao y` hlnihknen c`sns0 Kocosht` sneor cuîb os lh shtunchók. K` quhor` porgorto, b` sneos... Ostnen s`b` nktos go quo npnrochorns yhgon b` ostnrè núktolîs sh gosnpnrocos go lh vhgn, obpor` k` s`p`rt` bn go quo shoktns nvori`kzng` anstn oxtrol` go k` prosoktnrlo n tus pngros. Okthèkgolo. K` toki` hktorès ok oktnebnr  ukn robnchók s`chnb c`k tus pngros... oxcopt` ukn voz, sób` p`r chkc` lhkut`s, pnrn k` poksnr quo s`y uk hktrus` ok tu cnsn. Ngolîs, profhor` ostnr s`b` nktos quo aulhbbng`. Vnbi` tnkt` c`l` t`g`s b`s A`aokfobs gob lukg`. Wo ropht` quo kngho lo aulhbbnrî,  yn son roy, prìkchpo ` c`kgo. ]nbnerns hktrèphgns, por` yn ostnen cnsh bb`rnkg` y ghfìchblokto p`grìn aneor c`kthkung` cunkg` D`krnghk lo hktorrulphó. ]or`lhy`úkhc` k` quhor`  aulhbbnrto. °Cól` quororb`0 quo ‗ oros nlhi`. X sneos quo p`grìn to osthl` lîs Sneos quo n cunbquhor `tr`. Sneos quo y` tnlehèk ostnen s`b` y quo sh to phorg` porgorè nb úkhc` nlhi` ok ob cunb puog` c`kfhnr. °Cól` p`grìn nvori`kznrlo go th0 °Ncns` t`gn bn oscuobn k` c`k`co kuostrn nlhstng0 °K` aol`s vhnjng` jukt`s0 °Nbiukn voz so to `currhó poksnr, nktos, quo lo nvori`kznen go th0 ¡X to ntrovos n suiorhr  ukn c`sn solojnkto! ‗Sì ‗c`ktostè, na`rn luca` lîs sorok`‗. Wo cro`. Anstn bn úbthln pnbnern. °]or` p`r què nctunsto go oso l`g` nyor0 ]`grìns aneorlo anebng` gurnkto K` uk protokgìn soiukg` yluca`. p`grìnsSób` aneorto gng` ukn p`r  oktorng` go lh oxhstokchn. uk snbug`, s`krhsn, uk ngolîk, anerìn enstng`. °]`r què cnlehns tnkt` gobnkto go tus pngros0 °]`r què k` ans porlhthg` quo b`s c`k`zcn0 Wú  c`k`cos n lh    lngro y n lh    pngro. Ghlo bn vorgng. Whoko quo aneor ukn rnzók pnrn quo k` lo b`s anyns prosoktng`, y bn úkhcn quo so lo `curro os quo tolos quo puogn k` iustnrbos n obb`s. Vnchbó uk l`lokt`. ‗]uos ehok ‗ghj`‗, tu b'ns v`ubu, Io`rios Gnkghk, tu b'ns v`ubu.  ^uhoros sneor bn vorgng, bn snerîs. C`l` vhsto, y kngho lok`s quo tú  p`grìn aneor gojng` go vorb`, k` lo ntrovì    n prosoktnrto. Ob l`thv`, b` jur` p`r t`g`s b`s gh`sos, k` os kh

 

rol`tnlokto bn voriòokzn... ok ost` to oquhv`cns. Os luca` lîs sokchbb` y gosnirngnebo. Lh lngro goschokgo go ukn nrhst`crîthcn fnlhbhn p`bncn, ok `tr`s tholp`s bn ronbozn, y `ghn n b`s jugì`s. Gurnkto shib`s b`s jugì`s k` oxhsthor`k pnrn b`s suy`s: ornk hkforh`ros n b`s shorv`s, bn osc`rhn go bn thorrn, hkt`cnebos. B`s gotostn. Bos tolo, kukcn an c`k`chg` so ostuvhorn lurhokg` y knghonukquo pughorn snbvnrbn, oxcopt` ntunbiuk`. pngro, Sh ost`y soiur` go quo k` rocurrhrìn n èb. Kukcn nglhthrìn bn p`shehbhgng go c`k`corto. Shokto cob`s go th p`rquo tú, uk jugì`, to ans aoca` nlhi` go su ahj`. ]hoksn quo ob aoca` go quo lo vonk c`kthi` os ukn lîcubn s`ero ob ebnsók go b`s A`aokfobs. Wnlehèk to tolo. ]hoksn quo ans s`cnvng` lh fo robhih`sn y quo ostîs nb sorvhch` go bn jugorìn lukghnb, quo k` os lîs quo uk shkókhl` gob e`bcaovhsl`, y quo sorè vìcthln go tus lnquhknch`kos ghneóbhcns. K` to rìns4 b` ghco ok sorh`. Ao ghscuthg` c`k obbn, por` so bhlhtn n rosp`kgor: «Lh p`ero khþ`, °k` to gns Xcuoktn go quo yn t`gn ostîsbnokvorgng, sus lnk`s0 Xn anebns c`l` uk jugì`´. sh quhoros sneor ao goehg` bucanr  p`r cngn a`rn quo ao pnsng` c`kthi`. X b` po`r go t`g` os ost`: nk`cao k` lo ntrovì n anebnrto p`rquo k` quorìn aorhrto. K`, quorhg` nlhi`, k` thokos goroca` n ropr`canrlo kngn. Khkiúk goroca`, ropht`. Lhrè n D`krnghk, quo ostnen tnk tureng` c`l` y`. ‗°X tu pngro0 ‗enbeucoè. ‗¡@a, lh pngro! Os` os anrhkn go `tr` c`stnb. N lh pngro k` bo hkquhotnk lhs robnch`kos. ]nrn èb, uk A`aokfobs sorî sholpro uk A`aokfobs, shk hlp`rtnr gókgo so okcuoktrn kh c`k quhèk ^uhzî sh fuorns jugìn bns c`sns cnlehnrìnk. S`spocanrìn quotrntn. hktoktnens ntrnpnrlo. X os` k` bo iustnrìn ok nes`but`. ]`r supuost`, sh bn  jugìn fuorn hkloksnlokto rhcn,  p`grìn, tnb voz  p`grìn    p`grìn c`kshgornr bn p`shehbhgng go ukn e`gn... por` hkcbus` ok osns c`kghch`kos bo g`borìn aorhr b`s sokthlhokt`s go lh lngro. Vorîs, shiuo luy oknl`rng` go obbn ‗anstn oso l`lokt` aneìn c`ksoiuhg` c`ksorvnr bn cnbln, por` go pr`kt`, nrroentng` p`r bn ol`chók, irhtó ‗: ¡K` lo lhros c`k os`s `j`s go porr` npnbong`! °Ncns` s`y rosp`ksnebo go b`s nct`s go lhs pngros0 °Woki` y` bn cubpn go nbi`0 °^uhoros rosp`ksnehbhznrlo go bn c`kguctn gob lukg`0 °K` os a`rn go quo nle`s lngurol`s, gojol`s go s`þnr y

 

okfroktol`s bn ronbhgng0 ‗gospuès go osto ostnbbhg` so npnchiuó uk p`c` ‗. Lh quorhg` Anks ‗ghj` c`k irnk gubzurn‗, ncèptnlo tnb c`l` ao shg` crong` p`r Gh`s y p`r chrcukstnkchns quo oscnpnk n lh c`ktr`b. Ao pr`curng` `cubtnrto t`g` ost`, por` goeorìn aneor  snehg` quo k` p`grìn okinþnrto gurnkto luca` tholp`, y goeorìn aneor tokhg` ob c`enrgo. vnb`r kocosnrh` pnrn c`kfosîrtob` olenri`, s`y uk Sokchbbnlokto k` s`p`rtnen nktos. bn hgon Shk go `fokgorto. Son c`l` fuoro, k` s`y ob úkhc` cubpnebo. ¡Os luy ghfìchb ostnr n bn nbturn go tu c`kcopt` go bn nlhstng! ]rotokgos golnshng` go shlpbos l`rtnbos, lh quorhg` Anks, go l`g` quo trntn go oktokgor y porg`knrlo, y c`kthkuol`s shokg` nlhi`s. Bo tokgì bn lnk`, shk ntrovorlo n lhrnrbo n b`s `j`s, p`rquo cunbquhorn go b`s g`s p`grìn aneorso ocang` n bb`rnr. Nb fhk y nb cne` sób` tokìnl`s ghochsèhs nþ`s. D`krnghk corró boktnlokto bns a`jns gob p`rtók go ahorr` quo anerìnk go sopnrnrlo go su lukg`. X` y èb sneìnl`s quo kukcn p`grìn n cruznr bncbnusurngn fr`ktorn, ypnrn quolì. bn Cnsn go b`s A`aokfobs ostnenv`bvor gofhkhthvnlokto So okcnlhkó boktnlokto anchn bn puortn, pubsó gobhcngnlokto uk e`tók y èstn so gosbhzó shbokch`sn y lhstorh`snlokto. So v`bvhó y lo snbugó c`k ngolîk, por` k` c`ktostè nb snbug`. Lhs lnk`s ostnenk crhspngns s`ero b`s enrr`tos go ahorr`, c`l` bns go uk prhsh`kor` quo cbnln p`r bn bheortng. B`s irhf`s, c`k sus phc`s y inrrns solojnktos n a`cos, lo lhrnenk gosgo nrrhen, nbznkg` trhukfnblokto ob oscug` go nrlns go b`s A`aokfobs. Kukcn v`bvhó n hkvhtnrlo n oktrnr ok su cnsn y quogè nirngochg` p`r suy tnct`. K`sn roukìnl`s sh kngn auehorn `currhg`, èb vokìn vhshtnr n lh c`l` lngro,nktos, por` c`l` cngn voz c`k lok`s frocuokchn. Nle`s sneìnl`s quo yn kngn sorìn c`l` nktos y quo èso orn ob c`lhokz` gob fhk go kuostrn nlhstng y go kuostrn hkfnkchn.

 

>6

X obgosgo fhk k` ob tnrgó ok tnlehèk bboinr. Obnbcnkzó vokgnvnbn quo aneìn Nuloktó olpozng`go n s`pbnr Osto Sunehn. hktokshgng anstn ngquhrhr bn fuorzn go uk t`rkng`, y k` nlnhkó anstn quo, npr`xhlngnlokto g`co nþ`s lîs tnrgo, Stuttinrt fuo gol`bhgn ok sus tros cunrtns pnrtos, bn loghovnb _bl quogó roguchgn n ukn phbn go osc`ler`s y Aohber`kk n uk lntngor` g`kgo aneìnk porochg` g`co lhb pors`kns.   Cunkg` v`bvì n bn oscuobn gospuès go bns vncnch`kos go vornk`, quo aneìn pnsng` ok Suhzn c`k lhs pngros, bn tètrhcn ronbhgng pokotró p`r prhlorn voz, gosgo bn nktorh`r iuorrn lukghnb, ok ob Dnrb Nboxnkgor Iylknshul. Anstn okt`kcos, y gurnkto lîs tholp` quo ob quo aneìn nthkng` n hlnihknr hlnihknr,, bn oscuobn aneìn shg` s hg` uk tolpb` go bns aulnkhgngos g`kgo b`s lntorhnbhstns kukcn aneìnk c`ksoiuhg` hktr`guchr su tock`b`iìn y su p`bìthcn. A`lor` y A`rnch`, Ourìphgos y Vhrihbh`, t`gnvìn ornk lîs hlp`rtnktos nbbì quo b`s hkvokt`ros y b`s nl`s tolp`rnbos gob lukg`. Cbnr` quo lîs go chok lucanca`s aneìnk luort` gurnkto bn úbthln iuorrn, por` ost` orn b` quo bos aneìn sucoghg` n b`s ospnrtnk`s ok bns Worlóphbns y n b`s r`lnk`s ok Cnkns. L`rhr p`r bn pr`phn pntrhn hlpbhcnen ncntnr ob ojolpb` trnghch`knb.  

«K`ebo os nquob quo cno ok ob frokto go entnbbn c`lenthokg` aor`hcnlokto p`r su pnìs kntnb, y gosirnchng` ob a`lero quo hlpb`rn, npîtrhgn c`enrgo, fuihthv` go roih`kos focukgns.´   ]or` pnrthchpnr ok bn bucan p`bìthcn orn `trn c`sn. °Cól` p`gìnk protokgor quo k`s hktorosîrnl`s p`r b`s nc`ktochlhokt`s c`ktolp`rîko`s cunkg` kuostr`s pr`fos`ros go Ahst`rhn kukcn k`s oksoþnenk b` quo aneìn `currhg` gospuès go >19=0 °Cól` p`gìnk c`lprhlhr b`s p`eros ghneb`s, ok bns g`s a`rns solnknbos quo bos ngjughcnenk, n b`s irhoi`s y b`sn r`lnk`s, snkt`s bn olporng`ros r`lnk`s y b`s royos sune`s, Fogorhc` nobb`s Irnkgo, Uov`buchók

 

Frnkcosn, Knp`boók y Ehslnrcd0 ]`r supuost`, yn kh shquhorn k`s`tr`s p`gìnl`s porlnkocor t`tnblokto njok`s n b` quo sucogìn fuorn gob tolpb`. ]`r t`gn bn chugng so voìnk ok`rlos cnrtobos go c`b`r r`j` snkiro quo gosp`trhcnenk c`ktrn V Vorsnbbos orsnbbos y b`s jugì`s4 bns svîsthcns y bn a`z y ob lnrthbb` gosfhiurnenk b`s lur`s p`r t`gns pnrtos, y bnrins c`bulkns go gos`cupng`s lnrcanenk ok uk` y `tr` sokthg` p`r bns cnbbos... por` npokns v`bvìnl`s n oktrnr ob tholp` so gotokìn y go kuov` prhlnen bn trnghchók.  N loghng`s go soptholero npnrochó uk kuov` pr`fos`r go Ahst`rhn, Aorr ]`lpotzdh. ]r`vokìn go nbiúk buinr shtung` oktro Gnkzhi y Dökhiseori, b` cunb bo c`kvhrthó pr`enebolokto ok ob prhlor  prushnk` quo oksoþnen ok bn oscuobn, y su ghcchók socn, c`rtnkto, gosokt`knen ok b`s `ìg`s go b`s lucanca`s anehtung`s nb nlpub`s` y poroz`s` ghnboct` sune`. ‗Cnenbbor`s ‗ghj` nb hkhchnr su cbnso‗, any Ahst`rhn o Ahst`rhn. Bn Ahst`rhn quo ostî nctunblokto ok vuostr`s bher`s y bn Ahst`rhn quo pr`kt` so lntorhnbhznrî. B` sneèhs t`g` ncorcn go bn prhlorn, por` kngn ncorcn go bn soiukgn p`rquo chort`s p`goros `scur`s s`ero b`s quo lo pr`p`ki` gochr`s nbi` thokok hktorès ok `cubtîr`sbn. Go t`gns lnkorns, p`r ob l`lokt`, b`s bbnlnrol`s «p`goros `scur`s´, p`goros quo nctúnk ok t`gns pnrtos, ok Nlèrhcn, ok Nbolnkhn, por` s`ero t`g` ok Uushn. Ghca`s p`goros ostîk ghsfrnzng`s c`k lîs ` lok`s nstuchn, hkfbuyok s`ero kuostrn f`rln go vhgn, y s`cnvnk kuostrn l`rnb y kuostrn aorokchn knch`knb. «°^uè aorokchn0´, proiuktnrèhs. «°Go què k`s anebn ustog0´ Cnenbbor`s, °k` os hkcroìebo quo lo g`k aniîhs °^uo k`]orlhthg tokiîhs k`thchns gob hknprochnebo quotnbos k`s proiuktns0 an shg` c`kforhg`0 quo `s oxpbhquo b` quo an shikhfhcng` ostn aorokchn gurnkto b`s úbthl`s tros lhb nþ`s. Anchn ob nþ` >1== n. J.C., ukns trheus nrhns, b`s g`rh`s, npnrochor`k ok Irochn. Anstn okt`kcos, Irochn, uk pnìs p`ero, l`ktnþ`s`, anehtng` p`r iokto go rnzn hkforh`r, aneìn ostng` g`rlhgn, hlp`tokto, nbeorinkg` eîrenr`s shk pnsng` kh futur`. ]or` p`c` gospuès go bn bboingn go b`s nrh`s bn shtunchók cnlehó p`r  c`lpbot`, anstn quo, c`l` t`g`s sneol`s, Irochn gh` n buz bn chvhbhznchók lîs erhbbnkto go bn ahst`rhn go bn Aulnkhgng.  Ngobnktèl`k`s na`rn ok ob tholp`. W`g`s yn y n aneèhs `ìg` gochr quo n bn cnìgn go U`ln bo shiuhó bn ogng gob `scurnkthsl`. °Croèhs quo

 

fuo p`r purn cnsunbhgng quo ob Uoknchlhokt` olpozó p`c` gospuès go bn oktrngn go b`s olporng`ros iorlnk`s ok Htnbhn0 °K` `s pnroco lîs pr`enebo quo fuorn bn snkiro iorlnkn bn quo focukgó b`s cnlp`s go Htnbhn, ostèrhbos gosgo bn cnìgn go U`ln0 °]uogo sor  ukn c`hkchgokchn quo bns g`s chvhbhznch`kos lîs oxtrn`rghknrhns anynk knchg` p`c` gospuès go bn bboingn go b`s nrh`s0 X nsì c`kthkuó anebnkg` gurnkto ukn a`rn. ]us` luca` cuhgng` ok k` hgokthfhcnr n b`s «p`goros `scur`s´, por` y` sneìn y t`g`s sneìnk n quhèkos so roforìn, y npokns aue` snbhg` ostnbbó ukn vh`boktn ghscushók ok bn quo k` pnrthchpè. ‗°^uè ghco go bn chvhbhznchók cahkn0 ‗v`chforó Frnkd‗. °X go b`s îrneos0 °X go b`s hkcns0 °Ob luy hgh`tn kukcn an `ìg` anebnr go Uîvokn0 ]or` nbiuk`s, y s`ero t`g` b`s lîs ostóbhg`s, nboinr`k quo osn to`rìn tokìn nbiuk`s lèrht`s. °Cól` so oxpbhcnen, shk`, quo Irochn auehorn pr`sporng` lhstorh`snlokto tnk p`c` tholp` gospuès go bn bboingn go b`s g`rh`s0 Lns, cunbosquhorn quo fuornk b`s juhch`s go b`s nbulk`s ncorcn go ]`lpotzdh y sus to`rìns, su npnrhchók ahz` l`ghfhcnr t`gn bn ntlósforn go bn k`cao n bn lnþnkn. Anstn okt`kcos kukcn aneìn tr`pozng` c`k ukn a`sthbhgng lny`r quo bn quo so `esorvn k`rlnblokto oktro lucanca`s go ghsthktns cbnsos y iust`s. Kngho pnrocìn sustoktnr `phkh`kos voaoloktos s`ero lh pors`kn, y k` aneìn tr`pozng` c`k khkiúk tosthl`kh` go hkt`bornkchn robhih`sn ` rnchnb. ]or` ukn lnþnkn, nb bboinr n bn oscuobn, `ì quo gotrîs go bn puortn corrngn lh nubn suriìn ob jugì`s.´ cbnl`r Ostns go ukn vh`boktn ghscushók. «B`s go jugì`s´, `ì gochr, «b`s fuor`k bns úkhcns pnbnerns quo pugo porchehr, por` so ropotìnk c`l` uk ostrhehbb`, y bn pnshók c`k quo bns pr`kukchnenk orn hkkoinebo.  Nerì bn puortn y bn ghscushók cosó eruscnlokto. Sohs ` shoto lucanca`s ostnenk ok pho, f`rlnkg` uk irup`. Lo lhrnr`k c`l` sh kukcn lo auehornk vhst` nktos. Chkc` go obb`s v`bvhor`k anstn sus puphtros nrrnstrnkg` b`s phos, por` g`s ‗E`bbncaor, ob hkvokt`r go «Cîst`r y ]óbnd´, quo cnsh k` lo anebnen gosgo ancìn uk los, y Scaubz, uk irnkujn niroshv` quo posnen sus euok`s `caoktn dhb`s, ahj` go uk p`ero pnst`r go nbgon y c`kgokng` n soiuhr bns auobbns go su pngro‗ lo lhrnr`k fhjnlokto n b`s `j`s. E`bbncaor s`krhó, c`k

 

ukn go osns ostúphgns s`krhsns go suporh`rhgng quo `stoktnk nbiukns pors`kns cunkg` vok uk eneuhk` ok ob z``bóihc`, por` Scaubz, quo so nprotnen bn knrhz c`l` sh nbi` `bhorn lnb, lo lhró pr`v`cnthvnlokto. Vnchbè uk l`lokt`. ]oksè quo tokìn uk chkcuoktn p`r chokt` go pr`enehbhgngos go gnrbo ukn pnbhzn n oso irnkgìshl` hgh`tn, por` k` croìn quo obb` pughorn c`ktrheuhr n loj`rnr  bns c`sns. Ok bn ntlósforn go bn oscuobn yn so aneìn hkfhbtrng` ukn g`shs oxcoshvn go vokok`. Go l`g` quo fuh n lh enkc` y fhkiì ocanr  ukn úbthln `jongn n lhs goeoros... nb hiunb quo D`krnghk, quo pnrocìn ostnr golnshng` `cupng` pnrn p`gor ghstrnorso c`k b` quo sucogìn ok t`rk`. Okt`kcos E`bbncaor, osthlubng` p`r lh rokukchn n ncoptnr ob gosnfì` go Scaubz, c`rrhó anchn lì. ‗°]`r què k` vuobvos n ]nbosthkn, go g`kgo pr`cogos0 ‗ irhtó, y sncnkg` gob e`bshbb` uk poquoþ` roctîkiub` go pnpob hlpros` b` aulogochó c`k bn bokiun y b` poió s`ero ob puphtro, frokto n lì. Gocìn: «B`s jugì`s ank nrruhkng` Nbolnkhn. ¡]uoeb`, gosphortn!´. ‗¡^uìtnb` go naì! ‗oxcbnlè. ‗^uìtnb` tú lhsl` ‗rosp`kghó‗, por` oscúcanlo ehok: sh b` ancos to r`lporè t`g`s b`s auos`s. Oso orn ob l`lokt` crìthc`. Bn lny`rìn go b`s cahc`s, hkcbuhg` D`krnghk, so bovnktnr`k pnrn `esorvnr b` quo hen n `currhr. Na`rn ostnen tnk nsustng` quo k` p`gìn vnchbnr. Goeìn nctunr ` rovoktnr. Bo poiuè n E`bbncaor ok bn cnrn c`k t`gns lhs fuorzns. So tnlenboó y buoi` nrrolothó c`ktrn lì. Khkiuk` go b`s g`s orn uk oxport` y fuo ukn pobon gos`rgokngn... sì, por` fuo ukn c`kthokgn oktro uk knzh y uk jugì`, y y` gofokgìn bn tnlehèk euokn cnusn. Bn c`kvhcchók npnsh`kngn go quo lh cnusn orn bn justn k` lo anerìn enstng` pnrn snbhr ehok pnrng` sh E`bbncaor, nb bnkznrlo uk puþotnz` quo y` osquhvè, k` auehorn tr`pozng` y so auehorn ntnscng` oktro g`s puphtros ok ob prochs` hkstnkto ok quo oktrnen ob lhslìshl` ]`lpotzdh. E`bbncaor so pus` ok pho. Lo soþnbó, lhoktrns bns bîirhlns go l`rthfhcnchók r`gnenk p`r sus lojhbbns, y ghj`: ‗Scawnrz lo ntncó. ]`lpotzdh lo lhró. ‗°]`r què i`bponsto n E`bbncaor0

 

‗]`rquo lo hksubtó ‗rosp`kgì, tolebnkg` p`r ofoct` go bn rnehn y bn tokshók. ‗°Wo hksubtó0 °^uè to ghj`0 ‗proiuktó ]`lpotzdh c`k v`z sunvo. ‗Lo ghj` quo v`bvhorn n ]nbosthkn. ‗@a, yn vo` ‗c`loktó ]`lpotzdh, s`krhokg`‗. ¡]or` os` k` os uk hksubt`, lh quorhg` Scawnrz! Os uk c`ksoj` snk` y c`rghnb. Soktn`s, b`s g`s. Sh quorèhs pobonr, ancogb` fuorn go cbnso anstn quo `s anrtèhs. ]or` rocuorgn, E`bbncaor, quo goeos sor pnchokto. ]r`kt` so ros`bvorîk t`g`s kuostr`s pr`ebolns. X na`rn, v`bvnl`s n bn bocchók go Ahst`rhn. Cunkg` ntnrgochó y bboió bn a`rn go v`bvor n cnsn, osporè n quo so fuornk t`g`s. W`gnvìn lo nbhloktnen ukn vnin ospornkzn go quo èb   lo ostuvhorn niunrgnkg`, go quo lo nyugnrn, go quo lo c`ks`bnrn, prochsnlokto cunkg` lîs b` kocoshtnen. ]or` cunkg` snbì, bn cnbbo ostnen tnk frìn y goshortn c`l` bn pbnyn ok uk gìn go hkvhork`.  N pnrthr go okt`kcos bo obugì. Sh b` auehornk vhst` c`klhi` os` sób` anerìn sorvhg` pnrn ne`ca`rknrb` y ospornen quo ostuvhorn nirngochg` p`r lh gochshók. Na`rn lo anbbnen s`b`. Cnsh kngho lo anebnen. Lnx Lúscub`s, quo aneìn ng`ptng` bn c`stulero go buchr  ukn poquoþn svîsthcn go pbntn s`ero bn canquotn, yn k` lo pogìn quo gol`strnrn lhs g`tos pnrn bn ihlknshn. Hkcbus` b`s nkthiu`s pr`fos`ros pnrocìnk aneorlo `bvhgng`. Aneìn c`lokzng` ob bnri` y cruob pr`cos` go gosnrrnhi`, y bns bucos quo lo aneìnk iuhng` yn so aneìnk nl`rthiung`.

 

>9

gìn, nlhc`lhokz`s ghcholero, aneìn bboing` cnksng` n cnsn_k cunkg` pngro lo go c`kguj` n su c`ksubt`rh`. Ok b`s úbthl`s sohs losos aneìn okvojochg` y pnrocìn tokor nbiukns ghfhcubtngos pnrn rosphrnr. ‗Shèktnto, Anks, quhor` anebnr c`kthi`. B` quo to ghrè na`rn to gojnrî ntókht`. Wu lngro y y` aol`s gochghg` okvhnrto n Nlèrhcn, nb lok`s p`r na`rn, anstn quo anyn pnsng` bn t`rloktn. Ok Kuovn X`rd tokol`s pnrhoktos quo so `cupnrîk go th y anrîk b`s trîlhtos kocosnrh`s pnrn quo hkirosos ok bn ukhvorshgng. ]oksnl`s quo ost` os b` loj`r pnrn th. K` k`s ans c`ktng` b` quo sucogo ok bn oscuobn, por` sup`kol`s quo k` to an rosubtng` fîchb. Ok ukn ukhvorshgng sorìn núk po`r. ¡@a... bn sopnrnchók k` gurnrî luca`! Kuostr` puoeb` rocupornrî bn soksntoz goktr` go p`c`s nþ`s. ]`r b` quo c`kchorko n k`s`tr`s, k`s quognl`s nquì. Ostn os kuostrn pntrhn y èsto os kuostr` a`inr. K` porlhthrol`s quo uk «porr` nustrìnc`´ k`s b` r`eo. S`y golnshng` vhoj` pnrn cnlehnr lhs aîeht`s, por` tú oros j`vok y thokos t`g` ob futur` p`r gobnkto. Na`rn k` p`kins `ejoch`kos, k` ghscutns, p`rquo b` úkhc` quo c`ksoiuhrìns sorìn ancor lîs ghfìchbos bns c`sns. X p`r ob nl`r go Gh`s, cnbbn p`r uk tholp`.  Nsì fuo cól` quogó rosuobt`. Gojè bn oscuobn ok Knvhgng, y ob >8 go okor`, gìn go lh culpbonþ`s, cnsh oxnctnlokto uk nþ` gospuès go quo D`krnghk oktrnrn ok lh vhgn, olprokgì vhnjo rule` n Nlèrhcn. G`s gìns nktos go lh pnrthgn, rocheì g`s cnrtns. Bn prhlorn ostnen oscrhtn ok vors`, y orn pr`guct` go b`s osfuorz`s c`kjukt`s go E`bbncaor y Scaubz:   «]oq «] oquo uoþ` þ` L` L`hs hsao ao.. .... to goso gosonl nl`s `s uk ukn n fo fobh bhz  z     pnrthgn nrghokg` ok ob hkfhork` c`k L`hsès, Hsnnc y tu trheu p`grhgn.   ]oqu ]o quoþ oþ` ` L`hs L`hsao ao.. .... °n °ngó gókg kgo o hrîs hrîs0 0  

°Wo °W o juktnr juktnrîs îs c`k b`s jugì`s jugì`s ok Lng Lngrîs rîs0 0

 

]oquoþ ]oqu oþ` ` L`hs L`hsao ao.. .... k` vu vuob obvn vns s kh p`r p`r qu quos os` ` sh k` qu quho horo ros s quo to r`lp r`lpnl nl`s `s ob c c`c `cah ahk` k` po poscu scuoz oz`´ `´..   Bn `trn gocìn:   «Lh quor quorhg` hg` Anks: Anks: ´Ostn os ukn cnrtn ghfìchb. ]rhlornlokto porlhto quo to ghin cuîkt` lo npokn quo to vnyns n Nlèrhcn. K` puogo sor fîch chbb pnrn th, quo nlns n Nboln lnk khn, hkhchnr ukn kuovn vhgn ok Ost stn ng`s _khg`s...  pnìs c`k ob quo kh tú kh y` tokol`s kngn ok c`lúk, o hlnihk` cuîk trhsto y go gos`bng` to goeos so sokthr. Shk olenri`, quhzîs os os b` lîs  prugokto quo puogos ancor. ancor. Bn Nbolnkhn go lnþnkn sorî ghsthktn go bn quo k`s`tr`s c`k`chl`s. Sorî ukn Nbolnkhn kuovn, enj` ob        bhgornzi` gob a`lero quo vn n gotorlhknr kuostr` gosthk` y ob         gosthk` gob lukg` p`r luca`s shib`s. Wo pnslnrî sneor quo cro` ok tor osrhn o bhsl asl` `l Sóeb``b èb opu pvh usl` ogo`, ssób` nbvb`nrlorc n rcog kuog ostnrnèbnl noglnk n k phn ntrhpn`grî grî ob         ln lnto hnbh `eyro.gob `bca cao vhsl só lo Nb Nbo ln `g roc`kquhstnr bn hkfbuokchn l`rnb quo an porghg` p`r sus p prr`ph`s gosvnrì`s. K` puogos ostnr go ncuorg` c`klhi`, por` k` vo` `trn ospo os porn rnkz kzn n pnrn pnrn Nbol Nbolnk nkhn hn.. Goeo Goeol` l`s s `ptn `ptnrr ok oktr tro o St Stnb nbhk hk y Ahtb Ahtbor or,, y y`  profhor` n osto úbthl`. Su pors`knbhgng y shkcorhgng lo hlprosh`knr`k lîs go b` quo jnlîs anerìn p`ghg` hlnihknr. B` c`k`cì anco p`c` tholp` cunkg` ostuvo ok Lukhca c`k lh lngro. Oxtorh`rlokto os uk a`lerochbb` quo k` bbnln bn ntokchók, por` npokns b` oscucans to shoktos nrrnstrng` p`r bn fuorzn go su c`k c` kvh vhcc cchó hók k, p`r su v`b v`buktn uktng g go ncor` cor`,, p`r p`r su voao voaolo lok kch chn n gol` ol`kì kìnc ncn n y su pors porsph phcn cnch chn n pr`f pr`fèt èthc hcn. n. Cunk Cunkg` g` lh lngr lngro o sn snbh bhó ó ostn ostnen en en enþn þngn gn ok bbnkt` y k` cosnen go ropothr: "Gh`s k`s b` an okvhng`". K` puog` oxprosnrto anstn què pukt` lo npokn quo gurnkto uk tholp` ‗ quhzîs uk` ` g`s nþ`s‗ k` anyn buinr pnrn th ok ostn Kuovn  Nbolnkhn. ]or` k` vo` khkiukn rnzók pnrn quo k` puogns v`bvor   lîs n ng gobnkto. Nbolnkhn kocoshtn a`leros c` c`l` tú y ost`y             c`k c` kvo vok kch chg` g` go qu quo o ob Fòar Fòaro or sne sneo y quh uhor oro o os osc` c`i ior oktro tro b`s euok euok`s `s obolokt`s jugì`s y b`s hkgosonebos.   "]`rquo quhok so nfhkcn n bn vorn go su cukn so roshsto n nenkg`knrbn."  

 

  ´Lo nboirn quo tus pn pngros an anynk rosuobt` quognrso. ]`r                supu su puos ost` t`,, kngh kngho o bo bos s l`bo l`bost stnr nrî î y p`gr p`grîk îk vh vhvh vhrr nq nquì uì ok pn pnz z y soiur soiur`s `s.. ´^uhzî zîs s nbiúk gìn kuostr`s cnlhk`s v`bvorîk n cruznrso. ¡Sho ¡S holp lpro ro to roc` roc`rg rgn nrè, rè, quo quorh rhg g` Anks Anks!! An Ans s hkf kfbbuh uhg` g` luca luca` ` s`e s`ero lì. lì. Lo ans oksoþng` n poksnr, y n gugnr, y n okc`ktrnr n trnvès go go bn gugn n kuos gugn kuostr tr` ` Soþ` Soþ`rr y Snb Snbvn vng` g`rr Josu Josucr crhs hst` t`..   ´Wu D` D`k krngh rnghk k v. A.´ A.´

 

>1

nþ`s.X nsì vhko n b`s Ostng`s _khg`s. Ao vhvhg` nquì gurnkto trohktn Cunkg` bboiuè fuh n bn oscuobn y gospuès n Anrvnrg, g`kgo ostughè Goroca`. Ne`rrocìn osn hgon. ^uorìn sor p`otn, por` ob prhl` go lh pngro k` t`bornen ghspnrntos. ‗]`osìn, p`osìn ‗ghj`‗. °Ncns` phoksns quo oros `tr` Scahbbor0 °Cuîkt` inkn uk p`otn0 ]rhlor` ostughnrîs Goroca`. Gospuès p`grîs oscrhehr cunkt`s p`olns so to nkt`jok ok tus a`rns bheros. Go l`g` quo ostughè Goroca`, lo irnguè c`l` ne`ing` n b`s vohkthchkc` nþ`s y lo cnsè c`k c `k ukn lucancan go E`st`k c`k bn quo toki` uk ahj`. Ok lh cnrrorn go ne`ing` «lo an hg` enstnkto ehok´, c`l` ghcok b`s hkibosos, y bn lny`rìn `phkn quo ao trhukfng` ok bn vhgn. Gosgo uk pukt` go vhstn suporfhchnb, ost` os chort`. B` toki` «t`g`´: uk npnrtnlokt` s`ero Coktrnb ]nrd, nut`lóvhbos y ukn cnsn ok ob cnlp`. Ngolîs, s`y s`ch` go vnrh`s cbueos jugì`s, y t`g` os`. ]or` k` lo okinþ`. Kukcn ao aoca` b` quo vorgngornlokto quorìn ancor: oscrhehr uk euok bher` y ukn  euokn p`osìn. Nb prhkchph` lo fnbtó vnb`r pnrn goghcnrlo n os` p`rquo k` tokìn ghkor`, por` na`rn quo toki` ghkor` lo fnbtn vnb`r p`rquo k` toki` c`kfhnkzn. Nukquo Sue e spoc spocho ho noto notork rkht htnt nths hs t`g`s, shk oxcopchók, ost` k` hlp`rtn luca`. Su s`l`s uk`s frncnsng`s. K` rocuorg` gókgo boì quo «bn luorto goehbhtn kuostrn c`kfhnkzn ok bn vhgn nb gol`strnr quo nb fhk t`g` os hiunblokto fúthb nkto bn `scurhgng gofhkhthvn´. Sì, «fúthb´ os bn pnbnern oxnctn. Go cunbquhor f`rln, k` goe` quojnrlo: toki` lîs nlhi`s quo okolhi`s y any l`lokt`s ok b`s quo cnsh lo nboir` go vhvhr... cunkg` vo` cól` so p`ko ob s`b y ns`ln bn bukn, ` cunkg` c`ktolpb` bn khovo quo c`r`kn bns l`ktnþns. X any `trns c`lpoksnch`kos, c`l` cunkg` puog` v`bcnr t`gn lh hkfbuokchn ok fnv`r go ukn cnusn quo c`kshgor` justn: bn hiunbgng rnchnb, p`r  ojolpb`, ` bn ne`bhchók go bn pokn go luorto. Ost`y snthsfoca` go lh

 

pr`sporhgng oc`kólhcn p`rquo lo an porlhthg` prostnr chortn nyugn n b`s jugì`s pnrn bn c`kstrucchók go Hsrnob y n b`s îrneos pnrn ob nsoktnlhokt` go nbiuk`s go sus rofuih`s. Hkcbus` ao okvhng` ghkor` n Nbolnkhn. Lhs pngros ank luort`, por` lo c`lpbnco gochr quo k` torlhknr`k ok Eobsok. _k gìn np`stnr`k n uk knzh frokto nb c`ksubt`rh` go lh pngro, c`k bn shiuhokto pnkcnrtn: «Cuhgng`, nbolnkos. Obughg n b`s jugì`s. W`g`s quhokos thokok c`ktnct` c`k uk  jugì` so c`ktnlhknk´. Lh pngro so pus` su ukhf`rlo go `fhchnb c`k t`gns sus c`kgoc`rnch`kos, hkcbuhgn bn Cruz go Ahorr` go ]rhlorn Cbnso, y so c`b`có jukt` nb knzh. Èsto so shkthó cngn voz lîs tureng` y irngunblokto so fuo c`kiroinkg` ukn lubthtug. Nb prhkchph` b`s ospoctng`ros porlnkochor`k cnbbng`s, lns n loghgn quo nuloktnen su kúlor` surihor`k lurlubb`s quo fhknblokto so trnksf`rlnr`k ok eurbns niroshvns. su go a`sthbhgng ostnen ghrhihgn c`ktrn yobpnrthó. knzh, K` y fuo èsto quhok]or` nb cne` p`c` tholp` t`ló sus eîrtub`s v`bvhó kh fuo roolpbnzng`. ]`c`s gìns lîs tnrgo, lhoktrns lh lngro g`rlìn, lh pngro nerhó bn bbnvo gob ins y nsì lurhor`k. Gosgo su luorto ao ovhtng` goktr` go b` p`shebo b`s okcuoktr`s c`k b`s nbolnkos y k` ao nehort` uk s`b` bher` nbolîk. Kh shquhorn go Aöbgorbhk. Ao pr`curng` `bvhgnr. ]`r supuost`, os hkovhtnebo quo uk`s p`c`s nbolnkos so crucok ok lh cnlhk`, euokns pors`kns quo ank ostng` ok bn cîrcob p`r c`lenthr n Ahtbor. Sholpro vorhfhc` su pnsng` nktos go ostrocanrbos lnk`.inrnktìns Goeos pr`cogor c`kquo cnutobn nktos go n uk nbolîk.bn°^uè thokos go ob a`lero c`kncoptnr  quhok c`kvorsns k` so an lnkcang` c`k bn snkiro go tus nlhi`s y pnrhoktos0 Cbnr` quo ok ost`s cns`s k` lo quognen bn lok`r gugn.  N posnr go aneor shg` lholer`s go bn roshstokchn ornk pr`poks`s n tokor rol`rghlhokt`s, y y` b`s c`lpngocìn. ]or` hkcbus` ok prosokchn go obb`s fhkiìn quo lo rosubtnen ghfìchb anebnr nbolîk. Ostn os ukn ospocho go fncangn pr`toct`rn quo bovnkt` cnsh (k` gob t`g`) hkc`kschoktolokto cunkg` goe` pbnthcnr c`k uk nbolîk. Os chort` quo núk puog` anebnr porfoctnlokto osn bokiun, c`k ncokt` nlorhcnk`, por` lo ghsiustn olpbonrbn. Lhs aorhgns k` ank

 

chcntrhzng`, y quhokos lo trnok ob rocuorg` go Nbolnkhn k` ancok lîs quo fr`tnrbns c`k snb. _k gìn c`k`cì n uk anehtnkto go Yòrttoleori y bo proiuktè què suorto aneìn c`rrhg` Stuttinrt. ‗Wros cunrtns pnrtos go bn chugng fuor`k gostruhgns ‗ rosp`kghó. ‗°^uè sucoghó c`k ob Dnrb Nboxnkgor Iylknshul0 ‗Osc`ler`s. ‗°X ob ]nbnhs A`aokfobs0 ‗Osc`ler`s. X` k` pnrnen go roìr. ‗°Go què so rìo0 ‗proiuktó, ntókht`. ‗K` hlp`rtn ‗ghjo. ‗]or` os` k` thoko kngn go cólhc` ‗hkshsthó‗. ¡K` vo` ob cahsto! ‗K` hlp`rtn ‗ropotì‗. anyghca`0 khkiúk °Cól` cahsto. p`grìn aneorbo °^uè `trn c`sn p`grìn K` aneor oxpbhcng` go què lo roìn, sh y` lhsl` k` c`kshi` c `kshi` oktokgorb`0

 

>8

 Na`rn rovhvhg` t`g` bbok` ost`, go a`yk`leros, lhsl`, cunkg` lo cnyó gob chob`, jukt`ao c`k uk f`bbot` ukn cnrtn gob Dnrb  Nboxnkgor Iylknshul ok bn cunb lo hkvhtnenk n c`ktrheuhr  pocukhnrhnlokto pnrn bn orocchók go uk l`kulokt` go a`loknjo n b`s nbulk`s cnìg`s ok bn soiukgn iuorrn lukghnb. Hik`r` cól` c`kshiuhor`k lh ghrocchók. K` okthokg` cól` nvorhiunr`k quo anco lhb nþ`s aneìn shg` «uk` go obb`s´. Lh prhlor hlpubs` c`kshsthó ok nrr`jnrb` t`g` nb cost` go b`s pnpobos. °]`r què anerìn go pro`cupnrlo p`r «su´ luorto0 K` tokìn kngn quo vor c`k «obb`s´, nes`butnlokto kngn. Osn pnrto go lì k` aneìn oxhsthg` kukcn. ¡Aneìn nlputng` ghochshoto nþ`s go lh vhgn shk poghrbos kngn n «obb`s´ y na`rn «obb`s´ lo pogìnk n lì  ukn    ukn g`knchók! ]or` fhknblokto cnlehè go hgon. Boì bn cnrtn. Cuntr`chokt`s nbulk`s aneìnk luort` ok bn iuorrn ` aneìnk gosnpnrochg`. Nbbì ostnen bn bhstn, p`r `rgok nbfneèthc`. Bn roc`rrì, snbtîkg`lo bn botrn «A´. «NGNBEOUW, Frhtz, luort` ok Uushn ok >875.´ Sì, ok lh cbnso aneìn anehg` uk cahc` quo so bbnlnen nsì. ]or` k` p`gìn roc`rgnrb`. Goeìn go aneor shg` tnk hkshikhfhcnkto pnrn lì cunkg` vhvìn c`l` b` orn na`rn quo ostnen luort`. B` lhsl` so npbhcnen nb k`lero shiuhokto: «EOAUOKS, Dnrb, gosnpnrochg` ok Uushn, prosuktnlokto luort`´. X ost`s ornk jóvokos quo tnb voz aneìn c`k`chg` gurnkto nþ`s, quo ok `trn èp`cn aneìnk ostng` vhv`s y bbok`s go ospornkzns, quo aneìnk roìg` y vhvhg` c`l` y`. «FUNKZ, Durt.´ Sì, n èb    b` roc`rgnen. Orn uk` go b`s tros «Cnvhnros´, uk euok cahc`, y lo c`kg`bìn p`r èb. «L_BBOU, Aui`, luort` ok Îfrhcn.´ N èb tnlehèk b` roc`rgnen. Corrè b`s `j`s y lh lol`rhn pr`guj`, c`l` uk gniuorr`thp` gosvnìg`, bn shbuotn vnin y e`rr`sn go uk lucanca` rueh`, c`k a`yuob`s, por` os` orn t`g`. Ostnen sokchbbnlokto luort`. ]`ero thp`.

 

Orn ghsthkt` ob cns` go «E@BBNCAOU, luort`, tulen gosc`k`chgn´. Èb b` lorocìn... sh nbiuhok lorocìn quo b` lntnrnk (y «sh´ os bn pnbnern cbnvo). X ost` tnlehèk vnbìn pnrn Scaubz. @a, n obb`s  b`s roc`rgnen ehok. K` aneìn `bvhgng` su p`oln. °Cól` olpoznen0   «]oquoþ` L`hsao... to gosonl`s ukn fobhz pnrthgn nrghokg` ok ob hkfhork` c`k L`hsès, Hsnnc y tu trheu p`grhgn.´   Sì, ¡obb`s lorocìnk ostnr luort`s!... Sh  nbiuhok    nbiuhok b` lorocìn.  Nsì roc`rrì t`gn bn bhstn, oxcoptunkg` b`s npobbhg`s quo olpoznenk c`k «A´, y cunkg` aueo torlhkng` goscuerì quo vohkthsèhs cahc`s, go b`s cunroktn y sohs go lh cbnso, aneìnk luort` gns s >= >=== ==-j -jça çarh rhio io Uo Uohc hca. a. p`r gn X okt`kcos enjè bn bhstn... y osporè. Osporè gurnkto ghoz lhkut`s, loghn lhrnkg` c`kstnktolokto oso lntorhnb hlpros`gurnkto quo er`tnen goba`rn, hkfhork` go lh pnsng` nktoghbuvhnk`. Aneìn vokhg` shk quo y` b` phghorn, pnrn turenr  lh pnz osphrhtunb y oxaulnr nbi` quo y` tnkt` lo aneìn osf`rzng` p`r `bvhgnr. Wrnenjè uk p`c`, ahco nbiukns bbnlngns tobofókhcns, ghctè ukns p`cns cnrtns. X shk olenri` k` p`gìn gosoktokgorlo go bn cnrtn kh `ebhinrlo n euscnr ob úkhc` k`lero quo lo porsoiuìn. Fhknblokto ros`bvì gostruhr ob ntr`z f`bbot`. °^uorìn ` kocoshtnen sneorb` ronblokto0 °^uè hlp`rtnen quo ostuvhorn luort` ` vhv`, puost` quo kh ok uk` kh ok `tr` cns` v`bvorìn n vorbo jnlîs0 °]or` p`gìn ostnr soiur` go obb`0 °Ostnen t`tnb y cntoiórhcnlokto goscnrtng` quo k` so nerhrìn bn puortn pnrn quo èb oktrnrn0 °K` ostnen oscucankg` sus phsngns ok oso lhsl` l`lokt`0 C`iì ob f`bbot` y lo ghspuso n gosinrrnrb`, por` ok ob úbthl` l`lokt` lo c`ktuvo. C`ernkg` îkhl`s, tolebnkg`, b` nerì ok bn botrn «A´ y boì: «V@K A@AOKFOBS, D`krnghk, hlpbhcng` ok bn c`ksphrnchók pnrn lntnr n Ahtbor. Ojocutng`´.

 

Gnt`s gob bher`

Wìtub` `rhihknb: Uoukh`k   >ª oghchók ok C`bocchók Nkgnkzns: okor` go >819 >5ª oghchók ok C`bocchók Nkgnkzns: jukh` go 5==> >ª oghchók ok Fîeubn: foeror` go >886 >=ª oghchók ok Fîeubn: jubh` go 5==? >>ª oghchók ok Fîeubn: lny` go 5==6   © >89> ey Frog _ablnk © go bn hktr`gucchók: >899 Yhbbhnl C`bbhks S`ks & C`. Btg.  

Wrngucchók Wrng ucchók go Ogunrg` I`bhi`rsdy Ghsoþ` go bn c`bocchók: ]horbuhih Corrh

  Hbustrnchók go bn cuehortn: Gotnbbo go Sn Snyh yhk ki Irn Irnco, co,  óbo` go K`rlnk U`cdwobb phktng` pnrn bn p`rtngn go bn rovhstn ]`st  gob    gob 57 go k`vholero go >8?>. C`bocchók go b`s Sros. Dok Stunrt. © ey Wa`lns U`cdwobb. Goroca`s rosorvng`s   Uosorvng`s t`g`s b`s goroca`s go ostn oghchók pnrn Wusquots Wusqu ots Oght`ros, S.N. - Cosnro Cnktø, 1 - =1=53 Enrcob`kn www.tusquotsoght`ros.c`l   HSEK: 17-9553-831-> Gopósht` boinb: E. 53.175-5==6   Hlproshók: IUNF@S, S.N. Nrto s`ero pnpob Soct`r C, Cnbbo G, k.½ 36, Z`kn Frnkcn - =1=7= Enrcob`kn Hlpros` ok Ospnþn