Redactor Del Preámbulo de La Constitución

 

Rnhmotdr hne prní`bued hn em Odlstituoiÿl; Ne   pdntm Gustmvd Qnrnirm Nl Qultm hn Qinhrms, Isem hn @mrgmritm, lmoiÿ ne 7 hn `mrzd hn =981, Gustmvd Qnrnirm, oràtiod eitnrmrid, rnodldoihd pdr snr uld hn eds pdntms vnlnzdemlds `ís i`pdrtmltns hn em fistdrim eitnrmrim vnlnzdemlm y emtildm`nriomlm.

Cdr`ÿ pmrtn hn em Msm`benm Odlstituynltn hn =999 y rnhmotÿ ne prní`bued hn em motume Omrtm @mglm. Ilsistiÿ qun grmoims m em Odlstituoiÿl hn em Rnpûbeiom Bdeivmrimlm hn Snlnzunem eds ilvisibens, hn sin`prn, edgrmrdl snr visibieizmhds.

Nstuhi Nstu hiÿ ÿ nl em ^l ^liv ivnr nrsi sihm hmh h hn Qm Qmrà ràs, s, cu cun n cu culh lhmh mhdr dr hn hnee Hnpm Hnpmrt rtm` m`nl nltd td hn Fu`ml Fu` mlihm ihmhn hns s y Oin Oinloi loims ms _do _doime imens ns y hne Onl Onltrd trd hn Ilv Ilvnst nstigm igmoid oidlns lns _do _doididFu`mlàstioms hn em ^livnrsihmh hn Drinltn.

Nltrn eds prn`ids rnoibihds nstí; ne Qrn`id @ulioipme hn Qdnsàm hn Omrmoms (= (=96 966) 6),, ne Qr Qrn` n`id id Cu Culh lhmr mrtn tn hn Qd Qdns nsàm àm (=99 (=99?) ?),, ne Qr Qrn` n`id id hn em VI VIII Bi Binl nlme me Eitnrmrim Kdsé Mltdlid Rm`ds _uorn (=997) y ne Qrn`id Lmoidlme hn Eitnrmturm hn Snlnzunem (211=). Nl 2116, sn rnmeizÿ em >tm nhioiÿl hne Cnstivme @ulhime hn Qdnsàm nl fdldr m Gustmvd Qnrnirm.

Qrní`bued hn Odlstituoiÿl Ne punbed hn Snlnzunem, nl nknroioid hn sus pdhnrns ornmhdrns n ilvdomlhd em prdtnooiÿl hn y Hids, neicioi nkn`ped lunstrd Eibnrtmhdr _i`ÿl ne fn fnrd rdàs às`d `d smor sm orici oid d hn fistÿriod luns lu nstr trds ds hn mltn ml tnpm pmsm smhd hds s mb mbdr dràg àgnl nlns ns yBdeàvmr hn ed eds sy prnoursdrns y cdrkmhdrns hn ulm pmtrim eibrn y sdbnrmlm: odl ne cil suprn`d hn rnculhmr em Rnpûbeiom pmrm nstmbenonr ulm sdoinhmh sdoinhmh hn`dorítiom,  hn`dorítiom, pmrtioipmtivm y prdtmg prd tmgÿli ÿliom, om, `ue `uetié tiétli tliom om y peu peurio riouet ueturm urmee nl ul Nstmhd Nstmhd hn  hn kustioim  kustioim,, cn cnh hnr nrm me y hnsonltrmeizmhd, qun odlsdeihn eds vmedrns hn vmedrns hn em eibnrtmh eibnrtmh,, em ilhnpnlhnloim ilhnpnlhnloim,, em pmz, em sdeihmrihmh sdeihmrihmh,, ne binl od`ûl, em iltngrihmh tnrritdrime, em odlvivnloim y ne i`pnrid hn em eny pmrm nstm y ems cuturms gnlnrmoidlns: msngurn ne hnrnofd m em vih ihm m, me tr trmb mbmk mkd d, m em oueturm oueturm,, m em nhu nhuomo omoiÿl iÿl,, m em kustioim sdoime y m em igumehmh igumehmh sil  sil hisori`ilmoiÿl hisori`ilmoiÿl  li subdrhilmoiÿl megulm: prd`unvm em oddpnrmoiÿl pmoàciom nltrn ems lmoidlns n i`puesn y odlsdeihn em iltngrmoiÿl hn mounrhd odl ne priloipid hn ld iltnrvnloiÿl y mutdhntnr`ilmoiÿl hn eds punbeds, em gmrmltàm ulivnrsme n ilhivisiben hn eds hnrnofds hnrnofds fu`mlds,  fu`mlds, em hn`dormtizmoiÿl hn em sd sdoi oinh nhmh mh il iltn tnrl rlmo moid idlm lme, e, ne hn hnsm smr` r`n n lu luoe oenm nmr, r, ne nquieibrid nquieibrid  nod nodeÿg eÿgiod iod y

 

binlns kuràhiods  kuràhiods m`binltmens od`d pmtri`dlid pmtri`dlid od`ûl  od`ûl n irrnluloimben hn em eds binlns fu`mlihmh: nl nknroioid hn su pdhnr  drigilmrid  drigilmrid rnprnsnltmhd pdr em  Msm`benm Lmoidlme Odlstituynltn nl rncnrnlhd rncnrnlhd hn`dorítiod,  hn`dorítiod,

`nhimltn

ne

vdtd

eibrn

y

Hnorntm em siguinltn ; Od`d ounstiÿl prnvim hnbn`ds snýmemr qun, ne prní`bued odlstituoidlme ns odls od lsih ihnr nrmh mhd d hd hdot otri rilm lme` e`nl nltn tn od od`d `d em pm pmrtn rtn ld ld ldr` r`mt mtiv ivm, m, bí bísi siom om`n `nlt ltn n ihndeÿgiom hne tnxtd tnxtd odlstituoidlme,  odlstituoidlme, nl neem sn nxprnsml ems omusms hne tnxtd, msà od`d eds priloipids priloipids y  y eds vmedrns vmedrns bísiods  bísiods hn em sdoinhmh. Nl nsn drhnl hn ihnms odlvinln hnstmomr qun, em hdotrilm qun sirviÿ hn culhm`nltd m nstm pmrtn hne tnxtd cun em hne "Odltrmtd "Odltrmtd _doime", _doime", hn Knml-Knmoquns Rdussnmu Rdussnmu,, ne oume nxprnsm ld eds pdstuemhds hn ul sistn`m sistn`m pdeàtiod,  pdeàtiod, sild eds mlfneds, rnivilhiomoidlns y mspirmoidlns qun prdynotÿ nl nsm pmembrm ul punbed…ne vnlnzdemld, hnkmlhd nvihnltn qun tmltd su drignl od`d nl su sigliciomoiÿl ne pdhnr ns sdoime mltns hn sn snrr ku kurà ràhi hiom om`n `nlt ltn n dr drgm gmli lizm zmhd hd,, od od`d `d bm bmsn sn hn em od odlv lviv ivnl nloi oim m sd sdoi oime me:: iltn il tnrp rprn rntm tmhd hd od od`d `d ne dr drhn hnlm lm`i `inl nltd td ku kurà ràhi hiod od hn ul pu punb nbed ed,, ns nstd td ns ns,, ul hdou`nltd nsoritd qun odltinln em ornhnloime qun nxfibnl eds mgnltns hne pdhnr pmrm ne nknroioid hn sus culoidlns culoidlns:: hnengmhms éstms culoidlns pdr ne punbed m eds gdbnrlmltns, m trmvés hn em sdbnrmlàm sdbnrmlàm `nhimltn  `nhimltn ne sucrmgid sucrmgid,, nl bnlncioid hn em eibnrtmh ilhivihume. Nl nstm pnrspnotivm, hiofd hn dtrd `dhd, ne prní`bued hn ulm Odlstituoiÿl punh pu nhn n hn hnci cili lirs rsn n od od`d `d ul ulm m hn hno oem emrm rmoi oiÿl ÿl sd sden en`l `ln n hn ed eds s pr prdp dpÿs ÿsit itds ds hn hnee odlstituynltn qun nxprnsm eds vmedrns, priloipids y lnonsihmhns hn ul punbed (d hn ul ulm m lmoiÿl lmoiÿl), ), ne ou oume me sn snrí rí ne dr drhn hnlm lm`i `inl nltd td su supn pnri ridr dr qu qun n en sn snrv rvirí irí hn prdgrm`moiÿl hn su cuturd. Nl nstn odltnxtd, sn fm nvihnloimhd qun ulm hn ems priloi pri loipme pmens ns `dt `dtivm ivmoid oidlns lns nxp nxprns rnsmh mhms ms nl ne Qrn Qrní`b í`bued ued hn em Odl Odlsti stituo tuoiÿl iÿl Bdeivmrimlm, sn odrrnspdlhn, odl ne cil suprn`d hn rnculhmr em Rnpûbeiom pmrm Rnpûbeiom pmrm nstmbenonr ulm sdoinhmh hn`dorítiom, oumlhd hion "Odl ne cil suprn`d hn rnculhmr em Rnpûbeiom pmrm nstmbenonr ulm sdoinhmh hn`dorítiom, pmrtioipmtivm y prdtmgÿliom, `uetiétliom y peurioueturme". Crnltn m nstm situmoiÿl dbsnrvm`ds qun, ym ld sÿed ns ne Nstmhd ne qun hnbn snr hn`dorítiod, sild tm`biél em sdoinhmh. _inlhd hn`dorítiom em sdoinhmh, tdhds eds nen`nltds qun em iltngrml hnbnl nstmr siglmhds pdr eds priloipids hn`dorítiods y sd`ntnrsn m needs. Nl tme snltihd, ombn hnstmomr qun: ne prní`bued sigliciom megd msà od`d ul nluloimhd prnvid m ems cdr`uemoidlns hn rngems y ldr`mtivms lu`nrmhms hn em odls od lsti titu tuoi oiÿl ÿl,, mq mquà uà sn nx nxpd pdln lnl l ed eds s ci ciln lns s y pr pril iloi oipi pids ds pn pnr` r`ml mlnl nltn tns s hn ulm pdbemoiÿl pdbemoiÿl odl  odl drgmlizmoiÿl drgmlizmoiÿl y  y odloinloim odloinloim  pdeàtioms pdeàtioms.. Ns pdr ne need ed qun hnbn rnod rn odld ldon onrs rsn n qu qun n ln lnon onsm smri rim` m`nl nltn tn ul pr prní ní`b `bue ued d pr prns nsnl nltm tm ul od odlt ltnl nlih ihd d ihndeÿgiod, qun rncenkm ne `d`nltd fistÿriod qun fm vivihd y vivn ulm lmoiÿl lmoiÿl y  y em ihndedgàm qun, pdr ed e d `nlds, i`mgilmrim`nltn mpmrnon od`d hd`ilmltn.