Realismo en Doña Barbara

REALISMO, CIVILIZACION Y BARBARIE EN DOÑA BÁRBARA Lauren Malory Barros Alarcón. Resuen! El s"#u"en$e ensayo se cen$rar% en el real"so, c"&"l"'ac"ón y (ar(ar"e e)"s$en$e en la o(ra Do*a B%r(ara +el escr"$or Vene'olano Róulo alle#os. A $ra&-s +e es$e an%l"s"s nos +areos cuen$a +e la +ual"+a+ en$re es$os +os $-r"nos C"&"l"'ac"ón San$os Lu'ar+o/ y Bar(ar"e Do*a B%r(ara/ re0resen$a+os es0ec"1"caen$e 0or +os +e los 0ersona2es 0r"nc"0ales +e la no&ela y la e&oluc"ón 3ue $"enen +"c4os 0ro$a#on"s$as en la 4"s$or"a, coo $a("-n la relac"ón 3ue $"ene el 0o+er y la na$urale'a en es$a. 5ala(ras cla&es! C"&"l"'ac"ón, (ar(ar"e, real"+a+, 0o+er, na$urale'a. En el +esarrollo +e las s"#u"en$es 0%#"nas ra$"1"car- 3ue el escr"$or Vene'olano Róulo alle#os u$"l"'a u$"l"'a el Real"so Real"so en su o(ra Do*a B%r(ara, 0ara sos$ener es$a a1"rac"ón a1"rac"ón alu+"r- al#unas c"$as $e)$uales +el l"(ro coo $al y +ar- " o0"n"ón al res0ec$o. Do*a B%r(ara es una no&ela real"s$a, real"s$a, 4ay en ella una o(ser&ac"ón 0ro1un+a +el un+o, una arca+a +escr"0c"ón +e una real"+a+, su "n$enc"ón &a %s all% +e lo l"$erar"o. 5ers"#ue un 1"n soc"al, un ca("o en la soc"e+a+, soc"e+a+, la o(ra ues$ra la cl%s"ca y cas" co0uls"&a o(ses"ón +e Róulo alle#os 0or "nc"+"r en la real"+a+ &ene'olana rural, sal&a2e e "nsensa$a +el s"#lo 6I6 e+"an e+"an$e $e un 0royec$ 0royec$oo c"&"l" c"&"l"'a+ 'a+or or 3ue 0lan$e 0lan$ee, e, en 0r"era 0r"era "ns$an "ns$anc"a c"a,, un "0uls "0ulsoo e+uca$" e+uca$"&o &o a(rasa+or, 0royec$a+o 0or una soc"e+a+ o un 4o(re "n$elec$ual cuya e$a es conc"en$"'ar al  (%r(aro, lue#o +e la ne#a$"&a n e#a$"&a "n"c"al 3ue la 7n"ca anera +e 0ro#reso es el cu0l""en$o +e la ley y 3ue e)"s$en ecan"sos colec$"&os +e ("en co7n 3ue &an %s all% +e s"0les 0ersonal"sos e "ns$"n$os 0ar$"culares. alle#os 0lan$ea, 0ues, una soluc"ón al cau+"ll"so al cau+"ll"so.. El ras#o %s a0rec"a+o en la escr"$ura +e alle#os es su e)celen$e ca0ac"+a+ +escr"0$"&a. La +escr"0c"ón &"&a +el 0a"sa2e y +e las cos$u(res $ra+"c"onales enarca los +"%lo#os y la acc"ón. La narrac"ón es$% e(ellec"+a 0or el l"r"so, lle&a+o a la 0er1ecc"ón en Do*a B%r(ara y aun3ue en la ayor"a ayor"a +e sus o(ras $ra$a(a $eas &ene'olanos &ene'olanos el ensa2e ensa2e 3ue $ra$a(a $ra$a(a +e +"1"n+"r +"1"n+"r a $ra&-s +e sus l"(ros era un"&ersal. C"&"l"'ac"ón y (ar(ar"e son $er"nos 3ue +e una u o$ra anera se co0leen$an, osea, 3ue e)"s$e una "n$er+e0en+enc"a en$re ellas y en la o(ra Do*a B%r(ara +e Róulo alle#os se re0resen$a claraen$e 0ues$o 3ue +os +e los 0ersona2es 0r"nc"0ales los 0erson"1"can Do*a B%r(ara Bar(ar"e/ y San$os Lu'ar+o C"&"l"'ac"ón/. Es$a no&ela es cons"+era+a una +e las o(ras %s "0or$an$es +e la l"$era$ura 4"s0anoaer"ca y $a("-n es el $ra(a2o con as reconoc""en$o +e alle#os.

En " o0"ón cons"+ero 3ue Do*a B%r(ara es una no&ela en +on+e 0re+o"na el Real"so ya 3ue #ran 0ar$e +e sus 0ersona2es son (asa+os en la &"+a real coo $a("-n los lu#ares en +on+e se +esorrolla la 4"s$or"a, a0ar$e 3ue la $raa coo $al es un es0e2o +e la real"+a+ 3ue &"&"ó alle#os a 0r"nc"0"os +el s"#lo 66 cuan+o su 0a8s na$al era #o(erna+o 0or el se*or 9uan V"cen$e oe', a+e%s es$a $eór"a l"$erar"a es una +e las 0r"nc"0ales carac$er"s$"cas 3ue u$"l"'a el escr"$or  &ene'olano al oen$o +e escr"("r sus o(ras. :na +e las carac$er"s$"cas 0r"nc"0ales +el real"so es 4acer un uso "nuc"oso +e la +escr"0c"ón,  0ara os$rar 0er1"les e)ac$os +e los $eas, 0ersona2es, s"$uac"ones e "ncluso lu#ares; y coo ya lo 4a(8a enc"ona+o an$es alle#os es un e)0er$o en es$a 0ar$e. :n (on#o reon$a el Arauca (or+ean+o las (arrancas +e la ar#en +erec4a. Dos (o#as lo 4acen a&an'ar e+"an$e una len$a y 0enosa an"o(ra +e #aleo$es. Insens"(les al $órr"+o sol, los (ronc8neos cuer0os su+orosos, a0enas cu("er$os 0or unos u#r"en$os 0an$alones rean#a+os a los uslos, al$erna$"&aen$e a1"ncan en el l"o +el cauce lar#as 0alancas, cuyos ca(os su0er"ores su2e$an con$ra los +uros co2"ne$es +e los ro(us$os 0ec$orales, y encor&a+os 0or el es1uer'o, le +an "0ulso a la e(arcac"ón, 0as%n+osela (a2o los 0"es +e 0roa a 0o0a, con 0ausa+os 0asos la(or"osos, coo s" arc4aran 0or ella. alle#os, =, 0. ?/ Coo 0o+eos &er en la c"$a an$er"or el real"so 0re&alece +es+e el co"en'o en la o(ra Do*a B%r(ara, no$aos coo alle#os con su anera 0ar$"cular +e +escr"("r nos rela$a ese oen$o en el 3ue San$os Lu'ar+o y o$ros "n+"&"+uos %s na&e#an en una canoa o @(on#o coo -l lo llaa ru(o a 5alo+ea#ua. La anera en coo Róulo alle#os +escr"(e la na$urale'a es o$ra +e las cosas %s "0or$an$es 3ue so(resalen en es$a no&ela y a3u8 un &"&o e2e0lo +e es$o.  Noc4e +e luna llena, 0ro0"c"a 0ara los cuen$os +e a0arec"+os. Ba2o los $ec4os +e los caneyes o encaraa+os en los $raos +e las 0uer$as +e los corrales, s"e0re 4ay en$re los &a3ueros al#uno 3ue 4a(le +e los es0an$os 3ue le 4an sal"+o. La a("#ua clar"+a+ +el sa$-l"$e, $ras$ornan+o las 0ers0ec$"&as, 0ue(la +e +uen+es la llanura. Son las noc4es +e las 0e3ue*as cosas 3ue +e le2os se &en enores, +e las +"s$anc"as "ncalcula(les, +e las 1oras +"s0ara$a+as. alle#os, =, 0. / Se 0ue+e &er en la c"$a an$er"or 3ue +"c4a lan'a re0resen$a el o+"o 3ue le causo $an$a uer$e a la 1a"l"a +e San$os y 3ue es$a s"(ol"'a la &"olenc"a +e Don 9os- y -l s"en$e 3ue al oen$o +e ser  arranca+a la lan'a +el uro cons"#ue l"(erarse +e la "n1luenc"a al&a+a +el 0a+re. Es$% +ec"+"+o a o0onerse a la (ar(ar"e. 5ara -l, la ley es la %)"a e)0res"ón +e la c"&"l"'ac"ón. Al ser una cr"a$ura rac"onal, el 4o(re $"ene 3ue ac$uar o(e+ec"en+o la ley. Se $ra$a +e la ley oral "nscr"$a en la consc"enc"a +el 4o(re 3ue le "0"+e causar ales a los +e%s. A4ora ("en, la an$e$es"s +e San$os Lu'ar+o ya sa(eos 3ue es Do*a B%r(ara 3ue re0resen$a La Bar(ar"e/ ella es ar("$rar"a, &"olen$a, as$u$a y ca0r"c4osa. S"n e(ar#o, $o+a&8a en ella no 4ay una ausenc"a a(solu$a +e sen$""en$os, 3ue son +es0er$a+os "n$ensaen$e 0or San$os Lu'ar+o. Sus aneras con$ra+"c$or"as son 0ro+uc$o +e su 4erenc"a es$"'a y re1le2an el co0or$a"en$o sal&a2e +e su a("en$e . Ella es$% arca+a 0or el a(uso +e los &arones, 0or3ue al "#ual 3ue su a+re ella $a("-n 1ue a(usa+a se)ualen$e, 0or eso el 0or3ue +e su co0or$a"en$o 4ac"a los 4o(res. @N" ese 4o(re n" na+"e saca +e a3u8 una res s"n 3ue yo lo 0er"$a. 5ue+e aa+r"nar $o+o el

#ana+o 3ue 3u"era y arrearlo 0or +elan$e, 0ero +el l"n+ero +el 4a$o no le 0asa. Se le (ara2us$a y se le re&uel&e 0ara sus coe+eros 0or3ue yo $en#o 3u"en e ayu+e. alle#os, =, 0. /. Lo an$er"or es un coen$ar"o 3ue 4ace Do*a B%r(ara cuan+o le +"cen 3ue el aan$e le es$% ro(an+o, &"en+o la anera en coo ella res0on+e se no$a %s 3ue na+a 3ue ella es la +el 0o+er, 3ue ella es la 3ue an+a y +e+uc"en+o la ul$"a 0ar$e +e la c"$a en +on+e +"ce 3ue ella $"ene 3u"en la ayu+e se en$"en+e 3ue se es$% re1"r"en+o a @el soc"o 3ue es el 0ersona2e a 3u"en ella le re'a $o+as las noc4es, el +"os +e sus (ru2er"as. A 0ar$"r +el e0"so+"o $an +es&as$a+or 0or el 3ue ella 0asa ca("a 0or co0le$o y recurre a la 4ec4"'er"a 0ara $ener a sus 0"es al 4o(re 3ue ella 3u"era y +es$ru"rlo, $o+o es$o lo 4ace 0ara resarc"r lo 3ue le 4"c"eron a3uellos "n+"&"+uos cuan+o ella $en"a 3u"nce a*os, 0ero a la 1"nal a e+"+a 3ue ella &a &en#an+ose +e los 4o(res se &a +es$ruyen+o as8 "sa y eso se &e re1le2a+o al 1"nal. @Fa(8a en&e2ec"+o en una noc4e, $en8a la 1a' ca&a+a 0or las 4uellas +el "nson"o, 0ero os$ra(a $a("-n, "0resa en el ros$ro y en la "ra+a, la cala $r%#"ca +e las +e$er"nac"ones su0reas. alle#os, =, 0. ROM:LO.K>DonaK>Bar(ara.0+1  consul$a+o en "n$erne$ el