Ranciere, Jacques. as Distancias Do Cinema - Prologo

JACQUES RANCIERE

As distancias do cinema

colec;ao

arte físsi 1

JACOUES RANCIERE

As distancias do cinema TRADUc;Ao

Estela dos Santos Abreu

lnlcla~va

1 PREFEITURA DORIO DE JANEIRO

Realiza~o 1FUNDAI;A.O ROBERTO MARINHO MUSEU OE ARTi 00 A lO

Patrocinadores 1ORGANIZA~OES GLOBO 1VALE

(ODTRAPODTO

© La Fabrique éditions, 2003 Título original : Les Écarts du cinéma Direitos adquiridos para o Brasil por Contraponto Editora Ltda. Vedada, nos termos da lei, a reproduc;:ao total ou parcial deste livro, por quaisquer meios, sem a aprovac;:iio da Editora. Contraponto Editora Ltda. Avenida Franklin Roosevelt 23 1 1405 Centro- Rio de Janeiro, RJ - CEP 20021-120 Telefax: (21) 2544-0206122 15-6148 Site: www.contrapontoeditora.com. br E-mail: [email protected] Coodernac;:ao editorial e preparac;:ao de originais: César Benjamín Revisiio de traduc;:iio: Anton io Monteiro Guimariies Revisiio técnica: Tadeu Capistrano Revisao tipográfica: Tereza da Rocha !'rojeto gráfico: Aline Paiva e Andréia Resende Capa: Clarice Pamplona Colec;:iio dirigida por Tadeu Capistrano EsCOLA DE BELAS ARTES/ UNIYERSIDAD E FEDERA L DO R 10 OE JANEIRO

1" edic;:iio: outubro de 2012 T iragem: 2.000 exemplares

CJJ>.JIRASIL. CATALOGA