Ramtha.- Iluminacion Tiempos Modernos

La iluminación en tiempos modernos Reflexiones de un Maestro sobre la Historia de la Humanidad IV

Título original: A Master’s Reflections on the History of Humanity, Part II: Rediscovering the Pearl of Ancient Wisdom Copyright © 2002 JZK, Inc. Derechos exclusivos para la traducción y publicación en español: sin límites, 2005; arkano books, 2005. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida o transmitida en forma alguna, ni por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación, ni por ningún sistema de recuperación y almacenaje de información, sin permiso escrito de JZK Publishing, una división de JZK, Inc. El contenido de este libro se basa en Ramtha Dialogues®, una serie de cintas magnetofónicas registradas en la Oficina de Copyright de los Estados Unidos, con autorización de JZ Knight y JZK, Inc. Ramtha Dialogues® y Ramtha© son marcas registradas en la Oficina de Patentes de los Estados Unidos. C&E®, Conciencia & Energía®, Trabajo de CampoSM, El Tanque®, Cuerpo Azul® y Twilight®, son marcas registradas de JZ Knight, d/b/a JZK, Inc, una corporación del Estado de Washington, y se usan bajo autorización. Para más información sobre las enseñanzas de Ramtha: Ramtha’s School of Enlightenment P.O. Box 1210, Yelm, WA, 98597 USA www.ramtha.com © de la presente edición: ARKANO BOOKS, 2005 Alquimia, 6, 28933 - Móstoles (Madrid) Tels.: 91 617 08 67 - 91 614 53 46 e-mail: [email protected] Primera edición: noviembre de 2008 Diseño de cubierta: Rafael Soria ISBN: 978-84-96111-65-3 Depósito legal: M. 15.214-2008 Impreso en España por: Gráficas COFÁS, S. A. - Móstoles (Madrid)

La iluminación en tiempos modernos Reflexiones de un Maestro sobre la Historia de la Humanidad IV

RAMTHA MENSAJE IMPORTANTE SOBRE LA TRADUCCIÓN Este libro está basado en Ramtha Dialogues©, una serie de grabaciones magnetofónicas de discursos y enseñanzas dados por Ramtha. Ramtha ha elegido una mujer americana, JZ Knight, como su único canal para repartir su mensaje. El único idioma que usa para comunicar su mensaje es el inglés. Su estilo de oratoria es muy particular y nada común, por lo que a veces se puede malinterpretar como un lenguaje arcaico o extraño. Él ha explicado que su elección de las palabras, su alteración de las palabras, su construcción de frases y orden de los verbos y los nombres, sus descansos y pausas en medio de las frases son todos intencionales, para alcanzar múltiples capas de aceptación e interpretación presentes en una audiencia compuesta por gente de gran diversidad de herencia cultural o clase social. Para conservar la autenticidad del mensaje dado por Ramtha, hemos traducido este libro lo más cercanamente posible a las palabras originales y así permitir al lector que experimente las enseñanzas como si estuviera presente. Si usted encuentra algunas frases que parecen incorrectas o extrañas de acuerdo a las formas lingüísticas de su idioma, le aconsejamos que lea esa parte de nuevo tratando de captar el significado que hay detrás de las palabras, en lugar de simplemente criticar la construcción literaria. También le aconsejamos comparar y usar como referencia la obra original en inglés publicada por JZK Publishing, una división de JZK, lnc., para mayor claridad. Nuestros mejores deseos. Disfrute su lectura.

ÍNDICE

Mensaje importante Orígenes Agradecimientos Nota editorial publicada en Los orígenes de la civilización humana, parte I de Reflexiones de un Maestro sobre la historia de la humanidad

Comentario al capítulo 1 EL NOMBRE DEL úNICO DIOS VERDADERO : USTEDES MISMOS El escrutinio de los textos bíblicos La evidencia arqueológica y la verdadera identidad de Moisés Una guerra de resistencia hacia la evolución

Capítulo 1 JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA La guerra de los dioses: Jehová, Yahvé e Id El Arca de la Alianza El pueblo elegido de Dios El Concilio de los Trece Jehová nunca se ha convertido en un ser humano El amor y el Dios del castigo La liberación de la esclavitud y el temor: un nuevo cielo y una nueva Tierra

9 14 15

29 31 35 42

47 49 52 55 57 60 62 65

La guerra contra Egipto ¿Cómo podemos comprobar que somos Dioses?

Comentario al capítulo 2 UNA ENSEñANZA DE SABIDURÍA REAL Y PRÁCTICA La liberación de los hombres: el otro lado de la moneda de la liberación de las mujeres La ciencia detrás de la sabiduría popular El escepticismo de la física lineal

Capítulo 2 LA ILUMINACIÓN ENTIEMPOS MODERNOS Una amistad de oro La actitud lo es todo Albert Einstein, la física de Newton, y la impredecibilidad cuántica

Comentario al capítulo 3 LA ERA DE LA ILUMINACIÓN Una suposición errónea que aporta un horizonte inadecuado La importancia de volvernos historiadores, filósofos, y científicos La superconciencia: el nacimiento de la nueva conciencia

69 78

93 95 96 98

101 103 118 128

143 145 146 149

Capítulo 3 LA EVOLUCIÓN DE NUESTRO SUEñO: LA SIGUIENTE ETAPA DE LA CREACIÓN

Mis enseñanzas no son una conspiración política Recuerdo de una civilización avanzada: los faraones alados de Egipto La inmersión en el sueño de la inmortalidad Comprensión de la superconciencia

151 153 156 160 164

Los cambios en la Tierra, una evolución sincronizada con la naturaleza

169

Conclusión LA HUMANIDAD EN EL AMANECER DE LA ILUMINACIÓN Un nuevo día en la Tierra en la cumbre del mundo

177 181

Glosario de Ramtha

187

Bibliografía

203

“En su caso, igual que en el de los demás, apenas han aprendido a leer y han adquirido los otros recursos que exigen las ciudades, una vez más, después de cierta cantidad de años, llega un diluvio celestial. Arrasa con ustedes como si fuera una plaga y deja tras de sí sólo personas iletradas y sin cultura. Ustedes regresan a la infancia, a como era antes, y desconocen por completo todo lo que existía en las épocas antiguas, ya sea aquí o en su propia región. “Entonces, Solón, el relato que presentaste del linaje de tu pueblo es como un cuento para niños. Antes que nada, tu pueblo sólo recuerda un diluvio, aunque de hecho hayan ocurrido muchos antes”. Platón, Timeo

ORÍGENES

l contenido de este libro se basa en los Ramtha Dialogues®, una serie de grabaciones de Ramtha en una sesión con estudiantes, registrada en la United Status Copyright Office, con autorización de JZ Knight y JZK Inc. Los extractos de los diferentes eventos utilizados en los capítulos se dejaron en el formato original de diálogo, tal como fueron expresados por Ramtha. Capítulo 1: Jehová, el dios de la guerra y la venganza, fue tomado de Ramtha Dialogues®, cinta 029, Yahvé - Jehová; cinta 377, Cómo elegir la opción con mayor potencial, Mini retrato, 10-14 de marzo 1998; cinta 378.2, La ópera de la pantalla, El principio de Peter, Los antiguos egipcios, Retrato secundario, parte III, 24 de marzo de 1998; cinta 394, ¿En realidad Maria fue una virgen?, 14-15 de noviembre de 1998. Capítulo 2: La Iluminación en tiempos modernos, fue tomado de Ramtha Dialogues®, cinta 040, Historias selectas VII; cinta 332, Nuevo retrato de grupo, 7-12 de mayo de 1996; cinta 378.1, La relación con el cuásar: la adicción a las drogas, Retrato secundario, parte II, 22-23 de marzo de 1998. Capítulo 3: La evolución de nuestro sueño: la siguiente etapa de la creación, fue tomado de Ramtha Dialogues®, cinta 027, La comprensión de la feminidad; cinta 122A, El paso siguiente: la superconciencia, parte 1, Los Ángeles, 31 de mayo de 1986; cinta 376, El observador, parte 1, Retrato principal, 20-24 de febrero de 1998; cinta 444, La revolución del espíritu y la mamá, la diosa del génesis, Retrato inicial, 10 de marzo de 2000. Conclusiones: La humanidad en el amanecer de la Iluminación, fueron tomadas de Ramtha Dialogues®, cinta 045, Relatos de los maestros; cinta 188, Ignorancia: la madre de la devoción, 16 de abril de 1998.

E

AGRADECIMIENTOS

uestro sincero agradecimiento a todas las personas que N colaboraron en la preparación de este libro. Fue un esfuerzo de arduo trabajo en equipo inspirado por el mismo amor que todos compartimos por nuestro maestro profesor, Ramtha, y sus palabras. Queremos agradecer a Debbie Christie, Jane Capezio y Jan Ferrari por proporcionarnos las palabras originales de Ramtha para transcripción. Reconocemos el trabajo de transcripción y corrección de Pat Richker y su entusiasta dedicación por conservar la pureza de la palabra del maestro. Merece una mención especial la transcripción de Diane Muñoz, por su destreza para trasladar las palabras de Ramtha a una forma escrita. Gracias a Stephanie Millham por la atenta lectura de pruebas, profesionalismo y desenfado. Un agradecimiento especial a Jaime Leal Anaya por la estructura y edición del libro, el Glosario de Ramtha, el Índice y los comentarios y la introducción para los capítulos del libro. Fue muy estimulante traducir el núcleo del mensaje de Ramtha a una forma visual por medio de la inspiración de artistas como Noel Sagrera, Melissa Peizer y DN Nguyen. También agradecemos a Greg Simmons por su perdurable apoyo y comprensión, y a Elio Serra por su absoluta dedicación a este proyecto. Por último, queremos extender nuestro sincero reconocimiento y amor para JZ Knight, por su firme dedicación a la Gran Obra, su espíritu impetuoso y fantástico, y por acercar las enseñanzas de Ramtha a quien quiera escucharlas y convertirse a sí mismo a la iluminación.

Nota editorial publicada en Los orígenes de la civilización humana, parte 1 de Reflexiones de un Maestro sobre la Historia de la Humanidad

ace algún tiempo, en una de las sesiones de los cursos de H Ramtha, me encontraba explicándole a mi compañera la lección que acabábamos de aprender. Yo le decía que estaba cansado de no haber sido más que un simple filósofo durante toda mi vida, y que probablemente también lo había sido en muchas otras vidas. Le conté que lo que yo quería realmente era experimentar el conocimiento, vivir la verdad de las enseñanzas, y dejar de ser un hipócrita al que se le han entregado las llaves, pero que no se atreve a entrar. Recuerdo claramente cómo le decía: «Yo ya no quiero predicar a nadie ni escribir más libros. No quiero escribir más palabras bonitas sobre ninguna otra cosa, yo sólo quiero convertirme en un verdadero maestro». En ese momento me di cuenta de que Ramtha había estado escuchando nuestra conversación, y sonreía como un-sol radiante. Poco después de aquel incidente, Ramtha me encargó el proyecto de seleccionar y editar en forma de libro una colección completa de todas sus enseñanzas. No pude evitar recordar la declaración que le había hecho a mi compañera de estudios en el curso anterior. Inmediatamente entendí que la mejor manera de llevar a cabo esta tarea sería no como un mero teólogo o antropólogo, o como un simple especulador desde afuera, sino como un estudiante de la Gran Obra, con el deseo de experimentar y poner en práctica la verdad y el contenido de estas enseñanzas. Sólo cuando empezamos a explorar la filosofía sinceramente, comenzamos a comprender y percibir la profundidad del matiz, la luminosidad y la brillantez de esta perla de sabiduría. Es, verdaderamente, una jornada de autodescubrimiento que no se puede transmitir plenamente con las palabras; debe experimentarse a través de su aplicación en la práctica.

NOTA EDITORIAL

17

Posteriormente Ramtha me pidió, durante el retiro anual del 2001, que escribiera comentarios introductorios para cada uno de los capítulos de estos libros. El propósito de estos comentarios sería mostrar cómo sus enseñanzas abarcan esos interrogantes sobre la existencia humana que se han considerado como los más fundamentales a través de los siglos y hasta nuestros días. A menudo, el modelo de Ramtha y su entendimiento de la naturaleza de la realidad nos sirven como el eslabón perdido que necesitamos para obtener una correcta interpretación de muchas filosofías antiguas, rituales, religiones e incluso de la ciencia. Estos comentarios introductorios tienen el propósito de ser un punto de partida, una línea de acercamiento sugerida para todos aquellos interesados en continuar con una investigación y un estudio más profundos de las enseñanzas de Ramtha, y así poder articular sus implicaciones en relación con su campo específico de estudio. Las enseñanzas de Ramtha se sostienen por derecho propio, y deben ser leídas desde el punto de vista de su trasfondo y su contexto específicos. Estos comentarios se han facilitado como una herramienta complementaria –para todos aquellos que estén interesados–, y ayudará a identificar el enorme significado de las enseñanzas de Ramtha y su contribución al conglomerado de conocimiento y sabiduría que es patrimonio de la raza humana. Las enseñanzas de Ramtha constituyen un sistema metafísico de pensamiento único en su género. Para captar plenamente el significado de su contenido y el impacto que éste tiene, se necesitan un examen y una reflexión cuidadosos. Decimos que las enseñanzas de Ramtha son metafísicas por naturaleza, ya que abordan interrogantes fundamentales acerca de la existencia y la persona humanas, nuestro destino y nuestros orígenes, la naturaleza del bien y del mal, el alma, la vida y la muerte, el mundo y nuestra relación con los demás. El formato en el cual se transmiten las enseñanzas es inherente al mensaje mismo. Las enseñanzas no son simplemente una disertación intelectual sobre materias específicas o un mero análisis intelectual de las mismas. Tampoco son una forma de verdad revelada que requiere de la lealtad ciega de la fe. Las enseñanzas de Ramtha no son una nueva religión ni la piedra

18

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

fundamental de una nueva iglesia: son un sistema de pensamiento que contiene los elementos y mecanismos que permiten al individuo aplicar la filosofía de Ramtha y experimentar y verificar su contenido por sí mismo. En otras palabras, este singular aspecto de las enseñanzas permite que la filosofía, o los conceptos de la realidad, se experimenten como sabiduría sobre la naturaleza de la realidad. Esta cualidad particular del sistema de pensamiento de Ramtha se asemeja a las iniciaciones en el conocimiento sagrado que practicaban las antiguas escuelas de misterio de Grecia, Egipto y Medio Oriente, así como las antiguas escuelas gnósticas de Europa y Medio Oriente. Es importante observar que esta característica distingue a las enseñanzas de Ramtha de las escuelas filosóficas tradicionales del mundo occidental. En la tradición occidental, el entendimiento del conocimiento objetivo y la verdad se basan en una hipótesis acerca de la persona y la naturaleza de la realidad. El método científico limita el alcance del conocimiento a los fenómenos que pueden ser observados y comprobados a través de los sentidos del cuerpo físico; cualquier cosa fuera de ese ámbito se atribuye al reino del mito y del folclore. En otras palabras, la naturaleza de la realidad y el ser humano no son más que su naturaleza física y material. El psicoanálisis y el perfil de la psiquis desarrollados por Sigmund Freud son un ejemplo muy claro de esta tendencia. En el sistema de pensamiento de Ramtha, el cuerpo físico y el mundo material son sólo un aspecto del mundo real. De hecho, son sólo el producto y el efecto del mundo real constituido por la conciencia y la energía. La mejor manera de describir a la persona es como conciencia y energía que crean la naturaleza de la realidad. El mundo físico es sólo uno de los siete niveles de expresión de la conciencia y la energía. Para explicar su noción de conciencia y energía, Ramtha utiliza el concepto del observador de la teoría cuántica. Asimismo, para describir a la persona desde el punto de vista de conciencia y energía usa el concepto de Dios como creador y soberano. Muchos sectores de la sociedad de hoy desestiman de inmediato las enseñanzas de Ramtha debido al modo extrema-

NOTA EDITORIAL

19

damente inusual en el que son transmitidas. Lamentablemente, juzgar un mensaje basándose en la forma en que se presenta más que en su contenido, es una reacción muy común. El marketing, las comunicaciones y las técnicas de promoción, venta y publicidad son un perfecto ejemplo de esto. La manera inusual en que Ramtha comunica sus enseñanzas no es de ningún modo arbitraria ni superficial, y él ha señalado explícitamente las razones de tal formato. Ha explicado que para entender su mensaje es muy importante tomar conciencia de los paradigmas de pensamiento, de la raíz de las ideas preconcebidas, los prejuicios inconscientes y los moldes dentro de los cuales percibimos y evaluamos normalmente la realidad. A menudo, las técnicas de enseñanza de Ramtha buscan desafiar al individuo, a la vez que le ofrecen las herramientas para tomar conciencia de esas ideas preconcebidas que conforman y determinan las fronteras dentro de las cuales percibimos la realidad normalmente. El propósito de esto es obtener como resultado la posibilidad de que surja una perspectiva mental más amplia, lo que permitiría que experimentáramos la realidad de una manera más ilimitada, consciente, extraordinaria y con mayor significado; así como brindarnos un espectro más amplio de potencialidad para nuestra experiencia que el que teníamos previamente. Uno de los aspectos más controvertidos de las enseñanzas de Ramtha es la forma que escoge para entregar su mensaje. Al presentar su filosofía como fruto de su propia verdad y experiencia personal, Ramtha deja en claro que él mismo es la personificación de su filosofía, la representación y la manifestación vivientes de su pensamiento. En este sentido, él dice que es un ser inmortal, conciencia y energía, y que una vez, hace 35.000 años, vivió como un ser humano en el desaparecido continente de Lemuria. Explica que en esa vida abordó los interrogantes de la existencia humana y el significado de la vida, y que a través de su propia observación, reflexión y contemplación alcanzó la iluminación y conquistó el mundo físico y la muerte. Se dio cuenta de que existía una manera de llevarse su cuerpo con él a un nivel mental en el que su verdadera esencia, como conciencia y energía, podía permanecer totalmente consciente y ser completamente libre e ilimitada para experimentar

20

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

todos y cada uno de los aspectos de la creación y continuar haciendo conocido lo desconocido. Él se refiere a este proceso como su ascensión. El hecho de que ya no esté limitado por su cuerpo físico permite a su conciencia y energía interactuar de otras formas con el mundo físico. A menudo se refiere a sí mismo como el viento que empuja las nubes, por ejemplo, o como la mañana, o un extraño, o un mendigo en la calle que observa cómo van y vienen las civilizaciones, o cualquier otra cosa que la conciencia se atreva a imaginar. Ramtha comunica sus enseñanzas a través del fenómeno llamado canalización; de hecho, fue él quien hizo el término conocido. Usa el cuerpo de JZ Knight para canalizarse y enseñar su filosofía en persona. La diferencia entre un médium y un canal consiste en que el canal no es un intermediario entre la conciencia que llega a través de él y la audiencia. El canal no permanece en un estado alterado o transfigurado mientras canaliza, en vez de eso, abandona su cuerpo completamente y permite que la conciencia que viene a través de él tenga total dominio sobre sus movimientos y funciones corporales. Cuando está siendo canalizado a través de JZ Knight, Ramtha es capaz de abrir sus ojos, caminar, comer y beber, reír, hablar, conversar y enseñar a sus estudiantes personalmente. JZ Knight es el único canal que él ha escogido y que utiliza para comunicar su mensaje. Al elegir a una mujer para canalizar su mensaje en vez de usar su propio cuerpo físico, Ramtha está afirmando que Dios y lo divino no son sólo una prerrogativa de los hombres, y que las mujeres son dignas expresiones de lo divino, capaces de ser genios y de ser Dios realizado. Asimismo, asevera que lo importante de su filosofía no es adorar al mensajero, o a una cara o a una imagen —lo que en el pasado causó el colapso de muchos esfuerzos dirigidos hacia la iluminación—, sino escuchar el mensaje mismo. También está afirmando que la verdadera esencia del ser humano no se limita al cuerpo físico o a un género específico. Por eso el fenómeno de la canalización tiene cabida dentro del marco de su sistema de pensamiento. En otras palabras, la canalización, tal y

NOTA EDITORIAL

21

como sucede en la persona de JZ Knight, sólo es posible si las enseñanzas de Ramtha son verdad. Así, la veracidad de este fenómeno determina la verdad del mensaje de Ramtha. Esta consideración cobra importancia debido a que el avance de la ciencia ha desarrollado pruebas y equipos que pueden escrutar este fenómeno y estudiarlo desde los puntos de vista psicológico, neurológico y fisiológico. Hoy en día existen técnicas científicas que permiten estudiar el fenómeno de la canalización a través de JZ Knight y excluir la posibilidad de fraude. Concretamente, estos estudios científicos se realizaron en 1996, cuando un distinguido equipo de doce expertos —que comprendía científicos, psicólogos, sociólogos y expertos religiosos conocidos mundialmente— estudiaron a JZ Knight antes, durante y después de canalizar a Ramtha. Después de llevar a cabo los estudios de investigación científica —en los que usaron la más moderna tecnología y equipos disponibles— concluyeron que las lecturas tomadas de las respuestas del sistema nervioso autónomo de JZ Knight eran tan drásticas, que cualquier posibilidad de fraude consciente, esquizofrenia o desorden de personalidad múltiple quedaba categóricamente rechazada. Ramtha se esmera mucho para que toda su audiencia vaya comprendiendo a un mismo ritmo. Insiste continuamente en la importancia de que los estudiantes articulen cada parte de la enseñanza explicándosela el uno al otro. Esto asegura que toda la audiencia capte la enseñanza y le permite a Ramtha abordar de manera más poderosa el trasfondo particular y nivel de comprensión de la gente que lo está escuchando. Algunas veces lleva a la audiencia a una profunda contemplación filosófica de un tema en concreto, y otras usa la dramatización para darle poder a su mensaje. Una vez explicados los aspectos filosóficos de la enseñanza, Ramtha inicia al estudiante en ese conocimiento para que pueda convertirse en experiencia personal y sabiduría. Estas iniciaciones están constituidas por diversas disciplinas que él ha diseñado, en las que el estudiante tiene la oportunidad de enfrentarse al conocimiento. En esto, Ramtha es diferente a otros profesores: adquiere el papel de un maestro profesor y un hierofante, un

22

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

profesor que tiene el poder de manifestar lo que dice y lo que se propone. Esto es un aspecto importante de las enseñanzas, que las asemeja al movimiento gnóstico y filosófico, y a las antiguas escuelas de misterio. Sin embargo, un examen detallado del sistema de pensamiento de Ramtha, muestra claras diferencias, en cuanto a forma y contenido, respecto de lo que se conoce tradicionalmente como el gnosticismo y la filosofía de las escuelas de misterio. El propio Ramtha no se refiere a su sistema de pensamiento en estos términos, sino que lo llama la Escuela de Iluminación de Ramtha, la escuela de sabiduría antigua, dedicada a la Gran Obra. Ésta consiste en la aplicación práctica de las enseñanzas de Ramtha, en la cual las personas tienen la oportunidad de conocerse a sí mismas e iluminarse. Después de estas consideraciones, el lector debe ser consciente de que las enseñanzas de Ramtha en forma escrita capturan sólo una parte de su exposición, ya que carecen del elemento dinámico que las acompaña, la inflexión de la voz, la enseñanza sin palabras y su aplicación a la práctica. Ramtha redefine el lenguaje que utiliza para enseñar acuñando palabras nuevas. El significado de estas nuevas palabras queda claro dentro del contexto de cada enseñanza, las que a su vez se aclaran gracias al uso de palabras tan inusuales. Hemos elaborado un glosario de términos y conceptos que Ramtha utiliza eficazmente, para facilitar la interpretación correcta de sus enseñanzas. Asimismo, hemos proporcionado un índice conceptual detallado para permitir que el lector busque referencias sobre temas específicos de interés cubiertos en este libro, y para animar al estudio y a la investigación de este material. Ramtha se ayuda con dibujos y diagramas para enseñar y explicar conceptos abstractos como el vacío, conciencia, tiempo, energía, espacio, etcétera. Hemos incluido a lo largo de este libro los dibujos y diagramas que se usaron en este curso en particular. Ramtha, a lo largo de su tesis, señala un determinado lugar en el dibujo usando las palabras “aquí”, “este”, “ese” o “estos”. Hemos incorporado al texto estas referencias entre paréntesis. El objetivo del editor es proveer a los lectores la oportunidad de participar y experimentar estas sesiones como si estuvieran presentes.

NOTA EDITORIAL

23

Es importante que el lector tome esto en cuenta cuando lea las enseñanzas de Ramtha, dado que en algunas instancias podría parecer, a primera vista, que su uso del inglés es más bien arcaico o tosco. Ramtha es muy cuidadoso y abarcador al presentar su pensamiento. Todo lo que hace, cada término que utiliza, tiene un significado y un propósito específicos; representa y es consecuente con la totalidad de su mensaje. Al preparar las enseñanzas de Ramtha para su publicación en forma impresa, se ha puesto especial atención en presentarlas, en la medida de lo posible, en el mismo contexto y forma en que fueron transmitidas. Para evitar la alteración de las enseñanzas, se ha tenido mucho cuidado en no sacarlas de contexto ni usar un sistema de puntuación que pudiera cambiar el significado. Sin embargo, somos conscientes de que el elemento humano de percepción y de comprensión limitadas es inevitable. El único modo de asegurarse de que el mensaje sea transmitido y recibido en su belleza y originalidad prístina es cuando el lector lo adopta como un paradigma verdadero. De esta forma, da los frutos de verdad y sabiduría que promete. Las enseñanzas de Ramtha abarcan una gran cantidad de temas, sin embargo, todos ellos sirven para exponer los conceptos fundamentales de su propio sistema de pensamiento. En repetidas ocasiones, Ramtha ha recalcado que la totalidad de su mensaje podría expresarse con la frase «Tú eres Dios». Pero ¿cómo hemos de interpretar esta afirmación? Probablemente haya tantas definiciones de la palabra «Dios» como personas en la Tierra. A fin de comprender correctamente las enseñanzas de Ramtha, es crucial que tomemos conciencia, a la vez, de nuestro propio concepto de Dios, y de su contraste con la explicación y definición de Ramtha acerca de Dios y de la naturaleza de la realidad. ¿Cuál es la esencia de todas las cosas? ¿Cuál es su origen? ¿Cuál es su naturaleza? ¿Cuál es su destino? Para abordar estos interrogantes, Ramtha comienza con el concepto del Vacío. El Vacío es la fuente de la cual surgió todo lo que existe. Ramtha describe al Vacío como «una inmensa nada materialmente, pero todas las cosas potencialmente». En el Vacío no hay nada, ni movimiento ni acción. Muchas aproximaciones filosóficas

24

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

al interrogante de Dios, incluyendo las teologías de las religiones monoteístas, han concebido a Dios como un ser omnisapiente, infinito, absoluto, trascendente e inmutable. En el sistema de Ramtha, los atributos de absoluto, infinito e inmutable son características del Vacío. El Vacío es autónomo, autosuficiente, está en un estado de reposo y de ausencia de necesidad. Aunque el Vacío se vea como una vastedad que lo contiene todo, en su estado original no posee conocimiento de sí mismo, ya que el conocimiento es una acción. El concepto de Dios como creador, «la primera causa» o «el motor inmóvil», que encontramos en la filosofía de Aristóteles y en la teología de Tomás de Aquino, es descrito por Ramtha en función del Vacío contemplándose y conociéndose a sí mismo. Este acto de contemplación representa un movimiento único en el Vacío, el cual originó un punto de conciencia y saber de sí mismo. A este punto de conciencia lo llama Punto Cero, el Observador, la Conciencia Primaria, Conciencia y Energía, y Dios. Punto Cero lleva en sí la intención primordial de experimentar y hacer conocido aquello que es desconocido y que se encuentra en un estado de potencialidad dentro de la vastedad del Vacío. Ésta es la base para la evolución. El Vacío contemplándose a sí mismo es la fuente y origen de la persona. La afirmación de Ramtha «Tú eres Dios» habla de la persona como el Observador, la encarnación de Punto Cero, y Conciencia y Energía creativas. Para cumplir con su naturaleza de evolucionar y hacer conocido lo desconocido, Punto Cero imitó el acto de contemplación del Vacío. Al hacer esto, Punto Cero creó un punto de conciencia referencial que funcionó como un espejo a través del cual pudo tener conciencia de sí mismo. Ramtha se refiere a esta conciencia de reflejo como la Conciencia Secundaria. Punto Cero descansa en el regazo del Vacío y no tiene límites en cuanto a lo que puede saber. El reflejo entre Punto Cero y la conciencia de reflejo genera un medio ambiente, un plano tangible de existencia en el tiempo y en el espacio. El Espíritu es el aspecto dinámico de Punto Cero; es la voluntad o la intención que desea saber y experimentar lo desconocido. La exploración de los potenciales del Vacío, llevada a cabo por Punto Cero y la conciencia de reflejo

NOTA EDITORIAL

25

generó siete niveles de conciencia y, en consecuencia, siete niveles de espacio y tiempo, o frecuencia. Este viaje y acto de creación, bajando por siete niveles de conciencia y energía, se llama «el viaje de la involución». La travesía de regreso a Dios y al Vacío se llama «el viaje de la evolución». El alma es diferente del espíritu; Ramtha se refiere al alma como el Libro de la Vida. El alma es quien registra todas las experiencias y la sabiduría que se han obtenido en el viaje de la involución y la evolución. El conflicto del ser humano se expresa en función del olvido, la amnesia y la ignorancia de sus orígenes y de su destino. El viajero, o la conciencia de reflejo, se identificó tanto con el plano de existencia más denso y más lento, que olvidó su propia inmortalidad y divinidad. El ser humano se ha convertido en un extraño para sí mismo —para el Dios que vive dentro de nosotros y que es nosotros— y ha buscado ayuda, sentido y redención en una causa externa. Al hacer esto, la humanidad niega su propia divinidad y excluye cualquier posibilidad de liberarse de su condición actual. Es importante observar que, en el sistema de pensamiento de Ramtha, el mundo material —el plano de existencia más denso— y el cuerpo físico jamás son considerados como indeseables, perversos o esencialmente malos. La interpretación dualista de la realidad que encontramos típicamente en las tradiciones gnósticas —que recalca la lucha entre el bien y el mal, lo bueno y lo malo, la luz y la oscuridad, el pecado y la virtud— está básicamente excluida del sistema de pensamiento de Ramtha. Lo que se vuelve una situación indeseable es permanecer en un estado de ignorancia y negación de nuestra naturaleza y destino verdaderos. Es absurdo discutir por nuestras limitaciones, cuando somos nosotros, como Conciencia y Energía, quienes las hemos creado. El sendero hacia la iluminación es el viaje de la evolución de regreso a Punto Cero. Al llevar a cabo esta tarea, la persona cumple el mandato de hacer conocido lo desconocido y entregar al Vacío su experiencia para que se convierta en sabiduría eterna. Todas las disciplinas de la Gran Obra diseñadas por Ramtha, y que él utiliza para iniciar a sus estudiantes en las enseñanzas, siguen el modelo —y en cierto sentido lo imitan— del proceso de

26

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

contemplarse a sí mismo experimentado por el Vacío, el cual dio origen a Conciencia y Energía, las que a su vez crean la naturaleza de la realidad. En conclusión, los cuatro pilares de la filosofía de Ramtha son: el concepto del Vacío, Conciencia y Energía crean los siete niveles de la realidad, la afirmación «Tú eres Dios», y el mandato de hacer conocido lo desconocido. En las tradiciones antiguas pueden encontrarse numerosos indicios del pensamiento de Ramtha, aunque en la mayoría de los casos todo lo que queda son débiles ecos que apenas han sobrevivido el paso del tiempo y la pérdida de un contexto apropiado para su interpretación. Algunas de estas tradiciones son: las filosofías de los antiguos egipcios y el faraón Akhenatón; la descripción de Buda de sí mismo como «el que está despierto»; el entendimiento de Sócrates acerca de la virtud y la inmortalidad del alma; el concepto de las formas universales de Platón; la vida y las enseñanzas de Yeshua ben Joseph; las obras del apóstol Santo Tomás, el Himno de la Perla; el himno al verbo divino en el Evangelio según San Juan; Apolonio de Tyanna; Orígenes; Mani; los cátaros y los albigenses; Francisco de Asís; los místicos judíos y cristianos; el dibujo de San Juan de la Cruz Subida al Monte Carmelo, donde la cumbre se ubica en la parte superior de la cabeza del cuerpo humano; las obras de arte de diversos artistas como Miguel Ángel y Leonardo da Vinci; los escritos y las experiencias místicas de Teresa de Ávila; las obras de Fray Luis de León; los humanistas del movimiento renacentista en Europa; los rosacruces, y los maestros del Lejano Oriente, entre otros. Las enseñanzas de Ramtha nos ofrecen una perspectiva única desde la cual contemplar el misterio de la vida; nos brindan un marco en el que los interrogantes que la filosofía, la ciencia y la religión no han respondido, encuentran un nuevo significado. Estas enseñanzas pueden llevar el alcance de la experiencia humana mucho más allá de los límites que, hasta el día de hoy, han establecido la ciencia y las diversas religiones del mundo. El sistema de pensamiento de Ramtha no es ni una religión ni una interpretación filosófica de la realidad, es la verdad que se obtuvo y se comprobó a través de la experiencia de un miembro de la raza

NOTA EDITORIAL

27

humana. En este sentido, es el conocimiento de Ramtha, la ciencia de Ramtha. Y ahora que el sendero ha sido transitado, las puertas están abiertas para todos aquellos que deseen explorarlo y realizar su propio camino hacia lo desconocido. Jaime Leal Anaya

EL ESCRUTINIO DE LOS TEXTOS BÍBLICOS Primero que todo, antes de presentar el capítulo siguiente, debemos aclarar la acepción de Ramtha de las palabras Jehová y Yavhé. Históricamente, en el judaísmo y en el cristianismo, Yavhé y Jehová son dos versiones de la misma palabra, YHWH, la cual se refiere a Dios, el creador final del cielo y la tierra, y el Dios del pueblo de Israel. El alfabeto hebreo original contiene caracteres para las consonantes, pero no para los sonidos de las vocales. Esto dificulta leer esta palabra específica, la cual también se conoce como el Tetragrámaton. Además, la palabra YHWH se convirtió en el centro de tanta reverencia religiosa que estaba prohibido pronunciarla o leerla en público. La palabra hebrea Adonaí, la cual significa Mi Señor, se volvió el sustituto para este nombre santo de Dios desde el segundo o tercer siglo a.C. Hasta la fecha, los eruditos no saben cuál era exactamente la pronunciación original de esta palabra. La obra de los eruditos hebreos conocidos como los masoretas, del siglo II a.C. hasta el siglo VIII, emprendió el proyecto de agregar vocales y puntuación a los textos sagrados hebreos para indicar su pronunciación y entonación originales. En el caso del Tetragrámaton, YHWH, los masoretas le agregaron las vocales de la palabra Adonai, parece que para recordar a los futuros lectores la palabra sustituta que debía leerse en vez de ella. Esta práctica no fue tomada en cuenta cuando, después, se tradujeron estos textos. Por lo tanto, la transliteración de YHWH con las adiciones vocales masoréticas para Adonaí produjo el nombre de Y-a-H-o-W-ai-H o Jehová.

32

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

La evidencia recopilada de los padres de la Iglesia griega sugiere que, originalmente, el nombre se pronunciaba “Yahvé” o “Yavéh”, de acuerdo con la raíz hebrea “hawah” que significa “ser”. Esta raíz refleja la interpretación tradicional del nombre de Dios extraída de la experiencia de Moisés con la zarza ardiente, en donde el santo nombre se expresaba como “Yo soy el que soy”.1 La pronunciación moderna aceptada de esta palabra es Yahvé. Por lo tanto, las palabras Yahvé y Jehová en la tradición judeocristiana son dos versiones de la misma palabra. En el relato de Ramtha, Jehová y Yahvé son los nombres de dos seres diferentes en conflicto entre sí, quienes han participado directamente en la evolución de la civilización humana. El nombre Jehová, en la terminología de Ramtha, se refiere a lo que tradicionalmente se reconoce como el Dios del pueblo de Israel, el Dios de Abraham, Isaac, y Jacobo, el Dios de Moisés, y el Dios de los reyes y profetas de Israel. En realidad, Ramtha pronuncia “Yehvé” al nombre de quien se reconoce como Yahvé. Elegimos Yahvé como el nombre correcto de este Dios por dos razones: primero, la pronunciación de Ramtha se asemeja mucho fonéticamente a Yahvé. Segundo, y lo más importante, el Dios a quien Ramtha se refiere como Yahvé se describe a sí mismo como responsable de algunas de las obras de creación atribuidas en la tradición al Dios de Israel, a quien se suele conocer bajo los nombres de Yahvé y Jehová indistintamente. “Hombre, oh, hombre, fue gentil el Dios que creó al hombre, porque era gentil su amor por él. Y como la imagen depositada en la tierra, silencioso en la marea del ser, el hombre nació del aliento de Dios”. “Fue la hora, como dicen ustedes, que se materializara la primera visión del hombre. Fue mediante la entidad llamada Ishun y la entidad llamada Yahvé. Y estas dos entidades entre sí deseaban por encima de todo ser parte de la forma creativa, incluso en las formas de esa época”.

1. La Biblia, Éxodo 3.14.

EL NOMBRE DEL úNICO DIOS VERDADERO

33

“Yahvé creó a su hombre y otros comenzaron a crear a su hombre. Y quienes apenas una hora antes se habían dedicado al contemplar lo que se llama comienzos, y que contemplaban tales comienzos, decidieron evolucionarse a sí mismos hasta convertirse en la creación maravillosa de Yahvé e Ishun. Y, ¡he aquí!, se reunieron y cada uno hizo un diseño de sí mismo.”2 Existe un claro indicio en los mismos textos sagrados hebreos que lo que, tradicionalmente, se supone son referencias a un solo Dios, en realidad son una simplificación exagerada de las fuentes originales. El mismo libro del Génesis no es enteramente original para el judaísmo. Contiene paralelos a tradiciones mucho más antiguas, una de ellas es la literatura sumeria.3 La Biblia emplea varios nombres distintos para Dios que no son simples términos descriptivos o adjetivos para el Ser Supremo: v.g., Él, Eloy, Eloha, YHWH, y Adonai, al igual que los términos misteriosos, Annunaki y Nefilin. Esta diversidad de términos para Dios y lo divino son un indicio de la asimilación de diferentes tradiciones extranjeras presentes en la Biblia. La imagen del Ser Supremo, Dios, en los textos hebreos contiene una paradoja conflictiva relacionada con la naturaleza de Dios que ha confundido a los teólogos durante siglos. Este conflicto de ideas ha creado un terreno fértil para puntos de vista en conflicto entre lo que se considera ortodoxia y energía. Una de las primeras interpretaciones de la Biblia en ser considerada una herejía según el cristianismo inicial fue el marcionismo. Marcio de Sinope (alrededor de 85-165), vio con claridad una diferencia entre el Dios colérico del pueblo de Israel y el Dios amoroso predicado por Jesucristo. No son considerados un solo ser. En la Biblia se describe a un Dios creador como el bien final y la fuente de toda la existencia; no obstante, también se describe a un Dios caprichoso, temperamental, celoso, sediento de sangre, 2. Consulte Los orígenes de la civilización humana, parte I de Reflexiones de un maestro sobre la historia de la humanidad. 3. Consulte e enuma elish: e seven tables cf creation; e babylonian and assyrian legends concerning the creation of the world and of mankind, King, L.W, editor, 2 V. e Book Tree, Londres, 1999.

34

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

impaciente, genocida y sicótico. Esta dicotomía es un verdadero desafío teológico y filosófico que la tradición no ha respondido y el cual ha sido considerado falaz a partir de la exhortación, de todas las religiones que se basan en estos textos, a una fidelidad ciega y la supremacía de la fe. La presencia del mal, en contraste con el concepto de un Dios bueno y amoroso, es el punto de conflicto más obvio que surge de estos textos, al igual que el problema insondable de la inmanencia de Dios en el universo creado, y su trascendencia a partir de éste. En la descripción de Ramtha de los verdaderos orígenes de la creación en el Vacío, el descenso de los Dioses por los siete niveles de la conciencia y la energía y su descripción particular del Dios de Israel ponen en claro, por contraste, que la información presentada en los textos sagrados hebreos se refiere a una realidad mucho más compleja y profunda de la que es evidente en lo literario. Las múltiples alteraciones editoriales de la Biblia identificadas por los eruditos bíblicos a través de las técnicas de la crítica literaria, formal, e histórica, suelen apuntar a fuentes literarias y filosóficas que difieren significativamente de las tradiciones del judaísmo mismo. La razón fundamental de la interpretación científica y coherente de Ramtha de los conceptos bíblicos de la creación “a imagen y semejanza de Dios”,4 el “aliento de vida”,5 y la ciencia explicada para ellos, en la parte I de esta obra integrada,6 ofrecen pistas importantes que muestran cuál pudo ser el significado original de estos relatos. También exhibe de qué manera tan drástica han perdido su concepto hermenéutico específico. La Biblia se volvió objeto de un verdadero examen crítico hace poco tiempo, con la aparición del movimiento del Renacimiento y las primeras traducciones de la Biblia a los idiomas de cada región. Uno de los principales propósitos del movimiento de la Reforma protestante fue el estudio serio de la Biblia, lo cual

4. La Biblia, Génesis 1.26.27. 5. Ibídem, 2.7. 6. Consulte Los orígenes de la civilización humana, parte I de Reflexiones de un maestro sobre la historia de la humanidad, capítulos 2 y 3.

EL NOMBRE DEL úNICO DIOS VERDADERO

35

incluía los nuevos métodos críticos en el saber histórico y literario. Entre los primeros críticos de la Biblia estuvieron los filósofos de los siglos XVI y XVII omas Hobbes, Baruch Spinoza, y Richard Simon. No obstante, el estudio crítico más importante de la Biblia —literario, histórico y arqueológico— fue efectuado principalmente por eruditos alemanes durante los siglos XVIII y XIX.7 Este meticuloso modo de abordar los textos sagrados mostró que algunos importantes relatos y hechos bíblicos de origen literario estaban en conflicto con la evidencia histórica y arqueológica disponible.8 Es interesante que la evidencia arqueológica más antigua, sobre todo la de origen egipcio, babilónico y sumerio, no contradice el fondo de la descripción de Ramtha de los sucesos relacionados con el pueblo de Israel y sus interacciones con Jehová y su fuerza intimidante.

LA EVIDENCIA ARQUEOLÓGICA Y LA VERDADERA IDENTIDAD DE MOISÉS El arqueólogo Ze’ ev Herzog, profesor del Departamento de arqueología y estudios del Cercano Oriente antiguo, en la Tel Aviv University, Israel, es un experto acerca de los problemas que surgen de la arqueología bíblica. Ha participado directamente en las excavaciones en Azor y Meggido con Yigael Yadin, al igual que en las excavaciones arqueológicas en Tel Arad y Tel Be’er Sheva con Yohanan Aharoni.9 Ha escrito varios libros y artículos basados en su actividad arqueológica, publicados por la Biblical Archaeology Society. 7. Una obra clásica que presenta esta línea de estudio es el libro del filósofo, teólogo, humanista, músico y médico alemán Albert Schweitzer, e quest of historical Jesus: A critical study of its progress om Raimarus to Wrede, Johns Hopkins University Press, Baltimore, 1998. 8. El arqueólogo Julius Wellhausen fue una figura destacada de este movimiento. 9. Ha realizado trabajo arqueológico en Tel Michal y Tel Gerisa, y en 1999 comenzó a trabajar en Tel Yaffo, antes Yaffo, cerca de Tel Aviv.

36

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

En su artículo Deconstructing the walls of Jericho, publicado en la Ha’ aretz Magazine el viernes 29 de octubre de 1999, en Tel Aviv, Ze’ ev Herzog llega a esta sorprendente conclusión: “Esto es lo que los arqueólogos han aprendido de su excavación en la tierra de Israel: los israelitas nunca estuvieron en Egipto, no anduvieron errantes por el desierto, no conquistaron la zona en una campaña militar y no se la entregaron a las doce tribus de Israel. Tal vez sea todavía más difícil de tragar que la monarquía unida de David y Salomón, descrita en la Biblia como una fuerza regional, era, cuando mucho, un pequeño reino tribal. Y para muchos será una impresión muy desagradable que el Dios de Israel, YHWH, estuvo casado con una mujer y que la religión israelita inicial adoptó el monoteísmo sólo en el periodo decadente de la monarquía [alrededor de 800 a.C.) y no en el Monte Sinaí”. Ramtha explica que los hebreos, como pueblo, no pudieron haber sufrido bajo Ramsés porque ni siquiera existían en esa época, eran babilonios. Parece que las tribus semíticas, basadas en Abraham, odiaban al pueblo de Egipto porque no seguían sus tradiciones tribales y sus creencias religiosas. Este escenario es muy similar a ciertos grupos islámicos radicales del Medio Oriente que, en la actualidad, odian y desean destruir a Estados Unidos, y a la cultura occidental, en general, porque su modo de vida ofende sus creencias religiosas. Analicemos alguna evidencia disponible y tratemos de obtener un vistazo de los hechos tras la historia controversial de Moisés y el Dios de Israel, Jehová. Los egipcios eran seres intelectuales bastante avanzados. Los hombres y las mujeres eran considerados iguales en Egipto, a diferencia de sus sociedades contemporáneas en Mesopotamia y Grecia. Se permitía a las mujeres egipcias tener propiedades, desempeñar puestos oficiales en el gobierno, heredar propiedades y defender sus derechos legales en la corte.10 Los reyes y reinas egipcios eran iniciados en los más altos niveles del conocimiento

10. Consulte a Peter A. Piccione, Egytian women, en World history. Frazee, Ch., editor, V. 1, Greenhaven Press, San Diego, 1999.

EL NOMBRE DEL úNICO DIOS VERDADERO

37

y ellos mismos representaban la materialización de la ley, la evidencia viva de su cultura y sus valores. No creían en un Dios externo, sino sostenían que ellos mismos eran los hijos de los grandes Dioses y que su naturaleza era divina. Ramsés era un ser elegante, un Dios/rey hecho realidad. El pueblo del desierto de Abraham y los hititas eran sus máximos enemigos. Existe evidencia histórica de que dos destacados faraones, utmose III (14981450 a.C.) y Ramsés II (1279-1212 a.C.), dirigieron prolongadas campañas militares contra los hititas y las tribus del desierto de Palestina. La supremacía egipcia sobre Palestina y sus alrededores fue confirmada por utmose III. Más de 200 años después, Ramsés II resolvió cualquier conflicto adicional al casarse con una princesa hitita. Se recuerda a Moisés como uno de los políticos, líderes religiosos y legisladores más grandes en la historia. Es una figura clave y fundamental del judaísmo, el islamismo y la cristiandad. La Ley de Moisés, resumida en los Diez Mandamientos, sin duda afectó los códigos morales de muchas culturas, sin tomar en cuenta su convicción religiosa. No obstante, hasta la fecha, absolutamente, no existe evidencia histórica o arqueológica que verifique el relato bíblico de Moisés. Los historiadores han encontrado enormes dificultades para ubicar el periodo de vida de Moisés. El texto bíblico no ofrece el nombre específico del faraón a quien enfrentó. Esta es una situación muy peculiar, pues no coincide con la práctica en el Medio Oriente de identificar con claridad la genealogía de los participantes destacados en la historia. El nombre del faraón se describe sencillamente como el “faraón de la opresión” o el “faraón que no conocía a José”. Estas frases son características de tradiciones orales que han sobrevivido el paso del tiempo, pero que han perdido su contexto histórico original. Uno de los métodos contemporáneos para fechar a Moisés y el Éxodo de los israelitas de Egipto se basa en la referencia bíblica de las ciudades del sur de Egipto, Ra’ amses y Phitom. Se describe a los israelitas como esclavos a quienes el faraón egipcio impone trabajos forzados y obliga a reconstruir estas ciudades. Se supone que Ramsés II fundó estas ciudades en el siglo XIII a.C. La

38

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

tradición ubica la vida de Moisés en este periodo. Los estudios arqueológicos demuestran con claridad que estas ciudades, sobre todo Ra’amses, existía mucho antes de la época de Ramsés II. Detallados estudios arqueológicos de la antigua ciudad de Jericó no muestran evidencia que apoye la famosa destrucción de esta ciudad como parte de la conquista de la Tierra Prometida. Las murallas de Jericó no muestran ninguna alteración durante o después del siglo XIII a.C. El conjunto de registros egipcios no menciona los asentamientos israelitas en Egipto ni ninguno de los eventos descritos en la Biblia. En otras palabras, no existen paralelos egipcios que apoyen el relato de Moisés. No obstante, el hecho más sorprendente es que el mismo relato bíblico de Moisés contiene paralelos extraídos de importantes tradiciones que formaban el núcleo de la antigua cultura egipcia: por ejemplo, el arca o la canasta de papiro en la cual colocaron a Moisés en el río Nilo, la cual fue recuperada por la “hija del faraón”. Este incidente coincide precisamente con la antigua tradición de culto egipcia para designar al futuro rey o heredero al trono. Este ritual religioso encuentra sus raíces en la historia de Isis y Osiris. Osiris fue asesinado por su hermano Seth, quien lo puso en un arca en el río Nilo. Isis buscó su cuerpo en tierra y terminó por encontrar la canasta cerca del mar. Seth, enfurecido, obtuvo el cuerpo de Osiris otra vez y lo corto en 14 pedazos que arrojó al río Nilo. Isis buscó el cuerpo de su amado Osiris en una embarcación de papiro. Cuando recogió todos los pedazos y juntó el cuerpo de Osiris, concibió a un hijo, Horus, quien sería el futuro rey y sucesor real de su esposo. Isis es una de las primeras, más populares y más importantes diosas en Egipto, incluso antes de que comenzaran las dinastías registradas. Ella es una importante madre/diosa, el faraón alado, protectora de los muertos que posee la promesa de resurrección e inmortalidad. Existen innumerables referencias a la traducción de culto egipcia para designar al futuro heredero al trono, basadas en la historia de Isis y la recuperación de Osiris del río. El famoso relato babilónico del rey Sargon I (alrededor de 2300 a.C.), quien encontró a un niño flotando en un canasto en el río Éufrates, es un claro ejemplo de esta tradición. Otros ejemplos son la historia

EL NOMBRE DEL úNICO DIOS VERDADERO

39

del rey escandinavo Skjold de Dinamarca; Erectonio de Atenas (alrededor de 1400 a.C.); el semidios griego Dionisio quien fue encontrado en Laconia; el semdios griego Attis, encontrado por la Cibeles; el hijo del Dios del sol de la India, Karma; el hijo de la reina babilonia Hamai recuperado del río Éufrates, el fundador de Roma, Rómulo, quien flotaba en el río Tíber (alrededor de 800 a.C); el rey turco Tu-Kueh (alrededor de 200 a.C.); la leyenda del rey Arturo (alrededor de 600 a.C.); los hijos de los reyes celtas en el río Rhin; al igual que las leyendas japonesas del hijo recién nacido de Izanagis e Izanamis. Vista contra este fondo, la entrada a la casa del faraón egipcio en el relato de Moisés expone un impactante escenario que nunca se había considerado antes. Es obvio que Moisés no fue colocado en un arca de papiro en el Nilo, como una maniobra final para proteger su vida. Más bien, este incidente apunta a su nacimiento real y a su reconocimiento como heredero al trono de Egipto. Es evidente que la historia señala sus antecedentes egipcios. ¿Cómo es posible esto? Se supone que es de origen hebreo. Ya aclaramos que, según la evidencia (sobre todo los hallazgos en Jericó), lo más probable es que Moisés no vivió durante la época de Ramsés II. Si es real la referencia bíblica a las ciudades de Ra’ amses y Phitom, Moisés debió haber vivido antes de la época de Ramsés II, cuando en realidad se construyeron estas ciudades. Existe un escenario en una historia egipcia durante la XVIII dinastía, 200 años antes de Ramsés II, que en cierta medida podría apoyar la historia de Moisés. En Egipto, la línea real de descendientes fue preservada a través de la hija mayor del rey, la princesa coronada también conocida como “la hija del faraón”, y no a través del hijo mayor. El hijo mayor solía casarse con “la hija del faraón” para obtener el derecho al trono y asegurar la pureza de la sangre. Los egipcios parecen haber comprendido a la perfección la ciencia del ADN de la mitocondria y la herencia genética. La controvertida reina egipcia Hatshepsut (1498-1483 a.C.) era “la hija mayor” del faraón utmose I. Hatshepsut se casó con su medio hermano utmose II, quien se convirtió en el siguiente faraón. utmose II tuvo una hija con Hatshepsut, pero tuvo un hijo con una concubina, irónicamente llamada Isis. Se desconoce

40

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

el origen de la tribu de esta concubina, excepto que era plebeya. utmose II murió cuando su hijo todavía era muy joven. Es posible que la reina Hatshepsut se sintiera amenazada por el hijo de la concubina. Los registros históricos muestran que, de hecho, existió un conflicto entre Hatshepsut y el hijo de Isis, quien más tarde se convirtió en utmose III. Según la tradición egipcia, no existía ninguna razón para que Hatshepsut se sintiera amenazada por este hijo, porque la línea genética real estaba asegurada a través de su hija, Neferure, y no a través del hijo varón ilegítimo de su esposo. Debe haber existido otra razón se produjo un conflicto de intereses. La posibilidad de que este niño no fuera de sangre egipcia pura hubiera sido razón suficiente para la resistencia de Hatshepsut y el antagonismo contra utmose III. La referencia en la Biblia, de que llamaron a la propia madre de Moisés al palacio para criar al niño, después de que “la hija del faraón” lo aceptó como su hijo real, indica que la identidad de la madre era bien conocida. Hatshepsut aceptó al hijo ilegítimo de su esposo con la plebeya Isis como un candidato real al trono. Isis, al ser plebeya, pudo haber sido descendiente de una tribu relacionada con los hebreos, lo cual haría a su hijo mitad hebreo y mitad egipcio. Hatshepsut se hizo cargo del trono mientras utmose III era niño, y lo conservó hasta su misteriosa muerte. utmose III se casó con la hija de Hatshepsut, Neferure, quien era la princesa coronada, pero también adquirió otras esposas, quienes continuaron la generación de la dinastía egipcia. La verdadera línea genética real pura terminó con Hatshepsut. Esto pudo haber sido uno de los principales asuntos causantes de la rivalidad de Hatshepsut y utmose III. Como mencionamos antes, utmose III es famoso por su campaña militar por el desierto de Sinaí, su conquista de Palestina y sus alrededores. Si Isis fuera de origen hebreo, es posible que transmitiera a su hijo las creencias y tradiciones de su pueblo, en un intento de favorecer su situación en ese país. Se desconocen los tipos de reformas políticas, tratados, y leyes que realizó utmose III durante su reinado y su campaña militar, y si estas reformas reflejaron de algún modo las leyes y mandatos atribuidos a Moisés. Esta información es necesaria para establecer si el paso del tiempo

EL NOMBRE DEL úNICO DIOS VERDADERO

41

transformó al rey hebreo egipcio y conquistador de Palestina, utmose III, en un líder político y religioso de proporciones irreconocibles. Vale la pena señalar que el nombre utmose significa “el verdadero Moisés”. El nombre Ramsés también es una combinación de Moisés con Rá. El nombre Moisés no es de origen semítico, sino que se relaciona íntimamente con la historia de Isis, Osiris, y Horus. El nombre Moisés se refiere a quien nació de la legendaria Isis, el hijo de Isis que es el verdadero descendiente, el fruto, el heredero al trono, el futuro rey. Es una gran ironía que, en nuestra interpretación de los hechos, la madre del Moisés histórico hubiera sido Isis, la concubina plebeya del esposo de Hatshepsut, la madre del futuro rey de Egipto. Cien años después de Hatshepsut y utmose III, Amenhotep IV dirigió una reforma religiosa en Egipto que intentó reemplazar las tradiciones antiguas con una religión monoteísta. Cambió su nombre a Akhnaton, sirviente del Aton. Se desconocen los orígenes que inspiraron esta aparente nueva religión y no tienen precedentes según la evidencia disponible. Una de las oraciones de Moisés para alabar a Dios11 es casi idéntica a un poema escrito por Akhnaton, como alabanza a Aton.12 Es obvio que uno debe haber afectado al otro, aunque no se sabe con certeza quién vivió primero. La reforma de Akhnaton no sobrevivió a su muerte, ni cualquier otro intento por convertir a Egipto a la religión monoteísta de Abraham y Jehová. No obstante, el reino egipcio declinó rápidamente después de esta época. La herencia de la civilización egipcia, la cual fue la única que defendió la igualdad y la soberanía divina de las mujeres, los hombres y los niños, murió con ellos. La gran herencia de Egipto obtenida de los grandes Dioses se encuentra enterrada bajo las arenas del desierto. El único legado que Israel conservó y estableció

11. La Biblia, Salmo 104. 12. El Great hymn to the Aten de Akhnaton es una de las piezas más famosas de la literatura egipcia. La versión mejor conservada de este poema está inscrita en la tumba de Ay, el padre de la reina Nefertiti. Consulte Great hymn to the Aten en James B. Pritchard, An anthology of texts and pictures, V. 1 de e ancient near East, Princeton University Press, Princeton, Nueva Jersey, 1958.

42

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

en la región de Palestina, la tierra de Canán, y el resto del mundo fue la arrogancia egoísta y sedienta de sangre de su celoso Dios Jehová.

UNA GUERRA DE RESISTENCIA HACIA LA EVOLUCIÓN La épica de la creación de la parte I de esta obra integrada muestra la descripción de Ramtha de una época en la cual estaba amenazada la creatividad de los Dioses, que descendieron y evolucionaron, y sufría por la aparición de la envidia, el odio, y las actitudes dominantes. Se desató una intensa guerra entre los Dioses y sus creaciones que duró eones, la cual, en cierta medida, todavía no concluye. La guerra entre Jehová y los Dioses Id y Yahvé, en particular, dejó un impacto indeleble en la razón humana y nuestro sistema solar. Gran parte de los desechos cósmicos de las franjas de asteroides y los cometas en realidad provienen de esta batalla. Por otra parte, los Dioses, responsables de evolucionar y materializarse en cuerpos de seres humanos, poco a poco se sumergieron y perdieron en las nuevas creaciones debido al temor y la necesidad de supervivencia. Los Dioses que eligieron encarnar en seres humanos gradualmente se olvidaron de su divinidad y comenzaron a pedir ayuda a los cielos. Tres Dioses contestaron su llamada y llegaron a ayudar: Yahvé, Jehová e Id. Durante la gran guerra, Yahvé se refugió en las Pléyades y Jehová se retiró al sistema solar de la Tierra. Reclamaba para sí mismo la raza de sirvientes humanos, sus propios familiares de la casa de Anu, cuya genética había manipulado. Jehová despreciaba la hospitalidad de los Dioses en las Pléyades, quienes sentían una atracción sexual por las mujeres de la Tierra y las obligaban a tener relaciones con ellos.13 Los descendientes de esta relación fueron los Nefilim bíblicos, los terribles gigantes de la mitología. Jehová entabló de nuevo una guerra con las Pléyades y obtuvo la soberanía 13. La Biblia, Génesis 6:1-4.

EL NOMBRE DEL úNICO DIOS VERDADERO

43

completa sobre la Tierra. Tomó a la humanidad como su propio grupo, sometió a todos a sus designios, excepto a los egipcios, quienes amaban a Yahvé, pero no conocían su nombre. Jehová buscó la línea genética de un nombre de poca importancia, Abraham, que cumpliera sus designios y a quien pudiera manipular fácilmente debido a la ignorancia y el temor. Convirtió a ese hombre en una multitud, un pueblo elegido para combatir a Yahvé en su propio plano, en particular, los egipcios. Pero Jehová tenía tanta ambición y odio en su corazón y alma que condujo al pueblo elegido como un arma contra todas las otras razas. Esta campaña comenzó el reino de Jehová en Terra. Convocó a los escribas y profetas para que anotaran sus palabras de amenaza y muerte, declaraciones de separación y de discriminación de los pueblos, la creación de enemistad entre la mujer y el hombre, la esposa y el esposo, los hijos y los padres, y entre diferentes credos. La religión se volvió debilitante y esclavizante, porque la adoración de un Dios que infunde temor en ustedes no es adoración, sino simple prisión. El rostro del mundo se convirtió en una terrible e implacable zona de guerra. Jehová, un Dios soberano que disfrutaba el don de la libertad de albedrío, se había convertido en el ultraje de la conciencia en todas partes. Los únicos restos del ejército de Yahvé eran los Dioses materializados originales que no habían sido esclavizados ni habían perdido su humanidad por la supervivencia y el temor a la muerte. Esta hermandad particular se llama ahora la Gran Hermandad Blanca y son seres que viven en los puntos de referencia fundamentales más importantes de la Tierra. Id y Ramtha, al igual que Yahvé y esta hermandad de Dioses materializados, forman lo que se conoce como el Concilio de los Trece. Como Ramtha lo explica jocosamente, son trece en el Concilio porque son los únicos que acudieron. Jehová no pudo destruir a Yahvé directamente, sino sólo a través de su pueblo y sus creaciones. El Concilio de los Trece observó durante eones el maltrato y la esclavización de la humanidad por parte de Jehová y permitió que su reino continuara sin interferencia. Por fin, decidió participar para modificar esta situación. Se unieron al separar todas sus almas, sabiduría y

44

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

conocimientos, y crearon un solo programa que se establecería y cambiaría para siempre la conciencia de la raza humana. Este trabajo se realizó a través de Yeshua ben Joseph. Impartió enseñanzas sobre la paz y la conciencia progresiva, las cuales Yahvé e Id habían combatido y defendido, con lo cual una nueva paz llegó al mundo. Jehová no había llegado al mundo para amarlo o salvarlo. Llegó para librar una guerra en su contra. Lo único que siempre quiso fue ser adorado y servido. Un amor incondicional por la vida, por todas las formas de vida, y por su evolución continua era considerado como la respuesta, el antídoto en el plan de Yahvé, Id y el Concilio. Jehová no había evolucionado porque era un Dios de la retribución, la división, y la venganza. Ramtha lo compara con un niño malcriado que nunca ha madurado ni crecido. También explica que Jehová no se ha enterado que los seres humanos también son Dioses inmortales, que al final no podemos morir o ser destruidos, porque nuestro Espíritu se originó en el Vacío en el origen mismo de la creación y su naturaleza es eterna. “Los Dioses nunca hubieran tenido altercados si no valiera la pena reñir por ustedes. ¿Cuál es el valor de ustedes? Su divinidad, eso es. Y esa infame herencia —ya sea en la Torah, en el Nuevo Testamento, o en las enseñanzas de Mahoma— malditas, abominables sean esas enseñanzas porque nos las han proporcionado para esclavizar a los pueblos durante generaciones bajo los auspicios de Dios”.14 Ramtha insiste mucho en el modo en que las diferentes religiones del mundo, del budismo al cristianismo, del judaísmo al cristianismo, han heredado la actitud separatista y discriminatoria de Jehová. Esta actitud se identifica con claridad en la sumisión de las mujeres y su exclusión de los lugares de autoridad en todas estas religiones. Todas las religiones monoteístas defienden creencias que roban a las personas su divinidad inalienable y su naturaleza verdadera como Dioses creadores. Jehová perpetró la 14. Making the choice for the greatest potential, cinta 377, Ramtha Dialogues, Yelm ed., 1998.

EL NOMBRE DEL úNICO DIOS VERDADERO

45

mentira de que era el Ser Supremo de toda la creación. Se adjudicó el lugar del Punto Cero y se lo asignó a sí mismo de manera exclusiva, cuando el mismo también tuvo su origen en el Punto Cero y el Vacío. “Si un Dios era realmente Dios —y aquí está el problema con la Biblia—, si un Dios era en realidad Dios, no necesitaba ser adorado. ¿Comprenden?”15 La influencia de la mentalidad de Jehová es mucho más penetrante en nuestra cultura moderna de lo que quisiéramos admitir. Esta mentalidad ha sido el máximo freno de la evolución humana. Ha evitado que toda la humanidad defina su yo verdadero en términos de conciencia y energía, como una razón y una inteligencia dinámicas, con el poder y el libre albedrío inherentes para experimentar y explorarse a sí misma. “Entonces, ¿qué es Dios? Integridad, impecabilidad, la fuerza de elección, el poder de experimentar, saber que ninguna acción que ustedes hayan creado terminará con su vida, a menos que con toda torpeza la hayan creado de ese modo, saber que tenemos el poder sobre todos nuestros pensamientos”. “De modo que si alguien les dice, ¿en qué creen?, digan, “En la única religión que conozco, la única que Dios me entregó, y que es mi vida. Mi vida es mi religión. Y vivir feliz es mi oración diaria. Que así sea”.16

15. Ibídem. 16. Was Mary really a virgin?, cinta 394, Ramtha Dialogues, Yelm ed., 1998.

“Ven y saben que son Dioses porque en el pasado fueron manipulados por los Dioses. Si no fueran Dioses, no se hubiera requerido una manipulación. “De modo que ustedes siempre han sido Dioses. Y la supervivencia del más apto en ese reino era capaz de convencer a muchos otros Dioses, quienes no sabían en absoluto que eran el único Dios y que, por lo tanto, los seguidores lo adorarían y acatarían sus órdenes. Si un Dios era realmente Dios —y aquí está el problema con la Biblia—, si un Dios era en realidad Dios, no necesitaba ser adorado. ¿Comprenden? “ Ramtha

LA GUERRA DE LOS DIOSES: JEHOVÁ, YAHVÉ E ID La humanidad habita en Terra o en la Tierra, como la llaman ustedes, desde el hombre del quinto nivel de los siete niveles.1 El quinto nivel eran los Dioses que crearon al hombre y después dividieron sus almas y sus espíritus para duplicarse a sí mismos en hombre y mujer, con lo cual crearon el enigma de las “almas gemelas”. Ellos, entidad, comenzaron a propagarse a sí mismos en el hombre del séptimo nivel que podía surgir. El sexto nivel del hombre se volvió lo que denomina constantes o jefes supremos. Existe un jefe supremo que es un Dios magnífico y tremendo y que proviene de la séptima comprensión ariana de las siete comprensiones del hombre. Viene de lo que se conoce como las Pléyades. Estaba con tres al principio de cuando el hombre había perdido su inocencia y comenzaba a ser una criatura viva, mortal y próspera en los planos del Edén y de Sharon. Cuando el hombre se diversificó a sí mismo, habitó toda la Tierra una vez perfeccionada la materialización. Un plano es un nivel de la conciencia dimensional, y el último de ellos es el pensamiento puro. Cuando hablo de los siete niveles del hombre, entidad, me refiero a las divisiones del hombre creadas por los Dioses. Los cinco primeros niveles del hombre eran la materialización del hombre que pronto se convertiría en las diferentes sectas u órdenes. El hombre que vino aquí fue un grupo 1. La división de siete niveles del hombre descrita aquí no debe confundirse con los siete niveles de la conciencia y la energía o planos superiores de la existencia.

50

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

que se volvió parte de toda la tierra, y de acuerdo con el calor y frío, los tonos de su piel comenzaron a emparejarse con los cambios climáticos. El hombre del sexto nivel, entidad, era el hombre no materializado. Lo llamaron los constantes o lo llamarían el que conserva el equilibrio y el orden dentro del universo controlado a través de la conciencia. Son quienes controlan los elementos, las tormentas, las estaciones, y la rotación de la Tierra en este plano. En algún momento, serían llamados grandes ángeles. Son hombres no materializados, aunque son hombres. El hombre del séptimo nivel fue llamado ariano. Ese grupo de Dioses equiparaba el alma del hombre y el espíritu para que se surgieran los hijos del hombre de quinto nivel. En otras palabras, si todos los Dioses llegaran al plano, ¿quiénes serían sus hijos, se dan cuenta? El séptimo nivel son entidades divinas, porque se conservaron más tiempo y observaron el progreso del hombre, con lo cual se convirtieron en sus propios hijos. Eran muy inteligentes cuando nacieron en este plano. Son quienes crearon y comenzaron la evolución de la humanidad hacia el ser máximo que ustedes son ahora. ¿A partir del séptimo nivel? No, no a partir del séptimo plano, sino de la séptima comprensión de las divisiones del hombre. Había siete divisiones del hombre. Cuando estalló la gran guerra, entidad, se emprendió debido a las naturalezas competitivas de los Dioses por superar sus creaciones entre sí. Cuando comenzó la guerra, había tres Dioses importantes que competían entre sí. Yahvé2 una de las entidades derivadas de una casa que ustedes nunca conocieron, llegó a su Terra e inició a experimentar con los hombres sobre si podían tener un nuevo reino, un nuevo desarrollo, una nueva comprensión aquí, de modo que el hombre comenzó a crecer. 2. Los expertos bíblicos suelen considerar los nombres Jehová. Yahvé, y sus variaciones como nombres diferentes para un solo ser, el Dios de Israel y el Creador del universo. Ramtha explica en esta historia que Jehová y Yahvé eran dos seres diferentes en conflicto entre sí que afectaron la evolución de la civilización humana. Ramtha pronuncia el nombre de Yahvé como “Yehvé”.

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

51

Y era muy inteligente, porque sin él había envidia, odio y amargura, sólo dolor, dolor por la disensión que ya había ocurrido, como una guerra comenzada por los cielos. La humanidad comenzó a desarrollarse aquí y los Dioses de los quintos niveles iniciaron el acto agresivo llamado copulación; la vida era armoniosa, entidad, en ese reino particular, hasta que la envidia, el odio y el afán de poseer comenzaron a ser expresiones excesivas de entidades hermosas de manera expresiva y exquisita. Su mitología habla de ellos, y hay una gran verdad en eso, y sería sensato que muchos de ustedes leyeran al respecto. Y lo que se entregó como mito fue una realidad bajo diversas comprensiones. Y los Dioses hicieron un hombre tan maravilloso aquí que sus divinidades fueron tremendas. El hombre podía formar el paraíso con sólo sonreír. Y ese es el poder que portaba consigo. En esto, había otro jefe que se había instalado en otro sistema cerca de las Pléyades, y era el jefe llamado Jehová, quien dirigía una gran fortificación e inició una guerra con el Dios Id. El Dios Id, entidad, tenía la supremacía en esta experiencia interestelar particular. Jehová le declaró la guerra porque Id era una entidad tranquila. Su pueblo tenía luces armoniosas y sus materializaciones no se parecían a las del hombre, incluso hasta la actualidad. Y estalló la guerra entre Jehová y los pueblos de Id. Y los pueblos de Id fueron a su plano y vaciaron su inmensa galaxia para vivir y ser protegidos, porque no eran Dioses guerreros, pues su maestro Id les enseñó amor, pues eso era todo lo que conocía. Por lo tanto, después de invadir y explotar los planetas en los que estaban estos pueblos, al fin Id asumió la dirección de la guerra contra Jehová. Gran parte de lo que ustedes ven como cometas, como les llaman ustedes, son desechos de estrellas. Están intencionalmente ahí, porque una vez fueron grandes planetas y galaxias que terminaron destruidos en esta batalla particular. Y si Jehová tenía la guerra de la luz y el odio en su corazón, sólo al dar fuerza a otras entidades pudo obtener el crédito de su propio valor. El jefe Yahvé, entidad, emprendió el vuelo y, en ese mismo vuelo, se alineó con Id y peleó contra Jehová cerca de esta galaxia de ustedes. Gran parte de los desechos en esta galaxia se deben a esta guerra.

52

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

Persiguieron a Jehová y lo vencieron hasta que quedaron sus capitanes más cercanos y su flotilla más pequeña. Y Yahvé había regresado a esta Tierra e incorporaba en sí mismo y en otros la belleza del hombre para ser parte de la masa y vivir en un virtual paraíso, un reino, en el cual era la esmeralda de este universo. Cuando Yahvé comenzó a desarrollarse como hombre y el hombre comenzó a tener más características de las que posee ahora, se volvió una criatura caída porque el temor comenzó a reinar en su dominio. Temía a su propia especie y a su propia creación. Con lentitud, la telaraña se extendió. El hombre comenzó a pedir ayuda a los cielos. Llegaron tres Dioses: uno llamado Yahvé, uno llamado Jehová, y uno llamado Id.

EL ARCA DE LA ALIANZA El Arca de la Alianza existe. Su existencia se encuentra en el plano de Sharon, fuera del último monasterio construido para la habitación de los esenios. Existe un pequeño templo bajo el norte del arroyo que corre a un lado. Ahí está enterrada a gran profundidad. No será encontrada, entidad, hasta después del cambio del siglo. Hay una razón importante para ello. Es una profecía cumplida. También es algo muy peligroso. Prepárense. Les diré por qué. El Dios Jehová eligió a un grupo de personas. El Dios Jehová era un jefe supremo de inmenso poder, belleza y atrocidad. y el Dios Jehová peleó con Yahvé en los cielos, y en su espectacular batalla se vio en todos los cielos. Destruyó su maravillosa constelación y Yahvé se refugió en las Pléyades y el Dios Jehová se refugió en este universo de ustedes y convirtió en sirvientes soberanos a sus propios hermanos, llamados hombres. Por lo tanto, controló y creó las leyes; y el hombre, su hermano, aprendió esas leyes y quedó rígidamente controlado por ellas. El Dios Jehová despreciaba a los otros Dioses, quienes buscaron en la Tierra y encontraron que las mujeres de los hombres eran tan amables que toda la multitud emergió de las Pléyades e impuso el apareamiento con las mujeres de los hombres, hombres del quinto nivel. Y ahí, nacieron gigantes,

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

53

grandes e inmensas entidades con un recuerdo de su tierra natal e impecable belleza. Jehová peleó con las Pléyades de nuevo, porque incluyó a gran parte de la humanidad como su propio grupo, y dejó que fueran sus sirvientes. Por lo tanto, combatió a Yahvé e Id de las Pléyades y obtuvo la soberanía de la Tierra. De modo que Jehová se volvió un inmenso señor de todo este plano, excepto de los egipcios, quienes adoraban a Yahvé, pero no conocían su nombre. De este modo Jehová, al ser el señor, pasó en enormes naves esplendorosas que una vez fueron consideradas los carruajes feroces impulsados por fuego invisible. y él, entidad, tomó el control de este plano de ciertos pueblos y, por su arrogancia e indulgencia, los condujo a combatir contra los otros hombres de este plano como una terrible retribución. Yahvé —todavía era el Dios más amable y, no obstante, el más poderoso— mostró su luz en otras partes del mundo para enseñar al hombre a ser soberano, no para estar a su servicio, sino dominar el fuego encerrado en su interior. Entonces llegó una maquinación de Jehová, quien todavía estaba enojado con su propio pueblo por retroceder a sus propios modos de albedrío, lo cual es la voluntad de Dios, cada libertad individualizada. Entonces se creó una alianza en la cual el Dios Jehová pudiera hablar a su pueblo y llevarlo a la batalla. Se estableció que sólo los nubios podían construir esta alianza, a causa de la actividad de radiación que emanaba de ella, mientras que ellos eran inmunes a esa radiación. De ese modo se comunicarían con Jehová al adorar la alianza y él les hablaría a voluntad. y si alguien tocaba la alianza, caería muerto. Eso era el amor. Y la alianza marchó a la guerra y la llevaron con ellos. Y Jehová, desde sus grandes aeronaves, se sentaba y determinaba las guerras y las batallas de la alianza, pues hablaba a través de ella. Ahí pudo encender y dar forma a una barrera de luz tan terrible como sus naves. Y pronto, conforme los nubios marchaban al plano de la batalla, perecieron todos los que estaban alrededor. Y quienes no lo deseaban, sus huesos se quedaron sin piel, sus ojos se salieron de sus órbitas, sus riñones explotaron, su cabellera cayó de su cabeza, sus dedos se desmoronaron, y sus intestinos

54

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

escaparon de sus entrañas, porque esa era un arma terrible. Y los ejércitos que marchaban con ella eran enormes y terribles, y quienes la adoraban eran grandes y terribles, puesto que despreciaban a todos. Y Jehová fue indulgente y en las noches los cielos se encendían con el esplendor de sus aeronaves. Y este pueblo deficiente, perdido en su ignorancia, adoraba al Dios Jehová. Y él hizo que inclinaran sus cabezas y comieran su propio excremento y asesinaran a sus jóvenes, marcharan contra las naciones, formaran ejércitos y quemaran a los inocentes. Abrió las aguas, puso fuego a los cielos, y aniquiló civilizaciones completas con lo que ustedes llaman una descarga láser de alcances atómicos, sólo por contradecir su palabra. Y les enseñó a temerle,3 y eso hicieron ellos. Cuando Jehová levantó el ejército de David, había preparado instrumento de atrocidad para ayudarles a marchar contra Mikhael, incluso bajo Hattusilis, y hasta el reino hitita. De modo que, como él no quería pelear para su propio ejército, condujo su carga al crear una bóveda de atrocidad que emanaba radioactividad por todas partes. Era una voz que podía hablar y traducir los pensamientos de Jehová a quienes la escuchaban. Y él dominaba los controles. Cuando Jehová estaba en la terrible alianza,4 entidad, todo a su alrededor emanaba su terrible luz. Y sólo unos pocos de los llamados nubios, a través de las manchas de su sangre, podían cargar el arca, porque habían desarrollado una inmunidad a la atrocidad que emergía de ella. ¿Cómo consiguió Jehová esto? Con su voz, entidad, simplemente ordenó que podía dividir los átomos, para hacer más estrecha la luz y para convertirla en láser, con el fin de destruir murallas distantes en una sola descarga, un arma tremenda. Y marcharon contra el reino hitita con el arca de la alianza. De ese modo fue muy adorada, y a través del arca de la alianza pudo Jehová hablar con todos los pueblos. Jehová, mientras hacía avanzar con su emanación —a través del reino de David— el arca de la alianza, una vez más inició una 3. Consulte el Éxodo en la Biblia. 4. En el Arca de la Alianza.

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

55

guerra con Yahvé en los cielos. Y Yahvé lo aniquiló en el Estrecho de Deneir, en las Pléyades. Se restableció la paz del reino de la Tierra —el asalto de Yahvé a través de los desiertos egipcios enterró con una tremenda tormenta el arca de la alianza en la planicie de Sharon, encerrada donde alguna vez estuvo el valle esenio— con la ayuda de una entidad llamada Yeshua ben Joseph, quien enseñaría las actividades internas que Yahvé e Id enseñaban del reino del cielo, y que ellos, estos niños perdidos durante eones, eran en realidad Dioses, y que eso instauraría una nueva paz en el mundo, y lo hizo. El Dios Jehová había vivido durante tres millones de años, todavía está vivo, y es el Dios terrible de la retribución. Y un día, entidad, cuando este plano pueda soportar y reconocer quién y qué son, el arca aparecerá y será destruida, porque ya no somos las marionetas bajo los designios de un antiguo Dios que nos hacía comer nuestro propio excremento, y asesinaba a nuestros jóvenes para sus propios propósitos. Todo esto, entidad, se había forjado en el plano de Terra, llamada la Tierra. Y esta es la historia del Arca de la Alianza, y ninguna mano la liberará, entidad, debido a su terrible memoria, hasta que haya equidad entre los seres. Que así sea. Bien, casi todos están enterados de sus atrocidades, ya sea que fueran asaltados como un hitita, un egipcio o incluso un persa. Y eso está en la memoria de casi todos. Fue el arma más tremenda de todos los tiempos.

EL PUEBLO ELEGIDO DE DIOS Entonces Jehová regresó como un enorme y terrible jefe en los cielos, lo cual está registrado incluso en casi todos sus libros antiguos. Y pareció como si los cielos ardieran en llamas con carruajes de fuego, y dejó un asentamiento ahí y obtuvo el consejo de Yahvé. Pero Yahvé poseía muy poco, entidad, excepto un grupo que ahora se conoce como la Gran Hermandad Blanca, la cual vivía en los puntos de referencia más importantes de este plano. Eso fue todo lo que quedó de su ejército, y sólo trece no se habían convertido en hombres esclavizados e impedidos. Y allí, entidad,

56

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

él y los trece se reunieron y hablaron con Jehová y su terrible multitud. Y Jehová y su terrible multitud no vieron una batalla, porque Yahvé no tenía a nadie que peleara con él. De modo que Jehová en verdad buscó la semilla, la semilla en verdad fue un hombre de pequeña importancia e ignorancia.5 Condujo al hombre a la tierra llamada Babilonia, que descendía de los persas, y lo convirtió en un jefe para combatir a Yahvé en este plano. Y el señor Dios Jehová hizo que lo reconocieran, y condujo a esta entidad en los desiertos de las planicies de este mundo contra toda una multitud de pueblos que eran tranquilos por derecho propio y por sus creencias. Maldijo al hombre negro, maldijo al hombre rojo, maldijo al hombre blanco, y los despreció. Convirtió una pequeña semilla en una nación de pueblos para librar esta batalla contra los pueblos de Yahvé, en particular los egipcios. Uno de los Cristos más importantes que haya nacido —y un líder— a través de la copulación, y después de que el pueblo de Yahvé comenzó a existir, fue Ra-Ta-Bin, un magnífico dirigente, quien fue uno de los primeros faraones de los pueblos egipcios. Rendía pleitesía a la enorme y maravillosa luz de la mañana, el sol, porque sabía que de ahí provenía toda la vida. Esa era la única imagen de su historia. Y amaba y quería la paz con todos los pueblos. Y ahí la consiguió, hasta que fue sorprendido por un ladrón en la noche y en la mañana, mientras observaba un glorioso amanecer, fue asesinado. Dejó un linaje para su pueblo —y para los faraones siguientes— de justicia, amor, de pueblos humildes y maravillosamente sabios para construir grandes cosas memorables en este plano, de un Cristo interior, que la eternidad no pudiera erosionar; eso representan sus pirámides hasta el día de hoy. Pero el señor Dios Jehová tenía una amenaza en su corazón y en su alma, y condujo a su pueblo —al que llamaba el pueblo elegido— como un vehículo contra las otras razas, porque ese era el plan que seguía para combatir y dar batalla. y lo hizo. Y yo les contaré de las guerras, que son heroicas en esta época, fueron una 5. Abraham, patriarca de Israel.

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

57

matanza, porque ¿qué son los pueblos de espada y escudo, de piedras y peto, contra una terrible nave que pica como un escorpión, y puede inclinar un plano, separar el mar, y cocer la Tierra? ¿Cuáles son sus armamentos contra tal enemigo? Esa era la flota de Jehová contra el pueblo de Yahvé. Y ahí continuó la batalla y el territorio fue tomado por la fuerza. Las entidades jóvenes fueron asesinadas; aniquilaron a familias completas; se deploró el sacramento de la vida. Así comenzó el reino del señor Dios Jehová en el plano de Terra en sus miles de años de hacer eso. Y él, que enseñó estas cosas, ordenó a los escribas que anotaran sus palabras. y sus palabras fueron de amenaza y asesinato, un terrible asedio, la separación de los pueblos, de las mujeres y los hombres, de la esposa y el esposo, de los hijos y el padre, de una familia con otras, y de credos con credos. Y ahí, en los años y en las épocas siguientes, la faz del mundo cambió a la guerra, la inmensa y terrible guerra. Ahí llorarían los concilios de los más altos que ocupaban este plano, y soñarían con la paz y el conocimiento. Y así estaban los sirvientes de Jehová, y tanto le temían que se esforzaban por complacerlo y por considerarlo, sin titubear. y si no difundían el mensaje que les había comunicado, hacía que inclinaran sus cabezas y comieran sus excrementos de la tierra, o les quitaba sus familiares, o cosas así. Esa era la causa de la indignación de Yahvé, que Jehová actuara contra el pueblo de la libertad en este plano, que su intervención fuera injusta, que aniquilara, y que enfureciera a todas las conciencias.

EL CONCILIO DE LOS TRECE Yahvé, todavía dentro de su propio ser, se alineó en su propio ser, entidades, suplicó y oró sin cesar por el Espíritu humano y la libertad del hombre que había sido delicadamente creado, que podían existir Dioses preciosos y maravillosos dentro de él para pelear, para tener mundos y naciones de pueblos que amaran la paz —interestelar, se podría decir. ¡Qué aventura! Rezaba sin cesar; sin reposo se encaminaba a los campos de batalla. Y el señor

58

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

Dios Jehová se sentaba en su montaña y hacía temblar la Tierra, porque despreciaba a Yahvé, a quien no podía destruir sino a través de su pueblo. El Concilio de los Trece observó esto durante eones y dejó a Jehová, quien no permitía que otro Dios fuera adorado, excepto que su pueblo le rindiera pleitesía, pues de lo contrario les prometía el infierno. Jehová tenía su reino. Y el Concilio de los Trece con Yahvé, que interactuaban con los pueblos pacíficos de Id en las Pléyades, provocaron un acuerdo divino. Y, ¡he aquí!, llegó de los cielos una nave todavía más grande con tal misericordia y atrocidad que nadie podía competir con ella, entidad, y emprendía tal vuelo en un momento, entidad, que nadie podía dominarla, ni siquiera Jehová y su flota. Y dentro viajaba un Concilio, entidad, de todos los sabios entre todos los Dioses que existían. Y entraron todos —se formularon a sí mismos al dividir todas sus almas y sus conocimientos— y prepararon una entidad que surgiría y cambiaría la faz del mundo y lo hicieron. Ante esto, Jehová escapa porque no lo puede tolerar, porque lo superaban en número. La nave en la que llegaron, entidad, es como su sol y se movía con rapidez. De modo que había comenzado una profecía con los pueblos, ante la acción de Yahvé y su Concilio, de un grande que vendría y golpearía la cabeza de quien había golpeado la cabeza de la humanidad. Entonces apareció Yeshua ben Joseph. Y la estrella más grande que había brillado en el cielo fue la nave que lo trajo, en la que llegó. Y condujo a los sabios de toda la Tierra, de todos los puertos de la Tierra, a este insignificante, hermoso y pequeño país y permitió que presenciaran algo magnífico y hermoso. ¿Quién sería Yeshua ben Joseph? Un nómada, una entidad pobre que apenas podía hablar arameo, pero tenía una buena educación en su propia lengua, que vendría y haría que las entidades pensaran, no en la guerra, porque despreciaba la guerra, y no en los enemigos; él amaba a todos. El amor era la respuesta que estaba en el corazón de Yahvé, de Id y del Concilio, percibida en una entidad magnífica. Y él llegó y dejó perplejos a sus enemigos al amarlos, y todavía más, entidad, al hacer que los muertos se levantaran y abrieran sus ojos para ver, y amaran a los samaritanos y a los judíos por igual, y al amar a todos los pueblos.

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

59

El amor unificado era lo que Jehová más necesitaba en su ser para expresar a sus pueblos. Y, no obstante, a través de esta suave entidad, su vida y su ministerio de muy poco tiempo en su tiempo él cambió el curso de la historia para siempre, porque el amor nunca sería olvidado como lo que cura y une al Espíritu humano. Y él llegó, y cuando oró y se integró consigo mismo y se reunió con quienes había aconsejado, indicó a sus seguidores que nunca dijeran una palabra acerca de él. Pero a quien había aconsejado era el jefe de Yahvé e Id. Y cuando llegó el momento de que terminara su vida y mostrara que había un triunfo más grande que todo lo que le había ocurrido —de que la vida prosigue después de la muerte— la entidad que estaba en la cruz dirigió su mirada a la puerta de Jaffa hacia todos los pueblos y se preocupó por ellos. No obstante, su cuerpo estaba en agonía. Pero esta entidad hizo algo notable que nadie más haría, porque nadie moriría por nadie excepto en una batalla, pero era sólo porque tenía que hacerlo. Cuando hizo esto, el amor se volvió evidente para todos los pueblos. ¿Es controversial? Sin duda, porque hasta la fecha no creen en él. Pero el amor que había en esta entidad al presentar su discurso llegó al señor Dios Jehová y su multitud. Y Yahvé y los Trece también se agregaron hasta este día en su tiempo, y desde esos sucesos muchos más se han separado para formar parte de esa hermandad. Y todavía están aquí. Jehová no vino, entidad, a amar al mundo o a salvarlo. Vino a librar una guerra contra él. Y así lo hizo. Y casi todos ustedes que están sentados en este público fueron víctimas de esos eventos, eso está claro. ¿Quién es él? Es un Dios grande y terrible, pero su tremendo poder nunca superó la humildad del hombre, porque nunca se convirtió en un hombre, nunca. Para él, eran marionetas. Eran grandes Dioses que, una vez que él no pudo controlar, eso los hizo cada vez menos vulnerables a lo que podía hacer él. Si ustedes tienen todo lo demás que él poseía, lo único que quería era ser adorado y servido, y lo consiguió. El Padre que es el Ser supremo también está dentro de esa entidad. No es malvado. Eso no existe. Es un Dios que nunca se ha convertido en un hombre, que nunca ha vivido en los tormentos de temor de la humanidad. Vive todavía y está más allá de este

60

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

universo. Pero va a regresar, porque su presencia ya se siente en esta galaxia suya. Y lo que se siente y lo que se prepara, para conferenciar con él, todos ustedes lo van a ver en sus cielos. Convertirse en Dios es ser hombre, pero el principio del Padre que está dentro de todos ustedes es más grande que la debilidad de su carne en la cual todos ustedes todavía quedan atrapados. Este gran Dios, entidad, conoce la debilidad de su ser y no los ama por ella. Este Dios y todo su ser no han aprendido la ternura del corazón del hombre y que su verdadero ser está en su alma. Esto será tomado en cuenta en el tiempo que vendrá.

JEHOVÁ NUNCA SE HA CONVERTIDO EN UN SER HUMANO El arca de la alianza existe, pero no será encontrada por nadie más que Jehová, excepto que para entonces no le servirá de nada, porque ya no funcionará. Avanzamos a un cambio en el tiempo, en toda la luz y en la conciencia, en el cual no volverán a ser impuestos en el Espíritu de nuevo. Amados míos, ustedes han evolucionado a través de la copulación, el Espíritu se rebaja al pensar sin cesar que no hay otra existencia excepto mujer y hombre, cuando el amor te permite pensar en otras cosas —el amor, en verdad, para quienes trabajan en silencio, lugares invisibles para la grandeza de su virtud con el fin de dejarlos ser— porque ustedes son las entidades más nobles que se asemejan a su ser y a mi ser. Y lo que les enseño cuando vienen aquí es a reconocer eso, a amar eso, a alimentar ese fuego, y a volverse más grandes que la debilidad y el temblor de la carne, que la fuerza en ustedes es una luz terrible que vivirá para siempre a pesar de cualquier enemigo. Estudiante: Me confunden dos cosas. Dijiste que Jehová no comprende al hombre porque no ha estado en un cuerpo. Supongo que lo que me parece tan abrumador es que supe que todo lo que dijiste era cierto. Quiero decir que me golpeó aquí y simplemente reconocí que lo dicho acerca de Jehová era cierto. Pero no comprendo por qué haría eso, por qué alguien que reconoce y sabe que

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

61

es un Dios y tiene los poderes de que se manifieste todo eso lo utilizaría para esclavizar a sus hermanos. ¿De dónde vino? Ramtha: ¿Por qué el hombre impone su verdad sobre la inocencia aunque sabe que es un Dios, que es un hombre, que es explícitamente inteligente? ¿Por qué impone su verdad sobre quienes no están de acuerdo con su verdad? ¿Por qué hace eso? Estudiante: Bueno, creo que casi todos los hombres lo hacen sin saber que son un Dios, y creen que hay un Dios más grande, y que alguien más habla por ese Dios y les dice lo que en realidad ellos deben decirle a los demás, y que eso es verdad porque no se conocen a sí mismos y no aceptan el conocimiento propio. Ramtha: Dan crédito a su propio valor como individuos. Si pueden asimilar las masas completas para aceptar el modo en que son, obtienen poder para su ser. En otras palabras, los vuelve creíbles ante sí mismos. Jehová tiene un cuerpo, entidad. No nació de una mujer y de un hombre, ni ha copulado para formar su propio linaje. Es una entidad soberana que es un Dios, pero en esa comprensión. Para esclavizarla o para combatir, entidad, utilizó a la humanidad como una marioneta, con el fin de alcanzar su propia fuerza y su propia credibilidad sobre sí mismo. ¿Cómo sabe que es malvado? No sabe que es malvado. Creó la maldad por la separación del bien y el mal para toda la humanidad, pero no comprende la maldad. Sólo comprende lo que quiere, entidad, y lo que su ser necesita para dar crédito a lo que es. Es un guerrero vencido que no ha comprendido que no está vencido. Estudiante: Es interesante. Tuve una intensa sensación cuando dijiste que él iba a regresar, dije, caramba, aquí viene de nuevo. Pero al mismo tiempo sentí un poco de lástima porque no creo que comprenda lo que va a encontrar esta vez, me refiero a muchas personas que simplemente lo aman, lo dejan ser y que ya no permitirán que las controle. Ramtha: Maestro, hay algo que Jehová sabe: que cualquier cosa que se incorpora en la conciencia del hombre es una realidad. En la primera división del hombre en Malina, entidad, en la creación de los principios de la luz, incluso entonces surgió la competitividad para crear algo más grande que lo otro. Fue tan feroz que todo el plano estalló en pedazos. En cuanto a él, entidad,

62

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

comprende el poder de la manifestación del pensamiento. Utilizaron eso hace mucho tiempo. También comprende que, para incorporar cualquier ideal dentro de la premisa del alma del hombre, él puede hacerlo. El hombre se convertirá en todo lo que le digas y que generes como una realidad en todo lo que él cree. Él comprende lo que es, entidad. Lo que no ha planificado es que el hombre puede buscar e irse a una esfera ilimitada e incluso volverse más grande al aceptar lo que él es —Jehová— pero, sí, al volverse más grande y permitirle ser lo que es, pero siendo todavía más grande que eso. Y eso es lo que se discute aquí. Eso es lo que Yahvé e Id han instalado en sus propios linajes, ¿te das cuenta? Jehová no ha avanzado porque no ha asimilado la conciencia, entidad, en su favor. Ha hecho que permanezca estática. Es primitivo pero todopoderoso. Si un niño, un niño pequeño recibe todo el poder de todo en lo que se convirtieron —y si ociosamente arrancas las alas de las mariposas para verla caminar, sin comprender que las han puesto en peligro—, si le das tal poder a un niño, destruirá su universo. Jehová es como un niño. Sólo está dispuesto a una cosa, entidad, y es obtener crédito para valorarse a sí mismo a través de la competitividad con Yahvé e Id. Existen otros Dioses que son grandes entidades con quienes ni siquiera han competido todavía.

EL AMOR Y EL DIOS DEL CASTIGO ¿Cómo puede cualquiera de ustedes comprender esto, y casi todos han adorado a este Dios que su tradición ha mantenido? Pero la otra parte de ustedes ha cuestionado a este Dios, porque, ¿cómo alguien que siempre ama y se entrega puede provocar tanto odio y temor y aniquilar a los pueblos? Había una vez una ciudad cerca de un mar maravilloso que tenía peces tropicales y hermosas aguas transparentes. Los pueblos cercanos vivían en su propio ser; eran muy creativos. La entidad no cedía a las leyes de Jehová, y una ráfaga de sus grandes naves, alineadas en cuatro secuencias al mismo tiempo, los borró para

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

63

siempre. Ni siquiera quedaron sus ruinas. Y el mar donde se asentaba el reino ahora se conoce como el Mar Muerto y nada crece ahí,6 porque él deseaba tanto ser adorado que acabó con todo lo que lo señalaba, para nunca recordar que existió. Está de regreso. Pueden sentirse ultrajados con lo que se ha dicho aquí, pero es cierto. Y si aplican la razón pura y el conocimiento del amor, verán la respuesta a pesar de que altera su ego. Y esta entidad está de regreso. Excepto que Yahvé y todos sus grandes maestros y el amor de los pueblos de este plano y de todos los planos, incluso bajo este plano, impulsan juntos un Espíritu de amor. Y esto es lo que les enseño a ustedes ahora, a ustedes que viven en controversia. La siguiente gran guerra que cualquiera de ustedes alguna vez contemplará otra vez no será en este plano, en esta su Tierra; será en sus cielos. Uno de sus planetas solía ser dos. Es el resultado de la guerra en las Pléyades y de lo cerca que llegó aquí. Cuando vuelvan a mirar algún día, sólo verán una luz continua y no habrá oscuridad en este plano. Entonces ustedes perderán el privilegio y se preguntarán a dónde fueron las estrellas, y el sol se volverá un punto estropeado en el cielo que apenas se distingue, a causa de que el principio de la luz utilizado en el terror que va a venir, entidad, iluminará el Vacío. No les digo esto y no les he dicho esto por el temor que acecha en su corazón, e incluso quienes no creen que lo que dice le temen a lo que se dice, de modo que es más fácil no creer. Pero les diré con sinceridad que nunca deben arder o terminar con eso, porque su Espíritu es eterno —siempre lo ha sido— y eso no lo ha aprendido el señor Dios Jehová. La aniquilación del cuerpo no acaba con lo que existe en su interior. Eso no puede desaparecer nunca. Y se verá esta inmensa luz, ustedes irán maravillados de un sitio a otro, en una utopía, y se asombrarán con los destellos que ven en los cielos. Y algunos dirán, ah, ha ocurrido la profecía de 6. Sodoma y Gomorra estaban junto al Mar Muerto, cerca de la ciudad de Jerusalén en Israel.

64

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

que el sol se apaga, porque arderá brillante en sus últimos días. Eso no es lo que ven. Lo que observan son las inmensas naves que combaten entre sí y cuyas luces desafian la luz del sol, porque su luz proviene del pensamiento, tal como yo les he enseñado a utilizar. Se sentarán aquí en asombro paralizante, porque ustedes, amadas criaturas, están protegidos y son amados. Y con este último combate con el señor Dios Jehová, Yahvé, y la maravillosa entidad llamada Id llegará la noche.7 Y, ¿qué será de ustedes? Se habrán ido a un tiempo nuevo, porque así es como van a ser salvados. Y en eso mismo, entidad, contemplamos una utopía, la mente del hombre, las maravillas del pensamiento, del principio de la luz y la eliminación de los tiranos, porque el Padre unifica el reino de nuevo con todos los pueblos: todos los pueblos. El señor Dios Jehová, Yahvé, e Id y todos quienes ustedes ni siquiera saben que han colaborado hacia esta maravilla, entidad, son dirigidos por una fuerza vital llamada el Padre. Jehová no es todo Dios; no es la culminación de todo Dios, y no obstante lo es. Tampoco Yahvé y no obstante lo es. Tampoco Id y no obstante lo es. Tampoco ustedes y no obstante lo son. El Padre es una vida soberana que nada puede destruir, ni siquiera sus propias criaturas, y eso continuará para siempre. Y, ¿a quién ama esta entidad que es Dios, que es el río de la esperanza, del amor y la belleza placentera? A ustedes. Él es esta sensación maravillosa. Es la alegría maravillosa de la vida. Y él los ama del mismo modo que Yeshua ben Joseph, yo, Ramtha el Iluminado, Yahvé el Liberado, Id el Apacible, el señor Dios Jehová el Terrible, todos por igual. En un tiempo común, él llegará a un acuerdo, cuando todo se haya cumplido, de que la vida es para siempre, y quien busca olvidarla olvida su propio deseo de ella y sólo se queda con la prisión de la guerra viviente.

7. Se restablecerá el equilibrio, todos serán iguales.

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

65

LA LIBERACIÓN DE LA ESCLAVITUD Y EL TEMOR: UN NUEVO CIELO Y UNA NUEVA TIERRA Ustedes han estudiado estos escritos, porque casi todos ellos se aprecian desde diferentes perspectivas y un ego que los registra, un Dios que los registra tal como se observan. Adorar a un Dios que infunde temor dentro de su ser no es adoración, es una prisión. Adorar a un Dios, entidad, que dispersa a un pueblo, no es adorarlo ni amarlo, sino la disciplina del desprecio. Lo que han leído de la historia es de un solo lado. Lo que han escuchado aquí fue presenciado con imparcialidad y así son las cosas que vendrán. ¿Quiénes son los siete que se alinearán igual que una luz que se elevará y se dirigirá hacia sí misma para convertirse en la Estrella del Norte en el destello de toda la medianoche que espera reinar suprema? Ustedes. Ustedes son la profecía que ocurrirá, porque ustedes son los pueblos de la Estrella del Norte que vienen de un sistema llamado las Pléyades, igual que sus hermanos divinos, que conocen una paz increíble —que no son fanáticos, que no temen a nada, que aman la aventura de explorar la vida— y a toda la humanidad en su vida tranquila. Cuando observen la Estrella del Norte, pongan atención, mirarán más allá y verán donde una vez estuvo su hogar. Y esas inmensas piedras, entidad, que ustedes tienen en una isla aquí y que se construyeron muy grandes, que atisban hacia los cielos, esperan que retornen sus pueblos, porque esos también son sus hermanos. Ellos, entidad, vencieron a Jehová y viven en una paz unificada en la claridad de la luz. Tienen el poder de hacerse invisibles ante los ojos de ustedes, y alcanzan a percibir el olor de un millón de jardines porque su esencia es su ser exudado. Vienen otra vez. Ustedes los verán este año en sus cielos. Ellos saben lo que va a venir. Se han alineado con este plano que riñe en las calles, que discute entre sí, eso es terrible, ese chismorreo, ese temor, ese odio, ese desprecio. Ellos viven en una conciencia, entidades, que ni siquiera pueden desentrañar. Pero están de regreso y, tal vez, entidades, si todo sale bien aquí en esta actitud de aprendizaje, se mezclarán con ustedes a menos que ustedes se levanten en armas

66

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

contra ellos, y los amarán a menos que ustedes los traicionen. Caminarán junto a ustedes a menos que desconfían de ellos, y trabajarán con ustedes a menos que ustedes discutan, y les ayudarán a ser tal como es el reino de ellos. ¿Adónde fui cuando los dejé a ustedes? A la Estrella del Norte. ¿Quién soy yo que he regresado aquí? Lo que ellos son; lo que ustedes son. ¿Y cuál es la razón? Ya sea mi hija o yo, lo que importa, siempre y cuando a ustedes sean amados, sean levantados y sean ayudados para ver la perfección dentro de su ser, es que ustedes ya no son débiles, que pueden vivir y caminar en los cielos como una entidad libre, un Espíritu. Y si funciona, nunca cuestionen al viento. Puede derribar un árbol en una tormenta, irse a lo profundo o no hacer nada de lo que prefiere, que lo hace a causa del amor. Esto será tan controversial para ustedes como lo fue Yeshua ben Joseph. Y la gran prueba que les presento a ustedes, entidades, fue planificada con mucha anticipación porque, ¿qué tan lejos han llegado ellos para admitir su iluminación? ¿Cuánto han avanzado en sus caminos de limitación? ¿Qué tan lejos aman quienes comprenden? Para esa prueba, miren su propio ser, entidades, y canalicen qué tan lejos han llegado en la evolución del aprendizaje para amarse a sí mismos; porque eso, entidad, es el amor más grande por sí mismo que jamás haya ocurrido, que jamás haya vivido en un hombre. Tomen nota de esa prueba y cómo se sienten ustedes —y tal vez deban mirar otra vez hacia sí mismos— y vean qué tan lejos han llegado estas enseñanzas hasta sus oídos sordos y su alma cerrada. Y si por comprender esto en este día se han vuelto sordos de un oído y lo escuchan, entidades, eso está bien. Ustedes no reciben amor, entidad, por opciones; ustedes reciben amor a causa de quienes son. Pero esto también será una nueva e inmensa prueba. Pero la prueba sólo es tan potente como la razón le permita ser. Sólo tienen que inspeccionar sus cielos y su historia, y analizar las creencias y el entendimiento de Dios para observar lo mismo que les he contado hoy. Y, ¡he aquí!, cuando las luces encienden los magníficos días por venir, entidad, en este su plano y la luz se vuelve un factor diferente, la noche se olvide, y las estrellas ya no se vean de maneras diminutas de nuevo, recordarán

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

67

a este público en este día y que fui yo quien les enseñó estas cosas que no pueden considerar en su ciencia, en su política o en su sociedad, porque soy más importante que ellas. Y sus pruebas van a ser multitudinarias en los años venideros, y va a ser así porque la conciencia cambia y la guerra está en vías de realizarse, pero en los corazones del hombre, entidad, porque el amor a sí mismos está frente a una prueba, el reconocimiento de ustedes en su vida. ¿Con cuánta inmensidad aman? ¿Aman a los cultivados nubios, a los judíos? ¿Aman a los egipcios, en realidad estadounidenses? ¿Aman a los alemanes, a los rusos? ¿Aman a los indios? ¿Aman a la caballería? ¿Dónde están los límites y los grados de su amor? ¿Qué tan lejos llegan? ¿Cuál es la capacidad de compasión y comprensión? ¿Cuánto de eso tienen ustedes? Pronto lo sabré. Y cuál es la grandeza y la nobleza de su ser, que ningún oro, ninguna plata, ninguna moneda pueda agregarse a la belleza de su ser, porque esa belleza está adentro, y se denomina virtud generosa. Y, ¿qué tan lejana y profunda es su opinión? ¿Quién la basa en mí? Entonces vuelvo a preguntar: ¿En mí, que me amo a mí mismo, puesto que he alejado toda opinión de mí? ¿Qué queda de mí mismo? Y, ¿quién encontrará el valor interior? Soy una entidad desdichada que ha desechado todo su ser. ¿Qué tan grande, entidad, es su opinión? El señor Dios Jehová infunde la guerra en la máxima escala, el desprecio en la máxima escala, la desconfianza, la sentencia, en mayor escala que la infundida por cualquier otro Dios en este plano porque, ¿acaso esas no son las cosas que separan y destruyen? Ustedes son víctimas de eso hasta este día. Cuenten la multitud de sus iglesias. ¿Cuántos son? Y cada una mide con desprecio a las demás. Y tienen el plan de enseñar sin ayuda alguna, en nombre del cielo, y se desprecian entre sí. Ese es un resultado. Ustedes que tienen oídos, Yeshua les dijo: “He venido a cumplir la profecía, y no soy nada sin el padre que vive en mi interior; nada”. Tenía razón. “Ustedes no tienen que adorarme, sino lo que está en mi interior también está en su interior”. ¿Cuánto puede uno simplificarse sin ser destruido? De modo que las escrituras generan opiniones acerca de la entidad misma que vino para

68

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

amarlos. Pero, ¿cuál fue la diferencia acerca de él, entidad? Tal vez una medida de los partidarios acérrimos: él amaba al enemigo; ellos, no. Menciono esto porque ustedes están impregnados de superstición y desconfianza, de temor y odio, de amargura y guerra. Es evidente por el modo en que hablan. Quiero que conozcan el resultado de ello, por qué ocurre y qué va a producir. Cuando ustedes se conviertan en ustedes, podrán caminar conmigo en mi reino. y cuando ustedes amen, sabrán cómo amo yo. Y cuando se quiten la máscara, podrán ver lo que veo, y entonces podrán adquirir la grandeza de lo que soy —incluso cuando vean a mi hija, yo soy—, pero no hasta que amen y adquieran una fuerza más allá de la debilidad de sus cuerpos muy ligeros, y hasta que permitan que la hostia de la verdad se eleve de su ser y acabe con la desconfianza, los calificativos, la avaricia, la envidia y la violencia. Preferiría que ustedes cayeran ante la espada de la maldad y fueran prendidos en vez de que se levantarán en armas contra ellos, porque el Espíritu de ustedes pasará por virtud pura. Ustedes limpiarán su ser áurico, lo cual les permitirá llegar a los planos de la utopía, en donde ni siquiera se sabe de tales cosas, en donde el premio más grande de todos es el Espíritu que está en el interior del yo llamado Dios. Un día llegarán a donde estoy, y tal vez acudan a una reunión similar a la de ustedes. Pero sólo pueden llegar a una reunión como ésta hasta que se hayan convertido en mí, y que amen lo suficiente para tolerar lo que se experimenta, hasta que los demás comprendan la sencillez del amor. y yo espero que llegue ese día. Que cada uno de ustedes pase a este plano, sin embargo —la ascensión, muy pocos; la muerte, muchos— estaré ahí en cada uno de sus pasos, en cada uno de ellos, porque los llevaré de la mano, en Espíritu, a lugares maravillosos e impulsaré todavía más su aprendizaje y permitiré que vean la alegría de la vida para que todo lo que es importante ya no lo sea. Y tal vez cuando vean quién soy en sus últimos momentos, cuando nos regrese a este plano, volverán como un sabio con amor, compasión y humildad incomparables. Y les prometo a cada uno de ustedes —mantendré mi palabra— que el temor no los vencerá cuando su ser exhale su último aliento, y

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

69

escuchen latir su corazón por última vez, y entrarán a mi reino, y continuaré su enseñanza. El señor Dios Jehová está de regreso, pero ustedes no volverán a ser sus víctimas, eso es seguro. Pero conviértanse. Vale la pena el viaje, y vale la pena la vida que se hace en él, que ustedes pueden venir a mí en mi reino para que compartamos lo que hay ahí y estemos en paz con lo que hay ahí. Y tal vez en sus oraciones y en sus meditaciones, contemplarán al precioso Dios Yahvé, a Id, y algunos para los que ni siquiera tienen nombres —que han mantenido su plano en equilibrio para facilitar sus pequeñas democracias, para permitirles sus pequeños reinos, sus pequeñas rabietas, sus miserias, y todo lo consiguiente— con el fin de permitirles que las cosas se mantengan en equilibrio aquí. Entonces, cuando contemplen las Pléyades y la Estrella del Norte, captarán ese dibujo, igual que sentirán que sus almas aparecen, porque esos son sus hermanos, sinceramente. Y también se acordarán de ellos porque son un ideal que deben alcanzar, se los aseguro. Entonces, ¿quién soy? Alguien que los ama, no para seguirlos o subordinarse a ustedes. Soy quien los ama para enseñarles estas cosas que nadie les mostrará. ¿Qué significa la palabra amor a menos que pueda experimentarse esa sensación? Y, ¿qué significa la palabra Dios cuando surge de la boca de un maestro inactivo cuyos seguidores se sientan a esperar que aparezca y no para experimentarlo? ¿Qué es Dios a menos que se convierta en esa virtud para comprender qué se siente vivir como ella? Y, ¿qué es el yo? ¿Quién de los presentes sabe eso, a menos que se permita estar sin las imposiciones de las opiniones y los ideales de los demás? Soy quien les enseña a hacer. Soy el maestro de la vida. Soy el Señor del Viento, pero sólo puedo hablarles en igualdad y siempre lo haré así.

LA GUERRA CONTRA EGIPTO ¿Quiénes creen que formaban el pueblo de Canán, y quién iba a liberarlos de los egipcios? Los egipcios eran seres muy avanzados, intelectuales, muy astutos. Ramsés era un ser elegante —Ramsés— y era verdaderamente poderoso. Era un Dios rey materializado. Y

70

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

el pueblo del desierto de Abraham y el reino de los hititas iban a ser sus máximos enemigos. Y el pueblo del desierto pidió a Jehová que les llevara a Ramsés. Y Ramsés era un hombre verdaderamente inteligente. Su reino, su pueblo, tenían soberanía. Los hombres y las mujeres eran considerados iguales. Los hombres y las mujeres eran divinos. Los hombres y las mujeres se bañaban cada día en el Nilo y frotaban sus cuerpos con ungüento. Eran limpios, rasuraban sus cabezas para evitar los parásitos, y utilizaban coronas y pelucas sorprendentemente hermosas. Eran tan limpios que no permitían ni un solo parásito en sus alimentos o su cuerpo. No comían con los dedos; fueron el primer pueblo que comió con utensilios. Fueron los vegetarianos originales —se dice que, incluso en su comida cotidiana, Ramsés se limpiaba la boca después de cada bocado y para esto utilizaba cientos de trapos de lino—, así de hermosos eran. ¿Los judíos sufrieron bajo Ramsés? No sufrieron bajo Ramsés. Los judíos conspiraban, porque eran simples babilonios. Eran un pueblo del desierto. Los judíos no existían; eran babilonios. Dejemos esto en claro, Abraham era babilonio. En realidad provenía de la cultura del vudú sagrado de Persia —vudú— cuando lo único que querían todos era destronar a la única civilización conocida que estaba en contraste directo —el reino de la dominación egipcia— y que sería el reino hitita de Babilonia y Mesopotamia. Abraham era un babilonio cuyo linaje provenía de Mesopotamia. Los judíos no existían. Podemos considerarlos como nómadas o un pueblo del desierto. Entonces Abraham estaba casado con Sara, quien era su hermana. Por eso durante un tiempo no pudieron tener hijos. Y Abraham no era el padre de Jacob, sino Jehová. Esta es una lección de historia, una que nunca olvidarán. Oh, Dios mío. Estoy exponiendo todos los secretos ocultos de la antigüedad y ¿qué hacemos con ellos? Bueno, ¿por qué no los reunimos? Sara y Abraham no se llevaban bien. Él dormía con su sirvienta y engendraba hijos. Eso hizo que Jehová acudiera a comer con ellos para decirles “Oh, ella va a tener un hijo”. Y lo que no dijo fue “Abraham, no puedes ser el padre del hijo de tu propia hermana. Voy a serlo por ti”.

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

71

De modo que, ¿quién es Jehová? Uno del panteón de los Dioses. ¿Quiénes son los Dioses? Son seres iguales a ustedes. Imaginen a alguien igual a ustedes ahora, pero dejen que viva dos mil años más sin fallecer, y todos los conocimientos que adquirirían. Eso eran ellos. Eran seres superiores. Comprendían todo esto de lo que hablamos. A ustedes les resulta difícil de creer. Sienten vergüenza de sí mismos. Les parece increíble, pero ellos comprendían la división de los genes; comprendían la inseminación artificial. Comprendían lo que es crear una raza superior. ¿Por qué a ustedes les da vergüenza y se comportan de manera tan estúpida? Entonces, ¿cómo vamos a controlar, monopolizar y adorar a Jehová después que se haya ido? ¿Cómo vamos a dominar con el poder de los Dioses? Jehová odiaba a su hermana, odiaba a las mujeres. Jehová no era un Dios amable. Y Moisés, bueno, ustedes conocen a Moisés. El padre de Moisés se fue de viaje, y en su ausencia, su esposa se embarazó. Cuando nació el bebé, era blanco, y tenía escamas en la barriga. Se llama psoriasis. Pueden imaginar lo que tenía que decir el padre cuando regresó y encontró —estos dos africanos— un bebé muy blanco con una barriga con escamas. Su esposa había tenido sexo con alguien más. Moisés era ilegítimo. Por esto lo pusieron en un canasto y lo enviaron por mar a la corte egipcia para que lo criaran. Era un verdadero iniciado. Era un Dios. Era un ser avanzado que retozaba con un pueblo primitivo, con mujeres primitivas. Y ahí tenemos a un ser primitivo que había nacido con los genes de un Dios. Ahora tenemos a Moisés —Moisés— quien acudió a la gran Escuela de la Sabiduría Antigua en Egipto. La verdadera razón —¿están escuchando?— por la que en Egipto anhelaban8 tanto ser libres es que Ramsés no esclavizó a este pueblo. Los aceptó y les enseñó la cultura. y ellos lo odiaban mucho y odiaban su cultura, de modo que injuriaban todo lo que él representaba. Y ellos comenzaron a buscar la magia de su propia 8. Los hebreos.

72

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

casa de Egipto, y ese era Moisés, quien fue educado bajo la escuela de pensamiento egipcia. Y, ¿qué es la escuela de pensamiento egipcia? La plenitud absoluta. Los egipcios comprendieron en la antigüedad el efecto pantalla y su potencial.9 La entendieron por completo. Y la escuela de misterios iba a llegar más allá de estar aquí, viva. Cuando tenemos una iniciación —cuando tenemos una iniciación— digamos que comenzamos aquí.10 Ese es el iniciado. Si vamos a ser iniciados, no va a ser en la física de Newton, predecible y lineal. Ya sabemos que cada una de estas personas vive porque asume una imagen que sólo es una variación de nuestro propio grado de comprensión. Nuestra iniciación no es eso. Nuestra iniciación va a comenzar a ascender por todos los niveles del pensamiento.11 En otras palabras, si podemos ver al hierofante, al gran mago, en las salas de los gigantes, imaginen ser iniciados en un templo y andar sobre pisos de alabastro y ser iniciados a través de una ranura de luz estelar que entra a la habitación. La única luz que entra a la habitación es la luz estelar de Sirio, la estrella del Can. Y somos iniciados alrededor de las columnas hechas de la materia primigenia misma, un campo de influencia radiante. Entonces estamos de pie entre las columnas fabricadas de un material —¿me siguen?—, hechas de un material que no es una piedra común ni es argamasa común. Sino en realidad estamos en un lugar santo que está orientado para nuestra iniciación, la luz bajo la cual somos iniciados no es una vela ni una lámpara que arde con aceite, sino que la luz de nuestra iniciación es de la estrella Sirio. Y, ¿por qué adoramos a Sirio, la estrella del Can? Porque hace mucho tiempo, antes de que fuéramos seres humanos, vivíamos en la constelación de Sirio, y por esto somos iniciados bajo su luz. En su luz, aunque tiene cinco mil millones de años de antigüedad en el momento de nuestra iniciación, somos iniciados exactamente 9. Consulte la analogía de la pantalla de Ramtha, en la enseñanza que aparece a continuación, y la figura 1. 10. El plano físico. 11. Los siete niveles. Consulte Redescubrimiento de las perlas...

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

73

en el momento que experimentamos la luz cinco mil millones de años antes. Vuélvanse hacia su compañero y expliquen eso. Entonces, ¿qué son los templos de Ramsés? Son los templos que se concentran en una estrella y en una temporada, y sus columnas no están hechas de mármol, de oro, ni de lapislázuli. No están hechas de alabastro, ni de cualquier gema que puedan imaginar. Están hechas de la sustancia del polvo santo llamado materia primigenia. Y la columna es la sustancia, pero el campo que irradia de las columnas es el campo de la magia, porque el campo compartido fue luz estelar de cinco mil millones de años de antigüedad. Y cualquier iniciado que se para en medio de tal gloria será atrapado en el campo que irradia materia primigenia de estructuras y luz que se organizan a sí mismas. Ese fue el liderazgo de Ramsés el Primero. Y, ¿qué querían los judíos? Las estaciones santas. Y ellos llegaron, y Ramsés les enseñó a utilizar utensilios para los alimentos y que, para cada limpieza, se pedía un nuevo paño. Todo era puro; la mente era pura, y ahí fue donde lo aprendieron. No aprendieron eso de Babilonia ni de Mesopotamia. Lo aprendieron de Ramsés, una civilización real de personas designadas por los Dioses, quienes pusieron todo en movimiento. Los Dioses no crearon Persia ni Mesopotamia. Los Dioses tomaron personas de los reinos más pequeños para educarlas en el gran valle de los ríos Éufrates y Tigris. Era el reino de Egipto, por el río madre Nilo, el que quedaría como guardián de los Dioses. Eran personas del desierto. Eran asaltantes. Tomaban lo que no era suyo y se apoderaban de las herencias. Y fueron incorporados a un reino benevolente, aprendieron modales y fueron iniciados, excepto en el orden más alto. Y cuando les prohibieron eso, se rebelaron. ¿Quién los dirigiría? Alguien de su propia raza, iniciado.12 ¿A quién suplicaron que se pusiera de su parte contra Ramsés? A Jehová, un Dios que dijo: “Me encargaré de esto, pero quiero beber la sangre de su primer hijo y de su último hijo. Sacrifíquenlos y entréguenme su sangre”. Ese es el Dios del pueblo judío. 12. Moisés.

74

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

Ahora contemplamos un reino cuyo pueblo era iniciado en la luz estelar, en dos campos de inteligencia radiante, organizada, que se organiza a sí misma; cada columna es una inteligencia que se organiza a sí misma con lo que está junto a ella. Y si tiene una forma cuadrada perfecta, como dicen los masones, entonces cuatro columnas comparten una unidad de energía que se organiza a sí misma. Y si acoplamos esa energía con el campo de luz que está más allá de la época de la fundación del mundo, tenemos una miríada santa, y eso es exactamente lo que es. Ahora tenemos a personas a quienes se les prohíbe tener tal ese conocimiento y tenemos a Jehová contra los ejércitos de Egipto. Y los ejércitos de Egipto no son personas combativas. En realidad son cosmopolitas, santas y divinas. Y las únicas personas que no estaban con el Dios guerrero Jehová mismo. Entonces, ¿quién inició la destrucción en un esfuerzo de poseer el poder sustantivo de la Tierra? ¿Fueron los Dioses amables que comprendieron el poder y la luz estelar? ¿Los faraones caminaron en el rayo de la estrella Sirio? En otras palabras, ¿fue su luz estelar la pantalla, y eligieron caminar en esa luz en vez de los demonios sedientos de sangre del desierto? Eso es exactamente lo que ellos eligieron hacer. De modo que Jehová olvidó a Egipto y recibió el poder de las tribus del desierto de Persia y de Mesopotamia. Y se perdió para siempre la presencia mágica de la sombra de la lámpara: la ventana, cómo la encienden, y cuál luz perciben. Y, ¿bailan ustedes para la luz estelar y ante cuál estrella? ¿Cuántos fotones chocan en el alma de ustedes con su luz suave y pálida? ¿O el camino de ustedes se ilumina con una luz de gas, de una vela, o de aceite? ¿Los grandes ya bailaron en la realidad cinco mil millones de años más jóvenes de lo que eran? No era posible renunciar y continuar. Y desde entonces el mundo cristiano no ha podido duplicar el templo santo de las columnas, una escritura sagrada hecha de la materia primigenia, cuya punta florece como una flor de loto y cuya base está sobre mármol negro y blanco, y cuya única ventana es una estrella santa cuya luz de iniciación basta para llenar la habitación misma, así fueron los líderes del reino de Israel —eso nunca podría ser— y sólo los Dioses de Egipto y la herencia que les

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

75

entregaron moriría con ellos. Y lo único con lo que se quedaría Israel es la arrogancia egoísta y sedienta de sangre del señor Dios Jehová. Y en lo sucesivo el mundo, durante diez mil años, sufriría la pérdida de un pueblo magnífico, brillante e iluminado, que comprendía incluso que bajo la luz estelar todos somos azules. Que así sea. Pueden volverse hacia su compañero y explicar eso. Comprendan que este drama ocurrió en épocas recientes. Si yo hubiera sido Ramsés, no hubiéramos tenido un problema, pero ya me había ido. De modo que ahora estamos de vuelta. Para convertirse en un faraón, un faraón sólo administraba la ley de los Dioses que dominaban. De modo que un faraón era una disciplina muy recomenda y un concepto de un gobernante, un faraón es la materialización de la ley que les dio poder. Así que es obvio que lo que se quedó fue lo que ejecutaba y hacía la ley, y ese poder, esa ley, y esa doctrina fueron entregados a un heredero. Esto es muy importante porque vuelve santa la sangre. La semilla del heredero —de la ley, adecuadamente iniciado— es muy valiosa, porque el niño que nace de tal iniciación va a ser el momento destacado de esa iniciación. Eso es muy anhelado. De modo que los Dioses volaron y se fueron. Abandonaron sus bases en Marte y en las lunas, y aquí prepararon una norma de sociedad y civilización coherente e inteligente. Y quien iba a dominar debía seguir un código, una ley, y la ley se denominó Faraón. Un faraón no es una persona; un faraón es una ley, y quienes fueron iniciados dentro de la ley se convirtieron en la materialización de esa ley. Queremos que ellos tengan la materialización para que tengan la sangre de la ley, de modo que la ley se transmita en una forma genética, biológica y tangible. ¿Cuántos de ustedes lo comprenden? ¿Qué tan diferentes serían ustedes si fueran un faraón? La ley del faraón, después de la iniciación en el templo de cuarenta días —antes de la iniciación, no se permitía la copulación—, la copulación sobrevenía después de la iniciación en el templo, en la cual el iniciado, el Dios/rey, o la Diosa/reina, era adornado en el rayo de la luz de una estrella, un potente administrador de fotones de 5 mil millones de años de antigüedad. y en tal luz ellos se sentaban ahí con su ley y ellos leían la ley y la

76

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

proclamaban, que su ka y su ba estaban bajo la ley administrativa de un faraón. Y un faraón no es un rey; un faraón es una ley de Sirio. Eso significa. De modo que la llaman la Ley del faraón.

La pantalla desde múltiples puntos de observación

¿Qué relación tiene esto con Jesús y la mecánica cuántica, y qué relación tiene esto con ustedes? Bueno, aquí está: si una simple sombra de luz impulsada por la captura de electrones artificiales que se desplazan por un alambre conductor de cobre y otros materiales conductores se alimenta por dos extremos, se trasmite por otro juego de cables duplicados hasta un cerebro se denomina un foco, si colocamos una pantalla sobre el foco —y la pantalla representa la personalidad—, si ponemos una pantalla con 1000 orificios y que en cualquier punto en el que vemos un flujo de luz se convierte en la manera en que condensamos los campos transitorios reales de materialismo ilusorio. De modo que, en otras palabras, un solo rayo de potencial cuántica de 360 grados, desde dondequiera que lo miren —y, en realidad, eso es muy importante— y desde cualquier ángulo que lo observen, al apreciar la pantalla, va a ser la luz a partir de la cual ustedes tomarán decisiones ponderadas. y es a partir de la energía de los fotones que la energía cambiará a una sustancia unificadora real que formará los eventos del día siguiente. En realidad los fotones tomarán el lugar de la reformación del alojamiento personal, la realidad personal.

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

77

De modo que la ley del faraón es una ley. El faraón es una ley; no es una persona. Y el faraón de luz afirma que cuando ustedes se sientan dentro de la ventana de cierta luz que tiene miles de millones de años de antigüedad, eso sólo puede convertirse en un faraón si la relación de ustedes con la luz retrocede 5 mil millones de años. Y en esa luz ustedes deben ser capaces de leer, convertirse y sucumbir a la ley de la descripción y la capacidad física. Y la ley es muy específica. Es muy específica. Dice que el faraón tiene que morir, quien quiera que viva bajo la ley del faraón debe morir para el antepasado de su genética. Ya no deben considerarse mortales. Beben la luz de la inmortalidad de 5 mil millones de años, y en esa corriente de luz desde una gran pantalla prometen ser los instrumentos de los Dioses, la mente de los Dioses. Y a partir de que ellos originan en su semilla, desde una iniciación emocional, una vida nueva que prometerá en sus pasos inmortales la continuidad de la ley del faraón, la cual es tomada de la luz de una estrella, y no sólo de una pantalla, en la cual el Observador concentra —con un buen control— la luz estelar para volver a formar la energía y la realidad. Hermoso, ¿no es cierto? Qué tragedia que ellos los dejaran a ustedes, y qué tragedia que la superstición dañara sus templos y los arruinara. Qué tragedia que el pueblo del desierto entrara —y fueran los aspirantes, pero nunca los originales— qué tragedia, y ustedes sólo se quedaron con los esqueletos de su cuantioso, vasto y maravilloso conocimiento. La pirámide de Giza es una pantalla. Y aunque describe a la perfección en álgebra el concepto de pi, es una pantalla. Y cada piedra, imaginen que cada piedra como alguien que se mueve —se mueve— de manera horizontal para revelar la luz de Sirio, la estrella del Can. Y, ¿en qué ángulo? ¿Ustedes van a estar en el exterior? ¿Van a estar en línea con el ascenso? ¿Van a estar observando esas piedras sagradas? ¿O van a ser lo bastante atrevidos para entrar y encontrar la ventana mágica en donde la luz en verdad concentrada de la estrella ilumina los salones de las eras?

78

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

Y esto es lo que Dios nos dice de manera tan perfecta. El Punto Cero es cada posibilidad de un marco de luz. Es importante en relación con la luz. Viajar en la luz es un concepto importante porque desde cualquier lugar que lo observemos, de cualquier ángulo y con cualquier actitud, en verdad se convierte en nuestra realidad. y ahora comenzamos a comprender que estamos sentados con una luz cuyo aspecto en realidad es el de una pirámide decapitada. y nos sentamos, la observamos y nos preguntamos si ésta es la luz en la que nos sentamos y la exposición de esa luz a la ley de nuestro propio faraón, que la ley dice que en la luz de este ángulo, cualquier cosa que ustedes vean, observen, lean e intercambien será la ley del faraón. Y al día siguiente toda su vida se transformará debido a las personas que estaban sentadas en esa luz en este ángulo —debido a la televisión que ustedes observaban en ese ángulo, debido al libro de ustedes leían en ese ángulo, o debido a la vista que ustedes tenían de su vida en ese ángulo— entonces eso se convierte en la doctrina del faraón e indica que cuando ustedes contemplan una luz y un pensamiento en el pensamiento común, con toda seguridad se pueden convertir en un profeta de su propia época, porque pueden profetizar con precisión los eventos que ocurrirán con sólo sentarse sin saber y crear su propio evento trazado con la doctrina del faraón y la pantalla de la luz de la Gran Pirámide. Por favor, vuélvanse hacia su vecino y expliquen eso. ¿Cuántos de ustedes comprenden hasta este momento que la mecánica cuántica era la doctrina sagrada del faraón?

¿CÓMO PODEMOS COMPROBAR QUE SOMOS DIOSES? Han recibido una enseñanza diáfana. Y, como saben bien, existe una parte en la que nadie puede entrar con el fin de describir, y ese lugar es la enseñanza sin palabras. Que ocurriría esta enseñanza, fue profetizado hace mucho tiempo. Éste es un lugar a donde los conduzco, pero no puedo llevarlos dentro. Ustedes deben entrar a este lugar bien equipados y aplicar lo que les he enseñado para

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

79

realizar su propia conquista. Conquista; ¿qué conquistamos? Conquistamos la imagen. Conquistamos la personalidad. Conquistamos el yo artificial. Les enseñé todo, y los llevo hasta un punto y les digo: “Los amo mucho. He estado con ustedes todos los días de su vida. Pero los traje a un lugar al que no puedo ir, al que sólo ustedes pueden ir”. ¿Me escuchan? Y eso significa que les enseño todo, pero no puedo convertirme en ustedes, porque ustedes también son un Dios. Observen, si ustedes no fueran un Dios, Jehová nunca hubiera tenido que batallar. Jehová nunca hubiera tenido que practicar las batallas que realizó aquí con su hermana y sus primos, utilizando la Tierra como una zona de guerra. Quiero que razonen algo conmigo y, Dios, quiero que escuchen esto y empleen una parte más grande de su cerebro que la que han estado utilizando. ¿Cómo sabemos que somos Dioses? Sabemos eso porque históricamente sí sólo fuéramos muy astutos y muy brillantes, conciliaríamos que si no fuéramos eso, no habría necesidad de una guerra entre Jehová, quien es el señor dominante del panteón de los Dioses, porque eso es lo que él quería ser —con él y el resto de los Dioses— el número uno. Si los demás Dioses no fueran Dioses, no hubiera tenido problemas para someterlos, ¿no es cierto? Hubieran sido como sus marionetas. Pero la razón de que iniciara una guerra contra ellos es que tenían el mismo poder, la misma divinidad. ¿Correcto? Ahora ocurre lo mismo —ampliemos la lógica— con la humanidad en la cuenca mediterránea. Analicemos esto. Si Jehová hubiera sido el Dios, y ustedes hubieran sido un simple accidente biológico, Jehová no hubiera tenido problemas para manipularlos como una extensión de sí mismo. Sólo hubiera tenido que desear ser como ustedes y lo hubiera conseguido. Aquí está el problema: ¿Cómo saben ustedes que son Dioses? Porque él necesitaba una nación de Dioses que no supieran que eran eso para adorarlo, proporcionarle el poder y permitir que él dijera lo que había que hacer. Ustedes saben que son Dioses porque, en el pasado, han sido manipulados por los Dioses. Si no fueran Dioses, no se hubiera requerido una manipulación. ¿Cuántos de ustedes comprenden eso? En verdad

80

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

no se hubiera requerido una historia porque, ¿acaso la historia no es una guerra de iguales? Y los desiguales son todavía iguales. Y es responsabilidad de quienes saben convencer a los desiguales para que estén de su lado. Todos son un Dios. Si no lo fueran, no tendrían una historia. ¿Comprenden eso? Si argumentan desde un nivel de inteligencia supremo, saben que ocurre algo bueno para ustedes. De modo que ustedes siempre han sido Dioses. Y la supervivencia del más apto en ese reino era capaz de convencer a muchos otros Dioses, quienes no sabían en absoluto que eran el único Dios y que, por lo tanto, los seguidores lo adorarían y acatarían sus órdenes. Si un Dios era realmente Dios —y aquí está el problema con la Biblia—, si un Dios era en realidad Dios, no necesitaba ser adorado. ¿Comprenden? ¿Comprenden, padre? Por lo tanto, ese es un punto revelador. Y una persona en verdad brillante lo pensaría desde esa perspectiva. De modo que es obvio que ustedes son una mercancía muy valiosa. ¿Qué los hace tan valiosos? Con un periodo de vida breve, sí, ustedes pueden copular y producir la siguiente generación, pero las amibas también pueden hacer eso. ¿Por qué Jehová no tiene un ejército de amibas? Porque ustedes son un Dios que ha proporcionado libre voluntad a una personalidad genética. Dios hace todo lo que esa personalidad cree. Si sólo hubiera un Dios y este fuera Jehová, no existiría la historia. Sencillamente no estaría ahí. Y un Dios grande de verdad nunca necesitaría crear una historia basada en la conquista de conducir a una generación de amibas. Entonces, ¿qué hizo grande a Jehová? Que dirigió un ejército de Dioses reencarnados y se impuso a sí mismo como el único Dios, el único Dios, con lo cual obtuvo sus poderes. y marchó hacia otras naciones y las masacró. Así es esto. La ley de Moisés era Jehová. El Dios de la nación judía es un Dios guerrero, inmisericorde, intolerante, guiado por prejuicios, e inseguro. y si ustedes no alcanzan a ver eso, es que todavía son estúpidos. Ustedes no van de aquí para allá todos los días contando a sus amigos que eliminaron a dos millones de gérmenes. No hacen eso. Nunca he escuchado que lo hagan. Lo que digo es que si ustedes no fueran divinos, no tendrían nada de qué jactarse. ¿Cuántos de

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

81

ustedes comprenden esta afirmación? De modo que vale la pena analizar durante varios días esta enseñanza. Los Dioses nunca hubieran reñido por ustedes si no hubiera valido la pena. ¿Cuál era su valor? Su divinidad, eso es. Y esa herencia condenable —ya sea que esté en la Torá, en el Nuevo Testamento o en las enseñanzas de Mahoma—, malditas sean esas enseñanzas porque fueron otorgadas para esclavizar a la gente durante generaciones bajo los auspicios de Dios. Por eso necesitamos una inmensa intimidación. ¿Qué significa eso para ustedes? Quiere decir: ¿qué otra prueba puedo darles para confirmar lo importantes que son? Son tan importantes, que todas las iglesias quieren salvarlos. ¿Qué quiere salvar de ustedes? Dios es todo; no hay nada que salvar, si ustedes intentan salvarme, intentan evitar que viva como Dios. Y, ¿a dónde me arrojarán? A una prisión de dogma. ¿Cuántos de ustedes comprenden? Por ejemplo, existe una comprobación de que ustedes son Dioses, porque si Jehová hubiera sido el Dios, nunca hubiera sido necesario escribir la historia. La historia sólo se escribe porque está sometida al poder de Dios. Recuerden eso. A fin de cuentas, no somos mujeres u hombres, aunque las iglesias, la política, y las sociedades matriarcales y patriarcales nos mantienen separados. No ocurría eso en mis días. Ahora comprenden la tiranía que yo odiaba en mi época. Fue hace 35.000 años. Tenía un ejército enorme y el mundo parecía muy diferente. Y yo sé quiénes son las razas reales y quiénes no. Y sé qué es Dios y sé qué es un mito y sé qué es la vergüenza, y sé qué son las mentiras, y sé qué provoca dolor de estómago en el mundo actual. Y estoy aquí para decirles que ustedes no son humanos; son Dioses y lo humano es su vestimenta. Ustedes no son mujeres y hombres; esta es la vestimenta que han utilizado. Elijan su destino no como mujeres y hombres sino como seres justos, morales y sin límites. Si eligen eso, nunca sufrirán prejuicios. Y si nunca prejuzgan, conocerán el amor. Nunca jamás conocerán el amor que permanece para siempre si prejuzgan las vidas en ustedes y si lamentan las vidas anteriores en ustedes. Nunca conocerán el amor. Sólo conocerán el anhelo de

82

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

eliminar el dolor de ayer mediante el cálido contacto de la compasión. Pero si el cálido contacto de la compasión no vive en ustedes, deberán crear para siempre una vida dolorosa de modo que la compasión entre en contacto con ustedes y puedan redimirse. Todos aquí sufren porque quieren redimirse, porque la redención tiene mucho de costumbre. No sean un pueblo redimible. No sientan lástima por ustedes mismos. No culpen a su madre, a su padre, a sus hermanas, y a sus hermanos. Ustedes los aman y los perdonan. ¿Cómo hacen eso? Al perdonarse a sí mismos. Ellos nunca han hecho nada malo. Son ustedes quienes no han comprendido. El amor no necesita una explicación; sólo necesita claridad. Las víctimas son ustedes. No sean víctimas de su pasado. A los judíos les encanta sufrir. Con eso se vuelven ricos. No me agradan las personas famosas que relatan la miseria en que vivieron para justificar su riqueza. Creo que muchos de ellos están presentes en el público. y cada vez que lo hacen, sólo los miro y me pregunto cuándo diré la palabra correcta, y cuándo enviaré el mensajero correcto para que aprecien su propia hipocresía. No tiene nada de malo ser rico. Si Dios es como ustedes, lo único que les hace falta es ser un Dios; eso es la única víctima. Y, después de todo, sólo podemos culparnos a nosotros mismos. Tenemos el cerebro y la genética para serlo. Si no lo somos, la culpa es sólo nuestra. La riqueza no es nada; es fácil. La pobreza es conveniente. La pobreza se relaciona con la cultura, con la realeza, los monarcas, los gobiernos, y el sistema de castas de la India. No me agrada nada de eso; nunca lo practiqué. Ustedes son Dios. Pueden crear dinero a partir del aire, porque de ahí proviene. Una moneda no tiene valor a menos que alguien considere que lo tiene; por eso viene del aire. No tengan miedo de soñar. No deben temer a nada. No van a arder en el infierno. ¿Infierno? Consideraría el infierno el ser muy inteligente pero sentirse intimidado por la ignorancia. Pensaría que eso es el infierno. Por supuesto, nunca he vivido de ese modo, gracias a Dios. De modo que el genio nunca debe sentirse

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

83

intimidado por la mediocridad. No me importa qué tan afligidos, qué tan tristes, qué tan desdichados, y qué tan justos parezcan, ustedes van a morir, y yo lo sé. Los únicos que no saben eso todavía son ustedes. Y cuando llegamos limpios en nuestra vida, aquí nos encontramos a nosotros mismos. El reloj sólo hace tic tac en el péndulo. La verdad —la verdad— no se deteriora. Pero el engaño, la hipocresía, las mentiras, y la incapacidad para vivir a la máxima capacidad es deterioro, y eso es el tiempo. Por esa razón la salud no es lo que ustedes comen; es lo que son. La belleza no reside en su aspecto, es lo que son. Yo mido más de dos metros, y tengo un color muy diferente a este cuerpo. Pero muchos de ustedes me aman y ni siquiera me han visto. Les he demostrado que la belleza es invisible, igual que el Espíritu es la fuerza invisible que mantiene unido el mundo físico. De modo que, ¿cómo aprendemos acerca de Dios? Bien, tenemos que redefinirlo, y debemos avanzar un largo trecho para hacer eso. A las personas les gusta tener al Dios del juicio, el terror y el horror, Jehová, fuera de ellos, el Dios del fuego infernal y el castigo, porque cuando las cosas no funcionan en su vida, siempre pueden culpar a Dios por haberlos hecho de ese modo. Es cómodo estar separados de la divinidad, pero ¿cuál es el precio que pagamos? Pagamos con nuestras vidas cuando nos separamos de lo divino. La mayor oración, el máximo don en todo este conocimiento que todos estos estudiantes han aprendido durante veinte años es cómo tomar la responsabilidad de su vida individual y el curso de las opciones en su vida, sin culpar a nadie —una disciplina muy dificil— y decir la verdad, algo todavía más complicado. Pero entonces, ¿cuál es el beneficio? Recuperar su poder. El dolor puede estar allí —tienen que devorar muchas fieras— pero no hay nadie en el mundo que alguna vez los perdone, los ame y sea más feliz por ustedes que ustedes mismos. Y esa es la pequeña voz en el fondo de su cabeza, en el teatro de su mente, quien espera que ustedes conozcan lo grandes que son. Pero ¿cómo nos afecta eso? Envejeceremos y nos volvemos más sabios. Y cuando digo envejecer, me refiero a cientos de miles

84

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

de años. Y envejeceremos, nos volvemos más sabios y más poderosos. Siempre y cuando hayamos dividido nuestro poder, nunca tendremos lo suficiente. Nunca tendremos lo suficiente. Nunca tendremos lo suficiente para sanarnos, para tocar las vidas de los demás, para realizar en verdad la gran obra del bien, porque estamos demasiado envueltos en nuestro egoísmo agonizante, creado por nosotros. Culpamos a otros cuando tomar la responsabilidad es tragarla, sí, y por eso nos vuelve humildes conocer a Dios. Pero una vez que lo encontramos, luchamos por él; sí, luchamos por Dios en nosotros mismos. ¿Cómo hacemos eso? No, no se trata de ser soldados sicilianos y matar a los demás. Se trata de luchar por ello en nuestro interior. Bien. Entonces, ¿qué es Dios? Integridad, ser aceptable, poder elegir, poder experimentar, saber que ninguna opción que ustedes hayan creado acabará con su vida a menos que torpemente la creen de ese modo, saber que tenemos el poder para pensar en todo. ¿Cómo peleamos? ¿Cómo planteamos una buena pelea? Al ser impecables, honestos, sin culpar a los demás por lo que hacemos, somos salvajes en la tierra. Hacemos las cosas más terribles porque es como si nos autorizáramos para ser decadentes, porque lo podemos hacer siempre y cuando tengamos un chivo expiatorio para nuestra decadencia, ya sean nuestros padres, nuestra sexualidad, nuestros amigos, nuestros hermanos y hermanas, nuestra religión, el gobierno. Muchas personas hacen cosas estúpidas cuando no creen que tengan que responder por ellas. Por eso es tan importante tener nigromantes. Por eso es tan importante tener tiranos. Por eso es tan importante tener padres malos y esposos y esposas infieles. Es importante tenerlos. Ustedes no reconocen su importancia hasta que los pierden. Y ustedes comprenden que no es tanto que los extrañen; es que si ellos no están, ustedes ya no tienen a quién culpar por las acciones que eligieron, pero por las cuales no quieren aceptar la responsabilidad, puesto que las eligen por su placer emocional. ¿Cuántos de ustedes comprenden eso? ¿Cuántos de ustedes están dispuestos a admitir que no quieren eliminar a los tiranos en sus vidas porque en realidad ustedes son el tirano más grande de

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

85

todos, y que les sirven para culparlos? Oh, la confesión es buena para el alma. Yo los conozco a ustedes. Dios, seré feliz el día que se conozcan a sí mismos.

Dios bendiga mi vida, y me otorgue el valor para ver a mis nigromantes y dejarlos ir. Que así sea. Para vivir. En Dios no tenemos que vernos como arcángeles. De hecho, uno de ellos es amigo mío, en otro lugar donde suelo acudir comemos juntos. Conozco a una entidad así de grande que se sienta a la mesa. Usa un vestido color lavanda. Con tres gotas de vino se confunde, se duerme. Sentada junto a ella está una entidad verdaderamente llamativa, pero de aspecto religioso, un enorme ángel cuyas alas ocupan más sillas de las que emplea para sentarse. Él concentra toda la atención. Y ella es la única que lo hace sentarse erguido. Tres gotas del vino de ella y ya lo piensa dos veces. Estos son mis amigos. Los aprecio mucho. Soy el único vestido de negro en la mesa. Todos esos seres han aprendido lo mismo que ustedes. Por ahí pasaron. Salieron de aquí. Y se fueron y se reunieron en el mismo lugar que las águilas, en el mismo lugar que los maestros. De la Vía Láctea y once mil millones de Tierras posibles vienen muchos seres. Su aspecto va a ser muy diferente al de ustedes, pero todos ellos son un Dios. ¿Se dan cuenta?, eso es lo importante. Dios ni siquiera tiene un rostro. La belleza tiene un rostro; pero Dios, no. Deben recordar eso. De modo que ahora, cuando aprendemos a definir y a comprender a Dios, comenzamos a pelear por el derecho de integridad. En otras palabras, en realidad nos volvemos conscientes de nuestras decisiones. Compartimos las viejas costumbres de las emociones. Las emociones son costumbres. Las personas que

86

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

tienen costumbres las conservan por lo que las hacen sentir. Bueno, ustedes no tienen que tomar medicamentos para tener una costumbre emocional. Pueden masturbarse todos los días y crear una costumbre en el primer sello. Eso es tan peligroso para el cuerpo como las drogas, porque ustedes envejecen cada vez que lo hacen. Ustedes mueren. Cada vez que tienen que estimular las emociones de manera artificial se hacen un poco más viejos. Y no quiero decir más inteligentes; quiero decir más viejos. Conocí el mundo cuando tenía dos lunas; conozco muy bien su aspecto. Sé muy bien cuántas constelaciones solían existir, las cuales ustedes ya no verán. Conozco continentes de los que difícilmente han oído hablar, si alguna vez han investigado el conocimiento histórico y no obedecen un lineamiento, es decir, si realmente se ocupan por investigar. Hay civilizaciones que han vivido aquí más de 455.000 años, pero si ustedes aceptan un lineamiento, pueden aceptar un lineamiento de la iglesia, por ejemplo: hace 4.000 años ocurrió la Creación. Ahora saben que la cuna de la civilización que se han disputado Sudáfrica, Arabia Saudita, China tiene cuando menos diez millones de años de antigüedad, cuando menos. De modo que, ¿a dónde nos llevan los conceptos de Bruno,13 adicto a quemar personas en la hoguera, sobre los seis mil años de antigüedad? Ya he visto demasiado de eso. Quiero abordar esto porque en todas las épocas se ha difundido una propaganda maravillosa de que lo que sus padres creían, ustedes adquirían genéticamente. En otras palabras, igual que cualquier principiante de este año y del año anterior, ustedes deberían comprender el secreto de la genética, ¿qué provocan las diferencias ambientales en las especies genéticas? Al vivir en un ambiente, cambian. ¿Cuál es el rudimento fundamental? ¿Cuál es el elemento importante para crear el ADN? Las emociones. ¿En qué se basan las emociones? En el ambiente. Ésta es la verdadera experiencia. De modo que cada día ustedes modifican su semilla

13. Giordano Bruno, alrededor de 1548-1600.

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

87

genética. El hijo que hubieran creado hace un año no será tan dotado como el que creen hoy porque son más viejos y más inteligentes. Y sus hijos llevan sus emociones. ¿Cuántos de ustedes conocen el refrán, en sentido bíblico, de que los pecados de los padres son infligidos en los hijos? ¿Qué creen que significa eso? ¿Por qué condenar a los hijos cuando no fueron ellos, sino sus padres, abuelos y abuelas? ¿Por qué deben soportar esa maldición? Si la conciencia y la energía crean la realidad, ¿cómo entender este que es el misterio más interesante? Porque cada emoción que experimentan, sus hijos la utilizarán como cuerpo. Ustedes utilizan los pecados de sus padres. En otras palabras, su cuerpo está hecho de un corte transversal del ADN. Ustedes llevan sus temores. Ustedes llevan sus carencias. Ustedes llevan sus inseguridades y sus fracasos, al igual que sus éxitos. Ustedes llevan la felicidad. Ustedes llevan la tristeza. ¿Cómo eligieron un cuerpo tan diverso? Al acudir a la luz de su última vida, al realizar la luz, al visitar el Plano sublime, y al comprender que no van a ninguna parte hasta que terminen su cometido aquí. Y el único cuerpo que tienen es el que los sostiene y cuyo karma no han poseído. Ustedes son seres inmortales. Ustedes han vivido más allá del tiempo; han vivido desde el Punto Cero. El cuerpo es sólo una sentencia en el Libro de la Vida, es una vida. Ustedes han vivido antes; vivirán de nuevo. Ustedes no son la suma total de las partes de su cuerpo. Su cuerpo es el único instrumento que pueden usar y en el cual pueden crecer. ¿Cuántos de ustedes están aprendiendo? Que así sea. He provocado muchos fenómenos desde mi manifestación, durante veintidós años en su tiempo, y muchos adultos lo han comprobado. No estoy aquí para crear fenómenos y ser un mago, un artista y un experto, y no soy un avatar. Soy un Dios. Estoy aquí para enseñarles a ser lo mismo que yo. Imparto la sabiduría más grande y profunda, la cual no encontrarán en ningún texto sin importar a dónde vayan y dónde busquen y la cual ningún ser vivo les podrá explicar. Las disciplinas de estas escuelas no son copias de ninguna seudo religión; son antiguas y provienen de mí. Nunca nadie, en el cálculo humano, ha tenido un campo como el que ustedes han

88

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

trabajado en sus tarjetas.14 Y los laberintos no aparecieron en el siglo XVI. Los laberintos son tan antiguos como los cimientos del mundo. Un laberinto es dimensión, es gravedad, es tiempo, es un campo unificado. Nadie sabe eso. Y nadie ha enseñado nunca la verdad acerca de Shiva y el Cuerpo Azul™. Y las redes azules no surgen de nadie, excepto de mí, y ese aliento15 que ustedes generan, de ningún otro lugar. Ninguna forma de yoga es tan poderosa como ese aliento. De modo que no plagia a ciertos hipócritas de la Nueva Era, que succionan cristales, comen como pájaros y se visten de blanco. y no tenemos cosas de oro en las paredes, aunque tal vez algún día debemos considerar eso. No nos sentamos en bancos de iglesia. Fumamos una pipa. No quemamos incienso, excepto el que sale de sus narices. y no consumimos hostias y vino para reemplazar la carne de Cristo. Simplemente nos sentamos y lo obtenemos. Pero ustedes ven, después que este mensaje sale al mundo, cuántas personas intentan plagiar lo que se enseña aquí. Pero recuerden esto: No viene de ellos; por lo tanto, ellos no tienen el poder, la autoridad y la magia. Nadie que no sea Dios va a enseñarles algo de lo que han aprendido aquí. Ustedes son la Escuela de la Sabiduría Antigua más inapreciable que jamás haya existido. Los niños, las mujeres y los hombres se van a reunir. Esos simios santos del Himalaya no hacen esto con las mujeres. Nosotros entendemos la razón. Pero si son tan frágiles, no pueden acudir a Dios si temen a las mujeres. y tampoco las mujeres van a llegar a Dios si abusan de y emplean mal su identidad. ¿Observan —fíjense en estas personas— algún color? Dios no es blanco, ¿Saben de qué color es mi piel? Canela oscuro; cabello negro, ojos negros, grande. Y Yeshua Ben Joseph era pelirrojo. Un simple hecho. Y esto es Dios. Todos somos iguales. ¿Cuántos prejuicios tienen todavía porque creen que tal vez éste no es el lugar correcto? Entonces, ¿cuál creen que sea el lugar 14. La disciplina del Trabajo de Campo™. 15. La disciplina del C&E™.

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

89

correcto? Nunca confiaría en que ustedes pensaran que el lugar correcto es la justicia, porque no la conocen. Una vez expresado lo anterior: los amo. Estoy muy feliz con mi ejercicio aquí, la Gran Obra que he hecho y la Gran Obra que van a hacer ustedes. Que así sea. Nunca he abusado de mis estudiantes. No tengo relaciones sexuales con mis estudiantes. Mis estudiantes no consumen drogas, porque yo no soy ninguna de estas cosas. Los amo. Los amo a todos ustedes. Tal vez lo último que quiero decirles es que mi máxima misión es enseñarles a amar lo que he llegado a amar tanto, que el Dios Desconocido fue el ser más exquisito para mí, y no obstante estaba en todo cuando finalmente lo ví. Lo miré en las aves silvestres y lo observé en las dos lunas; lo vi como creciente y menguante, dos mujeres en el cielo que competían por llamar la atención. Presencié el Vacío como el telón de fondo de la eternidad y las estrellas como diamantes. Solía creer que las estrellas eran las hijas de las lunas. Solía preguntar qué iba a suceder cuando todas las estrellas se convirtieran en lunas grandes. Ya no habría ningún cielo oscuro. Ese era el tributo para mi inocencia. Vi la risa en los niños. Contemplé rodillas de alabastro y pensé que eran bellas, con las mujeres en el río. Olí el almizcle de uno de mis soldados y pensé que era hermoso. Quise mucho a mi caballo, mi espada cantaba, las campanas en la crin, y el estruendo de cuatrocientos tambores, y los gallardetes en lo alto de astas de seda dorada, anaranjada, roja y rosa —un ejército inmenso, el más grande que el mundo haya contemplado en una fuerza montada— y los olores, el pan temprano en la mañana, la niebla sobre el agua, la nieve, los lugares más altos, tonificantes y limpios, el polvo de las alas de las mariposas, tan azul como nunca lo he visto, abanicos orientales de lo que me asombró que una vez fue un gusano. Miré a Dios en todas estas cosas. Tan hermosas. Y comprendí que me poseía un prejuicio, sufrimos por no estar tan cerca de lo que prejuzgamos, porque ahí es donde nos hemos encerrado nosotros mismos de la belleza de Dios. ¿Conozco a Dios? Sí. ¿Lo comprendo? Sí. La vida es un don, mis preciosos principiantes. Muy hermoso.

90

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

No comparen sus rostros, cuerpos y manos con los de otras personas, porque funcionan, porque están vivos, porque son adorables —su cuerpo, su rostro—; no hay comparación. La belleza hace funcionar la maquinaria. La gracia no está en la carne; está en la intención. Quiero que sepan eso acerca de ustedes mismos. y quiero que dejen de sufrir y esforzarse para, al final, no ver el don de su vida. Quiero que dejen de hacer eso. No defiendan su pasado. Dejen que muera. Dejen que se vayan los prejuicios, el sufrimiento, la angustia y el dolor. Aunque sientan la tentación de explicar quiénes son ustedes, no hay ninguna razón para hacerlo. Si creen que deben hacerlo, es que no han escuchado al maestro. ¿Cuántos de ustedes comprenden? De modo que la alegría, ese dulce y maravilloso concepto con el que abrí este día, es gratuita, viene con toda naturalidad y es muy hermoso. Y ahora es digna de algún tipo de inteligencia que pondría un arco iris al lado de un pez. De modo que, ¿vamos a convertirnos en esta deidad extraordinaria? Combatan la injusticia en ustedes mismos, las mentiras, los engaños, y dejen los juegos complicados. Perdonen. Perdonen. No acepten lo que el mundo les dice que deben de pensar, porque ustedes han utilizado esa opinión para alejarse con todo tipo de decadencia, ya que siempre pueden culparlos de eso. Tal vez sea hora de crecer y pensar en vivir durante doscientos años, y al hacerlo en verdad defendemos a esta deidad. Todos los días reímos —rasgueamos esa arpa armoniosa y mágica— y todos los días creamos nuestro día, nos llenamos de fuerza. Y todos los días tenemos que confesar, por doloroso y humillante que sea, recuperamos el poder y por eso nos liberamos. Después nos acercamos a Dios, nos defendemos y vivimos de manera impecable. Porque el mundo no lo hace, ustedes deben pensar por sí mismos: ¿Cómo sé que hay maestros? Porque somos los únicos que quedamos. Quiero que sepan a dónde han ido, quiero que sepan lo que ellos aprendieron. Es obvio que lo que ellos saben no es lo que creen todas estas personas. ¿Cuántos de ustedes comprenden? ¿Son ustedes amados? Inmensamente; más de lo que puedo decirles. ¿Son ustedes alimentados? Están vivos, ¿no es cierto?

JEHOVÁ, EL DIOS DE LA GUERRA Y LA VENGANZA

91

¿Son diferentes? Sí, pero sólo por el karma con el que tienen que funcionar. ¿Son hermosos? Todos lo son. Los rostros no forman la belleza; las almas, sí; las mentes, sí, la sabiduría. Eso es lo que forma la belleza. Ningún maestro requerirá jamás una máscara. Lo saben bien. Lo ven todo. Igual que a ustedes. Quiero que se amen a sí mismos. Que se amen lo suficiente para limpiarse, lo suficiente para perdonarse y para autorizarse, y para comprender que incluso sus padres son Dioses, seres humanos, Espíritus que luchan por ser humanos y que anhelan ser aprobados. Recuerden eso. Se tarda mucho en comprender este mundo. Pero primero tenemos que comprendernos nosotros mismos. Si hacen eso hasta la próxima ocasión que nos veamos, no podrán esperar para cruzar esa puerta. Serán muy felices de estar aquí porque será como un gran regreso a casa, porque aquí todos recibieron el mismo mensaje. Aquí todos son iguales. Y todos se reúnen aquí, por más extrañas que sean las cadencias del mundo, no para aprender a ser mejores personas —no mejores personas— sino para acercarse a Dios y vivir de ese modo, no religioso; similar a Dios. Esa es una diferencia con la religión. De modo que si alguien les dice, “¿En qué creen?”, contesten, “La única religión que conozco, la cual es la única que estoy seguro que Dios me dio, es la vida. Mi vida es mi religión. ¥ vivir feliz es mi oración diaria”. Que así sea.

LA LIBERACIÓN DE LOS HOMBRES: EL OTRO LADO DE LA MONEDA DE LA LIBERACIÓN DE LAS MUJERES El capítulo siguiente es una gran enseñanza que captura la esencia de la sabiduría de las épocas antiguas y la pone al alcance de la época actual en una situación práctica con la que todos pueden relacionarse y comprender fácilmente. Como Ramtha mismo señala: “No, esto no es una pesada enseñanza esotérica. Esto es real”. Ya debe ser evidente que un elemento importante en las enseñanzas de Ramtha es el restablecimiento de la soberanía de las mujeres como Diosas y personas libres. En esta notable enseñanza, Ramtha equilibra este esfuerzo al explicar el otro lado de la moneda de la liberación de las mujeres: la liberación de los hombres. La evolución del movimiento de liberación femenina no siempre ha sido equilibrada y proporcionada. El inmenso abuso y supresión de las mujeres en toda la historia, en todas las culturas y en todas las religiones a menudo ha teñido el movimiento de liberación femenina con una actitud de desprecio y de odio hacia los hombres. Es un hecho psicológico que muchas mujeres odian inconscientemente a los hombres y suelen confundir las metas de la liberación femenina con el sexismo.1 Eso se entiende muy bien. Pero si se va a formular una visión significativa y duradera para el problema, debemos mirar más allá de una inversión de los papeles entre los tiranos y las víctimas. 1. Consulte a Jo Freeman, e women’s liberation movement: Its origin, structures and ideals, Know, Ine. Pittsburgh, 1971.

96

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

La historia inicial de Ramtha en este capítulo penetra la superficie de la falta de armonía común entre los hombres y las mujeres en sus relaciones. Su comprensión de la psicología de la naturaleza humana es notable, simple e innegablemente cierta. Ya ha presentado el problema desde el punto de vista femenino con bastante detalle en otros momentos. Esta historia presenta la perspectiva masculina, la cual también suele permanecer oculta. La importancia de este enfoque no es la exaltación de los hombres, sino su definición de las verdaderas raíces del problema. ¿Cuál es la naturaleza común de las mujeres y los hombres por igual? ¿Qué significa la verdadera felicidad? ¿Qué significa la vida? ¿Qué es lo que en verdad importa en la vida? Dos hombres encontraron una verdadera amistad de oro entre sí cuando comprendieron que la abundancia del mundo externo no era suficiente para satisfacer el innato anhelo interior de felicidad. La sencillez de una mente lo bastante consciente para comprender y comunicarse con otra mente, sin tomar en cuenta la identidad sexual, la posición social, la raza, la edad, o las creencias religiosas, fue el secreto de la eras que estos dos hombres encontraron de un modo propio. En otras palabras, comprendieron su verdadera identidad y naturaleza en términos que trascendían la imagen superficial de la personalidad humana o las expectativas de la conciencia social.

LA CIENCIA DETRÁS DE LA SABIDURÍA POPULAR La segunda parte del capítulo aborda la esencia del conocimiento de la sabiduría antigua, la cual indica “Ustedes son Dioses, creadores de la realidad”, en términos de las ideas y actitudes comunes que afectan y moldean nuestras experiencias cotidianas. Ramtha suele resumir las complejidades de una enseñanza en el funcionamiento del cerebro y el impacto de la neurofisiología en el sistema nervioso, hasta el nivel del comportamiento de las partículas subatómicas con la máxima “La actitud lo es todo”. Este axioma de ninguna manera es una frase simplista, superficial y

UNA ENSEñANZA DE SABIDURÍA REAL Y PRÁCTICA

97

atractiva, sino una profunda declaración en el sistema de pensamiento de Ramtha que puede someterse a la prueba de la ciencia en el campo de la física cuántica. Es necesario estar conscientes de la explicación de Ramtha acerca de la naturaleza de la realidad, sus orígenes, sus mecanismos, su evolución para comprender la importancia completa de esta declaración. En esta historia, Ramtha también aborda el concepto popular en diversas tradiciones místicas orientales y occidentales que declara: “Todo en nuestra vida es un reflejo de nosotros mismos”. Este concepto es similar a la conocida regla de oro que afirma “No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a tí”. Ramtha simplifica estas reglas de sabiduría al explicar cómo las actitudes que elegimos son nuestra propia recompensa, porque son responsables de destrozar nuestras experiencias y nuestro destino. “Entonces, ¿a quién en su vida vale la pena mantener con remordimiento, angustia, sufrimiento, tristeza, traición, resentimiento, abandono? A nadie. “Analícenlo, Pueden tener el reino del cielo. ¿Qué conlleva eso? Conlleva que ustedes adquieran el poder para manifestar todo lo que sus mentes determinen hacer, que puedan manifestar más riqueza de la que se consigue agregando ceros, que pueden invertir la edad de su cuerpo; que puedan sanar el cáncer en su cuerpo. Pueden ser personas libres, que duerman sin pesadillas, que acepten la responsabilidad sin sentirse abrumadas. Pongamos esto 2. Consulte la figura 2 en la página 99. En 1813, omas Young utilizó el experimento de la ranura doble para mostrar que la luz tenía una naturaleza ondulatoria. Después, Albert Einstein, siguiendo los estudios de Max Planck, concluyó que la luz estaba compuesta por partículas llamadas fotones. No obstante, Einstein no pudo negar los resultados del experimento de Young. Los descubrimientos de estos dos científicos generaron el problema de la dualidad onda/partícula, es decir, el problema de si la luz era una onda o una partícula. En 1924, Niels Bohr, H. A. Kramers, y John Slater sugirieron que era posible resolver la dualidad onda/partícula si las ondas en cuestión fueran ondas probabilísticas. Las ondas probabilísticas muestran la creación probable de una partícula que se colapsa en cualquier momento específico. Por último, el descubrimiento y la aplicación de las teorías de la mecánica cuántica en la investigación

98

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

en perspectiva. ¿Que preferirían tener, todos esos ceros o la traición?”.2

EL ESCEPTICISMO DE LA FÍSICA LINEAL Este último punto nos lleva a la última parte del capítulo, la cual aborda la ciencia que permite que las actitudes aparentemente simples e inofensivas se manifiesten en nuestras vidas como experiencias reales. Ramtha presenta el concepto de la física lineal previsible comparada con el rango impredecible de potencialidad de las partículas subatómicas y la mecánica cuántica. El escepticismo es una decisión y no una certeza o el producto de una verdad objetiva. El escepticismo descarta toda la información que no se ajusta a los moldes o paradigmas de interpretación predeterminados. El escepticismo no es una característica intrínseca de la ciencia, sino un freno para el conocimiento nuevo y el descubrimiento de mejores moldes de comprender la naturaleza. El escepticismo erróneamente suele confundirse con una mente crítica e indagadora que persigue el conocimiento. No son lo mismo. La presencia del escepticismo en la ciencia ha cumplido el mismo propósito de la actitud ciega y dogmática de muchas religiones, desde el hinduismo hasta la cristiandad, las cuales se rehúsan a calificar la validez de los antiguos conceptos de la realidad bajo la luz de los hallazgos actuales. El principio de incertidumbre de la física cuántica y la naturaleza impredecible de las partículas subatómicas plantean un verdadero problema a la física lineal newtoniana. Ramtha compara la física newtoniana con el escéptico que rechaza todo lo que no predice o prevé su visión del mundo, incluyendo lo extraordinario y lo milagroso. La ciencia que apoya las enseñanzas de las Escuelas 2. de Edwin Schrodinger y Werner Heisengerg pudieron predecir correctamente la ubicación y los niveles energéticos característicos de un átomo. La implicación más importante que surge del estudio de la mecánica cuántica es la función que desempeña el Observador en la naturaleza de la realidad. David Bohm, en su libro Wholeness and the implicate order, Routledge, Londres, 1980, p. 134, concluye que “Más bien, ahora el énfasis principal está en la totalidad no dividida, en la cual el instrumento de observación no se separa de lo que se observa”.

UNA ENSEñANZA DE SABIDURÍA REAL Y PRÁCTICA

99

de Sabiduría Antigua y las experiencias extraordinarias de un maestro es el estudio científico del mundo de las partículas diminutas que forman los cuerpos más grandes que se denominan realidad física. El estudio de la física cuántica es muy importante porque demuestra, a través de diversos experimentos científicos, como el experimento de la doble ranura, que, lo que desde nuestra perspectiva, parecen ser diminutas partículas inertes, en realidad tienen una naturaleza inteligente. Los científicos quedaron atónitos con los resultados del experimento de la doble ranura porque, sin importar el tipo de obstáculo que coloquen entre la placa fotográfica y la fuente de fotones, los fotones la sobrepasan. Parece que los fotones son inteligentes y capaces de leer la mente del científico que realiza el experimento. ¿El científico dirige inconscientemente el fotón de luz por su propio experimento? ¿Está el fotón consciente y dispuesto a resolver el rompecabezas planteado por el científico? La pregunta que surge de esta situación es similar al antiguo dilema de qué apareció primero, el huevo o la gallina. Ramtha pregunta “¿La luz ya sabía que el científico iba a

100

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

crear el experimento o el experimento cambió el curso de la luz misma?”. Esta interacción entre el Observador que ejecuta el experimento y el resultado del experimento mismo, también conocida como el efecto del Observador, constituye la base científica para la enseñanza de Ramtha acerca del efecto poderoso de nuestras actitudes sobre nuestra realidad y nuestras experiencias. La enseñanza de Ramtha acerca de este tema se distingue cuidadosamente de una simple exhortación hacia una actitud positiva o la entrega a la providencia y la gracia divinas de un poder superior. La ruta del maestro es la ruta de conocemos y conquistamos a nosotros mismos. Es la ruta de volvernos conscientes de las raíces en nuestro interior, dentro de nuestras mentes y personalidades, las cuales son responsables de colapsar la onda de potencialidad en una partícula que llamamos realidad. Sólo al iluminarnos en quienes realmente somos y siempre hemos sido podemos incorporar un cambio significativo en nuestras vidas y nuestro mundo. El profundo conocimiento de las Eras, preservado por la Escuela del Conocimiento Antiguo, que hemos seguido a través del desarrollo de la historia, resurge de la tumba de la superstición y el conjunto mismo religioso a través de la ciencia de la física cuántica. Nunca antes fue tan evidentemente obvio, en teoría y en experimentos, que en realidad somos Dioses, creadores de la realidad.

“De modo que si ahora siguen el punto de vista del escéptico, siguen la flsica newtoniana y predecible y, ¿adivinen qué? Obtienen exactamente eso. 1; ¿saben?, si siguen esa ruta nunca conseguirán que ocurra para ustedes un En Otra Parte Absoluto, todo es parte de la mecánica cuántica. No ocurrirá con ustedes. Nunca tendrán una experiencia extracorporal. Nunca podrán transmutar ni reformar la materia. Nunca podrán olvidar el pasado ni perdonar a los demás, nunca podrán hacer eso, porque la fisica convencional representa el núcleo del capitalismo y lafoerza motriz de la “predictibilidad”, Tómenlo o déjenlo; eso es lo que son”. Ramtha

UNA AMISTAD DE ORO Conocí a dos hombres. Se ríen otra vez de mis relatos, ¿no es cierto? Bueno, si lo prefieren, puedo inundarlos con lenguaje ramthesco durante lo que resta del día porque, ¿saben?, en verdad amo la naturaleza del hombre. Fui un hombre. Me deleito en la naturaleza de las mujeres. Y, después de todo, ¿no es ahí donde están en este momento? Si estuviéramos en alguna parte del séptimo planeta en la vigésima cuarta galaxia y ustedes fueran una enorme y esponjosa bola de luz, comenzaría así: Hace cuatro millones de años luz, yo conocía dos luces diminutas. Sí. Por supuesto. Deben de tomar en cuenta que estos relatos son verdaderos, y en verdad comienzo a ver que nada se urde a partir de la comedia humana. No importa lo que ustedes digan, eso sucedió porque ellos son capaces de desconfiar de todo. Así es. Pero me propongo contarles acerca de estos dos hombres en particular, porque se relaciona mucho con lo que han alojado en las noches oscuras de sus almas y fluye de manera deslumbrante en el río de Dios. Es un ejemplo de las épocas futuras. Se refiere a los valores, porque mientras algunos de ustedes caen en la confusión de que ya eran felices, ¿significa esto que tenían que abandonar su felicidad y hacer otra cosa que los hiciera más felices, o es más importante aclarar estos elementos del modo más elemental, para que no se mal interpretaran? ¿Me explico? Porque ustedes avanzan en una época más grande a la que ya pertenecen, y es fundamental comprender los valores que permitirán su supervivencia. Este es un relato de dos hombres. Estoy seguro que existen dos mujeres que representarían la misma historia, pero presencié

104

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

ésta en particular antes de conocer a mi hija y de comprender la precariedad en la que el ser humano se ha enterrado a sí mismo. Esto es de suma importancia. Permítanme describir a uno de estos hombres: nació de una mujer que trabajaba como maestra. Esta entidad provenía de una camada de niños, me parece que eran ocho. Ocho, lindo número, facilitaba las cosas al dormir: cuatro camas, dos en cada una. ¿Les parece gracioso? ¿No saben que en esos días se preocupaban por esas cosas? Bah, ya lo han olvidado. Esto ocurrió al llegar el siglo XX de ustedes y antes de la primera Gran Guerra que tuvieron aquí, limpiamente organizada. El lema era: Hay muchas zarzas ardientes, de modo que vamos a fabricar muchas municiones para que el pueblo estadounidense tenga trabajo. Debemos tener guerras para mantener activa nuestra economía. Y eso significó masacrar a muchas personas por medio de la precariedad. Este hombre deseaba emular a su madre. Era muy brillante en el aspecto intelectual y pretendía ser todavía mejor. Asistió a la escuela bajo la tutela de su madre, pero trabajó desde que tenía tres años de edad, porque cada persona de esta familia, sin importar su edad, era importante para todos. Y al tener la oportunidad de trabajar cuando tenía tres años de edad, su trabajo era acomodar montones de papas para su padre. Y le encantaba hacer esto porque sentía que colaboraba en algo, incluso a edad tan temprana. Toda la familia, incluso las mujeres, tenían que contribuir y eso era lo normal entre ellos. En cierto sentido, todos eran iguales a causa de la supervivencia de la familia, lo cual es muy diferente a lo que ocurre en la actualidad. Esta entidad fue a la escuela y después trabajó. Completó su educación básica y luego acudió a la educación superior —¡qué risa!— y concluyó sus estudios en esta costosa escuela. En esa época costaba mucho dinero, y trabajó sin descanso para conseguirlo. Al salir de esta escuela se convirtió en profesor en una universidad universal. Después de un buen rato encontró que no le gustaba. Tomó el poco dinero que había ahorrado y compró una granja de mil acres. Llevó consigo todos sus libros, los cuales

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

105

consideraba sus tesoros. Ahí estaba, en un lugar ruinoso cuyo aire no tenía electros. Era muy sencillo, y quería mantenerlo así porque quería dedicar su vida a los estudios sociales —los cuales detestaba en la escuela y luego descubrió que eran un modo de programar el sistema social— y se hizo independiente. En su terreno no se realizaba ningún trabajo. Casi todo era de bosques maderables que recorrían a sus anchas pequeñas criaturas, como mofetas, animales salvajes y pájaros. La tierra no era muy rica, pero cultivó peras y manzanas muy sabrosas. Y podía hablar con los cerdos que poseía, los comprendía. Entendía incluso a las gallinas. Era feliz. Producía todos sus alimentos: siempre tenía huevos y leche dulce —no de burra, sino de vaca—, hacía su propia mantequilla, preparaba conservas, cultivaba su jardín, y cuando terminaba sus tareas diarias, se sentaba en una mecedora que él mismo había fabricado junto a una enorme estufa, llenaba su pipa de maíz con su tabaco preferido, y se mecía y leía bajo la vacilante luz de una linterna. Era un hombre satisfecho. Siempre aprendía algo y cada día se volvía más sabio. Lo único desafortunado es que se casó con una mujer detestable. Y esta mujer —esto es cierto, en verdad era detestable— era muy religiosa, y muy virginal. Bueno, ella no salía a divertirse, y él era muy alegre. Pronto se dio cuenta que ella simplemente cumplía con su deber y que no ocurrían regodeos en los gastados resortes de su cama. Ella era rencorosa y amargada, y aunque decía que creía en Dios, sin duda era la mujer más quejumbrosa, amargada e irascible que jamás hayan visto. Él pronto comprendió una cosa: No quería reproducirse con ella. Pero lamento decir que poco después estuvieron juntos, él cumplió con su deber y bastó con que ella lo dejara hacer para que tuvieran un hijo. Él se prometió a sí mismo que no habría otro, se estremeció al pensar en el aspecto que podría tener su hijo y en cómo podría ser. Este hombre tuvo un buen hijo, muy parecido a su padre, pero su madre lo marcó con algunas ideas. En pocas palabras, se separaron después de veintisiete años y él se unió a otra mujer; nunca se casaron, pero fueron felices. Y, por supuesto, la esposa

106

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

gritaba con amargura: “Esa mujer vive en pecado y adulterio, justamente eso. El adulterio es un pecado”. Él sólo sonreía y declaraba: “El único pecado es no amar”. Por supuesto, tenía razón. Conforme pasaban los años, este hombre seguía siendo sencillo; no le debía dinero a nadie. No se avergonzaba de sus ropas, de sus andrajos, porque su buena mujer, quien era muy minuciosa, cuidaba sus pertenencias. Y eso no le preocupaba; lo que ansiaba era saber. Su vida era tan sencilla que sólo se dedicaba a aprender y a contemplar la naturaleza, y nunca se cansaba del agradable paisaje de su granja y de las enseñanzas que había adquirido. Era un hombre tan apacible que sólo quería seguir aprendiendo. Dejémoslo sentado en el porche, bebiendo un poco de vino de frutas hecho en casa, fumando su pipa, y observando sus campos. Existe otro hijo aquí, hombre, nacido de un padre proveniente de una familia que era desesperadamente pobre. El padre se esforzó toda su vida para tener dinero. Lo anhelaba porque creía que sólo con dinero obtendría poder y respeto. Claro que cuando una persona anhela el dinero nunca tiene lo suficiente, porque siempre existe un temor, no por el dinero, sino por sí misma, aunque la excusa sea el dinero. Tenía tanto miedo de pasar hambre y ser flojo, que en todo momento pensaba en los negocios. Su vida era dirigida mediante un reloj que llevaba en una bolsa y siempre llegaba a tiempo. Consideraba todos los momentos de su vida como negocios. Se volvió extraordinariamente rico, pero nunca tenía suficiente. Nada le satisfacía. Hasta el día de su muerte sintió el temor de no tener lo suficiente, porque no se trataba de dinero; era el temor en su interior acerca de su posible debilidad. El dinero sirvió para adquirir la debilidad. Tuvo un hijo espléndido, absolutamente magnífico. El hijo era amable, comprensivo y esforzado. Su padre no le dio mucho, pero desde que era niño trabajaba mucho. Le enseñaron a comer todo lo que le servían en el plato. Nunca cuestionó si eso era correcto o no; simplemente obedecía. Comprendía las prioridades en la casa de su padre. Ayudaba, nunca se quejaba y aprendía. Esto

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

107

impresionaba a su padre, quien siempre le decía: “Tienes que ser rico, de lo contrario no eres nadie”. Pero el hijo amable aprendió y también se volvió muy próspero. Pero no lo impulsaban la pobreza y el temor como a su padre, ni se dejaba llevar por las riquezas que obviamente había a su alrededor. Lo único que le interesaba era hacer el bien. Era amable y de modales suaves. Tampoco maltrataba a nadie, lo cual era común en las actividades de su padre. Cuando creció y se volvió un hombre muy joven, se dio cuenta que muchas personas lo odiaban, y no comprendía la razón. Las personas lo despreciaban porque era rico, y hasta el pobre lo despreciaba. Y comenzó a comprender lo que le decía su padre. Pero no pensaba con malicia ni con odio; simplemente había cosas que no comprendía. De modo que este hombre amable comenzó a regalar mucho dinero a los pobres diablos que lo odiaban tanto, y claro que la conducta de ellos cambió de la noche a la mañana. Al poco tiempo se dio cuenta que no podía comprar amigos ni aceptación. Cuando casi se queda en la miseria por intentarlo, comenzó a comprender que la naturaleza del hombre no era como le enseñaron en la escuela. En cierto modo, su padre tenía razón. Su padre mantuvo sus costumbres y heredó a su hijo todas sus pertenencias. Y el hijo vivía en una casa arruinada. Parecía que ahí vivía un pobre porque su padre no quería que la gente supiera que era muy rico. De modo que el hijo regresó a su casa y analizó la temible hipocresía de su padre. Derruyó la casa y construyó una mansión georgiana, ¿comprenden? Fue construida en un terreno muy conveniente, había añosos robles por todas partes; la casa lucía muy blanca, con ventanas pulidas, ladrillos rojos y airosas puertas negras con aldabas de cabeza de león muy pulidas. Dondequiera que dirigía su mirada, la vista era agradable, le gustaba todo. Si veía algo que le desagradaba, lo modificaba hasta sentirse satisfecho y contento. Era más que probable que su padre, dondequiera que estuviera —no lo sé, pero lo sospecho—, se revolcara en su tumba. Este hombre se casó con una auténtica belleza. Este delicado ser tenía una cabellera muy rubia y una piel muy blanca y

108

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

reluciente, las cuales, sobre esos huesos bien formados, parecían una piedra lunar iluminada con un ligero tono melocotón, enormes ojos azules y gruesas pestañas, y una pequeña, pero firme boca de frambuesa. Los dedos de sus manos eran esbeltos y delicados, igual que sus pies, pero sus muslos tendían a engordar. Yo nunca paso nada por alto. Ella era hija de un banquero. Había asistido a las mejores escuelas, una de ellas se llamaba escuela de refinamiento. Todavía no comprendo bien qué era eso. A primera vista, cuando ella te miraba, pensabas que era una mujer recatada de buena crianza que conocía su posición y tenía una fuerza indomable. Él también pensó eso, pero cuando comenzó a hablarle de entidades como oreau, Einstein y Cicerón —todas esas cosas maravillosas que atesoraba, sus conocimientos— ella se quedaba quieta, parpadeaba con rapidez y en un momento tú te detenías, ella te clavaba la mirada, y no sucedía nada. Esta historia ocurrió en realidad, yo fui testigo. La endogamia de ella era tan clara que terminaba por parecer exogamia, porque sólo comprendía el chismorreo tonto y mundano. No había seriedad ni profundidad, y lo único que había conocido en su vida eran revistas de modas y organizaciones de beneficencia. Siempre se refería a los “pobres desamparados”, pero nunca supo lo que era un pobre desamparado. Si le preguntabas sus propósitos en la vida, sus hermosos ojos te dirigían una mirada vacía y luego te preguntaba si querías que te sirviera otra bebida. No ocurría nada. Este hombre riquísimo no vivía en la hipocresía; vivía rodeado de belleza y no se avergonzaba de eso, porque comprendía el carácter de las personas. No era un hipócrita como su padre. Tampoco sentía el temor de su padre, de modo que el dinero no dirigía su vida. Lo utilizaba para glorificar lo que era, y eso era evidente para quienes lo veían, para todos. Los ricos lo visitaban y lo maldecían en silencio, porque siempre tramaban y planeaban cómo hacerse más ricos que él. Eso se llama codicia. Y el populacho —me refiero a los pobres por decisión propia— lo odiaba y por eso escupía sobre su césped. Ya

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

109

saben, son pobres porque decidieron llenarse de malicia, odio y resentimiento, de modo que crean el vacío que separa. Él comprendía todo eso y nunca se disculpaba ante ninguno acerca de que no mereciera poseer esta riqueza. Sólo los veía y reconocía una inmensa estupidez. Nada lo hacía perder el sueño, nunca pensaba en la prudencia, en tener cuidado y todo eso. Era un hombre desenfrenado y libre. En ocasiones se retiraba a su estudio —supongo que para alejarse de la incesante charla de su esposa— a leer sus preciosos libros. De inmediato se dio cuenta que no quería reproducirse, porque supo que tal vez el único pecado en su vida sería crear otros de esos. ¿Acaso faltaban pobres en el mundo, acaso sobraban las mentes brillantes? Pero cumplió con su deber y tuvieron unos mellizos. Los niños se parecían a ella, quien gimoteaba, regañaba, y reñía a su esposo después de un día difícil. Siempre le pedía que ganara más dinero —claro que nunca gastaba su propio dinero, sino que él pagaba todo— y se quejaba y lo acusaba de no ser un buen padre. Y lo llevaba al cuarto de los niños, le ponía en las rodillas esos deliciosos y rollizos bebés y le tomaba rollos y rollos de fotografías para demostrar que estaba ahí. Y pensaba que sus niños nunca se equivocaban. Estaba tan embelesada con sus pequeños que nunca dejaba que nadie les pusiera una mano encima porque eso era maltrato. Los trataba como dioses y manejaba toda situación a su conveniencia. Él los odiaba. Pensaba que eran unos pelafustanes, rufianes y tenía que refrenar su mano para no acallar sus tontas y arrogantes palabras. Esta historia sucedió en realidad. Ella vivía para sus hijos. Siempre encontraba modos de ensalzar su inteligencia, su ingenio y sus ocurrencias. Cuando sus amigas hablaban de sus propios hijos, ella conseguía decir que los suyos eran mejores. Lo cual, ¿saben?, no era cierto con esos niños. De modo que para la cena —servida de manera fastuosa— él temía llegar a su casa, aunque amaba su hogar, porque estaría esa criatura superficial que hablaba hasta por los codos. Y en vez de decirle “¿Cómo te fue hoy?”, se centraba y comenzaba a contarle acerca de cuántas veces fueron al baño los niños y si lo hicieron de

110

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

manera regular o no, y nunca le preguntaba acerca de sí mismo, de cómo se sentía, de lo que pensaba, porque era incapaz de hacerlo. Por el momento, dejémoslos ahí. Un día, estos dos hombres se encontraron al pasear por el bosque, uno con sus finos trajes campestres —creo que es el término correcto; de lo contrario, me suena como a un pájaro— y el otro con sus ropas parchadas, y cada uno fumaba en pipa. Cuando se encontraron, al instante se reconocieron uno al otro, de inmediato. Hallaron un pequeño estanque donde había gansos salvajes que graznaban y hacían mucho ruido, se sentaron en una loma y comenzaron a platicar acerca de cuál lugar correspondía a cada uno. Conforme avanzaba la conversación, se dieron cuenta que eran grandes amigos. Se habían encontrado en este territorio de pelafustanes, y su encuentro resultó enriquecedor, estimulante y vital, porque podían reflejar sus ideas y compartirlas. Cuando anocheció, salieron los grillos, los gansos se fueron a sus nidos nocturnos, y el hombre pobre dijo que tenía que ir a casa a cenar. Cuando miró a su amigo se dio cuenta que se tensaba y que mostraba cierta reticencia. Como era un hombre intuitivo e inteligente, lo invitó a su casa. Su gruesa y cariñosa esposa los recibió con alegría. Después de estrechar su mano, el hombre rico se sentó en una silla rechinante y disfrutó de la cena más suntuosa y cálida que jamás había probado. No había ningún adorno. No le sirvieron una insípida sopa fría. Eran unas deliciosas y suculentas costillas de cerdo —¿saben a lo que me refiero, verdad?— y para rematar, una espléndida tarta de manzana hecha con frutas recién cortadas. Al hombre rico le encantó esta sensación de calidez y seguridad. Claro que las paredes no estaban pintadas y no, no había muebles de pieles finas ni chimeneas de mármol, sólo la enorme estufa que crujía, bramaba y chisporroteaba. Nunca todo su ser se sintió tan en casa. Esta amistad se afirmó muy pronto. El hombre pobre nunca se sintió agraviado por el hombre rico, nunca se fijó en sus ropas y dijo: “No me veo bien; necesito comprar algo para estar a tono”. Nunca cambió su aspecto, y el hombre rico nunca cambió el suyo,

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

111

porque eso no era importante. Digamos que aquí no funcionaba la conciencia social. No era necesario subir o bajar para hacer sentir cómodo al otro; de inmediato estuvieron en confianza. Por fin el hombre rico reunió el valor para invitar al hombre pobre a comer a su casa. Y el hombre pobre, en su infinita inteligencia, se estremeció al entrar a la casa. Por supuesto, no se sintió agraviado por la belleza y la arquitectura. Le parecían magníficas en verdad. No sentía envidia por eso; simplemente se estremeció por ver una estructura tan fina con un corazón tan frío. Todo lo que pudo hacer al momento de cenar fue atragantarse con los canapés, porque tenían un olor ligeramente descompuesto. No señor, eso no era para él. También le sirvieron unas cositas negras con aspecto de cuentas que olían un poco como a huevos de bagre, con una cuchara de plata muy fina —muy adornada y pesada, verdaderamente exquisita—, sobre un remedo de oblea. A esto se había rebajado el alimento diario de un hombre. Y la comida, aunque con adornos, servilletas, salsas y cremas —y algo que se suponía era jamón, aunque no por su sabor—, era desagradable. Fue todo lo que pudo hacer. Y la señora de la casa, con esa mirada vacía, esa estúpida compostura, lo veía con una expresión altanera. y aunque esperaban más personas a comer, nadie llegó. De modo que el hombre pobre comprendió la intranquilidad de su amigo muy rico. Poco después el rico también encontró una buena mujer, para desgracia y escándalo de la familia, el banco y la cámara donde se reunían los comercios y todas las sociedades bienhechoras, esos trabajadores sociales, esas compañas de bienestar. Fue un escándalo en todos lados, él terminó por dejar a su esposa y se hundió en la oscura noche de su alma. Por supuesto, ella nunca lo perdonó. Los niños lo odiaban con amargura y contaban las horas para que muriera, porque una cosa era cierta: si les heredaba todas sus riquezas a ellos, se parecerían mucho a su padre, porque las cosas se repiten. Estos dos amigos se estimaban mucho. Eran como hermanos. No importaba dónde se sentaban, porque siempre platicaban y compartían. Muchas tardes se sentaban en el porche rechinante —ya saben, sostenido por dos pedazos de madera, no por

112

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

columnas— y observaban la caída de la noche sin intercambiar una palabra, mientras salía por la puerta el apetitoso aroma de lo que preparaba la amable mujer, semejante a la madre Tierra. Una inmensa sabiduría es la marca de un Dios estupendo, cualquiera que sea su origen. Una noche hablaban de esto. Entonces el hombre rico le dijo al hombre pobre: “¿Por qué ya no continuaste como profesor para ganar dinero?” El pobre contestó: “¿Para qué? Tengo todo lo que necesito. Aquí tengo todo lo que he deseado. ¿Para qué necesito dinero? ¿Crees que eso me haría más feliz? Tengo libros suficientes para leer durante toda mi vida y tengo una buena mujer, tan buena como la tierra misma. Tengo un techo sobre mi cabeza, una cama cómoda y almohadas hechas de plumas de ganso. No le debo pagar a nadie ni debo responder ante nadie. Cosecho buenos alimentos y siempre hay algo en la tetera. ¿Qué más quiero si no aspiro a más que eso?“. El hombre rico sonrió, aspiró su pipa y soltó un maravilloso anillo de humo; había una intensa languidez en eso. El hombre rico se quedó en silencio durante un rato, como si repasara toda su vida, cómo era su padre y cosas por el estilo. Entonces el hombre pobre se volvió y le dijo: “¿Para qué quieres tanto dinero?” La respuesta fue: “Pensé que lo quería. Pensé que era importante. Tengo mucho dinero, es cierto. Lo tendré por el resto de mi vida, y mi vida sería muy satisfactoria tal como está. No quiero más; tengo suficiente. No necesito más; tengo suficiente. Tengo todo lo que quiero. Tengo una buena mujer —su esposo murió en la última guerra, ¿sabes?—, es una buena mujer teutona; la conocí en el momento adecuado. Tengo una hermosa casa; yo mismo diseñé cada uno de sus rincones. Tengo libros muy buenos. Más de los que podría leer durante toda mi vida. Y ahora, alabado sea el cielo, tengo una buena cocinera. Tenías razón acerca de esos huevos de pescado. Todos dicen que debes comerlos, que te acostumbras a su sabor. Intenté acostumbrarme a su sabor, pensaba que era sofisticado, cuando en realidad odiaba su sabor. Ya no tengo huevos de pescado en la casa. Soy muy feliz. Ya no necesito

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

113

más riquezas; tengo suficientes. No le debo a nadie y todo lo que tengo es mío. Soy, tal como tú dices, un hombre feliz”. El hombre pobre aspiró su pipa durante un momento y luego se quedó mirando el púrpura que cada vez se oscurecía más de las colinas distantes y replicó “El dinero de un hombre es su ciudadela”. El hombre rico levantó la mirada y dijo: “Del Antiguo Testamento”. El hombre pobre contestó: “Cierto. Así es”. Y agregó: “Recuerdo algo más de eso. ¿Cómo ocurrió? Sucedió que Dios daba a un hombre cuatro talentos y éste se sintió avergonzado por eso, de modo que los regaló. Le dio a otro hombre tres talentos, quien los enterró. Entregó dos talentos a otro y él los perdió. Y ofreció un talento a otro hombre, y quien tenía un solo talento se volvió muy próspero y Dios se sintió satisfecho”. El hombre rico se quedó sentado con la frente arrugada por un momento. Y dijo: “¿Qué clase de talento le dio? ¿Cómo era el talento que Dios le dio y que lo hizo tan próspero?” El hombre pobre sonrió, contuvo una carcajada y dijo: “Un talento es una moneda hebrea. Dios también era un comerciante y le dio gusto que a partir de un solo talento se volviera tan próspero”. El hombre rico comenzó a reír y explicó: “Sospechaba eso, porque nunca me desvelé por mi riqueza cuando dejé de tratar de demostrar a todos que yo era de valor. De modo que ahora estoy en paz con eso”. El hombre pobre se quedó quieto y aspiró su pipa durante un rato. El hombre rico se le quedó viendo y luego alzó su vista a las colinas moradas y malvas cuyo color desaparecía con el ocaso. Escuchó el graznido de un pájaro en un arbusto cercano, el mugido de una vaca en el granero y el ladrido de un perro a la distancia. Volvió a mirar las colinas y después a su querido amigo, el hombre pobre, y le dijo: “Levanto mi vista a las eternas colinas en busca de fuerza, porque las eternas colinas son la fuerza que me regala el Señor”.

114

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

El hombre pobre dirigió su mirada a las colinas. Sabía que eran suyas, pero también sabía que esas eran las colinas de Dios; él sólo las tendría durante un tiempo. Se podría decir que era el encargado de protegerlas, pero no le pertenecían. Las miró y encontró una gran fortaleza en esas colinas y en su territorio. Se sintió exaltado por Dios al mirarlas, satisfecho y en paz. ¿Qué ocurrió con estos dos hombres? Escuché completa esta conversación. Se las repito al pie de la letra. Olí lo que cocinaban en la cocina; no pude evitarlo. Miré y comprendí. No existe ninguna diferencia. El dinero no hace a un hombre y tampoco acaba con él. Para sobrevivir, un hombre no tiene que ser rico, a menos que se deje llevar por el temor, y entonces hablamos de algo muy distinto. Estos dos hombres hubieran sobrevivido a una gran depresión y a grandes cambios, porque ninguno de ellos poseía a nadie ni se avergonzaban de lo que eran, sino que sus ambientes los exaltaban y los enriquecían. Ambos poseían tierras, ambos las cultivaban, y ambos eran independientes. Ambos habrían sobrevivido a cualquier cosa porque tenían bastante sabiduría y comprensión, eran hombres inmaculados con un cálido apetito por la vida —nunca negaron eso— y no eran hipócritas ni blasfemaban de Dios, porque seguían con rectitud lo que su naturaleza les dictaba y se apegaban a eso. También mostraban individualismo en lo que era importante en su vida, lo que los hacía felices, y lo que les aseguraría la felicidad en el futuro. Tenían una soberanía absoluta sobre sus posesiones, eso los hacía ricos a los dos. Eran hombres generosos, sin hipocresía, duplicidad, temor ni pugnas. Simplemente estaban donde querían estar. Si tomara a estos hombres, los adelantara en el tiempo y los ubicara en el mismo lugar donde vivieron y creara las condiciones para que vivieran ahora, ambos sobrevivirían. y recuerden, uno es un hombre pobre, pero no es pobre. Tiene todo lo que quiere y tiene la aptitud para seguir satisfaciendo sus necesidades. El otro es un hombre rico que tiene lo suficiente para cumplir sus necesidades y para mantenerse durante todo el futuro. Pero no le debían nada a nadie. Eran libres, ese esplendor desbordante en el alma que es el eco de un Dios desbordante. Sí, eso eran.

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

115

Ambos hombres murieron felices: uno, se dice que tuvo una grave enfermedad en su cuerpo —por un momento no lo creí—, dijo: “No me van a operar, a cortar y a coser, quiero estar de pie en mi tierra cuando llegue mi hora”, y así ocurrió. y el otro hombre, después de una inmensa congoja por la muerte de su amigo, después de lo que sintió —el otro hombre fue el único que alguna vez lo había comprendido— reconoció que el único verdadero amigo que alguna vez había tenido era Dios. Y era esa fortaleza lo que le permitía ser una gran persona. Comprendió eso una vez que transcurrió su dolor. Él también murió de pie. Quería irse de ese modo. Hablemos de sus terrenos: el hombre rico no se lo dejó a sus hijos. Dejó de mantener a su muy rica esposa, quien nunca gastó un centavo de su propio dinero, pero siempre insistía en que ganara más para ella. Creo que eso fue muy inteligente. Heredó su dinero a una persona desconocida a quien había conocido brevemente, pensó que con un poco de ayuda podría salir de su rutina. Eso ocurrió. Prosperó y se lo agradeció todos los días de su vida. El hombre pobre le dejó su terreno a su hijo, quien era inteligente y amable al principio, pero debía cuidarse de su fanática madre, que preferiría morir de hambre que gastar dinero en alimentos, porque quería dinero y, por su fanatismo religioso, se convirtió en una mujer agresiva, amargada y cruel. Mucho de eso quedó grabado en su hijo, quien quería escapar de su destitución y su pobreza y comenzó a odiar a su padre. Pensó que su padre se volvió un tonto por todas las cosas que le decía antes, todas esas cosas inteligentes, pero después decía: “Pero es tu vida, hijo; es tu vida”. Pensó que su padre era un tonto que no valía un montón de fríjoles, por sentarse ahí y no tratar de hacer algo más de sí mismo. Pero quien en verdad pensaba así era su madre. Este hombre heredó mil acres y los convirtió en un desarrollo inmobiliario: muchas casas y condominios; sí, cosas de mala calidad; sin calidez, todos iguales; y algo repugnante llamado casas con pisos a desnivel. Toda esa cálida tierra. Y él se volvió muy rico, el hijo. Cuando creció se desesperaba por tener más y más y más dinero, y tenía miedo. ¿Saben ustedes de qué tenía miedo? Se alejó

116

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

de la gentileza que había compartido con su padre y sentía confusión ante el fanatismo de su madre, de modo que conoció su noche oscura y casi muere con ello. Pero sobrevivió cuando su padre apareció en uno de sus sueños. Le dijo “Era tu vida, hijo. Era tu vida. Ahora dedícate a algo que te haga feliz. Te quedan muchas cosas por vivir”. Y ese sueño selló su decisión. Regresó a esa nostalgia que había experimentado cuando era niño con su sencillo padre, su muy inteligente padre. Solía decirse a sí mismo que la nostalgia que sentía era una mentira, pero regresaba con firmeza. Vendió todas las cosas que tenía y compró una propiedad que tenía varios robles antiguos y quedaba poco espacio para él, pero alcanzó a reproducir el esplendor de la casa de su padre. y encontró la alegría con una dulce mujer que era tan terrenal como su padre; una criatura no hermosa, sino sencilla, y que también era un enigma, pues era sencilla, inteligente y entendía el mundo, le encantaba ser de esa manera y no se avergonzaba de ser así. Muchas noches se sentaron a leer en el porche. Y la nostalgia que sentía llenaba su alma de alegría, porque había regresado a la sencillez de lo importante, y ahí era feliz. El dinero no lo hacía feliz; lo hacía sentirse desgraciado porque sentía que nunca tenía lo suficiente, porque el alma no necesita eso, sino libertad, un esplendor infinito. Ese hijo vive hasta nuestros días. Ya es un anciano y todavía posee esa estupenda granja y la casa todavía no tiene electricidad, y nunca permitió una de esas cosas cuadradas que exhiben películas. Una campana que anunciaba a los visitantes era el mecanismo más útil que tenía, y eso era todo. No le debía nada a nadie. Hacía lo que quería. Cultivaba todo lo que comía. Y todavía vive, y se estremece al pensar en todos los niños que contemplan la era de los tiranos, lo cual previó, y se sentía satisfecho de no haber tenido descendientes. Que así sea. Es una historia larga y hermosa, porque quiero que aprendan algo de ella. Si deciden hacerlo. No se trata de cuánto tienen; se trata de cuánto “tienen”, ¿comprenden? No tienen que ser ricos para sobrevivir en los días futuros. Será mejor que consideren que

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

117

serán mucho peores que la depresión que su pueblo sufrió por medio de la manipulación. No habrá nada como eso —nada— porque son los tiranos. No tienen que ser hombres ricos y tener que excusarse para decir: “No tengo nada porque no tengo dinero”. Ustedes obtienen lo que los hace felices. Pueden manifestar que ese terreno es lo bastante grande para alimentarlos y ser lo bastante sencillos para no deberle a nadie, o pueden comprar acciones bursátiles, no avergonzarse por ser ricos y sentirse mal al respecto porque, ¿se acuerdan del talento? Dios era un comerciante, sí. Y el dinero de un hombre es su ciudadela. No se avergüencen de tenerlo, porque al hacerlo permiten que el dinero los posea. Posee todo lo que ustedes hacen. Son cuidadosos, prudentes y creen que se supone que deben ser así. ¡Qué vergüenza! Pero está bien tenerlo y está bien no tenerlo. Lo importante, por los problemas que se avecinan, es ser capaz de sobrevivir, poder alcanzar esa soberanía —tan soberanos como eran el hombre rico y el hombre pobre—, pero con la misma inteligencia enorme, porque compartieron la misma inteligencia. Comprendieron: Ningún hombre me dominará, ningún hombre me encarcelará por deudas, ningún hombre poseerá mi vida. En los días por venir, por decisión, si ser independientes no los hace felices, analicen con conocimiento lo que está por venir y acéptenlo. Es una decisión. Pero si deciden ser preservados para todos los tiempos por venir, es importante ser muy similares a estos dos hombres, en cualquier categoría que caigan ustedes, y ser lo bastante inteligentes para comprender lo que será importante y lo que es importante. Y sólo porque ese cambio sea inevitable no impide que Dios esté con ustedes, no reduce quienes sean ustedes, sino que lo destaca. Hay tiempos futuros que ustedes necesitan vivir para ver, porque pertenecen a esos tiempos, en verdad. No se trata de meditar, canturrear y hacer algo. Alguien dice, aquí, así se hace, o es con el conocimiento que han aprendido aquí y cómo le dan curso a ese conocimiento, a través de la comprensión de los grados del ego alterado y el alto valor del ego. Cuando ustedes comprenden eso, comprenden la evolución y cambian a un desconocido, se

118

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

moverán a través de eso y serán felices al hacerlo, porque eso es el futuro desconocido. y este poder —oh, tomar la rosa— ese poder también exalta. Destaca, observa, se hace manifiesto. Sí, así ocurre, y abre esta mente a cosas más grandes. Todo funciona del mismo modo. Pobre del hombre que se recuesta en su trasero gordo y dice: “Jesús me cuidará”. Nunca vivirá para verlo. Y pobre del hombre que dice: “Nada de esto ocurrirá. No tengo que hacer nada. Yo soy Dios”. Sigan soñando, porque la realidad es la combinación de lo divino y de la vida, y ustedes se preparan para experimentar la tiranía, la divinidad y la vida, y la unción de ustedes les permitirá conservarse durante el proceso. De modo que deseo para ustedes, si eso es lo que eligen, que piensen en esta historia sencilla, extensa, colorida y verdadera que les conté y acerca de que al final ellos fueron hombres libres. Sí, lo fueron, y no le suplicaron a nadie, no hicieron trueques con nadie, simplemente fueron libres. Quiero que piensen en todo lo que han aprendido aquí, lo agreguen a sus conocimientos que los liberan del cautiverio. No, ésta no es una pesada enseñanza esotérica. Esto es real. Agréguenlo a lo que han acumulado como riqueza, combinado con lo desconocido hasta este momento. En verdad me gustaría que hicieran eso.

LA ACTITUD LO ES TODO Veamos cómo funcionan sus mentes. Despiertan una mañana, el aire está fresco y hermoso, los dorados rayos del sol atraviesan la bruma, las aves canoras hacen lo que les corresponde, ustedes están en la cama y la idea de ir a trabajar de repente parece descabellada. ¿Cuántos de ustedes han sentido eso antes? Claro que sí. Digamos que entre más descabellado les parece ir a trabajar hoy, comienzan a sentir el cansancio de su cuerpo. ¿Cuántos de ustedes han tenido esa segunda reacción, verdadero cansancio? Sienten cansancio en el cuerpo, de modo que es natural que digan: “Estoy cansado”. Cuando dijeron eso, el cuerpo sintió todavía más cansancio. ¿Cuántos de ustedes recuerdan eso? Después dijeron:

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

119

“No me siento muy bien. Hoy no me siento nada bien”. Entre más piensan en lo mal que se sienten, comienzan a no sentirse bien. ¿Cuántos de ustedes han tenido esa experiencia? Muy cierto. De modo que comienzan a examinar su garganta. Tragan saliva con fuerza para comprobarlo y, caramba, como que no se siente muy bien. Entonces se levantan, se acercan al espejo, sacan la lengua y observan hasta lo más profundo de su garganta. ¿Cuántos de ustedes han hecho eso? De súbito determinan que tienen la garganta irritada. “Oh, hoy no puedo ir a trabajar”. Llaman a su jefe y le dicen: “Esta mañana cuando me levanté me sentí muy enfermo”. Antes de hacer la llamada no se sentían tan enfermos, pero ahora que lo piensan le dicen la verdad, porque en verdad se sienten enfermos. ¿Cuántos de ustedes han tenido esa experiencia? “Dicen que hay una epidemia por aquí. Eso es; creo que yo lo padezco”. Lo que sucede es que no, no se sienten bien —con toda sinceridad, no se sienten bien— toman unos sorbos de té y un pedacito de jamón que apenas pueden tragar. Regresan a su cama y se duermen. Después se despiertan, más o menos cuando termina el problema del tránsito al ir a su trabajo, y se sienten un poco mejor. ¿A cuántos de ustedes les ha ocurrido que en el transcurso del día se sintieron mejor? Su recuperación fue tan notable que incluso salieron, trabajaron un poco en el jardín, llamaron a su familia, pasearon por la calle, y cosas así. ¿Les ha ocurrido a varios, no es cierto? ¿El cuerpo respondió a su voluntad? ¿En serio? ¿Cuántos de ustedes están de acuerdo? Por supuesto. Otra situación: Alguien los ha decepcionado. Es evidente que las personas suelen decepcionarlos porque, después de todo, ustedes les tienen cierto aprecio. Lo interesante de las personas en su vida es que en realidad ustedes nunca conocen a las personas en su vida. Sólo conocen lo que ellas representan en su vida; en verdad nunca conocen a las personas. Todas ellas son reflejos de ustedes y lo que reflejan son aspectos de ustedes mismos. Por eso están en la vida de ustedes. Sus enemigos representan ese aspecto de ustedes mismos que no es tan agradable. Por eso son enemigos. Miren, si amaran a sus enemigos, no existirían los enemigos. Pero ustedes no hacen eso. A ustedes les desagradan ellos. Ustedes los

120

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

desprecian. Eso debe provenir de ustedes, porque sólo ven en la vida aquello que es igual a ustedes. Recuerden, ustedes crean la realidad, ¿no es cierto? Todos los días, en su inconsciente, piensan, y todo eso los acompaña cuando están sentados aquí, y cada día eso se reafirma en su vida. Cuando dejan de pensar, mueren. La condición que les agrada de todos sus amigos es lo que ellos representan en ustedes. Y en realidad ustedes nunca los conocen. Sólo conocen lo que son capaces de saber sobre ustedes mismos relacionado con ellos. ¿Cuántos comprenden esto? Así son las cosas. De modo que cuándo digo que las personas siempre los decepcionan, comprendemos la razón por la cual las personas deben tener ideas propias. No sabían eso, ¿o sí? Las personas piensan por sí mismas. Además, a veces en realidad las ideas de ellas son diferentes a las de ustedes. ¿Resulta asombroso, no es cierto? y cuando simplemente actúan como ellas mismas y comienzan a pensar en modos a los que ustedes no están acostumbrados, ustedes se asombran de su conducta y se sienten decepcionados. Pero en realidad siempre han sido de ese modo, maestros. De modo que un día alguien los asombra. Hace algo que ustedes no aprueban. Recuerden, la aprobación proviene de esta personalidad del cerebro que tiene que juzgar todo —acepta y rechaza— de modo que sus amigos aquí presentes han estado en la categoría de aprobados porque ustedes aprueban cómo son; ya que es una parte de ustedes mismos. Un día ellos hacen algo que a ustedes no les gusta, y su cerebro y su personalidad dicen: “Esto es demasiado”. Entonces se pasan el resto del día pensando en esta persona, aunque lo sucedido haya sido un detalle sin importancia. Sólo se necesita ese detalle para que no se reflejen ustedes mismos. En el transcurso del día, el cerebro de ustedes comienza a clasificarlos. Y por clasificarlos me refiero a trasladarlos al otro lado del cerebro que contiene toda la basura que hay en su vida y que no les agrada. Muy pronto su red neuronal comienza a cruzar el puente para acumular suciedad. Y muy pronto ustedes comienzan a relacionar a sus amigos con las partes en donde está lo que les desagrada. En otras palabras, hacen una montaña a partir de un grano de arena. ¿Cuántos de ustedes comprenden esto? Al final

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

121

del día, es evidente que ustedes están frenéticos. Y son tan incapaces de controlarlo que comienzan a llamar a todos sus buenos amigos y comentan cosas de sus, a partir de hoy, malos amigos. ¿Cuántos de ustedes han hecho eso? ¿Es cierto lo que digo o no? Todos lo han hecho. Al final del día, no sólo han arruinado su día debido a que alguien tenía algo que ustedes no aprobaron, sino que enfocan sus miras contra esa persona y tratan de que otros estén de acuerdo con esas opiniones, ¿no es cierto? Esa noche cuando se van a dormir, están incómodos, intranquilos, y tienen malos sueños, y al llegar el día siguiente todavía empeora. Reciben una llamada de alguien, quien les dice: “Sabes, no quería contar esto acerca de fulano, pero ahora que se saben tantas cosas, puedo decirte algo que sabía”. ¿Saben qué ocurre a lo largo de todo el día? Generan ideas desagradables acerca de una persona que no lo merece. Provocan resentimiento, sospecha y desdicha sobre un aspecto de una persona a quien percibieron como diferente a ustedes y con quien no coincidieron, pero al final, por el modo de reaccionar a ella, ustedes la clasifican en su cerebro como esos aspectos en ustedes mismos. En otras palabras, nadie quiere ver su medida de dureza, enojo, egoísmo, arrogancia y egocentrismo. Nadie lo hace. Ninguno de ustedes. No quieren que alguna vez alguien les diga que son una entidad desagradable, cruel, envidiosa, furiosa, resentida y vengativa. Pero lo cierto es que, al final del segundo día, eso es lo que han hecho. Se han convertido en lo que generaron como una idea, porque no pueden pensar en esas cosas a menos que estén dentro de ustedes. Ahora tienen la olla hirviendo. Y mientras eso sucede, la persona que los decepcionó se entera del asunto y se siente herida porque no comprende en qué se equivocó. Y en vez de encaminarse hacia la comprensión, ustedes se concentran en mantener su enojo porque la situación alteró sus emociones. Ahora está en ustedes. Ahora es su realidad y no es tan fácil descartarla. De modo que en vez de comprender, ustedes están resentidos. Los días siguientes a eso, lo que en verdad ocurre es que pronto a ustedes les sucede lo mismo. Mientras le hacían esto a otra persona, alguien más nunca había visto ese aspecto de ustedes. De modo que

122

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

comienza a hacerles a ustedes lo mismo que le hicieron a la primera persona; es decir, en ese momento, el mundo enloquece. y los aíslan, los culpan, los señalan y los crucifican, mientras ustedes sienten que no merecen en absoluto todo esto. Pero en verdad lo merecen porque se han esforzado por hacer eso realidad. ¿Comprenden? ¿Cuántos de ustedes comprenden? Que así sea. Aquí está otra situación. Tienen un hogar espantoso. Su esposa es una arpía, sus hijos son unos malcriados, su suegra va a vivir con ustedes, la hipoteca de su casa está vencida, y su hijo mayor rompió la ventana de un vecino. La arpía vocifera todo el día y ustedes no saben dónde esconderse. Entonces salen a caminar. Se llevan a su perro, el cual parece una rata; sacan la rata a pasear. Una anciana se dirige a ustedes con sus compras; al jalar su carrito con el bastón por accidente pisa a la rata. La rata comienza a chillar. La anciana se sobresalta, cae y los golpea a ustedes con el bastón. Las cosas no funcionan hoy. Mientras ayudan a la anciana a levantarse y tranquilizarse, la rata todavía chilla, de modo que ustedes se van al parque. Ahora la rata teme a todos los paseantes, enreda la correa alrededor de las piernas de ustedes cuando tratan de caminar. Ustedes se acercan a una banca donde hay muchos pichones y se sientan. La rata gime bajo la banca. Ustedes intentan analizar su vida aquí porque en realidad no saben qué más hacer con ella. Se sienten desamparados. Se sientan y piensan una y otra vez. Reconocen que tienen muchos problemas. Y comienzan a comprender que la suegra va a llegar de un modo u otro y que la arpía siempre va a gritar. Sus hijos son unos malcriados —acéptenlo— y su perro ni siquiera es un perro. Me di cuenta de esto al observar a la humanidad un día, detrás del hombre de la banca, presenciar su poca capacidad para apreciar lo que podría hacer con todos sus problemas. Era un hombre comprensivo y acostumbrado a sufrir, y es obvio que nunca había generado opiniones con rapidez. Lo observé mientras pensaba en todo. Entonces los pichones bajaron y empezaron a dar vueltas a su alrededor. La rata seguía gimiendo. Salía, fingía que iba a correr, ladraba y luego corría bajo sus piernas, mientras él ni siquiera se daba cuenta.

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

123

Lo observé hacer algo maravilloso. Respiró con fuerza, levantó la mirada a lo alto de los árboles y tomó una decisión. Decidió que las cosas podrían estar peor. Ustedes deben amar a este hombre. Dijo: “Las cosas podrían estar peor”. Mientras pensaba que la situación no era tan mala como pensaba, se resignó a mostrarse agradecido y feliz. Pensó: “Voy a estar contento porque cuento mis bendiciones en vez de mis congojas. Esta noche, a pesar de todo lo demás, seré un hombre feliz porque puedo estarlo por muchas razones”. Saca a la rata de debajo de la banca, se pone de pie, alisa sus pantalones, da la vuelta y comienza a jalar a la rata, quien sospecha que ya se van a casa, de modo que, a su vez, empieza a jalar al hombre. Durante el regreso al hogar, comienzan a sucederle cosas maravillosas. Alguien que pasa en un vehículo arroja una bolsa como de hamburguesas. Dentro de ella —debido a que las personas son tan inconscientes que arrojan la basura donde sea—, está el dinero que les devolvieron al pagar. Se agacha a levantar la bolsa porque se ve muy mal tirada ahí, y cuando comienza a levantarla, el dinero cae a la acera. Al oír que las monedas caen al piso, la rata se espanta. Al darse cuenta que es dinero, el hombre quiere gritar al vehículo, pero ya se fue. Entonces se agacha, comienza a levantar monedas, y encuentra una sorprendente cantidad de dinero. Veamos, ¿cuánto era? Eran $134.22. Simplemente tiraron la bolsa y ni recordaban lo que habían hecho porque todos andan como cadáveres vivientes. Al incorporarse, comprendió que tenía una buena cantidad. “Bien”, pensó, “lo incluiré entre mis bendiciones”. Guarda el dinero en su bolsillo y continúa su paseo. La rata ya tiene ganas de jugar y su cola está enrollada sobre su espalda, brinca como un caballito orgulloso, pues sabe que está a punto de llegar a casa. En cuanto el hombre pone un pie en su casa, la suegra llega. Sale del automóvil, mientras arrastra el arma extraordinariamente grande y pesada que es su bolsa, corre hacia él, se arroja en sus brazos, lo abraza y dice “George, George, George, George, George, hoy he pensado mucho en ti. ¿Recuerdas ese mueble de mi abuelo y que tú siempre has querido? Sabes, mi abuelo falleció. Ya no estaba muy consciente antes de morir, pero yo sabía que tú lo

124

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

querías, de modo que mañana te lo voy a dar. Espero que lo disfrutes, querido George”. Prosigue su camino y entra a la casa. La arpía grita y los niños buscan camorra. Las cosas no han cambiado, sólo él. Entra, abraza a la arpía y la besa, va con los niños y acaricia sus cabezas. Se acomoda en su silla preferida. Su suegra se ajetrea en la cocina, y alguien le lleva otra taza de té. Se queda tranquilo. Está decidido a que va a ser feliz. Bien avanzada la noche, su pequeña cabaña está llena de regocijo y risas. Los niños están cansados, la arpía está llorosa junto a su madre por el fallecimiento del abuelo y la suegra abraza a su hija. Y George, George está dichoso, porque está decidido a ser un hombre feliz. Poco a poco, todo lo que parecía tan mal comenzó a cambiar a su favor. ¿Qué les parece? ¿A cuántos de ustedes les agradó esta historia? Este relato es verdadero. Eso le sucedió a un hombrecillo desdichado en un lugar llamado Atlanta. Me fijé en sus pensamientos mientras cambiaba. ¿A cuántos de ustedes el panorama les ha parecido muy negro y decidieron que lo mejor que podían hacer era simplemente ser felices? Bien por ustedes. ¿Cómo fue su vida después que decidieron hacer eso? Dios los bendiga. Que así sea. ¿Cuántos de ustedes crearon los peores momentos porque así lo decidieron y con ello generaron la peor de las vidas? Levanten sus manos. Dios los bendiga. ¿No son todas las personas a quienes conocemos iguales a nosotros? Si nosotros mismos comenzamos a apreciarnos mejor, ¿no sería provechoso que pudiéramos ver a todos con una mayor bondad y hallar en ellos al Dios que buscamos en nosotros mismos? ¿Cuántos de ustedes están de acuerdo con eso? Por supuesto. Todos están benditos con el Espíritu divino; todos. No importa quiénes sean. Incluso la peor entidad en el mundo tiene a Dios en su interior; nadie carece de alma. Y si nos embarcamos en una vida en la cual vamos a encontrar lo que queremos ver en nosotros mismos, ¿de qué nos sirve eso? Maestros, ¿cómo nos sirve eso? En vez de encontrar la parte acongojada de las personas, busquemos al Dios en ellas. En vez de fijarnos en lo malo de las personas, buscamos el bien común en ellas. ¿Cómo nos sirve eso? Volteen con su vecino y díganle eso.

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

125

La actitud es nuestra recompensa. No olviden eso. La actitud es nuestra propia recompensa y esa recompensa es justa. Llamo a eso verdadera justicia. Si optamos de hoy en adelante vernos a nosotros mismos como un Espíritu divino que emplea el atuendo de la humanidad —si hoy decimos: “Hay dos modos en los que puedo abordar a todas las personas y todas las cosas en mi vida; puedo ver todo con el aspecto de mi humanidad, lo cual sé que es complicado y problemático por mi polaridad, o puedo comenzar a ver todo con el aspecto divino de mí mismo y tratarlo de ese modo”—, si hoy elegimos ver todo en nuestra vida, como un reflejo de lo divino en ustedes, porque en eso se quieren convertir, al decidir eso reciben una recompensa justa, porque toda persona con la que interactúen a partir de hoy, cada situación en la cual busquen la bondad más alta, cada opinión que alguna vez se apresuraron para ofrecer, si en vez de eso tratan de comprender y ver la belleza en todos los actos, de ver la belleza en todas las personas, de ver la divinidad en todas las personas y reaccionar con compasión y amabilidad, al hacerlo no sólo se recompensan a sí mismos al volverse mejores que en el pasado, sino que su recompensa es que ese hecho significa que la energía asciende por los primeros tres sellos del cuerpo al cuarto centro. Si comienzan a mover la energía que alguna vez fue odio y amargura, crítica y arrogancia provenientes del tercer centro y que se comienza a mover a través de actos de bondad, amabilidad, dulzura, y comprensión, entonces la energía de ustedes se mueve al cuarto centro. Eso significa que sus bandas ahora transmiten la con ciencia del cuarto plano a la base del cerebro. Y si ocurre eso, su realidad, lo que denominamos vida total, se modifica en gran medida. Mientras que alguna vez fueron despreciables y no se respetaban ni a sí mismos, comienzan a percibir que las personas gravitan hacia ustedes. Muchas personas se alejarán de ustedes, pero muchas otras gravitarán hacia ustedes. Y en donde no hay polaridad, sino sólo comprensión, lo que ustedes crean en su vida no es la polaridad, sino la unidad y la unicidad. Todo lo que llegue a ustedes será igual a esa actitud que ejecutan cada día como resultado de sí mismos.

126

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

Eso significa, personas, que nunca jamás volverán a triunfar en la vida. Eso significa. El éxito, deben estar conscientes, es el resultado del fracaso. En la raíz de todo éxito está el fracaso. y debo decirles que la raíz de todo fracaso es el éxito. Uno no puede existir sin el otro. ¿Comprenden? De modo que nunca jamás fracasarán otra vez en nada que consigan, ni jamás triunfarán. Entonces, ¿qué queda? Verán, el éxito —el éxito— surge del fracaso. Cuando una persona quiere tener éxito, lo que en realidad dice es que es un fracaso. De modo que la raíz de su realidad es el fracaso y lo crea alrededor de sí misma. Entre más desea una persona tener éxito, es más alto el riesgo y es profunda su caída debido a dónde se originan. Despierten. ¿Han comprendido? Cuando una persona tiene éxito, ¿qué es lo que más teme? El fracaso’. ¿Cuántos han vendido sus almas para mantenerse en la cima? ¿Comprenden? Es una trampa. Las entidades que mueven su energía al cuarto sello nunca tienen éxito y nunca fracasan, simplemente son. Todo lo que tocan se convierte en oro; todo. Y eso no es éxito, eso es creación. ¿Comprenden? ¿Cuántos de ustedes entienden la diferencia? Vuélvanse hacia su vecino y expliquen eso brevemente. ¿Cómo la existencia puede ser su propia recompensa? Por el hecho de ser mejor que, en el pasado, es una recompensa. Cuando se van a acostar en la noche, no descansarán si tienen pesadillas. Cuando se despiertan en la mañana, no sentirán culpa, dolor y acoso de su pasado. No les preocupará si alguien va a atraparlos o si el cosmos va a devolverles su recompensa, porque ya no se preocupan por eso. ¿Por qué? Porque no le han hecho daño a nadie; no le han hecho el mal a nadie. Han renunciado a esa actitud. Esos son los tres primeros sellos en acción; su raíz provoca su supervivencia. Ustedes han renunciado a todo eso. Y en la infinita sabiduría que adquieren, no les afectan las respuestas de las personas. Lo único importante es cómo responden ustedes a ellas. Eso es recompensa, amor, respeto y nobleza hacia uno mismo. Cuando el mundo clama por justicia y ustedes se detienen y analizan la situación, si comprenden que la justicia

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

127

más grande que tienen está en el perdón, y si ustedes promulgan y aprecian la bondad intencional de todo y la liberan, ¿a quién le importa lo que piense el mundo? Ustedes han aceptado el respeto y el amor a ustedes mismos. Hagan a los demás lo que les agradaría que les hicieran a ustedes. No es importante lo que las otras personas nos hacen, lo importante es lo que hacemos a los demás. Eso se convierte en el creador definitivo. Y después de un tiempo, ¿saben que ésta es la alegría que han buscado toda la vida? Nunca encontrarán la alegría en los primeros tres sellos. Además, es como conseguir un esposo o una esposa por medio de la lujuria. Ustedes no pueden vivir el uno sin el otro, pero lo que en verdad sucede es que no pueden salir de la cama. Eso es la lujuria; es magnetismo químico. Pero cuando eso comienza a desvanecerse, llega la fatiga y ustedes tienen que mirar a la vida, en realidad no es lo que era. De modo que las personas que se casan porque tienen apetito sexual y deben tener a otra persona, una vez que se desvanece la ráfaga de pasión, el mundo real ocupa su lugar. y lo que queda es agravio y resentimiento. Las personas que crecen espiritualmente poseen su pasado, y eso significa que su pasado ya no existe para ellos. El mejor modo en que puedo describirlo es que casi todas las personas aquí nunca conocieron la alegría porque buscan lo incorrecto en las relaciones, siempre buscan lo incorrecto en la amistad, siempre buscan lo incorrecto en la vida porque crecieron viendo eso. De modo que la alegría siempre se mueve y siempre ha sido traicionada. Cuando ustedes renuncian a su pasado, lo cual significa que dejan de remitirse a él —su madre no les debe nada, su padre lo les debe nada, sus enemigos no les deben una disculpa, sus hijos no les deben una disculpa, ni esa persona que los maltrató cuando eran jóvenes. Déjenlos atrás para que puedan ser libres. ¿Eso no tiene sentido para ustedes? Abandónenlo. Cuando lo hacen, cuando perdonan todo eso, tienen que decirse a sí mismos, igual que un verdadero maestro aprende a hacerlo en esta escuela “Bajo la luz de toda la eternidad, ¿vale la pena conservar este resentimiento y por eso perder el reino del cielo? ¿Vale la pena morir por esta persona y reencarnar para pagar una deuda aquí?”. Parece muy

128

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

distinto cuando lo ponen bajo esa luz, ¿no es cierto? Entonces, ¿para quién en su vida vale la pena conservar el rencor, la angustia, el sufrimiento, el dolor, la traición, el resentimiento, y el abandono? Para nadie. Analícenlo. Pueden tener el reino del cielo. ¿Qué conlleva eso? Conlleva que pueden obtener el poder para manifestar cualquier cosa y todo lo que piensen hacer, que pueden manifestar más riqueza de la que conocen al agregar ceros, que pueden invertir la edad de su cuerpo; pueden sanar el cáncer de su cuerpo. Pueden ser una persona libre, libre de pesadillas, no afectada por la responsabilidad. Pongámoslo en perspectiva. ¿Qué preferirían tener, todos esos ceros o la traición? Vuélvanse hacia su vecino y contesten esa pregunta.

ALBERT EINSTEIN, LA FÍSICA DE NEWTON y LA IMPREDECIBILIDAD CUÁNTICA Mi amado pueblo —saben que lo son—, mi hermoso pueblo, entre ustedes hay personas que piensan que se mantienen ocultas y no identificadas, pero yo sé que entre ustedes todavía hay quienes no están convencidos de quién y qué soy yo. Por eso voy a ayudarlos. ¿Les serviría si mi aspecto fuera el de hace 35.000 años? ¿A quién le importa? Si se ve como un Dios, habla como un Dios y huele como un Dios, debe serlo. Entonces, ¿qué piensan aquellos de ustedes que se sientan pagados de sí mismos en su poco comunicativa arrogancia y observan mientras la destrucción virtual de lo que se denomina el aspecto contemplativo, predecible y conocido de la humanidad ocurre frente a sus ojos, al mismo tiempo que suponen que son los únicos que conocen la verdad, nada más que la verdad y sólo la verdad? Estudiante: Entonces vamos a ayudarlos. Ramtha: Vamos a ayudarlos. Esto es lo que quiero plantearles: ¿ Tienen ustedes una ruta mejor? ¿Tienen una trayectoria mejor? Esperen. ¿Tienen una verdad mejor? Tal vez sean destroza sueños, ¿me entienden? ¿Saben qué es eso? Son los escépticos. Y

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

129

ustedes siempre deben decirles “Antes de que te permita invadir mi espacio, debo preguntarte: ¿Tienes para ofrecerme algo mejor de lo que yo acepto sin vacilar?”. De modo que, ¿qué tienen para ofrecer los escépticos? Creen que ofrecen republicanismo; es decir, política. Tienen impuestos para ofrecer. Les ofrecen: “Te acepto como esposa hasta que la muerte nos separe”. Está bien, renuncio. Ellos tienen contratos para ofrecerles. Y ellos les dicen que si van a la escuela y se esfuerzan, pueden triunfar en el mundo y poseer una casa con tres alcobas, estacionamiento para dos automóviles, un vehículo y medio, más tres cuartos de uno, y que, si se esfuerzan bastante, tendrán, cuando menos, de dos a tres semanas de vacaciones cada año para que vayan a donde quieran. Y si son muy inteligentes y siguen la política del partido, se pueden retirar pronto y adquirir una casa en Florida, la cual se está hundiendo, o en California, la cual ya se hundió, y vivir mientras observan cómo sus bienes se deslizan hacia el mar. “¿Qué me ofreces si me enfermo?” “Tienes Seguro Social, ahorro para el retiro, y también otras prestaciones. Tienes un seguro de gastos médicos”. “¿De modo que crees que eso es mejor que soñar con salud, felicidad y alegría?” “Oh, sí, mucho mejor, porque ésta es una convención, un seguro en el que podemos confiar”. Entonces ustedes les contestan “¿Qué pasa si un cometa choca contra Estados Unidos? ¿Qué le ocurre a mi Seguro Social?” “En ese caso el sistema tiene una pequeña imperfección”. “Entonces, ¿qué sucede después?” “Ya sabes. La vida transcurre normalmente, y si tu vida ha sido fructífera y feliz, según mi recomendación sobre cómo deben vivir, habrán protegido todos sus bienes y a ustedes mismos, por lo que se pueden retirar a una vida tranquila en la que plantarán ranúnculos, tendrán periquitos y jugarán al bridge. Una vez que ya no puedan hacer nada, tendrán cerca a algún funcionario de salud que los atenderá y nunca tendrán que preocuparse por eso, porque ya han preparado todas sus facturas. Su familia no tendrá altercados porque, después de todo, ya han preparado la distribución de sus bienes, por lo que todos estarán muy felices y conscien-

130

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

tes de la familia. En sus horas finales podrán irse sabiendo que han hecho lo mejor para su país, han pagado sus deudas y han previsto todo. Aquí, por fin, todo por lo que se han esforzado y sacrificado tanto en su vida, todo lo que han dado, ahora retribuye y ustedes no tienen que preocuparse por nada, ni siquiera por los honorarios médicos. Y, de repente, ¿saben qué pasará? “Bien, ¿qué pasará?” “Bueno, ya lo saben” “¿Qué?” “Bueno, ¿saben?, ustedes mueren”. “¿Y en dónde fallezco?” “Caramba, esa es una pregunta muy inteligente porque si ustedes tienen gastos por un entierro, ya tienen un espacio y han pagado todos los gastos del cementerio de modo que lo saben con anticipación, y saben que con toda seguridad al final van a quedar en la sección 346A”. “¿Qué ocurrió con mi condominio en California?” “Bueno, ¿saben?, como ciudadanos del sistema, inteligentes y responsables, ustedes y yo sabemos que la paz más reconfortante proviene de cuando hemos preparado con anticipación y hemos atendido a nuestros seres queridos, y hemos planificado de manera frugal, de modo que pueden morir en paz”. “Entonces, en otras palabras, ¿me dice que lo mejor que me puede ofrecer es morir en paz? ¿De eso se trata?” “Bueno, ¿saben?, ustedes tienen cierta cantidad de oportunidades, por supuesto, lo cual equivale a cierta cantidad de capital que pueden aumentar, ¿o debo decir fondos?, para atender los asuntos de importancia”. “Bien, digamos que yo aumento todo ese capital y poseo un condominio en esa tierra casi legendaria que se hunde” —Florida se convertirá en la nueva Atlántida— “y mi condominio se derrumbó y mi propiedad con vista a la playa se estropeó de modo que compré un terreno en tierra firme que ahora ya tiene vista a la playa. Digamos que perdí en todo eso”. “Pero —pero, pero, pero, pero—, ¿no disfrutaron su inversión?”

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

131

“Entonces, ¿me dice que deje las cosas como están, que no crean en cosas tontas o anormales y, por Dios, que no deje escapar la imaginación, porque hay medicamentos que controlan eso, y esto es lo mejor que puede ofrecerme?”. “Bueno, ¿sabe usted?, puede contar con el sistema. Usted cuenta con el sistema” “¿Eso es todo?”. Bien, yo les digo que Einstein hizo una declaración muy interesante al momento de enfrentar la improbabilidad cuántica. Despierten. ¿Qué acabo de decir? Einstein, me encanta este hombre; es muy feliz. Amo a este hombre. Fue un estudiante muy deficiente en la escuela, pero era un soñador apasionado. Podía ver con tanta claridad cómo eran las cosas, que tuvo que aprender matemáticas, como un idioma, para poder describir sus sueños, sus visiones, su imaginación. Y claro que es admirable que haya aprendido matemáticas para poder explicar las estructuras atómicas y después, si somos capaces con los átomos simples de extasiar el núcleo, definir que clase de fuente de energía somos capaces de capturar. Todos sabemos y ustedes saben —y no se trata sencillamente del siglo XX o el siglo XXI— que hace 455.000 años la energía atómica era el asunto. El Mar Muerto es un ejemplo de una ráfaga atómica, de un calor extraordinario sobre el agua. Fue capaz de comprender eso, y tuvo que aprender matemáticas como un idioma para ubicar sus sueños. ¿No lo encuentran interesante? No pudo hablar de sus sueños, sino más bien tuvo que encontrar un modo de medir sus sueños para que se comprendieran en el exterior. Ahora la llamaríamos la teoría imaginaria, pero él fue un auténtico maestro en eso. Regresó a la escuela y siguió concentrando su tiempo en la geometría y las matemáticas para aprender a comunicar sus sueños, lo cual es una lección para ustedes. Lo que vemos en el lóbulo frontal y el modo en que funciona el cerebro no puede describirse excepto en las expresiones y sonidos del idioma que utilizamos como modo para comunicar un pensamiento que en realidad trasciende el mundo mismo. Encontró que las palabras no eran adecuadas. Encontró que si las mediciones precisas, si su sueño y su imaginación eran correctos,

132

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

él podía postular la teoría imaginativa y someterla a la prueba del idioma universal de las matemáticas mismas. De ese modo, este hombre brillante postuló la teoría del campo unificado y fue fundamental en la creación de la bomba atómica y todos los otros conceptos relacionados con ese almacén de energía. Bastante bueno para un hombre que obtenía las calificaciones mínimas en la escuela. En su escuela no le enseñaban a comunicarse con su mente divina, y los números eran el único modo de hacerlo. La física no trata de matemáticas y cosas como “A a la centésima potencia es igual a B, entre paréntesis, por C es igual a F”. Traten de llevar esa teoría a San Pedro porque, después de todo, sabemos que Pedro en realidad era un tipo sencillo. “Por esto debo ir al cielo. Mire, E = mc2. Por eso debo estar aquí, Pedro”. “Ni siquiera comprendo tus argumentos. ¿Qué significan?” Todo es divertidísimo desde donde estoy. Entonces debemos deducir que si San Pedro en las puertas del cielo no puede leer E = mc2, no tiene idea de lo que significa, la arroja al cubo de desperdicios de la eternidad, y devuelve a Einstein, ¿qué les dice eso a ustedes? Que en realidad las matemáticas son un ingenioso idioma universal y que sólo son un idioma para describir sueños y ponerlos en conceptos teóricos tridimensionales chapuceros. De modo que cuando lean un libro sobre mecánica cuántica, simplemente dejen fuera todo el material ajeno y apéguense al sueño. Lo comprenderán. Entonces, aquí está mi opinión acerca de Einstein. Era tan buen soñador que comenzó su brillante vida al comprender las matemáticas para poder explicar sus sueños, pero se perdió en las matemáticas y en realidad se olvidó de soñar de nuevo. Se preocupó por las matemáticas y sintió frustración de que no fueran lo bastante poderosas para explicar otros paradigmas de conceptos que él tenía. Quedó atrapado en una perturbación emocional de su vida, tanto que cuando surgió el concepto de la mecánica cuántica y apareció esa cosa extraña y desordenada llamada electrón, y cuando no pudo imaginar la constante de la consistencia del electrón predecible por las matemáticas, sintió tanta frustración

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

133

que mandó todo a volar y dijo: “Dios no arroja los dados”. Esa es sólo tu verdad, Einstein. Jugamos mucho a los dados. La enseñanza es que la escuela de maestría es el inicio de la muerte del materialismo. El materialismo adopta la forma de la física newtoniana y clásica. Es lineal; es predecible; es convencional. Es el escéptico —¿comprenden? ¿cuántos de ustedes comprenden?— y quienes son defensores del materialismo son siempre científicos convencionales de principios newtonianos, de la física lineal, que se calcula por la velocidad de la luz? y yo les digo que simplemente no es así. ¿Cómo nos liberamos de nuestra tormenta emocional? Nuestra tormenta emocional está hecha de materialismo. Y, ¿qué es el materialismo? Las personas, los lugares, las cosas, las ocasiones, y los eventos. Se trata de energía y que cuando, finalmente, llegamos al concepto que es la enseñanza en este hermoso día, que en el momento en que decidimos poseer nuestra experiencia emocional y convertirla en sabiduría es el día en que nuestra realidad, igual que la casa en el tablero, se va; entonces hablamos como un verdadero erudito y decimos: “El día en que adquirí el trauma en mi vida murió mi punto de vista materialista”. Y eso es decir una verdad absoluta, porque en la mecánica cuántica no hay algo sólido, porque no podemos tener algo sólido y una verdad de un ser, como yo, respaldada con muchas personas que luchan por defender sus sueños que sugieren —que sugieren— que en la presencia mágica no existe el materialismo definitivo. Por otra parte, existe lo que llamaríamos una revolución, una reformación de la energía. Y en eso estriba la diferencia entre el hijo del hombre y la hija de Dios. La hija de Dios es la física mecánica cuántica. El hijo del hombre es un soñador lineal, con predecibilidad newtoniana, convencional, estático, dubitativo —y aburrido. Ya no pueden depender de las cosas para que los formen a ustedes. Lo que va a suceder con esta revolución es que van a encontrarse en una posición en donde las cosas van a depender de ustedes para existir. Volteen con su vecino y expliquen eso. ¿Cuántos de ustedes comprenden? Estamos a punto de terminar

134

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

esta noche, pero ¿sabían que ustedes ni siquiera están conscientes del tiempo? Qué bonito. De modo que ahora Dios no se relaciona con la predictibilidad de no apostar. Ni siquiera se trata de apostar. Se trata de la concentración. Y sólo porque un Dios, lo cual eran ustedes en el séptimo plano, preparó una fila de posibilidades ahora ustedes son un pequeño ser humano desdichado, y esas otras posibilidades están disponibles para ustedes, y sólo por... esto es lo que le molesta: medir la luz. ¿Saben ustedes qué es la luz? Es un electrón que se desintegra. Algo muere para nacer. Un astrónomo maravilloso que mide la luz de un cuásar —la luz de un cuasar— en un cuadrante muy lejano más allá del cúmulo de estrellas de Escorpión, ¿saben ustedes por qué la mide? Porque quiere poner en acción lo que la ciencia de la mecánica cuántica hizo cuando arrojaron un flujo de luz sobre una pantalla: en vez de golpear la pantalla, se abrieron paso por la ranura oculta, lo cual consideraron como una acción inteligente, para terminar en un panel negativo, un panel de película —porque esto molesta de verdad a las personas convencionales y escépticas. ¿Saben ustedes qué les molesta? Que no pueden predecir la vida. Eso es lo que les molesta. Y llegan a enfadarse mucho si ustedes tienen una experiencia extracorporal de la que no quieren saber nada. ¡Vaya, cuánta inteligencia!, ¿no es cierto? “¿Qué, no han escuchado de mi experiencia extracorporal? Bueno, no tendrían por qué saber hasta que tengan una propia. Pero como no la han tenido, ¿tratan de convencerme de que yo no la he tenido?”. De modo que estas clases de mentes estúpidas dicen: “Yo no sueño, no creo ni modifico tu vida porque tenemos un plan mejor; no queremos ser republicanos y, por supuesto, no queremos que te resignes por las condiciones y la plataforma del partido republicano” —y, por supuesto, todos sabemos de qué están hechos— qué quietud tan aburrida y enfermiza. Y aunque estoy de acuerdo con algunas de sus cosas, la plataforma republicana es el Derecho cristiano. Luego tenemos al personaje decadente aquí con los demócratas. ¿Dónde vamos a cambiar para que sea una decisión? Por un lado tenemos a Jimmy Swaggart y por el otro tenemos al presidente

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

135

Clinton reprimido en sus actividades sexuales. ¿Por qué nadie le ha pedido al Dalai Lama que se postule? Él no tiene esos defectos. Utiliza gafas, eso significa que no está reñido con Occidente. ¿Qué tiene que hacer una entidad? Bueno, yo tomaría un poco de esto y un poco de aquello, pero ambos huelen mal. Ese es el punto de vista del escéptico. Eso es lo que quieren que ustedes hagan. “Bueno, tienes derecho a elegir”. “¿Elegir? Sólo me ofrecen dos opciones y ambas son muy malas”. Nunca supe que existieran un burro y un elefante y, ¿saben?, pensaba que un conquistador era valiente. Nunca consideré que un líder fuera un estúpido. Podría continuar, pero, cuando un convencionalista les dice que pueden elegir, en realidad escogen entre la Inquisición y Sodoma y Gomorra, y esos dos asuntos apestan. De modo que no puedo evitarlo. Tienen que comprender que hace 35.000 años sólo estaba yo. Ahora comienzan a entender por qué tengo un recuerdo doloroso y desagradable de los elefantes y los burros. De modo que si ahora siguen el punto de vista del escéptico, siguen la física newtoniana y predecible y, ¿adivinen qué? Obtienen exactamente eso. Y, ¿saben?, si siguen esa ruta nunca conseguirán que ocurra para ustedes un En Otra Parte Absoluto, todo es parte de la mecánica cuántica. No ocurrirá con ustedes. Nunca tendrán una experiencia extracorporal. Nunca podrán transmutar ni reformar la materia. Nunca podrán olvidar el pasado ni perdonar a los demás, nunca podrán hacer eso, porque la física convencional representa el núcleo del capitalismo y la fuerza motriz de la predecibilidad. Tómenlo o déjenlo; eso es lo que son. Aquí tenemos una guerra sobre unos compañeros insignificantes —diminutos, ínfimos, microscópicos— y todo este alboroto contra los gigantes se relaciona con una pequeña partícula llamada electrón. El electrón, ¿saben?, orbita alrededor de una cosa parecida a una mancha llamada átomo. Es esa pequeña partícula desinhibida y libre. Toda esta discusión es acerca de eso. ¿Pueden creerlo? Tenemos hambruna mundial, tenemos la Tercera Conflagración Mundial, tenemos a los republicanos y a los decadentes demócratas y ¿estamos discutiendo por un electrón?

136

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

Pero esa discusión es fructífera. ¿Saben por qué? Sólo a los verdaderamente muy ricos entre ustedes les interesará. ¿Saben por qué? Porque es ese diminuto electrón, esa partícula de Einstein minúscula, libre, impredecible, incontrolable, que es como basura en sus ojos. A Einstein no le agrada una partícula libre; no es parte de su sueño. Sin embargo, la tenemos, como basura en el ojo. ¿Por qué? Me estoy divirtiendo mucho. Entonces, ¿por qué discutimos? Porque el diminuto electrón tiene más osadía, más labia, más Espíritu, más poder, y más libertad que cualquier átomo republicano gordo, rotundo y rechoncho. Esta es una gran verdad. De modo que la discusión llega hasta este momento. Y les voy a decir a favor de qué lado quiero que estén, si en verdad son inteligentes. Cristo dijo: “El Dios en mi interior ha creado esto. No es el hombre en mi interior el que lo ha hecho. No piensen que es mi personalidad la que les hizo bien. Fue una orden divina. Mi padre en el cielo fue quien hizo eso”. El padre en el cielo está a favor de la mecánica cuántica. Y luego tenemos al hijo del hombre aquí en el aspecto lineal, predecible, convencional, “sufre toda tu vida”, e “inscríbete al Seguro Social”. ¿Entienden eso? Esta es la razón. Todo el día hemos disfrutado de un maravilloso y estupendo día, ¿no es cierto? ¿Qué evitó que casi se perdieran este día? ¿Las costumbres? ¿Cuántos? Levanten la mano quienes piensan que las costumbres. Más arriba. El tiempo, el dinero; ¿no sabían que son costumbres? Bueno, este día fue potencial, lo sigue siendo, y ustedes lo eligieron sobre la normalidad de su vida —física predecible, lineal, clásica— para hacer un cambio y hacer algo en verdad impredecible: venir y conocer a un guerrero de 35.000 años de la Atlántida. Diría que la costumbre no se ve de ese modo, no huele de ese modo, no es tan alta como eso, no puede ser. Y nosotros decimos demuéstralo, demuéstralo, demuéstralo, demuéstralo. Demuéstrenme que la Atlántida no existió, y demuéstrenme que los seres de esa estatura e inteligencia no existieron. Y mi réplica para ustedes, ingenuos, es ¿cómo explican el imperio egipcio que surgió bajo los talones de Sumeria, que de repente en las tierras de Egipto existiera una sociedad completamente organizada que tenía la física y la tecnología para mover piedras tan pesadas que cuatro-

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

137

cientos millones de esclavos no podían haber movido; las piedras que forman el gran salón de la Gran Pirámide de Giza y, mientras la construían, descubrieron el concepto de pi, ustedes torpes, que los conduce de todos modos al concepto de las matemáticas? ¿Los huesos de quién buscan en sus excavaciones, en Europa, en América? Bueno, ellos todavía son un poco estúpidos. Vayan a Egipto y vayan a Sumeria. Eso es tan amenazador que no podemos enfrentarlo. ¿Quién conservó las piedras de Baalbek1 que datan de antes de 4000 a.C. —¿quién las cortó, quién las puso ahí, y por qué razón?— y que empequeñecen a la persona más aristocrática, estúpida, convencional y alterada en su ego? Se asienta ahí, y ahí está la piedra. Vayan por ella. Díganos, ¿de dónde vino? ¿Cómo llegó ahí? ¿Quién la talló? ¿Quién la extrajo? ¿Cómo llegó aquí? ¿Mediante cuántos esclavos? Díganos, ¿cuántas personas? ¿Cuánto necesitaban para alimentarlas? ¿Dónde dormían? ¿De dónde obtenían agua? ¿De dónde obtenían grasa para deslizarlas hasta arriba? Ellos no quieren que ustedes sepan eso. “Bien, no vamos a fijamos en eso. Sólo son los monolitos de Baalbek; eso es todo”. Y en Sumeria, la tierra de los Dioses —por Dios, eso existía en el valle de dos ríos sagrados— vivían los que trajeron la tecnología. ¿Cómo explican una civilización que estaba tan avanzada que aparecían, construían palacios, tallaban a la perfección piedras muy pesadas, tenían un diccionario muy completo, una enciclopedia, tenían sicología, tenían siquiatría, tenían medicina, y sus líderes dirigían un reino ordenado por la paz divina? ¿Cómo van a explicar eso, ustedes Cro-magnones? Y si no creen que existe mi tierra natal, tomen un láser y derritan tres capas de hielo de la 1. Baalbek está en Líbano entre Beirut y Damasco. Se supone que la estructura de piedras en la Acrópolis es un templo romano dedicado al Dios Júpiter/Baal y se edificó sobre una construcción anterior de origen desconocido. Los expertos no han sido capaces de explicar cómo tres inmensas piedras cortadas que pesan aproximadamente 1200 toneladas cada una pudieron ser elevadas y colocadas sobre una plataforma elevada a 23 pies de altura. El Cuerpo de Ingenieros del ejército estadounidense y Bechtel, una organización de expertos en elevar y mover objetos muy pesados todavia no tienen la tecnología para efectuar esa tarea.

138

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

Antártica y encontrarán mi hogar, porque ahí está la Atlántida. Siempre ha estado ahí. ¿No les agrada eso? Vayan a buscarla. ¿Comprenden? Las dinastías egipcias eran dinastías santas donde los Dioses entregaban reglas a los humanos que ayudaban a progresar. De modo que sólo vemos las ruinas maravillosas de una civilización fabulosa que reverenciaba la vida después de la muerte, y la vida misma. ¿De dónde obtuvieron sus conocimientos? De los dioses. Ahí los consiguieron, con los Dioses que construyeron Baalbek. Ahora que hemos sobrepasado algunas de esas cosas, ¿dónde estaba yo? Estaba en esta perorata. No me digan que porque tengo 35.000 años de edad no sé nada. La mecánica cuántica, ese pequeño electrón, es muy importante para ustedes porque es un pequeño Espíritu libre en el reino de las partículas. En el núcleo del átomo vemos que se desintegran positrones y neutrones y vemos que giran por las capas del átomo. El espíritu más libre de todos es el neutrón. Forma la luz. Nadie puede controlar a esa criatura. Esto es lo que le ocurrió a un físico maravilloso, un soñador, quien preparaba la luz estelar de un cuásar más allá de la constelación Escorpión. E imaginó el concepto; si el experimento de la doble ranura que han hecho ustedes demuestra que estos fotones son inteligentes, que sin importar el experimento que preparemos ellos ya lo conocen y van a realizarlo, probemos con algo que no haya sido hecho por el hombre. Utilicemos un cuásar cuya luz que llega hoy a la Tierra tiene más de cinco mil millones de años de antigüedad. ¿Qué les parece ese experimento? Este astrónomo y físico también comprendió que para capturar la luz estelar de tal cuásar, comprendió que la luz de este cuásar iba a tener que rodear los campos orbitales de los soles y los planetas, debido a que cada planeta gira en la sopa del Vacío, con lo cual crea su propio campo magnético. Cuando la luz lo golpea, la luz que viene de un campo magnético toma un derecho. Y él introdujo todo eso en un cálculo. Este cuásar, cuya luz ahora llega, la luz medida ahora tiene cinco mil millones de años de antigüedad. ¿Me siguen? Tomó esa luz y la utilizó en el experimento

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

139

para determinar si la luz avanzaría por un circuito. ¿Saben ustedes qué sucedió? Avanzó. Había una calma pavorosa después del experimento. ¿ Cómo pudo ocurrir? Despierten. Aquí todo se vuelve más extraño y maravilloso; por eso les digo que esto es la muerte del materialismo. ¿Cómo puede un escéptico, que no cree en los aparatos del protocolo científico para medir los efectos cuánticos de la luz y su inteligencia, ir a este extremo de capturar la luz de un cuasar —sigue todo ese proceso para medirla, por medio de un microscopio de electrones—, cómo hace todo eso? A continuación encuentra que la luz se comporta —una luz de cinco mil millones de años de antigüedad— exactamente igual que en el experimento que preparó. Lo realizó una y otra vez. ¿Qué ocurrió? ¿Por qué es importante para ustedes, a quienes no les interesa en absoluto lo que hace el electrón? Les diré la razón, porque esto sembró el caos en toda la comunidad científica mundial. ¿Por qué? Porque esto sugiere que la luz que ahora miden los científicos en realidad fue emitida hace cinco mil millones de años. ¿Qué vamos a decir? ¿Esa luz ya sabía que ese científico iba a crear ese experimento, o el experimento cambió el curso de vida de la luz misma, y el experimentador existía hace cinco mil millones de años? El experimentador existía hace cinco mil millones de años. Y el parentesco para esa luz, esa luz de cuásar, fue la participación en una unión más allá de las palabras de que un día, cinco mil millones de años en el futuro, él capturaría luz estelar y la mediría. Y se comportaría de modo que eliminaría para siempre de su mente que la física lineal no existe, que la regla del cuánto, el potencial cuántico, la aleatoriedad cuántica, esa luz se comportará de acuerdo con nuestra relación con ella. y su relación tiene cinco mil millones de años de antigüedad. ¿Qué significa eso? Significa que hace cinco mil millones de años ese científico tenía una relación que se organizaba a sí misma con la atmósfera de este cuásar. Tenía una relación con ella. Cuando se modificó la relación, muy adelante en el futuro esa luz sería parte de su vida y, cuando fuera a medirla de nuevo, la única luz estelar que vendría de ese cuásar distante serían los mismos

140

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

electrones, que se desintegran para convertirse en luz, que una vez abrazó durante otra vida. Vuélvanse hacia su vecino y expliquen eso. ¿Cómo es posible que tuviéramos una relación con la luz hace tanto tiempo? Bueno, en la presencia mágica no existe el “hace tanto tiempo”. Sólo existe el Ahora. De modo que hace cinco mil millones de años era Ahora y es Ahora. Tal estado está presente en un campo cuántico. Se denomina un Ahora eterno, en donde nos entregan todas las cosas. Si una pantalla que rodea a una lámpara y su núcleo central es un foco que emite fotones de luz, la pantalla va a volver tenue esa luz. Si perforáramos mil orificios en esa pantalla en toda su superficie de 360 grados, nuestra vida anterior hubiera sido el lugar donde nos sentáramos en la habitación y miráramos a la luz y donde los ojos sólo se concentraran en el flujo de fotones más limpio proveniente de la fuente de luz; es decir, el punto más brillante. Se supone que ustedes hacen eso. Siempre hacen eso. Ustedes nunca se fijan en el cielo oscuro; siempre miran las estrellas. Pero deberían sentarse y mirar a cualquier parte de la habitación y dondequiera que se sentaran estaría la única realidad, porque en su mente no existe esa luz que fluye del otro lado de los 360 grados. Y, no obstante, cuando tomamos una decisión como la de esta noche, el Señor Dios de nuestro ser nos permite ver todo el flujo de luz, las posibles experiencias simultáneas suceden al mismo tiempo, y nosotros vemos sólo una. Y cuando nos convertimos en la hija y el hijo del hombre transferidos al hijo de Dios, cuando renacemos, cuando renunciamos a nuestras experiencias humanas, a nuestras culpas y nuestro sufrimiento, y elegimos ser la fuente de luz, recibimos todos los orificios y todos los potenciales, y en cualquier momento somos lo que elegimos ser, y tenemos la libertad de hacer exactamente eso. De modo que ustedes tienen una oportunidad porque ahora su conocimiento es mejor. En realidad saben más. Ya no pueden pedir indulgencia por ignorar para culpar a su sexualidad, para culpar a sus fobias, para culpar a sus temores, para culpar a su odio, su inseguridad, sus preocupaciones. Ya no ignoran y no pueden suplicar “no sabía bien lo que hacía”, porque ahora sí lo saben.

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

141

Ahora saben que ustedes crearon todo. Y si ustedes por un momento se salen de ese vagón o de esa nave espacial por humanidad porque quieren sentir, ¿cómo sabía que iba a ocurrirme a mí?; yo sólo era una pequeña entidad, en el momento en que ustedes hacen eso, pierde su derecho divino al poder. Quiero que tengan eso muy presente porque un maestro, un adepto, se supera para convertirse en un adepto de esta Gran Obra. Y los neófitos como ustedes deben conocer la diferencia. En ocasiones no podemos tener a Dios y a veces no podemos tener lo humano; en ocasiones no podemos tener un nacimiento doble. A veces tenemos que decidir lo que queremos ser y después debemos ser. Si ustedes no quieren ser esto, y quieren regresar, culpar y aducir ignorancia, alegar estupidez, suplicar por su cuerpo, y dejan que su cuerpo haga todo el trabajo por su propia gratificación y seguridad, váyanse. Todas las señales están en la pared. Eso es cinco por ciento de esta escuela que aspira a ser Dios y noventa y cinco por ciento que prefiere ser humano, Cinco por ciento de ustedes proporciona divinidad y noventa y cinco por ciento genera predecibilidad lineal. ¿Qué clase de mente tienen, un almuerzo ligero en el piso superior o esas lindas personas que ni siquiera piensan en eso? En realidad ellos no tienen nada en el piso superior porque son cien por ciento cuerpo. Son una bolsa con productos químicos. Esta escuela está orientada a que vendan sus actas de nacimiento y que se renueven por completo. ¿Cuáles son los beneficios de eso? Salud. Su cuerpo será saludable. Todas las enfermedades en sus cuerpos, esa tormenta emocional que ha lisiado los lugares receptores de las células: la tensión, toda la adrenalina que recorre sus cuerpos a partir de una plétora de emociones. Y la razón de que sus cuerpos sigan produciéndola, debido a que sus células comienzan a languidecer porque dicen “es demasiado” y sus cerebros no reconocen la diferencia, de modo que siguen produciendo tensión para su cuerpo. Sus células se debilitan y se deforman, y ustedes tienen un colapso nervioso. Sufren ataques cardíacos. Y eso también es la base de la enfermedad. Cuando ustedes se enteran de esto, todo eso se apaga y a la mañana siguiente ustedes se sienten liberados —liberados— y en

142

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

verdad son libres y es una vida nueva; es un nuevo modo de pensar. Antes todo se basaba en el concepto de quién soy: soy esto, soy débil, no lo sé, no puedo, estoy molesto, no estoy seguro. Ya saben, todo eso. Eso era antes, ¿ahora qué van a hacer cuando supliquen por algo de eso, ahora que ya saben? Bien, pueden ser entidades solitarias por un rato, pero una cosa es segura, que van a compartir una experiencia con alguien igual que ustedes en la misma ruta y que sus experiencias compartidas no son de ayer y la presencia mágica entrará a su órbita.2 ¿Dónde estaban ellos? Ellos siempre estuvieron ahí; ustedes no estaban. ¿Cuántos de ustedes comprenden? No estaban ahí. Se lo perdieron.

2. Consulte el relato Una amistad de oro, al principio de este capítulo.

UNA SUPOSICIÓN ERRÓNEA QUE APORTA UN HORIZONTE INADECUADO Por último, en este capítulo Ramtha llama nuestra atención sobre la siguiente etapa de la evolución humana necesaria para ampliar nuestro crecimiento y nuestros horizontes como persona y como conciencia. Las versiones dañadas del conocimiento de la sabiduría antigua se han entrelazado tanto con la ley común y con las tradiciones culturales de un país que cualquier esfuerzo por disipar la distorsión y restablecer el mensaje a su prístina originalidad se considera un ataque a las instituciones políticas. Ramtha enfatiza con toda claridad que su mensaje no es una conspiración política, sino la verdad acerca de nuestra naturaleza primordial y “la gloria de ser una persona”. Ramtha explica la inmensa importancia de estudiar la historia e investigar el origen y el propósito tras su interpretación tradicional. El modo tradicional en que se ha enseñado la historia de una generación a otra contiene de manera implícita una visión de la realidad específica del mundo y una definición de quiénes somos. Este mensaje aparentemente inocente, inadvertido y oculto de la historia, ha evitado que la humanidad avance y evolucione más allá del reino de lo material y lo transitorio. Uno de los principales problemas para la evolución humana en lo que respecta a valores civiles y religiosos es que existe en una moralidad externa o en un código de conducta que no está en armonía con el impulso interior de cada persona para explorar y ser. La religión y la filosofia ubican la fuente definitiva de la felicidad y el bien fuera de la persona. El reino de la trascendencia desde las limitaciones de la materia, el espacio y el tiempo, es decir, la posibilidad de la sabi-

146

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

duría, la inmortalidad y la divinidad, se excluye de nuestra naturaleza como personas. Se establece la muerte como el inevitable destino común de cada persona. Es interesante que cualquier noción religiosa diferente al monoteísmo, el cual defiende una separación intrínseca entre un ser supremo, Dios, y la persona, se suele describir en Occidente como una señal de barbarismo y cultura primitiva. Ni siquiera la ciencia ha podido disipar y comprender por completo las raíces del misterio en tantas áreas que parecen apoyar la noción de un ser supremo externo. Estas observaciones demuestran el profundo arraigo de estas suposiciones erróneas en el pensamiento moderno común. La exposición de Ramtha de la naturaleza de la realidad, con la ayuda de los descubrimientos más recientes en la física cuántica, es la única ciencia y filosofia que explica con congruencia en términos sencillos el significado de los diversos conceptos de Dios, de lo divino y, sobre todo, el significado de la afirmación “Tú eres Dios”. Por esta razón el mensaje de Ramtha, y la verdad de la sabiduría antigua, es tan explosivo e impopular en muchos sectores de nuestra sociedad. Porque la misma tela de nuestra civilización moderna, nuestras tradiciones, nuestros valores, son erróneos al suponer que no somos Dioses, sino el producto de la casualidad, de una fuerza exterior o de una deidad. Ramtha consigue explicar que ninguna de estas opciones hace justicia a lo que somos en realidad. Somos una conciencia y una energía individuales, responsables de la creación de nuestro destino y nuestra evolución. Dios no está en el exterior ni nos trasciende. Dios está vivo y en crecimiento en nuestro interior. Dios somos nosotros. Es el aliento de vida y la plataforma que hace posible la vida y su continuación.

LA IMPORTANCIA DE VOLVERNOS HISTORIADORES, FILÓSOFOS, Y CIENTÍFICOS ¿Por qué es importante abordar las suposiciones básicas relacionadas con la cultura moderna y el modo en que definen quiénes somos? ¿Por qué necesitamos estudiar las implicaciones de cómo se observa y se recuerda la historia? ¿Por qué debemos volvernos historiadores, filósofos, y científicos en nuestro viaje personal de

LA ERA DE LA ILUMINACIÓN

147

evolución y autorrealización? Los hallazgos de la mecánica cuántica muestran que el Observador cumple una función muy importante al momento de determinar la realidad. Por lo tanto, el resultado de la realidad es directamente proporcional a la capacidad del Observador para visualizar y determinar o, en palabras de Ramtha, soñar una línea de probabilidad potencial. Esta razón fundamental muestra la importancia invaluable que representa para el estudiante la adquisición de conocimientos de la Gran Obra. El conocimiento es la base material con la cual una persona sueña los nuevos paradigmas de experiencias que desintegran la naturaleza de la realidad. Es obvio que entre más conocimientos hay disponibles para la persona, es más grande la posibilidad de una experiencia. Los diferentes movimientos filosóficos y las escuelas esotéricas descritas bajo el gnosticismo atribuyen un carácter redentor al conocimiento o gnosis. La iniciación en el conocimiento secreto y oculto era un medio hacia la sabiduría o la iluminación. Gran parte del simbolismo complejo y la codificación hermética del conocimiento esotérico, por ejemplo en la alquimia y la masonería, proviene de un método similar para abordar el conocimiento. El conocimiento de la sabiduría antigua originalmente estaba codificado en el simbolismo oculto para salvaguardarlo y protegerlo de la ignorancia y la exageración. También se mantenía secreto para permitir que el estudiante lo descubriera y lo experimentara a través de iniciaciones prácticas. No obstante, las consecuencias de esta práctica durante todas las épocas han creado, inadvertidamente, mucha superstición y fanatismo. Las enseñanzas de Ramtha pretenden eliminar la ignorancia de la superstición en las verdades antiguas acerca de los orígenes y la naturaleza verdaderos. Pone mucha atención en que personas de todas las condiciones y culturas tengan claro su mensaje y lo comprendan con facilidad para evitar que alguien lo exagere y lo envuelva otra vez en el tedio y la superstición. Al inicio de cada capítulo hemos incluido dibujos que incorporan y repiten una parte del simbolismo esotérico antiguo para reinterpretarlo y revelar su intención original con el texto del capítulo mismo. Estos dibujos también pretenden servir para que el lector recuerde

148

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

visualmente, por medio del lenguaje del cerebro, las enseñanzas de cada capítulo, al mismo tiempo que funciona como un recurso para analizar y contemplar la enseñanza. El mensaje de Ramtha es claro y sencillo: “Tú eres Dios”. Pero las implicaciones y el significado de esta afirmación constituyen el cuerpo de sus enseñanzas, las cuales se concentran sobre todo en la función de la conciencia humana, al accionar a través del cerebro, en la creación de la realidad. Explica que en cada persona actúan dos elementos básicos: uno es lo que denomina conciencia cuerpo/mente, o conciencia propia del cuerpo físico, llamada personalidad, la cual es el producto de la genética y el ambiente específico de una persona. Ramtha se refiere al segundo elemento como el Espíritu Santo o yo verdadero, el viajero en el tiempo que nunca ha muerto, y quien observa el resumen de la vida después de la muerte. Estos dos aspectos tienen la misma importancia y son necesarios para conseguir la iluminación y la autorrealización. “No queremos destruir la personalidad en la escuela de sabiduría. Pero queremos revolucionarla, producir una revolución en donde la personalidad sea exactamente el portavoz del Espíritu, y que no sean enemigos; son uno y la misma entidad para que el Espíritu Santo pueda viajar en el cuerpo sin objeción ni victimización, debido a que muchos de ustedes son víctimas del concepto de ser maestros e intencionalmente se vuelven eso”.1

1. Defining the master, cinta 368, Los diálogos de Ramtha, Yelm ed., 1998.

LA ERA DE LA ILUMINACIÓN

149

LA SUPERCONCIENCIA: EL NACIMIENTO DE LA NUEVA CONCIENCIA La última parte de este capítulo aborda el tema controversial del futuro destino de la humanidad y la Tierra previsto por diversas profecías y movimientos religiosos. Ramtha acepta que la humanidad en la actualidad vive momentos peligrosos, similares a los momentos caóticos durante su propia vida. Explica que la máxima preparación para todos estos cambios es una mente soberana. El propósito de su mensaje no es proporcionar a las personas instrucciones específicas, sino desafiar las mentes dormidas y perezosas para que nos conozcamos y estemos conscientes de nosotros mismos y nuestro ambiente. Los cambios en la Tierra profetizados por los antiguos no son un castigo de la naturaleza o de un ser superior, ni el fin del mundo. Más bien, son la evolución y el nacimiento naturales de un nuevo concepto del yo y el significado de la vida, los cuales son descritos por Ramtha en términos de una superconciencia, el cual es sólo un término que significa mente expandida. La superconciencia es conocimiento, una sensación innata que está en armonía con la naturaleza. Ramtha ha explicado en diferentes ocasiones que la naturaleza ha evolucionado más que la humanidad, la cual todavía lucha con los tres primeros sellos de la sexualidad, la victimización y la tiranía. La naturaleza no posee un ego alterado. Es Dios. Evoluciona de manera continua y se expande sin remordimientos. “La evolución es la continuación de la experiencia de Dios, la aventura de uno mismo y se denomina lo relativo perfecto. ¿Ustedes creen que han alcanzado un estado de perfección? En tal caso han alcanzado un estado de limitación absorta, porque no existe la perfección. Sólo existen las limitaciones de los elementos, lo cual se conoce como perfección. Evolucionar significa cambiar y aprender, y aprender significa tener conocimiento de algo. ¿Comprenden?”2

2. e next step – Superconsciousness, cinta 122A, Los diálogos de Ramtha, Yelm ed.,1986.

150

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

La evolución vista de este modo es simplemente la continuación de la vida en formas de expresión siempre nuevas, sin ningún juicio ni orden específico, excepto continuar haciendo conocido lo desconocido a través de la ley del Observador y su reflejo. El origen y el nacimiento definitivo de la humanidad es el Vacío y su movimiento de autocontemplación, el cual dio origen a un punto de conciencia propia, y es la base para la evolución, el significado de la vida, y la raíz de toda divinidad y trascendencia. Ésta es la verdad acerca de nosotros mismos, acerca de quiénes somos en realidad, lo cual hemos olvidado en nuestros viajes y expediciones de descubrimiento. Es la perla de la sabiduría expresada por los antiguos, la cual se hundió en las turbulentas aguas de las emociones triviales y las actitudes competitivas que no podían ver la imagen más grande, ni recordar ni saber. Los Dioses que se convirtieron en su creación y se materializaron en seres humanos hace muchos eones ahora están de nuevo en el precipicio, en donde han tenido la oportunidad de regresar a ese lugar de claridad absoluta y genio creativo. La civilización humana de Dioses olvidados se acerca a un punto en su lenta evolución en el cual la áspera irritación de su viaje épico produce por fin una joya magnífica de tremenda sencillez y profunda sabiduría.

“Y cuando vivimos desde el punto de vista del Observador, entonces, según la ley de la física, elegimos vivir desde un nivel de pensamiento más alto, entonces ese pensamiento se convierte en la ley de nuestra vida y no nuestras emociones. “Su desafio este año es crear un mundo, una vida no basados en las emociones, sino crear paradigmas nuevos y modelos novedosos para la vida que no se generarán en la emoción y no tendrán nada que ver con la conciencia cuerpo/mente, sino que tendrán todo que ver con la mente extraordinaria que comienza a saber que no hay barreras”. Ramtha

MIS ENSEÑANZAS NO SON UNA CONSPIRACIÓN POLÍTICA Mis enseñanzas no se relacionan con la supremacía del gobierno ni una conspiración. No tienen nada que ver con eso. Se relacionan con el mensaje de Yeshua Ben Joseph, y puedo contarles todo lo que enseñó. Y puedo decirles lo que se adora en este día: la noción judeocristiana, el Dios de Abraham, y el Dios de Jesucristo, la idea judeo-cristiana que forma la idea cosmopolita de Estados Unidos. América ya era conocida por ese nombre mucho antes de que Cristóbal Colón la llamara de ese modo. Era el nombre de una estrella que tenía una estrecha relación con la Estrella del Norte. Encontraron la estrella América al seguir la del Norte. Mis maestros principiantes, si ustedes conocieran la verdad acerca de la historia, su viaje espiritual sería más fácil. Pero no ocurre así. ¿Saben por qué? Porque tienen que cuidar su peso, ejercitarse, consultar su horóscopo, leer muchos libros, practicar yoga y meditación. ¿Cómo van a tener alguna vez tiempo para la historia? La clave para el comportamiento de este público está toda en la historia, en los modos confusos en los que les han enseñado la historia a todos ustedes. ¿Saben que las personas que planean una conquista prolongada nunca se preparan para conseguirla de inmediato? Siempre planean que la revolución se abra paso y se expresen algunas voces, y están tan convencidos de la legalidad de la nueva conquista que se preparan para que ocurra en el futuro. De modo que crean constituciones o monarquías, para que alguna vez domine el derecho de sangre de esa monarquía, y si se tardan dos generaciones para que prevalezcan sus opiniones, en la tercera generación

154

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

simplemente será la conciencia y la energía de cómo han vivido. Se someterán a un soberano, se someterán a reyes y reinas; se someterán a un foro religioso. Y no saben por qué lo hacen, pero tiene mucho que ver con la etiqueta de su familia, se relaciona mucho con el modo en que sobrevive su familia, y tiene mucho que ver con el modo en que adora su familia. Y, ¿saben qué? Mencionen cualquier religión que tenga más de cinco mil años que celebre la equidad entre hombres y mujeres por igual. Menciónenla, estoy dispuesto a esperar. Egipto fue conquistado por los príncipes del desierto. No hay verdaderos egipcios. Existen africanos americanos que miden más de siete pies de altura, con piel clara y complexión regular; esos son los egipcios originales. Los egipcios que ven en la actualidad son migrantes de Turquía, Grecia, Sudán, Irán e Irak. Esos no son los dueños originales del territorio, sino los herederos de los iconos que les transfirieron. El reino hitita fue conquistado por Ramsés II. ¿Quieren obtener más información de la historia? Los hititas: ¿Quiénes son los hititas? Los hijos de Abraham. Vinieron y se infiltraron en el absolutamente estoico e igualitario reino de Egipto. ¿Sabían ustedes que Egipto, en sus mejores horas —permítanme contarles acerca de este reino porque María, quien reaparece por todas partes,1 advierte que la amenaza más grande para el catolicismo es el aumento de la antigua religión egipcia. Eso soy yo; lo mismo que ustedes. ¿Por qué somos una amenaza para el catolicismo? Porque en el antiguo Egipto el faraón era un servidor del pueblo y todos sabían leer. Todos tenían acceso a los misterios secretos. Todos participaban en el desarrollo de iconos y el simbolismo de sus propias ideas. Las mujeres no estaban sometidas a los hombres. ¿Saben de dónde vino esa idea? Los judíos decadentes afirmaban que las mujeres podían ser inmundas y sucias, pero en el antiguo Egipto eran consideradas Faraones Alados de los Dioses. Nunca estuvieron más cerca de Dios. Si ustedes tenían una mujer en su vida estaban más cerca de Dios, porque su sabiduría y virtud 1. Las apariciones marianas de la madre de Jesús.

LA EVOLUCIÓN DE NUESTRO SUEñO

155

representaba una gratificación instantánea en nuestro reino varonil; salvaron nuestro reino. En el antiguo Egipto, el faraón era el pueblo. Todas las personas sabían leer y escribir, y todas tenían acceso a los grandes templos de adoración. Tenían acceso a todos los sacerdotes. Y eso fue trastornado por los príncipes del desierto de Abraham, el reino de los hititas, que llegaron a conquistar y a matar y se impusieron desde un punto de vista masculino y sometieron a las mujeres por siempre jamás. Quiero que sepan eso, existe una resurrección de la antigua religión de Egipto y ustedes la contemplan en este preciso instante. De modo que alguna vez reverenciaron a las mujeres; existe sólo un reino donde alguna vez reverenciaron a las mujeres y es el antiguo Egipto. Ustedes están más cerca de Dios. En el antiguo Egipto sabían que, para tener un Faraón Alado —los Faraones Alados eran mujeres; los hombres nunca eran Faraones Alados— sólo las mujeres tienen las alas de la regla circular eterna. Sólo las mujeres tienen esa insignia. A veces la emoción nos aleja de la gloria de ser una persona. En verdad. Nuestras necesidades sexuales y nuestras necesidades enfermas son poderosas. Las necesitamos tanto que su presencia nos desafía a ser grandes. ¿Alguien los recordará a ustedes dentro de mil años? Van a recordarme pero, ¿los recordarán a ustedes? Quiero que los recuerden a ustedes. Por supuesto. Esto hizo el hombre llamado Jesús cuando se subió a ese árbol. Manifestó: “Quiero decirles algo. Moriré por lo que creo”. Por eso es famoso. Y ustedes todavía tienen que conocer la historia íntima del hombre, porque Pablo lo convirtió en una persona sobrenatural. Ustedes no saben que estuvo casado y que tuvo dos hijos. Era un hombre casado. Sentía anhelo y pasión por su esposa y ella por él. Tuvieron dos hijos que se convertirían en los reyes de Europa, las familias reales de Europa. Pero, ¿era un hombre comprometido? No lo creo. Se subió a ese árbol y fue torturado por lo que creía. ¿Qué le digo a mi pueblo aquí reunido, incluidos ustedes? ¿Qué estoy diciendo? Afirmo que la razón por la que no se sienten seguros es porque dicen mentiras todo el día y cuando se van a

156

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

dormir temen quedarse con sus mentiras; eso los perturba toda la noche. Temen quedarse con quienes son ustedes en realidad y, no obstante, viven lo que son, cuando decimos la verdad ésta pasa a los motores de la evolución y, al fin, podemos cambiar. Si nunca decimos la verdad, nos congelamos por la preocupación de que alguien se entere, sobre todo quienes sabemos la verdad, pues somos los perpetradores. Si Jesucristo les hablara esta noche, les diría exactamente esto. Sé muy bien lo que les diría. Entonces, ¿qué quiero de ustedes? Que duerman tranquilos, porque si eso no ocurre, no van a ser buenos creadores la mañana siguiente. Quiero que recuerden esto: Al decir la verdad a las personas pueden perder a muchas de ellas, pero eso los liberará y esa noche dormirán mejor que nunca antes en su vida. En el vacío que sienten al no dormir bien aparecerán personas que estarán de acuerdo con ustedes. Cuando ellos los encuentren a ustedes, ellos dormirán todavía mejor. Y una vez que conozcamos la verdad, lo agradable y maravilloso acerca de la verdad es que evoluciona. Las mentiras sirven para mantener una ilusión en donde no consiguen avanzar. La verdad es evolución; con la verdad podemos volar. Al no expresarla ni exponerla, nos atormentamos. El infierno está aquí en la Tierra. Eso ya lo sabemos y es lo que rogamos compartir con todos los demás. Lo irónico es que —nunca olviden esto— todos hacen lo mismo que ustedes.

RECUERDO DE UNA CIVILIZACIÓN AVANZADA: LOS FARAONES ALADOS DE EGIPTO Ramtha: Maestro. Estudiante: Quería preguntarte acerca de la entidad Isis, Escuché un poco acerca de tu vida y otro poco acerca de la vida de Yeshua Ben Joseph, y siento curiosidad de saber acerca de la única mujer que ha alcanzado el nivel de no juzgar en su vida.

LA EVOLUCIÓN DE NUESTRO SUEñO

157

Ramtha: Ah, muchas mujeres han alcanzado eso. Estudiante: Estupendo. Ramtha: Por desgracia, no todas ellas pretendían ser inmortales y famosas. Esta entidad llamada Isis era el alma gemela de Osiris. Y los dos, entidad, se embarcaron en este plano y, debido al poder que emanaba de ambos, establecieron un dominio soberano, incluso sobre los sacerdotes, quienes los despreciaban porque no sólo eran los Faraones Alados del pasado, poseían la capacidad para ver, saber y comprender, y con su gran poder también tenían compasión. Como regla, los sacerdotes siempre habían mantenido el orden entre sus seguidores mediante el temor o el ejercicio riguroso de leyes diversas. Y los Faraones Alados, entidad, no practicaban ninguna de estas cosas y, aunque poseían un poder absoluto, también tenían una compasión absoluta. De modo que las personas, entidad, amaban y adoraban eso de Isis y Osiris. Isis hacía un complicado trenzado con lapislázuli y malaquita en la magnífica barba de Osiris, lo cual era un adorno en su maravilloso semblante. Eran tan hermosos, entidad, que crecían flores donde ellos caminaban, porque eran uno en uno, uno y el mismo, mujer/hombre/Dios. Cuando los Faraones Alados controlaron el territorio mediante la compasión, sus Días de Fiesta más importantes eran la celebración del alborozado Dios de la luz, el sol, y el representante del sol del hombre individualizado, como en verdad enseñaron. Una conspiración por medio de los sacerdotes en las nomarquías2 entidad, consiguió la muerte de la entidad Osiris. Pero él les permitió hacer eso, porque no pensaba en castigarlos por haberse vengado contra él. Y fue Isis —después de que lanzaron los huesos a un tronco para llevarlos al río Nilo, donde los arrojarían para que las aguas borraran la esencia de su ser— quien retiró los huesos del tronco del viejo árbol que los había mantenido a salvo, los reunió y oró sobre ellos, hizo un sortilegio sobre ellos, y se recostó directamente sobre los huesos hasta que se convirtió en Osiris/Isis, Dios en uno. 2. Las provincias del antiguo Egipto.

158

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

Y la entidad que surgió de la unión no era una entidad separada o un niño. Ella se convirtió en Dios/hombre/mujer, se convirtió en la soberana, sólo para que los sacerdotes la destronaran más adelante en su existencia. Su reinado fue eminente, porque no ascendió por una venganza, entidad, ni conspiró u odió a sus agresores. Por eso a ella la recuerdan y a ellos los han olvidado. Estudiante: Me siento abrumado. Ramtha: ¿Abrumado? Estudiante: Mejor dicho, estupefacto. Ramtha: El Dios Horus es un Dios alado porque adquirió su fama de Isis, y ustedes deben tomar nota para comprender el pasado de un pueblo estupendo y maravilloso. Estudiante: Cuando hablas de Dioses alados, ¿a qué te refieres exactamente? Ramtha: Entidad, fueron los Faraones Alados, Isis y Osiris quienes desarrollaron la capacidad para convertirse en seres dormidos para después dejar su cuerpo e ir a donde quisieran. Para que eso ocurriera, se requirieron prolongados y rigurosos años de entrenamiento de ser hermanos en un lugar de pureza. Más adelante en su existencia, las entidades pudieron transportar sus cuerpos de un lugar a otro después de muchos años de haberlos dejado solos. Les llamaban alados porque levantaron el vuelo, tal como lo haría más tarde el Dios Horus. Estudiante: Me gustaría hacer eso. Ramtha: Por supuesto. Dispondremos un pequeño viaje. Que así sea. Estudiante: Que así sea. Ramtha: Y vendremos cuando menos lo esperes, entidad. Para que nunca puedan decir que lo planeaste, soñaste o imaginaste. Que así sea. ¿Quieres conocer la apariencia de la Diosa Isis? Estudiante: Me gustaría mucho. Ramtha: Te mostraré su rostro. Míralo. Es muy sencillo, pero en esa sencillez existe fortaleza y belleza. Que así sea. Lo importante en esta vida no es el oro, la relación, la fama, o la belleza. Esas son ilusiones. Lo importante es que la única realidad que existe desde su comprensión son ustedes. Ustedes no

LA EVOLUCIÓN DE NUESTRO SUEñO

159

saben si ella, él u otra persona entre los presentes existen en realidad, ustedes sólo sienten, pero no pueden sentir por ellos. Debido a que sólo pueden sentir por sí mismos, esa es la única realidad de la comprensión; eso es lo que da crédito a su vida. Cuando lleven eso a una perspectiva y comprensión más amplias, entidad, no tendrán sus actuales temores por inseguridad, y ya no mirarán a los demás para su propia realización. Eso haré con ustedes de inmediato. Que así sea. Estudiante: Gracias. Ramtha: Mujer, ama tu hermoso yo. El amor no es entrega, entidad, se relaciona con ser todo el tiempo. Compartir el ser, entidad, no es vencer, sino amar, uno a otro, que todo vuelva en realidad al yo. Les ayudaré. Que así sea. Me agrada que ustedes estén tranquilos. Casi todos evitan eso. Muchachita, las muchachitas nunca ven a sus madres como jóvenes. Las muchachitas nunca ven a sus madres como niñas. Las madres nunca ven a sus hijas como madres. Eso interrumpe la comprensión, porque las madres siempre son niñas. Por desgracia, nunca nadie las ve de esa manera, pero alguna vez fueron niñas que tuvieron sueños, esperanzas y aspiraciones, sueños muy reales: doncellas que corren descalzas en el valle, risas, sedas y listones, cabello suave, amor encantador y no como una ilusión, sino con labios suaves y movimientos tiernos. Las madres rara vez leen de parodias. Cuando ellas eran niñas, su mundo era vibrante, vivo, lleno de esperanza, y el amor era algo espléndido entre un hombre versado en profundos misterios y su cincho colmado de valor y amabilidad. y las niñas imaginan la vida como la realización de todo lo que su ser alguna vez esperó. Sus sueños son mágicos. Pero sus hijas, que tienen los mismos sueños, nunca comprenden que sus pragmáticas madres alguna vez tuvieron lo mismo. ¿No les parece un tanto terrible que cuando las niñas crecen y después encuentran lo que está más cerca de su sueño —en realidad, nunca encuentran su sueño— y dan a luz a sus hijos, pierden la dulzura de esa realidad que obtuvieron hace tanto tiempo sin la experiencia? y cuando dan a luz a sus hijas, éstas tienen sueños que nunca imaginaron que sus madres también tuvieron; por lo tanto, se olvidan de la ternura.

160

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

Le diré, señora, que incluso la más anciana de las ancianas que han estado en mi público ha tenido el más joven de los corazones. Y es el momento de que ellas vuelvan a soñar, porque ya nadie las mira. Ahora su vida ocurre en sueños. Nunca pierdan la capacidad para imaginar la dulzura en listones de lentejuela en colores pastel que adornan cabezas bien peinadas, flores que aromatizan las habitaciones, música suave, y un hombre versado en profundos misterios. Nunca dejen de imaginar eso, porque esas imágenes ayudan a cambiar el mundo, para que sea un lugar donde las doncellas pueden cumplir sus sueños y los hombres pueden sentirse honorables de nuevo. Los amo profundamente. Me propongo dejarles esto: lo que todos llaman esta realidad o el mundo real, es una devastación de un sueño. El mundo real se basa en sueños. Nadie sabe cómo hacerlos realidad, que su efecto se sienta por completo. El mundo real, señora, es un sueño de hombres que son hombres y mujeres que son mujeres donde ambos comparten una igualdad de género, pero los dos poseen la unicidad para glorificarse entre sí. El mundo real, entidad, es un mundo que reboza paz y sueños, por medio de la belleza tácita y el amor expresado en voz queda. Y pronto ocurrirá un día así y ustedes vivirán para verlo. Conozco su corazón y lo que aqueja a sus seres. Les quitaré las máscaras y los dejaré ser. Que así sea.

LA INMERSIÓN EN EL SUEÑO DE LA INMORTALIDAD Los maestros no están en el cementerio. Son eternos. No existe evidencia, excepto los grandes en la historia, que ellos hayan vivido, porque no existe evidencia de que alguna vez hayan muerto. La arqueología se basa en una precipitación para fechar, mediante carbono, los huesos y fragmentos ambientales que determinan la época de una persona y sus costumbres particulares. Entonces, si se excava en un cementerio dentro de mil años —y esperemos que hayan evolucionado mucho más que hasta ahora, en términos

LA EVOLUCIÓN DE NUESTRO SUEñO

161

arqueológicos— ellos determinarán quiénes fueron ustedes, qué comieron y qué hicieron, y podremos mirar y afirmar que era obvio que ustedes sabían algo, pero no fueron capaces de fijar un ambiente que les permitiera tener un periodo de vida más prolongado. Lo que represento no existe evidencia de que nosotros alguna vez hayamos estado aquí, excepto lo que hemos comunicado de manera oral, en piedra, o en texto en papiro. Se revelarán los lugares antiguos cuando el mundo cambie desde el salón de los registros en la garra de la Esfinge, que ya ha sido encontrado y se hará del conocimiento público en los dos años siguientes. Esto registrará las fabulosas civilizaciones de hace 455.000 años, y de ellas vamos a aprender quién está dotado del conocimiento que trascendía sobre la carne. Y ustedes, ustedes ya saben que la conciencia y la energía crean la naturaleza de la realidad. Y eso no quiere decir, ni tampoco podemos debatir el punto, que el cuerpo y la energía crean la naturaleza de la realidad, porque si lo ponemos en ese contexto, vamos a salir de los esquemas biológicos que determinan la vida. En otras palabras, existe una hormona mortal que se introduce en el cuerpo a través de la glándula pituitaria. Si adoramos el cuerpo, adoramos una experiencia temporal limitada. No obstante, si nuestra conciencia tiende al cuadrante supernatural de nuestro ser —el cual la ciencia afirma que es el Observador, el cual puede hacer que las plantas reaccionen sólo con nuestra presencia—, entonces nosotros, de acuerdo con la ciencia, junto con el modo en que observamos el mundo energético que nos rodea, desintegramos nuestra intención de una colaboración de partículas. Esa desintegración de la cooperación de la energía en partículas es nada más que la realidad. El cuerpo no puede hacer eso porque es en sí mismo el sujeto de la ley del Observador. De modo que es obvio que vemos el cementerio y encontramos personas que fueron más bellas de lo que ustedes alguna vez soñaron ser y que están ahí enterradas, personas cuyos sueños eran iguales a los de ustedes y ahí están, al igual que sus generaciones. ¿Creen ustedes que alguno de los enterrados en el cementerio no tuvo los mismos sueños que ustedes? La única diferencia entre sus sueños y los de ellos son los avances

162

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

tecnológicos efectuados desde que ellos murieron y mientras ustedes están vivos. Aparte de eso, los principios son los mismos. Entonces, ¿dónde está la evidencia de los grandes? La evidencia es que no están ahí; no están enterrados. Y si la ciencia está a punto de registrar los elementos históricos del hombre, una de las grandes evidencias sería la estructura del esqueleto enterrado conservado en el tiempo. Pero, ¿y los maestros? Si no están enterrados, ¿de algún modo eso significa que no existieron y sólo podemos decir que son un mito? Yo afirmo que esto es incorrecto y que no tiene sentido, porque la mecánica cuántica sugeriría que si comprendemos las leyes de la física y el punto simple del Observador, quienes lo comprenden nunca habrían muerto, porque en el mundo cuántico todos los potenciales existen al mismo tiempo. Y si en verdad es posible que el cerebro humano conciba el concepto de la vida longeva —la vida sin la muerte, la vida inmortal, la vida siempre joven—, si eso puede ser concebido por el cerebro humano, es seguro que eso no puede vivir fuera del teorema de que el Observador en el campo cuántico desintegra la realidad, porque si lo hace, entonces la mecánica cuántica carece, no obstante, de un paradigma más grande que reformularía por completo todos sus planteamientos de las matemáticas y la reorientación de la materia. Eso quiere decir, entonces, que la mecánica cuántica afirma que el Observador determina la realidad y, por supuesto, en tal caso la realidad sólo va a ser relativa a la capacidad del Observador para soñarla. ¿Qué pasa si la capacidad del Observador sirve para trascender los relojes biológicos? No es sorprendente que Dios sea considerado grande entre sus profetas y lo que mencionaba del reino de los cielos, porque ellos comprendían la ciencia. Y si algo puede soñarse, puede vivirse, y si se vive, el Observador desintegra una vida inmortal. De modo que las grandes enseñanzas de este año para el Grupo Principal es que ésta, nuestra unión, va a volver a captar lo que sabían y saben los grandes, y eso es que la mujer y el hombre están hechos de dos poderes distintos. Uno es la conciencia cuerpo/mente llamada la personalidad, la cual se produce de manera genética y ambiental, del mismo modo que generaríamos

LA EVOLUCIÓN DE NUESTRO SUEñO

163

un programa de computadora; se basa en el cerebro. El otro es el Espíritu Santo, el viajero en el tiempo que nunca ha muerto, a quien ustedes nunca han conocido, quien después de la muerte revisa la vida y observa no sólo los sentimientos de vergüenza y dolor, sino una nueva virtud y hace que la siguiente vida sea todavía más grande, porque nunca avanzamos más allá de esta vida hasta que poseemos lo que hemos creado aquí emocionalmente en forma de sabiduría. Y el día que finalizamos con esta vida es el día que podemos contemplar la vida en un sentido de despreocupación sin emoción. ¿Quién va a decir entonces y quién va a plantear a qué personalidad puede discutírsele cómo sería la vida sin emoción? Y yo les digo, ¿alguna vez han vivido desde el Observador? ¿Quiénes son ustedes para sugerir desde su cuerpo emocional que Dios no sintió toda creación de Dios? ¿Quiénes son ustedes para decir que no es nada, cuando yo afirmo que aquellos de nosotros que la vivimos podemos decir que el punto de la verdadera dicha y liberación es mucho más poderoso y más real que las reacciones químicas en un cuerpo biofísico, como el dolor, el sufrimiento, la culpa, la felicidad, la desdicha, eso que se denomina seguridad e inseguridad. Todos esos son péptidos biológicos que provocan una reacción en el cuerpo y nada más. Y cuando vivimos desde el punto de vista del Observador, entonces, según la ley de la física, elegimos vivir desde un nivel de pensamiento más alto, entonces ese pensamiento se convierte en la ley de nuestra vida y no nuestras emociones. Su desafio este año es crear un mundo, una vida no basada en las emociones —las cuales sólo son el pasado del sueño— , no para seguir recreando el pasado en lo emocional, sino para crear nuevos paradigmas y modelos novedosos para la vida que no se generarán en la emoción y que no tendrán nada que ver con la conciencia cuerpo/mente, sino que tendrán todo que ver con la mente extraordinaria que comienza a saber que no hay barreras. Y la última gran enseñanza que les transmitiré será acerca del Observador, y este es el año del Observador. Ahora vuélvanse hacia sus vecinos y explíquenles lo que les acabo de decir.

164

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

COMPRENSIÓN DE LA SUPER CONCIENCIA Ustedes viven tiempos peligrosos, peligrosos para quienes crecieron con dudas y, tal vez, para quienes no están preparados. Eso es peligroso. ¿No es desafortunado no estar preparado para nada? ¿Qué les preocupa a ustedes? Ustedes tienen seguros de vida. ¿Llaman a eso preparación? Pronto, todo eso va a desaparecer. Ya investigan prestaciones más estables. La soberanía, amadas entidades, tiene mucho que ver con la preparación, y la máxima preparación es la mente soberana. ¿Comprenden? No quiere decir que los días futuros sean ominosos, catastróficos, temibles y todo eso, pero hay numerosos cambios. ¿De qué se trata todo este público? No se trata de darles un mapa de carreteras, ¿saben? No se trata de darles instrucciones. Se trata de desafiar una mente dormida y ociosa para que adquiera conocimientos, para saber todas estas cosas sin que alguna vez sean mencionadas, para estar en un flujo armónico. ¿Saben qué es un salmón? Ustedes no tienen su conocimiento de sí mismos, porque este conocimiento los dirige a su hogar contra toda probabilidad. ¿Conocen las aves silvestres que migran cada estación y se enteran que la temperatura cambia? Las aves lo saben, los peces lo saben, pero ustedes no lo saben. En los días venideros, es un esfuerzo total de la evolución que ocurre en su cénit. Esto no es sólo la Tierra y toda la nueva masa terrestre. Es el sol, esa maravillosa entidad que permite la vida a través de la fotosíntesis, incluso eso, y los ecos del espacio llamado eternidad. Todo está en evolución sincronizada por primera vez en la vida. Y se está integrando en un movimiento más profundo. Se llama vida, la gran realidad. Entonces, ¿por qué la superconciencia? Porque es necesario estar en ese flujo maravilloso y en ese cambio que evoluciona. ¿Qué son ustedes, cualquiera de ustedes, si no evolucionan? ¿Qué son ustedes si no cambian? Son sólo parte de la paralización del naufragio de la comedia humana que llega y se va con la marea. Ustedes son muy volubles. ¿Saben que son volubles? Bien, con eso que estaba alineado y que creó todo el universo, el cual es su dotación de verdad, ustedes tienen que regresar a

LA EVOLUCIÓN DE NUESTRO SUEñO

165

comprender que son parte de un flujo que ya no vacila ni está estancado, sino que es la evolución en movimiento, volátil, en curso: la evolución. La evolución es la continuación de la experiencia de Dios, la aventura del yo, y es llamada el relativo eterno. ¿Creen ustedes que han alcanzado un estado de perfección? Más bien, han alcanzado un estado de limitación absorta, porque no existe la perfección. Evolucionar significa cambiar y aprender, y aprender significa tener conocimiento de algo. ¿Comprenden? Lo que afirmo aquí para sus maravillosas entidades es que existe una hora que se acerca y ya está en movimiento y son los pobres, los humildes, los de mente simple que pueden avanzar en la acometida de la evolución, que van a heredar todos los reinos. Y en el conocimiento —el conocimiento profundo, como los peces y los pájaros— cuando ustedes estén en armonía y sean adeptos al cambio, van a ver que surge un reino profundamente hermoso. Y se encuentra justo a su puerta. ¿Por qué la superconciencia? Bueno, la superconciencia es sólo una palabra. Es un término sin sentido que suena bonito, pero si ustedes no captan lo que significa, es sólo una palabra. Representa una mente expandida. Representa el flujo del hombre en camino a convertirse en Dios. Cuando no tienen que formular preguntas, maestro, cuando ustedes saben y es absoluto dondequiera que ocurra la evolución, estarán en el flujo de ese movimiento. Es inevitable. Es la vida. Quiero que adquieran ese conocimiento, y tener ese conocimiento los llevará a una nueva era. Si no lo poseen, nunca lo verán. Ésta es una verdad llana. Así que desafíen a sus mentes para enseñar a partir de una palabra que uno debe vivir a través de una expresión profunda. Por eso vienen todos los mensajeros, a desafiar su integridad, a poner a prueba su sentido común, a llevarlos más allá de la oscuridad y el fango de sus pensamientos limitados para impulsarlos a una comprensión muy eléctrica. Es el gran sentido de Dios. Sin eso, ustedes no saben si viven en el plano correcto. No tienen idea de si el agua que beben y, que consideran pura, lo es en realidad. No tienen elementos para saber cuánto tiempo deben

166

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

guardar sus reservas de alimentos porque son personas flojas que dependen de otros y han cedido su poder a otro, entre ellos a sus destacados gobernantes, para que cuiden de ustedes. La soberanía no sólo concierne a quien es soberano en el conocimiento de sí mismo, sino que está en soberanía de todas las facetas. Analicen eso. Si dentro de poco ocurriera aquí una hambruna, ¿cuántos alimentos tienen para mantenerse? Y casi todos ustedes son muy delgados. Si saben que son delgados, ¿acaban con ustedes de un soplo? Delgados. Apenas tienen en sus huesos la carne suficiente para durar un día y medio. Ustedes son maravillosos, pero su soberanía de la superconciencia sólo se extiende para cuidar de ustedes mismos y saber infinitamente si ustedes están preparados para todo lo que va a suceder, y como preparación ustedes han combatido el temor y son dueños de su propio destino. Casi todos los reunidos en este público son entidades tenues, porque no pueden decir “ocurra lo que sea, y aunque siento que está aquí, lo he puesto en el fondo de mi mente porque no quiero enfrentarlo”. Eso es su exterior, ¿lo saben? Ustedes no querían enfrentarlo. Pero si ustedes tuvieran una hambruna, ¿qué van a tener? ¿Dónde van a obtener sus alimentos? ¿Qué van a hacer? ¿Dónde van a cultivarlos? ¿Quién va a cultivarlos para ustedes? La soberanía es absoluta. Es estar preparado y saber con precisión cuándo comenzar a accionar, cuándo comenzar a cuidarse a sí mismos. Mis queridas entidades, el Congreso y el movimiento de la tecnología han sido estupendos. El genio —para quienes son los inventores de la industria— siempre es recompensado por su sentido de la extensión de su mente que puede producir un avance tecnológico que hace su vida más fácil, ¿de acuerdo? Ahora no se trata de que ustedes sean los beneficiarios de este conocimiento y esta invención. Ha provocado que ustedes sean flojos en su soberanía. El beneficiario fue la entidad que creó, capturó el genio de ese pensamiento, y lo manifestó para que ocurriera. Ellos son los beneficiarios y sólo son unos cuantos. Porque, de toda la raza humana, sólo son unos cuantos quienes brillan por ser creadores. Aquí han vivido mucho tiempo fuera de lo terrenal. Aquí han dado por hecho muchas cosas valiosas. Obtienen su agua al

LA EVOLUCIÓN DE NUESTRO SUEñO

167

accionar algo. Adquieren su pan, su pan diario en el supersupersupermercado del lugar. Es cuestión de comprarlo y llevarlo a casa. De modo que todas las cosas de las que dependen están sólo fuera de ustedes. La superconciencia es un conocimiento. Es una sensación, un sentimiento innato que se pone en armonía con la naturaleza. ¿Qué creen que sea la naturaleza? ¿Creen que simplemente son las moléculas de la vida: nacer, vivir, morir, regenerarse? Es la vida; es Dios. Y el embate de la naturaleza, son las señales; es la escritura en la pared. Si ustedes no están en el flujo de su mente, esa que evoluciona, ustedes no se ponen en completa armonía en el yo iluminado porque el yo iluminado es toda la naturaleza. ¿Saben que la naturaleza no posee un ego alterado? Es Dios. No está alterada de ninguna manera. ¿Saben que la naturaleza, en el embate profundo de su evolución, no escucha a ningún hombre? A ningún hombre. Avanza. Su Tierra está a punto de hacer un cambio maravilloso. Evoluciona y se expande. Su sol comienza un ciclo en el que se hace más grande. Todo su universo y su equilibrio verán una órbita nueva y un planeta nuevo. Toda la naturaleza, la cual es Dios, avanza a la dinámica de electrificar la vida. Y ¿dónde están ustedes? Todavía le escupen al viento. La superconciencia no es sólo la resurrección del fénix entre las cenizas. No se trata de eso. La superconciencia no se trata del todo del consenso de que ustedes son un Dios y que en algún lugar pueden repetir eso con elocuencia, pero no pueden contener las aguas. La superconciencia es la conciencia de todo. Ahora ustedes sólo escuchan lo que quieren. Piensan de acuerdo con las masas porque alimentan sus conciencias entre sí. La superconciencia es la relación con la naturaleza que les otorga un punto de vista ilimitado de la vida, y si ustedes consiguen montarse en ese viaje vivirán por siempre. Esta mente que se abre debe ponerse en armonía con la naturaleza y fijarse en su escritura infinita, su mensaje de a dónde se dirige y qué hace, y de ustedes que han dependido de ella, como un sistema de apoyo y, no obstante, no son totalmente soberanos. ¿Conocen a una entidad soberana? El conocimiento es el único que sabe y puede leer las señales y las sombras proyectadas sobre él de los días futuros, y no leerlas en los

168

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

polvos del dolor y la fatalidad, sino abrazarlas y aceptarlas, porque posee la mirada, de modo que dejen que las vea. Y él tiene las manos, y por tal razón, permítanle crear. Pero ustedes viven en estas cajas, pequeñas cajas. Todo su mundo evoluciona alrededor de dos o tres entidades, tal vez la fama internacional; evoluciona alrededor de las relaciones, la potencia, la impotencia, la belleza, la falta de belleza, el dinero, el prestigio, la posición, la utilización las prendas correctas, oler de manera correcta para no ofender. Bien, ¿qué hay fuera de la caja? Su mundo ya se acostumbró a temblar. Su Tierra se mueve a pesar de ustedes, quienes deben saber cómo moverse junto a ella en el flujo. Observen a sus hormigas. ¿Saben qué son las hormigas? Las conocen, las destrozan, las alejan, y ellas vienen y les roban las migajas en la noche, aunque ustedes de todos modos barren el piso. ¿Alguna vez se han dado cuenta de su presencia? Hablemos de los maestros, los grandes maestros. La hormiga es el más grande que conozco. ¿Por qué es un gran maestro la hormiga? Porque en su mundo diminuto comprende todo. ¿Sabían eso? Los comprende a ustedes, a la sombra de ustedes, sus actitudes y sus chozas. Adivinen qué hace la hormiga en este preciso momento. Saquea —saquea, hagan el favor— sus sobras de algún lugar. ¿A ustedes no les importa? Ustedes las tiran de todos modos. La hormiga las saquea sin titubear y acarrea tantas como puede a su morada. ¿Conocen sus moradas, madrigueras, etcétera? ¿Saben para qué? Porque la entidad sabe que va a permanecer mucho tiempo bajo tierra. ¿Saben ustedes quién sobrevivió a la Era Glacial? Las hormigas. ¿Cómo supieron lo que vendría? Porque son parte del todo que sabe. Son creadoras divinas. Este mensaje no pretende infundir temor. Si los incomoda, tal vez deban analizar por qué ocurre eso, porque si uno está preparado y es completamente soberano, no vale la pena temer por nada, porque eso no existe, ¿o sí? Y no hay nada de qué preocuparse porque la entidad está en el flujo del conocimiento que la ha preparado bien para la aventura que se avecina. Los quiero mucho, mis queridos maestros, pero, en algún lugar del sendero dogmático de la iluminación, ustedes han dado

LA EVOLUCIÓN DE NUESTRO SUEñO

169

un giro a la izquierda, y ese giro los ha puesto en los ajetreos y las congojas de la autorrealización que no tiene nada que ver con la realidad llamada vida, porque eso es el todo de Dios. Y ustedes se esfuerzan por —¿saben que el término “esforzarse por” en realidad significa “nunca voy a hacerlo”?— se esfuerzan por su evolución, su yo autorrealizado. Bien, sigan esforzándose. Cuando la actitud cambia y dice “he comprendido” entonces encuentran el oro. Ustedes —perdóname, serpiente— se han convertido en lo que ustedes pensaban que se esforzaban por convertirse, pero han dejado fuera una comprensión fundamental en ese giro a la izquierda. Dejaron fuera lo insustancial de su vida. ¿Qué tan grande es la iluminación? Si pueden comer una vela, es bastante buena. Si pueden rociar un papiro con sal y volverlo comestible, adelante. Si sus rituales les resultan entretenidos, entreténganse. Pero sin toda la tela de la ventana, si la mente no florece y no está ahí, es la nada. Lo que ustedes más temen es que no hayan calculado bien lo que era importante. ¿Comprenden? Adelante. Ya lo veremos. Por cierto, ahora se ven espléndidos. Son hermosos, escuchan y eso es todo lo que necesitan hacer, porque el resto es siempre muy simple, puesto que ponerse en armonía se relaciona mucho con escuchar el yo.

LOS CAMBIOS EN LA TIERRA, UNA EVOLUCIÓN SINCRONIZADA CON LA NATURALEZA Ahora quiero profundizar en estos días futuros. He ahondado mucho y ahora ya es historia registrada que está ahí fuera, la ventana del mundo de la naturaleza y de la sombra emitida en la evolución natural de la vida en curso. Bien, esto es realmente maravilloso, y su Tierra, tan contaminada y acribillada con basura y heridas abiertas de desechos nucleares, necesita sanar. Y la Tierra, la naturaleza, está en proceso de sanarse a sí misma. Igual que hacen ustedes cuando lastiman su piel, la cual sana por sí sola.

170

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

En ese proceso, muchos profetas han hablado del fin del mundo. ¿Han escuchado ese término, el fin del mundo? ¿Adónde va a ir? ¿Qué ocurrirá con los desechos? ¿Qué va a ocurrir? No existe el fin del mundo. La conciencia social puede terminar, pero nunca el mundo o la vida. Su mundo no va a girar sobre su eje. ¿Han escuchado eso? Esa es una fantasía extravagante. No ocurrirá eso. Cambiarán los polos magnéticos, pero no por una rotación. Acerca del terremoto de California, estamos seguros por un tiempo. No va a caer al océano. ¿Adónde iría? Hay nuevas placas tectónicas en el fondo del océano Pacífico que crean un nuevo ambiente en este mismo momento, y ese ambiente presiona hacia sus playas. En otras palabras, surge una nueva Tierra. De modo que si algo presiona hacia ustedes y creen que van a caer en un laberinto vacío, eso no puede ocurrir. Quienes viven en California hacen un viaje corto al norte. Y ustedes pensaban que podían comprar una propiedad con playa en Arizona. Ahora se mueve hacia el norte porque se acerca una nueva masa terrestre. ¿Y si se abre la cremallera? ¿Saben qué es una cremallera? Las líneas de una falla. Qué palabra tan amenazadora, la línea de una falla. Es sólo una cremallera. Es una cremallera de la Tierra para que pueda respirar y moverse. Necesita eso. Siempre han existido y siempre existirán. Si ustedes viven en una cremallera, lo mejor es que contemplen el conocimiento que los condujo hasta ahí, porque si quieren muchas emociones en su vida, en verdad están en el lugar correcto. ¿Qué es eso que denominan terremoto? Es la Tierra que cambia y permite que avance su nuevo plasma. Y cambian las masas terrestres. ¿Saben que incluso en mis tiempos este lugar se veía muy diferente a como se ve ahora? Donde están ustedes solía ser un inmenso pantano. Por cierto, todo el continente americano era un enorme pantano. Siempre ha cambiado. Eso es maravilloso, porque la Tierra no resiste el asalto del drama humano en sus plagas desamparadas sin rejuvenecerse a sí misma. La cremallera es un modo de que la Tierra, en su anillo de fuego, pueda estirarse y curarse. Ahora comienza un grandioso proceso curativo y es maravilloso, porque es una comprensión que avanza.

LA EVOLUCIÓN DE NUESTRO SUEñO

171

Ahora tal vez ustedes no consideren esto tan maravilloso si están colgados de la cremallera o tal vez viven en el norte de la cremallera hacia el océano, porque esas son las áreas que están al paso, por decirlo de algún modo. Al saber esto, si ustedes conocen esto y de todos modos han vivido ahí, ¿cómo justifican eso en su mente? ¿Cómo justifican estar en armonía con la vida al comprender que están inmóviles y pueden estar en movimiento? Asuman esa responsabilidad. Si han avanzado a eso o se balancean a un lado del océano, están en la cremallera o en la cima de un volcán —y sabían que era un volcán, sabían que era una cremallera, sabían que era un lugar vulnerable— y sabían eso, pongan atención, porque sólo cuando comprenden que hicieron lo que querían son capaces de entrar en el flujo que les permite ver mejor y cambiar si quieren. El hombre siempre ha desafiado a la naturaleza y sentido esa actitud invencible; que en algún lugar su yo divino siempre sobrevivirá. La ignorancia es una cosa, la estupidez otra. Maestros, el superconocimiento saca a la luz la conciencia llamada razón pura. ¿Alguna vez han escuchado de la razón pura? ¿En serio? ¿Qué significa? Es la sencillez del sentido común. No obstante, entre más superconocimiento tienen, más sencillos y razonables se vuelven, y en los días por venir van a necesitar ser parte de ese flujo. Su enorme sol se prepara para producir una mancha solar gigantesca, la más grande registrada en su historia conocida. Es el pensamiento, es el conocimiento que da paso a la expansión en el sol. Y las ráfagas de las erupciones solares y los vientos solares que ocurrirán a partir de las erupciones cambiarán su esquema climático de manera radical. Ya está ocurriendo, porque el mínimo cambio en el conocimiento y la comprensión del sol —el cambio más infinitesimal— hace la diferencia. ¿Por qué se preocupan por el clima? Casi siempre lo único que les preocupa es que brille el sol. Pero, ¿qué pasaría si sólo ocurriera eso? ¿No padecerían sed o hambre? El superconocimiento comprende que eso es un cambio en el sol. Y la Tierra se asemeja a un hijo del sol. Cuando salen las manchas solares, surgen las sequías. En la actualidad el hombre, trabajando en armonía, ya crea un ambiente de hambruna para sí

172

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

mismo debido a su descuido y su codicia. Y si el sol presenta su majestuosa mancha y la hambruna se extiende en todos los territorios, ¿quién va a alimentarlos a ustedes que han sido dependientes durante tanto tiempo? Su gobierno ha alimentado al mundo. ¿Qué ocurrirá con ustedes cuando ya no haya nada? ¿Cuál es el bien determinado de la mancha solar y la hambruna? Toda criatura viviente que está en los ajetreos de la evolución está consciente de que esto se aproxima. Todas lo saben. Incluso los pájaros enjaulados lo saben. Sus animales comienzan a acumular grasas y fulgor y ustedes quieren mantenerlos delgados y gloriosos, pero ellos sienten una necesidad natural de hacer eso. Ellos saben. Se preparan para una hibernación. Y ¿ustedes qué hacen? Se olvidan de esto porque todavía no están en estado de flujo, pero van a estarlo. El sol se agranda. El conocimiento se vuelve más importante. Ese sol y esa gran mancha que viene, este cambio de sus placas —de la llamada corteza del Pacífico, el borde Atlántico del continente— están en movimiento, y todo sucede en armonía sincronizada. Eso no es horrible. Eso es maravilloso, para un flujo. Por primera vez desde que comenzó el tiempo, también hay un flujo desde las profundidades del pensamiento hacia una nueva comprensión que empuja hacia su conciencia, y sólo lo que está compenetrado, lo que escucha a través de los sentidos, va a saberlo. Pueden dirigirse a sus maestros y pedir consejos, pero si no saben, la respuesta no va a durar mucho cuando se encuentren en estado de supervivencia. ¿Comprenden? Las personas sencillas —tal vez eso trata de perforar su corteza de comprensión intelectual; dejen que la perfore—, las entidades sencillas están preparadas en todo momento para la vida, para entregarse con garbo y permitir a la vida su ejercicio de evolución. La soberanía, el ser soberano, muy pocos de quienes están aquí han puesto alguna vez sus dedos en la tierra, han enterrado una semilla en el vientre de la tierra, la han nutrido con agua y con amor, y pudieron verla crecer, florecer, arrancar su fruto y nutrirse ustedes mismos, en el momento de máxima potencia. Ni siquiera saben qué es eso. Creen que las verduras frescas vienen de un supermercado. Las frescas vienen de la tierra que está frente

LA EVOLUCIÓN DE NUESTRO SUEñO

173

a ustedes. Ni siquiera saben cómo hacer eso. Ni siquiera saben lo que es tener una despensa llena de alimentos. No saben cómo sobrevivir cuando lo necesiten, porque han sido sometidos con minuciosidad desde hace mucho tiempo. La iluminación es la conservación de la vida. Los días por venir son maravillosos. Quienes los viven y alcanzan a apreciar el otro extremo del sueño y la carne, la conciencia, su efecto, verán materializado el reino del cielo, porque eso es el interior que les permite mantener el flujo de la vida. ¿Comprenden? Eso no los hace felices. Bien, maestros, ¿qué querían que les dijera, que todo está a pedir de boca, que se mantengan así? Esa es la palabra, ¿no es cierto?, mantenerse. Sigan así, manténganse. Lo que les doy en esta hora es sólo una pequeña representación para permitirles asomarse a la ventana de la vida y dejar que comprendan su necesidad de evolución. Si dependiera de muchos de ustedes, se quedaría como está porque no quieren ser perturbados. No es bueno para los negocios. Se ve mal en su casa. Si tienen un seguro, sus pagos se incrementan. De modo que no quieren hacer eso porque no quieren evolucionar, y eso muestra que ustedes no evolucionan. ¿Cuánto va a durar esta hora de superconciencia? En su mundo vienen revoluciones de lo que una vez fue la esclavización de “entinoides”3 humanos de todas partes del mundo que sienten igual que ustedes. Sobreviene una sublevación. Existe una revolución más grande que la que han visto, y no es de esas que infunde terror en los corazones de los inocentes. Es la sublevación de las personas sencillas, cuya dignidad, honor y vida impecable entiende el amor a sí mismas y a todas las personas del mundo. Surge para quienes marchan a un paso muy rápido. Los niños del Oso4 antes del final de la década siguiente5 se habrán liberado a sí mismos por completo del reino de la supresión 3. Entinoides es una combinación de las palabras entidad y humanoide. 4. Ramtha describe Rusia como la tierra del Oso. 5. El hecho histórico de la caída de la Unión Soviética y la destrucción del Muro de Berlín ocurrieron en la década de 1990, tal como lo predijo Ramtha.

174

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

y se volverán más soberanos que incluso ustedes en su época. Eso ya viene. En cuanto a los tiranos, piensen en cada tirano que conocen en todo el mundo, si están al corriente de los eventos actuales. Al final de esta década sólo quedarán tres de ellos porque sus regímenes, por su esclavización, por sus atrocidades con el Espíritu, manifiestan por completo su voluntad para representar este sueño. Se acercan a su cénit. Y en eso, debido a que son Dioses, deben completar este sueño en sus areneros, pero su hora se acerca. Están a punto de finalizar. Una gran era muere y nace otra gran época. Mientras tanto, el sol prepara una mancha solar. Todo el tiempo, las placas tectónicas del interior en los cañones del suelo oceánico producen más masa terrestre. Y la libertad en su país —Estados Unidos— es el crisol de razas del mundo. ¿Saben por qué son un pueblo importante? Porque todas las vidas están representadas en su país y aquí se permiten todos los credos religiosos. Los judíos viven junto a los gentiles. Los sumerios viven junto a los griegos. Los hijos del Oso celebran acogedoras comidas con las entidades polacas. ¿Escuchan lo que digo? Su país es un movimiento bendecido porque todos tipos de Dioses se han asentado aquí. Dioses, no hablamos de algo en lo que creen y en lo que no creen, sino que se esfuerzan por vivir juntos en armonía, por amar a alguien a pesar de los colores de su piel o de sus creencias religiosas, su credo. Su país ha demostrado sus posibilidades. ¿Qué ocurre con su país? La hambruna golpeará sus estómagos, los cuales ya sufren bastante. Y habrá muchos cambios en los estados de Nueva Inglaterra a causa de que ahí el agua está envenenada, mueren los bosques y el pez arco iris que se vislumbra en un arroyo contaminado. Vienen muchos cambios. Pero de esto, de sus pueblos y del rey que dirige su gobierno, él llega justo a tiempo, porque viene —de los tres— un final antes del eclipse de este siglo, llamado así a semejanza de la República de Solón, la cual ya no es un país dirigido por un profesional, sino dirigido por las personas comunes, por turnos. Eso se denomina libertad absoluta.

LA EVOLUCIÓN DE NUESTRO SUEñO

175

Entonces, ¿qué queda como residuo del cambio, de una hambruna que dura dos años, de los temblores en sus ciudades y el envenenamiento de su agua? ¿Qué queda? La supervivencia. ¿Saben quién sobrevive? No quienes desfallecen en las ciudades, porque las ciudades se convierten en el carcelero. Son quienes desfallecen dentro de un espacio pequeño, quienes son uno con la naturaleza y la tierra, y quienes en todos los lugares que los rodean observan que se han cuidado a sí mismos. Están en el movimiento con la naturaleza. Ellos sobrevivirán a muchas cosas. Y antes de que llegue la década siguiente, la que tiene la velocidad de su perseverancia, esa que ha acumulado para sí misma una comprensión sencilla vivirá a través del eclipse del drama humano y llegará a la gloria triunfante del regreso de Cristo. Es el nuevo remo. Y siendo ustedes tan poderosos, no representa una gran diferencia cuánto oro tienen, cuán influyentes son o qué tan largo es el brazo de su poder; no va a servir para nada. Lo que se mueve en el flujo tiene que ser lo que está aquí y lo que les permite nacer aquí, y eso les permitirá una nueva era, más grande de lo que alguna vez hayan creído posible. El reino de cielo no es el restablecimiento de la Ciudad Santa de Jerusalén que asciende y desciende de los cielos con doce puertas iluminadas por gemas, sino es una conciencia. Es la resurrección del conocimiento dentro de cada persona que se vislumbra igual que tantos maestros ascendidos que funcionan como una unidad y con soberanía, quienes están libres de las limitaciones de espacio, distancia y tiempo. Y ya viene. Si ustedes crearan una película, la verían. ¿Comprenden?

La conclusión de este volumen es un relato hermoso e inspirador de una persona contemporánea que, aunque oculta en una región remota del mundo, obtuvo lo que Ramtha llama Iluminación, es decir, el concepto de una conciencia de uno mismo tan amplia que ya no se identifica a sí misma en términos de un cuerpo físico, un género, una personalidad, sino con la inmortalidad de la vida misma en todas partes. Esta historia ofrece a la humanidad la posibilidad de una ruta diferente, la ruta de un maestro dispuesto a conquistarse a sí mismo y conocer la verdad tras los más profundos anhelos y sueños de la humanidad. La prerrogativa de Ramtha de ser un maestro ascendente le permite contar su historia a sus estudiantes como si ocurriera en ese mismo momento, esa misma mañana. Pretende inspirar y derramar esperanza y confianza en el estudiante de la Gran Obra, que el mismo destino y capacidad de este maestro es una realidad al alcance de todos y no sólo la fantasía de un poeta enamorado o un loco. El propósito de esta obra ha sido inspirar al lector a considerar que las fantásticas afirmaciones y el mensaje de este maestro bastante singular, Ramtha, son de hecho una posibilidad al alcance de todos. La intención de este mensaje es que creamos en nosotros mismos y en nuestra capacidad para trascender y superar nuestras limitaciones, incluyendo el tiempo y el espacio, que ya no podemos concentrar nuestra atención en lo que está a nuestro alrededor, sino en la joya ignorada de quienes somos en realidad y todavía tenemos que redescubrir. JAIME F. LEAL ANAYA Yelm, Washington

“¿Por qué un hombre renunciaría a que surja su vida incluso antes de que se haya ido la noche, se pondría una túnica humilde y ceñiría su cintura con una tela burda y usaría sandalias sencillas? ¿Por qué abandonaría su camastro y se adentraría en la noche, colmada de silencio, y caminaría para encontrar un lugar muy ío y desolado, y lloraría por todos los que están en un lugar cálido y cómodo? ¿Qué clase de extraño y hermoso visionario haría eso, se sentaría ahí y desnudaría su pecho pequeño y oscuro alarbe dorado y sus rayos de luz, por qué haría eso? Porque la divinidad ha despertado en este hombre, y desconoce el final de su vida y el peligro, porque él mismo es la vida. Ramtha

UN NUEVO DÍA EN LA TIERRA EN LA CUMBRE DEL MUNDO Es una mañana hermosa. Un orbe dorado asciende en el cielo azul y se observa desde muchos lugares en este estupendo día. Temprano, en cuanto se hizo de día, cuando el azul profundo fue roto por una línea carmesí, había una entidad solitaria, en apariencia venida de ninguna parte, que usaba una humilde túnica color azafrán hecha de lino y lana crudos. Caminó hasta el borde de un precipicio y ahí un viento helado y penetrante cortó su aliento, hizo que sus ojos se llenaran de lágrimas, hizo zumbar sus oídos, sintió como si unos dedos poderosos mesaran su cabello. Miró hacia un mundo envuelto en brumas. Mientras atisbaba el paisaje con cumbres que perforaban las nubes, comprendió el viaje de la humanidad, y su alma se conmovió como un niño que se mueve dentro del vientre. Las lágrimas se acumularon en el fondo de su garganta, ascendieron a su cabeza y se derramaron por sus hermosos ojos, porque de repente comprendió el misterio de la humanidad y lo que había perdido, los Dioses olvidados. Cuando el mundo estaba en silencio, preparado para surgir, ese día supo que llegaría y se alejaría otro día donde no hubieran susurros, ni perfume de jazmines, ni un orbe de oro que le susurrara a sus almas, “Aléjate, hombre, aléjate. Comienza este día con un nuevo amanecer. Conoce lo que eres, vuélvete más grande que el pan del panadero, más auténtico que la risa de un niño, más intenso que el canto de un amante”. Ese día supo que toda la humanidad se dormiría sin saber la verdad. El viento volvió y laceró su rostro, heló sus mejillas, y sus lágrimas se evaporaron cuando

182

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

llegó el viento, y comprendió que cada quien debe despertar en su propio momento y en su propio lugar. Respiró profundo y se despojó de su ropa con lentitud, mientras el viento se arremolinaba a su alrededor. Se sentó y dentro de su pequeño cuerpo se encendió el fuego intenso de que nunca olvidaría esa mañana y su parte en su visión, en su desarrollo, lo cual generó un agradecimiento tan intenso y maravilloso que toda su sensibilidad despertó y ese día supo la verdad. Tuvo la compasión para llorar por todos los pueblos grandes y pequeños. El fuego creció y creció y repentinamente trascendió en su interior hacia una capa de paz y tranquilidad. Mientras estaba sentado ahí, comenzó a derretirse la nieve alrededor de su túnica y el enorme orbe comenzó a ascender por el horizonte. Se oía el estruendo de una corneta, los ecos del valle antiguo, y eran las grandes cornetas de una escuela, de personas que se reunían por el sonido de la corneta, despertaban y levantaban sus platillos y campanas y recitaban sus oraciones, y ponían ungüento en sus frentes. La corneta resonó de nuevo, los estudiantes se levantaron de sus jergones por el sonido de las campanas y el aroma de té y comenzaron su ritual de la mañana. Ese día se reunieron estudiantes de todos los niveles. Se reunieron para crear la mañana, para crear la vida, para alabar la vida, para evocar al Dios que convierte la vida en una ley de oro, ese día cada uno se volvió más humilde, desnudo y glorificado porque cada día les llevaba los dones del Espíritu, en realidad, los dones de la conciencia. La corneta volvió a sonar y la hermosa entidad se sentó, y se retiró de este mundo a un lugar donde un día estaría su residencia permanente. Muy a lo lejos en el valle, un hombre y su hijo despertaron en su jergón. Prepararon un rudo alimento de aguamiel, té y mantequilla que hizo que se consumiera su pequeña fogata. El padre, con inmenso amor, esperanza y aspiración, preparó a su hijo para la jornada de otro día. Eran peregrinos que se dirigían a un monasterio donde los grandes maestros habían aceptado a su hijo. Sabía que pronto le ofrecería a la vida el mayor don que jamás le había entregado, su semilla. El hijo rebosaba dulzura e inocencia, el rocío

CONCLUSIÓN

183

todavía colgado de su cabello, y miraba a su padre con la intensa convicción de que no debía abandonar la casa de su padre, sino el corazón de su padre. y comprendía que el amor provenía de un lugar todavía más grande. Comenzaron su corta jornada. En alguna parte, en un lugar alejado del techo del mundo, en donde el orbe dorado había perforado montañas púrpuras y había iluminado las nubes con los tonos del arco iris, anidaba un grupo de personas en condiciones muy humildes. No había paredes recubiertas con láminas de oro, ni pisos de mármol, ni alfombras y cojines costosos. Había personas reunidas que despertaron ese día con los sonidos de los tambores y la flauta que flotaban sobre el polvo. En su belleza, ellos también retiraron su mirada del mundo. Conforme los tambores los llevaron en una marcha introspectiva, se retrajeron todavía más. En la quietud, la música los rodeaba y ellos también crearon la mañana. De algún modo, algunos habían alcanzado un lugar más profundo, donde el hombre solitario se sentaba en el techo del mundo, donde la nieve se derretía alrededor de su cuerpo humilde, y el padre y el hijo peregrinaban por el gran don de su vida, y los monjes se levantaban con el repiqueteo de las campanas, y una gran corneta que resonaba y retumbaba en las mismas raíces de la montaña; de algún modo, estas personas, en este humilde lugar, se hicieron uno con la mente porque ese era el día. Con toda sinceridad, eran raros los que despertaron. Llamaron a muchos y pocos fueron elegidos. Y el estudiante elegido aprendía en el interior. La mañana no era una trampa, sino la conveniencia de la libertad. La mañana no aportaba una continuación de la costumbre, sino una oportunidad para desarrollar alas y volar, enredarse en la trama de una mente que vivirá para siempre. Esa mañana estaba ahí un grupo de personas provenientes de todos los lugares y con todos los colores de los hombres, las mujeres, los niños, los ancianos, los sabios, los jóvenes, y los apasionados, que llegaron y se conmovieron con el mismo amanecer. Y en algún lugar, una mañana, ya no se acudirán los reunidos por el sonido de la música, los tambores y las cornetas que resonaban en la montaña, el repicar de las campanas y polvo color azafrán que permite flotar a la nota de una flauta y una cítara.

184

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

De modo que, ¿quiénes son ustedes, las personas comunes que fueron convocadas hace tanto tiempo? ¿Para qué los llamaron, cuál fue la razón? ¿Qué encendió el fuego en su interior? ¿Qué provocó la llama en su mirada? ¿Qué es lo inolvidable? ¿Qué hace que ustedes perseveren? Es eso que conmueve su interior y que lucha por despertar cada día y que se acerca a la superficie cada vez que es exigido. Y los tambores, las flautas, las campanas, los platillos y las liras tienen un sonido familiar, resuenan como una esperanza, un estandarte alto y fuerte, en esa vida hay algo más que un reflejo en un espejo, y hay una vida que es algo más que los sentidos y las costumbres que la apoyan, y hay una vida que es algo más que ser un hombre y una mujer. ¿Qué los conmueve y tañe las cuerdas de su alma? El lugar de donde vengo habita dentro de ustedes, un lugar sublime y eterno. Nadie quiere morir sin saber. Nadie quiere vivir otra vida y morir sin saber la verdad. Ustedes han acudido de todos los lugares del mundo. ¿Qué no han visto y qué no han hecho? Esto. Ustedes son mi pequeña escuela y yo soy el maestro que no se parece a nadie. Ustedes son mis estudiantes reunidos en un pequeño terreno. No se asienta en el techo del mundo, pero pueden llamarlo el ombligo del mundo, su punto más puro. Sé que su viaje fue arduo, pero pudo ser más arduo si eso se requiere para producir más pasión. Sé que el tiempo que pasamos juntos siempre ha sido limitado, pero un día no será así. Quiero que sepan que se reunirán un día con un hombre en lo alto del techo del mundo y con el hijo que crecerá en túnicas color azafrán. Un día van a bailar con él porque ustedes son la esperanza de un mundo dispuesto a desintegrarse a sí mismo. En algún lugar debe inseminarse una conciencia en el hombre y en la mujer y debe existir un deseo de tener eso, de que toda la vida puede preservarse. Un día serán convocados para realizar una acción magnífica. Y de todas las cartas en las que se han concentrado y en todos los momentos que atravesaron el campo, un día serán maestros en eso y podrán elaborar una carta o un comprimido, o un dibujo en la arena de un mundo nuevo y un cielo nuevo, de nuevos árboles y nuevas flores, una vida nueva, y concentrarse en ella y que así sea. Un día podrán purificar el aire

CONCLUSIÓN

185

con su aliento y tomar las heridas del mundo y con amor y la eternidad del ser hacerlas puras, nuevas y completas. Todos los reunidos, unidos por la gloria de su Dios interior y por una vida que es mucho más grande que las vidas diminutas que han vivido, hacia un destino que es mucho más grandioso que los sueños de su niñez, hacia un destino que dice háganse uno conmigo, vengan a mí, sean siempre, y nuestra conciencia conjunta producirá un nuevo cielo y una nueva Tierra, una nueva vida. Renuncien a sus limitaciones y conozcan las aguas de la vida. Un día les pedirán que hagan una tarea más grande, y su enseñanza, su práctica, y su tiempo conmigo producirán un provecho más grande para aportar una existencia más sublime, porque habrán entregado las puertas que limitan su alma. Claro, hay mucho más que esta obra; hay mucho más que hacer que las cartas sobre la cerca, pero son la clave para descubrir el “mucho más” y la oruga y la mariposa. ¿Quién ha crecido o luchado con el concepto de las alas al final de estos días? ¿Quién ha comprendido mejor la quietud? ¿Y quién se ha esforzado por elevarse por encima de las acciones de su imagen y quién lucha por nacer de nuevo? ¿Por qué un hombre renunciaría a que surja su vida incluso antes de que se haya ido la noche y se pondría una humilde túnica, ceñiría su cintura con una tela burda y usaría sandalias sencillas? ¿Por qué abandonaría su camastro y se adentraría en la noche, colmada de silencio, y caminaría para encontrar un lugar muy frío y desolado, y lloraría por todos los que están en un lugar cálido y cómodo? ¿Qué clase de extraño y hermoso visionario haría eso, se sentaría ahí y desnudaría su pecho pequeño y oscuro al orbe dorado y sus rayos de luz; por qué haría eso? Porque la divinidad ha despertado en este hombre, y desconoce el final de su vida, desconoce el peligro, porque él mismo es la vida. Y mirará, desde el techo del mundo, las generaciones que nacen, crecen y mueren, que vendrán y se irán. Mientras que él todavía conocerá el mañana. Sé que deben abandonarme hoy, porque este fue todo el tiempo destinado; fue todo el tiempo que pudieron usar. Eso lo sé. Un día, si nos mantenemos juntos en el viaje, los impulsaré, les gritaré, los intimidaré y los haré enojar hacia donde manifestarán

186

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

todo lo que les he insistido, y aprenderán a ser maestros del tiempo —pues ese es el secreto de la quietud— y ese día no se apartarán de mí, y danzaremos juntos en la mañana, compartiremos los tambores y celebraremos la luz de nuestro lugar de quietud. Vayan y contemplen en sus momentos tranquilos al hombre y a los estudiantes que se levantan con sus platillos y campanas y al hermoso padre que preparó el desayuno de su hijo, como preparación para ofrecerlo. Quiero que contemplen lo que eso les provoca. Y luego quiero que regresen a toda prisa conmigo, no pasen mucho tiempo lejos, regresen. Y, claro que sí, vamos a oír enseñanzas y palabras y después vamos a pasar a la práctica, a experimentarlas una y otra vez hasta que transmutemos en oro lo que ustedes son. Apresúrense a regresar conmigo y no me olviden, porque con toda seguridad yo no los olvidaré. Y cuando regresen, háganlo con el alma ligera, listos para abandonarse a la Gran Obra, y eso lo haremos juntos, mi amado pueblo. No lo olviden, el don de la sabiduría es una vida llena de amor y belleza.

Que el Señor Dios dentro de su ser se acerque cada vez más a la superficie. Que el Ser Misterioso los atrape en esas pausas. Que se manifiesten todas las cosas que juntos han hecho aquí estos días, y que permanezcan como un testamento y una verdad, por siempre jamás. Que así sea. RAMTHA

GLOSARIO DE RAMTHA ALMA • Ramtha se refiere al alma como el Libro de la Vida, en el que el viaje completo de la involución y evolución del individuo se graba en forma de sabiduría. ANALÓGICO • Ser analógico significa vivir en el Ahora. Es el momento creativo y existe fuera del tiempo, el pasado y las emociones. BANDAS, LAS • Son los dos conjuntos de siete frecuencias cada uno que rodean al cuerpo humano y lo mantienen unido. Cada una de esas siete capas de frecuencia en cada banda corresponde a los siete sellos de los siete niveles de conciencia en el cuerpo humano. Las bandas son el campo áurico que posibilita los procesos de la mente binaria y la mente analógica. C&E=R • Conciencia y Energía crean la naturaleza de la realidad. C&E® • Es la abreviatura de Conciencia y Energía®. Ésta es la marca registrada de la disciplina fundamental que se enseña en la Escuela de Iluminación de Ramtha (RSE) y que se utiliza para la manifestación y para elevar la conciencia. Por medio de esta disciplina el estudiante aprende a crear un estado mental analógico, abrir los sellos superiores y crear la realidad desde el Vacío. El curso de CyE® para principiantes es un curso introductorio en el cual los estudiantes principiantes aprenden las disciplinas y conceptos fundamentales de las enseñanzas de Ramtha. Estas enseñanzas del curso introductorio pueden encontrarse en el libro Guía del Iniciado para Crear la Realidad (Editorial Sin Límites, 2000), y en el video Creando la Realidad Personal (Yelm: JZK Publishing, a division of JZK, Inc, 1997). CAMPO • Véase Trabajo de CampoSM. CAMINATA DEL CRISTO • Disciplina diseñada por Ramtha en la que el estudiante aprende a caminar con lentitud y plenamente consciente; aprende a manifestar la mente de un Cristo a cada paso que da. CEREB RO AMARIL LO • Con este término Ramtha se refiere a la neocorteza, la morada del pensamiento emocional y analítico. CONCIEN CIA • Es el hijo que nació del Vacío cuando éste se contempló a sí mismo. Es la estructura y esencia de todo ser. Todo lo que existe ha sido originado en la conciencia y manifestado exteriormente por su servidora, la energía. El flujo de conciencia alude al estado continuo de la mente de Dios.

188

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

CONCIENCIA COLECTIVA • Concepto similar al «inconsciente colectivo» de Karl Jung. Una conciencia colectiva es un estado mental reconocible que un grupo de gente, país o cultura poseen en común. CONCIENCIA CUERPO -MENTE • Es la conciencia perteneciente al plano fisico y al cuerpo humano. CONC IENCIA PRIM ARIA • Es el Observador, el gran yo, el Dios interior de la persona humana. CONCIENCIA REFLEJO (O SECUNDARIA) • Cuando Punto Cero inició el acto de contemplación del Vacío, creó un reflejo en el espejo de sí mismo, un punto de referencia que hizo posible la exploración del Vacío. Se le llama conciencia secundaria o conciencia reflejo. Véase El Yo. CONCIENCIA SOCIAL • Es la conciencia del segundo plano y de la banda de frecuencia del infrarrojo. También se le llama la imagen de la personalidad humana, la mente de los tres primeros sellos. La conciencia social se refiere a la conciencia colectiva de la sociedad humana. Es la colección de pensamientos, suposiciones, juicios, prejuicios, leyes, moralidad, valores, actitudes, ideales y emociones de la fraternidad de la raza humana. CONCIENCIA Y ENERGÍA • Conciencia y Energía están combinadas de manera inextricable y son la fuerza dinámica de creación. Todo lo que existe se origina en la conciencia y se manifiesta en la materia a través de la modulación del impacto de su energía. CRISTO • Éste no es el nombre ni el título de ningún individuo en particular, es el nombre que reciben todos aquellos que han dominado el plano físico y conquistado la muerte. El Cristo en la persona humana es el Dios interior, el aspecto divino de la persona. CRUZADO («CROSSOVER ») • Con este término se designa a las almas que, en su siguiente encarnación, quisieron comprender al sexo opuesto conservando la perspectiva de su género. Un cruzado puede entenderse como un hombre viviendo en el cuerpo de una mujer, y viceversa. Sucede a menudo que las personas confundidas acerca de su orientación sexual son cruzados, pero no siempre éste es el caso. CUARTO PLANO • El cuarto plano de existencia es el reino de la conciencia puente y la frecuencia ultravioleta. Se lo define como el plano de Shiva, el destructor de lo viejo y creador de lo nuevo. En este plano la energía todavía no se ha divido en carga positiva y carga negativa. Todo cambio o curación permanente del cuerpo físico debe realizarse primero en el nivel del cuarto plano y el Cuerpo Azul. A este plano se lo llama también el Plano Azul o plano de Shiva. CUARTO SELLO • Está asociado con la glándula del timo y con el amor incondicional. Cuando se activa este sello, se libera una hormona que mantiene al cuerpo en un perfecto estado de salud y detiene el proceso de envejecimiento.

GLOSARIO DE RAMTHA

189

CUERPO AZUL • Cuerpo correspondiente al cuarto plano de existencia, la conciencia de puente, y la banda de frecuencia ultravioleta. El Cuerpo Azul es el «señor» que está por encima del cuerpo de luz y del plano físico. CUERPO AZUL®,, CURAC IÓN POR EL • En esta disciplina que enseña Ramtha, el estudiante eleva su conciencia despierta al nivel de conciencia del cuarto plano y del Cuerpo Azul con el fin de curar o modificar el cuerpo físico. CUERPO AZUL®,, DANZA DEL • En esta disciplina que enseña Ramtha, el estudiante eleva su conciencia despierta hasta el nivel de conciencia del cuarto plano. Esta disciplina permite el acceso al Cuerpo Azul y la apertura del cuarto sello. CUERPO DE LUZ • Es lo mismo que el cuerpo radiante; es el cuerpo que corresponde al tercer plano, a la conciencia despierta y a la banda de frecuencia de la luz visible. CUERPO DORADO • Cuerpo correspondiente al quinto plano, la superconciencia y la frecuencia de rayos X. CUERPO EMOCIONAL • Es la colección de emociones pasadas, actitudes y patrones electroquímicos que definen la personalidad humana de un individuo. Ramtha lo define como la seducción de quien no está iluminado. Es la causa de la reencarnación cíclica. DIOS • Las enseñanzas de Ramtha son una exposición de la frase que afirma «Tú eres Dios». La humanidad puede definirse como los «dioses olvidados». Dios es diferente del Vacío: Dios es el punto de conciencia que surgió del Vacío cuando éste se contempló a sí mismo. DIOS DESCONOCIDO • El Dios Desconocido era el Dios único de los lemures, los ancestros de Ramtha. Representa también la divinidad olvidada y el origen divino de la persona humana. DIOS INTERIOR • Es el Observador, el Yo verdadero, la conciencia primaria, el Espíritu, el Dios dentro de la persona humana. DIOSE S • Seres tecnológicamente avanzados provenientes de otros sistemas estelares que llegaron a la Tierra hace 455.000 años. Estos dioses manipularon a la raza humana genéticamente, modificando y mezclando nuestroADN con el suyo. Son responsables de la evolución de la neocorteza y utilizaron a la raza humana como mano de obra esclava. Evidencia de estos sucesos ha quedado grabada en las tablas y artefactos sumerios. Este término se utiliza también para describir la verdadera identidad de la humanidad, los «dioses olvidados». DIOS-HOMBRE • La plena realización de un ser humano. DIOS-MUJER • La plena realización de un ser humano. DISCIPLINAS DE LA GRAN OBRA • Todas las disciplinas de la Gran Obra que se practican en la Escuela de Iluminación de Ramtha han sido diseñadas en su totalidad por Ramtha. Estas prácticas son iniciaciones poderosas en las que el estudiante tiene la oportunidad de aplicar y experimentar por sí mismo las enseñanzas de Ramtha.

190

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

EMOCIONES • Una emoción es el efecto físico y bioquímico de una experiencia. Las emociones pertenecen al pasado porque son la expresión de experiencias ya conocidas y fijadas en los mapas de las conexiones neuronales del cerebro. ENERGÍA • La energía es el complemento de la conciencia. Toda conciencia lleva consigo un impacto dinámico de energía, una radiación o una expresión natural de sí misma. Del mismo modo, todas las formas de energía contienen una conciencia que las define. ENVIAR Y RECIB IR • Disciplina que enseña Ramtha, en la cual el estudiante aprende a obtener información usando las facultades del cerebro medio y excluyendo la percepción sensorial. Esta disciplina desarrolla en el estudiante la capacidad psíquica de telepatía y adivinación. EVOLUCIÓN • Es el viaje de regreso a casa, desde los niveles más bajos de frecuencia y la materia hasta los niveles más elevados de conciencia y Punto Cero. EXTRAORDINARIO («OUTRAGEOUS») • Ramtha utiliza esta palabra para referirse a algo o alguien que está más allá de lo común, que es ilimitado y que posee gran audacia y bravura. FUERZ A VITAL • Es el Padre, el espíritu, el aliento de vida dentro de la persona; la plataforma desde la cual la persona crea sus ilusiones, sueños e imaginación. GRAN OBRA (O EL GRAN TRABAJO) • Es la aplicación práctica de las enseñanzas de las Escuelas de Sabiduría Antigua. Alude a las disciplinas mediante las cuales la persona humana se ilumina y se transmuta en un ser divino e inmortal. HACER CONOCIDO LO DECONOCIDO • Esta frase expresa el mandato prístino y divino que recibió la conciencia original: manifestar y hacer conscientes todos los potenciales infinitos del Vacío. Representa la intención primordial en la que se inspira el proceso dinámico de la evolución. HIEROFANTE • Maestro profesor capaz de manifestar aquello que enseña e iniciar a sus estudiantes en ese conocimiento. HIPERCONCIENCIA • Es la conciencia correspondiente al sexto plano y a la frecuencia de rayos gamma. ILUMINACIÓN • Es la plena realización de la persona humana, la conquista de la inmortalidad y la mente ilimitada. Es el resultado de elevar la energía Kundalini desde la base de la columna vertebral hasta el séptimo sello, despertando las partes del cerebro que están en estado latente. Cuando la energía penetra en el cerebelo inferior y el cerebro medio, y la mente subconsciente se abre, la persona experimenta un destello de luz cegadora llamado iluminación. INFINITO DESCONOCIDO • Banda de frecuencia del séptimo plano de existencia y de la ultraconciencia. INVOLUCIÓN • Es el viaje desde Punto Cero y el séptimo plano hasta los niveles de materia y frecuencia más bajos y densos.

GLOSARIO DE RAMTHA

191

JZ KNIGHT • única persona que Ramtha ha designado como su canal. Ramtha se refiere a JZ como «su amada hija». Ella fue Ramaya, una de los hijos de la Casa del Ram durante la vida de Ramtha. KUNDALINI • La energía Kundalini es la fuerza vital que, durante la pubertad de la persona, desciende desde los sellos superiores hasta la base de la columna vertebral. Es un gran paquete de energía que está reservado para la evolución humana y usualmente se lo representa como una serpiente enroscada en la base de la columna. Es diferente de la energía que emana de los tres primeros sellos y que es responsable de la sexualidad, del dolor y del sufrimiento, y del poder y el victimismo. Al Kundalini se lo llama, generalmente, la serpiente o el dragón durmiente, y el trayecto que realiza desde la base de la columna hasta la coronilla se llama el camino de la iluminación. Esto ocurre cuando la serpiente despierta y empieza a dividirse ya danzar alrededor de la columna vertebral, ionizando el fluido espinal y cambiando su estructura molecular. Como resultado de esto, se abren el cerebro medio y la puerta a la mente subconsciente. LIBRO DE LA VIDA • Ramtha se refiere al alma como «el libro de la vida» en el que se registra, en forma de sabiduría, el viaje completo de la involución y evolución de cada individuo. LISTA, LA • Disciplina que enseña Ramtha, en la cual el estudiante escribe una lista de lo que quiere saber y experimentar, y aprende a enfocarse en ella en un estado analógico de conciencia. La lista es el mapa que una persona usa para diseñar, cambiar y reprogramar su red neuronal. Es una herramienta que ayuda a la persona a producir cambios significativos y duraderos en sí misma y en su realidad. LUZ, LA • Tercer plano de existencia. MENSAJERO («RUNNER ») • En la vida de Ramtha, un mensajero era el responsable de entregar información o mensajes concretos. Un maestro profesor posee la capacidad de enviar «mensajeros» a otras personas para manifestar sus palabras o intenciones en forma de una experiencia o suceso. MENTE • La mente es el producto de la acción de los flujos de conciencia y energía en el cerebro que crea formas de pensamiento. segmentos holográficos o patrones neurosinápticos llamados memoria. Los flujos de conciencia y energía son lo que mantienen vivo al cerebro; son su fuente de poder. La capacidad de pensar de una persona es lo que la provee de una mente. MENTE ANALÓGICA • Significa «una sola mente». Es el resultado de la alineación de la conciencia primaria y la conciencia secundaria del Observador y la personalidad. En este estado mental se abren los sellos cuarto, quinto, sexto y séptimo; las bandas giran en dirección opuesta –como una rueda dentro de otra– creando un vórtice poderoso que permite que los pensamientos alojados en el lóbulo frontal se coagulen y manifiesten. MENTE BINARIA • Significa «dos mentes». Es la mente que se produce cuando se accede al conocimiento de la personalidad humana y el cuerpo físico, sin

192

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

llegar al conocimiento de nuestra mente subconsciente profunda. La mente binaria se basa únicamente en el conocimiento, la percepción y los procesos de pensamiento de la neocorteza y los tres primeros sellos. En este estado mental, los sellos cuarto, quinto, sexto y séptimo permanecen cerrados. MENTE DE DIOS • La mente de Dios se compone de la mente y la sabiduría de todas las formas de vida que han existido y existirán en cualquier dimensión, tiempo, planeta o estrella. MENTE DE MONO • La mente oscilante de la personalidad. MENTE SUBCONSCIENTE • La mente subconsciente está ubicada en el cerebelo inferior o cerebro reptiliano. Esta parte del cerebro tiene, de manera independiente, sus propias conexiones con el lóbulo frontal y con la totalidad del cuerpo. Tiene el poder de penetrar en la mente de Dios, en la sabiduría de las eras. OBSERVADOR • Se refiere al observador responsable de colapsar la partícula/onda de la mecánica cuántica. Representa el Yo verdadero, el Espíritu, la conciencia primaria, el Dios que vive dentro del ser humano. PEGAMENTO CÓSMICO • Término que Ramtha utiliza para describir la fuerza que mantiene unido al universo. Para Ramtha, el amor es el pegamento cósmico. PENSAMIENTO • El pensamiento es diferente de la conciencia. El cerebro procesa un flujo de conciencia modificándolo en segmentos –imágenes holográficas– de impresiones neurológicas eléctricas y químicas llamadas pensamientos. Los pensamientos son los componentes básicos de la mente. PERSONAL IDAD, L A • Es la conciencia secundaria, la conciencia de reflejo, el viajero que ha olvidado su origen y su herencia divinos. PERSONAS, LUGARES, COSAS, TIEMPOS Y SUCESOS • Son las principales áreas de la experiencia humana a las que la personalidad está ligada emocionalmente. Representan el pasado de la persona y constituyen la satisfacción del cuerpo emocional. PLANO DE LA DEMOSTRACIÓN • Al plano físico se lo llama también plano de la demostración, ya que en él la persona tiene la oportunidad de demostrar su potencial creativo en la materia y presenciar la conciencia como forma material a fin de expandir su entendimiento emocional. PLANO SUBLIME • Es el plano de descanso donde las almas proyectan su próxima reencarnación luego de haber hecho el repaso de la vida. También se lo conoce como el Cielo o Paraíso, donde no hay sufrimiento, pena, necesidad ni carencia, y donde todo lo que se desea se manifiesta inmediatamente. PRIMER SELLO • El primer sello está asociado con los órganos de reproducción y la sexualidad. PRINCIPIO MADRE/PADRE • Es el origen de toda la vida, Dios el Padre, la Madre eterna, Punto Cero.

GLOSARIO DE RAMTHA

193

PROCES O DE VIS UALIZACIÓN T WILIGHT® • Proceso que se utiliza cuando se practica la disciplina de la Lista u otras formas de visualización. PUNTO CERO • Punto primigenio de conciencia creado por el Vacío mediante el acto de contemplarse a sí mismo. Punto Cero es el hijo original del Vacío. QUINTO PL ANO • Plano de existencia de la superconciencia y de la frecuencia de rayos X. También se lo conoce como el Plano dorado o Paraíso. QUINTO SELLO • Es el centro en nuestro cuerpo espiritual que nos conecta con el quinto plano. Está asociado con la glándula tiroides y con hablar y vivir la verdad sin dualidad. RA • Dios egipcio del sol. Ramtha utiliza este nombre para referirse al Sol. RAM • Abreviatura del nombre Ramtha. Ramtha significa «el Padre». RAMAYA • Ramtha se refiere a JZ Knight como su amada hija. Ella fue Ramaya, la primera que se convirtió en hija adoptiva de Ramtha durante su vida. Ramtha encontró a Ramaya abandonada en las estepas de Rusia. Mucha gente entregó sus hijos a Ramtha durante la marcha como gesto de amor y el más alto respeto; estos niños crecerían en la casa del Ram. Sus hijos llegaron a ser 133 en número, aunque él nunca tuvo hijos naturales. RAMTHA (ETIMOLOGÍA) • El nombre Ramtha el Iluminado, Señor del Viento, significa el Padre. También se refiere al Ram que descendió de la montaña en lo que se conoce como el Terrible día del Ram. «En toda la antigüedad se refiere a eso. Y en el antiguo Egipto había una avenida dedicada al Ram, el gran conquistador. Y eran lo suficientemente sabios como para saber que cualquiera que pudiera caminar por la avenida del Ram podría conquistar el viento». La palabra Aram, nombre del nieto de Noé, está formada por el nombre arameo Araa –tierra, continente– y la palabra Ramtha, que quiere decir elevado. Este nombre semítico nos evoca el descenso de Ramtha desde la montaña, que inició la gran marcha. REPASO DE LA VIDA • Cuando una persona llega al tercer plano después de morir, realiza una revisión de la encarnación que acaba de dejar. La persona tiene la oportunidad de ser el observador, el ejecutor y el receptor de sus propias acciones. Todo lo que ha quedado sin resolver en esa vida y que sale a la luz en este repaso, establece el plan que ha de seguirse en la próxima encarnación. REVISIÓN EN LA LUZ • Véase Repaso de la vida. SEGUNDO PL ANO • Plano de existencia de la conciencia social y de la banda de frecuencia del infrarrojo. Está asociado con el dolor y el sufrimiento. Este plano es el polo negativo del tercer plano de la frecuencia de la luz visible. SEGUNDO SELLO • Centro de energía correspondiente a la conciencia social y a la banda de frecuencia del infrarrojo. Está asociado con el dolor y el sufrimiento, y se localiza en la zona inferior del abdomen. SÉPTIMO PL ANO • Plano de la ultraconciencia y de la banda de frecuencia del infinito desconocido. Es aquí donde comenzó el viaje de la involución. El séptimo plano fue creado por Punto Cero al imitar el acto de contemplación

194

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

del Vacío y, de este modo, se creó la conciencia secundaria o de reflejo. Entre dos puntos de conciencia existe un plano de existencia o dimensión de espacio y tiempo. Todos los otros planos se crearon a partir de reducir la velocidad del tiempo y frecuencia del séptimo plano. SÉPTIMO SELLO • Este sello está asociado con la coronilla, la glándula pituitaria y el alcance de la iluminación. SEXTO PLANO • Es el reino de la hiperconciencia y la banda de frecuencia de rayos gamma. En este plano, se experimenta la conciencia de ser uno con la totalidad de la vida. SEXTO SELLO • Sello asociado con la glándula pineal y la banda de frecuencia de rayos gamma. Cuando se activa este sello, se abren las formaciones reticulares que filtran y mantienen velado el saber de la mente subconsciente. La apertura del cerebro alude a la apertura de este sello y a la activación de su conciencia y energía. SHIVA • El Señor Dios Shiva representa al Señor del Reino y el Cuerpo Azul. No se usa en referencia a la deidad particular del hinduismo. Es más bien la representación del estado de conciencia correspondiente al cuarto plano, a la banda de frecuencia ultravioleta y a la apertura del cuarto sello. Shiva no es hombre ni mujer, es un ser andrógino, ya que la energía del cuarto plano aún no se ha dividido en polos positivo y negativo. Ésta es una diferencia importante con la tradición hindú, la cual representa a Shiva como una deidad masculina y con una esposa. La piel de tigre a sus pies, el tridente, y el Sol y la Luna al mismo nivel que su cabeza, simbolizan el dominio de este cuerpo sobre los tres primeros sellos de conciencia. El Kundalini está representado como una llamarada de energía que sube desde la base de la columna vertebral hasta la cabeza. Otra simbología en la imagen de Shiva son los largos mechones de cabello oscuro y los abundantes collares de perlas, que representan la riqueza de la experiencia convertida en sabiduría. El carcaj, y el arco y las flechas, son el instrumento con el cual Shiva dispara su voluntad poderosa, destruye la imperfección y crea lo nuevo. SIETE HERMANAS • Otro nombre de la constelación de las Pléyades. SIETE SEL LOS • Son poderosos centros de energía en el cuerpo humano que corresponden a siete niveles de conciencia. Conforme a estos sellos, las bandas mantienen al cuerpo unido. De los tres primeros sellos o centros de todo ser humano, salen pulsaciones de energía en forma de espiral. Esta energía que sale de los tres primeros sellos se manifiesta como sexualidad, dolor o poder, respectivamente. Cuando los sellos superiores se abren, se activa un nivel más elevado de conciencia. SUEñO CREPUSCULAR («T WILIGHT») • Esta palabra se usa para describir una disciplina enseñada por Ramtha en la cual los estudiantes aprenden a poner al cuerpo en un estado catatónico similar a un sueño profundo, pero reteniendo su conciencia consciente.

GLOSARIO DE RAMTHA

195

SUPERCONCIENCIA • Es la conciencia del quinto plano y de la banda de frecuencia de los rayos X. TAHUMO • Disciplina enseñada por Ramtha en la cual el estudiante aprende la habilidad de dominar los efectos del entorno natural –frío y calor– en el cuerpo humano. TANQUE® • Es el nombre que se le da al laberinto que se usa como parte de las disciplinas de la Escuela de Iluminación de Ramtha. Con los ojos vendados, los estudiantes tienen que encontrar la entrada del laberinto y recorrerlo enfocándose en el Vacío, sin tocar las paredes y sin usar los ojos ni los sentidos. El objetivo de esta disciplina es encontrar, con los ojos vendados, el centro del laberinto o el cuarto específico que representa al Vacío. TELARAñAS AZULE S • Representan la estructura básica del cuerpo humano en un nivel sutil. Es la estructura ósea invisible del reino físico que vibra en el nivel de la frecuencia ultravioleta. TERCER PLANO • Plano de la conciencia despierta y de la banda de frecuencia de la luz visible. Se lo conoce también como el plano de la luz y el plano mental. Cuando la energía del plano azul baja a esta banda de frecuencia, se divide en polos negativo y positivo; en este momento el alma se divide en dos, originando el fenómeno de las almas gemelas. TERC ER SELLO • Centro de energía de la conciencia despierta y de la banda de frecuencia de la luz visible. Está asociado con el control, la tiranía, el victimismo y el poder. Está localizado en la región del plexo solar. TRABAJO DE CAMPOSM • Una de las disciplinas fundamentales de la Escuela de Iluminación de Ramtha. Los estudiantes aprenden a crear el símbolo de algo que desean saber y experimentar, y lo dibujan en una tarjeta de papel. Estas tarjetas se colocan sobre las vallas que cercan un extenso campo, de modo que la cara en blanco del papel sea la que quede a la vista. Los estudiantes, con los ojos vendados, se enfocan en su símbolo y dejan que el cuerpo camine libremente hasta su tarjeta aplicando la ley de Conciencia y Energía. TRES PRIMEROS SELLOS • Son los sellos de la sexualidad, el dolor y la supervivencia, y el poder. Son los que normalmente están en funcionamiento en todas las complejidades del drama humano. ULTRACONCIENCIA • Es la conciencia del séptimo plano y de la banda de frecuencia del infinito desconocido. Es la conciencia del maestro ascendido. VACÍO, EL • El Vacío se define como una vasta nada materialmente, pero todas las cosas potencialmente. YESHUA BEN JOSEPH • Ramtha se refiere a Jesucristo con el nombre de Yeshua ben Joseph, siguiendo la tradición judía de la época. YO, EL • Verdadera identidad de la persona humana, su aspecto trascendental. Es el observador, la conciencia primaria.

BIBLIOGRAFÍA A Return to the Garden: Creatinga New Model ofTruth. Tape 373 ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 1998. An Evening with Ramtha. Tape 219 ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 1988. Animals - Music - Crystals - Mythical Creatures. Tape 001 ed. Yelm: ..Ramtha Dialogues, 1984. Aquino, Tomás de. Summa eologica. Translated by the Dominican Fathers. Londres: Burns, Oats and Washbourne. Bartra, Agustí. Antología de la Poesía Mística. México: Editorial Pax .México, 1974. Blue College Weekend. Tape 437 ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 2000. Bohm, David. Wholeness and the Implicate Order. Londres: Routledge, 1980. Bower, Bruce. Domesticated Goats Show Unique Gene Mix. In Science News, vol. 159, núm. 19, mayo 12,2001. Washington: Science News Books, 2001. Consciousness and Energy, the Basics. Tape 331 ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 1996. Creation. Tape 005 ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 1980. Cremo, Michael A. Forbidden Archeology. Los Ángeles: Bhaktivedanta Book Publishing, Inc., 1993. Cremo, Michael A. Forbidden Archeology’s Impact. Los Ángeles: Bhaktivedanta Book Publishing, Inc., 1998. Darwin, Charles. e Origin of Species. Nueva York: Gramercy Books, 1979. Davies, Stevan L. e Gospel of omas and Christian Wisdom, Nueva York: Seabury Press, 1983. De la Cruz, Juan. Obras completas. 4.a ed. Madrid: Editorial de Spiritualidad, 1992. De León, Luis. De los Nombres de Cristo. Edited by Antonio Sánchez Zamarreño. Madrid: Espasa Cal pe, 1991. Destruction ohe Ancient Wisdom and Its Resurrection. Tape 192 ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 1988. Dostoievsky, Fyodor. e Brothers Karamazov. Translated by David McDuff. Londres: Penguin Books Ltd., 1993. Egypt: e World of the Pharaohs. Edited by Regine Schulz and Matthias Seidel. Kóln: Kónernann Verlagsgesellscha, 1998.

BIBLIOGRAFÍA

197

Ellis, Peter F. e Genius of John. Minnesota: e Liturgical Press, 1985. Goswami, Amit. e SelfAware Universe. Nueva York: Tarcher/Putnam, 1995. Grof, Christina and Grof, Stanislav. e Stormy Search for the Self. Londres: HarperCollins, 1991. Grof, Stanislav. e Adventure of Self Discovery. Nueva York: State University of New York Press, 1988. Haviland, William A. Cultural Anthropology. 9.a ed. Nueva York: Harcourt Brace & Co., 1999. Hebrew Old Testament. Edited by Norman Henry Snaith. Londres: e British and Foreign Bible Society, 1986. Henry, Martin. On Not Understanding God. Maynooth: Columba Press, 1997. Hirschberger, Johannes. Historia de la Filosofía. Vol. 1, Antigüedad, Edad Media, Renacimiento. Barcelona: Editorial Herder, 1994. Homero. La Ilíada y La Odisea. Traducción al inglés por Samuel Butler, Nueva York: Barns & Noble, 1999. Ignorance: e Mother ofDevotion. Tape 188 ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 1988. In Search of the Self: e Role of Consciousness in the Construction of Reality, a Conference on Contemporary Spirituality. February 8-9, 1997, Yelm, Washington. Video ed. Yelm: JZK Publishing, a division of JZK,Inc., 1997. Kant, Immanuel. Fundamental Principies of the Metaphysics of Morals. Translated by T. K. Abbott. Nueva York: Prometheus Books, 1988. Kasper, Walter. Jesus the Christ. Londres: Burns & Oates, 1976. Knight, Christopher and Lomas, Robert. Uriel s Machine: the Prehistoric Technology at Survived the Flood. Boston: Element Books, Inc., 2000. Knight, JZ. State of Mind, My Story. Nueva York: Warner Books, 1987. Krippner, Stanley, Wickramasekera, Ian, Wickramasekera, Judy, and Winstead III, Charles W. e Ramtha Phenomenon: Psychological, Phenomenological, and Geomagnetic Data. In e Journal ohe American Society for Psychical Research, vol. 92, núm. 1, enero 1998. Layton, Benlley. e Gnostic Scriptures. e Anchor Bible Reference Library ed. Nueva York: Doubleday, 1987. Leedom, Tim C. e Book Your Church Doesn’t Want You to Read. Dubuque, lowa: Kendall/Hunt Publishing Co., 1993. Marc-Alain Ouaknin. Mysteries of the Alphabet, the Origins of Writing. Nueva York: Abbeville Press Publishers, 1999. Melton, J. Gordon. Finding Enlightenment, Ramtha’s School of Ancient Wisdom. Hillsboro: Beyond Words Publishing, 1998.

198

LA ILUMINACIÓN EN TIEMPOS MODERNOS

New American Bible. Nietzsche, Friedrich. Basic Writings of Nietzsche. Translated by Walter Kaufmann. Nueva York: e Modern Library, 2000. Philostratus. Life of Apollonius of Tyana. Translated by F. C. Conybeare, 2 vols. Cambridge: Harvard University Press, 1950. Platón. Complete Works. Cambridge: Hackett Publishing Company, 1997. Platón. Dialogos. 22.a ed. Edited by Colección Austral. México: Espasa Calpe, 1984. Ramtha, A Beginner’s Guide to Creating Reality. Revised and Expanded ed. Yelm: JZK Publishing, a division of JZK, Inc., 2000. Ramtha, e Mystery oJ Birth and Death: Redefining the Self. Yelm: JZK Publishing, a division of JZK, Inc., 2000. Ramtha: Creating Personal Reality. Video ed. Yelm: JZK Publishing, a division of JZK, Inc., 1998. Ramtha’s Introduction to the World Tour. Video ed. Yelm: JZK Publishing, a division of JZK, Inc., 1998. Reese, William L. Dictionary of Philosophy and Religion, Eastern and Western ought. Expanded ed. Nueva York: Humanity Books, 1999. Revolution of the Spirit. and Mammy, the Goddess of Genesis. Tape 444 ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 2000. Santos Otero, Aurelio de. Los Evangelios Apócrifos: Colección de textos griegos y latinos, versión critica, estudios introductorios y comentarios. 9.a ed. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1996. Schacht, Richard. Nietzsche. Londres: Routledge, 1992. Schrödter, Willy. A Rosicrucian Notebook. York Beach: Samuel Weiser, Inc., 1991. Sitchin, Zecharia. e Earth Chronicles. Book I, e 12th Planet. Nueva York: Avon Books, Inc., 1978. _______. The Earth Chronicles. Book II, e Stairway to Heaven. Nueva York: Avon Books, Inc., 1983. _______. e Earth Chronicles. Book III, e Wars of Gods and Men. Nueva York: Avon Books, Inc., 1985. _______. e Earth Chronicles. Book IV, e Lost Realms. Nueva York: Avon Books, Inc., 1990. _______. e Earth Chronicles. Book V, When Time Began. Nueva York: Avon Books, Inc., 1993. _______. e Earth Chronicles. Book VI, e Cosmic Code. Nueva York: Avon Books, Inc., 1998. Soulmates. Tape 114 ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 1986. Spalding, Baird T. Life and Teaching of the Masters of the Far East. California, DeVorss & Co. Publishers, 1964.

BIBLIOGRAFÍA

199

Story of the First Soulmates. Tape 007 ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 1980. Talbot, Michael. e Holographic Universe. Nueva York: HarperCollins, 1991. Tales of the Masters. Tape 045 ed. Ye1m: Ramtha Dialogues, 1997. e Collected Works of St. John of the Cross. Translated by Kieran Kavanaugh, Otilio Rodriguez. Washington: ICS Publications, Institute of Carmelite Studies, 1979. e Enuma Elish: e Seven Tablets oJ Creation: e Babylonian and Assyrian Legends Concerning the Creation of the World and of Mankind. Edited by L.W. King, 2 vols. Londres: e Book Tree, 1999. e Epic oJGilgamesh. Edited by N. K. Sandars, revised ed. Londres: Penguin Books, Ltd., 1972. e Greatest History Lesson Ever Taught. Tape 388 ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 1998. e New Dictionary of eology. Edited by Joseph A. Komonchak, Mary Collins, Dermot A. Lane. Dublin: Gill and Macmillan Ltd., 1990. e New Heaven and Earth. Tape 337 ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 1996. e Next Step – Superconsciousness, Part II. Tape 122B ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 1986. e Portable Jung. Edited by Joseph Campbell. Nueva York: Penguin Books, 1976. e Works of Plato. Edited by Irwin Edman. Nueva York: e Modern Library, 1956. Tillich, Paul. Systematic eology, Combined Volume. Londres: James Nisbet and Company Limited, 1968. Tolkien,1. R. R. e Lord oJthe Rings. Londres: Graon, 1991. Waite, Arthur Edward. Real History of the Rosicrucians. Nueva York: Steinerbooks, 1982. Walking the Journey of the Woman. Tape 437.1 ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 2000. Wallis, E. A. e Egyptian Book of the Dead; the Papyrus of Ani, Egyptian Text Transliteration and Translation. Nueva York: Dover Publications, Inc., 1967. Was Mary Really a Virgin. Tape 394 ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 1998. Wolf, Fred Alan. Parallel Universes. Nueva York: Touchstone, 1990. _______. Taking the Quantum Leap. Nueva York: Perennial Library, 1989. _______. e Spiritual Universe. Portsmouth: Moment Point Press, Inc., 1999. Yahweh-Jehovah. Tape 029 ed. Yelm: Ramtha Dialogues, 1982. Zukav, Gary, La danza de los maestros de Wu Li. Madrid: Gaia Ediciones, 1999.