Raine, Eliza - Olympus Academy 01 - The Titan's Treasure

 

 

 

 

 

 

  1

Esta traducción fue realizada por un grupo de personas que de manera altruista y sin ningún ánimo de lucro dedica su tiempo a traducir, corregir y diseñar de fantásticos escritores. Nuestra única intención es darlos a conocer a nivel internacional y entre la gente de habla hispana, animando siempre a los lectores a comprarlos en físico para apoyar a sus autores favoritos. El siguiente material no pertenece a ninguna editorial, y al estar realizado por aficionados y amantes de la literatura puede contener errores. Esperamos que disfrute de la lectura. 

 

 

  Sinopsis ................................................................................ 4  Capítulo 1 ............................................................................. 5  Capítulo 2 ........................................................................... 10  Capítulo 3 ........................................................................... 16  Capítulo 4 ........................................................................... 20  Capítulo 5 ........................................................................... 24  Capítulo 6 ........................................................................... 32  Capítulo 7 ........................................................................... 40  Capítulo 8 ........................................................................... 46  Capítulo 9 ........................................................................... 53  Capítulo 10 ......................................................................... .................................................................... ..... 60  Capítulo 11 ......................................................................... .................................................................... ..... 69  Capítulo 12 ......................................................................... .................................................................... ..... 76  Capítulo 13 ......................................................................... .................................................................... ..... 86  Capítulo 14 ......................................................................... .................................................................... ..... 93  Capítulo 15 ....................................................................... 100 

2

 

   

Capítulo 16 ....................................................................... 107  Capítulo 17 ....................................................................... 114  Capítulo 18 ....................................................................... 118  Capítulo 19 ....................................................................... 125  Capítulo 20 ....................................................................... 132  Capítulo 21 ....................................................................... 138  Capítulo 22 ....................................................................... 146  Capítulo 23 ....................................................................... 151  Capítulo 24 ....................................................................... 159  Capítulo 25 ....................................................................... 165  Capítulo 26 ....................................................................... 170  Capítulo 27 ....................................................................... 175  Sobre la Autora .............................................................. ................................................................. ... 180  Próximo Libro .................................................................... ................................................................ .... 181  Saga Olympus Academy .................................................... 182 

3

 

 

 

4

Dicen que la curiosidad mató al gato. Estoy bastante segura de que también me va a matar.

Mi nombre es Pandora y soy una de las únicas descendientes Titán en la Academia Olimpo. Todos los demás descienden de los olímpicos. Bueno, todos excepto Ícaro. Y él es simplemente raro. Bien parecido, supongo, pero raro. Aparentemente, se supone que los Titanes tienen poderes especiales, poderes que incluso Zeus teme. Aunque mis poderes parecen bastante aburridos hasta ahora, mi profesor dice que la única forma de evitar que Zeus nos eche de la escuela al final del trimestre es encontrar una caja oculta en la academia en algún lugar, que solo la magia Titán pueda encontrar. Si se lo devolvemos al señor de los dioses del Olimpo, demostrará que puede confiar en nosotros y nos dejará quedarnos. Y me tengo que quedar. No solo graduarme de la academia es la única forma en que se me puede permitir vivir en el mundo ilimitado del Olimpo, sino que si fallo o me expulsan, los demonios me matarán a mí y a mi familia. Entonces... es bastante importante que encuentre esa caja. El problema es que la Academia Olimpo no es una escuela ordinaria. ¿Mencioné que está bajo el agua? Y está lleno de idiotas que me dificultan la vida porque soy un Titán. Pero hay algo más sucediendo. Algo mortal. Y por más que lo intente, no puedo dejarlo estar. ¡Descubre si Pandora puede desbloquear sus poderes de Titán y mantener el control de su peligrosa curiosidad en esta nueva versión del mito griego!  

 

 

 

5

¿Qué tipo de madre abandona a su hija el día de su nacimiento, promete verla en su decimoctavo cumpleaños y luego no aparece? Lo sabía. Sabía que no debería haberme hecho ilusiones. Quiero decir, si mi mamá no estaba interesada en conocerme durante los últimos dieciocho años, ¿por qué pensé que aparecería hoy? La voz de mi padre hizo eco a través de la decepción que me consumía.

Ella nunca quiso dejarte, Dora. Pero no tiene permitido verte. Es de otro mundo, no es su decisión.   Sí, claro. Miré el guijarro liso que había recogido de la playa y pasaba nerviosamente de mano en mano, luego lo arrojé tan fuerte como pude a las olas. No lo vi ni escuché hundirse bajo el agua, el océano estaba demasiado agitado, el estruendo de las olas demasiado fuerte.  Tal vez solo tenga dieciocho años hoy, pensé, pero ssii tuviera un hijo propio, no podría ignorarlo toda su vida. Sabía que papá dijo que ella no podía verme, pero eso no me habría detenido. Hubiera roto las reglas. Bajé las piernas de la gran roca en la que estaba sentada y tomé un puñado de piedras. Hubiera encontrado una manera de romper las reglas. Hubiera hecho cualquier cosa por conocer a mi propia hija. Lancé todo el puñado de piedras al agua, obteniendo un poco de satisfacción por el dolor en mi brazo cuando lo extendí en exceso, pero desapareció

 

 

cuando las rocas desaparecieron inofensivamente en la espuma del océano. Miré las piedras debajo de mis nuevas Converse rojas. Podría recoger más y tirarlas al mar inútil. O podría simplemente irme a casa y pasar el resto de mi cumpleaños con mi papá y mi hermana pequeña. La gente que me amaba lo suficiente como para comprarme zapatos nuevos para mi cumpleaños. Moví los dedos de los pies, admirando el contraste entre rojo y blanco, luego solté un largo suspiro y comencé a caminar penosamente por las rocas, de vuelta a casa.

6

 — ¡Pandora! —  ¡Pandora!  — Mi Mi hermana pequeña, Mandy, levantó la vista de la mesa de la cocina cuando entré. Sus pequeños brazos regordetes estaban cubiertos de harina y tenía manchas rosadas en toda la cara. Me reí mientras ella fruncía el ceño y trataba de esconder el pastel sobre la mesa — . ¡No se suponía que estuvieras en casa por mucho tiempo!  — L Lo o sé, Mandy, lo siento. No te preocupes, no estoy mirando, lo prometo. —  prometo.  — M Mee protegí los ojos y me escurrí alrededor de la mesa, hacia la puerta — . ¿Dónde está papá? —  papá? — grité grité al salir de la habitación.  — Arriba —  Arriba  — respondió respondió su vocecita. Mandy tenía seis años y parecía de dieciséis. Eché un vistazo alrededor de mis dedos y sonreí mientras la miraba, de pie en una silla, mordiéndose la lengua entre los dientes mientras apretaba una manga pastelera. Sin embargo, mi sonrisa había desaparecido cuando llegué a las escaleras. Cuando tenía diez años, papá finalmente comenzó a responder preguntas sobre mi mamá. Realmente no había tenido otra opción, para ser honesta. Él estaba adoptando a Mandy, y fue demasiado para mí. No podía entender por qué a nadie le importaba que no tuviera una madre,  y cómo pensaban que estaría bien que este nuevo bebé tampoco tuviera una.

 

 

Papá me había dicho que solo había pasado unas semanas con mi mamá, una aventura de verano, y que cuando ella le había dicho un mes después que estaba embarazada, había estado dispuesto a hacer lo correcto y formar una vida juntos. Pero mi mamá le había dicho que eso no eraa posible. una ninfa marina, de otroLemundo, y no se le permitía traer un bebéEra nacido de nuestro mundo. pregunté a papá por qué había creído semejante historia y dijo que ella se lo demostró. Sin embargo, no me dijo lo que hizo. Ella le dijo que cuando yo tuviera dieciocho años se le permitiría encontrarse conmigo y ver si tenía alguno de sus poderes de ninfa marina. Cuando tenía diez años, pensé que era lo mejor que había escuchado. Pasó más de un año antes de que papá pudiera hacer que dejara de intentar controlar el agua con mi mente, o bucear tan profundo como pudiera bajo el agua, o contener la respiración hasta que me desmayara. Sin embargo, cuanto más envejecía, más parecía que la historia no tenía sentido. Algo para alegrar a un niño ni ño confundido y triste sin madre. Podía escuchar el ruido de la máquina de afeitar eléctrica de papá en el baño y me apoyé en el marco de la puerta mientras tocaba la puerta. Hubo arrastre desde adentro, la afeitadora se cortó y papá abrió la puerta. Su rostro cálido y golpeado por el clima cayó cuando me vio, y por primera vez, las lágrimas picaron el fondo de mis ojos. Su desilusión era peor de ver que la mía.  — Eso Eso no tardó mucho... —  mucho... — dijo dijo vacilante.  — Papá, Papá, ya sabes, no te odiaré si admites ahora que lo inventaste todo. Quiero decir, hacer que me siente en la playa helada durante una hora en mi cumpleaños es ir un poco lejos, pero... lo entiendo. Si lo dijiste todo para animarme cuando era niña, no te odiaré. Alcanzó mi mano.  — Dora, Dora, no lo inventé —  inventé — dijo dijo suavemente — . Ella dijo que estaría allí. En tu decimoctavo cumpleaños. Lo siento mucho. Me abrazó y envolví mis brazos agradecidos a su alrededor.  — Yo... Yo... nunca pensé que ella no estaría allí  — dijo dijo eventualmente, retrocediendo y agarrando mis brazos — . Pero no importa. Mandy te está

7

 

 

haciendo un pastel.  — Sus Sus ojos marrones brillaron esperanzados mientras hablaba. Sin embargo, sí importaba. Importaba mucho.  — Papá, Papá, ¿por qué no vino? ¿Por qué nunca ha venido? —  venido? — Una Una lágrima solitaria se derramó por mi mejilla y papá hizo una mueca.  — Estoy Estoy seguro de que ella quería, cariño.  — No No lo sabes. ¡No sabes nada! —  nada!  — Lamenté Lamenté gritar las palabras en el segundo en que las dije, pero no pude contener la oleada de ira — . ¡Para hacerme ilusiones todos estos años, pensar que iba a conocer a mi misteriosa madre diosa del mar, tener que convencerme de que no estabas loco! ¡Fue todo por nada! —  nada! — Pateé Pateé el marco de la puerta y la cara de papá se puso severa.  — P Pandora, andora, detente. Para empezar, no estoy loco. Has visto las noticias, sabes tan bien como yo que la gente está empezando a creer en los dioses. —  dioses. — Le Le fruncí el ceño y crucé los brazos — . Si ella no vino, debe haber una razón. Regresa mañana. No pierdas la esperanza. Sacudí mi cabeza, lo suficientemente fuerte como para dolerme.  — No. No. De ninguna manera. Si ella no está interesada, entonces yo tampoco.  — Estás Estás siendo terca —  terca — dijo dijo papá.  — Lo Lo digo en serio. Paso. Nunca he necesitado una madre, ¿por qué debería dejar que una me haga sentir así ahora? El dolor cruzó la cara de papá y cerró los ojos. Me di cuenta por primera vez que la mitad de su barba sin afeitar estaba cortada, pero la otra mitad aún era larga. Su cabello oscuro no se parecía en nada a mis brillantes mechones rubios. Sin embargo, nuestros ojos eran los mismos. Profundo, marrón oscuro.  — Lo Lo siento, papá, pero lo digo en serio. No la necesito. Y no voy a volver. Abrió los ojos y me miró.

8

 

 

 — Si Si tú lo dices  — dijo dijo casualmente — . Pero ambos sabemos que lo harás.  — No. No. No lo haré.  — Sí Sí lo harás. Te conozco, Dora. Si hay alguna posibilidad de que ella esté allí, la curiosidad saldrá victoriosa.  — Volvió Volvió al baño y cerró la puerta. Se equivocaba. Claro, me preguntaría si alguna vez aparecería en la playa. Pero no había manera de que estuviera sentada y esperándola hasta que lo hiciera. Esta vez, mi curiosidad no sacaría lo mejor de mí.

9

 

 

0 1

El viento azotó mi cabello y me ajusté la sudadera con capucha mientras me sentaba en la roca a la tarde siguiente, frunciendo el ceño ante las olas. No pude evitarlo. No  pude  mantenerme  mantenerme alejada. Intenté sin embargo. Después de que llegué de otro día de intentar ser casi invisible en la universidad, y en su defecto, llevé a Mandy a la tienda de segunda mano para encontrar un nuevo libro para leer. Esperaba que salir y mantenerme ocupada me hubiera impedido pensar en mi mamá, pero no fue así. ¿Y si ella apareciera? ¿Y si…?   Un barco a lo lejos, solo una mota, hizo sonar su bocina, el sonido hizo eco a través de la playa vacía. Desearía que no hiciera demasiado frío para nadar. Me hubiera gustado vivir en algún lugar donde el agua estuviera caliente todo el año. Quizás Hawái. Sí. Me mudaría a Hawái. Solté un suspiro y me pasé la mano por la cara. Tenía dieciocho años ahora. Realmente podría alejarme si quisiera, papá no podía detenerme. Pero, ¿cuál sería el punto? Me aburriría, me inquietaría y me metería en problemas en otro lado. El barco se estaba haciendo más grande. Eso era raro. Los barcos no solían acercarse a la costa aquí. Lo miré de reojo y me aparté el cabello azotado por el viento. Parecía un barco de contenedores, excepto... excepto que brillaba dentro y fuera de foco. Y podría jurar que... ¿esos eran tentáculos? Me puse de pie lentamente, caminando tan cerca de las olas como me atrevía con mis zapatillas nuevas. Realmente parecía que al barco le estaban creciendo tentáculos, protuberancias moradas

 

 

gigantes que entraban y salían del océano mientras avanzaba hacia mí. Espera, ¿hacia  mí?   mí? ¿Por qué el barco estaba ahora frente a la orilla? Di un paso vacilante hacia atrás. Debe haberse estado moviendo rápido, porque estaba creciendo a cada segundo. De repente, todo el barco parpadeó, y en sualguien  lugar se encontraba el pulpo más gigantesco que jamás había visto. Que   haya  haya visto alguna vez. Jadeé y desapareció de nuevo, el barco de contenedores regresó, el extraño destello de tentáculos morados a su alrededor en las olas. Algo estaba mal, mi cerebro lo registró. Debería buscar a papá. Pero... si me fuera podría perder algo. ¿Qué pasa si regresaba y la extraña embarcación se fue? Necesitaba averiguar qué estaba pasando. Ahora estaba cerca, lo suficientemente cerca como para distinguir detalles en la cubierta superior, aunque solo podía verlo desde el frente. ¿No sería el mar demasiado poco profundo para que se mueva pronto? La nave volvió a parpadear mientras yo miraba, y esta vez no parpadeó. Mi boca se abrió. La cosa que se apresuraba hacia mí tenía una cabeza brillante y bulbosa del tamaño de una casa, sus tentáculos se levantaban  y agitaban a su alrededor, forrados con ventosas y golpeando el agua agitada. Tropecé hacia atrás, arriba de la playa. Debería haberme dado la vuelta y correr. Pero no podía dejar de mirar a la criatura. Quiero decir, había oído hablar de pulpos y calamares gigantes antes, pero... ¿seguramente esto era demasiado grande para ser real? Un ojo negro azabache tan grande como un auto pareció fijarse en mí y me detuve. ¿Qué haría cuando se quedara sin agua? Miré hacia la izquierda y hacia la playa, pero no había nadie alrededor. De repente, una pared de agua se disparó frente a mí, donde las olas se encontraban con las rocas, y chillé de sorpresa cuando el frío rocío del océano me cubrió de pies a cabeza. Hubo un sonido de rugido distante y di otro paso involuntario hacia atrás cuando la sombra del pulpo se estrelló contra la creciente y espumosa pared de agua.  —¿Qué…? — C  —¿Qué…? Comencé, omencé, pero me callé cuando una figura atravesó el agua. Estaba solo a unos metros delante de mí y dejó de moverse tan pronto como me vio. Llevaba un traje de neopreno ajustado que brillaba de color púrpura, casi como escamas, y bandas doradas le rodeaban las muñecas casi hasta el codo. Los ojos azules y arremolinados me miraron, su rostro serio enmarcado por el cabello rubio blanco — . ¿Mamá?  —  susurré.

1

1

 

 

Levantó las cejas.  —   Te pareces pareces a él él —   — dijo. dijo.  — Yo... Yo... errrr... —  errrr...  — Mi Mi mente quedó en blanco. ¿Estaba realmente mi mamá aquí? Hubo un chirrido amortiguado sobre el rugido del agua y mis ojos se posaron sobre su hombro. Una punta de tentáculo púrpura se asomaba a través de la enorme pared de agua — . ¿Qué es esa cosa detrás de ti?  — Demonio Demonio marino. Intentando matarte. No habría podido verte hasta hoy, pero ahora que tienes dieciocho años...  —   Tenía dieciocho años ayer —  ayer — la la interrumpí. Una parte de mí sabía que ese no era el punto más importante en ese momento, pero las palabras simplemente salieron.  — Oh. Oh. Cierto. Pensé que era hoy  — respondió. respondió. La miré, esperando una disculpa, una excusa o una explicación. Me devolvió la mirada, sin sonreír. Otro tentáculo empujó a través del agua, más lejos esta vez, volviendo a llamar mi atención.  — ¿Por ¿Por qué quiere matarme? —  matarme? — pregunté, pregunté, mi mente corría demasiado rápido para que pudiera seguir el ritmo. Mi mamá estaba aquí. La mujer que quería conocer desde que tenía doce años. Me estaba rescatando de un pulpo gigante con una pared mágica de agua y... Y así no era como me había imaginado este día.  — Ya Ya no perteneces a este mundo. Se siente atraído por cosas que no pertenecen.  — ¿Dónde ¿Dónde pertenezco entonces? —  entonces? — pregunté, pregunté, mis cejas se arrugaron.  — Olimpo. —  Olimpo. — Levantó Levantó un brazo y la pared de agua latió, los tentáculos asomándose se desvanecieron con otro chillido.  — ¿Qué ¿Qué es... qué es el Olimpo?  — pregunté. pregunté. No era lo que quería preguntar. Quería preguntar cientos de cosas c osas,, comenzando con “¿por qué me dejaste?”, pero la cara severa de la mujer y su voz real me estaban sacudiendo por completo. Y el demonio marino parecía ser el asunto más urgente para tratar.

1

2

 

 

 — El El Olimpo es el mundo de los dioses. Solo puedes vivir allí si tienes magia, o si tienes la suerte de nacer allí. Eso detuvo mis pensamientos acelerados en sus pistas.  — Espera, Espera, ¿y pertenezco allí? —  allí? —   Jadeé — . Tengo magia .  — Si Si el demonio está tratando de llegar a ti, entonces sí. —  sí. — Su Su mirada se suavizó un poco cuando dijo — : Si no hubiera estado aquí, lo habría hecho. ¿Por qué no corriste?  — Yo... —  Yo...  — Vacilé. Vacilé. Papá me había hecho esa pregunta muchas veces. ¿Por qué no escapaste? ¿Por qué te detuviste a ver qué estaba pasando? ¿Por qué no pudiste dejarlo estar?   — . Quería saber de qué se trataba —  trataba  — le le dije con tristeza, mirándome las manos.  — ¿No ¿No le temías?  — Bueno, Bueno, supongo, pero realmente no pensé que fuera real —  real — admití. admití.  — ¿No ¿No real? Eres una tonta. Fruncí el ceño.  — ¡Espera ¡Espera un minuto, no puedes aparecer después de dieciocho años  y comenzar a insultarme! —  insultarme! — protesté. protesté.  — Shh —  Shh — dijo, dijo, y la indignación se hinchó dentro de mí. ¿Quién creía esta mujer que era?  — ¿Por ¿Por qué me dejaste? —  dejaste? — pregunté, pregunté, la ira finalmente se hizo cargo.  —   Tenemos que irnos ahora ahora —   — dijo. dijo.  — ¿Qué? ¿Qué? ¡No, responde la pregunta!  — Vamos, Vamos, ahora —  ahora — dijo, dijo, y dio un paso hacia mí.  — ¡No! ¡No!  — Es Es simple. Puedes ir conmigo, o eso.  — Señaló Señaló al pulpo gigante a través de la ola.  — ¡No ¡No dejarías que esa cosa me mate! —  mate! — La La miré incrédula.  — Mi Mi paciencia se está agotando, niña. ¿Cómo te llaman?

1

3

 

 

Fue como ser golpeada en el estómago. Ella no sabía mi nombre. Por supuesto que no lo sabía. Quiero decir, ¿cómo podría? Pero aún duele.  — Pandora —  Pandora — susurré, susurré, con lágrimas en los ojos.  — Pandora, Pandora, escúchame. Me gustaba tu padre. Me alegré de darle un hijo. Pero no pertenecía a este mundo, ni a ti. Ese es el camino de las cosas. Tienes la oportunidad de ser mucho, mucho más de lo que eres ahora. Si lo aceptas, podemos hablar de nuevo. Tal vez incluso ser amigas algún día. La miré a los ojos, feroces y turbulentos, y del color del océano.  — ¿Qué ¿Qué tendría que hacer? 4

 — Hay Hay una escuela para hijos de los dioses. Si demuestras tu valor allí, serás aceptada en el Olimpo.  — ¿Hijos ¿Hijos de los dioses? Pensé que eras solo una ninfa marina. Un ceño fruncido oscureció su rostro.  — No No soy una ninfa marina cualquiera. Soy descendiente del propio Oceanus —  Oceanus  — dijo dijo con ferocidad — . Ahora haz tu elección. Yo o eso —  eso — señaló señaló nuevamente la pared de agua, cinco tentáculos ahora empujando, sondeando el aire.  — ¿Qué ¿Qué hay de papá? ¿Y Mandy?  — ¡Por ¡Por el bien de Zeus! —  Zeus!  — espetó espetó la mujer — . Son solo mortales. ¿No quieres vivir en un mundo donde cada criatura que puedas imaginar existe, donde puedes doblar el agua, crear fuego, montar los vientos y volar por los cielos? ¿Un mundo formado por ciudades de hielo, palacios submarinos, mansiones en las nubes y paraísos tropicales? ¿Un lugar donde las posibilidades son infinitas? Sus ojos brillaron mientras hablaba y me quedé sin aliento. ¿Podría existir un lugar así? ¿Podría ser el aburrimiento insoportable e inquieto que pasé todos los días de mi vida luchando porque estaba destinada   a a estar en un lugar mucho más emocionante que aquí? Pero... ¿podría dejar a papá y a Mandy? ¿Como ella me había dejado?  — ¿Puedo ¿Puedo visitarlos? —  visitarlos? — pregunté, pregunté, mi voz pequeña.

1

 

 

 — Si Si te gradúas de la academia y eres aceptada en el Olimpo, entonces no. A menos que te hayas vuelto excepcionalmente poderosa. Mi intestino se retorció. No podía ir. Nunca podría volver a ver a mi padre o mi hermana. Pero esa voz dentro de mí, la que me obligó a parar  y mirar cada vez que algo estaba fuera de lo común, la que me hizo empujar cada límite que pude encontrar a su límite, la que siempre me metió en problemas, habló. Dijo que podías volver a verlos si te volvías excepcionalmente poderosa. ¿Qué pasa si eres excepcionalmente  poderosa?   poderosa ?  Esas  Esas dos pequeñas palabras me golpearon el cráneo. ¿Y si…?  

 — ¿Qué ¿Qué pasa si no me gradúo? —  gradúo?  — pregunté. pregunté. 1

5

 — Entonces Entonces te envían de regreso aquí y los demonios serán atraídos hacia ti por el resto de tu vida. Si te preocupas por ellos, entonces tendrás que dejar a tu familia para mantenerlos a salvo. La miré consternada.  — Entonces, Entonces, ¿de cualquier manera los pierdo? —  pierdo? — susurré. susurré.  — Sí. Sí. No podía  ir  ir a casa. Las palabras se hundieron, lentamente. Si me quedaba, estaría arriesgando sus vidas. Eso simplemente no era una opción. La ira y la tristeza me abrumaron y dejé escapar un grito de frustración, lágrimas calientes se derramaron por mis mejillas.  — ¡Esto ¡Esto no es justo! —  justo! — grité, grité, apretando los puños.  — Nada Nada es justo. Me he quedado sin tiempo. Haz tu elección.  — Se Se hizo a un lado para que yo pudiera ver al demonio, y el agua del mar que formaba la pared agitada refrescó mi cara ardiente.  — Como Como si realmente tuviera una —  una  — espeté. espeté. Tragué saliva y la miré a los ojos — . Llévame a la academia.

 

 

 

6 1

 Traté de tirar contra ella mientras se acercaba a la pared de agua, pero su agarre en mi brazo estaba demasiado apretado.  — ¡Mis ¡Mis zapatos!  — grité, grité, mientras el agua helada me salpicaba los pies. Sabía que no era lo más racional por lo que preocuparse. El demonio marino hacia el que estábamos caminando y el océano implacable e hirviente al que me arrastraba debería haber sido mucho más alarmante, pero todo lo que pude ver cuando miré mis zapatos empapados y arruinados fueron las caras de papá y Mandy cuando me los dieron el día anterior. Las lágrimas llenaron mis ojos una vez más y traté de tirar de mi brazo. Ella se giró y me silbó algo, alg o, pero no pude oírla sobre el rugido de las olas. Negó con la cabeza cuando la miré furiosa, luego pisó la pared de agua. Tuve una fracción de segundo para mirar boquiabierta, antes de sentir un fuerte tirón, y me dirigía hacia ella. Apenas tuve tiempo de tomar una gran bocanada de aire antes de que el frío me golpeara. gol peara. Cerré con fuerza mis ojos cuando el agua salada comenzó a picarlos, mi cabeza daba vueltas. ¿Qué hay del demonio marino? ¿Ella iba a dejar que me matara después de todo? Sentí su agarre apretarse en mi brazo cuando mis pies dejaron el suelo, el agua tomó mi peso y mis pulmones comenzaron a sentirse demasiado grandes para mi pecho. Pensé vagamente acerca de cómo toda esa práctica conteniendo la respiración de niña puede dar sus frutos, antes de que el pánico comenzara a surgir. Podía sentir el agua corriendo

 

 

a mi lado, nos estábamos moviendo ahora. Mi piel hormigueó cuando la adrenalina alimentada por el miedo inundó mi cuerpo, la desorientación me hizo sentir enferma. Mis pulmones comenzaron a arder, abrí los ojos, incapaz de lidiar con no poder ver lo que sucedía a mi alrededor. Apenas me contuve deque abrir la boca y jadear sorprendida. profundo.  Tan profundo estaba oscureciendo. Miré haciaEstábamos atrás por encima de mi hombro, capaz de ver el tenue contorno del pulpo gigante púrpura muy por encima de nosotras. El pánico, real y peligroso, me agarró mientras miraba hacia abajo, nada más que el mar negro como la tinta se acercaba rápidamente. Tiré con fuerza del brazo de la mujer, tratando de llamar su atención y disminuimos la velocidad cuando ella se volvió para mirarme. Señalé desesperadamente mi boca, mi pecho, mi garganta, esperando que entendiera. Frunció el ceño un momento, se detuvo, luego abrió mucho los ojos y agitó la mano a través del agua. Diminutas y brillantes burbujas turquesas raíz demientras su mano,giraban luego se precipitaron Parpadeé ybrillaron sacudí laacabeza alrededor de mi hacia cara, mí. me picaban los ojos y sentía que mi pecho estaba a punto de explotar. De repente, mi garganta se convulsionó y el terror se apoderó de mí cuando mi boca se abrió involuntariamente y respiré profundamente. Un soplo de aire fresco, limpio y crujiente. Tosí y farfullé, agarrándome el cuello con la mano libre. Estaba respirando. Bajo el agua . Bajé la vista a mi pecho mientras jadeaba. Las pequeñas burbujas turquesas giraban a mi alrededor, brillando a la tenue luz. Magia . Era magia. Una ola de alegría me atravesó, una mezcla de alivio y euforia. Desde que era una niña, había poco que deseara más que poder respirar bajo el agua. Y ahora lo estaba haciendo. De verdad. Sentí un tirón en mi brazo, y luego nos fuimos otra vez, disparándonos a través del agua, dirigiéndonos más profundo. Cuando mi miedo disminuyó, me di cuenta de que ya no me picaban los ojos y miré a mi alrededor, tratando de beberlo todo. Había peces. Muchos peces. Y cuanto más se oscurecía al descender, más brillantes se volvían. Algunos brillaban, pulsando con una luz que parecía casi electricidad mientras se alejaban de nosotras. Otros solo se podían ver cuando se acercaban a nosotras, el resplandor de las burbujas turquesas a mi alrededor los iluminaba. Una pequeña parte de mí se preguntó qué haría si apareciera un tiburón junto a nosotras, pero de alguna manera sabía que estábamos a salvo. ¿No dijo mi mamá que descendía del propio

1

7

 

 

Oceanus? Una profunda sensación de esperanza me envolvió mientras lo consideraba. ¿Y si  pudiera  aprender   aprender a respirar bajo el agua yo misma? ¿O incluso controlar el agua, como había intentado cuando tenía doce años? ¿Y si yo también tuviera el poder de Oceanus?  Justo cuando comencé a imaginarme dando saltos mortales bajo el agua, rodeada de delfines y tortugas, hubo un destello todopoderoso de luz blanca tan brillante que grité mientras me quemaba los ojos, y todo se oscureció.

8 1

 — Um, Um, ¿le advertiste sobre la luz? La voz sonó distante y amortiguada mientras despertaba, con la cabeza palpitante.  — No. No. ¿Debería haberlo hecho?  — Sí, Sí, deberías haberlo hecho. Los humanos son mucho más sensibles que la mayoría. —  mayoría. — La La voz masculina sonó molesta y abrí los ojos lentamente.  — Bueno, Bueno, ¿cómo se suponía que debía saber eso? eso? —   — respondió respondió la voz femenina. Mi madre, me di cuenta, mis pensamientos borrosos se agudizaron cuando un mundo azul comenzó a enfocarse.  — ¿Pandora? —  ¿Pandora?  — dijo dijo suavemente la voz masculina. Estaba acostada de espaldas, el piso duro y fresco debajo de mí. Nos habíamos sumergido bajo el agua, recordé, arrastrando mis recuerdos. A la academia para que mi papá y Mandy estuvieran a salvo. El azul sobre mí... era el mar. Lo miré, tratando de darle sentido. Estaba seca. Alcé mi mano frente a mi cara. Las burbujas turquesas se habían ido. ¿Tal vez no era el mar? Respiré hondo mientras la forma borrosa de una ballena, más grande que la casa de mi padre, nadaba lentamente sobre mi cabeza, muy por encima de mí. Definitivamente el mar entonces — . Pandora, ¿estás bien?  — ¡No! —  ¡No! — respondí, respondí, antes de que pudiera detenerme — . ¿Dónde estoy?  — Me Me enderecé sobre mis codos, el dolor golpeando en mi cabeza mientras entrecerraba los ojos. Había un edificio delante de mí, creía, pero todo

 

 

estaba muy borroso.  — E Estás stás a salvo. Te tomará unos momentos para que tus ojos vuelvan a la normalidad, el destello cuando cruzas es un poco intenso.  — Me Me volví en la dirección de la voz, una figura marrón oscuro se cernía sobre mí a mi derecha.  — ¿Quién ¿Quién eres?  — Soy Soy Quirón. El director aquí este semestre. Rotamos, Rotamos, ya ves. —  ves. — Mi Mi cabeza palpitó de nuevo.  — ¿Director ¿Director de escuela?  — ¿No ¿No le dijiste nada? —  nada? — Escuché Escuché espetar a Quirón. 1

9

 — No No tuve mucho tiempo, había un demonio marino en el camino. Yo... te dejaré en ello.  — ¿Mamá? ¿Mamá?  — Yo, Yo, er, tengo que irme ahora. Buena suerte en la academia. Voy a... voy a visitarte si puedo puedo —   — respondió. respondió.  — ¡Espera! ¡Espera! ¡No puedes dejarme aquí! —  aquí! — Me Me arrastré para sentarme, y una ola de náuseas se elevó de mi estómago, a través de mi pecho.  —   Tranquila, tranquila ahora. Es todo un viaje que acabas de hacer  — dijo dijo Quirón, su forma borrosa se inclinó cerca de mí. Tomé algunas respiraciones largas, esperando la respuesta de mamá. Pero ninguna vino. Una sensación hueca y dolorosa se instaló dentro de mí.  — Se Se ha ido, ¿no? —  ¿no? — dije dije en voz baja. Hubo una larga pausa.  — Sí. Sí. Lo siento. Pero te cuidaremos bien aquí.  — De De acuerdo. ¿Y dónde es aquí exactamente?  — Lo Lo verás, en un momento —  momento — respondió. respondió. Fruncí el ceño y me froté los ojos con fuerza hasta que me picaron. Cuando los abrí de nuevo, y mi visión finalmente se aclaró, jadeé.  — Bienvenida Bienvenida a la Academia Olimpo —  Olimpo — dijo dijo Quirón.

 

 

0 2

Nunca había prestado mucha atención en la clase de historia, pero sabía lo suficiente como para reconocer el edificio frente a mí como un templo griego. Era enorme. Tenía un techo en forma de triángulo hecho de piedra blanca, con cientos de columnas blancas, con cimas arremolinadas y ornamentadas, sosteniéndolo en alto. Ocupando la mayor parte del triángulo había una talla de una corona de laurel con una “O” en el medio. Justo enfrente había un templo más pequeño, con un conjunto de escalones que conducían a puertas gigantes de madera. A la izquierda y a la derecha había más edificios, con techos menos profundos pero columnas más altas y paredes de piedra sólidas forradas con ventanas arqueadas. A lo lejos, detrás de los edificios, podía distinguir dos torres cilíndricas, una de ellas que se extendía tanto y tan alto que no podía ver la parte superior en azul sobre nosotros.  — Vamos Vamos a registrarte e instalarte —  instalarte — dijo dijo Quirón, y me volví hacia h acia él, con la boca todavía abierta.  — ¿Estamos ¿Estamos bajo el agua? —  agua? — pregunté, pregunté, las palabras se desvanecieron cuando lo contemplé correctamente por primera vez. Era medio caballo. Me quedé mirando, parpadeando. Mitad caballo. Su mitad inferior... era el cuerpo de un caballo. Entonces el pecho, los brazos y la cabeza de un hombre estaban donde se suponía que debía estar el resto del caballo. Me sonrió cálidamente, desde una cara arrugada y maltratada que por un instante me recordó a la de mi padre. Tenía el cabello largo y

 

 

oscuro recogido en una cola de caballo y sus ojos marrones brillaban con algo que pareció aliviar mi corazón acelerado.  — Sí. Sí. Estamos bajo el agua.  — ¿Cómo ¿Cómo estoy seca? —  seca? — le le pregunté, incapaz de procesar los millones de preguntas que zumbaban en mi cerebro y me decidí por una.  — La La escuela está protegida por una cúpula gigante. Piensa en ello como una burbuja. Hay muchos edificios como este en el reino de Poseidón, Acuario.  — ¿El ¿El reino de Poseidón? ¿Estamos en el Olimpo?  — Sí. Sí. Tu madre te dijo eso entonces.  — Ella... Ella... ella me dijo que no podía ir a casa —  casa — murmuré, murmuré, sintiéndome mareada y enferma de nuevo.  —   Tenía razón. Ella solo pudo hacer el cruce para traerte aquí. Los rumores del Olimpo existen en tu mundo como mitología griega. ¿Sabes mucho de eso? Sacudí mi cabeza, arrepintiéndome mientras golpeaba de nuevo el dolor.  — Una Una pena —  pena — dijo, dijo, trotando sus cascos en el suelo mientras lo decía.  — Sé Sé pequeños detalles, creo. —  creo.  — Fruncí Fruncí el ceño, pensando — . ¿Eres un centauro? Me sonrió.  — Lo Lo soy —  soy — respondió respondió — . Bien hecho.  — Y también he oído hablar de otras cosas. ¿Sátiros? ¿Y arpías? Quirón asintió.  — Sí. Sí. Tenemos algunos de esos aquí. Y muchas otras razas además. Sé que hay mucho que asimilar, pero si quieres hacer nuevos amigos, deberás tratar de ser lo más tolerante posible con esta situación. ¿Hacer nuevos amigos?

2

1

 

 

 — La La gente no sigue siendo mi amiga por mucho tiempo tiempo —   — murmuré, murmuré, inclinándome hacia adelante y rodando sobre mis rodillas lentamente. l entamente.  — ¿Por ¿Por qué nunca?  — Me Me meto en problemas mucho. No quieren asociarse conmigo.  —  Me puse de pie con cuidado, el mundo se tambaleó a mi alrededor.  — Bueno, Bueno, Pandora, no toleramos problemas aquí.  — La La voz del centauro fue severa y lo miré.  — No No hago  el   el problema. Yo solo... parece que estoy donde sea que esté el problema.  — Ah. Ah. Ya veo. Muchos semidioses nacidos en el mundo humano sufren una inquietud insaciable. El aburrimiento los impulsa a buscar problemas. Eso cambiará aquí, estoy seguro.

Semidioses . Mi mente trató de procesar la palabra.  — Esa Esa es una gran escuela  — dije, dije, mirando la cresta del edificio — . ¿Los dioses tienen muchos hijos?  — Sí. Sí. También sufren de aburrimiento —  aburrimiento  — respondió respondió con sequedad — . Vamos. Comenzó a avanzar por el camino de mármol en el que estábamos parados, hacia la academia. Dudé, me dolía el pecho mientras miraba a mi alrededor. Había azul por todas partes que miraba. Estaba rodeada de agua. Atrapada. Apartada. ¿Qué pensaría papá? ¿Que me habían secuestrado? ¿Huí? Las lágrimas comenzaron a quemar el fondo de mis ojos nuevamente. Ni siquiera había podido despedirme.  — Le Le enviaremos un mensaje a tu familia —  familia — dijo dijo Quirón suavemente, suavemente, volviéndose hacia mí y deteniéndose deteniéndose.. Lo fulminé con la mirada. Estaba claramente tratando de ser amable, pero ¿cómo podía entender lo que se sentía al ser arrancado de las únicas personas que amabas?  — ¿Por ¿Por qué no pude despedirme?  — Las Las lágrimas escaparon, deslizándose por mi cara.

2

2

 

 

 — Lo Lo siento, Pandora. Si los demonios ya te habían encontrado, entonces no quedaba tiempo.  — Entonces, Entonces, si mamá hubiera aparecido en el día correcto, en mi cumpleaños real, ¿habría tenido tiempo de decir adiós? —  adiós? — Quirón Quirón no dijo nada. La ira y el arrepentimiento ardieron dentro de mí y me froté las lágrimas con mis palmas. Volvería a ellos. Aprendería cómo usar la magia  y cómo alejar a los demonios y volvería volvería a ellos. Y nunca quería volver a ver a mi madre.

3 2

Quirón esperó en silencio hasta que cesaron las lágrimas. No dijo nada respiraba hondo comencé a marcar el camino detrásmientras de él. Él yo simplemente se giróyyluego caminó a mi lado. Sus hombros de caballo, donde comenzaba su parte humana, estaban a la misma altura que mis propios hombros, lo que elevaba su cabeza muy alto. Estiré el cuello mientras lo miraba.  — Mamá Mamá dijo que descendía de Oceanus —  Oceanus — dije. dije.  — Sí —  Sí — respondió, respondió, después de una pausa.  — ¿Hay ¿Hay otros aquí que descendieron de él?  — No No exactamente  — dijo, dijo, sin mirarme — . La mayoría de los estudiantes aquí descienden de dioses olímpicos.  — Oh. Oh. ¿Cuál es la diferencia?  — No No hay una versión corta de la respuesta a eso. Lo revisaremos una vez que estés adentro y te establezcas. Miré con aprensión las enormes puertas que acabábamos de alcanzar en lo alto de los escalones de piedra. Lo de establecers establecersee parecía estar muy, muy lejos.

 

 

 

4 2

Quirón abrió las puertas y entramos en el templo. El piso era a cuadros con cuadrados de mármol blanco y negro y el techo se extendía muy por encima de mí, emitiendo una luz centelleante. En el medio de la pared más alejada había una escalera ornamentada, que se dividía y corría hacia arriba y alrededor de ambos lados del edificio, creando un entrepiso, pero me llamó la atención la enorme estatua que dominaba el centro del templo. Era de un hombre musculoso encorvado, sosteniendo un globo hecho de anillos interconectados sobre sus hombros. Me recordó a la estatua fuera del Rockefeller Center, excepto que su rostro realista había recibido una expresión de dolor.  — E Este ste es el templo delantero. Esa estatua es de un famoso Titán, Atlas. Estas todas laspuertas habitaciones de en loslamaestros  — dijo dijo Quirón, señalando lasson numerosas cerradas planta baja, debajo del entrepiso — . Y allá arriba está la oficina del director, junto con todas las habitaciones para los dioses visitantes.  —   Tropecé mientras lo seguía hacia la pared del fondo.  — ¿Dioses ¿Dioses visitantes?  — Sí. Sí. Todos visitan en algún momento u otro. Atenea y Hermes están aquí a menudo, ya que ambos se turnan como director. Crearon las academias.  — ¿Hay ¿Hay más de una academia?

 

 

 — Por Por supuesto. Hay tres, pero esta es la única que acepta semidioses nacidos en el mundo mortal.  — ¿Todos ¿Todos en el Olimpo son inmortales? Quirón se echó a reír.  — Gran Gran Zeus, no. La inmortalidad es lo más preciado que cualquier ciudadano puede lograr. Simplemente llamamos a tu mundo el mundo mortal, ya que no tiene inmortales.  — Bien —  Bien — dije, dije, tratando de mirar por una puerta abierta. Una mujer con anteojos encaramados en una cara torcida y alas grasientas y coriáceas estaba sentada en un escritorio, mirando una pila de papeles. Estaba en una escuela donde la gente podía ser medio caballo o tener alas. Cerré con fuerza mis ojos un segundo. Papá me habló de esto hace seis años. Podría manejarlo , me dije. Continué mi charla mental hasta la escalera de mármol, y todo el piso del entrepiso, hasta que llegamos a una puerta marcada “Director”.  “Director”.   — Por Por favor, Pandora —  Pandora — dijo dijo el centauro cuando abrió la puerta y me indicó que entrara. Entré y casi tuve un ataque al corazón cuando una chica saltó de un asiento en el medio de la habitación, con largas y oscuras trenzas balanceándose detrás de ella.  — ¡Profesor! —  ¡Profesor! — dijo. dijo.  — Zali. Zali.  — Quirón Quirón asintió — . ¿Supongo que te han enviado por Pandora?  — Sí, Sí, señor —  señor  — asintió asintió con entusiasmo. Parecía de mi edad, con piel morena cálida y ojos de color miel. Llevaba vaqueros azules y una blusa que parecía la misma cosa que mi mamá había usado, azul brillante como escamas de pescado.  — Pandora, Pandora, esta es Zali. Vas a compartir un dormitorio con ella.  — Hola —  Hola — dije dije débilmente. Ella me sonrió.  — No No te preocupes, tenemos una cortina que nos separa —  separa — dijo. dijo.

2

5

 

 

 — Yo, Yo, err, compartí con mi hermana pequeña. Estoy acostumbrada  — dije, dije, sin saber qué más decir.  — ¡Aww, ¡Aww, eso es genial! —  genial! — respondió respondió Zali. Ella era exactamente el nivel de alegría con el que mi cabeza giratoria no estaba segura de cómo lidiar. Forcé una sonrisa en mi rostro.  — Um, Um, ¿dijiste que me hablarías de los olímpicos?  — dije, dije, volviéndome hacia Quirón.  — Deja Deja que Zali te muestre los alrededores primero, recoge tu uniforme y prepara tu habitación y todo eso. Ven a verme mañana por la mañana y revisaremos eso y tu horario. ¿Horario? Entonces realmente estaría estudiando. Mi cabeza nadó.  — Zali, Zali, Pandora ya ha tenido mucho que asimilar hoy. Por favor, tómalo con calma. —  calma. — Sonrió Sonrió Quirón.  — Claro, Claro, Quirón  — chilló chilló — . Vamos, iremos al dormitorio primero, luego te mostraré el resto del campus.  — Me Me tomó la mano y la aparté instintivamente. Su cara cayó un poco.  — Lo Lo siento —  siento — dije, dije, retorciéndome las manos — . No sabía que vendría aquí hoy. Estoy un poco nerviosa.  — Oh. Oh. ¡Eso está bien! Tenemos nuevos principiantes del mundo mortal todo el tiempo. Te sentirás como en casa en poco tiempo —  tiempo — dijo, dijo, y se dirigió hacia la puerta — . ¡Adiós, director! —  director! — cantó cantó y la abrió.  — Estaré Estaré aquí si me necesitas —  necesitas  — dijo dijo Quirón con una sonrisa final.  Tomé lo que parecía ser mi millonésima respiración profunda, y seguí a Zali fuera de la habitación.

 — Es Es muy emocionante compartir una habitación con alguien del mundo mortal. ¿Cómo es? —  es? — dijo dijo Zali mientras bajábamos la escalera de mármol.

2

6

 

 

 — Er, Er, es... —  es... —   Traté de pensar en una descripción descripción apropiada — . No hay centauros —  centauros  — dije, dije, eventualmente.  — No No hay tantos aquí tampoco. Además de Quirón, solo hay dos en toda la escuela. Los centauros pertenecen a Artemisa, y ella vive en un reino prohibido para la mayoría de las otras razas, por lo que en su mayoría solo se quedan allí.  — Huh —  Huh — dije dije — . ¿Me repites cuál es Artermisa? —  Artermisa? — Zali Zali se volvió hacia mí, con las cejas arqueadas.  — ¿No ¿No sabes acerca de los dioses?  — Sé Sé un poco. Como Zeus es el dios del rayo, Hades es el inframundo, Poseidón es el mar, Afrodita es el amor, Ares es la guerra, Atenea... —  Atenea...  — Me Me detuve, tratando de recordar lo que hacía Atenea.  — Ella Ella es la diosa de la sabiduría. Luego están los gemelos, Artemisa  y Apolo, Hermes el dios mensajero, Hera, la esposa de Zeus y diosa d del el matrimonio, Hefesto, el dios del metal y el fuego, y Dioniso, el dios del vino. —  vino.  — Zali Zali los marcó con los dedos mientras avanzaba.  — Cierto —  Cierto — dije. dije.  — Bueno, Bueno, definitivamente te pondrán en la clase de historia historia —   — dijo, dijo, y empujó una puerta alta a la izquierda de la escalera. Mis pasos vacilaron mientras la seguía. Describir la habitación como grandiosa sería quedarse corto. Debíamos estar en el edificio principal del templo y el espacio era enorme. El piso eraregulares, de mármolllegando blanco brillante, y las columnas elevaban a intervalos hasta el techo inclinado. seLas estrellas también brillaban en este techo, y pensaba que podía distinguir las constelaciones. Un escenario elevado al fondo de la habitación estaba vacío, con cortinas de felpa a los lados.  — Este Este es el templo principal, donde comemos. También es donde hacemos algunas de nuestras clases y tenemos bailes. La Academia Olimpo tiene los mejores bailes. —  bailes. — Me Me sonrió.  — ¿Bailes? ¿Bailes?

2

7

 

 

 — Sí. Sí. Todas estas cortinas —  cortinas  — señaló señaló una serie de puertas arqueadas que se alineaban a ambos lados de la sala — , son aulas. Cortinas de diferentes colores para diferentes clases.  — ¿Cómo ¿Cómo sabré cuál es cuál?  — Quirón Quirón lo resolverá mañana cuando tengas tu horario —  horario — dijo dijo — . Los dormitorios están en esta dirección.  — Atravesó Atravesó el enorme espacio y la seguí, extendiendo la mano y acariciando con los dedos las columnas acanaladas que pasamos. Se sentían frescas, duras y reales . ¿Cómo me había pasado todo esto?

8 2

dos puertas de madera más a cada lado del escenario  y ZaliHabía señaló la grandes de la derecha.  — Las Las chicas están a la derecha. Los chicos están a la izquierda. No voy a fingir que a veces no hay un cruce, pero las penalizaciones si te atrapan son graves, así que... solo asegúrate de que el chico valga la pena.  — Me Me sonrió por encima del hombro — . ¿Tuviste novio en casa? Sacudí mi cabeza.  — No. No. Los muchachos en casa pensaban que era rara.  — Su Su cara bonita se suavizó con lástima e inmediatamente lamenté admitirlo. Bpoco... ueno, arrogantes. hay muchos chicos lindos aquí. Aunque algunos de ellos son  —  unBueno,  — No No estoy aquí por un novio —  novio  — dije dije rápidamente — . Estoy aquí para aprender magia. Zali empujó la puerta de la derecha y me encontré afuera nuevamente. O tan afuera como puedas estar en una cúpula submarina. Parecía una especie de campo de entrenamiento, la hierba limpia li mpia y corta cubría una extensión grande y cuadrada. Líneas se pintaron a intervalos sobre la hierba y se esparcieron altas columnas de madera con flechas que sobresalían de ellas. Había un edificio bajo a lo largo de un borde,

 

 

sin paredes, y pude ver hileras de armas adentro, espadas, lanzas y arcos.  — Aquí Aquí es donde hacemos nuestro entrenamiento físico. ¿En qué eres mejor?  — ¿Mejor? ¿Mejor?  — Sí. Sí. ¿Espada, lanza, arco?  — Nunca Nunca he usado una espada o una lanza l anza —   — tartamudeé. tartamudeé.  — Oh. Oh.  — Zali Zali frunció el ceño un momento, luego su rostro se iluminó — . ¡Quizás seas buena en todos ellos! Se dio la vuelta y caminó por el borde del terreno, a la derecha.  — ¿Qué ¿Qué es ese edificio? —  edificio?  — pregunté, pregunté, señalando un templo alto en la parte posterior de los campos de entrenamiento.  — E Esas sas son las aulas elementales. Deben estar separadas del edificio principal porque no queremos que nada se inunde o se incendie o que alguien se electrocute. Esas habitaciones han sido hechas especialmente por los dioses para que podamos practicar con seguridad. Un hormigueo de emoción me recorrió.  — ¿Y ¿Y esas dos torres en la parte de atrás?  — L La a más alta es el establo de los pegasos. Obviamente tiene que ir hasta la superficie del océano para que los pobres puedan volar. No pueden respirar bajo el agua.  — Espera, Espera, ¿qué? ¿Volar?    — Sí. Sí. ¿Has visto un pegaso? Saqué mis recuerdos, desenterrando lo que sabía sobre la mitología griega.  — ¿Caballos ¿Caballos blancos con alas? Zali se rio.  — No No tienen que ser blancos. Pero sí. Caballos alados.

2

9

 

 

 — ¿Por ¿Por qué se mantienen en la academia si no pueden estar bajo el agua? Me miró fijamente.  — Para Para que podamos aprender a montarlos, tonta. — ¿Montarlos? ¿Montarlos?

 — Claro, Claro, si muestras aptitud.  — Se Se encogió de hombros. Solté un largo suspiro, mi piel ahora estaba llena de emoción — . La otra torre está prohibida para todos, excepto para estudiantes avanzados. Los dormitorios están aquí, unidos al templo principal, pero tienes que salir aquí para llegar a ellos. —  ellos. — Señaló Señaló detrás de nosotras a uno de los edificios más altos que había visto desde el frente, flanqueando el templo principal, bordeado de ventanas arqueadas. Miré a la academia. Parecía que los edificios habían sido arrancados de la historia, excepto por el hecho de que estaban en una gran cúpula submarina, rodeada de un océano azul claro. Escuché un pequeño ruido extraño y mi atención se desvió hacia el campo de entrenamiento que teníamos delante. Algo pequeño y oscuro volaba hacia nosotras.  —Zali… — comencé, comencé, pero luego me di cuenta de lo que era. Una flecha se apresuraba hacia ella. Dejó escapar un fuerte chillido cuando me arrojé sobre ella, arrastrándola hacia el frío suelo de mármol, fuera de la trayectoria de la flecha. Sentí un ligero dolor sordo en mi costado cuando golpeé el piso a su lado. Me di la vuelta mientras ella luchaba para sentarse y escuché risitas distantes y también me senté, mirando mis costillas. Mi sudadera gris estaba cubierta de pintura roja brillante.  — ¡Tak! —  ¡Tak!  — rugió rugió Zali, luego dejó escapar un largo suspiro mientras me miraba — . Bomba de pintura. Lo siento Pandora, Tak me estaba apuntando. Se supone que estar en una práctica está prohibida las bromas. Le daré su merecido más tarde. —  tarde. — El El alivio se apoderó de mí.  — Pensé Pensé por un minuto que era una flecha real  — dije, dije, poniéndome de pie y frunciendo el ceño ante mi sudadera manchada.  — ¿Qué? ¿Qué? ¿Y me apartaste del camino y la tomaste en su lugar?  —  Zali me miró fijamente.

3

0

 

 

 — Pensé Pensé que nos había sacado a las dos del camino camino —   — admití. admití.  — Vaya. Vaya. Gracias, Pandora. —  Pandora. — Me Me sonrió.  — Um, Um, sí —  sí — dije dije torpemente.  — No No te preocupes por la pintura, saldrá en el lavado sin problema.  — La La miré escépticamente y me la quité, con cuidado de no dejar que la pintura se pusiera en otra cosa. La hice una bola de adentro hacia afuera  y Zali me tomó la mano, tirando de mí hacia el el edificio del dormitorio.  — ¿Estás ¿Estás lista para ver tu habitación?

3

1

 

 

 

2 3

Si tenía que mi habitación lo menos de la academia. Eraser unahonesta, de las muchas de unera corredor de interesante piedra blanca bordeado de puertas de madera, y como Zali había dicho, estaba dividida por cortinas. Había una pequeña área compartida en el medio con un escritorio debajo de la ventana arqueada, y luego una cortina roja delimitaba una cama con un armario a sus pies, y una cortina azul que ocultaba lo mismo en el otro lado. Zali se ofreció a dejarme mover camas si quería el lado azul, pero le dije que estaba bien con el rojo. Nuestro dormitorio estaba en el tercer piso del edificio de cuatro pisos y una vez que vi nuestra habitación, Zali me llevó abajo al piso inferior para que consiguiera los uniformes y que me lavaran la sudadera.  — Estas Estas son las salas de lavandería —  lavandería  — me me dijo cuando entramos en una habitación cálida, que albergaba un montón de cajas blancas extrañas tan altas como yo, que no se parecían en nada a ninguna lavadora que haya visto. Zali se acercó a una de ellas y presionó un botón redondo a un lado. Una solapa se abrió en la parte superior.  — Solo Solo tíralo —  tíralo  — dijo. dijo. Tuve que saltar un poco, pero hice lo que ella dijo y luego presioné el botón para cerrar la tapa — . Eso se resolverá en una hora —  hora  — d dijo, ijo, luego siguió caminando, llevándome a una pared llena de rieles donde colgaba atuendo tras atuendo.  — E Esta sta es la única academia donde podemos usar cosas de tu mundo  — dijo dijo Zali cuando le pregunté por sus vaqueros y su blusa brillante — .

 

 

Los uniformes se parecen a los tuyos para que se sientan más bienvenidos, pero la mayoría de los olímpicos usan prendas de estilo más tradicional.  — Los Los uniformes consistían en faldas a cuadros rojos y camisas blancas lisas. Sostuve uno contra mí, comprobando el tamaño —  . También necesitarás ropa de combate  — dijo, dijo, avanzando hacia la siguiente barandilla y entregándome pantalones de cuero negro y una camisa blanca más ajustada. Ese era un poco más mi estilo, pensé mientras los doblaba sobre mi brazo con los demás. Miré mis Converse manchadas.  — ¿Qué ¿Qué pasa con los zapatos?  — Botas Botas para combate —  combate  — respondió, respondió, agachándose y sacando un par de botas negras de debajo de los rieles — . Lo que quieras para las cosas del aula. —  aula. — M Mii Converse eran, entonces. El pensamiento me dio consuelo  y moví los dedos de los pies, pies, disfrutando de la tranq tranquilidad uilidad que me dio.  — Por Por último, ropa formal —  formal  — murmuró murmuró Zali, pasando a otra sección de los rieles. Aquí había hileras de togas, todas en diferentes tonos pastel o negro — . Los chicos visten de negro —  negro  — explicó explicó — . ¿Qué color te gusta? Miré las togas. Todas parecían sábanas para mí.  — Erm, Erm, el morado —  morado — dije, dije, encogiéndome de hombros.  — Eso Eso se verá genial en ti. —  ti. — Sonrió, Sonrió, sacando la toga de la barandilla.

Ella me llevó las botas mientras nos dirigíamos de regreso a nuestra habitación. Guarde toda mi ropa nueva en el armario y me senté en la cama. ¿Ahora qué? Mi barriga gruñó ruidosamente.  — ¡Escuché ¡Escuché eso! —  eso!  — exclamó exclamó Zali, desde el otro lado de su cortina — . La cena será en diez minutos. ¿Bajamos ahora?  — Claro Claro  — d dije. ije. El agotamiento comenzaba a arrastrarse sobre mí, mis extremidades se sentían pesadas y lentas mientras me ponía de pie. Comería, luego dormiría y rezaría para que mañana todo esto tuviera más sentido.

3

3

 

 

  Cuando entramos en el templo principal, parecía completamente diferente a la última vez que lo vi. Largas mesas, alineadas con bancos, subían y bajaban entre las columnas, y también había una en el escenario, mirando hacia la habitación. Las mesas estaban vacías, pero había algunas personas dando vueltas por la habitación, algunas sentadas o de pie y charlando. Y cuando digo gente...  — ¿Qué ¿Qué es eso? —  eso? — le le siseé a Zali, señalando a una criatura cercana.  — Eso Eso es un minotauro. Es mitad toro, mitad humano. Buen tipo tipo —   —  dijo. Lo miré, incapaz de apartar los ojos de los cuernos furiosos y los brazos peludos del chico mientras saludaba a alguien al otro lado del pasillo.  — ¿Hay ¿Hay muchos...? —  muchos...? — Busqué Busqué la palabra correcta.  — Solo Solo llamamos personas a todos aquí. Y en su mayoría son humanos, pero los dioses no son quisquillosos, por lo que hay unas pocas criaturas diferentes aquí.  — Bien —  Bien — dije, dije, y la seguí a una mesa.  —   Tak nos encontrará encontrará pronto. Te gustará.  — Huh —  Huh  — dije dije distraídamente, mirando a las personas que ahora se dirigían pasillo. veía Había gente de aspecto bastante normal, pero de vez enalcuando unmucha pequeño sátiro, cascos de cabra haciendo clic en el piso de mármol, o una criatura que parecía estar hecha de diferentes animales, demasiados para lograr entender antes de que pasaran fuera de la vista. También había muchas chicas muy hermosas, que parecían flotar mientras caminaban por el pasillo. Muchas de ellas me miraron con interés.  — ¿Asumo ¿Asumo que esta es la encantadora rubia con la que tengo que disculparme por golpearla con mi bomba de pintura antes?  — Una Una voz masculina me llamó la atención de nuevo a nuestra mesa.

3

4

 

 

 —   Tak, esta es Pandora. Pandora. Es del mundo de los mort mortales ales —   — dijo dijo Zali de manera importante a un chico de cabello arenoso sentado frente a nosotras. Me dio una sonrisa enorme, sus ojos azules brillaban con picardía.  — Un Un placer conocerte, Pandora —  Pandora — dijo dijo — . ¿Eres la nueva compañera de habitación de Zali? Asentí.  — Buena Buena suerte. Ella canta. Y es mala  — dijo, dijo, moviendo las cejas  juguetonamente.  — ¡Cállate! —  ¡Cállate! — protestó protestó Zali —   — . Canto, Pandora, pero no soy tan mala. De verdad.  — Hmmm, Hmmm, ella no es sirena.  — ¿No ¿No son las sirenas las que atraen a los marineros a su muerte?  —  pregunté  pregunté en voz baja.  — Hace Hace mucho tiempo atrás, claro. Ahora tienden a usar sus habilidades para emprendimientos más rentables rentables —   — respondió respondió Tak.  — ¿Como ¿Como qué?  — Atraer Atraer a los hombres a salas de juego y otros lugares donde no deberían estar. —  estar. — Sonrió Sonrió — . Lugares divertidos. Zali suspiró.  — Lo Loelque Tak, Pandora, esde que desciendeestá de Hermes, diosdebes de los saber trucossobre y los ladrones. Su idea la diversión muy fuera de lugar. —  lugar.  — Lo Lo miró por encima de la mesa y él se encogió de hombros.  — ¿Qué ¿Qué puedo decir? Está en mi sangre —  sangre  — dijo. dijo.  — ¿De ¿De quién eres descendiente?  — le le pregunté a Zali, volviéndome hacia ella.  — Poseidón —  Poseidón — dijo. dijo.  — ¿Puedes ¿Puedes hacer cosas con agua?  — pregunté pregunté rápidamente, la emoción volviendo a atravesarme.

3

5

 

 

 —Yo… — comenzó comenzó a responder pero fue interrumpida.  — Bueno, Bueno, bueno, ¿tenemos una chica nueva? Miré hacia arriba para ver a tres chicas de pie detrás de Tak. La que estaba en el medio era alta y delgada con piel bronceada y cabello largo  y negro brillante y tenía eese se aire ssobre obre ella que las chicas populares populares en la escuela en casa tenían. Fui cautelosa al instante. Esas chicas nunca habían sido amables conmigo.  — No No seas tímida, ¿cómo te llamas? —  llamas? — dijo dijo la chica a su izquierda. El cabello rojo rizado enmarcaba su rostro perfecto y puso sus manos sobre sus amplias y curvas caderas, esperando que respondiera.  — Pandora —  Pandora — dije dije en voz baja.  — Soy Soy Arketa —  Arketa — dijo dijo la chica delgada — . Y estas son Filis y Kiko. —  Kiko. — La La pelirroja, Kiko, ladeó la cabeza y me dio una sonrisa exagerada.  — Somos Somos descendientes de Afrodita.

Eso explicaba por qué eran tan atractivas,  pensé.  — Sabes, Sabes, no eres lo suficientemente bonita para pasar el rato con nosotras, pero eres mejor que estos perdedores —  perdedores — dijo dijo Filis. Era más baja que las otras dos, con cabello castaño rico y una cara de aspecto exótico con labios carnosos.  — Vete, Vete, Filis —  Filis — dijo dijo Tak — . Ella no está interesada. —  interesada.  — Filis Filis lo fulminó con la mirada.  — No No sé por qué estás tan obsesionado con este monstruo sirena,  Tak. Podrías sser er mucho más más —   — le le espetó ella. Miré a Zali con sorpresa. Su piel oscura estaba enrojecida y miró a la mesa frente a ella.  — ¿Sirena? —  ¿Sirena? — pregunté. pregunté.  — Sí, Sí, preferiría pasar tiempo con los peces que con las personas reales. —  reales.  — Se Se rio Arketa. Zali no dijo nada.  — ¿De ¿De quién eres descendiente, Pandora? —  Pandora? — preguntó preguntó Kiko.  — Erm Erm  — dije, dije, mirándola distraídamente. ¿Zali era realmente una sirena? — . Oceanus —  Oceanus — respondí. respondí.

3

6

 

 

Me di cuenta de inmediato de que había dicho algo mal. La boca de Kiko se abrió, Arketa dio un paso atrás y Zali jadeó a mi lado. Un silencio misterioso cayó sobre el pasillo.  — ¿Eres ¿Eres un titán ? — La La voz de Arketa sonó a través de la habitación, haciendo eco en los pilares.  — Erm —  Erm  — dije, dije, mi rostro comenzó a arder a medida que más y más estudiantes se volvieron para mirarme. Miré a Tak y Zali en busca de ayuda, pero ambos también me miraban boquiabiertos.  — No No puedo creer que los estándares de esta escuela estén cayendo tan bajo —  bajo — dijo dijo Filis con sarcasmo.  — ¿Cierto? ¿Cierto? Primero el chico-alas, ahora ella —  ella  — se se burló Kiko.  — No No deberías estar aquí —  aquí — dijo dijo Arketa, con la cara fría y dura. Deseé la necesidad de defenderme para superar mi vergüenza, pero no se me ocurrió nada que decir. Estaba tan fuera de mi alcance que no sabía nada sobre el mundo en el que estaba. ¿Por qué los titanes eran malos?  — Aléjate Aléjate de nosotros  — silbó silbó Filis, y como una, las tres chicas se dieron la vuelta y se alejaron por las filas de mesas. Un fuerte zumbido de charla inmediatamente llenó la habitación, la gente lanzó miradas furtivas hacia mí mientras susurraban en voz alta.  — ¿Qué ¿Qué acaba de pasar?  — pregunté, pregunté, poniendo mis palmas sudorosas sobre la mesa fría y mirando desesperadamente a Tak. Miró hacia atrás con cautela. Me volví hacia Zali, que se alejó un poco de mí, alarma en sus ojos ambarinos. ¿Mi nueva compañera de cuarto se iba a asustar también de mí?  — ¿Eres ¿Eres un titán? —  titán? — susurró. susurró.  — Si Si Oceanus es un titán, entonces sí. —  sí.  — Las Las palabras salieron más duras de lo que quería y Zali se estremeció. La frustración se estaba apoderando ahora, y la ira por la forma en que esas chicas acababan de ponerme en evidencia. No era mi culpa, no tenía idea de lo que estaba pasando — . ¿Alguien podría explicar por qué esto es tan importante? —  importante?  —  espeté. Zali y Tak se miraron y apreté los dientes. Conocía esa mirada y sabía lo que venía. Era lo mismo en la escuela en casa. Tan pronto como surgía algún problema, todos me dejarían sola. Me preparé para quedar sola en la mesa. De nuevo.

3

7

 

 

 — Los Los titanes y los olímpicos son viejos enemigos  — dijo dijo Tak. Parpadeé hacia él —   — . Hace siglos, los titanes gobernaban el mundo. El señor de los titanes, Cronos, escuchó una profecía de que su hijo lo derrocaría, por lo que se comió a todos sus hijos. —  hijos.  — Reprimí Reprimí un ruido de disgusto — . Pero Zeus escapó, liberó a sus hermanos del vientre de Cronos y fueron a la guerra. Los titanes fueron derrotados y encarcelados  y Zeus formó a los olímpicos con sus hermanos y hermanas. Han gobernado desde entonces.  Traté de procesar procesar sus palabras.  — Entonces... Entonces... ¿entonces soy una de los malos? —  malos?  — Salté Salté cuando Zali puso una mano sobre mi brazo.  — No, No, Pandora, fue hace siglos. Pero es raro que los descendientes de titanes se unan a las academias. Por lo general, no están permitidos. El poder titán puede ser fuerte. E impredecible. impredecible. —   — La La miré a los ojos como platos — . Hubo un accidente aquí. Fue hace años, pero las historias se quedan. Un estudiante titán casi incendió toda la l a escuela. Dos personas perdieron la vida. Me estremecí, se me puso la piel de gallina.  — La La gente podría estar un poco nerviosa de ti —  ti  — dijo dijo Tak — . Pero... lo superarán. No me iban a dejar sola en la mesa, me di cuenta. Una ola de gratitud se estrelló sobre mí.  — Gracias —  Gracias — dije, dije, mirando la mano de Zali en mi brazo.  — ¿Por ¿Por qué?  — Por Por responder a mis preguntas. Por quedarse aquí, cuando podría explotar la escuela. Zali se echó a reír.  — Estoy Estoy segura de que no lo harás. Estás aquí para aprender a controlar tus poderes.  — No No estoy segura de tener poderes poderes —   — dije. dije.

3

8

 

 

 — Vendrán. Vendrán.  —   Tak me sonrió — . Quirón descubrirá en qué eres buena. Es su trabajo. Le devolví la sonrisa, poniendo tanta sinceridad como pude.  — ¿Eres ¿Eres realmente una sirena? —  sirena?  — pregunté pregunté de repente, volviéndome hacia Zali. Ella asintió hacia mí.  — Una Una cambiaformas de sirena, sí.  — Esa Esa es posiblemente la cosa más genial que he escuchado.  —  Suspiré. La cara de Zali se iluminó — . ¿Cuéntame sobre eso? —  eso? — pregunté, pregunté, esperanzada.  — ¡Por ¡Por supuesto! —  supuesto! — Mientras Mientras hablaba, la mesa brilló y parpadeó, y de repente estaba cubierta de comida. Y quiero decir cubierta. Tazones y platos de pollo, jamón, verduras asadas, ensaladas frescas, pasta, montones de fruta e incluso pasteles se alinearon en el centro de la mesa  y un rayo de hambre me atravesó. atravesó.  — ¿Podemos ¿Podemos comer lo que queramos?  — Por Por supuesto. Lo necesitarás para seguir el entrenamiento. entrenamiento. —   —   Tak guiñó un ojo mientras tomaba su plato y comenzaba a cargarlo con pizza.

3

9

 

 

0 4

que Zali comenzó a hablar, no dormitorio, se detuvo. Durante el cómo resto de laUna cenavez y todo el camino hasta nuestro me contó podía convertirse en una sirena a voluntad, y nadar con todas las criaturas en el océano que nos rodeaba, y cómo había soñado con una vida dividida entre los humanos y el océano toda su vida. Esperaba que su tiempo en la academia le enseñara a hablar con todos los animales marinos, y aprendería a contener la respiración indefinidamente. Como amante del océano, estaba tan emocionada por sus poderes como ella. Quería preguntar más sobre el titán Oceanus y lo que probablemente podría hacer, pero ya me había hecho ver tan ignorante i gnorante como era posible. Era reacia a cometer el mismo error dos veces. Me preocupaba no poder dormir esa noche, con mi mente dando vueltas y una sensación de vacío en el estómago que me recordaba constantemente que había perdido a papá y a Mandy. Pero estaba dormida en el momento en que mi cabeza golpeó la almohada, el agotamiento me tragó por completo mientras me hundía en la cómoda cama.

 — ¡Levántate ¡Levántate y brilla, Pandora! —  Pandora!  — cantó cantó una voz femenina. De mala gana, forcé mis ojos pegajosos a abrirse. Los ojos ambarinos de Zali flotaron sobre los míos — . ¡Buen día!

 

 

Le fruncí el ceño.  — ¿Ya? ¿Ya?  — Ajá. Ajá. Debes prepararte, se supone que debes estar en la oficina de Quirón en una hora y necesitarás tu desayuno. Gruñí y arrojé las sábanas a un lado.  — ¿Cómo ¿Cómo sabes la hora por aquí?  — pregunté, pregunté, frotándome los ojos mientras me sentaba.  — Hay Hay gongs para cada período y horario de comidas. Asentí mientras recordaba vagamente haberlos escuchado ayer. 4

1

 — Zali —  Zali — dije dije lentamente mientras recogía mi ropa sucia del suelo — . Gracias. Por cuidarme. Lo siento si fui un poco... grosera ayer. Me sonrió.  — Lamento Lamento haber reaccionado tan mal por la cosa de titán. Pareces muy agradable, creo que nos llevaremos muy bien —  bien  — dijo, dijo, y le creí.  — Los Los problemas me siguen un poco. Solo pensé que debería advertirte —  advertirte  — dije, dije, poniéndome de pie. Zali alzó las cejas.  — Estarás Estarás demasiado ocupada aquí para meterte en problemas. Las duchas están al final del pasillo.

Usar el nuevo uniforme se sentía raro. No teníamos que usar uniforme en la escuela en casa. De hecho, no había usado una falda a cuadros como esta desde la edad de Mandy. Pensar en mi hermana pequeña causó un doloroso tirón en mi pecho. ¿Estarían preocupados por mí? Por supuesto que lo estarían. La culpa se apoderó de mí y arrugué la cara. Esto fue culpa de mi madre, no mía,  me dije. Le preguntaría a Quirón si habían recibido un mensaje de mi familia. Y luego me ocuparía volviéndome lo suficientemente poderosa como para volver a ellos.

 

 

Nos sentamos en el mismo lugar, en la misma mesa para el desayuno, y Tak se unió a nosotras nuevamente nuevamente.. Charló con entusiasmo sobre su día, que incluía un torneo de lucha con espadas, aparentemente. Panqueques, cereales, fruta, pan y tocino frito cubrían las largas mesas y me servía con avidez. Para cuando sonó el gong, me dolía el estómago y lamentaba la cantidad que había comido. Dije adiós a Zali y Tak mientras se dirigían a través de las puertas con cortinas de diferentes colores con todos los demás, y me dirigí al frente del templo, para ver al director.

2 4

 — Entra Entra  — gritó gritó Quirón cuando llamé a su puerta. Sonrió desde donde estaba parado detrás de una mesa enorme, tan alta como yo. Las estanterías se alineaban en cada pared de la habitación, y no había solo libros sobre ellas. Baratijas, adornos, estatuas, joyas, todo tipo de objetos brillantes y exóticos llenaban los estantes.  — El El uniforme te queda bien, Pandora  — dijo dijo Quirón, atrayendo mi atención hacia él.  — ¿Por ¿Por qué no me dijiste que era un titán? —  titán? — pregunté. pregunté. No era lo que quería decir, pero simplemente salió. La sonrisa del centauro se deslizó.  — ¿Entonces ¿Entonces los otros estudiantes te lo dijeron?  — No. No. Yo les dije. Podrías haberme advertido  — me me quejé, mi cara enrojecida por el recuerdo de todos mirándome fijamente.  — Lo Lo siento, pensé que sería demasiado en un día.  — Lo Lo fue —  fue — le le dije.  — Por Por favor, siéntate. Hoy será un día largo también. Necesitamos evaluarte antes de poder asignarte a tus clases.  — ¿Probarme? ¿Probarme? ¿Para qué?  — Poderes. Poderes.

 

 

Mi molestia se apagó cuando una ola de emoción me envolvió.  — ¿Vamos ¿Vamos a averiguar qué puedo hacer?  — Sí, Sí, pero no siempre es fácil. O rápido.  — Está Está bien. —  bien. — Asentí Asentí —   — . ¿Cuándo comenzamos?  — Comenzaremos Comenzaremos ahora, si te sientas —  sientas  — respondió respondió con una sonrisa. Acerqué la silla frente a su escritorio hacia mí y me senté.  — ¿Le ¿Le dijiste a mi papá que estaba bien?  — pregunté, pregunté, más tranquilamente.  — Sí. Sí. Se le ha dicho. 4

3

 — ¿Estaba ¿Estaba molesto?  — Me Me dijeron que estaba... —  estaba... — el el centauro hizo una pausa — , triste por perderte pero emocionado por tu futuro —  futuro  — finalizó. finalizó. La tristeza hueca se enroscó en mis entrañas cuando imaginé a papá diciendo eso. Por supuesto que diría eso. Esperaba que lo dijera en serio. Traté de preguntar por Mandy, pero mi garganta comenzó a cerrarse y el ardor detrás de mis ojos me detuvo. No quería llorar l lorar de nuevo.  — ¿Cuál ¿Cuál es la primera prueba?  — dije, dije, empujando los sentimientos en el fondo.  — No No es tan emocionante como esperas, me temo  — dijo dijo Quirón, pasándome un fajo de papeles — . Una prueba escrita. FruncíHojeé el ceño. Los exámenes escritos eran aburridos. Realmente aburridos. las preguntas.  — ¿Qué ¿Qué olímpico controla el sol? —  sol?  — leí leí en voz alta. Miré a Quirón — . ¡Ni siquiera sabía lo que era un olímpico hasta ayer!  — ¿Puedes ¿Puedes adivinar? —  adivinar?  — preguntó. preguntó. Pensé duro. Dios del sol, dios del sol...  — ¿Algo ¿Algo relacionado con un carro? ¿Eso levanta el sol?  — ¡Correcto! ¡Correcto! Es el carro de Apolo. Aunque no suele montarlo, ese será Helios. O Selene de noche, por la luna.

 

 

Lo miré fijamente.  — Y me has perdido  — dije. dije. Me consideró un momento, luego extendió la mano.  — Devuélveme Devuélveme los papeles. Te pondremos en todas las clases de historia y literatura. Fruncí el ceño un poco. No estaba segura de haberme hecho ningún favor.  — ¿Literatura? ¿Literatura?  — Sí. Sí. ¿Sabes algo de griego? Sacudí mi cabeza.  — Zali, Zali, por ejemplo. Su nombre es griego para nadar . Mis ojos se abrieron de par en par.  — ¿Porque ¿Porque es una sirena?  — Exactamente. Exactamente.  — Huh. Huh. ¿Es normal los cambiaformas aquí?  — Los Los poderes que tiene un estudiante dependen de sus padres y de qué tan atrás está el dios en su línea de sangre. La sangre de los dioses se llama icor, y brilla como la plata. Pero se diluye con sangre mortal a medida que las familias crecen. Asentí, tratando de imaginarme sangre plateada.  — Algunos Algunos poderes se mostrarán cuando una persona sea joven, como el cambio de Zali. Otros deben ser persuadidos, con práctica y entrenamiento. Sin embargo, hay muchas otras cosas que debes saber para sobrevivir en el Olimpo. ¿Tu madre te contó mucho? Resoplé.  — Ella Ella no me dijo nada —  nada — murmuré murmuré amargamente.  — Es Es un mundo increíble. Hay doce reinos, cada uno dirigido por uno de los olímpicos. Y cada uno muy, muy diferente. Cuatro están prohibidos para todas las razas, excepto algunas, como mi mundo natal,

4

4

 

 

 y dos son demasiado peligrosos para que la mayoría las visite. Pero incluso los otros seis reinos son peligrosos, si no estás preparado adecuadamente. Un montón emoción estaba apretando mi pecho mi respiración corta ydemis ojos muy abiertos. El Olimpo sonabaahora, increíble. ¿Cómo podría alguna vez  aburrirme  aburrirme en un lugar como ese?  — ¿¿Por Por qué es tan peligroso? ¿Cómo consiguen meterse entre los reinos? ¿Es como mi mundo, con océanos, tierra y otras cosas? ¿Las personas tienen trabajos normales? ¿Tienen que adorar a los dioses?  —  Una vez que comenzaron las preguntas, no pude detenerlas, la curiosidad sobre este mundo misterioso ardía dentro de mí.  — ¡Más ¡Más despacio! —  despacio! — Se Se rio Quirón, agitando las manos — . Aprenderás sobre todo eso en la clase de geografía. Pero también necesitarás poder luchar. El Olimpo es un lugar bárbaro en comparación con tu mundo. Necesitarás habilidades que actualmente no necesitas para llegar allí. Ahora, hay diferentes conjuntos de clases aquí en la academia. Historia de la Mitología, Lenguaje Antiguo y Geografía Olímpica serán obligatorios para ti. Las clases comenzaron hace unos meses, por lo que deberás ponerte al día. Hay otro alumno nuevo que tomará algunas clases introductorias contigo, hasta que puedas unirte al resto de los estudiantes. Harás Transformaciones, Telepatía y Objetos Mágicos con todos los demás. Las otras tres clases son Control Elemental, Entrenamiento Físico y Habilidad de Lucha, y esas son las que te pondremos a prueba hoy. Una pequeña oleada de adrenalina me hizo temblar las manos cuando me puse de pie. ¿Control Elemental? Por favor, permíteme controlar el agua,  recé en mi cabeza. Yo era una pariente lejana de Oceanus, eso tenía que significar que tenía poder sobre el agua, ¿verdad?

4

5

 

 

 

6 4

Seguí a Quirón a través principal y salíy alel campo de entrenamiento, con las palmasdel de templo las manos sudorosas estómago nervioso mientras me preguntaba qué vendría.  — ¡Quirón! ¡Quirón!  — gritó gritó una voz cuando llegamos allí. Un hombre con cabello negro desaliñado y sonrientes ojos marrones se nos acercó. Parecía fuerte y musculoso y tuve que hacer un esfuerzo por arrastrar mis ojos hacia su rostro cuando sus bíceps se hincharon cuando extendió la mano para estrecharle la mano a Quirón — . Debes ser Pandora —  Pandora  — dijo, dijo,  y sacudió la mía también. Me concentré en no sonrojarme — . Soy el profesor Dasko, tu tutor.  — ¡Oh! —  ¡Oh! — Los Los tutores no eran tan sexys en casa.  — Bienvenida Bienvenida a la academia. Estoy realmente contento de que estén permitiendo a los descendientes de titanes ahora. —  ahora.  — Sonrió. Sonrió.  — ¿No ¿No lo hacían antes? —  antes? — pregunté. pregunté. Dasko miró a Quirón incómodo.  — No No desde... err...  — ¿El ¿El niño que incendió la escuela?  —   Terminé por él. Parecía aliviado.  — Entonces, Entonces, ya sabes sobre eso.  — Sí. Sí. Otros chicos lo mencionaron en la cena de anoche.

 

 

 — Huh. Huh. Bueno, es más probable que inundes el lugar, ya que estás relacionada con Oceanus. —  Oceanus.  — Sonrió. Sonrió. Mi alarma ante sus palabras debió de mostrarse porque se rio — . No te preocupes, solo estoy bromeando —  bromeando  —  dijo tranquilizador. Le di una sonrisa débil.  — No No creo que pueda inundar nada —  nada  — dije. dije.  — Averigüémoslo, Averigüémoslo, ¿de acuerdo? —  acuerdo? — respondió respondió Quirón.

Hicimos la prueba de habilidad de lucha primero. Tuve que sostener una espada de madera y entrenar con el profesor Dasko. Al principio me sentí estúpida, agitando el trozo de madera hacia él, pero después de algunos golpes inteligentes en los hombros de su espada, me metí un poco. Justo cuando comenzaba a sentirme cómoda, Quirón silbó y Dasko se enderezó con una sonrisa. Ni siquiera estaba un poco sin aliento. Luego tuve que golpear a un objetivo montado con una lanza larga y pesada. Apenas podía levantarlo, y cuando lo hice me tropecé de lado, totalmente fuera de balance. Sin embargo, la vergüenza estimuló mi determinación y finalmente pude lanzarlo, mal, hacia el objetivo. Rebotó  y cayó ruidosamente al suelo. Ninguno de los maestros dijo una palabra mientras me conducían a una línea de objetivos más pequeños con marcos de madera sobre ruedas y un contenedor alto en el suelo con arcos. Había intentado tiro con arco con papá una vez, de vacaciones. Por lo que recuerdo, no había sido ni genial ni horrible. El profesor Dasko me mostró cómo colocar la flecha y disparé diez en total. Seis alcanzaron los objetivos y tres alcanzaron el círculo dibujado en el medio. Sin embargo, ninguno estaba cerca del punto rojo justo en el centro.  — Muy Muy bien  — dijo dijo Quirón — . El entrenamiento físico consiste en correr, levantar pesas, nadar y volar. —  volar.  — Miró Miró mis zapatillas y levantó las cejas — . ¿Puedes correr en esos? Asentí.  — Bueno. Bueno. Quiero que hagas cinco vueltas del campo de entrenamiento, por favor.

4

7

 

 

 — ¡Cinco! —  ¡Cinco!  — p protesté. rotesté. Habían pasado años desde que había corrido más de lo necesario para tomar el autobús a la escuela.  — Cinco, Cinco, Pandora. Suspiré y partí lentamente. ¿Realmente acaba de decir volar? Y no podía esperar para entrar al agua. Me pregunto dónde nadaríamos Miré hacia arriba mientras lo pensaba, el océano azul ondulaba muy por encima de nosotros. ¿Seguramente no allí? ¿Qué pasa si nos metíamos en problemas en el agua? Debía haber una piscina. Mover las piernas me hacía sentir bien, y cuanto más pensaba en lo que aún tenía que ver, más aceleraba sin realmente intentarlo. Cada vez que pensaba en la clase de Control Elemental, mis músculos me empujaban hacia adelante. En poco tiempo, Quirón volvió a silbar y corrí hacia él, jadeando. Me dio unos minutos para recuperar el aliento, luego me llevó a otro rincón del campo de entrenamiento. Había bolas de piedra dispuestas, la más pequeña del tamaño de mi cabeza, la más grande del tamaño de todo mi cuerpo. Quirón me dijo que comenzara con las más pequeñas y levantara hasta que se volvieran demasiado pesadas. Para mi decepción, solo pude hacer las dos primeras.  — Haremos Haremos las pruebas de Control Elemental ahora  — dijo dijo el centauro, dirigiéndose hacia el edificio detrás del campo de entrenamiento.  — ¿Qué ¿Qué hay de nadar y volar? —  volar? — pregunté. pregunté.  — Es Es solo un grupo para todos, principiantes o avanzados  —  respondió. llegamos al edificio Elemental, Quirón se detuvo y se volvió haciaCuando mí —   — . Los poderes elementales se manifiestan de manera diferente en todos los estudiantes. En términos generales, los principales son  — levantó levantó la mano y se los marcó — , fuego, agua, tierra, aire y electricidad. Estudiarás al menos uno de estos. Pero también practicamos telepatía, transformación y objetos mágicos aquí también, como subclases.  — La La emoción bailaba en mi piel. ¿Realmente era así como pasaría mis días? — . Las cinco puertas en el frente aquí conducen a las aulas para los elementos principales. Puedes ver cuál es cuál por el símbolo en la puerta.  — Seguí Seguí su mano puntiaguda, y vi una llama giratoria tallada en la primera puerta, pintada en naranjas y rojos. Era sorprendentemente sorprendenteme nte detallada — . Transformaciones se practica en el techo  — sseñaló eñaló a una escalera de caracol a la izquierda del edificio que conducía

4

8

 

 

al techo plano — , y objetos mágicos se encuentran debajo del edificio. —  edificio.  —  Señaló un conjunto de escalones que se hundían debajo del patio de mármol a la derecha.  — ¿Qué ¿Qué pasa con la telepatía? —  telepatía? — pregunté. pregunté.  — Eso Eso se hace en las aulas normales del templo principal  —  respondió Dasko detrás de mí. Me volví hacia él.  — ¿Hay ¿Hay estudiantes practicando en las habitaciones elementales ahora?  — No. No. No te preocupes.  — Sonrió, Sonrió, leyendo mis nervios correctamente — . No habrá nadie mirando, estarás bien. —  bien.  — Sin Sin embargo,  él   estaría mirando, pensé, con las palmas de las manos sudando de nuevo. Las apreté varias veces y Quirón dijo:  — ¿Deberíamos? —  ¿Deberíamos? —   Trotó hasta la puerta de fuego.

Entramos en una habitación que tenía simples paredes y piso de piedra pálida, y delgados pedestales cuadrados regularmente espaciados por todas partes. Sin embargo, mis ojos se dirigieron directamente a la pared posterior, donde un torrente de agua se precipitaba desde la parte superior de la pared hasta el fondo, desapareciendo en el piso. Era como una cortina hecha de una cascada.  — Eso Eso está ahí para detener cualquier desastre  — sonrió sonrió Dasko, caminando hacia un pedestal vacío en el medio de la habitación. No había ventanas, pero la habitación parecía brillar con luz propia y no estaba oscuro en absoluto.  — ¿De ¿De dónde viene la luz? —  luz? — pregunté. pregunté.  — El El techo. Emula la luz del día. Lo miré y juré que podía ver nubes blancas rodando sobre la piedra. El profesor Dasko me hizo señas al pedestal y me uní a él, mirándolo. La parte superior era ligeramente curva, como un plato poco profundo. Dasko chasqueó los dedos y una pequeña llama apareció en el medio.

4

9

 

 

 Jadeé.  — Si Si estás impresionada por eso... —   — Dasko Dasko se rio entre dientes. Me sonrojé, sintiéndome tonta, pero era la primera magia apropiada que veía, si descontaba mi viaje loco a la l a academia.  — Intenta Intenta mover la llama, Pandora —  Pandora — dijo dijo Quirón detrás de mí.  — ¿Moverla? ¿Moverla? ¿Cómo?  — Concéntrate Concéntrate en ella. Mírala hasta que sientas que sabes en qué dirección irá después. Luego haz que se mueva de una manera diferente.

Podía hacer eso,  pensé. No sonaba difícil. Miré la pequeña llama, parpadeando en el plato. Pensé en que se movía. No pasó nada. Miré más fuerte, inclinándome para estar más cerca de ella. ell a. Vi cambiar llos os colores, blanco en la base, naranja intenso en la parte superior. Pensé más en que se movía. Aún no pasó nada. Miré la llama diez minutos completos antes de que Quirón dijera:  — Vamos Vamos a probar el agua.  — Di Di un paso atrás, la decepción me abrumaba.  — ¿Es ¿Es normal que no pase nada? —  nada?  — pregunté pregunté en voz baja.  — Sí. Sí. Mucho —  Mucho — dijo dijo Dasko, y dejamos la sala de fuego.

La sala de agua parecía idéntica, con la cortina de agua corriendo por la pared posterior, pero en lugar de pedestales había un gran agujero con una rejilla de metal sobre ella en el medio de la sala.  — Para Para que el exceso de agua se drene —  drene — explicó explicó Dasko. Nos paramos frente a la cascada y Quirón me dijo que hiciera lo que hice en la última habitación, que me concentrara en el movimiento del agua e intentara que hiciera algo diferente. Miré y miré y miré hasta que me dolieron los ojos. Justo cuando estaba a punto de patear la pared con frustración, el flujo constante de agua frente a mí dio una pequeña ondulación a la derecha. Miré a Quirón.

5

0

 

 

 — ¿Fui ¿Fui yo? —  yo? — La La esperanza floreció en mi pecho.  — Sí, Sí, creo que sí. Excelente —  Excelente — respondió. respondió.

La siguiente habitación era tierra. En lugar de un piso de piedra, esta habitación tenía tierra, y rocas y plantas estaban esparcidas por todas partes. La pared del fondo estaba cubierta de hiedra, con pequeñas flores que la hacían ver bastante bonita. Esta vez me paré frente a una planta de viña alta y deseé que una de las hojas se moviera. Precisamente no pasó nada. La frustración se estaba acumulando dentro de mí. Quería desesperadamente desesperad amente que la planta me respondiera, ¿por qué no lo haría?  — ¿Pueden ¿Pueden las personas controlar todos los elementos? —  elementos?  — pregunté pregunté mientras salía de la sala de tierra.  — Unos Unos pocos, pero la mayoría no pueden —  pueden — respondió respondió Quirón.  — ¿Puedes? ¿Puedes? El centauro se rio.  — No No puedo usar magia elemental en absoluto. Los centauros tienen otros dones.  — ¿Como ¿Como qué?  — Lo Lo descubrirás en tus clases de Geografía Olímpica. Fruncí el ceño. Quería saberlo ahora.  — Yo Yo puedo —  puedo — d dijo ijo Dasko, en un susurro fuerte. Lo miré con las cejas arqueadas.  — ¿Puedes ¿Puedes usar toda la magia elemental?  — Sí. Sí. Mi boca se abrió un poco.  — ¿Cuál ¿Cuál es tu favorita?

5

1

 

 

Frunció el ceño, pensando.  — Creo Creo que fuego —  fuego — dijo, dijo, cuando llegamos a la puerta de al lado, un enorme rayo grabado en él.

No tenía más aptitud para la electricidad que los demás. Me paré en una enorme esfera de metal, con ambas manos presionadas, concentrándome lo más que pude en las pequeñas vibraciones que recorrían mi piel, pero no pasó nada. Y fue lo mismo en la última habitación, para aire. Agujeros que variaban en tamaño salpicaban las paredes, y las ráfagas de viento aullaban a través de ellos hacia la habitación a diferentes velocidades y fuerzas. No pude conseguir domar con el que se suponía que estaba trabajando para hacer algo. Intenté aplastar la amargura que sentía al regresar al templo principal, repitiendo las palabras de Quirón y Dasko, que era normal que nada sucediera desde el principio, y que pocas personas podían usar todos los elementos. Pero aparte del pequeño meneo del agua, no había podido hacer nada en absoluto. Y necesitaba ser poderosa o no tenía esperanzas de volver con mi familia.  —   Tendrás Historia de la Mitología esta ttarde, arde, luego únete a los otros estudiantes para nadar. El gong está a punto de sonar para el almuerzo. Sabes dónde estoy si me necesitas  — dijo dijo Quirón, luego trotó hacia el edificio delantero, dejándome con el profesor Dasko.  — Lo Lo hiciste bien hoy. No te preocupes por tener un comienzo lento  — dijo, dijo, reconfortante. Le sonreí.  — Gracias. Gracias.  —   Te veré en Historia de la Mitología  — dijo, dijo, y se dirigió hacia el campo de entrenamiento. Suspiré cuando sonó el gong y la gente comenzó a salir corriendo por las puertas con cortinas alrededor de la habitación, yendo hacia las mesas.

5

2

 

 

 

3 5

Zaliparecían estaba encantada de que me uniera a ellos para suerte nadar ycon ni ella ni Tak preocupados de haber tenido tan poca los elementos.  — S Soy oy bueno con el aire y un poco de tierra, y eso es todo.  — Se Se encogió de hombros Tak, con la boca llena de hot dog — . Pero Hermes puede volar y trabaja con Hades bajo tierra, así parece.  — E Estoy stoy bien con el agua, pero solo puedo hacer que cambie la temperatura. Y no puedo usar nada más —  más  — dijo dijo Zali.  — No No necesitas  poder  poder usar nada más, puedes hacer crecer una cola  — dijo dijo Tak. Ella puso los ojos en blanco.  — M Mee estoy concentrando en la clase de Telepatía, para poder hablar con las criaturas del mar  — dijo, dijo, volviéndose hacia mí —   — . No tienes que ser buena con los elementos. Sabía que estaba tratando de ayudar, pero eso no cambió el hecho de que quería   ser buena con ellos. La idea de controlar el agua, crear fuego, dirigir el viento... Era todo lo que había leído en mis libros y cómics cuando era niña. Tomé otra respiración larga y mordí mi hot dog. Tal vez una vez que haya probado Transformación y Telepatía, también estaría entusiasmada con eso. Convertirse en otra cosa sería genial. A menos que fuera algo asqueroso. Como un sapo o una cucaracha o algo así.

 

 

  Cuando sonó el siguiente gong, Zali me señaló el aula de Historia de la Mitología y empujé la pesada cortina azul ligeramente animada. La comida y el aliento de mis nuevos amigos habían ayudado, y estaba emocionada de aprender más sobre los dioses. Y tal vez por qué ser un titán era una gran cosa. La sala en la que entré parecía mis aulas en casa, pero con cuatro largas filas de escritorios y bancas en lugar de escritorios individuales. Y ya había alguien sentado.  — Oh. Oh. Hola —  Hola  — dije, dije, cuando lo vi, ahogué un jadeo cuando me miró.  Tenía los ojos más verdes que había visto en mi vida, enmarcados por gruesas pestañas negras. El cabello negro le caía sobre la frente y por un momento no pensé que hubiera visto a un chico más línea hermoso. suaves y carnosos labios se endurecieron en una y susLuego cejassus se  juntaron.  — Debes Debes ser la chica nueva —  nueva  — dijo, dijo, volviéndose hacia el frente de la habitación, donde una gran pizarra colgaba en la pared de piedra, detrás de un plato gigante de hierro.  — Erm, Erm, sí. Pandora —  Pandora  — dije. dije. No respondió, solo miró hacia adelante —  . ¿Quién eres? —  eres? — pregunté, pregunté, entrando más en la habitación y sentándome al final de la fila en la que estaba. Me miró un momento, ojos verdes intensos, luego levantó su bolso del escritorio y se levantó. Llevaba pantalones negros y una camisa blanca, como todos los chicos de la academia, pero de alguna manera no le quedaban bien. Su camisa estaba abierta en el cuello y mis ojos fueron arrastrados a la piel de su pecho. Luego se subió al escritorio y se sentó en la fila de enfrente.  — ¿Acabas ¿Acabas de moverte de asiento porque me senté aquí?  — le le pregunté incrédula. No respondió. La ira se disparó en mí, mi ritmo cardíaco se aceleró — . ¿Es porque soy un titán? —  titán?  — Su Su cabeza giró hacia mí.  — ¿Eres ¿Eres un titán?  — Sí, Sí, lo es.  — Ambos Ambos nos volvimos para mirar al profesor Dasko, mientras entraba en la habitación — . Los dos lo son. —  son.  — Volví Volví a mirar al

5

4

 

 

chico, que estaba frunciendo el ceño de nuevo — . Pandora, este es Ícaro. Él comenzó hace un mes. Es descendiente de Prometeo. Algo se agitó en mi memoria.  — ¿No ¿No hizo algo con fuego?  — Así Así es. Y es donde comenzaremos nuestra lección hoy. Ícaro gimió y apoyó la cabeza entre las manos, los codos sobre el escritorio. Le fruncí el ceño.  — Lo Lo siento, si ya has cubierto esto —  esto  — dije, dije, en un último intento de ser amigable — . No hacía mucha mitología en casa.  — Me Me devolvió la mirada. ¿Por qué era tan grosero? Si él no iba a ser amable, yo tampoco —  . Bien —  Bien — espeté espeté — . No lo siento. Tendrás que volver a sentarte. sentarte. —   — Crucé Crucé los brazos y me volví hacia Dasko, que estaba sonriendo. Las luces en la habitación se atenuaron repentinamente, y miré alrededor alarmada.  — Este Este es un plato de fuego —  fuego  — dijo dijo Dasko, cuando el fuego naranja saltó a la vida en el enorme plato de hierro en el frente de la habitación —  . Los usamos para comunicarnos, un poco como las pantallas de televisión en su mundo.  — Agitó Agitó su mano y las llamas se volvieron blancas, saltando alto. Mis ojos se ampliaron cuando la luz se atenuó y quedó una imagen en el plato. Una imagen de un gigante cicatrizado, semidesnudo — . Este es Cronos. Era el señor de los titanes, que eran los dioses originales. Se profetizó que sería derrocado por su propio hijo, por lo que se comió a cada uno de sus hijos que su esposa, Rea, tuvo. Ella le rogó que no lo hiciera, pero él no la escucharía, por lo que decidió engañarlo. Le ydio comer piedra envuelta en lugar de su sexto recién nacido, se de lo llevó de una contrabando. Creció para ser Zeus. La imagen de un niño pequeño apareció junto a la enorme y brutal imagen de Cronos.  — Zeus Zeus realmente creció para derrocar a su padre. Su madre le dio una poción para que su padre vomitara a sus otros hijos, y juntos pelearon una guerra con todos los dioses originales, una guerra llamada  Titanomacía. La imagen en el plato se transformó, mostrando una batalla épica a través de una tierra rota y destrozada. Había enormes monstruos,

5

5

 

 

gigantes con un ojo, criaturas con cien brazos, olas del tamaño de edificios, caos iluminado por feroces chispas de relámpagos.  — Zeus Zeus ganó y se llamó a sí mismo, tres de sus hermanos y ocho de sus descendientes, losun olímpicos. Hizo a Hades dios del y ely  Tártaro. El Tártaro es abismo sin fondo, un lugar de inframundo tortura eterna brutal. Allí es donde la mayoría de los titanes fueron encarcelados, y todavía están allí hasta el día de hoy. La incomodidad rodó a través de mí. ¿Encarcelado para siempre en un pozo de tortura? Eso era peor que morir, ¿no?  — S Sin in embargo, tres titanes se mantuvieron neutrales en la guerra,  y se les permitió permanecer libres. Oceanus, dios original del océano, Helios, dios original del sol y Prometeo. Zeus era un gran amigo de Prometeo y le permitió crear la humanidad, a partir de arcilla. La imagen en el plato cambió nuevamente, mostrando a dos hombres inclinados sobre pequeñas figuras de arcilla de diferentes colores.  — Prometeo Prometeo se enamoró de la humanidad y en secreto albergaba un profundo resentimiento hacia los olímpicos por encarcelar a su familia. Cuando Zeus se enojó con los humanos y les quitó el fuego, Prometeo decidió que no podía dejarlos congelarse y morir. Así que robó el fuego de los dioses y se lo devolvió a la humanidad. La cara furiosa de Zeus, enmarcada por el fuego, llenó el plato y solté un jadeo.  — ¿Qué ¿Qué hizo Zeus? —  Zeus? — susurré. susurré.  — Clavó Clavó a Prometeo en una roca e instruyó a las águilas para que le picoteen el hígado —  hígado — dijo dijo Ícaro, malhumorado. Lo miré  — ¿Lo ¿Lo dejó morir, en lugar de sufrir tortura eterna en el Tártaro?  — No. No. Se aseguró de que su hígado se regenerara todas las noches,  y luego sucedió nuevamente nuevamente al día siguiente. Se me revolvió el estómago. ¿Quién haría algo así?  — ¿Pueden ¿Pueden los dioses sentir dolor? —  dolor? — pregunté pregunté en voz baja.

5

6

 

 

 — Zeus Zeus se aseguró de que Prometeo pudiera —  pudiera — respondió respondió el profesor Dasko — . Fue un castigo muy severo. Podría decir eso otra vez. Miré la cara ahora en el plato, un hombre de negro, canoso sobreCreador sus orejas, brillantes ojos verdes brillando. Esecabello debe de ser él. Prometeo. de la humanidad.  — Entonces, Entonces, ¿por qué los humanos no lo adoran a él en lugar de a los dioses? —  dioses? — pregunté. pregunté.  — Zeus Zeus no lo permitiría. La humanidad vive con miedo a los olímpicos. Otorgan favores a los que consideran oportunos, pero rara vez  y no sin costo.  — ¿Cómo... ¿Cómo... cómo existe mi mundo sin ellos?  —   Tu mundo es un experimento de Atenea. Se le ha permitido llevarlo a cabo durante favorita de Zeus. mucho tiempo, probablemente solo porque es la hija  — ¿Un ¿Un experimento? —  experimento? — repetí repetí tontamente.  — Sí. Sí. Para ver cuánto pueden lograr los l os mortales si se los deja solos. Lo miré fijamente. ¿Podría eso ser realmente cierto? ¿Todo mi mundo era solo un experimento  de  de un dios? Mi papá, mi hermana...  — Supéralo, Supéralo, chica nueva   — arrastró arrastró las palabras Ícaro, mirándome de soslayo. Lo fulminé con la mirada.  — ¡Eres ¡Eres nuevo también! —  también!  — espeté espeté en respuesta. Él solo resopló y se volvió de nuevo.  — Ambos, Ambos, escúchenme. Esto es importante —  importante — dijo dijo Dasko, agitando la mano y haciendo que la imagen se desvaneciera y las llamas volvieran a la vida en el plato, naranja y suave de nuevo. Dio un paso hacia nosotros — . Ha pasado mucho tiempo desde que se permitió a los titanes en La Academia Olimpo. Ambos deben dar un ejemplo. Zeus todavía desconfía mucho del poder titán. Reprimí un resoplido.  — ¿Por ¿Por qué? Si venció a los titanes, ¿seguramente cree que son débiles?

5

7

 

 

 — Lejos Lejos de eso, Pandora. El ejército de Zeus era cuatro veces más grande que el titán, y tu padre y Helios, dos de los titanes más poderosos, no lucharon. Los titanes crearon el mundo. Son fuertes. Fruncí el ceño cuando se me ocurrió una pregunta.  — ¿Dónde ¿Dónde están ahora? ¿Helios, Oceanus y Prometeo?  — Nadie Nadie lo sabe. Pero, hay un rumor.  — Dasko Dasko se inclinó hacia delante conspirador.  — ¿Cuál ¿Cuál es el rumor? —  rumor? — susurré. susurré.  — Dioses, Dioses, haces muchas preguntas  — murmuró murmuró Ícaro, rodando los ojos. Pero ahora estaba mirando al profesor, moviéndose en su asiento, y sabía que estaba tan interesado como yo.  — La La leyenda dice que en algún lugar del Olimpo hay una caja. Una caja que fue sellada por magia titán y escondida por Oceanus. Nadie sabe lo que hay dentro, pero se cree que la caja es la clave para encontrar a los titanes perdidos. Exhalé lentamente. Tesoro escondido que conduce a dioses perdidos. Sin duda, eso era lo único potencialmente más emocionante que controlar el agua, el fuego o el aire con mi mente.  — Zeus Zeus vendrá a hacer una inspección al final del semestre  — dijo dijo Dasko, enderezándose.  — ¿Qué? —  ¿Qué? — farfulló farfulló Ícaro, sentándose derecho. Parecía preocupado.  — ¿Eso ¿Eso es malo? —  malo? — pregunté pregunté nerviosamente.  — Zeus Zeus encontrará cualquier razón que pueda para echarte a ti y a Ícaro de la academia —  academia — dijo dijo Dasko. Una sensación hueca y aterradora se hundió en el fondo de mi estómago.  — Pero... Pero... pero eso significa que tendré que vivir en el mundo mortal lejos de mi familia, sola y perseguida por demonios para siempre  —  susurré.  — Sí. Sí. E Ícaro sufrirá un destino aún peor. Pero tengo una idea. Con esfuerzo, reprimí el impulso de preguntar cuál era el peor destino de Ícaro y miré esperanzada al profesor.

5

8

 

 

 — He He pasado mucho tiempo buscando esa caja, y creo que está aquí, escondida en algún lugar de la academia. Y solo un titán puede encontrarla. Mi piel se erizó y hormigueó ante sus palabras.  — Si Si ustedes dos pueden encontrar la caja y presentarla a Zeus al final del semestre, él sabrá que puede confiar en ustedes, y ambos podrán quedarse.  Tenía sentido, pensé. Si casi ningún titán hubiera estado en la academia en años y solo un titán pudiera encontrarlo, podría haber permanecido oculto todo este tiempo. Además, si Oceanus iba a esconder algo, estaría bajo el agua. 5

9

 — ¿Cómo ¿Cómo sabes acusadoramente.

tanto

sobre

esto?

 — preguntó preguntó

Ícaro,

 — He He estudiado más historia titán que cualquier otro profesor en el Olimpo. He leído cada texto, cada informe, hablado con cualquier descendiente vivo con información que pude encontrar.  — ¿Por ¿Por qué? —  qué? — pregunté. pregunté.  — E Ell poder titán me fascina. Creo que los semi-dioses con habilidades titán podrían ser increíblemente poderosos si se les enseñara a desbloquear sus poderes correctamente. Más emoción me atravesó, mi piel ahora viva con adrenalina. ¿Increíblemente poderoso? Tal vez podría ayudarme a ser lo suficientemente poderosa como para volver a casa.  — ¿Cuándo ¿Cuándo comenzamos? —  comenzamos? — pregunté. pregunté.

 

 

0 6

El profesor Dasko pasó el resto de la clase revisando los mapas que tenía de Acuario y de la academia, y dónde pensaba que podría estar la caja. Estuvo a punto de traducir una pista en un texto antiguo, y dijo que nos contaría tan pronto como lo hubiera descifrado. Ícaro permaneció de mal humor y tranquilo durante el resto de la clase, pero tuve la impresión de que eso era normal. Cuando sonó el gong se fue rápidamente, sin decir adiós.  — Ha Ha tenido un comienzo difícil, Pandora  — dijo dijo Dasko mientras lo miraba ceñudo.  — ¿Y? ¿Y? Eso no le da el derecho de ser grosero con la gente —  gente — dije. dije.  — Los Los niños aquí no han sido muy amables con él.  — Bueno, Bueno, mi compañera de cuarto ha sido amable conmigo y soy un titán.  — Hmm. Hmm. Eres un poco más... —  más...  — se se detuvo — ... ... accesible de lo que es él.  — Supongo. —  Supongo.  — Me Me encogí de hombros. Todavía no creía que tuviera ninguna excusa para estar tan gruñón con la gente.  — Hasta Hasta mañana, Pandora. Y no le menciones esto a tu compañera de cuarto.

 

 

 — ¿Por ¿Por qué no? —  no? — pregunté, pregunté, sorprendida.  — Porque Porque no queremos asustar a la gente hablando de poderes de titán. La chica que incendió la escuela se ha vuelto legendaria aquí, y no en buen sentido. — Revolvió sentido. —  Revolvió algunos papeles en la recepción, luciendo un el poco triste.  — ¿Era ¿Era una niña?  — Sí. Sí. Tu edad. Me estremecí.  — De De acuerdo, profesor. Lo guardaré para mí misma. 1 6

Cuando salí del aula, Zali me estaba esperando junto a la mesa donde nos sentamos a comer. Me lanzó una pequeña bolsa de tela mientras me acercaba a ella.  — ¡Date ¡Date prisa! ¡Tenemos que bajar a la piscina y cambiarnos! No podía esperar para entrar al agua, y corrí con entusiasmo detrás de ella, fuera del templo principal, a través del campo de entrenamiento vacío y hacia las aulas de elementos. Pero ella se desvió cuando nos acercamos, dando la vuelta al costado del edificio, hacia la parte de atrás. Miré la torre de pegasos haciahacia arriba y hacia arriba cuando y haciapasamos arriba. corriendo, ¿Qué tanestirándome profundos estábamos?  —   Todo el mundo ya se está cambiando. cambiando. —   —   Jadeó Zali y mi corazón dio un salto cuando rodeamos el edificio. Entre las dos torres estaba la piscina más hermosa que había visto en mi vida. Parecía algo de un spa súper lujoso. Había grandes escalones blancos que conducían a él en un extremo, y un mosaico de azulejos en el fondo de la cresta de una ola enorme, ondulando a través del agua turquesa transparente. Y donde la piscina se encontraba con la parte posterior de la cúpula, seguía avanzando. Al océano. Me quedé boquiabierta. ¿Cómo era que todo no se precipitaba al mar? El agua de la piscina se agitaba suavemente. Antes

 

 

de que pudiera preguntar, Zali me agarró de la mano y tiró de mí hacia un pequeño edificio escondido detrás de las aulas de elementos. Nos cambiamos tan rápido como pudimos y de alguna manera no fuimos últimas en llegar al lado la piscina. Tiré tímidamente del traje de las baño que llevaba puesto. Era de el material brillante y escamoso que mi madre había estado usando, y brillaba azul a la luz. Se usaba para las clases de natación, pero yo era la chica nueva y un titán. Todos me estaban mirando. Tak se acercó, sonriendo. Sin embargo, su rostro se transformó cuando se acercó a nosotras, formándose en horror mientras señalaba el agua y gritaba:  — ¡¿Qué ¡¿Qué es eso?! Me giré rápidamente para mirar con todos los demás, jadeos y gritos sobresaltados se agitaron entre la multitud mientras escudriñaba el agua clara, pero no podía ver nada. Zali le golpeó el brazo con fuerza.  — ¡Tak! ¡Tak! Eres un niño pequeño  — lo lo reprendió y él se rio. No había nada allí, me di cuenta con un largo suspiro. Tak se encogió de hombros.  — Me Me aburría. Pensé que era hora de un poco de diversión. —  diversión.  — Vi Vi sus ojos subir y bajar por mi cuerpo, pero se posaron en mi rostro y sonrió —  . ¿Lista para nadar? Asentí, mi ritmo cardíaco disminuyó.  — Nadaba Nadaba mucho en casa —  casa — respondí respondí —   — . Me encanta estar en el agua.  — A mí también —  también — dijo dijo Zali felizmente.  — Parece Parece que esta clase es principalmente humanos —  humanos — dije, dije, mirando a su alrededor y viendo a Arketa y su grupo. Hizo una mueca de disgusto cuando me miró a los ojos y se volvió. Al menos ella me miraría a los ojos.  Todos los otros estudiantes a los que traté de sonreír se volvieron apresuradamente, evitando mi mirada y comenzando conversaciones animadas con amigos. Era casi como si me tuvieran miedo.  — Algunos Algunos son cambiantes, como yo —  yo  — dijo dijo Zali —   — . Pero muchos no humanos, como centauros, ninfas del bosque, arpías, sátiros; son, naturalmente, habitantes del bosque o del cielo, por lo que no son muy felices en el agua.

6

2

 

 

Eso tenía sentido,  pensé. Las risas y risitas comenzaron a mi alrededor y me di vuelta para ver de qué se reían las personas. Ícaro caminaba hacia la piscina, vistiendo pantalones cortos azules como otros chicos. Su pecho estaba Su duro con músculo y tragué salivalos mientras se acercaba al grupo. cabeza estaba magro, inclinada hacia adelante, su cabello cubría la mayor parte de su rostro y esos increíbles ojos. No se detuvo cuando nos alcanzó, sino que pasó y yo miré a su espalda. Entre sus omóplatos había dos pequeñas alas traseras. No eran mucho más grandes que mis manos.  — ¿Tiene ¿Tiene alas? —  alas? — dije dije incrédulamente.  — Si Si puedes llamar alas a esas — resopló resopló Tak. 6

3

 — No No seas horrible —  horrible — dijo dijo Zali, frunciendo el ceño a su amigo — . Está en mi clase de transformación. Es triste de verdad. Todos se ríen de ellas, pero él no puede hacerlas más grandes u ocultarlas. Solo parecen atrapadas así. Ladeé la cabeza mientras miraba a Ícaro. Me lanzó una mirada sucia cuando se detuvo en el extremo más alejado de la piscina, lejos de todos.  Tal vez eso es lo que el profesor Dasko había querido decir sobre que tenía dificultades aquí, que todos se reían de sus alas. Sin embargo, no las encontraba graciosas. Quería verlas de nuevo. ¿Estaban completamente formadas y pequeñas, o como alas incipientes que aún no habían crecido correctamente?  — ¡Silencio, ¡Silencio, clase!  — Sonó Sonó una voz aguda. Todos se quedaron callados cuando una mujer alta y delgada con un traje de baño como el nuestro se acercó a la piscina. Tenía el cabello oscuro atado en un moño apretado en la parte superior de su cabeza y parecía seria.  — Esa Esa es la señorita Alma. Ella da la mayoría de las clases físicas —  físicas —   susurró Zali.  — Hoy Hoy vamos a competir. Equipo A afuera, equipo B adentro. ¡En el agua, ahora! Hubo salpicaduras y risas cuando todos saltaron a la piscina.  — ¿Qué ¿Qué equipo soy? —  soy? — le le pregunté a Zali.

 

 

 — Señorita Señorita Alma —  Alma — gritó gritó en voz alta. La maestra se nos acercó — . Esta es Pandora. Ella es...  — Es Es descendiente de Oceanus. He oído. ¿Sabes ¿ Sabes nadar? Fijó su mirada en mí y mis ojos se movieron hacia los fuertes músculos que se abultaban en sus brazos y puso sus puños en sus caderas.  — Sí. —  Sí. — Asentí, Asentí, con los nervios de punta.  — ¿Puedes ¿Puedes nadar bien?  — Creo Creo que sí.  — Equipo Equipo A entonces. Fuera. Quédate con Zali. Luego se volvió y se zambulló en la piscina, el agua apenas salpicando.  — Vaya. —  Vaya. — Suspiré. Suspiré.  — Sí, Sí, ella es increíble. A Tak le gusta así de loca. Miré a su alrededor y lo vi en la piscina.  — Está Está en el equipo B, así que se queda en la piscina —  piscina  — dijo dijo — . Pero nosotras vamos afuera.  — ¿Afuera? ¿Afuera? ¿Como en el océano? ¿Cómo llegamos allí?  — pregunté pregunté asombrada.  —   Te lo mostraré. —  mostraré. — Sonrió. Sonrió.

Resultó ser bastante simple. Solo tenía que nadar en la cúpula. Al principio fue un poco alarmante, pero hubo un ligero ruido de succión y atravesé. El agua del océano a mi alrededor era fría en comparación con el calor de la piscina y mi cabeza de repente bajo el agua fue una ligera conmoción, pero la sensación de libertad fue instantánea. Zali me dio un pulgar hacia arriba, luego nadó fácilmente de regreso a través de la

6

4

 

 

cúpula, hacia la piscina. La seguí, respirando hondo una vez que había cruzado de nuevo.  — Eso Eso es genial —  genial — dije, dije, andando por el agua mientras me quitaba el cabello mojado de lade cara. Los estudiantes a mi si alrededor de un lado a otro a través la cúpula  — . ¿Qué pasa vuelves nadaban más arriba? —  arriba?  —  pregunté.  — Entonces Entonces te caes —  caes — dijo dijo Zali.  — ¿¿No No pueden otras personas ingresar a la academia así?  — No. No. La academia sabe quién es un estudiante y quién no.  — ¿De ¿De verdad? ¿Cómo?  — No No sé. Creo que tiene que ver con un registro que Quirón tiene. t iene.  — ¡El ¡El equipo B compite primero! Alinéense a lo largo del borde lejano. Deben pasar al menos la mitad de la carrera bajo el agua, o están descalificados —  descalificados  — gritó gritó la voz de la señorita Alma al otro lado de la piscina. Hubo una pelea cuando los estudiantes se abrieron paso a través del agua hasta el borde de la piscina a la que la maestra señaló. Zali me arrastró hasta el borde opuesto, donde todos los demás estudiantes se estaban levantando para sentarse a un lado para mirar. Hice lo mismo, mis pies colgando en el agua. Zali se quedó en la piscina.  — ¿Tus ¿Tus piernas no se cansarán?  — le le pregunté. Ella sacudió la cabeza y sonó un silbato. Observamos, a Tak en voz alta mientras todos corrían por el agua. Algunos animando de los estudiantes fueron realmente lentos, dando tumbos en la parte posterior, mientras que otros lo estaban haciendo mucho mejor. Una chica pequeña con el cabello rojo y una cara decidida chapoteaba detrás de todos, su progreso lento pero constante. Ícaro no estaba lejos delante de ella, nadando perezosamente, agachándose debajo de vez en cuando. Había cinco personas en el frente, incluida Kiko. Estaba respirando hondo, agachándose y pateando con fuerza, luego salía a la superficie y repetía, y estaba al frente. El chico a su lado la miró de reojo y comenzó a patear más fuerte. Tak estaba en tercer lugar.  — ¡Vamos, ¡Vamos, Tak!  — grité. grité. El agua alrededor de mis pies comenzó a moverse a medida que se acercaban. Tak había superado al chico en

6

5

 

 

segundo lugar y estaba ganando a Kiko. Jadeé cuando ella lo pateó, atrapándolo en el hombro. Rodó ligeramente, luego se agachó debajo de la superficie, alejándose. El movimiento le había costado tiempo. Miré con indignación a la señorita Alma, esperando que dijera algo, pero ella solo miró en silencio. Arketa y Filis vitorearon cuando Kiko las alcanzó, tocando primero el otro lado de la piscina. Tak y el otro chico llegaron al final un momento después, casi al mismo tiempo.  — Bien Bien hecho, Kiko. Unos cuantos más así y puedes ascender en un equipo. ¡Siguiente grupo! —  grupo! — llamó llamó la señorita Alma.  — ¿Qué? ¿Qué? ¡Pero ella lo pateó! —  pateó! — exploté. exploté. 6

6

 — Haces Haces lo que sea necesario para ganar aquí, Pandora  — dijo dijo la maestra, fijando sus ojos en mí —   — . El Olimpo no es justo, tampoco lo es la academia. Fruncí el ceño mientras me deslizaba de regreso al agua. ¿Seguramente enseñar a la próxima generación a portarse mal no ayudaba? Papá nunca toleraría lastimar a otra persona para salir adelante. Un rayo de tristeza me atravesó cuando imaginé su rostro severo. Desearía saber si él estaba bien. Seguí a Zali al borde de la piscina y me concentré en lo que estaba diciendo.  — N Necesitas ecesitas nadar hacia esa luz, allá afuera, ¿la ves?  — Seguí Seguí su mano señalando. Había una pequeña luz blanca que flotaba en el océano más allá de la cúpula, como una boya submarina.  — Sí —  Sí — dije. dije.  — Una Una vez que la alcances, date la vuelta y regresa a la piscina y toca el otro lado.  — De De acuerdo —  acuerdo — dije. dije.  — Y ten cuidado con...  — Se Se cortó — . Bueno, todo.  —   Terminó encogiéndose de hombros. Antes de que pudiera preguntarle qué quería decir, sonó el silbato y hubo una ráfaga de agua a mi alrededor.

 

 

Me aparté del borde de la piscina con los pies lo más fuerte qu quee pude, inclinándome hacia la cúpula. Justo antes de alcanzarla, salí a la superficie, respiré profundamente y luego la atravesé. Sabía que había personas delante y detrás de mí, así que no era la última. La confianza me impulsó y empujé mis brazos en un gran arco, impulsándome hacia la luz. Se veía mucho más lejos ahora que estaba aquí. Un par de burbujas de aire gotearon de mi boca, haciéndome cosquillas en la cara. Una sombra cayó sobre mí de repente y levanté la vista. Sin embargo, no vi qué lo causó, porque en ese momento, una figura pasó a mi lado, atrayendo mi atención por completo. ¿Zali?   La maravilla me llenó mientras la miraba. Sus piernas habían desaparecido, una cola púrpura brillante y reluciente en su lugar. Se había fusionado con su traje de baño  y se veía absolutamente increíble. increíble. Se movía en espiral a través del agua, volteó la cabeza y me saludó con la mano antes de dispararse hacia la luz. Unas burbujas grandes escaparon de mi boca y me di cuenta con alarma de que había disminuido la velocidad. Con renovada concentración, aceleré hacia la luz. Tan pronto como llegué, me di la vuelta, aliviada de estar pasando a otros que aún no habían llegado allí mientras regresaba. Mis ojos se abrieron de par en par cuando me enfrenté a la academia. Se veía tan hermosa desde aquí, los templos blancos se deformaban en el agua, un lugar que simplemente no parecía real. Perseguí a Zali, todavía hipnotizada por su cola brillante, cruzando de regreso a la piscina treinta segundos completos después de ella. Cuando mi cabeza salió a la superficie y tragué aire, escuché los vítores de mis compañeros de clase. Luego, de repente se dejaron caer, el silencio incómodo los reemplazó.  — Es Es una pena, ella sobrevivió esta vez. Tal vez la próxima vez no tenga tanta suerte —  suerte — se se burló Arketa cuando llegué al borde de la piscina. Ella y Filis ya habían regresado. La vergüenza rodó sobre mí, aunque no sabía por qué.  — ¿Querías ¿Querías que muriera? Ni siquiera me conoces.  —   Jadeé, echándome el pelo hacia atrás y agarrándome a un lado.  — No No te necesitamos a ti ni a ese otro monstruo en esta escuela. Son peligrosos —  peligrosos  — dijo dijo Filis. Apreté los dientes. No sabía que decir. Ciertamente no me sentía  peligrosa.   peligrosa. Hubo un chapuzón y me volví para ver a Ícaro,

6

7

 

 

cayendo de cabeza al agua. Pateó y rodó y salió balbuceando, con la cara en llamas. Una risa estridente estalló en toda la clase.  — ¡Suficiente! ¡Suficiente! ¿Qué les he dicho sobre empujar a la gente a la piscina?  — ggritó ritó la señorita Alma, sin entusiasmo. Todos se apartaron cuando Ícaro nadó hacia un lado y se levantó del agua. Su cabello mojado cubría la mayor parte de su rostro, pero capté la furia en sus ojos cuando se puso de pie.  — B Bueno, ueno, una vez más, Zali gana, pero Arketa, fuiste la segunda, bien hecho.  — Arketa Arketa sonrió al grupo con aire de suficiencia — . Ahora, formen parejas y practiquen el buceo hasta el fondo f ondo de la piscina. 6

8

 

 

 

9 6

Para la cena esa noche comimos pasta. Cuchareé enormes porciones de pesto y queso sobre la parte superior de la mía y me metí un bocado, mi apetito voraz. Dasko vino cuando estaba a mitad de camino para darme mi horario. Lo escaneé rápidament rápidamente. e.  — ¿¿Tengo Tengo Control Elemental después del almuerzo todos los días?  — Hasta Hasta que establezcamos dónde están tus puntos fuertes, sí. Todo esto puede cambiar el próximo semestre. Vas a tener más clases de historia y geografía hasta que estés al día también.  — Está Está bien. Gracias, profesor —  profesor — dije, dije, poniendo el cronograma frente a mí. Tan pronto como se fue, Zali lo recogió y lo estudió.  — ¡Yuk, ¡Yuk, Historia de la Mitología tres veces a la semana! semana! —   — exclamó. exclamó.  — Supongo Supongo que tengo mucho que aprender aprender —   — murmuré, murmuré, sirviéndome más pasta.  — ¡Natación ¡Natación dos veces! —  veces!  — Sus Sus ojos se iluminaron — . Lo tengo todos los días.  — ¿Qué ¿Qué hay de volar?  — le le pregunté con la boca todavía llena. Escaneó el papel.  — Lo Lo último el viernes —  viernes — respondió. respondió. Fruncí el ceño cuando la decepción me inundó. Hoy era martes. ¡No

 

 

podía esperar hasta el viernes para ver los establos de pegasos!  — Estás Estás en mi clase de Objetos Mágicos y Transformación  —  continuó Zali. Tak se inclinó sobre la mesa para mirar.  — Estás Estás en mis clases de Espada y Tiro con Arco  — dijo dijo — . Oh, y  Telepatía. Fue un alivio escuchar que tendría una cara amigable en la mayoría de mis nuevas clases. No podía soportar la idea de nada más que Arketa  y su pandilla o el mal humor de Ícaro llenando llenando mis días. Pasamos Pasamos el resto resto de la comida comparando horarios y hablando de qué esperar en mis nuevas lecciones. Finalmente, la comida en la mesa frente a nosotros desapareció y Tak y Zali se pusieron de pie, recogiendo sus mochilas. 7

0

 — Vamos, Vamos, tenemos que salir del camino —  camino — dijo dijo Tak. ¿siguiéndolos. Por qué? —  qué?  — pregunté, pregunté, recogiendo la bolsa de tela con el traje de baño —  y ¿Por  — L La a sala está a punto de transformarse en la biblioteca. Tienes aproximadamente cinco minutos después de que la comida desaparezca antes de que cambie. Y no quieres quedarte atrapada en el medio de una estantería. Créeme. Zali sofocó una carcajada.  —   Tienes que admitir admitir que fue divertido divertido —   — dijo. dijo. La fulminó con la mirada cuando llegamos al muro de piedra de la sala, otros estudiantes haciendo lo mismo a nuestro alrededor.  — No, No, no lo fue.  — Una Una estantería apareció justo donde estaba parado y se fusionó con ella. Estuvo atrapado durante años antes de que la profesora Fantasma lo rescatara —  rescatara — me me dijo Zali.  — ¿Quién ¿Quién es la profesora Fantasma?  — Ella Ella da clases de Tierra, Aire, Telepatía y Objetos Mágicos. Es agradable —  agradable  — respondió respondió Zali. Hubo un fuerte zumbido, luego las largas mesas comenzaron a desaparecer de la habitación. Las estanterías llenas de libros de colores

 

 

 y sofás blandos de todos llos os tamaños surgieron frente a mí, aterrizando en silencio por toda la habitación. Espadas de madera y tableros de dardos sobre bases con ruedas aparecieron en la esquina cerca de nosotros, y una serie de mesas con lo que se parecían mucho a tableros de ajedrez brillaron en su lugar a nuestra izquierda.  — Vaya —  Vaya — susurré susurré — . Pensé que una biblioteca sería aburrida. Zali y Tak me miraron.  — Err, Err, no. Es donde todos pasan el rato rato —   — dijo dijo Tak. Los estudiantes se alejaron de las paredes, reclamando sofás, espadas y mesas, el ruido de la charla llenó el pasillo. Zali y Tak se dirigieron directamente a un pequeño sofá cerca de la puerta izquierda de los dormitorios, frente a una enorme estantería. Miré los títulos de los libros. Parecían ser todos sobre diosas. Movimiento a mi derecha me llamó la atención y vi a Ícaro sacar un libro azul de un estante cercano, luego lo deslizó hacia el suelo. Recostándose contra la estantería, abrió el libro y comenzó a leer.  — ¿Siempre ¿Siempre está solo? —  solo? — le le pregunté a Zali mientras me desplomaba en el sofá junto a ella.  — Sí —  Sí — respondió respondió — . ¿Juegas a los dados?  — Puedo Puedo aprender —  aprender  — dije dije mientras Tak arrastraba una mesita baja hacia el sofá. Pasamos las siguientes horas jugando un juego de dados con pequeños barcos pintados en ellos. Aparentemente, había diferentes clases de barcos en el Olimpo, y cuantos mejores barcos sacaras con los dados, más probabilidades tenías de ganar. Los mejores barcos eran los  Torbellinos y los peores se llamaban Zephyrs. Cuando Tak anunció que se iba a la cama, ya había memorizado qué imágenes eran qué barcos y en qué orden iban.

Subimos a los dormitorios de las chicas, pero cuando Zali me dio las

7

1

 

 

buenas noches desde el otro lado de la cortina, me di cuenta de que no estaba para nada cansada. Mi mente todavía estaba zumbando dado el día que había tenido. ¿Cómo era posible que solo hace un par de días me hallaba en casa, tratando de evitar problemas y preguntándome si la vida sería menos aburrida? Bueno, recibí mi respuesta. La decepción sobre mis clases de Elementos bajó mi entusiasmo un poco. Necesitaba ser mejor, si alguna vez quería volver a ver a papá y a Mandy. Lo haría  mejor.  mejor. En unos días comenzaría a aprender a volar. La energía excitada burbujeó a través de mi cuerpo. Me preguntaba qué aspecto tenía un pegaso, pensando en la torre que se estiraba hacia arriba y hacia arriba. ¿Cómo llegabas a la cima? No podría ser a través de escaleras, estarías allí para siempre. Cuanto más lo pensaba, más necesitaba saber. No solo quería saber, sino que necesitaba  hacerlo.   hacerlo. La inquietud hacía vibrar mis piernas y flexioné las manos en puños una y otra vez. Eso no era bueno. Necesitaba ir a ver la torre de los pegasos. No podía esperar hasta el viernes. Saqué mis piernas de la cama, luego me incliné, buscando mis Converse. No sabía cómo se oscurecía la cúpula por la noche, supuse que era la misma magia que creaba la luz solar realista durante el día, pero más allá de nuestra ventana la luz l uz era tenue. Nadie me había dado reglas explícitas sobre permanecer en la cama ca ma por la noche, pensé mientras ponía los pies en silencio en las zapatillas y luego las ataba. Zali había dicho algo sobre el toque de queda de las diez de la noche, pero no había prestado suficiente atención para recordar todo lo que había dicho. Me arrastré silenciosamente desde nuestra habitación, luego me deslicé por el pasillo. Nada se movió ni emitió ningún sonido. Bajé las escaleras y atravesé la pesada puerta y, con cierto alivio, corrí por el campo de entrenamiento hacia la torre. Reduje la velocidad cuando una sombra enorme pasó sobre la cúpula. Parándome por completo, estiré el cuello para mirar hacia arriba. Era una manada de ballenas. Tres enormes vientres blancos y pálidos en el agua azul oscuro, y siete u ocho más pequeños, moviéndose rápidamente para mantenerse al día. Y luego vi una ballena final, pequeña en comparación con las otras, corriendo detrás de ellas. Vi como nadaban por toda la academia, desapareciendo en la oscuridad más allá. En todos mis sueños, nunca hubiera imaginado un lugar como este. La emoción hormigueó a través de mí de nuevo. La academia era solo una parte del Olimpo. ¿Qué otras maravillas había por

7

2

 

 

ahí? Me arrastré hacia la torre, solo parando nuevamente cuando llegué al fondo. Un amplio arco estaba tallado en el fondo y no había puerta. Entré con cautela y vi lo que parecía un ascensor, pero hecho de piedra. Una rejilla metálica decorativa actuaba como una puerta y un pequeño cartel en la parte superior decía “No saltar en el transportador”. ¿Un transportador? Entré en él y empujé la rejilla detrás de mí. Inmediatamente comenzó a moverse, hacia arriba. Abrí mi postura, preocupada por un momento en que me caería, pero el viaje fue suave. Paredes blancas pálidas zumbaron más allá de la rejilla durante medio momento, luego el transportador disminuyó la velocidad suavemente hasta detenerse. Una brisa entró y cerré los ojos e inhalé instintivamente. El olor a sal y frescura en mi cara era delicioso. Cuando volví a abrir los ojos, pude ver un amplio corredor más allá de la rejilla del transportador, que no terminaba en una pared sino con una vista abierta del cielo azul profundo. Abrí la reja y salí, buscando furtivamente cualquier señal de otras personas. Todo estaba en silencio. Entonces escuché un pequeño relincho. Caminé rápidamente por el pasillo y me di cuenta de que podía oler el heno, la tierra y otros olores a animales. Definitivamente me estaba acercando a los establos, pensé. El corredor llegaba hasta el borde de la torre, luego se desviaba a izquierda y derecha, creando una pasarela alrededor de la torre central. Supuse que si iba en un sentido y si seguía caminando todo el recorrido, el camino me llevaría de vuelta al mismo lugar. No había barandilla alrededor de la pasarela y me acerqué de puntillas al borde y me asomé, mirando a mi alrededor. Las olas ol as chocaban contra la torre de piedra debajo de mí, blancas y espumosas, y el viento azotó mi cabello cuando salí del refugio de las torres. Eché la cabeza hacia atrás rápidamente. No había nada en absoluto en el oscuro horizonte, solo el océano por lo que podía ver. Elegí ir a la izquierda y comencé a seguir el camino alrededor de la torre. Solo había dado unos pasos cuando vi una puerta de establo en la pared de la torre. Me acerqué sigilosamente, agarré la parte superior y miré. El pegaso adentro era una de las cosas más hermosas que había visto en mi vida. Nunca . Estaba acostado, como lo haría un caballo normal, con un pelaje blanco que brillaba en la oscuridad. Pero envuelto

7

3

 

 

cuidadosamente alrededor del flanco frente a mí había un ala enorme. Las plumas en la parte superior eran tan grandes como mi brazo, disminuyendo de tamaño hasta que eran tan pequeñas y delicadas como un cabello en la parte inferior. Solté un largo suspiro, el temor inundó mi sistema. Se movió ligeramente, y lo pasé, retrocediendo. No quería molestar a la criatura. Con adrenalina recorriéndome, seguí adelante, mirando por encima de cada puerta de establo que pasé. Había animales de todos los tonos de marrón, negro y crema, así como unos pocos todos blancos. Eventualmente llegué a un establo donde el pegaso adentro estaba despierto. Era de un castaño rico y estaba de pie, comiendo de un cuenco colgante, cuando miré por encima de la puerta del establo. Se congeló, luego se volvió lentamente hacia mí. También me congelé, devolviéndole la mirada. Dio un pequeño relincho y sacudió sus enormes alas, haciéndome jadear en voz alta. Por un segundo, las hizo extender, que casi llenaron su pequeño establo, pero las retrajo rápidamente, sus ojos oscuros se fijaron en los míos. ¿Me estaba advirtiendo?  — Hola —  Hola — susurré susurré — . Soy nueva aquí. Soy Pandora. Me miró un poco más, luego movió la cola y volvió a su comida. La interacción me dejó mareada. El viernes por la tarde, cuando podría montar una de estas increíbles criaturas, no podía llegar lo suficientemente  pronto, pensé mientras me alejaba de la puerta. Seguí caminando por el camino alrededor de la torre, segura de que no quedaban muchas puertas ahora antes de volver al corredor, cuando escuché voces y me detuve. ¿De dónde venían? Un canto bajo y susurrante continuó con el viento y me arrastré hacia la fuente. Había una luz parpadeando detrás de una de las puertas del establo. Me aseguré de que mis pasos estuvieran en silencio cuando llegué a la puerta y lentamente miré sobre ella. Un chico  y una chica estaban sentados con las piernas cruzadas en medio de un establo vacío, a ambos lados de un pequeño fuego. Ambos tenían el cabello blanco plateado y estaba segura de que los había visto por todas partes, pero había tanta gente notable en la academia que no les había prestado mucha atención. Debían estar relacionados, pensé, mientras miraba sus altos pómulos compartidos y sus delgados labios. ¿Qué estaban cantando?  — No No está bien, Vronti —  Vronti  — dijo dijo la niña, de repente, interrumpiendo el canto — . Él no va a venir.

7

4

 

 

 — No No lo sabes —  sabes — espetó espetó el chico, que debía ser Vronti.  — Sí, Sí, porque hemos estado aquí casi una hora y él no está aquí. Me estoy congelando.  — Astra, Astra, siempre tienes frío  — respondió, respondió, rodando los ojos — . Zeus nos dijo que teníamos que decirle si sucedía algo importante en la academia, por lo que debemos seguir intentándolo.  — Probablemente Probablemente ya lo sabe. Es  el  el señor de los dioses. Debe saberlo todo. —  todo.  — Ella Ella extendió la mano y calentó las manos sobre el fuego.  — Confió Confió en nosotros con esto, Astra. No vamos a decepcionarlo.  — Bien. —  Bien. — Suspiró Suspiró ella, y comenzaron a cantar de nuevo. Un escalofrío me atravesó. Si intentaban convocar a Zeus, debería salir de allí, rápido. Dasko dijo que Zeus no sería mi mayor admirador. Pero... ¿qué querían decirle? ¿Qué cosa extraña había sucedido en la academia que Zeus necesitaba saber? La parte paranoica de mi conciencia habló dentro de mi cabeza.

Tú. Eres de lo que necesitan advertir a Zeus. Otro titán para encarcelar en eterna tortura. Sacudí mi cabeza. No había manera de que fuera lo suficientemente importante como para hablar con Zeus. Estaba siendo tonta. Un fuerte sonido de relincho y una gran ráfaga de viento hicieron que el hermano  y la hermana dejaran de cantar, y yo me agaché cuando ambos miraron hacia la puerta del establo.  — ¿Por ¿Por qué los pegasos hacen todo ese ruido? —  ruido?  — preguntó preguntó Vronti.  — No No lo sé. Ve y échale un vistazo  — respondió respondió Astra. Escuché el sonido arrastrando los pies del chico poniéndose de pie y corrí, tan silenciosamente como pude, por el camino hacia el corredor. No me detuve hasta que me metí en el transportador, tirando de la rejilla detrás de mí. Comenzó a bajar rápidamente y solté un suspiro de alivio. Sin embargo, la pequeña voz en mi cabeza se quedó conmigo, todo el camino de regreso a mi habitación, advirtiéndome de Zeus hasta que finalmente fi nalmente me quedé dormida.

7

5

 

 

 

6 7

Mi primera clase a la mañana siguiente fue Geografía del Olimpo. Y aunque no era tan emocionante como las clases de magia, estaba deseando hacerlo mientras engullía lo último de mi tostada. El Olimpo sonaba como el lugar más fantástico, y las pequeñas cosas que había escuchado sobre él me habían hecho querer saber más. Revisé mi horario para ver el color de la cortina que necesitaba encontrar, luego encontré el arco correcto en el lado izquierdo de la habitación. Cuando entré, no me sorprendió ver el aula vacía, a excepción de Ícaro. Suspiró cuando me vio.  — Excelente. Excelente. Otra lección para bebés —  bebés — se se quejó.  — ¿Por ¿Por qué estás en esta clase? ¿No creciste en el Olimpo? Olimpo? —   — espeté, espeté, dejé mi bolso y me senté tan lejos de él como pude. Su rostro se oscureció  y no me respondió. El aula era idéntica a la que habíamos estado ayer para Historia de la Mitología, un enorme plato de fuego frente a nosotros.  — Buenos Buenos días, estudiantes  — sonó sonó la voz de Quirón y me giré alegremente para ver al centauro entrar a la habitación.  — ¡Quirón! ¡Quirón! ¿Das esta clase?  — Ciertamente, Ciertamente, joven Pandora. ¿Cómo te estás adaptando?  — Bien, Bien, gracias —  gracias — le le respondí.

 

 

 — Excelente. Excelente. Ahora, si recuerdo, tenías muchas preguntas sobre el Olimpo cuando llegaste.  — Ella Ella tiene muchas preguntas sobre todo  — murmuró murmuró Ícaro. Lo fulminé con la mirada. Quirón continuó, ignorándolo.  — Como Como te dije antes, el Olimpo tiene doce reinos. —  reinos. — Agitó Agitó la mano y las llamas en el plato de hierro saltaron a la l a vida, parpadeando en blanco, luego apareció un mapa en su lugar.

7 7

 — El El reino de Zeus está en el centro, como corresponde al señor de los dioses. Sus reinos y los de Atenea están en el cielo. Poseidón y Hefesto

 

 

tienen reinos submarinos, y el resto son islas. Hades, Artemisa, Afrodita  y Hefesto solo dejan ciertas razas o pers personas onas en sus reinos, por lo que se les conoce como los reinos prohibidos. El reino de Ares es excepcionalmente peligroso y está poblado por muchas tribus guerreras bárbaras. Entorné los ojos para ver el mapa, distinguiendo los nombres de los reinos.  — Esas Esas son constelaciones de estrellas en mi mundo —  mundo — exclamé. exclamé.  — Sí. Sí. La mitología tiene muchos lazos antiguos con la astrología. Busqué mi signo zodiacal. 8

 —  Tauro  Tauro es el reino de Dioniso. ¿Cómo es eso?  — B Bosques, osques, en su mayoría. Los ciudadanos viven en casas construidas en los árboles —  árboles — respondió respondió Quirón.  — Y se emborrachan y divierten la mayor parte del tiempo —  tiempo — resopló resopló Ícaro.  — ¿Has ¿Has estado allí?  — le le pregunté. Sacudió la cabeza, su cabello oscuro rozando su frente — . ¿Cómo sabes eso entonces?  —   Todos saben saben eso. Dioniso es el dios del vino, cchica hica nueva.  — Es Es cierto que hay muchos bailes y fiestas en Tauro —  Tauro  — dijo dijo Quirón suavemente, cortando mi respuesta — . Las familias reales de Tauro son bastante notorias.  — ¿Familias ¿Familias reales?  — S Sí. í. La mayoría de los reinos tienen reyes y reinas para cuidar ciertas áreas, para que los dioses tengan tiempo de hacer lo que quieran.  — ¿Como ¿Como qué? Quirón rio un poco.  — Esa, Esa, Pandora, es una pregunta para la que nadie sabrá la respuesta.

7

 

 

Me fue dada una copia del mapa en una hoja de papel y luego Quirón nos contó sobre los barcos voladores en los que la gente viajaba entre los reinos. Sabía un poco sobre ellos por el juego de dados que estábamos  jugando la noche anterior, pero pero sonaron aún más sorprendentes cuando Quirón los describió. El gong sonó para la próxima lección y saqué mi horario. Tiro con arco. Le dije adiós a Quirón, luego le lancé una mirada a Ícaro cuando salí del salón de clases y me dirigí al campo de entrenamiento. Tak ya estaba allí, sacando un arco de uno de los altos contenedores de piedra.  — Pandora. —  Pandora.  — Sonrió Sonrió cuando lo alcancé. Detrás de él vi un destello de cabello blanco y mi corazón dio un vuelco en mi pecho, los nervios revoloteaban al recordar la noche anterior. Di un paso alrededor de Tak  y vi al chico y la chica, comparando arcos y charlando. Eran aún más llamativos de ver en el día, el brillante cabello plateado de la niña atado en un nudo alto y complicado.  — ¿Quiénes ¿Quiénes son? —  son? — le le pregunté a Tak, señalándolos. Tak se giró para mirar.  — Oh, Oh, querrás evitarlos. Son Vronti y Astra, son gemelos y descendientess de Zeus. descendiente Zeus. —   — Mi Mi corazón dio un vuelco.  — ¿Por ¿Por qué debería evitarlos? —  evitarlos? — pregunté pregunté nerviosamente.  — Son Son extraños. Y realmente poderosos.  — Esa Esa no es razón para evitarlos —  evitarlos  — dije. dije.  — Eres Eres un titán. Zeus no es aficionado a los titanes, recuerda —  recuerda — dijo, dijo,  y se volvió hacia su arco. Como si pudiera olvidarlo. La idea del interminable pozo de tortura se apoderó de mí por enésima vez y me estremecí. Entonces Vronti me miró directamente, sus ojos grises y tormentosos perforaron los míos y aparté la mirada rápidamente. Tak tenía razón. Probablemente era mejor evitarlos. Resultó que Quirón también daba clase de tiro con arco. Como criaturas de Artemisa, diosa de la caza y el tiro con arco, los centauros no tenían rival con un arco y una flecha. Al final de la clase, estaba segura de que estaba apuntando más flechas hacia el objetivo que hacia el piso,  y mi confianza era un poco más alta cuando nos dirigíamos al templo principal para almorzar. Zali estaba entusiasmada con la posibilidad de

7

9

 

 

comunicarse ligeramente con un ratón en su última clase de telepatía y estaba feliz de sentarme y escucharla hablar a cien kilómetros por hora al respecto. Su emoción era en realidad bastante contagiosa. Me preguntaba qué tan buena sería en telepatía cuando tuviera mi primera clase el viernes.

Después del almuerzo me dirigí al edificio elemental, sin saber qué esperar. Ni siquiera sabía qué elemento intentaría y probablemente no podría controlar hoy. El profesor Dasko estaba esperando en la parte delantera del edificio, los estudiantes pasaban junto a él en cada una de las diferentes habitaciones.  — Pandora —  Pandora  — agitó agitó una mano. Corrí hacia él —   — . Hoy continuaremos con el agua, ya que nadie más tiene clase de agua en este momento, así que tendremos el espacio para nosotros. Me sentí aliviada al escuchar que no tendría audiencia, pero un poco decepcionada de no poder ver lo que mis compañeros de clase podían hacer.  — ¿En ¿En serio? —  serio? — dijo dijo una voz hosca detrás de mí. Me di la vuelta. Ícaro estaba de pie allí, con su bolso colgado sobre un hombro, con el cabello en los ojos como siempre — . ¿Estás en todas  mis  mis clases ahora?  — Creo Creo que encontrarás que estás en todas las mías   — le le respondí con arrogancia. Pasó junto a mí hacia la puerta de agua y la abrió.

 — Pensé Pensé que hoy te daría una pequeña demostración, con la esperanza de que te motive —  motive — dijo dijo Dasko una vez que estuvimos adentro. El sonido del agua corriendo por la pared del fondo era relajante y dejé caer mi bolso en el suelo. El profesor Dasko estaba de espaldas a la cascada, cerró los ojos e inclinó la cabeza. Miré de reojo a Ícaro, que cruzó

8

0

 

 

los brazos. Entonces, de repente, se escuchó un rugido y un dragón, hecho completamente de agua, voló sobre la cabeza del profesor hacia nosotros. Dasko abrió los ojos y se echó a reír mientras giraba, barriendo sus brazos en un gran arco. El dragón siguió su movimiento, volando por la habitación, batiendo sus enormes alas de agua. Una risa encantada salió de mi boca y extendí la mano para intentar tocar la cosa mientras se abalanzaba sobre mí, rociándome con agua fría. Era espectacular. Más allá de espectacular. Observé con asombro cómo Dasko se volvía lentamente hacia la pared y el dragón se fundía con ella, convirtiéndose en la constante cascada que bajaba por la pared nuevamente.  — Por Por favor, dime que puedes enseñarme a hacer eso  — susurré. susurré. Dasko me sonrió.  — Si Si tienes algo del poder de Oceanus, podemos intentarlo.

Me paré frente a la cascada durante una hora, cerrando los ojos y haciendo exactamente lo que Dasko me dijo que hiciera. Dijo que debía imaginar el agua corriendo por mis propias venas, convirtiéndose en una parte de mí, reaccionando a mi voluntad. Nunca había sido capaz de meditar, mi mente siempre estaba llena de ideas y preguntas, pero imaginé que lo que estaba haciendo debía ser similar. Había algo tan relajante en sentir el agua corriendo sobre mis manos y concentrarse en nada más. Algunas veces pude atraer un poco el flujo de agua hacia mí, pero realmente no sentí nada especial cuando lo hice, y no duró mucho. Ícaro fue capaz de extraer zarcillos de agua del flujo hacia él y agitarlos un poco, antes de que cayeran al suelo con un chapuzón. Me sentí culpable por resentirme con él por progresar más que yo, y me recordé que era solo mi segundo día en la academia. Cuando sonó el gong, me alejé a regañadientes de la pared de agua para recoger mi bolso, deseando tener más tiempo para practicar.  — Antes Antes de que ambos se vayan —  vayan  — dijo dijo Dasko y nos volvimos hacia él —   — . He terminado de traducir esa pista. Quería ver si alguno de ustedes

8

1

 

 

podría arrojar algo de luz sobre ella. —  ella.  — Nos Nos entregó un sobre a ambos — . No lo miren todavía, o llegarán tarde a su próxima clase, pero miren lo que piensan más tarde. La idea de no poder abrir un sobre sellado con una pista secreta casi me mata, pero mi siguiente clase era Transformación y Dasko tenía razón, no podía llegar tarde. No para la primera clase. Salí de la sala de agua y me dirigí a la escalera de caracol al costado del edificio. Aparte de Ícaro, justo detrás de mí, no podía ver a ningún estudiante, así que subí las escaleras de dos en dos, jadeando levemente al respirar cuando llegué a la cima. Más o menos veinte estudiantes de pie en un grupo se volvieron y me miraron mientras me enderezaba y sentía que me sonrojaba. Vi a Zali y caminé rápidamente hacia ella y comenzó una charla baja.  — ¿Por ¿Por qué estabas corriendo? —  corriendo? — me me preguntó.  — Me Me preocupaba llegar tarde —  tarde — respondí respondí mientras miraba alrededor de la azotea. Ícaro acababa de llegar a lo alto de la escalera. Había una barandilla a la altura de la cintura en todo el espacio, y para mi sorpresa, una pequeña piscina en el medio, lo suficientemente grande como para una o dos personas. Un par de anillos de hierro macizo se unieron al suelo y se los aseguró cadenas con esposas en el extremo — . ¿Para qué son? —  son?  — le le pregunté a Zali.  — Oh, Oh, los cambiaformas peligrosos. —  peligrosos. — Se Se encogió de hombros.  — ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué cambiaformas peligrosos?  — Algunos Algunos niños se convierten en leones o mantícoras o dragones y esas cosas. Ayuda a asegurarse de que no puedan llegar demasiado lejos en caso de que pierdan el control. La miré boquiabierta, probablemente por centésima vez desde que me uní a la academia.  — En En parejas, por favor —  favor  — llamó llamó una voz familiar y la señorita Alma apareció en lo alto de la escalera — . Pandora, conmigo por hoy —  hoy  — agregó, agregó, mientras me volvía hacia Zali. Reprimí el ceño fruncido y Zali me dio un pequeño asentimiento tranquilizador y un pulgar hacia arriba.

8

2

 

 

 — ¿Asumo ¿Asumo que no has intentado cambiar antes?  — me me preguntó la señorita Alma cuando la alcancé. Sacudí mi cabeza — . De acuerdo. ¿Con qué animal sientes que tienes más afinidad? Pensé en eso. Realmente, realmente no creía que sería capaz de cambiar a nada, lo que supuse era por qué no estaba tan entusiasmada con esta clase.  — ¿Tal ¿Tal vez algo en el agua? —  agua? — ofrecí ofrecí a medias.  — Eso Eso no es lo suficientemente bueno —  bueno — dijo dijo seriamente. Lo intenté de nuevo.  — Las Las ballenas son geniales  — dije, dije, pensando en la manada que había visto la noche anterior. Escuché un fuerte resoplido detrás de mí.  — ¿Quieres ¿Quieres convertirte en una ballena? ¿De qué serviría? —  serviría? — dijo dijo Ícaro burlonamente mientras me volvía hacia él, mi cara enrojecida de nuevo. No tenía pareja y estaba solo a unos metros de nosotras.  — Ícaro, Ícaro, quítate la camisa y practica con tus alas —  alas  — dijo dijo la señorita Alma con impaciencia. Él alzó la cara y marchó hacia el otro lado de la azotea. Una luz ondulante y brillante llamó mi atención cuando lo vi irse  y de repente una enorme águila plateada se posó en el techo con nosotros. Era enorme, fácilmente del tamaño de un humano y graznaba mientras extendía sus hermosas alas, brillando con plumas plateadas.  — Muy Muy bien, Astra. Puedes ir y volar si quieres  — llamó llamó la señorita Alma, y el águila despegó, volando hacia la parte superior de la cúpula. La maestra se volvió hacia mí —   — . Pocos estudiantes pueden cambiar con tanto control como ella. Muy impresionante  — dijo dijo distraídamente — . Bien, dónde estábamos. Oh, sí. Creo que Ícaro puede tener razón, una ballena sería un poco incómodo. La vergüenza me quemó.  — ¿Por ¿Por qué no intentamos algunas cosas primero para ver si tienes algún talento para cambiar? Me indicó que pensara mucho en una parte de mi cuerpo e imaginara las células transformándose en otra cosa. Me miré los dedos de los pies hasta que mis ojos lagrimearon, deseando que brillaran o se

8

3

 

 

pusieran ondulados o incluso hormiguearan, pero no pasó nada. Al rendirme, miré, un poco aprensiva, mientras un chico se ataba una de las esposas, luego cerró los ojos y se puso rojo en la cara mientras se concentraba. Luego, con un rugido se transformó, una criatura enorme con alas, dientes y garras centelleando en su lugar por una fracción de segundo antes de regresar, jadeando y sudando.  — Bien Bien hecho, Thom  — dijo dijo la señorita Alma, acercándose a él y aplaudiendo.

4 8

Más tarde, en la cena, le pregunté a Zali en qué se había convertido.  — Eso Eso fue una mantícora —  mantícora  — me me dijo — . Son parte león, parte dragón  y parte escorpión. Es realmente raro convertirse en uno como cambiaformas, en su mayoría solo se encuentran en la naturaleza.  — ¿Esas ¿Esas cosas se encuentran en la naturaleza? ¿Dónde? —  ¿Dónde? — pregunté pregunté incrédulamente.  — Erm, Erm, Aries y Tauro, creo, aunque no estoy segura. Saqué el mapa que Quirón me había dado de mi bolso y busqué los dos reinos. Si había criaturas así viviendo salvajes en estos lugares, ¿qué más había para descubrir? Después de la cena, me excusé de pasar el rato en la biblioteca, diciendo que estaba realmente cansada, y corrí a nuestra habitación. Había estado ansiosa por abrir el sobre que Dasko me había dado durante toda la cena y no podía esperar un momento más. Me arrojé sobre mi cama y lo abrí, sacando un papel doblado.

He deducido que hay algo especial sobre la estatua de Atlas en el templo principal. No puedo decirles exactamente qué es, ya que creo que solo será visible para un titán. Inspeccionen la estatua e intenten usar

 

 

su poder para detectar si algo está mal. La única pista que tengo es este texto. Creo que es un anagrama. Buena suerte, Dasko ctompeel teh girns htiw eht sgisnmi gsme to unlokc het sartsi Miré el anagrama hasta que mis ojos comenzaron a arder, pero no pude resolverlo. Estaba muy cansada. Decidí que volvería a mirar por la mañana, lo doblé y lo guardé en mi bolso nuevamente, luego me metí en la cama. Estaba dormida antes de que Zali volviera a la habitación. 8

5

 

 

 

6 8

A la mañana siguiente teníamos una clase de natación a primera hora y cada vez que cruzábamos sobre la cúpula, entrecerraba los ojos en la distancia en todas las direcciones, tratando de distinguir algo que no fuera el océano azul. Debajo de nosotros había una oscuridad profunda y oscura.  — ¿Dónde ¿Dónde está el resto del reino de Poseidón?  — le le pregunté a Zali cuando ambas estábamos en la piscina.  — Oh, Oh, muy lejos. No sé en qué dirección. ¿Por qué?  — Solo Solo me preguntaba.  — Me Me encogí de hombros, pisando el agua. De repente, Zali chilló de alegría y pasó a mi lado, hacia la cúpula. Giré  y vi a una familia de tortugas, disminuyendo disminuyendo la velocidad con curiosidad al pasar la escuela. Respiré hondo y salí para unirme a Zali. Se acercó a ellos lentamente, extendiendo su mano, su cola brillante moviéndose suavemente. Una de las criaturas más grandes nadó lentamente hacia ella y me acerqué un poco más, tratando de no perturbar demasiado el agua que me rodeaba. Una pequeña tortuga me vio y después de una pausa de unos momentos, movió sus patas cortas y corrió en mi dirección. Sonreí cuando me alcanzó, extendiendo mi mano y acercándola. Empujó su cabeza coriácea entre mis dedos y dejé escapar una gran burbuja de aire cuando una amplia sonrisa se apoderó de mi rostro. Permanecí con él todo el tiempo que pude, pero pronto mis pulmones

 

 

comenzaron a arder y le di a la tortuga una mirada de disculpa mientras me giraba y pateaba de mala gana hacia la piscina. Los otros estudiantes me miraban con cautela mientras tomaba grandes bocanadas de aire alrededor de risas felices, pero no me importaba. ¡Había tocado una tortuga marina! O más exactamente, ¡me había tocado! Zali volvió a atravesar la cúpula.  — Estoy Estoy segura de que estaba tratando de decirme algo, la grande, estoy segura de eso, estaba tan cerca que desearía poder contener la respiración por más tiempo, tengo que practicar... La interrumpí antes de que se desmayara de hablar tan rápido.  — ¡Ve ¡Ve más despacio! ¡Respira! —  ¡Respira! — le le dije. 8

7

Respiró hondo.  — Eso Eso fue increíble —  increíble — dijo dijo finalmente, sonriendo.  — Sí, Sí, lo fue. —  fue. — Le Le devolví la sonrisa.

Después de cambiarnos de uniforme, nos dirigimos al campo de entrenamiento, donde teníamos una clase de entrenamiento físico. Estaba bastante segura de que era una de correr y levantar pesas. Realmente no lo esperaba con ansias, pero me alegré de haber tomado un gran desayuno antes de nadar. La señorita Alma nos hizo dar vueltas por el terreno, luego correr carreras de relevos con antorchas de metal que parpadeaban con llamas que no estaban calientes al tacto. Me pusieron en un equipo con dos ninfas de madera. Eran chicas hermosas  y delicadas que corrían muy rápido pero apenas me decían una palabra  y no me sentía lo suficientemente suficientemente valiente como para preguntarles sus nombres. Comí aún más comida en el almuerzo, cargándome con sándwiches de queso, mi apetito era enorme.  — A Así sí es, monstruo. Come mientras puedas, antes de que Zeus te eche y te quedes sin hogar  — se se burló Arketa mientras ella y sus

 

 

compinches caminaban por la fila de mesas. Traté de decir algo, pero tenía la boca llena de comida y ella me empujó con fuerza mientras pasaba. Mi pecho chocó contra mi plato y se inclinó, luego cayó ruidosamente al suelo de mármol, esparciendo bocadillos por todas partes.  Todos se rieron mientras continuaban y sentí que todos los ojos de la habitación caían sobre mí. Me agaché rápidamente en el piso donde no podían verme. Era bastante difícil ser nueva,  pensé mientras recogía la comida caída, sin idiotas como ella poniéndome en evidencia.  Zali se dejó caer a mi lado para ayudarme, dándome una mirada comprensiva.  Tenía muchas ganas de ver al profesor Dasko después del almue almuerzo, rzo, para poder preguntarle sobre la estatua de Atlas. Nos estaba esperando frente a la puerta del elemento fuego y mi ritmo se aceleró cuando me acerqué a él.  — ¿Quién ¿Quién era Atlas? —  Atlas? — pregunté, pregunté, antes de que pudiera abrir la boca.  — Fue Fue un titán. Fue castigado por su parte en la guerra viéndose obligado a sostener el cielo sobre su espalda.  — ¿Entonces ¿Entonces los anillos en la estatua son el cielo? Dasko asintió.  — Así Así es. ¿Ya has visto la l a estatua?  — No. No.  — Asegúrate Asegúrate de ir cuando no haya nadie más alrededor. Pero necesitan ir juntos. Miró por encima de mi hombro y me di vuelta para ver la cara ceñuda de Ícaro. Puse los ojos en blanco y abrí la puerta de fuego. Pasamos la clase mirando las llamas, intentando que el fuego respondiera de la misma manera que lo había intentado ayer con el agua. Absolutamente no pasó nada. Ícaro estaba mejor con el fuego que con el agua, y en un momento incluso sostuvo una llama en la palma de su mano durante unos segundos. Vi una sonrisa tirando de sus labios l abios mientras miraba la llama y sentí un extraño aleteo en mi estómago. Lo aplasté. Era malhumorado y grosero y no mi tipo. Incluso si era un poco misterioso y tenía los ojos más hermosos que había visto en mi vida.

8

8

 

 

  Mi última clase fue Objetos Mágicos. No estaba segura de qué esperar mientras bajaba las escaleras que corrían debajo del edificio elemental y disminuí la velocidad al entrar en el enorme espacio. Fue como una gigante venta de chatarra. Dondequiera que miraba había estanterías o mesas cubiertas  de  de cosas. Nada de eso parecía que fuera de mi mundo, era principalmente madera y metal y parecía un poco viejo. La pared del fondo, más allá del grupo de estudiantes en el medio de la sala, era un gabinete gigante con frente de vidrio, y entre la variada colección de artículos pude distinguir una corona impresionante, un escudo enorme brillante y una espada larga y reluciente.  — Acomódense, Acomódense, clase —  clase  — gritó gritó una voz aguda y vieja, y una mujer de aspecto antiguo entró a la habitación. Cuando se acercó a mí, me di cuenta con un sobresalto que podía ver a través  de  de su cuerpo. Respirando hondo, me apresuré hacia Zali.  — Esa Esa es la profesora Fantasma  — susurró, susurró, antes de que pudiera preguntar —   — . Es una Eidolon, que es una sombra de un humano.  — ¿Sombra? ¿Sombra? ¿Te refieres a un fantasma? Zali se encogió de hombros. Fantasma debía ser una palabra de mi mundo, me di cuenta.  — ¿Como ¿Como si estuviera viva, pero ahora está muerta y ha regresado?  — Sí, Sí, así, pero no tienen que estar muertos. Se rumorea que la verdadera profesora Fantasma está en el reino de Hades en alguna parte  — dijo dijo Zali. Miré a la l a mujer cojeando más cerca, tratando de hacer que mi cerebro aceptara que ella era transparente.  — Vayan Vayan y encuentren todo lo que han tenido más suerte hasta ahora y únanse  — gruñó, gruñó, con un pequeño movimiento de su mano — . Chica nueva, ven aquí, por favor —  favor  — agregó. agregó. Me acerqué a ella y me miró fijamente. Era más baja que yo, tenía el cabello gris atado en un moño en la cabeza y llevaba ll evaba gafas muy gruesas.  — Hola —  Hola — dije. dije.

8

9

 

 

 — Pandora, Pandora, ¿verdad? —  ¿verdad? — preguntó. preguntó.  — Sí, Sí, profesora Fantasma —  Fantasma —  respondí.  respondí.  — ¿Eres ¿Eres una persona enojada, Pandora? Parpadeé sorprendida.  — Erm, Erm, no. No lo creo.  — ¿Optimista? ¿Optimista?  — Sí, Sí, supongo que sí —  sí — dije, dije, pensando en la pregunta.  — ¿Tímida? ¿Tímida? 0

 — No. —  No. — Sacudí Sacudí la cabeza.  — Arrogante, Arrogante, entonces.  — No, No, pero no le tengo miedo a la gente —  gente — dije, dije, un toque defensivo.  — ¿De ¿De qué   tienes miedo?  — preguntó, preguntó, mirándome más de cerca. Nunca volver a ver a mi familia.  La idea apareció en mi cabeza y permaneció allí mientras luchaba por responderle.  — Erm, Erm, aburrirme —  aburrirme — farfullé. farfullé. Ella se echó hacia atrás, levantando las cejas. Traté de ignorar a los estudiantes que podía ver a través de su cuerpo, peleando por un gran casco de metal.  — ¿Tienes ¿Tienes miedo de aburrirte?  — Sí, Sí, supongo que sí. —  sí. — Era Era cierto. Antes de venir a la academia, mi mayor temor era vivir el mismo día una y otra vez hasta que muriera.  — Bueno. Bueno. Qué interesante  — reflexionó reflexionó la profesora Fantasma — .  Tengo justo el objeto para ti. Sígueme  — dijo dijo y comenzó a arrastrarse hacia una estantería contra la pared. Cuando llegamos allí, señaló un estante alto — . Allí arriba. ¿Puedes llegar? Estiré mi brazo hacia arriba, palpando el estante, deteniéndome cuando mis dedos rozaron algo suave. Cerré mis dedos alrededor y lo atraje hacia mí. Era una pluma. Una pluma enorme y brillante, la longitud de mi antebrazo y era roja como la sangre.  — ¿Esto? —  ¿Esto? — La La levanté para mostrársela.

9

 

 

 — Sí. Sí. Sí, eso es. ¿Qué sabes sobre el fénix?  — Son Son pájaros que nunca mueren. En cambio, renacen  — dije, dije, recordando lo que sabía de casa.  — No No es verdad. Las leyendas dicen que viven para siempre, pero de hecho, se queman y mueren. El pájaro que los reemplaza es una bestia completamente diferente, pero nace con la conciencia de su predecesor.  Traté de entender entender lo que decía.  — ¿Entonces ¿Entonces es un pájaro nuevo con los viejos recuerdos?  — Sí. Sí. ¿Por qué temes el aburrimiento?  — Supongo Supongo que me hace sentir atrapada  — respondí. respondí. Ella me miró por un largo momento, y giré la pluma torpemente entre mis dedos.  — Pasa Pasa tiempo con esa pluma. Conéctate con ella. Vincúlate con ella.  Te hará más sabia —  sabia  — dijo dijo eventualmente, luego se alejó, para hablar con el grupo que todavía discutía sobre el casco. Me quedé mirando la pluma roja.  — No No está tan loca como parece —  parece — dijo. dijo. La voz de Ícaro me hizo saltar tanto que casi la dejo caer. Estaba sentado en el suelo, apoyado contra una estantería y leyendo un libro viejo andrajoso — . ¿Realmente tienes miedo de aburrirte? —  aburrirte? — preguntó. preguntó. Suspiré, esperando el comentario burlón. Pero ninguno vino.  — Sí. Sí. Me pongo inquieta. Siempre necesito saber que no me estoy perdiendo algo importante —  importante — dije dije con cautela.  — Estuve Estuve aburrido por mucho, mucho tiempo  — dijo dijo en voz baja, mirando su libro.  — ¿En ¿En serio?  — pregunté pregunté suavemente. Me miró y esos ojos verdes hicieron que mi mente girara.  — Deberías Deberías hacer lo que ella dice con esa pluma  — dijo, dijo, sacándome de allí.  — ¿Por ¿Por qué? —  qué? — Fruncí Fruncí el ceño.

9

1

 

 

 — Si Si te unes a un objeto, te realza. Sin embargo, debes desear lo mismo que ella hace.  — ¿Cómo ¿Cómo puede una pluma desear  algo?  algo?  — Está Está impregnada de magia —  magia  — dijo, dijo, rodando los ojos y poniéndose de pie — . ¿Todo lo que sale de tu boca es una pregunta?  — Err —  Err — d dije, ije, pero se alejó antes de que pudiera decir algo más. Fui a buscar a Zali, que miraba fijamente una pequeña concha marina. Me dijo lo que Ícaro me dijo, que algunos objetos obj etos mágicos tenían deseos, y si los compartía con suficiente fuerza, te ayudarían.  — Como, Como, si estás realmente enojada y tienes un arma mágica hecha para matar, te hará más fuerte —  fuerte  — dijo. dijo.  — ¿Qué ¿Qué te haría hacer una pluma de fénix?  — le le pregunté, sosteniendo la pluma.  — No No tengo idea. —  idea.  — Se Se encogió de hombros. Suspiré y me resigné a tener aún más tiempo mirando algo que ignoraba por completo lo que quería que hiciera.

9

2

 

 

 

3 9

Una vez que subimos a nuestro dormitorio esa noche, usé la lucecita que entraba por la ventana para estudiar el anagrama nuevamente. Algunas de las palabras más cortas eran obvias, pero no pude forzar ninguna de ellas en una oración que tuviera sentido. Finalmente me rendí  y me fui a dormir. A la mañana siguiente tuvimos Historia de la Mitología con Dasko a primera hora. Ícaro me ignoró cuando entré al aula.  — Buenos Buenos días a ti también  — murmuré, murmuré, sacando el mapa y el acertijo de mi bolso.  — ¿Tuvieron ¿Tuvieron suerte con la estatua?  — preguntó preguntó Dasko mientras entraba en la habitación.  — No. No. Todavía no he resuelto el anagrama —  anagrama  — respondió respondió Ícaro.  — Yo Yo tampoco —  tampoco — dije. dije.  — Está Está bien —  bien — dijo dijo Dasko — . ¿Por qué no lo intentan resolver ahora?  — ¿No ¿No tenemos que aprender sobre historia? —  historia?  — pregunté. pregunté.  — Esto Esto es igual de importante, Pandora —  Pandora — dijo. dijo.  — Pero Pero sé muy poco y todos los demás... demás... —   — Me Me detuve, no queriendo admitir queolímpicos? —  me sentía —  estúpida frente a Ícaro — . ¿Podemos al menos repasar los olímpicos?  Terminé en voz baja.

 

 

 — Sí, Sí, por supuesto. Lo siento. —  siento. — Dasko Dasko se acercó al plato de fuego y sacudió la muñeca — . Entonces tienes a Zeus, señor de los dioses, dios del aire, truenos y relámpagos. Está casado con Hera, diosa del matrimonio y la venganza. —  venganza. — Una Una hermosa mujer de piel oscura apareció  junto al hombre guapo de la imagen — . Artemisa, diosa de la caza, la castidad y el tiro con arco es la gemela de Apolo, dios del sol y la música.  — Dos Dos figuras sonrientes y ágiles aparecieron, ambas jóvenes y bronceadas — . Afrodita, diosa del amor, está casada con Hefestos, dios del metal, el fuego y los herreros —  herreros — dijo dijo Dasko, y una mujer impresionante con piel de alabastro, labios rojos rubí y cascadas de cabello oscuro apareció junto a un corpulento jorobado que llevaba un tabardo de cuero. Su cara estaba marcada y torcida.

Parecían una pareja improbable, pensé.  — Atenea Atenea es la diosa de la sabiduría, la estrategia y la arquitectura, Poseidón es el dios del mar. —  mar.  — Se Se mostró un hombre barbudo de aspecto aburrido con ojos azul eléctrico, de pie junto a una dama serena vestida con una toga con el cabello rubio en una corona alrededor de su cabeza —  . Hermes es el dios de ladrones, embaucadores y viajeros, y Dionisio es dios del vino y la naturaleza.  — Un Un hombre pelirrojo con barba y un hombre mayor con una sonrisa amplia y perezosa llenaron el plato — . Ares es el dios de la guerra —  guerra — dijo dijo Dasko y apareció un hombre corpulento con una armadura brillante y un casco — , y Hades es el señor del inframundo, dios de los muertos. —  muertos. — Una Una figura hecha completamente de humo negro, sin rasgos, flotaba por encima el plato — . Nadie sabe cómo es él. Técnicamente no es un olímpico, ya que nunca residió en el Monte Olimpo consulos demás, pero diosa renuncióoriginal para darle lugar cuando se Deméter, casó con su hija.de la cosecha, La mayoría de los nombres me eran familiares, pero garabateé todo lo que Dasko había dicho en mi cuaderno.  — ¿Y ¿Y pueden hacer cualquier cosa? ¿Como, cualquier cosa?  — Casi Casi  — respondió respondió el profesor — . Tienen algunas reglas, que se establecen. Cualquier cosa acordada por los doce solo se puede deshacer por los doce.  — ¿Como ¿Como qué?

9

4

 

 

 —   Tendrás que esperar hasta las clases avanzadas antes de entrar en la lógica de los dioses, me temo, Pandora. Bien, quiero que ustedes dos estudien ese anagrama. Zeus viene de visita en dos meses y necesitan tener esa caja antes de que llegue.  — No No nos tomará dos meses resolverlo resolverlo —   — protestó protestó Ícaro.  — La La pista puede no llevarnos directamente a la caja. Puede haber más pistas. Los titanes y los dioses nunca hacen las cosas simples —  simples — dijo dijo Dasko, a sabiendas.  — ¿No ¿No puedes ayudarnos? —  ayudarnos? — le le pregunté.  — No. No. Cuando intenté, las palabras cambiaron para que se leyeran: solo un titán puede proceder . Creo que dirá algo diferente para ustedes dos.

Miré el anagrama, pero todo lo que podía pensar era en cómo había terminado en una búsqueda del tesoro mágico. No podría haber soñado con una aventura como esta. Pero luego la culpa se derrumbó sobre mí, el conocimiento de que no vería a papá y a Mandy nuevamente arrastrando mi euforia hacia abajo. ¿Qué pasa si no resolvíamos la pista  y encontrábamos la caja y Zeus nos echaba? La idea de pasar mi vida huyendo o luchando contra demonios, incapaz de estar cerca de nadie en caso de que les cueste la vida, hizo que mi respiración se acortara y mi corazón golpeara contra mis costillas. Tendría   lo mejor de ambos mundos, pensé, volviendo a centrarme en el rompecabezas. Tendría  éxito.  éxito.  Tenía que hacerlo Pero cuando sonó el gong Ícaro y yo no estábamos más cerca de resolver el anagrama. De hecho, apenas habíamos compartido diez palabras. Los dos las leíamos en voz alta de vez en cuando, reflexionando ref lexionando sobre las palabras.  —   Tal vez vez mirar la estatua ayud ayudará ará —   — dije, dije, levantándome y arrojando mi bolso sobre mi hombro. Ícaro solo gruñó en respuesta. Le hice una mueca y salí de la habitación, buscando a Tak en la masa de estudiantes

9

5

 

 

que se dirigían a diferentes aulas. Lo vi hablando con un sátiro tan alto como mi cintura. Tenía patas de cabra y pezuñas, pero el cuerpo y la cabeza de un niño gordito y sonriente.  — Pandora, Pandora, este es Gida —  Gida — dijo dijo Tak.  — Hola. —  Hola. — Sonreí. Sonreí.  — Bueno, Bueno, hola. —  hola.  — El El sátiro me devolvió la sonrisa — . Ya era hora de que este lugar tuviera una cara muy nueva.  — Me Me guiñó un ojo y yo levanté las cejas.  — Err, Err, pareces mucho más joven que yo —  yo — dije dije con cuidado. Resopló.  —   Te garantizo que soy mayor. Los sátiros no envejecen como ustedes los humanos.  — ¿De ¿De verdad?  — De De verdad. —  verdad. — Se Se rió Tak — . Gida tiene veinticinco años.  — ¡De ¡De ninguna manera! Esta es una de tus bromas, Tak Tak —   — lo lo acusé.  —   Juro por el dios Pan, tengo veinticinco veinticinco años —  años — dijo dijo Gida.  — Vaya. Vaya.  — Y tú eres un titán.  — Aparentemente. —  Aparentemente. — Me Me encogí de hombros — . ¿No deberíamos llegar a clase?  — Sí, Sí, deberíamos. Te veo luego —  luego  — dijo dijo Tak a Gida, y se inclinó para que pudieran hacer un apretón de manos complicado.  — Hasta Hasta luego, chica titán —  titán — me me dijo el pequeño sátiro, luego se alejó trotando.  — Chica Chica titán —  titán — me me quejé cuando nos dimos la vuelta y nos dirigimos hacia una puerta con cortinas amarillas.  — Eso Eso es lo que todos te llaman ll aman —   — dijo dijo Tak.  — No No es muy original.

9

6

 

 

 — ¿Quieres ¿Quieres que se me ocurra algo mejor? —  mejor?  —   Tak me sonrió — . ¿Qué tal...? —  tal...?  — Se Se tocó la barbilla, pensando. Le di un puñetazo en el brazo mientras atravesábamos la puerta del aula, antes de que pudiera encontrar algo grosero.  — Dora Dora lo hará bien  — le le dije. Decir Dora   en voz alta provocó una dolorosa visión de mi padre y mi sonrisa se deslizó ligeramente cuando me senté al lado de Tak. Sin embargo, debí haberme acostumbrado a la academia, porque solo di una pequeña y sobresaltada inhalación cuando la profesora Fantasma se arrastró por la sólida pared del aula y se detuvo al frente de la clase.  — Buen Buen día, clase. Formen parejas, por favor, y vengan a recoger su incienso —  incienso  — dijo. dijo. La telepatía implicaba quedarse quieto, cerrar los ojos, oler palitos de incienso e intentar adivinar en qué estaba pensando tu pareja. Sin embargo, no podía concentrarme en nada más que en la caja oculta, la búsqueda del tesoro todavía zumbaba en mi cerebro.  — Err, Err, Dora, es solo una estatua —  estatua — dijo dijo Tak. Mis ojos se abrieron de golpe.  — ¿Puedes ¿Puedes ver en qué estoy pensando?  — No No hay necesidad de parecer tan sorprendida, ese es el punto de esta clase —  clase — dijo, dijo, levantando las manos a la defensiva.  — Sí, Sí, pero... ¿realmente funciona?  — Claro Claro que lo hace. Solo puedo obtener fragmentos, como si solo estuvieras pensando en la estatua de Atlas. Mellony, allá, puede ver el futuro. —  futuro.  — Señaló Señaló a una chica de piel oscura con el cabello largo y sedoso, sentada a unas pocas filas de nosotros.  — ¿Puede ¿Puede ver en mi cabeza?  — Solo Solo si la dejas.  — ¿Cómo ¿Cómo sé si la estoy dejando? —  dejando? — El El pánico se arrastraba sobre mí. La idea de que alguien pudiera leer mis pensamientos era horrible. Es tan invasivo, tan... injusto.

9

7

 

 

 —   Tienes que estar estar en un estado meditat meditativo ivo o inconsciente para que funcione —  funcione  — dijo dijo — . De eso se trata el incienso y la relajación.  — Oh. Oh. Entonces, si pudiste ver la estatua en mis pensamientos... ¿Debo haber estado en un estado meditativo? No pensé que podría hacer eso —  eso  — dije. dije.  — Por Por supuesto que puedes. Si estás concentrando toda tu energía en una cosa, entonces estás ahí.  — Oh. Oh.  — Me Me había  estado   estado concentrando bastante en lo que podría estar mal con la estatua del Atlas — . Déjame probar contigo —  contigo — dije. dije. Pude obtener imágenes fugaces de dados de Tak, y quedé encantada. Aparte de la leve reacción del agua, fue la primera vez que pude hacer algo, incluso un poco de magia. Salí del salón de clases brincando, emocionada de contarle a Zali en el almuerzo, cuando de repente sentí un dolor en la espinilla y estaba volando hacia adelante. Extendí mis manos para tratar de detener mi caída demasiado tarde, y mi barbilla se estrelló contra el suelo de mármol. Escuché gritos mientras puntos negros saltaban dentro y fuera de mi visión, apenas consciente de que me dolía la rodilla. Lentamente me levanté sobre mis manos y rodillas, parpadeé para tratar de despejarlos, y me di cuenta de que podía saborear el sabor salado y metálico de la sangre en mi boca.  — Vaya. Vaya.  — Escuché Escuché una voz femenina decir sobre mí —   — . No fue mi culpa, ella debe haber tropezado con mi pie. —  pie. — Entonces Entonces oí risas. No solo la voz de la niña, sino todo a mi alrededor. La ira enrojeció en mi cuerpo, la emoción que sentí momentos antes transformarse rápidamente. Me puse de pie, sin sorprenderme de ver a Arketa parada frente a mí. Su risa vaciló cuando vio mi rostro.  — ¿Cuál ¿Cuál es tu problema?  — le le grité. La sangre brotó de mi boca mientras gritaba y ella saltó hacia atrás, lejos de mí, con disgusto en su rostro.  — Dioses, Dioses, pareces un vampiro —  vampiro — se se burló. Filis y Kiko se rieron detrás de ella. Me di cuenta de que había una multitud a nuestro alrededor, y todas las caras que podía ver hacían eco del disgusto de Arketa — . Límpiate, chica titán —  titán — dijo, dijo, sacudiendo su cabello y alejándose. Solté un gruñido de ira y los demás a mi alrededor comenzaron a alejarse también. también.

9

8

 

 

 — Dioses, Dioses, ¿estás bien? —  bien? — Zali Zali se apresuró hacia mí —   — . No puedo creer que te haya hecho tropezar así. Es mucha sangre, sabes, es mejor que vengas conmigo —  conmigo — dijo. dijo. Me dolía la mandíbula y no dije nada cuando dejé que Zali me llevara al a l templo delantero, a una pequeña enfermería. Tocó una campanilla y la profesora Fantasma apareció de la nada. No preguntó qué había pasado, solo se dispuso a limpiarme li mpiarme la cara. La sangre en mi boca había venido de morder mi lengua cuando caí,  y se detuvo rápidamente, aunque mi lengua quedó hinchada. Había un moretón que me coloreaba la barbilla cuando golpeé el mármol, pero no había más daño que eso, me aseguró la profesora Fantasma.  — ¿Por ¿Por qué Arketa me odia? —  odia? — le le pregunté a Zali en voz baja. 9

 — No No sé, Pandora —  Pandora — dijo, dijo, mirándome con tristeza. Suspiré.  — Gracias Gracias por cuidarme —  cuidarme — dije dije — . Y llámame Dora.

9

 

 

0 0 1

La profesora Fantasma insistió en que me quedara fuera el resto de la tarde, y si no hubiera sido por la clase de vuelo, no habría discutido con ella. Me dolía la cabeza y no tenía ganas de pararme y mirar una planta o una bola de metal, tratando de hacer que los elementos obedecieran mis órdenes. Pero rayos, quería montar un pegaso. Sin embargo, la vieja maestra no iba a aceptar ninguna de mis protestas.  — Debes Debes descansar descansar por el resto de la tarde. Tuviste una lesión en la cabeza y definitivamente no deberías intentar volar por primera vez —  vez — dijo dijo con firmeza. De vuelta en mi dormitorio, me desplomé en mi cama. Decepcionada como estaba por la clase de vuelo, me sentí aliviada de no tener que enfrentarme a ninguno de los estudiantes que me habían mirado como si fuera una especie de monstruo. Traté de imaginar cómo me veía, roja y enojada con la sangre goteando por mi barbilla. Gemí y enterré mi cara en mi almohada, haciendo una mueca de dolor. Qué pesadilla de primera impresión que estaba haciendo. Y todo fue culpa de Arketa. ¿Qué había hecho para merecer su odio? No podría ser solo porque yo era un titán, ¿verdad? Tal vez ella era solo una de esas chicas a las que les encantaba menospreciar a los demás. Volví a sentarme y saqué el anagrama de mi bolso. No podría simplemente sentarme aquí, triste. Tal vez me dirigiría a la estatua y vería si el rompecabezas tenía más sentido si pudiera verlo. Me metí el papel

 

 

en el bolsillo, junto con un bolígrafo, y salí, caminando ligeramente mientras cruzaba el templo principal y entraba en el de adelante más pequeño. Me detuve sorprendida cuando llegué a la estatua. Ícaro estaba allí, sentado en el suelo de mármol con las rodillas levantadas y mirando los anillos en la espalda de los titanes.  — ¿Cómo ¿Cómo es que no estás en la clase de elementos? —  elementos? — le le pregunté.  — Dasko Dasko la canceló cuando escuchó que no estabas bien.  — Oh. Oh. Lo siento —  siento — dije. dije. Se encogió de hombros.  — No No me importa ¿De qué sirve estar de pie mirando cosas cuando no pasa nada? —  nada? — se se quejó. 0

1

 — Así Así es como me siento —  siento — dije dije — . ¿Los otros estudiantes son mejores en las clases de elementos?  — La La mayoría de ellos —  ellos — dijo dijo brevemente.  — ¿Por ¿Por qué todos temen tanto a los titanes si somos tan basura? —  basura?  —  pregunté en voz baja. Se giró y me miró a través de su cabello suelto.  — ¿Ya ¿Ya resolviste el anagrama?  — preguntó, preguntó, cambiando de tema. Suspiré. No tenía sentido preocuparse por apestar en clase si Zeus nos iba a echar.  — No. No. ¿Tú?  — Resulta Resulta que sí, creo que sí —  sí — dijo. dijo.  — ¿Qué? ¿Qué? ¿En serio? —  serio? — Me Me apresuré hacia él.  — Sí. Sí. ¿Quieres que te diga la l a respuesta, chica nueva? No me gustó ni un poco la petulancia en su voz, y la racha competitiva en mí luchó con el deseo de saber cuál era la respuesta.  — No. No. Lo resolveré yo misma, gracias  — espeté, espeté, ganando el orgullo. Desdoblé el papel de mi bolsillo y miré entre las palabras y la estatua. Completé las palabras que creía saber debajo con mi bolígrafo.

1

 

 

ctompeel teh girns htiw eht sgisnmi gsme para desbloquear het sartsi

————  la  la —— - con la ——— - ——  para  para desbloquear la ———  

¿Qué tenía de distintivo la estatua que podría estar en el rompecabezas? Los anillos... Volví a mirar el anagrama, tratando de ver si alguna de las palabras podía ser anillos. ¡La tercera palabra! La garabateé y luego miré los anillos. Eran ocho, y cada vez que se encontraban, una gema brillante estaba incrustada en la piedra. Miré hacia la gema más cercana, tratando de averiguar de qué color era, pero cambiaba a la luz mientras miraba. Las gemas encajaban en el rompecabezas, me di cuenta, volviendo a mirar las palabras. Leí las palabras que conocía en voz alta, lentamente, y las otras palabras encajaron en su lugar.  — Completa Completa los anillos con las gemas que faltan para desbloquear las... —  las...  — ¿Cuál ¿Cuál era la última palabra?  — Creo Creo que son escaleras —  escaleras — dijo dijo Ícaro.  — ¿Escaleras? ¿Escaleras? Se encogió de hombros.  — Si Si encontramos las gemas que faltan, supongo que lo descubriremos.  — ¿Cuántas ¿Cuántas faltan?  — pregunté, pregunté, caminando rápidamente alrededor de la estatua, buscando lugares donde los anillos se encontraran sin gemas.  — He He contado dos —  dos — dijo. dijo. Lo comprobé tres veces y decidí que estaba de acuerdo con él.  — ¿Cómo ¿Cómo las encontramos? ¿Y qué son?  — Son Son piedras de iris. El nombre de la diosa del arcoíris. Cambian de color —  color — respondió, respondió, con irritación e impaciencia claras en su voz.

1

0

2

 

 

 — Mira, Mira, no es mi culpa que no sepa nada de esto —  esto — dije dije a la defensiva.  — Lo Lo que sea. Creo que he visto una en el aula de Objetos Mágicos. La voy a conseguir —  conseguir — dijo, dijo, poniéndose de pie y recogiendo su bolso. Apreté los dientes mientras se alejaba. Odiaba sentirme inútil. Y así me hacía sentir cada vez que lo veía. Encontraría la otra si me mataba, solo para demostrar que podía hacer algo útil. La resolución se endureció en mí y luego sentí algo más. Un tirón en mi intestino que se movió hasta mis pies, y di un paso hacia las escaleras sin siquiera querer. Fruncí el ceño, retrocedí nuevamente y de inmediato me sentí envuelta por una sensación de desesperación fría. Di unos pasos hacia las escaleras, y el sentimiento disminuyó, una cálida y feliz emoción lo reemplazó. Seguí adelante, la sensación aumentó a medida que comencé a subir las escaleras. Cuando llegué a la cima, giré en ambos sentidos, probando el sentimiento. Una forma era fría, miserable y vacía, la otra, ligera, brillante y acogedora. La parte sospechosa de mi cerebro me advirtió mientras seguía el sentimiento feliz. Esto podría ser una trampa. Pero mis pies no disminuyeron. Necesitaba averiguar qué me estaba esperando.  Tuve una explosión inexplicable de felicidad cuando llegué a la oficina de Quirón y me detuve. Llamé a la puerta vacilante pero no hubo respuesta, así que giré la manija y entré. De pie en medio de la habitación, me di la vuelta lentamente en círculo, prestando atención a las caídas y picos en la emoción que tiraba. Quería que fuera hacia la pared del fondo, llena de estantes. Seguí la sensación, pasé junto al enorme escritorio de madera de Quirón y examiné los estantes. Estaba siendo atraída hacia el lado derecho. Empecé a levantar cosas, moverlas, buscar. Recogí un pequeño cofre de madera y me detuve, sorprendida de lo pesado que era. Cuando abrí la tapa, una explosión de felicidad tan fuerte que me reí a carcajadas me venció. Había una piedra de Iris adentro. Saqué la gema del pequeño cojín en el que estaba asentada y la giré en mi mano. De repente, el júbilo me dejó y respiré hondo mientras mis propias emociones excitadas reemplazaban la intensa sensación de tirón. ¿Qué había causado eso? ¿Fueron los poderes de titán? ¿O alguien o algo que no sabía? Sin embargo, ahora no importaba, lo importante era el hecho de que me faltaba una de las dos gemas. Cerré el cofre con cuidado, luego abrí y me dirigí rápidamente hacia la puerta. Pero cuando pasé junto al escritorio

1

0

3

 

 

de Quirón, un archivo abierto me llamó la atención. Me detuve. El archivo decía “Ícaro” en la parte superior. Extendí la mano para buscar los papeles, sabiendo mientras lo hacía que estaba mal. ¿Qué pasa si estaba leyendo un archivo con mi nombre? Lo odiaría por entrometerse. Pero no pude parar. Quería saber lo que decía. Comencé a leer, escaneando las palabras rápidamente.

... rescatado por Hermes... el padre realizó extraños experimentos... encarcelado encarcela do en laberinto laberinto... ... Un chasquido volvió mi atención a la puerta. ¿Ese era Quirón? Solté el archivo, metí la gema en mi bolsillo y corrí alrededor del escritorio, sentándome en la silla justo cuando Quirón abría la puerta.  — Pandora —  Pandora — dijo dijo sorprendido.  — Hola, Hola, director —  director — dije, dije, tan casualmente como pude, con el corazón acelerado.  — ¿Qué ¿Qué puedo hacer por ti?  — Yo, Yo, err... —  err... — tartamudeé, tartamudeé, agarrando algo que podría querer de él —   — . Quería saber si podría tener mi clase de vuelo el fin de semana, en lugar de esperar hasta el próximo viernes. viernes. —   — No No había pensado en la pregunta antes de decirla, pero ahora que las palabras habían salido de mis labios, desesperadamente quería que dijera que sí. Me consideró un momento cuando se dio la vuelta al otro lado de su escritorio.  — Hablaré Hablaré con la señorita Alma y veré si está dispuesta a hacer una clase de fin de semana —  semana — dijo dijo eventualmente.  — Gracias, Gracias, Quirón. —  Quirón. — Sonreí, Sonreí, y salté de la silla.  — D Deberías eberías estar descansando. La profesora Fantasma me contó lo que pasó.  — Oh, Oh, no es nada. Estoy bien —  bien — dije, dije, sin darme vuelta cuando llegué a la puerta.  — Me Me alegra oírlo —  oírlo — dijo, dijo, mientras yo salía corriendo de la habitación.

1

0

4

 

 

  Las palabras que había visto en el archivo nadaron por mi cabeza mientras bajaba corriendo la escalera. Desearía haber tenido tiempo de leer lentamente, para juntar los fragmentos de información que había recogido. La culpa martilleó mi curiosidad. El pasado de Ícaro no era asunto mío. No tenía derecho a profundizar en los archivos privados sobre él. Intenté nuevamente pensar en cómo me sentiría si fuera al revés. No había duda de que estaría furiosa. Necesitaba dejarlo en paz, me dije severamente. 0

5

 — La La tengo.  — La La voz de Ícaro me hizo saltar mientras bajaba la velocidad al caminar cuando llegué a la planta baja. Apareció detrás de la estatua y levantó una gema brillante.  — Yo Yo también tengo una.  —   Jadeé, y saqué la piedra Iris de mi bolsillo. Una ola de satisfacción me golpeó cuando vi la sorpresa en su rostro.  — ¿Dónde...? —  ¿Dónde...? — Se Se detuvo.  — Algo Algo me atrajo —  atrajo  — admití admití —   — . Me hacía feliz si iba en una dirección particular, y triste si me equivocaba. Ícaro se puso rígido y estudié su rostro bajo su flojo cabello.  — Eso Eso también te pasó a ti, ¿no? —  ¿no?  — le le pregunté. Hizo una pausa y luego asintió.  — Hace Hace dos semanas, en la sala de Objetos Mágicos. Así es como supe que estaba allí.  — ¿Crees ¿Crees que es una cosa de titán? Se encogió de hombros.  — Supongamos Supongamos que debe ser  — dijo dijo — . ¿Vamos a poner esto en la estatua?

1

 

 

 — Quirón Quirón está de vuelta en su oficina  — le le dije, mirando hacia el entrepiso — . Creo que deberíamos esperar.  — Bien. Bien.  — ¿Nos ¿Nos vemos aquí a medianoche? —  medianoche? — pregunté. pregunté.  — Lo Lo que sea —  sea — dijo, dijo, luego se alejó hacia el templo principal.  — ¡Podrías ¡Podrías actuar un poco más emocionado! —  emocionado! — le le grité. Me ignoró.

1

0

6

 

 

 

7 0 1

Zali se ofreció a llevar algo de comida a mi dormitorio a la hora de la cena para no tener que enfrentarme a todos los chicos que me habían visto tropezar en el almuerzo, pero lo rechacé educadamente. No quería parecer débil, y definitivamente no quería darle a Arketa la satisfacción de pensar que me había asustado. Ignoré las miradas de reojo y murmullos susurrados al entrar en la sala, esperando que mi rostro no se coloreara al llegar a nuestros asientos habituales en la mesa.  — ¿Cómo ¿Cómo está tu cabeza? —  cabeza? — me me preguntó Tak mientras me sentaba.  — Bien, Bien, gracias. ¿Están seguros de que quieren sentarse conmigo? Van a terminar tan impopulares como yo  — dije, dije, diciendo en serio las palabras pero rezando para que las ignoraran y se queden.  — No No seas tan tonta —  tonta  — dijo dijo Zali —   — . Lo superarán pronto. Hicieron lo mismo cuando Ícaro comenzó. —  comenzó. — La La miré con dudas.  — Siguen Siguen siendo horribles con Ícaro.  — Bueno, Bueno, sí, pero no se ayuda a sí mismo  — murmuró murmuró — . Es tan malhumorado.  — Ha Ha tenido un comienzo difícil —  difícil — dije, dije, defendiéndolo antes de darme cuenta de que las palabras salían de mi boca.  — ¿En ¿En serio? —  serio? — preguntó preguntó Tak, interesado.

 

 

 — Eso Eso es lo que me dijo Dasko —  Dasko — dije dije rápidamente, sintiendo la culpa de leer su expediente a toda prisa. La mesa brilló, entonces la comida apareció ante nosotros y agarré mi plato, cambiando de tema — . Hoy he visto por primera vez una piedra Iris —  Iris  — dije, dije, cargando mi plato con arroz al curry pegajoso — . Son realmente hermosas.  — ¿Dónde? —  ¿Dónde? — dijo dijo Zali.  — Son Son realmente raras —  raras — añadió añadió Tak, con los ojos brillantes. brill antes.  — En En la estatua de Atlas —  Atlas — dije, dije, frunciendo un poco el ceño. Los dos se detuvieron y me miraron, con las cejas arrugadas.  — No No hay piedras Iris en la estatua del Atlas —  Atlas — dijo dijo Tak, firmemente —  . Confía en mí, ya habría intentado robar una si la hubiera. Abrí la boca para discutir con él, pero la volví a cerrar lentamente, pensando. Si Dasko tenía razón, quizá las gemas sólo eran visibles para los titanes.

 Jugamos a los dados después de la cena, y Gida, el sátiro, se nos unió. No parecía importarle nada que yo fuera un titán, haciéndome muchas preguntas sobre la tecnología que tenía en casa. Después de una larga conversación sobre cómo funcionaban los teléfonos, me excusé y Zali yo nos fuimos a larespuesta cama. Cuando ella dijo ybuenas noches aque través de lay cortina le di una somnolienta, luego escuché su respiración se ralentizaba. Una vez que estuve segura de que estaba dormida, me levanté de la cama y me puse los vaqueros y la sudadera con capucha.

Los techos del templo principal, y del templo delantero cuando llegué a él, se oscurecieron, pero las estrellas parecían brillar en la oscuridad, casi como un verdadero cielo nocturno. Brillaban lo suficiente como para

1

0

8

 

 

que fuera fácil ver a dónde iba, y era fácil ver a Ícaro apoyándose casualmente en la estatua de Atlas.  — ¿Listo? —  ¿Listo? — le le pregunté. Gruñó y se levantó. Puse los ojos en blanco  y le dije — : ¿Quieres subir o lo hago yo? —  yo?  — Me Me ofreció la gema brillante.  — Ve —  Ve  — dijo. dijo. Se la arrebaté y la puse en el bolsillo de mi sudadera con la otra. Entonces agarré con cuidado la rodilla de Atlas y empecé a subir la estatua de piedra. Había mucho a lo que agarrarse y no fue difícil llegar al lugar donde faltaba la primera gema de los anillos. Envolviendo mis piernas alrededor de la estatua, alcancé la gema. Cuando mi mano se acercó al lugar donde se suponía que debía estar, sentí un pequeño tirón, como un imán, y luego la piedra salió disparada de mi mano, encajando en su lugar. Brilló por un segundo, y luego se atenuó al mismo brillo que las otras.  — Una Una menos —  menos — susurré. susurré. Ícaro no respondió. La otra gema perdida pertenecía a la parte superior, donde dos anillos se encontraban mucho más arriba. Subir los anillos era más difícil que el grueso de la estatua, ya que eran delgados y curvos y más difíciles de agarrar. Pero las suelas de goma de mi Converse me ayudaron y pude arrastrarme y moverme para llegar a la cima. Sostuve la segunda gema sobre la intersección de los anillos y la misma cosa de succión ocurrió y se encajó en su lugar. Esta vez cada gema de la esfera brilló con fuerza, atravesando todos los colores como un arcoíris. Sonreí mientras veía las luces de colores ondulando a mi alrededor. Era hermoso. Luego hubo un zumbido debajo de mí y miré hacia abajo.  — Espera. —  Espera. — E Escuché scuché a Ícaro decir. Sentí el movimiento y apreté los anillos de los que me estaba colgando. La estatua se estaba levantando.  — ¿Ícaro? ¿Ícaro?  — llamé, llamé, pánico silencioso en mi voz — . ¿Qué está pasando?  — Salta —  Salta — me me gritó.  — ¿Qué? ¿Qué?  — ¡Salta, ¡Salta, ahora!

1

0

9

 

 

Cerré los ojos y salté antes de que la estatua pudiera subir más alto  y pudiera convencerme a mí misma de no hacerlo. Me puse de rodillas y aterricé mejor de lo que esperaba, el golpe envió un dolor sordo a través de mis pies y piernas, pero nada peor. Me quedé boquiabierta ante la estatua de Atlas, que ahora pasaba por delante de mi cabeza mientras se elevaba más alto. Debajo de ella, revelándose lentamente, había una estrecha escalera de metal en espiral.  —   Te dije que era una escalera —  escalera — dijo dijo Ícaro, con suficiencia. Lo miré de reojo y luego me volví, viendo como la estatua se movía cada vez más alto, desapareciendo finalmente en el oscuro techo sobre nosotros. Di un paso hacia la escalera e Ícaro extendió la mano, agarrándome el brazo —  . ¿Qué estás haciendo?  — Voy Voy a subir las escaleras — dije, dije, frunciendo el ceño.  — De De ninguna manera, tenemos que ir a buscar a Dasko  — dijo, dijo, sacudiendo la cabeza.  — ¿Por ¿Por qué?  — Porque Porque no sabes nada de nada, y no soy tan estúpido como para ir allí sin alguien que pueda usar la magia correctamente  — dijo dijo con frialdad. Doblé mis brazos sobre mi pecho.  — Bien —  Bien — resoplé. resoplé.  — Espera Espera aquí —  aquí — dijo, dijo, y luego salió corriendo. Duré unos cuatro minutos, antes de lanzar mis brazos al aire con un suspiro y subir al primer peldaño de la escalera. No podía esperar. Podrían ser años, o Dasko podría decirnos que no podemos subir, o la escalera podría desaparecer de nuevo, o podría desvanecerse cuando alguien que no es un titán llegara, o Quirón podría encontrarnos. Subí rápidamente, sin detenerme a mirar hacia arriba o hacia abajo, sólo subiendo firmemente por los escalones. Se hizo más oscuro a medida que subía y miré a mi alrededor con asombro cuando llegué a las estrellas. Estaban flotando en el aire a mi alrededor como grandes luces de hadas, su brillo era tragado por la negra oscuridad que había sobre ellas. Los nervios comenzaron a hacer que mi piel se estremeciera al ascender a la oscuridad, y por primera vez me pregunté si Ícaro había tenido razón. Era un poco peligroso venir aquí sin magia. Pero habíamos sido capaces de

1

1

0

 

 

encontrar las gemas, y abrir las escaleras, así que seguramente estaríamos equipados para lidiar con lo que sea que haya aquí arriba. De repente mi cabeza chocó con algo sólido encima de mí. Lo sentí alrededor, entrecerrando los ojos en la oscuridad y me di cuenta de que había llegado al techo. Mi mano encontró algo frío y metálico. Era el mango de una escotilla. La abrí, la adrenalina me atravesó y levanté la cabeza lentamente. Miré alrededor en la oscuridad, tratando de distinguir los detalles y me di cuenta de que había luz que venía de una ventana en un extremo. Mientras miraba con más atención, vi que no era sólo una ventana, sino el logo de la academia, en la parte delantera del edificio. Estaba en el ático. Subí por la escotilla e inmediatamente sentí la misma atracción emocional que antes. El suelo a mi alrededor estaba lleno de cosas y caminé lentamente a través de todo, dejando que el sentimiento de felicidad me guiara. Los rayos del crepúsculo de la ventana en forma de corona iluminaron un pecho polvoriento a unos metros de mí y por un segundo pensé que mi corazón podría estallar de felicidad. Para eso estaba aquí. Me apresuré y traté de levantar la tapa. No se movió. Me agaché con el ceño fruncido e inspeccioné el frente. Estaba cerrada con llave. Pero en lugar de un candado con una cerradura, como un cofre normal en casa, éste tenía un pequeño agujero circular y una inscripción que decía “agua” alrededor. Miré a mi alrededor. No tenía agua. ¿Necesitaba conjurar un poco? Ícaro tenía razón, necesitábamos a alguien con magia. Fruncí el ceño y me senté con fuerza, el polvo volando a mi alrededor.

Sólo tenía que esperarlos, pensé, sintiéndome decepcionado e impaciente. Jugué con la cerradura mientras miraba por la habitación. Me preguntaba qué había en todas las cajas y cofres. ¿Sabía Quirón que todo esto estaba aquí? Con otro suspiro miré el candado. Quizás mientras esperaba intentaría hacer magia con un poco de agua,  pensé. Cerré los ojos y pensé en lo que Dasko había dicho, en imaginar que la sangre que corría por mi cuerpo era agua, que todo mi cuerpo era uno con ella, que fluía a través de mí y me daba vida. Recordé estar bajo el agua con las tortugas, pensé en la fría sensación de estar sumergida, la emocionante ingravidez. Y entonces mi mano estaba mojada. Abrí los ojos con un jadeo, mirando hacia abajo a mi mano. Un pequeño remolino de agua se arremolinaba sobre mi palma. La emoción me alegró tanto que pensé que podría llorar. ¡Estaba usando magia de

1

1

1

 

 

agua! Tomé el candado con mi otra mano y cuidadosamente incliné el pequeño remolino de agua hacia el agujero. Se inclinó limpiamente y hubo un fuerte chasquido. La anticipación hizo que mi corazón martilleara contra mis costillas cuando el candado se soltó y levanté la tapa del pecho. Era lo suficientemente grande como para que cupiera, pero sólo había un pequeño objeto en el fondo. Metí la mano y lo saqué. Era algo redondo, envuelto en papel. Estaba empezando a desenvolverlo cuando un destello de plata me llamó la atención. Miré a mi alrededor y lo vi de nuevo, junto a la escotilla.  — ¿Ícaro? —  ¿Ícaro? — llamé, llamé, poniéndome de pie. No hubo respuesta. Entonces un fuerte zumbido comenzó y el pánico se apoderó de mí. ¡La escalera! Empecé a moverme rápidamente hacia la escotilla pero había un fuerte chasquido detrás de mí. Me di vuelta a tiempo para ver una caja de madera cerca de la parte trasera de la habitación explotar en llamas. Me agaché y corrí hacia la escotilla, metiéndome el artículo envuelto en papel en el bolsillo. Hubo un fuerte portazo cuando me detuve y grité cuando vi la escotilla sellada. Tiré desesperadamente de ella, pero no se movía. Las llamas detrás de mí comenzaron a rugir y vi, horrorizada mientras se esparcían por la habitación, las viejas cajas secas subiendo como yesca. Intenté la escotilla de nuevo, esta vez notando una brillante pluma plateada atrapada en un costado. La saqué y me quedé mirándola tontamente. Astra podría convertirse en un águila plateada. ¿Pero por qué haría esto? Golpeé la escotilla, gritando y chillando. Ícaro sabía dónde estaba, vendría, con Dasko. Podía sentir el calor de las llamas en mi piel y pateé una y otra vez la escotilla de madera, pero mi Converse no pasaba. Necesitaba algo más pesado , pensé, buscando frenéticamente a mi alrededor algo adecuado. Vi una enorme urna a un par de metros de mí  y corrí hacia ella. Era Era tan pesad pesada a que ape apenas nas podía levanta levantarla, rla, así que la arrastré hasta la escotilla. Con esfuerzo, doblé mis rodillas y la levanté de la madera, y luego la dejé caer, saltando a tiempo mientras se estrellaba contra la escotilla de madera. El alivio me inundó, hasta que miré por el agujero que había dejado. Ya no había escaleras. Atlas estaba de vuelta en el medio de la habitación donde siempre estuvo y yo estaba atrapada en el techo.

1

1

2

 

 

 — ¡Pandora! —  ¡Pandora! — gritó gritó alguien. Entrecerré los ojos en el piso a cuadros. Era Dasko. Agitó las manos y una ola de agua se acercó a mí —   — . ¡Salta! ¡El agua te atrapará! Eché un vistazo a las llamas rugientes rugi entes y salté por el agujero. Por un aterrador segundo caí directamente al agua. Pero al siguiente sentí que se endureció debajo de mí, y entonces fue como si estuviera montando un loco tobogán de agua, mientras bajaba por la ola en espiral, deslizándome sobre el suelo de mármol del fondo. Jadeé para respirar mientras Dasko se precipitaba hacia mí, notando a Ícaro de pie y mirando al techo, con los labios l abios apretados.  — ¿Qué ¿Qué pasó? —  pasó? — dijo dijo Dasko, poniendo su mano sobre mis hombros. 1

1

3

 — Alguien Alguien incendió el ático y selló la escotilla. —  escotilla. — Comencé Comencé a jadear.  — ¿Qué ¿Qué ático? ¿Qué escotilla?  — Señalé Señalé hacia el techo, las llamas anaranjadas ahora sólo visibles a través del agujero, aunque estaba muy lejos — . Será mejor que empieces por el principio. Vamos, iremos a mi oficina, antes de que Quirón se despierte despierte —   — dijo, dijo, poniéndome de pie. Agitó la mano y el agua que salpicaba en el suelo de mármol se juntó de repente, y se fue corriendo por debajo de la l a puerta principal.  — Gracias Gracias por salvarme —  salvarme — le le dije mientras me conducía a una puerta que decía “Profesor Dasko”.  Dasko”.   — De De nada. Ahora dime de qué te estaba salvando.

 

 

 

4 1 1

La oficina de Dasko no se parecía en nada a la de Quirón. Tenía sofás, y carteles en las paredes de castillos de hielo y palacios construidos en los árboles. Me consiguió una bebida caliente y le dije lo que había pasado. Ícaro se sentó en un sofá diferente y frunció el ceño todo el tiempo que estuve hablando.  —   Te dije que nos esperaras esperaras —   — gruñó gruñó cuando terminé.  — Bueno, Bueno, pensé que era mejor ir entonces —  entonces — le le respondí.  — Ícaro Ícaro tenía razón, debiste haber esperado esperado —   — dijo dijo Dasko.  — ¡Todo ¡Todo el asunto podría haberse quemado antes de que llegáramos si hubiera esperado! —  esperado! — protesté protesté — . Y entonces no habría conseguido esto.  — Saqué Saqué la cosa redonda envuelta de mi bolsillo. Estaba un poco húmedo, pero no demasiado dañado. Dasko e Ícaro se acercaron, inclinándose sobre mí mientras yo desplegaba cuidadosamente el papel para revelar una perla. Era un blanco lechoso, brillando a la luz de la oficina, y mirándola me hizo sentir extraña la cabeza. Casi como si estuviera creciendo en tamaño. Miré a Dasko.  — ¿Te ¿Te hace sentir raro? —  raro? — le le pregunté. Sacudió la cabeza.  — Sí —  Sí — dijo dijo Ícaro en voz baja — . Un poco grande. Y mareado.  — ¡Sí! ¡Sí!

 

 

 — Sólo Sólo debe afectar a los titanes —  titanes — musitó musitó Dasko.  — Mira. Mira. Hay algo en el envoltorio —  envoltorio — dijo dijo Ícaro. Enderecé el papel, para que las palabras no se echaran a perder por el agua. Al principio, no tenían sentido, estaban en un alfabeto que nunca había visto antes. Pero al fruncir el ceño, parecían vibrar y tambalearse y lo siguiente que supe fue que se estaban formando palabras que podía leer.

Consigue este acertijo y serás Un paso más cerca de ser libre 5

Desafortunados son los que no nadan Nunca entrar en el mar por un capricho Buceando bajo las feroces olas Entrando en un mundo de agua y cuevas Confiar en la habilidad de buscar su riqueza Ni un alma sobrevivirá sin ningún tipo de sigilo Siempre el héroe que puede aguantar la respiración Siempre consciente de que puede causar su muerte Aunque parezca que tus posibilidades son escasas... Aquí está el tesoro que debes buscar  — ¿Qué ¿Qué significa? —  significa? — pregunté, pregunté, mirando a Dasko otra vez. Se encogió de hombros.  — Me Me llevará un tiempo traducirlo. Fruncí el ceño.

1

1

 

 

 — ¿Qué? ¿Qué? ¿Por qué necesitas traducirlo? Es un enigma, necesita ser resuelto, no traducido. Los ojos de Dasko se iluminaron cuando me miró.  — ¿Puedes ¿Puedes leerlo? ¡Tenía razón sobre el anagrama! Está en un lenguaje que sólo los titanes pueden leer.  — Sus Sus puños apretados a los lados, una sonrisa extendiéndose por su rostro. El orgullo de poder hacer algo que los demás no podían hacer me atravesó, y yo le devolví la sonrisa — . Esto es fantástico, Pandora, lo has hecho bien. Le sonreí.  — ¿Puedes ¿Puedes leerlo también? —  también? — le le preguntó a Ícaro Í caro rápidamente. Ícaro asintió, y pude ver esos increíbles ojos mientras su cabello se movía. El revoloteo en el estómago ocurrió de nuevo y me concentré en Dasko, ignorándolo.  — Sí. Sí. Es un acertijo —  acertijo — dijo. dijo.  — Léemelo —  Léemelo — dijo dijo Dasko, casi rebotando en sus talones. Ícaro tomó el papel y comenzó a leer, pero las palabras no se parecían a nada que hubiera escuchado antes. Dasko se quedó quieto, con la cara arrugada por el ceño.  — No, No, no entiendo el idioma —  idioma  — dijo. dijo. Ícaro lo miró, confundido.  — ¿Idioma? ¿Idioma? ¿De qué estás hablando? Sólo estoy leyendo. Dasko se llevó lentamente la mano a la boca, estrechando los ojos al pensar.  — Sigue Sigue leyendo —  leyendo — dijo, dijo, finalmente. Ícaro continuó leyendo, y aunque los sonidos que hacía eran extraños, si soy sincera, eran un poco sexys. Estaba rodando sus “r”, y había una suave, casi sensual inclinación al idioma.  — Pandora, Pandora, inténtalo —  inténtalo — dijo dijo Dasko cuando terminó. Tomé el papel de Ícaro, ignorando su ceño fruncido cuando me acerqué y comencé a leer. Para mí, sonaba como si estuviera diciendo las palabras frente a mí, pero podía decir por la expresión de asombro de Ícaro que lo mismo estaba sucediendo.

1

1

6

 

 

 — Eso Eso es un desastre —  desastre  — dijo dijo en voz baja cuando terminé — . ¿Así es como sonaba?  — Sí —  Sí  — dijo dijo Dasko, todavía pensativo — . ¿Puedes decirme de qué se trata el acertijo? —  acertijo? — Empecé Empecé a decirle que se trataba de estar bajo el agua  y en algunas cuevas pero él sacudió la cabeza rápidamente — . No, no es bueno. No puedo entenderlo. Debe ser una magia poderosa, ligada sólo a los titanes. Miré a Ícaro.  — Sabes Sabes que se trata de cuevas submarinas, ¿verdad? ¿verdad? —   — le le pregunté.  — Sí Sí  — dijo. dijo. Bueno, al menos estábamos leyendo el mismo acertijo,  pensé.  — Lo Lo siento, pero ustedes dos van a tener que resolver esto por su cuenta —  cuenta  — dijo dijo Dasko, en serio — . Antes de que Zeus visite la escuela.

1

1

7

 

 

 

8 1 1

Me desperté a la mañana siguiente con Zali cantando. Tak tenía razón, no era muy buena. Me senté en posición vertical mientras las actividades de anoche volvían a mí. Necesitaba averiguar si los gemelos Zeus habían estado involucrados en el incendio. ¿Pero por qué lo estarían? ¿Cómo iban a saber que estábamos en el templo delantero? Me incliné al lado de mi cama y saqué el papel del bolsillo de mi sudadera. Leí y releí el acertijo hasta que mi cabeza empezó a palpitar. Obviamente nos decía que la caja estaba bajo el agua, pero ¿dónde? ¿Había cuevas cerca de la academia?  — ¿Dora? —  ¿Dora?  — d dijo ijo la voz de Zali suavemente desde el otro lado de la cortina.  — ¿Mmmm? —  ¿Mmmm? — respondí. respondí.  — Quirón Quirón envió una nota para ti.  — Me Me guardé el acertijo, corrí la cortina y saqué las piernas de la cama — . Pareces cansada. —  cansada.  — Frunció Frunció el ceño cuando me pasó la nota.

La señorita Alma ha aceptado una clase de vuelo introductoria a las 10 de la mañana de hoy. Por favor, vaya a los establos de pegasos inmediatamente. Quirón

 

 

 — ¡Sí! ¡Sí!  — exclamé, exclamé, bombeando mi puño — . La señorita Alma me enseñará a volar hoy —  hoy — le le dije a Zali.  — Oh, Oh, es muy amable de su parte. —  parte.  — Sonrió, Sonrió, y tomó una camisa de una pila de su cama y empezó a doblarla.  — ¿Qué ¿Qué hace la gente aquí los fines de semana? —  semana? — pregunté. pregunté.  — Los Los sábados por la mañana hacemos tareas en nuestros dormitorios  — respondió, respondió, señalando la ropa que estaba clasificando — . Los sábados por la tarde suele haber algún tipo de torneo. No siempre, pero la mayoría de las veces.  — ¿Cómo ¿Cómo qué? 1

9

 — Espadas, Espadas, lanzas, arquería, levantamiento de pesas, generalmente cosas físicas. A veces es natación o elemental, pero generalmente no. Entonces los sábados por la noche podemos hacer lo l o que queramos. Hay una noche de baile una vez al mes, te acabas de perder una. Los domingos son días libres. ¿A qué hora te encuentras con la señorita Alma?  — A las diez —  diez — dije dije — . ¿Qué debo ponerme para volar?  — Lo Lo que quieras, pero vístete rápido, sólo tienes cinco minutos.

Respiraba con dificultad cuando llegué a la torre de pegasos y patiné hasta detenerme cuando vi a la señorita Alma de pie fuera de la entrada, con las manos entrelazadas a su espalda.  — Pandora —  Pandora — dijo, dijo, asintiendo.  — Señorita Señorita Alma.  —   Jadeé. La seguí hasta el trasportador, recordando mirar alrededor en una falsa confusión. Se suponía que nunca había estado en uno antes.  — Esto Esto es un transportador  — dijo dijo la señorita Alma cuando empezamos a levantarnos.

1

 

 

 — ¿Es ¿Es como un ascensor? —  ascensor? — pregunté, pregunté, ya sabiendo que lo era.  — No No sé qué es uno de esos. Nos permite subir y bajar sin escaleras  — dijo. dijo.  — Bien —  Bien — respondí. respondí. La pequeña emoción de la anticipación comenzó cuando llegamos a la cima y el aire frío y fresco me levantó el cabello de la cara. Respiré profundamente por la nariz, oliendo el océano.  — Hoy Hoy sólo te familiarizaremos con un animal. No estarás volando realmente. —  realmente.  — Una Una puñalada de decepción me atravesó, pero no dije nada, caminando rápido para seguir los largos pasos de la señorita Alma mientras bajábamos por el pasillo hacia el perímetro de la torre — . Los establos están aquí arriba, en un anillo alrededor de la torre. Te presentaremos a cada pegaso hasta que uno se interese por ti. Uno por uno nos encontramos con los caballos alados que había espiado unas noches antes. Ninguno de ellos me prestó mucha atención mientras estaba en las puertas del establo. En secreto me alegré. Quería al pegaso castaño que me había mirado tan fijamente la última vez. Mi corazón saltaba y mi estómago revoloteaba cuando llegamos a su establo, pero la señorita Alma siguió caminando a su lado.  — ¿Qué ¿Qué hay de este?  — No No tiene sentido. Es una bestia de mal genio en el mejor de los casos —  casos  — respondió respondió sin parar.  — ¡Por ¡Por favor!  — dije, dije, demasiado ansiosa. Se giró, me miró un momento, y luego se encogió de hombros.  — Bien. Bien.  — Deslizó Deslizó el cerrojo de la puerta del establo y entré con aprensión por la puerta. Allí estaba, tumbado en la parte trasera del pequeño espacio, con sus magníficas alas plegadas a su alrededor.  — Hola —  Hola — dije dije en voz baja. Giró la cabeza para mirarme, sus oscuros ojos no parpadeaban. Luego se levantó, lentamente, y agitó sus enormes alas a ambos lados brevemente, como si se estuviera estirando — . Soy Pandora —  Pandora  — dije, dije, sin importarme si la señorita Alma pensaba que sonaba tonto — . ¿Cómo se llama? —  llama? — le le pregunté, sin quitarle los ojos de encima.

1

2

0

 

 

 — No No tiene ninguno. Pasa largos períodos de tiempo fuera de la escuela. Nadie se ha acercado lo suficiente a él como para querer ponerle un nombre. —  nombre. — Mi Mi corazón se dirigió a la pobre criatura. ¿Sólo porque no quería estar encerrado aquí, no se molestaron en ponerle nombre?  —   Te nombraré nombraré —   — susurré. susurré. Bajó la cabeza y dio un pequeño y bajo relincho. El calor se extendió a través de mí. ¿Cómo pude pasar de ver la televisión los sábados por la mañana y preocuparme de que mi vida no fuera interesante a conversar con una criatura como esta? Dio un paso hacia mí, y la señorita Alma se movió rápidamente a mi lado. Volvió a relinchar, y me di cuenta de que era a ella — . Está bien —  bien — dije, dije, tanto a ella como al pegaso. Después de una pausa, ella retrocedió de nuevo, y él avanzó. Le extendí la mano y se acercó a mí lentamente. Cuanto más se acercaba, más enorme parecía. Nunca había montado un caballo, pero sabía que era más grande. Y sus alas lo hacían parecer aún más grande. Las miré de cerca, notando las diferentes tonalidades de los ricos marrones, palideciendo a medida que las plumas bajaban por el ala.  — Eres Eres hermoso —  hermoso — le le dije, encontrando sus ojos de nuevo. Y se golpeó la nariz contra mi mano. Una sonrisa me atravesó la cara y escuché un pequeño ruido de sorpresa de la señorita Alma detrás de mí. Su nariz estaba fría y ligeramente húmeda y contuve mi respiración mientras él se acurrucaba contra mis dedos — . Voy a nombrarte algo realmente bueno  — le le dije — . Pero necesitaré un tiempo para pensarlo. ¿Está bien así?  —  Me empujó con más fuerza contra mi mano y me reí —   — . Voy a tomar eso como un sí.  — Bueno Bueno  — dijo dijo la señorita Alma — . Bien, bien. Supongo que te enseñaremos a ensillarlo. La única otra persona que lo l o monta es Agrius.  — ¿Quién ¿Quién es Agrius?  — Él Él es el maestro de la espada aquí. Y da clases de electricidad elemental.  — ¿Por ¿Por qué no le ha dado un nombre al pegaso?  — No No es el tipo de hombre que se preocupa por nombrar a los animales  — dijo, dijo, pasando por delante del pegaso y levantando una gigantesca silla de montar de cuero negro del estante en el que estaba

1

2

1

 

 

sentada. Él se echó hacia atrás cuando se acercó a él con ella, golpeando fuertemente sus patas en el suelo.  — Oye, Oye, oye —  oye — dije dije en voz baja — . ¿No te gusta la silla de montar? Dio un pequeño relincho.  — Debe Debe llevarlo. No es seguro viajar sin él. Y tú eres pequeña para él, te caerías y morirías —  morirías — dijo dijo la señorita Alma con naturalidad. Tragué.  — ¿Oyes ¿Oyes eso? Tienes que ponértelo o no podré montarte  — dije dije suavemente. Me miró, luego a la silla de montar, y agitó sus enormes alas — . Creo que es demasiado pesada para mí  — le le dije, pero intenté quitarle la silla a la señorita Alma. Inmediatamente la dejé caer — . ¡Pesa una tonelada! —   — Exclamé. Exclamé.  — Espera Espera aquí —  aquí — dijo, dijo, y luego desapareció de la puerta del establo. Puse mi mano en el flanco delantero del pegaso, sintiendo su suave  y sedoso abrigo. Se puso tenso por un segundo, levantando un poco sus alas plegadas, y luego sentí que se relajaba. La señorita Alma volvió un momento después con una gran caja de madera.  — Súbete Súbete a ella —  ella — dijo, dijo, poniéndola delante de mí. Lo hice, y luego me pasó la silla de montar. Ahora que mi cintura estaba a la altura de la espalda del pegaso, pude subirla sobre él. Él relinchó fuerte y volvió a pisar, pero se quedó donde estaba y la señorita Alma se acercó rápidamente, mostrándome dónde se ajustaba la silla y qué clips iban dónde.  — ¿Quieres ¿Quieres probar a sentarte en la silla hoy?  — La La miré, mis ojos brillaban y ella puso los ojos en blanco. Como si necesitara preguntar — . Vamos, sube  — d dijo, ijo, pero podría jurar que había una sonrisa en sus labios. Subí con cuidado de la caja a su espalda, pasando mi pierna sobre la silla de montar. En lugar de estribos como los que tenían los caballos en casa, sólo había pequeños soportes de metal cerca de la parte trasera de la silla y la señorita Alma se paró en una pierna para demostrar cómo se suponía que tenía que meter las piernas y enganchar los dedos de los l os pies en ellas. Tan pronto como lo hice, el pegaso dio un gran resoplido, se levantó sobre hacia sus patas traseras y cargó mis desde el establo. Mordí grito y me lancé adelante, envolviendo brazos alrededor de un su

1

2

2

 

 

enorme cuello. Sentí que el viento se precipitaba sobre mí, el golpeteo de sus pezuñas en el suelo, oí un grito de la señorita Alma y entonces nos quedamos sin peso. Me quedé sin aliento y por un segundo no pude respirar mientras miraba desconcertada las nubes que pasaban a mi lado. Luego nos desviamos bruscamente, bruscamente, inclinándonos hacia abajo para que todo lo que pudiera ver fuera el profundo océano azul. Respiré hondo, luego me enderecé lentamente, las lágrimas brotaron de mis ojos mientras el viento frío pasaba a nuestro lado. Era como estar en la montaña rusa más intensa de la historia. Mantuve mis manos firmemente entrelazadas en su melena, pero me senté, consolándome de lo fuertes que eran mis piernas en la silla de montar mientras él cambiaba de dirección de nuevo, dejando el mar debajo de nosotros y volviendo a la torre. Un chillido salió de mis labios, mitad terror, mitad alegría. La adrenalina corrió a través de mí, haciendo que mis manos temblaran y mi piel vibrara. Se inclinó de nuevo cuando llegamos a la torre, y luego se disparó hacia arriba, batiendo sus enormes alas. Las miré a ambos lados de mí, el poder y la belleza eran abrumadores. Una vez que estuvimos más alto que la torre, se zambulló, metiendo sus alas a ambos lados de nosotros. Mi cabello se levantó detrás de mí y una risa maníaca brotó de mí mientras corríamos hacia el océano. Nos acercamos tanto que pude ver la academia a lo lejos bajo el agua clara, y en el último minuto se levantó, batiendo sus alas mientras ganaba altura de nuevo.  — ¡Eres ¡Eres increíble!  — grité grité encantada, sobre el viento rugiente. Lo escuché relinchar, y luego hizo un bucle — . Estoy impresionado pero muy mareada.  — Me Me reí mientras se enderezaba — . ¿Podemos intentarlo un poco más despacio? —  despacio?  — Él Él disminuyó la velocidad instantáneamente, su enorme chasquido de alas enseñó y nos hizo flotar en el aire. Respiré largo rato, el mareo se disipó, y el sonido del mar de abajo ahora era claro — . Wow. Sólo... wow. Será mejor que vayamos a mostrarle a la señorita Alma que estamos bien —  bien — dije, dije, y se volvió hacia la torre. El alivio en la cara de la profesora cuando nos acercamos a ella me hizo sentir bastante bien. Fue bueno saber que le importaba.  — Dioses, Dioses, pero me han dado un susto —  susto  — regañó, regañó, mientras el pegaso aterrizaba suavemente a su lado. No sabía si estaba hablando conmigo o con él.

1

2

3

 

 

 — ¡Señorita ¡Señorita Alma, él es increíble!  — Sí, Sí, sí, lo es —  es  — dijo dijo frunciendo el ceño — . Ahora quítale de la silla y luego dale de comer. Eso es suficiente para un día. —  día. —   Trotó de de vuelta a su establo, parando junto a la caja y me bajé de su espalda.  — Gracias —  Gracias — le le dije — . Señorita Alma, ¿cuál es la palabra griega para volar?  — Peto Peto  — respondió respondió ella. Sonreí. No era muy original, pero yo era nueva aquí, y era un nombre fácil de recordar. Además, le convenía.  — Gracias Gracias por el paseo, Peto. —  Peto.  — Acaricié Acaricié mi mano en su espalda y él dio un bajo y feliz relincho. 1

2

4

 

 

 

5 2 1

El resto del fin de semana pasó en un borrón. Hubo una carrera alrededor del campo de entrenamiento después de mi lección de vuelo, pero no participé. Estaba demasiado ocupada diciéndole a Zali una y otra vez lo increíble que era Peto. Toda la comida en la academia no podía mantener mi energía lo suficiente para lidiar con todo lo que había experimentado en la última semana, y pasé la mayor parte del domingo durmiendo. Siempre que estaba despierta y sola leía el acertijo pero no le encontraba sentido. Sabía que no podía significar que teníamos que ir a un lugar bajo el agua, no era suficiente información. Me faltaba algo, pero no podía averiguar qué. Después de la clase de historia del lunes por la mañana tuve mi primera clase de espada. Tak me había advertido que el profesor, Agrius, era feroz y yo estaba ansiosa por conocer al hombre que también montaba a Peto. La figura que se paseaba por el campo de entrenamiento era enorme. Como un culturista enorme. Los músculos de sus brazos eran tan grandes y redondos que no parecían reales, y sus piernas eran casi tan anchas como yo. Medía fácilmente más de dos metros de altura, y tenía el cabello de color arena cortado sobre un rostro con cicatrices y ceño fruncido.  — Hoy Hoy vamos a aprender una parada básica. Vronti, ven aquí. Todo el mundo, mírenme  — dijo dijo mientras se detenía. Tomó una espada de aspecto letal de una funda de su cinturón mientras el gemelo Zeus de

 

 

cabello blanco avanzaba. Vronti seleccionó una espada de madera de la gran pila, y luego se enfrentó con vacilación a Agrius.  — ¿No ¿No pasará la espada de metal directamente a través de la de madera? —  madera?  — le le susurré a Tak, alarmada.  — ¿Tienes ¿Tienes alguna pregunta? —  pregunta?  — Agrius Agrius se volvió hacia mí. Sentí que mi rostro se calentaba.  — Erm, Erm, sólo pensé que la espada de madera no sería suficiente para detener tu espada de metal —  metal — balbuceé. balbuceé.  — ¿Crees ¿Crees que tengo el hábito de matar a mis estudiantes?  —  respondió fríamente. 2

6

 — No, No, no, por supuesto que no. —  no.  — Sacudí Sacudí la cabeza.  — Soy Soy el hijo de Ares. La lucha corre por mi sangre y tengo el control final de todas las armas. ¿Me harías usar una espada de madera?  — No. —  No. — Sacudí Sacudí mi cabeza más fuerte.  — Guárdate Guárdate tus opiniones para ti misma, titán —  titán  — escupió. escupió. La oleada de desafío que sentí fue amortiguada un poco por el veneno de su mirada  y no dije nada más pero le devolví devolví la mirada.  — Vronti, Vronti, ataca —  ataca — dijo, dijo, volviéndose hacia el chico. Vronti se lanzó con su espada de madera y Agrius la levantó rápidamente, desviando el golpe hacia el lado. El metal golpeó la madera sin hacer ruido y la espada de práctica quedó intacta. Magia , pensé. Necesitaba recordar que las reglas de mi mundo no se aplicaban aquí. Practiqué con Tak, y no era mala en ello, aunque me dolía el brazo de sostener la espada por tanto tiempo. No podía imaginar lo diferente que sería con una espada de verdad. Aparte de lanzarme unos cuantos ceños fruncidos, Agrius me ignoró durante el resto de la lección, por lo que estaba agradecida. Me dio la impresión de que no era un fanático f anático de la academia permitiendo la entrada de titanes más que los estudiantes.

1

 

 

 También tuve clases de nuevos elementos durante las siguientes semanas. La tierra y el aire estaban en manos de la profesora Fantasma. Ícaro era muy bueno en el aire, y tuve que tener otra severa charla conmigo misma cuando sentí que resentimiento se acumulaba de mí cuando fallé una vez más en el hacer algún progreso. Él había dentro estado en la academia más tiempo que yo. Había estado en el Olimpo mucho más tiempo que yo. Llegaría allí , me dije. Agrius tomó la electricidad y casi me sentí aliviada de no mostrar ninguna aptitud para ello. Tal vez no tendría que seguir con él el próximo semestre si todavía estuviera aquí,  y no tendría que pasar horas incómodas tocando una fría bola de metal mientras él se apoyaba en la pared del aula mirándonos a los dos.  — ¿Tienes ¿Tienes la impresión de que nos odia? —  odia? — le le pregunté a Ícaro un día cuando salimos de la sala de electricidad.  —   Todos aquí me odian  — escupió escupió en respuesta, y luego se alejó corriendo de mí. Lo vi irse, y luego Agrius pasó a mi lado, haciéndome tirar mi bolso.  — ¡Eh! —  ¡Eh! — llee dije, pero ni siquiera se dio la vuelta y se dirigió hacia el campo de entrenamiento.

Aunque Agrius nunca me iba a hacer experta en el manejo de la electricidad, hacíasolo la vida hacían Arketa y su pandilla. Ya no no me felices con tan tirardifícil mis como platosloen la cena o hacer comentarios sarcásticos en la clase de natación, ahora intentaban arruinarme las noches en la sala común también. Cuando me sentaba en el sofá, el cojín se convertía en agua, empapando mi ropa y haciendo el área inutilizable para mis amigos. Kiko era buena con la telepatía, y hacía que mis dados salieran volando de la mesa cada vez que los tiraba.  Tak y Zali dijeron que se suponía que no aprenderíamos a mover cosas así hasta el próximo semestre, pero alguien le había enseñado. No sabía qué haría cuando ella pudiera mover cosas más grandes que los l os dados. Filis no usó sus poderes contra mí, sino su popularidad. Susurraba cosas a otras personas sobre mí, y semana tras semana parecían tener más miedo de mí. No sabía lo que les decía, pero el sátiro, Gida, dijo que

1

2

7

 

 

no eran cosas bonitas. Un sábado por la tarde hubo un gran torneo de dados en la biblioteca. El disfrute del juego, todas las bromas competitivas y la emoción parecían estar superando la aprehensión habitual todos y mientras tuvieran que acercarse demasiado mí, los otros de estudiantes estabanno felices de dejarme participar. Con un apoco de suerte había llegado a los cuatro finalistas y por primera vez, empezaba a sentirme un poco aceptada, ya que todo el mundo se agolpaba para ver qué era lo siguiente. Hasta que Arketa se puso de pie de repente, con la alarma en su bonita cara.  — ¿Qué ¿Qué fue eso?  — gritó, gritó, señalándome. Miré a mi alrededor, una sensación de frío se apoderó de mí. ¿Qué estaba haciendo?  — ¡Yo ¡Yo también lo vi! —  vi!  — dijo dijo Filis, con una expresión seria — . Cuando tiró los dados vi una llama.  — Un Un murmullo de pánico estalló a mi alrededor y la gente se alejó de mí.  — Definitivamente Definitivamente hubo un parpadeo de fuego —  fuego  — acordó acordó Arketa con temor —   — . ¡Se está emocionando por ganar y va a perder el control de sus poderes! —  poderes!  — Los Los estudiantes comenzaron a alejarse de mí.  — ¿Qué? ¿Qué? ¡No! Eso no es cierto, ¡estaban todos mirando!  — intenté intenté protestar pero nadie me escuchó. Miré hacia abajo a los dados que había tirado y luego hacia arriba a Arketa. Me mostró una sonrisa dulce y enfermiza, y luego grito:  — ¡Todos, ¡Todos, corran! Y lo hicieron. Vi con consternación cómo todos huían de la biblioteca, dejando sólo a Zali, Tak y Gida todavía sentados conmigo.  — Habrías Habrías ganado —  ganado — dijo dijo el sátiro, mirando mis dados.  — Sí. Sí. Y esa es la última vez que jugarán conmigo conmigo —   — dije, dije, con lágrimas de ira pinchándome la parte de atrás de los ojos. Me levanté, necesitando estar sola antes de que alguien me viera llorar — . Voy a dar un paseo —  paseo  —  murmuré, y salí rápidamente del templo. Fui directamente a la torre pegaso. Tan pronto como el aire fresco del mar me golpeó cuando salí del transportador me sentí un poco mejor. Corrí al establo de Peto y él relinchó cuando me vio. Habíamos estado volando cada vez más lejos en cada clase, y la señorita Alma dijo que tenía talento natural.

1

2

8

 

 

 — Entonces, Entonces, ¿por qué soy tan mala en todo lo demás? —  demás? — le le pregunté al pegaso, acariciando su melena — . ¡Como si pudiera prenderle fuego a la biblioteca! Ni siquiera puedo mover una llama que ya está ahí  — dije dije amargamente.  — Pero Pero ahora eres muy buena con el agua  — dijo dijo una voz. Salté, girando. Ícaro se apoyaba en una puerta del establo un poco más adelante.  — ¿Qué ¿Qué estás haciendo aquí arriba? —  arriba? — espeté. espeté.  — Practicando Practicando el aire. Es más fácil aquí arriba  — dijo, dijo, y torció la muñeca. Un pequeño torbellino apareció sobre su palma. Me volví hacia Peto y le rasqué detrás de su enorme oreja — . Filis le ha dicho a todos que eres muy buena haciendo fuego pero que no puedes controlarlo  — dijo dijo Ícaro en voz baja.  — ¿Qué? ¿Qué? ¡Pero eso no es verdad! —  verdad! —   Jadeé, volviéndome hacia él.  — No No necesitas decírmelo, yo soy el que tiene que compartir cada estúpida clase contigo —  contigo — murmuró. murmuró.  — ¿Por ¿Por qué harían eso?  — Porque Porque no pueden encontrar nada más para intimidarte  — dijo dijo amargamente.  — Como Como tus alas —  alas  — dije, dije, dándome cuenta de lo que quería decir. No dijo nada durante un largo momento, y luego se alejó de la pared.  — Sí. Sí. Como mis alas —  alas  — dijo, dijo, dando un paso hacia mí. Mi aliento se aceleró cuando sus ojos encontraron los míos. Incluso en la luz tenue, eran tan brillantes — . Hazte un favor, chica nueva. Ignóralos.  — No No puedo  — dije, dije, sacudiendo demostrarles que se equivocan?

la

cabeza — .

¿No

quieres

Se rio, pero fue un sonido enojado y abrupto.  — ¿Por ¿Por qué? ¿Qué sentido tiene? A menos que quieras quemar la escuela.  — Por Por supuesto que no  — espeté espeté — . Pero quiero ser buena. Ser poderosa.

1

2

9

 

 

La duda se reflejó en su rostro.  — No No necesito ser poderoso. Sólo necesito ser... —  ser... — Se Se alejó.  — ¿Necesitas ¿Necesitas ser qué? —  qué? — lo lo incité.  — No No importa —  importa — dijo, dijo, y luego se dio la vuelta. Se marchó rápidamente,  y me volví hacia Peto pensativa. pensativa. ¿Qué sería mejor qu quee ser poderoso?

Después de esa noche, la torre Pegaso se convirtió en un pequeño santuario para mí. Cuando me hartaba de no poder hacer que el fuego, el aire, la tierra o la electricidad hicieran lo que yo quería, o cuando me pasaba horas intentando y fallando en agrandar mi dedo gordo, o Arketa  y su pandilla encontraban encontraban una nueva forma de exhibirme, me escabullía a la cima de la torre y me sentaba con Peto. No me atrevo a montarlo sin la señorita Alma allí. No porque no confiara en él, sino porque la silla era demasiado pesada para que la levantara yo sola y porque no quería desobedecerla de esa manera. Me estaba empezando a gustar la mujer seria.  También me me estaba estaban n empezando a gustar mis nuevos amigos. Zali y  Tak, y Gida también, se quedaron a mi lado, aunque ser mi amigo hacía sus vidas casi tan difíciles como la mía. Cuando me metía en problemas en casa, la gente que decía ser mis amigos siempre desaparecía al instante. Pero estos tipos eran diferentes. Me preocupaba por ellos y estaba bastante segura de que se preocupaban por mí, aunque una voz molesta que preguntaba por qué tendrían tiempo para mí a menudo me molestaba por la noche. No todas mis clases iban mal. Ícaro había tenido razón. Me estaba volviendo muy buena en el agua ahora. Desde el desastre en el ático había sido capaz de conjurar un poco de agua de la nada, lo cual, según Dasko, era impresionante ya que era mucho más difícil crearla que trabajar con lo que ya estaba allí. También estaba empezando a sentir algo de la pluma de fénix en la clase de Objetos Mágicos. No estaba segura de lo que era exactamente, pero había un extraño y profundo zumbido dentro de mí ahora cuando trataba de vincularme con ella.

1

3

0

 

 

Leí el acertijo a diario. Cada vez que intentaba preguntarle algo al profesor Dasko sobre las cuevas o el océano que rodea la academia, me decía que no podía entenderme.  —   Tal vez haya algo en la biblioteca que pueda ayudar —  ayudar  — dije dije un día después de la clase de historia, cuando nos preguntó si habíamos hecho algún progreso.  — Si Si crees que puede haber algo, debes comprobarlo. Sólo queda un mes para la inspección de Zeus —  Zeus — dijo. dijo.  — Gracias Gracias a los dioses. Eso significa sólo un mes más de clase de electricidad con la Agrius —  Agrius — dije, dije, poniendo mi bolsa sobre mi hombro.  — Pandora, Pandora, esto es serio. Zeus encontrará una razón para echarte de la academia si no encuentras esa caja.  — Lo Lo sé. Sólo estoy tratando de aligerar el ambiente —  ambiente  — refunfuñé. refunfuñé. La verdad es que estaba pensando cada vez más en la visita del señor de los dioses — . No entiendo por qué nos echaría. ¡No estamos haciendo nada peligroso! Ambos somos una basura en la mayoría de las clases. —  clases.  — Ícaro Ícaro me miró con desprecio y yo me encogí de hombros — . Es verdad.  — No No querrá correr el riesgo. Confía en mí en esto. Por favor, intenta con más fuerza en el acertijo. —  acertijo. — Los Los ojos de Dasko estaban suplicando.  — Bien —  Bien — dije. dije.

1

3

1

 

 

 

2 3 1

Esa noche, con las palabras de Dasko sonando en mis oídos, decidí escabullirme a la biblioteca cuando todos los demás estaban durmiendo, para ver si podía encontrar algo útil sobre las cuevas. Con cuidado de no molestar a Zali, salí de mi habitación y me dirigí al templo principal. Aunque suspiré de decepción cuando llegué. Estaba preparado para la cena, las largas mesas alineadas en el salón.  — Si Si quieres la biblioteca, sólo tienes que pedirla —  pedirla  — dijo dijo una voz. No necesitaba darme la vuelta para saber quién era.  — ¿Me ¿Me estás acosando? —  acosando?  — le le pregunté a Ícaro, mientras se acercaba a mí.  — Estoy Estoy aquí por la misma razón que tú —  tú  — dijo dijo con frialdad, y luego extendió las palmas de las manos y dijo — : La biblioteca, por favor. —  favor.  — La La habitación comenzó a alterarse, la biblioteca se deslizó en su lugar delante de nosotros — . Tenemos que averiguar si hay alguna cueva cerca  — dijo, dijo, y se dirigió a una estantería. Le perseguí, y luego me dirigí a otra, buscando cualquier cosa que dijera "Acuario" en ella.  — ¿Sabes ¿Sabes lo que me molesta? —  molesta? — dije dije mientras revisaba los títulos de los libros. Ícaro no respondió, pero yo seguí adelante de todos modos — . No sería un enigma si fuera un pequeño poema sobre un tesoro en una cueva. No hay ningún acertijo en eso. El poema es más como una pista o un empujón en la dirección correcta.

 

 

 — Pero Pero la primera línea definitivamente usa la palabra acertijo  —  respondió Ícaro.  — Exactamente. Exactamente. Creo que nos estamos perdiendo algo. —  algo.  — Abandoné Abandoné la estantería y me dirigí a un pequeño sofá y una mesa, sacando el acertijo de mi bolso. Alisé el trozo de papel arrugado e Ícaro se movió a mi lado. Olía a aire libre, de alguna manera. No el olor del océano, sino de un bosque. El revoloteo en mi vientre comenzó de nuevo.  — ¿Tal ¿Tal vez es un rompecabezas de palabras? —  palabras? — dijo. dijo. Me concentré en el papel.

Consigue este acertijo y serás Un paso más cerca de ser libre Desafortunados son los que no nadan Nunca entrar en el mar por un capricho Buceando bajo las feroces olas Entrando en un mundo de agua y cuevas Confiar en la habilidad de buscar su riqueza Ni un alma sobrevivirá sin ningún tipo de sigilo Siempre el héroe que puede aguantar la respiración Siempre consciente de que puede causar su muerte Aunque parezca que tus posibilidades son escasas... Aquí está el tesoro que debes buscar Pensé en cada búsqueda de palabras, crucigramas y anagramas que había hecho y de repente, me di cuenta.

1

3

3

 

 

 — ¡Las ¡Las primeras letras! ¡Mira! La primera letra de cada línea es una mayúscula. —  mayúscula.  — Mi Mi excitación hizo que mi voz se agudizara y que Ícaro me mirara raro, antes de inclinarse sobre el papel.  — Deletrean Deletrean una palabra  — dijo dijo en voz baja. Agarré mi bolígrafo y escribí las letras debajo del acertijo.

IR DENTRO DE LA BASE  — El El tesoro está debajo de la escuela —  escuela — susurré. susurré. 3

4

 — Espera, Espera, ¿qué? ¿Debajo  de  de la escuela? —  escuela? — repitió repitió con incertidumbre. ¿Quéen ¿Qué más podría significar? quebajo está la bajo el agua, y no hay  —  cuevas kilómetros! Pero, ¿y ¡Está si hayclaro cuevas cúpula? ¡Nadie sabría que están ahí! Ícaro me miró con escepticismo.  — Estás Estás adivinando —  adivinando  — dijo. dijo. Sacudí la cabeza. Estaba segura de que tenía razón.  — Sólo Sólo hay una manera de averiguarlo —  averiguarlo  — dije, dije, recogiendo mis cosas  y metiéndolas al azar en mi bolsa. bolsa.  — Espera, Espera, ¿no vas a salir?  — Claro Claro que sí —  sí — respondí, respondí, recogiendo mi bolso.  — Vaya, Vaya, chica nueva. No puedes aguantar la respiración lo suficiente para meterte debajo de la cúpula. Los dos nos quedamos callados. Pensé que podría tener razón. No podía aguantar la respiración lo suficiente como para nadar bajo la academia. La frustración me invadió, creciendo mientras apretaba los puños. Debía haber una manera.  —   Tal vez pueda llegar lo suficientemente profundo para ver si hay algo allí  — dije dije — . Puedo aguantar la respiración más tiempo que la mayoría de la gente.

1

 

 

 — En En tu mundo tal vez —  vez  — dijo dijo — . Mira a Zali, ella puede permanecer bajo el agua más tiempo que tú.  — ¿Quizás ¿Quizás podríamos pedirle ayuda? —  ayuda? — dije dije con esperanza. Ícaro sacudió la cabeza.  — Dasko Dasko dijo que no debíamos decírselo a nadie. Y de todos modos, ella no sería capaz de entenderte. Todo estaría en ese extraño lenguaje de titán.  — Bueno, Bueno, todavía voy a intentarlo.  — Empujé Empujé mi barbilla hacia afuera, decidida a discutir con cualquier cosa que él dijera. Pero suspiró  y dijo: 3

5

 — Bien. Bien. Nos vemos en la piscina en diez minutos.

Ícaro ya estaba en la piscina cuando llegué a ella, y me resbalé rápidamente en el agua. No había visto a nadie en mi carrera de regreso a los dormitorios para cambiarme.  — No No nado tan bien como tú  — dijo dijo Ícaro. Lo miré, forzándome a mantener mis ojos en su cara y no en su pecho desnudo.  — Bien. Bien. Iré primero y veré hasta dónde puedo llegar. Algo como la preocupación se reflejó en su cara, pero no dijo nada.  Tomé una enorme bocanada de aire y crucé a través de la cúpula. Empecé a patear hacia abajo, rápido. Mirar en el agua negra debajo de mí era desconcertante.. Cualquier cosa podría estar al acecho allí. Pero a mi lado desconcertante sólo había mármol blanco sólido. Me di cuenta de que la academia debía construirse sobre una losa gigante. Seguí pateando, cabeza abajo y pies arriba, sin poder ver el final de la lisa piedra blanca por lo que se sentía como una eternidad, pero entonces un borde se hizo visible. Las burbujas salían de mi boca al acercarme a ella, la adrenalina me atravesaba. Necesitaba suficiente aire para volver a subir pero tenía que ver lo que había pasando el borde, bajo la losa. Extendí la mano, agarrando el extremo de la losa y usándolo para tirar más abajo.

1

 

 

Cuando mi cabeza pasó el borde de mármol, hubo una repentina prisa y el agua comenzó a agitarse a mi alrededor. El pánico se apoderó de mí cuando mis manos fueron arrancadas de la losa y la desorientación se apoderó de de la mis sentidos mientras caía eny el agua, bajo la l a cúpula. Era consciente sombra de la losa sobre mí, una desesperada necesidad de abrir la boca, de gritar, de respirar me abrumaba. Entonces, de repente, pequeñas luces turquesas se abarrotaron hacia mí. La esperanza me llenó al reconocerlas como las burbujas que mi madre había conjurado cuando llegamos aquí. Me rodearon la cabeza, los brazos, las piernas y cerré los ojos, envié una oración a todos los que me escuchaban y respiré. El aire frío llenó mis pulmones y me sentí aliviada. Me di cuenta entonces de que no estaba pateando, pero tampoco me estaba hundiendo. Las burbujas me mantenían a flote. La adrenalina seguía bombeando a través de mí, miré lo que estaba por encima de mi cabeza. La parte inferior de la losa de mármol estaba absolutamente cubierta de vida marina. Era impresionante, como todos los hermosos arrecifes de coral que había visto en las fotos, todos enrollados en un sensacional  jardín submarino. No había luz que viniera de arriba, pero el coral parecía brillar con su propia luz brillante. Había plantas y rocas de todos los colores imaginables, y peces vivamente brillantes en patrones geométricos revoloteaban entre ellos. Pequeñas babosas marinas brillaban con neón y centelleantes anguilas se deslizaban entre los corales mientras yo estiraba el cuello para mirarlo todo. Un movimiento repentino a mi derecha me hizo dar vueltas, y vi a Ícaro, dando vueltas y giros en el borde de la losa. El miedo estaba grabado en su cara y di una patada. Corrientes de pequeñas burbujas de turquesa me dejaron, y vi que se envolvían alrededor de sus miembros, y se cernían sobre su cabeza. Le hice un gesto para que respirara y él sacudió la cabeza violentamente. Respiré profundamente y él se detuvo. Luego, cerrando los ojos, abrió la boca y su pecho se expandió. Sus ojos se abrieron de par en par, con sorpresa. Sonreí y apunté hacia arriba. Sus ojos se mantuvieron abiertos mientras miraba el arrecife, la luz brillante se reflejaba en sus ojos verdes. El agua le quitaba el cabello de la cara, y me encontré mirándolo fijamente, sin poder apartar la vista. Era precioso. Se volvió hacia mí y me señaló y yo traté de apartarme de él. No era el momento de distraerse con ojos bonitos. Estaba señalando

1

3

6

 

 

una cueva, que vi, anidada entre los corales, medio escondida por las cañas verdes que se balanceaban. Con una sonrisa, pateé hacia ella. Las cañas me hacían cosquillas en la piel cuando las pasaba, intentando torpemente estirar mi cuello para poder ver hacia donde iba. La boca de la cueva era grande y casi la había alcanzado cuando oí un extraño silbido. Rodé de un lado a otro, buscando la fuente del ruido, y de repente algo se enredó en mi tobillo y me tiró con fuerza. Grité sin hacer ruido al disparar hacia atrás, y luego jadeé cuando una enorme serpiente que se deslizaba corrió por la entrada de la cueva. Era del tamaño del tronco de un árbol, tenía rayas de color naranja neón alrededor de su cuerpo y tenía enormes dientes de aspecto vicioso que sobresalían de una larga boca. Se enroscó sobre sí misma y se deslizó hacia el otro lado, casi como si estuviera patrullando la boca de la cueva. Me giré cuando el agarre de mi tobillo disminuyó para ver a Ícaro, con los ojos muy abiertos y apuntando hacia atrás en el camino que habíamos recorrido. Me había sacado del camino de la serpiente, me di cuenta. Con un poco de reticencia, lo seguí hasta el borde de la losa de mármol. Cuando salimos nadando de debajo de ella había el mismo revoltijo desorientador de agua y entonces las burbujas de color turquesa comenzaron a disiparse. Pataleé fuerte, adelantando a Ícaro en la subida, aliviada cuando el mármol cedió el paso a los terrenos de la academia y la piscina. Crucé y tomé un largo respiro mientras nadaba hasta la parte menos profunda, disfrutando de la sensación de tierra firme bajo mis pies cuando llegué a ella. Ícaro pasó unos segundos después, e hizo lo mismo, respirando pesadamente. Se quitó el cabello mojado de los ojos y el mundo se calmó por un momento. ¿Qué tenía esa cara intensa y seria que me atraía tanto? Me gustaban los tipos que me hacían reír, no que hicieran una forma de arte de resplandecer.  — Gracias Gracias por sacarme del camino de la serpiente. No la vi para nada  — dije. dije.  — Lo Lo que sea —  sea  — dijo, dijo, y salió rápidamente de la piscina. De espaldas a mí pude ver sus alas. Se veían completamente formadas, negras y brillantes con el agua. Sólo diminutas. Antes de que pudiera decirle otra palabra, estaba corriendo hacia los dormitorios de los chicos.

1

3

7

 

 

 

8 3 1

La adrenalina todavía me atravesaba cuando regresé a mi habitación, y sabía que no había manera de que pudiera dormir. En cambio, traté de averiguar cómo podríamos pasar la serpiente. Podríamos usar un cebo, pensé, uno de nosotros actuando como una distracción. Pero eso parecía un poco peligroso. Me preguntaba qué les gustaba comer a las serpientes de agua. O incluso qué tipo de serpiente de agua era. Recordando la mantícora en la que Thom se convirtió en una clase de transformaciones, me di cuenta de que las serpientes en el Olimpo podrían ser muy diferentes a las de casa. Supuse que ese tipo de información debía estar en uno de los libros de la biblioteca.

Cuando Zali me despertó a la mañana siguiente, acababa de lograr quedarme dormida. Gruñí, arrastrando mi almohada sobre mi cabeza.  — ¡Duermes ¡Duermes tanto, Dora! —  Dora! — Se Se rio. Me sentí culpable por no contarle sobre mis numerosas excursiones nocturnas desde que vine a la academia, pero Dasko había dicho que no se lo dijera a nadie, y él sabía más que yo. Así que solo gruñí y me levanté de la cama. Era sábado, así que pasamos la mañana ordenando nuestra habitación, lavando la ropa  y ayudando a limpiar los baños baños compartidos compartidos.. Todos los demás me dieron

 

 

un gran espacio, como siempre. Fingí que no me importaba, pero me dolió. Los amigos me abandonaban cuando me metía en problemas en casa, pero no salían de las habitaciones cuando entraba. ¿Cómo podría la un mundo como este tenerle tanto miedo a una chica rubia de gente metrode y medio sin apenas poder?  — No No hay torneo esta tarde por el baile  — me me dijo Zali cuando nos sentamos a almorzar.  — ¿Tenemos ¿Tenemos que ir a eso?  — Suspiré. Suspiré. Sería otra oportunidad para que todos susurraran sobre mí y Arketa y su pandilla intentaran avergonzarme.  — S Sí. í. Y acepté continuar con mi práctica de bromas prohibidas, así que será aburrido como quieras —  quieras — se se quejó Tak. Zali hizo una mueca.  — ¡No ¡No le hará ningún bien a Dora asociarse con tus bromas! No debemos arriesgarnos a molestar a nadie  — lo lo reprendió. Le di una sonrisa de disculpa.  — Lo Lo siento —  siento — dije. dije. Él se encogió de hombros.  — N No, o, Zali tiene razón. Probablemente me hará bien comportarme tan cerca de la inspección de Zeus. —  Zeus. — Una Una punzada de pánico me atravesó ante sus palabras.  — Quiero Quiero poder comunicarme con esa familia de tortugas para entonces —  entonces  — d dijo ijo Zali resueltamente. Habían pasado la mayoría de los días, desde ese primer encuentro con ellas, y la emoción de Zali por ellas había seguido siendo contagiosa.  — ¿Qué ¿Qué sucede en una inspección? inspección? —   — pregunté. pregunté.  — No No sé, este es nuestro primer semestre también y aún no ha habido una. —  una. —   Tak se encogió de hombros.  — Yo Yo sí —  sí — dijo dijo Gida, acomodándose en el banco junto a Tak.  — Oh, Oh, sí, has estado aquí años. —  años.  — Sonrió Sonrió Tak.

1

3

9

 

 

 — El El dios inspector observa todas las clases durante un par de días, habla con cualquiera que los maestros hayan señalado como potencialmente problemático y luego expulsa a quien no le gusta.  También eligen un director de de año.  — ¿Cuánto ¿Cuánto tiempo pasan las personas en la academia? ¿Las personas son expulsadas a menudo? ¿Qué dioses visitan? visitan? —   — Dirigí Dirigí el flujo de preguntas al sátiro.  — Reduce Reduce la velocidad, chica titán —  titán — dijo dijo — . Las personas pasan todo el tiempo que necesitan aquí, en función de sus poderes y de lo que quieren hacer. Sí, algunos estudiantes son expulsados cada año. Todos los dioses visitan, pero Atenea y Hermes están aquí con mayor frecuencia,  ya que dirigen las escuelas. —  escuelas. — Marcó Marcó las preguntas con sus dedos peludos mientras hablaba.  — Entonces, Entonces, ¿cómo es que Zeus vendrá esta vez?  — No No estoy seguro. Lo hace de vez en cuando. Tal vez hay alguien aquí que le interesa.  — De De repente, mi sangre se sintió fría. Debió de mostrarse en mi cara porque Gida se rio.  — No No te preocupes, no es probable que seas tú. Me imagino que son esos gemelos de cabello plateado. Son inusualmente fuertes para su edad, probablemente quiera asegurarse de que sean promovidos.  Traté de parecer aliviada, pero sus palabras no me ayudaron. Si Dasko tenía razón, Ícaro y yo éramos  el   el motivo de la visita del señor de los dioses. Y hasta ahora, no teníamos nada que lo convenciera de que nos dejara quedarnos.

Más tarde esa tarde, me paré frente al espejo en nuestra habitación, agitando la toga púrpura pastel alrededor de mis piernas. Me gustaba. No era lo que usaría para una fiesta en casa, pero me quedaba bien. Zali llevaba una azul, que hacía que su piel oscura se viera brillante. Ella había trenzado mechones delgados de la parte delantera de mi cabello y los usó para contener el resto de mis gruesos mechones y se veía bien.

1

4

0

 

 

 — La La gente todavía me evitará —  evitará — le le dije.  —   Tal vez. vez. Pero al menos sabes que een n secreto estarán pensando que que te ves bien.  — Gracias. Gracias.  — Le Le sonreí, alisando la toga sobre mis caderas. Por mucho que quisiera no importarme, esperaba que al menos una persona pensara que me veía bien. Una persona en particular... el aleteo que había estado entrando en mi estómago cada vez que estaba cerca de Ícaro no era nada comparado con la frecuencia con la que se me h había abía metido en la cabeza desde nuestra aventura submarina la noche anterior. Mi cerebro seguía reproduciéndolo, quitando su cabello húmedo de su rostro, esos impresionantes ojos verdes que tenían tanto misterio clavados en los míos.

El templo principal estaba tan lleno de gente cuando entramos que no tenía que preocuparme por la gente que me mirara. Nadie nos notó. La sala estaba iluminada por cientos y cientos de pequeñas luces flotantes, como pequeñas luces de hadas sin la cuerda. Se escuchaba música, una extraña mezcla de lo que sonaba como un arpa pero con un bajo moderno y retumbante detrás. Una impresionante ninfa de bosque, al menos una cabeza más alta que yo, pasó flotando con dos vasos de algo rosado y afrutado, y estaba segura de que podía oler fresas.  — Vamos, Vamos, siempre pasamos el rato junto al ponche  — dijo dijo Zali, y la seguí a través de la multitud hacia una mesa en la parte trasera de la habitación. Tak estaba apoyado contra ella, hablando con una linda chica de piel oscura y cabello rosado dulce. Pero cuando nos acercamos, ella me lanzó una mirada nerviosa, le dio un beso en la mejilla y salió disparada. La vergüenza y la frustración me pincharon. ¿Cómo podría hacerles ver que no era peligrosa?  — ¿Era ¿Era Roz? —  Roz? — preguntó preguntó Zali.

1

4

1

 

 

 — Sí Sí  — dijo dijo Tak, con una amplia sonrisa en su rostro ligeramente rosado — . Sí, lo era.  — Lo Lo siento, la asusté —  asusté  — dije dije con tristeza, alcanzando un vaso vacío sobre la mesa.  — Regresará —  Regresará — d dijo, ijo, mirándola. Zali puso los ojos en blanco y agarró su propio vaso. La seguí mientras se alejaba para tomar un trago.  — ¿Estás ¿Estás bien?  — le le pregunté, quitando los ojos de la fuente de ponche elaborada. Tenía cuatro niveles de vidrio con intrincados peces tallados en ellos, saltando alrededor. El líquido olía increíblemente bien.  — Sí, Sí, bien. Simplemente no confío en esa Roz  — respondió respondió brevemente.  — ¿Por ¿Por qué no?  — Es Es amiga de Arketa y su grupo. Fruncí el ceño.  —   Tak no estaría interesado interesado en alguien así así —   — dije. dije.  — No No estés tan segura. Cuando comenzamos, Filis le puso las manos encima. Pasaron solo unas pocas semanas antes de que él se diera cuenta de lo desagradable que era ella, y comenzó a defenderme.  — ¿Te... ¿Te... te gusta? —  gusta? — le le pregunté vacilante.  — ¡No! ¡No! No así —  así — dijo, dijo, sacudiendo la cabeza con fuerza — . Simplemente no quiero que salga con las personas equivocadas. Él es un chico.  —  Frunció el ceño — . Se influencia fácilmente. Me reí.  — No No creo que vaya a ninguna parte. Después de todo, él ha soportado toda la basura que tienes desde que me acogiste. —  acogiste.  — Le Le di una pequeña sonrisa y ella puso su mano sobre mi brazo.  — Lo Lo superarán, Dora. No te preocupes.

1

4

2

 

 

   — Oh Oh Dioses, ¿has tocado el ponche? ¡Ahora ninguno de nosotros puede beberlo! Eres tan egoísta, chica titán. —  titán.  — La La voz de Arketa sonó al otro lado de la habitación. La gente se volvió lentamente y el frío se enroscó en mi estómago.  — Déjame Déjame en paz —  paz  — siseé siseé cuando se acercó a la fuente, Kiko y Filis detrás de ella como de costumbre. Llevaba una toga roja como la sangre, las otras en un rosa más claro. Se veía perfecta. 3

 — ¡Bueno, ¡Bueno, no podemos tomar una copa ahora! ¿Qué pasa si lo has infectado? —  infectado?  — dijo dijo Kiko.  — ¿Infectado ¿Infectado cómo? Por favor, dime, ¿qué te he hecho? hecho? —   — siseé. siseé. Los ojos de Arketa se entrecerraron.  —   Tu clase ha hecho mucho  — escupió escupió — . No deberías estar aquí. Eres peligrosa.  — ¡No ¡No lo soy!  — grité, grité, mi temperamento ardiendo. ¿Cómo podría hacerles ver que no era una amenaza? ¿Que no necesitaban correr y esconderse de mí? — . ¡No puedo hacer nada con fuego en absoluto!  —  Lamenté las palabras tan pronto como salieron de mis labios. Arketa levantó una ceja.  — ¿No ¿No puedes hacer nada con fuego? ¿De verdad?  — De De verdad —  verdad — dije, dije, con los dientes apretados.  — ¿Puedes ¿Puedes hacer algo con los otros elementos? Vi a Ícaro sobre su hombro, uno de los muchos que ahora miraban el intercambio.  — No No es asunto tuyo —  tuyo — espeté. espeté. Se rio.  — No No puedes, ¿verdad? ¿Eres un titán sin poder?

1

4

 

 

No sabía qué decir. Si admitiera que apenas tengo poder, demostraría que era débil. Si dijera que lo tenía, toda la escuela me seguiría temiendo. Sin embargo, me había callado demasiado tiempo.  — ¡Eres ¡Eres como él! —  él! — chilló chilló Filis, señalando a Ícaro — . Un titán inútil y roto.  — ¡Cierra ¡Cierra la boca! —  boca! — dije, dije, dando un paso hacia ella.  — Ooh, Ooh, ¿lo estás defendiendo? ¿Te gusta, Pandora? —  Pandora? — arrulló arrulló Arketa, sus ojos brillantes mientras miraba entre nosotros. La cara de Ícaro se oscureció y me mostró los dientes, antes de girarse y caminar entre la multitud. Podía sentir mi cara arder mientras lo veía irse. Quería ir tras él, pero la mirada que me acababa de dar no dejaba ninguna duda de cómo se sentía acerca de mí.  — ¿Qué ¿Qué pasando Todos aquí? —  aquí? —  retumbó la vozcuando de Quirón a través de está la multitud. seretumbó dispersaron susalegremente cascos de caballos se acercaron a la fuente, excepto Arketa, sus ojos brillantes todavía fijos en mi rostro.  — Los Los titanes deberían ser asesinados al nacer n acer —   — me me siseó — . Pagarás por lo que has hecho. —  hecho. — Luego Luego se dio la vuelta, su cabello se agitó cuando desapareció entre la multitud.  — ¿Haciendo ¿Haciendo amigos, Pandora?  — dijo dijo Quirón, llegando a la fuente mientras la miraba.  — No. —  No. — Sacudí Sacudí la cabeza. Sus palabras habían hecho que mi piel se erizara. ¿Qué podría haber hecho yo, o incluso los titanes, para que ella me quisiera muerta ?  — Oh. Oh. ¡Bueno, pues ve, para eso son los bailes!  — Sonrió Sonrió alegremente, sirviéndose un trago. Pensé en contarle lo que Arketa acababa de decirme, pero decidí no hacerlo. Probablemente la haría peor estar cerca.  — Dioses, Dioses, no puedo creer que ella haya dicho eso sobre ti e Ícaro  —  dijo Zali tan pronto como Quirón se alejó trotando.  — ¿Escuchaste ¿Escuchaste lo que me dijo después? después? —   — le le pregunté a Zali.

1

4

4

 

 

 — No, No, pero no puede haber sido tan malo como eso. Quiero decir, Ícaro es guapo, no me malinterpretes, pero ¿cómo podría alguien querer a alguien tan malhumorado? —  malhumorado? — Hizo Hizo una pausa y me miró con atención —  . No  te  te gusta, ¿verdad?  — Es Es menos malhumorado de lo que solía ser  — le le respondí, vacilante. La boca de Zali se abrió.  — ¡Te ¡Te gusta! —  gusta! — chilló, chilló, llevándose las manos a la boca.  — ¡Shhhhhhh! ¡Shhhhhhh!  — ¡Lo ¡Lo siento! ¡Pero eso es muy emocionante!  — ¡Acabas ¡Acabas de decir que no podías ver cómo a alguien podría gustarle! Y de todos modos, ¿viste su cara? Estaba furioso. Eso fue más vergonzoso que cuando escupí sangre a todos.  — Creo Creo que no estaba contento con la atención puesta en él  — dijo dijo Zali —   — . Estoy segura de que también le gustas. No estaba tan segura.

1

4

5

 

 

 

6 4 1

Las cosas fueron súper incómodas con Ícaro después del baile. Apenas me miró en cada una de nuestras clases, y estaba demasiado avergonzada para decir algo, así que simplemente lo ignoré. Dasko estaba cada vez más impaciente con nosotros, recordándonos constantemente a los dos que teníamos que encontrar la caja. Traté de contarle sobre la cueva que habíamos encontrado, pero él simplemente sacudía la cabeza con frustración cada vez que hablaba de eso, diciéndome que estaba hablando en el idioma titán. Pasé cada momento libre que tenía en la biblioteca, tratando de averiguar qué tipo de serpiente habíamos visto y cómo podría superarla, pero nada de lo que encontré fue útil. Varias veces pensé en volver para ver si podía entrar en la cueva, pero ir sin decirle a nadie me parecía un gran riesgo, y la única persona a la que podía decirle era Ícaro.  Traté de co consolarme nsolarme en mis clas clases, es, es esperando perando que, si era una buena estudiante, no poderosa, pero no débil, Zeus me permitiría quedarme sin la caja. Volar y nadar eran mis lecciones favoritas, ni de lejos. Podía sentirme cada vez más fuerte con todo el ejercicio y, como resultado, también comenzaba a mejorar en las clases físicas. Sin embargo, era mucho más hábil en tiro con arco que en la lucha con espadas. Agrius no era un buen maestro, escogía a sus favoritos, como Vronti,  y pasaba mucho tiempo ayudándolos a mejorar e ignorando al resto de nosotros. Tak y yo solíamos reírnos y, a menudo, salíamos de clase con el mismo número de contusiones, pero nunca aprendía nada.

 

 

Regularmente atrapaba a los gemelos, Astra y Vronti, mirándome en mis lecciones. Pero me convencí de que estaba siendo paranoica. Después de todo, la mayoría de los niños me miraban cuando pensaban que no estaba mirando. Micomo admisión al baile no había hecho ninguna diferencia, todos me evitaban la peste. Mis clases de elementos estaban mejorando un poco, aparte de la electricidad con Agrius, por supuesto. El hombre gigante simplemente se apoyaría contra la pared, murmurando sobre Zeus dejando entrar la escoria titán todo el tiempo que Ícaro y yo estábamos parados alrededor de la bola de metal, tratando de manipular la electricidad. Eran, con mucho, las pocas horas más horribles de cada semana, tratando de evitar mirar esos ojos verdes frente a mí, así como tratando de no perderlo y golpear al irrazonable maestro. Sin embargo, el agua iba bien. Ahora podía mantener el pequeño remolino en la palma de mi mano durante unos minutos, así como extraer corrientes delgadas de la pared del agua. Y estaba empezando a hacer que las llamas parpadearan, un poquito. Sin embargo, tierra era una pérdida total de tiempo. Y aire... La única vez que pensé que podría hacer una conexión con el aire era cuando estaba volando a través de Peto. Pero tan pronto como estaba en la sala de aire del edificio de elementos, no podía lograr que sucediera nada.  Tampoco podía cambiar, y aunque era bastante divertido ver a los demás, sabía que si sobrevivía al final del semestre no continuaría con la clase. Objetos Mágicos, sin embargo, realmente quería continuarla. En contraste con la emoción de las carreras con Zali a través del océano y caer a través de las nubes sobre Peto, mirar la pluma de Fénix era la parte más pacífica de cada semana. Cuanto más la hacía girar en mis manos, acariciaba los mechones, tomaba el rico color, más sentía que la necesitaba. Y quizás también me necesitaba. Una tarde estaba sentada en el piso de la habitación de Objetos Mágicos, mi espalda contra una estantería y mis ojos cerrados mientras sostenía la pluma. Mis dedos rozaban suavemente el borde mientras intentaba imaginar por centésima vez cómo podría ser el pájaro del que provenía, cuando de repente escuché una voz proveniente de lo más profundo de mi cabeza. brevemente. Meenenderecé, mis ojos se Másde magnífico quehacia eso, dijo abrieron golpe. Miré arriba y hacia abajo la fila de estanterías,

1

4

7

 

 

pero no había nadie allí. Era mucho más grande y el plumaje de mi cola era de todos los colores que has visto en una llama, dijo la voz impaciente.  — ¿Dónde... ¿Dónde... quién eres? —  eres? — susurré. susurré.

Sabes quién soy. Y tenía razón. Por mucho que desafiara la lógica, sabía que estaba hablando con el Fénix.  — ¿Por ¿Por qué nunca me hablaste antes?  — pregunté, pregunté, tan bajo como pude. Lo último que necesitaba era volverme loca. Me imaginaba los chismes si alguien me atrapaba hablando conmigo misma.

Puedes hablar conmigo en tu mente, niña tonta, espetó. No había  podido hacerlo hacerlo hasta a ahora, hora, prim primero ero necesita necesitabas bas unirte a m mii pluma.  4

8

 — Oh. Oh.

Honestamente, las tonterías aquí, ¿de dónde vienes? ¡Ni siquiera reconozco la mitad de las cosas en tu cabeza! ¡Entonces deja de husmear en mi cabeza! exclamé. Y no reconozco la mitad de las cosas en el Olimpo, añadí a la defensiva. Hmm. Al menos tienes una pequeña peleadora en ti,  respondió. ¿Cómo... cómo me hablas?, pregunté. Lo escuché suspirar. Mi conciencia vive para siempre, pero si no nace un nuevo pájaro páj aro para reemplazarme, queda atrapada. He estado en esta pluma durante siglos,   se quejó. ¿Cuál es tu nombre? ¡Ja!, resopló. No podrías decir mi nombre con años de práctica.   ¡No lo sabes! Lo sé. ¡Apenas puedes hablar griego! En aras de la facilidad, puedes llamarme Nix.  ¿Como la abreviatura de Fénix? Exactamente. Ahora. Veo que me necesitas. ¿Lo hago?, pregunté. Bueno, a menos que sepas cómo pasar una serpiente de agua letal

1

 

 

 para encontrar encontrar una caj caja a que condu conduzca zca al para paradero dero de tu tu antepasado antepasado titán  perdido y ttee p permita ermita ganar la cconfianza onfianza de Ze Zeus, us, entonces sí. Me necesitas. necesitas.  Mi boca se abrió y una oleada de emoción me atravesó.

¿Puedes ayudar con eso? Pandora, ¿verdad? El Olimpo ha estado sin poder de titán durante demasiado tiempo. Te ayudaré. Y a ese otro chico titán con los ojos con los que estás obsesionada. Me sonrojé.

No estoy obsesionada, dije rápidamente. 9

Entonces no puedes ver lo que yo puedo. Honestamente, ¿cómo terminé en la cabeza de una adolescente? Típico. Años de silencio, luego ojos verdes malhumorados en todas partes, murmuró. Nix, pensé que habías dicho que podrías ayudarme ayud arme — dije dije con firmeza. Sí. Sí. Estabas en el camino correcto con la biblioteca. Hay un libro que te ayudará con la serpiente. Es un libro sobre plantas nativas de Acuario llamado Aquarius Fyta, y te mostrará lo que puedes usar para atraer a la criatura. Pero ten cuidado, si esas burbujas de respiración no vuelven a aparecer, no podrás contener la respiración.   ¿De dónde vienen?, pregunté, pensando en las pequeñas burbujas turquesas. lo sé. Sin embargo, no  Fruncí creo queellas hayas poderes no son loNosuficientemente fuertes. ceño perocreado, no dijetus nada. Podrían ser parte de la prueba. Deben serlo. Proyecté confianza en mis palabras mentales. Estaré bien. No puedes ir sola. Debes ir con el chico de ojos verdes. ¿Qué pasa si él no quiere ir conmigo? Entonces fallarás. Oceanus mismo ideó esta prueba, y no creo que  permita que una persona la resuelva solo. Esa no era su manera. manera.  ¿Lo conocías?, pregunté, sintiendo otra sacudida de emoción ante la

1

4

perspectiva de descubrir más sobre mi ancestro pasado.

 

 

Sí. Pero no voy a hablar de él ahora. Tienes trabajo que hacer.   Sonó el gong y miré hacia arriba, sorprendida.

Bueno, gracias, Nix. Hablamos pronto, supongo, dije, levantándome  y mirando la pluma en mi mano. Si sobrevives , dijo. Gracias por el voto de confianza.  Puse los ojos en blanco y luego coloqué cuidadosamente la pluma en el estante donde solía vivir. Sentí un pequeño tirón renuente cuando mis dedos la dejaron. 0 5 1

Esa noche me apresuré en la cena, apenas escuchando las conversaciones de mis amigos, desesperada para que el templo se transformara en la biblioteca. No les dije sobre el vínculo con la pluma y Nix. Probablemente era normal, probablemente el objetivo de la clase de Objetos Mágicos, pero no quería arriesgarme a darle a nadie más razones para pensar que era rara. E incluso para los estándares de la Academia Olimpo, un antiguo Fénix que me hablaba desde dentro de mi cabeza parecía extraño. Tan pronto como la sala cambió, puse una excusa sobre la necesidad de un libro para la clase de Dasko y salí de los estantes de geografía. Escaneé los títulos rápidamente, buscando Aquarius Fyta.  — ¡Ajá! —  ¡de Ajá!  — exclamé eplanta xclamédelgada al verlo.y Saqué unelgran libro dura, con un dibujo una larga en frente quedesetapa parecía mucho a lo que había estado ocultando la entrada a la cueva. Me senté con las piernas cruzadas en el suelo, abrí el libro en mi regazo y comencé a hojearlo rápidamente. Mi euforia se hundió rápidamente. Todo estaba en griego. Toda la cosa. No queriendo rendirme, leí todo lo que pude, deduciendo que Fyta debía significar planta. Pero más allá de eso, estaba en aprietos. Frunciendo el ceño, me puse de pie, metiendo el libro debajo de mi brazo. Compartía mi clase de griego con Ícaro. Y como ciudadano nativo del Olimpo, él era mucho mejor en eso que yo. Tendría que ir a buscarlo, me di cuenta con un suspiro.

 

 

 

1 5 1

Encontré a Ícaro donde antes lo había visto a menudo, sentado solo entre las estanterías, leyendo.  — Err, Err, hola  — dije. dije. Me miró de reojo y luego a su libro — . Mira, lo siento si te avergoncé en el baile. Pero solo tenemos una semana hasta que Zeus nos visite y realmente necesitamos obtener esa caja. Y yo... encontré algo de ayuda. —  ayuda. — Me Me miró.  — ¿Ayuda? ¿Ayuda?  — Sí. Sí. Esa pluma en la clase de Objetos Mágicos. Resulta que pertenecía a un Fénix que es consciente de que no fue transferido a un nuevo pájaro. —  pájaro.  — Ícaro Ícaro se quitó el cabello de los ojos y me miró con más interés de lo que había visto en su rostro. Parpadeé rápidamente, tratando de ignorar la sensación que tenía al mirarlo — . Se hace llamar Nix y dijo que quiere ayudarnos.  — He He leído sobre eso —  eso — dijo dijo en voz baja — . La conciencia se transfiere a los objetos. Es increíblemente raro. Me encogí de hombros.  — Bueno, Bueno, raro o no, Nix me dijo que este libro nos diría lo que podemos usar para atraer a la serpiente lejos de la cueva.  — Levanté Levanté el libro frente a mí para mostrarle la portada — . Pero no puedo leerlo. Está escrito en griego. —  griego. — Levantó Levantó la mano y le di el libro, luego me deslicé por

 

 

la estantería opuesta al suelo. Ladeé la cabeza, tratando de ver la portada del libro que había estado leyendo antes de entregarle el enorme Acuarius Fyta .  — Es Es de tu mundo. Sherlock Holmes  — dijo, dijo, sin levantar la vista. Sentí mis cejas levantarse. l evantarse.  — ¿Estás ¿Estás leyendo Sherlock Holmes?  — Sí. Sí. ¿Los has leído?  — No, No, no, lo vi en la televisión —  televisión — respondí. respondí.  — ¿Qué ¿Qué es un televisor? 2

 — Algo Algo así como un plato de fuego, pero muestra a las personas representando historias. —  historias.  — Ícaro Ícaro levantó la vista del libro, frunciendo el ceño.  — ¿Como ¿Como una obra de teatro?  — Sí. Sí. Exactamente.  — ¿Por ¿Por qué la gente no lee?  — Algunos Algunos lo hacen —  hacen — respondí. respondí. Me miró un momento más.  — ¿Te ¿Te gustó? —  gustó? — preguntó preguntó finalmente.  — ¿Qué, ¿Qué, la televisión?  — No, No, Sherlock Holmes.  — Oh. Oh. Sí.  — A mí también —  también  — dijo, dijo, y volvió a mirar al libro. No supe qué decir después de eso, así que no dije nada. Finalmente, Ícaro levantó l evantó el libro y lo giró, mostrándome una página. Había un dibujo de una planta roja y negra que parecía un cruce entre una medusa y un hongo — . Necesitamos encontrar algunos de estos —  estos  — dijo. dijo.  — ¿Nosotros? ¿Nosotros? ¿Entonces vienes tú también?  —   Tengo más razones para quedarme en la academia que tú  —  murmuró, recogiendo a Sherlock Holmes y metiéndolo en su bolsa.

1

5

 

 

 — ¿Qué ¿Qué te hace pensar eso?  — dije dije a la defensiva — . Si voy a casa tengo que pasar el resto de mi vida huyendo, aparte de mi familia.  — ¿Sí? ¿Sí? Bueno, si voy a casa tendré que pasar el resto de mi vida con mi familia, y te garantizo que eso es peor  — me me espetó de golpe. La ferocidad en su expresión me sorprendió y me puse de pie. Los fragmentos del archivo flotaron en mi mente. ...padre realizó extraños experimentos... encarcelado en el laberinto...  — Bueno, Bueno, entonces tendremos que asegurarnos de obtener esa caja  — dije, dije, sobresaliendo la barbilla.  — Piscina, Piscina, medianoche —  medianoche — ladró, ladró, y se alejó. 3 5 1

Estuve en la piscina diez minutos antes de la medianoche. No podía quedarme quieta, la energía nerviosa hacía que mi piel se erizara y mis músculos temblaran sin descanso. Estaba desesperada por meterme en el agua, pasar la serpiente y encontrar la caja. Estaba desesperada por saber que podría quedarme en la academia. Para mi sorpresa, Ícaro apareció menos de un minuto después que yo. La cúpula de la academia estaba tenuemente iluminada y silenciosa y cuando se acercó pude ver la definición de su pecho y brazos desnudos. Salté de un pie al otro, tratando de sacudir las mariposas, luego me detuve en caso de que pareciera estúpida saltando. Cuando me alcanzó, me quité la sudadera y los vaqueros, y mi traje de baño captó la luz opaca. Vi sus ojos mirar hacia mi cuerpo, antes de aterrizar en mi cara y sentí un pequeño golpe de esperanza. ¿Quizás me encontraba atractiva?  — ¿Lista? —  ¿Lista? — susurró susurró bruscamente. Tal vez no.  — Sí —  Sí — respondí, respondí, y lentamente bajé los escalones hacia la piscina.

 

 

 Tomé algunas respiraciones largas, tratando de expandir mis pulmones, luego un último gran trago de aire y empujé a través de la cúpula hacia el océano más allá. Estaba más oscuro que la l a última vez, y una pequeña oleada de pánico se elevó en mí. Me sumergí hacia abajo y me di cuenta de que apenas podía ver nada. Seguí pateando de todos modos, pegándome cerca de la losa de mármol en la que estaba situada la academia. Toda la práctica de natación debía haber valido la pena, porque pareció que llegaba al fondo mucho más rápido que la última vez. Me preparé mientras agarraba el borde inferior, preparándome para los remolinos desorientadores que habían sucedido antes. Me golpeó tan pronto como me metí debajo del mármol, y rodé en el agua, las burbujas escaparon de mi boca. 4

Cuando me detuve, miré a mi alrededor, todo ahora iluminado por las plantas brillantes. ¿Dónde estaban las burbujas turquesas? El agua surgió a mi alrededor y avancé, al ver que Ícaro se acercaba. Pateé a un lado y él se enderezó, sacudiendo la cabeza. Las burbujas se escapaban rápidamente de sus labios y también miró a su alrededor, sin duda pensando lo mismo que yo. Pasaron unos segundos, luego comenzó a señalar su pecho, diciéndome que necesitaba aire. Sabía que tampoco podría aguantar la respiración mucho más tiempo, y teníamos que poder volver a la piscina. ¿Dónde estaban esas malditas burbujas?   No  podríamos  podríam os hacer esto sin ella ellas, s, pensé desesperadamente desesperadamente.. Como si escuchara mi súplica, una cinta de brillantes burbujas turquesas salió disparada hacia nosotros desde la oscuridad. Extendí mis brazos alegremente y bailaron a mi alrededor, enrollando mis extremidades y asentándose alrededor de mi cabeza. Cuando dejaron de moverse, cerré los ojos y respiré hondo y vacilante. Cuando probé, el alivio del aire fresco me envolvió. Podíamos respirar. El alivio también era obvio en la cara de Ícaro. Señaló hacia arriba, hacia el jardín brillante y  yo asentí, pateando hacia él. Juntos zigzagueamos a través del gran arrecife, manteniéndonos lo suficientemente atrás como para no perturbar nada más que fuera como la serpiente, pero lo suficientemente cerca como para poder inspeccionar la vida de la planta. Un par de veces vi rojo y negro, pero resultó ser un pez o un duro coral. Finalmente, sin embargo, los encontré. Había una pequeña porción de tierra arenosa, y seis de las plantas de hongos se balanceaban suavemente en la corriente, el rojo brillaba y latía contra el negro oscuro.

1

5

 

 

Pateé hacia ellas, y sentí un extraño zumbido en mi mano cuando la extendí. Retiré mi brazo instintivamente y una ráfaga de relámpagos morados se disparó por encima de los hongos. ho ngos. Debería haber sabido que

no sería tan fácil, pensé, frunciendo el ceño ante las plantas atrapadas. ¿Cómo las alcanzaríamos? Ícaro pateó a mi lado y miró las plantas pensativamente. Luego extendió sus palmas y las miró fijamente. Se formaron pequeños remolinos minúsculos, luego se alargaron en delgados zarcillos de agua arremolinándose, extendiéndose hacia las plantas. Pasaron por donde había estado el rayo y no pasó nada. Lo miré boquiabierta, impresionada. ¡Por supuesto que el agua no activaría ninguna trampa! Sin embargo, cuando sus zarcillos llegaron a las plantas, se disiparon y lo vi maldecir. Extendí mis propias palmas y lo copié. Los remolinos en mis manos eran más grandes que cualquier cosa que hubiera hecho en la sala de agua, y me sorprendió. También eran más fáciles de controlar, y no tuve ningún problema en convertirlos en cuerdas largas y delgadas. Moví mis muñecas y pasaron disparadas donde había aparecido el rayo y se envolvieron alrededor de los tallos de los hongos. Tiré y escuché un pequeño estallido satisfactorio cuando las dos plantas fueron sacadas de su cama. Las hice flotar hacia nosotros y le di una sonrisa encantada a Ícaro. Ladeó la cabeza hacia mí en un gesto reacio, luego tomó las plantas. Envié las cuerdas de agua por dos más, luego comenzamos a patear nuestro camino de regreso hacia la cueva y la serpiente.

Cuando nos acercamos, me di cuenta de que deberíamos haber hablado sobre cuál era nuestro plan. ¿Cómo íbamos a darle a la serpiente los hongos? Sin embargo, no tenía que preocuparme, ya que Ícaro parecía haberlo resuelto. Nadó hacia la oscura boca de la cueva, agitando una de las plantas con cautela. Tan pronto como hubo un movimiento en las cañas, arrojó el hongo. Voló más allá del afloramiento rocoso de coral más cercano, quedando atrapado en una planta puntiaguda, y la enorme serpiente naranja salió disparada de las cañas y se lanzó tras ella. Entonces Ícaro arrojó un segundo hongo a unos seis metros del primero  y desapareció en algunos juncos más adelante. La serpiente se detuvo,

1

5

5

 

 

miró entre las dos plantas y luego se movió hacia la primera. Eso fue inteligente , pensé, porque ahora sabía que había otro para comer después de terminar el primero. Deberíamos tener mucho tiempo.

Nadé rápidamente hacia la cueva, tratando de no dejar que la oscuridad me desanimara. El suave resplandor de las burbujas alrededor de mi cabeza me ayudaba un poco, pero no podía ver más de treinta centímetros delante de mí una vez que pateé para entrar. Las cañas que se mecían cruzando la entrada me hicieron cosquillas en la piel cuando pasé, provocándome piel de gallina. Técnicamente, la cueva estaba al revés y me pregunté la si oscuridad debería mirar hacia arriba hacia abajo Entonces mientras mis ojos exploraban en busca de algoointeresante. noté un leve resplandor más profundo en el interior y nadé hacia él. Cuando apareció a la vista, mi pecho se hinchó de emoción. Era un cofre del tesoro. Como un verdadero cofre del tesoro pirata de una película o algo así. Excepto que era real, las tiras de latón que lo recubrían palpitaban con una tenue luz, iluminando una estrella de mar púrpura pegada a un lado. Había un candado en el frente, como la última caja en el ático, pero tenía un agujero ancho y redondo en el frente. Este no podría necesitar agua, pensé. Estábamos rodeados de agua. Algo me tocó el costado y comencé a alejarme rápidamente que vilos lasojos burbujas turquesasen y me di cuenta de que era solo Ícaro.hasta Entrecerró a la inscripción el candado, luego extendió la mano y una pequeña llama lamió sus dedos. Sin embargo, se apagó antes de que pudiera tocar el candado. Frunció el ceño y lo intentó de nuevo, n uevo, pero sucedió lo mismo. Era basura en el fuego, pero eso no me iba a impedir intentarlo. Me concentré tanto como pude en crear una llama, pero no pasó nada. Ícaro me dio un codazo y alcé la vista. Llamó una llama a sus dedos  y la señaló con la cabe cabeza. za. ¿Me eestaba staba diciend diciendo o que me concentrara en su   llama? Lo hice, deseándolo con todo lo que no tenía para salir mientras se acercaba al candado. Me di cuenta de que estaba conteniendo la respiración cuando el destello de fuego finalmente tocó la cerradura de metal, luego se abrió de golpe con un chasquido. Me lancé hacia adelante,

1

5

6

 

 

abriendo la tapa del gran cofre con un esfuerzo. Estaba desesperada  por  por ver lo que había dentro. Nada más que otra caja. Sin embargo, cuando la luz de mis burbujas lo iluminó, dejé escapar un largo l argo suspiro. No era mucho más grande que un trozo de papel y solo tenía unos pocos centímetros de profundidad, pero tenía incrustaciones de lo que parecía ser de nácar y la forma en que brillaba en el agua era impresionante. Era casi hipnótico, y cuanto más miraba, más olvidaba dónde estaba. Entonces Ícaro se inclinó i nclinó sobre mí y lo recogió. Sentí un destello de feroz actitud defensiva y, antes de darme cuenta, saqué la caja de su agarre. Me lanzó una mirada de enojo  y sacudí la cabeza cabeza un poco, luego le di una sonrisa de de disculpa. Puso los ojos en blanco y luego comenzó a nadar de regreso a la boca de la cueva. Lo seguí, la caja se sentía extrañamente caliente en mis manos. la velocidad nos acercamos luz deatado la entrada, luegoDisminuyó agarró uno de los doscuando hongos restantes quea la había a sus pantalones cortos. Lo lanzó fuera de la cueva, luego pateó con fuerza. Lo seguí, la caja cuidadosamente metida debajo de un brazo, usando la otra para sacarme del agua. Vi el destello naranja a mi derecha tan pronto como despejé la cueva. Rodé hacia un lado mientras nadaba, para poder ver mejor y ver con horror que el hongo que Ícaro había arrojado flotaba suavemente en la oscuridad, sin haber podido atrapar ninguno de los  jardines acuáticos al revés. La serpiente se lanzaba tras Ícaro ahora, el último hongo atado a su lado. Estreché mis ojos y me concentré. El agua comenzó a arremolinarse alrededor de mis manos mientras corría tras Ícaro y la serpiente, pero era demasiado rápida. Lo alcanzaría antes de que pudiera hacer que mis poderes funcionaran. La inutilidad y el miedo se extendieron sobre mí mientras veía a Ícaro luchando para desatar el hongo sin perder velocidad. Cuando la serpiente estaba a solo unos metros de él, arrojé los remolinos que había creado hacia ella. Se elevaron a través del agua, pero la serpiente ni siquiera disminuyó la velocidad al golpearla, y se disiparon inofensivamente. Las náuseas me recorrieron. La serpiente iba a atrapar a Ícaro. Pateé con más fuerza hacia ellos, sin saber qué haría cuando llegara allí, pero sabiendo que tenía que intentar hacer algo, cuando de repente el agua a nuestro alrededor comenzó a moverse. Agarré la caja con más fuerza y vi a la serpiente frenar, sacudiéndose de lado a lado como si también estuviera confundida.

1

5

7

 

 

Casi habíamos llegado al borde del mármol, me di cuenta. Deseé que Ícaro nadara más rápido, preguntándome si la serpiente podría abandonar el jardín resplandeciente y entrar al océano más allá, cuando la familia de tortugas apareció a la vista delante de nosotros. La serpiente frenó, se detuvo y luego se plegó sobre sí misma con un fuerte silbido. Ícaro comenzó a caer en el agua y sabía que eso significaba que había llegado al borde. Durante una fracción de segundo me sentí victoriosa, hasta que me di cuenta de que la serpiente ahora se dirigía directamente hacia mí.

1

5

8

 

 

 

9 5 1

Me agaché, sabiendo que no podía seguir nadando directamente hacia la bestia. Deseé mi poder en el agua a mi alrededor, tratando de hacer que las corrientes me movieran más rápido a medida que me acercaba a la oscuridad. ¿Qué tan lejos podría ir la serpiente de su puesto de guardia de la cueva? Vi un destello de algo debajo de mí, algo brillante, luego un chorro de agua salió de la oscuridad. Grité cuando me golpeó, luego giré, cayendo una y otra vez en la fuerte corriente mientras me impulsaba hacia un lado, fuera del camino de la serpiente. Me estaba arrastrando hacia arriba también, me di cuenta. En cuestión de segundos salí de debajo de la losa de mármol, pasé por encima de las tortugas y pasé el borde de la escuela. Las burbujas de respiración estaban desapareciendo y pude ver la piscina. La corriente giraba bruscamente hacia ella y me hizo estallar a través de la cúpula. Volé a través del agua de la piscina, pateando y gateando hacia la superficie,  jadeando salvajemente cuando finalmente saqué la cabeza cabeza del del agua. Miré a mi alrededor buscando a Ícaro y lo vi, de pie y jadeando también.  — ¿Qué ¿Qué fue eso? —  eso? —   Jadeé.  — ¿La ¿La serpiente?  — No, No, ese chorro de agua. Eso... me salvó. Ícaro me miró un momento. Incluso la adrenalina de lo que acababa de pasar no podía evitar que mis ojos parpadearan al agua rodando por

su pecho.

 

 

 — Intentaste Intentaste salvarme de la serpiente —  serpiente — dijo dijo eventualmente.  — No No iba a dejar que te comiera  — dije, dije, dirigiéndome hacia las escaleras — . Pero fallé. Incluso mis poderes acuáticos son patéticos. Algún descendiente de Oceanus —  Oceanus — murmuré murmuré mientras salía de la piscina. Lo miré — . La serpiente no debe llevarse bien con las tortugas. Se volvió tan pronto como las vio. Te salvaron a ti, no a mí.  — Bueno... Bueno... Gracias por intentarlo —  intentarlo — dijo dijo en voz baja — . A la gente de aquí no suele importarle lo que me pasa. Mis ojos se encontraron con los suyos.  — Ícaro, Ícaro, soy un titán y he hecho amigos aquí. Buenos amigos, que se preocupan por mí. Si no fueras tan grosero con la gente, no tendrías que estar solo todo el tiempo.  — Solo Solo soy grosero con ellos por cómo son conmigo —  conmigo  — espetó, espetó, con el rostro endurecido.  — ¡Eso ¡Eso no es cierto, fui amable contigo el primer día que te conocí!  — protesté. protesté. Hizo una mueca y señaló la caja en mis manos.  — Deberíamos Deberíamos llevarle eso a Dasko —  Dasko — dijo. dijo.  — No No cambies de tema —  tema — dije dije — . ¡Deja de ser tan grosero con la gente!  — ¿Oh ¿Oh qué, y ser más como tú? ¿Corriendo haciendo un millón de preguntas todo el tiempo y dejando que Arketa te exhiba?  — Sentí Sentí mi rostro arder cuando la ira se enrojeció en mí.  — No No hay nada malo en hacer preguntas  — dije dije con los dientes apretados.  — ¡Preguntas ¡Preguntas por todo! —  todo!  — dijo, dijo, levantando las manos en el aire — . Y eres tan impaciente. Me sorprende que aún no hayas abierto esa maldita caja —  caja  — espetó. espetó.  — Dasko Dasko dijo que no lo hiciera, así que no voy a hacerlo  — resoplé, resoplé, mirando la caja. Su superficie brillaba y brillaba y pasé el pulgar sobre ella — . ¿No tienes curiosidad acerca de lo que contiene?  — La La pregunta surgió antes de que pudiera recordar que estábamos a mitad de una pelea.

1

6

0

 

 

 — ¡Ves! ¡Ves! Te vas a matar algún día —  día  — murmuró, murmuró, pisando fuerte por el agua hacia las escaleras — . Déjalo en paz, Pandora. La llevaremos a Dasko ahora.  — Pero... Pero... pero ¿y si contiene algo que ayudaría a Oceanus y Prometeo a que Zeus se arroje al Tártaro con los otros titanes? ¿Y si pudiéramos ayudarlos? Me miró boquiabierto.  — ¿Quieres ¿Quieres ayudar  a  a los titanes?  — No. No. Solo a nuestros antepasados. Prometeo era un buen tipo, y Oceanus no peleó. Imagínate si pudiéramos encontrarlos.  — La La caja se estaba poniendo más caliente en mis manos, tarareando de la misma manera que la pluma de Nix, pero más intensamente.  — ¿De ¿De qué sirve encontrarlos? —  encontrarlos?  — Ícaro Ícaro estaba fuera del agua ahora, caminando lentamente hacia mí.  — Podrían Podrían ayudarnos a hacernos fuertes. Enseñarnos a usar nuestros poderes de titán.  — O podríamos enojar a Zeus y pasar el resto de la eternidad en un pozo de tortura. No, gracias. No quiero ser poderoso. Solo quiero ser libre.  — ¿Libre? ¿Libre? Apartó la vista de mí, hacia el suelo.  — Libre —  Libre — repitió repitió — . Lejos de todo y de todos. Solo... libre.  — No No tienes que estar solo para ser libre —  libre  — dije dije suavemente. No dijo nada durante un momento, entonces:  — Dame Dame la caja, Pandora.  — No. —  No. — Sacudí Sacudí la cabeza — . Esta es nuestra oportunidad, Ícaro. Esta es nuestra oportunidad de hacer algo que pueda marcar la diferencia, que pueda ayudarte a ser libre para siempre y que yo pueda cruzar ambos mundos. Me miró alarmado.  — ¿Eso ¿Eso es lo que quieres? ¿Poder vivir en ambos mundos?

1

6

1

 

 

Asentí.  — Nunca Nunca serás tan poderosa, eso es ridículo. Sus palabras solo endurecieron mi resolución.  — No No lo sabes. Los titanes ocultaron esta caja, que solo los titanes pueden encontrar. ¿Qué pasa si hay algo aquí que nos pueda ayudar? Esas palabras mágicas resonaron en mis oídos mientras la caja zumbaba en mis manos. Y si… 

Antes de que pudiera detenerme, abrí el pequeño cierre en el frente de la caja y levanté la tapa. si todo el mundo hubiera explotado nuestro alrededor. HuboEra un como destello de luz cegadora, tan brillante quea grité y dejé caer la caja, arrojando mis brazos sobre mis ojos. Cuando los retiré, todo lo que podía oír era el viento y las sombras negras se arremolinaban a nuestro alrededor, bloqueando completamente la vista de nuestro entorno.  — ¿Qué ¿Qué está pasando?  — grité. grité. arrastrándose hacia la caja.

Ícaro

estaba

de

rodillas,

 — ¡Ciérrala! —  ¡Ciérrala! — gritó. gritó. Entonces una cara, de tres metros de altura y con piel roja carmesí surgió de las sombras negras. Grité de nuevo, saltando hacia atrás y la cara se rio alegremente.  — ¡Libertad! —  ¡Libertad! — Se Se rio a carcajadas, luego desapareció de nuevo en la remolineante oscuridad. Entonces algo grande y azul salió de las sombras. Era una cola, cubierta de enormes púas afiladas. Se disparó hacia el borde de la piscina y me agaché rápidamente, empujando a Ícaro con fuerza fuera del camino mientras alcanzaba la caja. Gritó mientras caía hacia adelante, directamente en la piscina. Me deslicé detrás de él, solo logrando agarrar la caja mientras avanzaba y cerré la tapa. Respiré mientras golpeaba el agua, mi impulso me llevó al fondo de la piscina. Pateé de nuevo y miré alrededor mientras mi cabeza salía a la superficie. Las sombras arremolinadas estaban desapareciendo, plegándose sobre sí mismas en la nada. El viento fuerte se había ido y agarré el borde de la

1

6

2

 

 

piscina, sacándome rápidamente. Ícaro llegó primero y se giró hacia mí mientras yo estaba de pie, con los ojos muy abiertos y temblando.  — ¡¡Te Te lo dije! ¡Te dije que no la abrieras! ¡En qué estabas pensando!  — Sus Sus ojos verdes brillaban furiosamente y tuve que luchar contra el instinto de encogerme para pedir perdón. Me agaché, colocando la caja en el suelo y flexioné las l as manos, tratando de evitar que temblaran. ¿Qué había hecho?   Me aparté de él, parpadeando con fuerza en la piscina, tratando de detener las lágrimas. Llorar no ayudaría. Necesitábamos alcanzar a Quirón y Dasko, si la conmoción no los había despertado. Entonces vi algo brillando en el fondo de la piscina. Un vial de vidrio, con algo atado a su alrededor. Me senté en el borde y volví al agua.  — ¿Ahora ¿Ahora qué estás haciendo? ¡Tenemos que ir a buscar ayuda! Lo ignoré y me zambullí para recoger el vial.  — ¿Qué ¿Qué es eso?  — preguntó preguntó mientras salía de nuevo. Lo sujeté. Se había atado papel marrón envejecido alrededor del tubo, que estaba lleno de líquido transparente que tenía pequeñas motas brillantes burbujeando. Con las manos todavía temblorosas, busqué a tientas con la cuerda gruesa atada al vial, luego le entregué el vial a Ícaro y desenrollé el papel. Leí las palabras en voz alta.

Para cambiar un mundo tan injusto Los dioses necesitarán más que solo una oración Has liberado a estos tres demonios de monios Quien podría argumentar que nunca deberían ser libres Por cada gota de sangre que derramen Se volverán mucho más difíciles de matar. Pero para el héroe que puede manejar la sangre Finalmente es una oportunidad para terminar esta guerra sangrienta

1

6

3

Bebe el vial para desbloquear tu poder

 

 

Lo vas a necesitar en esta hora más oscura Miré desde la cara alarmada de Ícaro al vial en su mano.  — Bebe —  Bebe — dije. dije. Su cara se transformó conmocionada.  — ¡Estás ¡Estás loca! ¡De ninguna manera!  — Me Me lo tendió. No lo dudé. Saqué el pequeño tapón de corcho con mis dientes y llevé el vial a mis labios — . Pandora, ¡no tienes idea de quién escribió eso o qué es eso! ¡Solo espera y obtendremos ayuda! Me detuve. ¿Tenía razón? Quirón y Dasko sabrían más que nosotros sobre lo que acababa de suceder, seguramente seguramente.. No habría daño al ver lo que dijeron primero. Un retumbar sacudió el suelo a través de la academia y ambos levantamos la vista.  — ¿Qué ¿Qué fue eso? —  eso? — susurré. susurré.

Boooooom. Esta vez, el sonido fue acompañado por una enorme cola de púas azul, que se estrelló contra la cúpula sobre nosotros.  — Oh Oh dioses. —  dioses. — Suspiró Suspiró Ícaro — . ¡La escuela está bajo ataque!

1

6

4

 

 

 

5 6 1

Puse el vial en mis labios sin pensarlo dos veces. Si realmente desbloquearía mis poderes, entonces el poema tenía razón. Los necesitaba ahora.  — ¡Espera! —  ¡Espera! — gritó gritó Ícaro, y lo tomó de mis manos. Grité cuando él tiró el pequeño vial a su boca y drenó la mitad. Me miró, jadeando ligeramente, y apartó el cabello de su cara — . Espera y mira lo que me pasa antes de beber. Mi boca se abrió, mi corazón latía con fuerza.  — ¿Por ¿Por qué harías eso por mí?  — Comencé Comencé a preguntar, pero su rostro se contorsionó de repente y mostró los dientes mientras gruñía de dolor — . ¡Ícaro! ¿Qué está pasando?  — Lo Lo alcancé pero él dio un paso atrás, agonía en su rostro ahora. Luego, en una explosión de negro, enormes alas estallaron a cada lado de él. Mis manos volaron a mi boca mientras jadeaba. Ícaro se inclinó, tomó grandes tragos de aire y miré las magníficas alas negras, ondulando y estirándose frente a mí. Brillaban azules mientras se movían.  — Ícaro, Ícaro, son... son hermosas  — susurré. susurré. Se enderezó lentamente y cuando sus ojos se encontraron con los míos, el mundo se desvaneció a mi alrededor. Sus ojos verdes estaban vivos de poder, y su suave boca se

dibujó en una media sonrisa. Sus hombros parecían ensancharse cuando

 

 

se puso más alto y sus alas crujieron a ambos lados de su cuerpo mostrándose. Me tendió el vial. Secuerpo. lo quitéMi y vertí el líquido envuelco mi boca. Fue fuegopensé corriendo por mi estómago dio un y por uncomo momento que iba a estar enferma, pero luego la sensación pasó y mi piel comenzó a arder. Entonces, de repente, pude sentir  el   el océano. Podía sentir todo lo que vivía en él durante kilómetros, sentir las corrientes en movimiento, sentir el poder de las olas y las mareas feroces. Me di cuenta abruptamente del agua en la piscina a mi lado, atraída hacia ella casi como un imán.  — El El agua —  agua  — susurré susurré — . ¡Puedo sentirla! —  sentirla! — Ícaro Ícaro soltó una carcajada  y le devolví la sonrisa. Sin embargo, el choque de la cola del demonio contra la cúpula atravesó el momento, y el sonido de los cascos de Quirón martillando hacia nosotros me hizo girar la cabeza.  — Entren Entren en los dormitorios donde es seguro  — bramó bramó el centauro, con arco y flecha armados y listos mientras cargaba hacia nosotros.  — Podemos Podemos detener esto —  esto — le le siseé a Ícaro. No discutió, solo asintió —  . Está fuera de la cúpula, y tenemos que evitar que entre. Ambos miramos hacia la torre de pegaso, luego comenzamos a correr.

Cuando salimos del transportador en la parte superior, Ícaro sacudió sus enormes alas y corrió por el pasillo. No intenté detenerlo, solo corrí tras él, no queriendo perder el momento. Cuando llegó al borde de la torre, no se detuvo. Sus alas negras se separaron enseguida cuando saltó y por un momento que detuvo el corazón se perdió de vista. Entonces escuché un grito de deleite, y volvió a alzarse, lanzando pequeñas ráfagas de aire de las palmas de sus manos cuando cambió de dirección. Reduje la velocidad cuando llegué al borde, sonriendo de oreja a oreja. El placer en su rostro era hermoso. Él era hermoso.

1

6

6

 

 

 — ¡Agarra ¡Agarra a Peto, vamos! —  vamos!  — me me gritó. Sacudí mi cabeza, sacándome de allí, y corrí a lo largo del camino hacia el establo de Peto. Como si supiera que venía, estaba listo, alerta y asustado cuando abrí la puerta de su establo. Arrastré la caja hacia él y fui a levantar la silla, pero para mi sorpresa, parecía pesar la mitad de lo que solía. ¿El vial me había hecho físicamente más fuerte también? Arrojé la silla sobre la espalda de Peto y él dio un pequeño relincho indignado.  — Lo Lo siento, muchacho  — le le dije rápidamente, mientras corría abrochándolo — . ¿Listo para matar a un demonio? —  demonio? — le le pregunté. Esta vez dio un fuerte relincho y golpeó sus cascos — . Eso pensaba  — dije, dije, acariciando su cuello y medio corriendo por la caja para montarlo. Saltamos desde la pasarela, sobre el océano, e Ícaro se dirigió hacia nosotros, dando vueltas alrededor del pegaso mientras batía sus alas gigantes. Me asomé, mirando hacia la escuela.  — ¡Ahí ¡Ahí está! —  está!  — señalé. señalé. Pude ver el retorcido cuerpo azul brillante de algo casi tan grande como la propia academia debajo de la superficie. No solo podía verlo, también podía sentirlo. Se sentía mal, como si no perteneciera al agua, como si el océano mismo quisiera expulsarlo.  — Intentemos Intentemos alejarlo, a un lugar más seguro —  seguro — gritó gritó Ícaro, y se lanzó hacia las olas. Peto lo siguió, y cuando nos acercamos, Ícaro extendió sus palmas. Se levantaron remolinos de aire y los disparó hacia el mar. Como dardos tronaron a través del océano. Me concentré, usando el agua para guiarlos hacia donde sabía que estaba el demonio. Hubo un estruendoso bramido,  y de repente saltó del mar, chasqueando y gruñendo. Era la primera vez que veía algo más que su cola claramente y por un momento me congelé, sin poder siquiera pensar por miedo. Era como cada pesadilla que había tenido sobre el océano. Tenía aproximadamente la forma de una serpiente, excepto que tenía la cabeza  y el cuerpo de un cocodrilo todo todopoderoso, poderoso, con enorm enormes es púas púas con cuernos que sobresalían detrás de su cabeza como una melena. Brillantes rayos azules brillaban por todo su cuerpo, como venas llenas de electricidad, y dientes tan grandes como la casa de los padres nos rechinaron cuando surgieron de las olas. Solo las rápidas reacciones de Peto los detuvieron  y me quedé sin alient aliento o mient mientras ras rod rodamos amos por eell aire, el pegaso pegaso relinchaba

1

6

7

ruidosamente.

 

 

 — Atráelo Atráelo en esta dirección —  dirección — gritó gritó Ícaro, y lo vi salir disparado. Peto lo siguió sin que yo tuviera que decirle que lo hiciera. Me concentré, deseando que las olas llevaran a la criatura junto con nosotros, dejando atrás la escuela mientras corríamos por los cielos. No necesitaba mirar para saber que mantenía el ritmo en las olas de abajo. Su presencia en el agua era inconfundible para mí. Ícaro desaceleró frente a mí, luego se agachó. El fuego ahora fluía de sus manos, y envió grandes pulsos al demonio. Sin embargo, tan pronto como golpeó el agua, se apagó sin causar daño. El demonio saltó de nuevo, y me quedé sin aliento cuando Ícaro salió de su alcance. ¿Cómo podríamos matar algo tan grande y fuerte? Me sacudí el cerebro desesperadamente. Era claramente un demonio marino. Y seguramente los demonios marinos necesitaban agua para sobrevivir. ¿Y si lo mantenemos fuera del agua?  — Ícaro, Ícaro, ¡haz el torbellino más grande que puedas! Intentemos secarlo —  secarlo  — grité. grité.  — ¡Lo ¡Lo tengo! —  tengo! — me me gritó, elevándose sobre mi cabeza. Cerré los ojos, confiando en que Peto me mantuviera fuera del camino, y abrí mi mente al océano, como había estado intentando en la clase elemental. El sentimiento que me abrumó estaba cerca de la dicha. Yo era el agua. Era grande, poderosa, inmortal y libre. No podía ser domesticada. Y esta cosa no pertenecía. Lo cerré a su alrededor mientras se escindía frenéticamente a través del agua, sujetándolo en su lugar. Comenzó a agitarse, una cola afilada golpeándome, pero yo era el océano mismo y no podía dañarme. Entonces una ráfaga de viento, fuerte y letal me golpeó arremolinándose. Me fusioné con él, absorbiendo su poder, girando y revolviéndome, y luego lo solté, volviendo a mi cuerpo en la espalda de Peto con un grito. El viento y el agua se habían combinado para crear un remolino épico que se extendía desde la superficie del mar hasta el fondo del océano. Y en medio de eso, sacudiéndose y retorciéndose, estaba el demonio. Descendí junto a Ícaro, con la cara tensa mientras se cernía sobre él, con las palmas y las alas batiendo. Agregué mi fuerza al agua girando, y el agua se extendió más rápido. La cara de Ícaro se relajó un poco, luego el demonio comenzó a brillar, el azul pálido de sus venas

1

6

8

luminosas se apoderó de su cuerpo. Luego, con un rugido, se desintegró

 

 

en una luz brillante. Ícaro dejó caer sus manos, y de mala gana hice lo mismo, soltando el agua con la mente. Las olas volvieron a caer y salpicaron con tanta fuerza que nos salpicaron a ambos. Peto se rio a carcajadas y saltó por el aire, sacudiendo la cabeza, y yo me reí, fuerte y largo mientras la euforia y el alivio me invadían. Lo habíamos hecho. Habíamos derrotado al demonio.

1

6

9

 

 

0 7 1

Me temblaba todo el cuerpo cuando salí de la espalda de Peto cuando estábamos a salvo en la torre. Ícaro se acercó a la caja y me tendió la mano para que la agarrara mientras tropezaba un poco.  — Gracias —  Gracias  — dije, dije, mirándolo — . Por beber el vial antes que yo. ¿Por qué hiciste eso? —  eso? — Me Me miró a los ojos.  —   Tenías más que perder que yo. Y... Eres una mejor persona que  yo. Haces felices a otras personas. Mi corazón se hinchó en mi pecho, la adrenalina y la emoción amplificaron mis emociones. Agarré su mano, me incliné hacia adelante  y lo besé. Hizo un sonido de sorpresa y se tensó, luego acercó su otra mano a mi cara y me devolvió el beso. La felicidad me recorrió todo el cuerpo y oí crujir sus alas. Finalmente, interrumpí el beso y moví mi cabeza lo suficiente para mirarlo.  — Ícaro, Ícaro, puedes hacer felices a las personas. Me haces feliz.  — Un Un tinte de color saltó a sus mejillas.  — Yo... Yo... Pensé que eras increíble desde que te conocí  — dijo dijo en voz baja. Mi estómago se revolvió y agarré su mano con más fuerza — . Eres tan honesta y ambiciosa. Pero las personas que brillan más a menudo han resultado ser las peores para mí. Así que decidí tratar de evitarlo.

 

 

Alejarte. Además, tenías problemas escrito sobre ti. —  ti.  — Me Me dio una media sonrisa.  — Supongo Supongo que estabas allí —  allí —  dije, inclinando dije, la cabeza y devolviendo la sonrisa  — . Hacemos un gran equipo, Ícaro.  — ¿Qué, ¿Qué, estás tomando decisiones terribles y yo ayudándote a salir de ellas? —  ellas? — dijo dijo bromeando.  — Bueno, Bueno, sí. —  sí. — Me Me reí.  — E En n serio, no podemos decirle a nadie que abriste esa caja. Nos echarían en un abrir y cerrar de ojos. —  ojos.  — El El pánico se deslizó a través de mí. 7

1

 — ¿Dónde ¿Dónde está la caja?  — Dioses, Dioses, la dejamos junto a la piscina.  — Parecía Parecía preocupado — .  Tengo el poema.  — Bien. Bien. No le contaremos a nadie lo que pasó entonces. Excepto Dasko.  — De De acuerdo. Solté un largo suspiro.  — No No puedo creer que hayamos hecho eso —  eso — dije, dije, saliendo de la caja.

 — Yo Yo tampoco —  tampoco — tronó tronó una voz. Miré hacia arriba para ver a Quirón en la puerta del establo, Dasko y la l a señorita Alma se apresuraron detrás de él, ambos con los ojos muy abiertos. Dasko sacudió la cabeza en silencio hacia nosotros, con pánico en la l a cara — . ¡Explíquense! —  ¡Explíquense! — rugió rugió el centauro.  — Detuvimos Detuvimos al demonio —  demonio — dije dije en voz baja.  — ¿Te ¿Te importaría explicar de dónde vino el demonio en primer lugar?  — dijo dijo Quirón con los dientes apretados. Ícaro y yo nos miramos y nos

1

encogimos de hombros.

 

 

 — Ni Ni idea —  idea — dijo dijo él, volviendo a su comportamiento malhumorado.  — ¿Así ¿Así que esperas que crea que esta caja… — sostuvo sostuvo la caja de nácar  —… tusy alas… — hizo hhabilidad izo un gesto hacia las impresionantes alas negras de Ícaro  —… tu nueva para controlar el océano no tienen nada que ver con ese demonio?  — Encontramos Encontramos la caja abierta junto a la piscina  — dije dije rápidamente — . Cuando la recogimos para ver de qué se trataba, crecieron las alas de Ícaro y cambió mi poder de agua. Eso es todo lo que sabemos. Quirón entrecerró sus ojos hacia mí, sin decir nada durante un minuto insoportablemente largo. 1

7

2

 — El El plato de fuego del profesor Peto nos mostró lo que ustedes dos hicieron allí. Fue extremadamente valiente y excepcionalmente logrado.  — El El orgullo burbujeó a través de mi miedo — . Le pasaré mi admiración a Zeus cuando venga de visita. Salvaste la escuela.  — ¿Eso ¿Eso significa que no nos echarán? —  echarán? — pregunté pregunté rápidamente.  — ¿Después ¿Después de una hazaña como esa? No es una oportunidad oportunidad —   — dijo dijo Quirón — . ¡PERO!  — tronó tronó cuando me volví deleitada hacia Ícaro — , si descubro que tienen algo que ver con ese demonio que estuvo aquí, en primer lugar, no solo se les pedirá que abandonen la academia, se enfrentarán a una prueba con los Olímpicos.  — Sus Sus ojos eran feroces y su voz baja y amenazante mientras continuaba — . Poner en peligro mi escuela así no quedará impune. ¿Lo entienden? Ambos asentimos, el miedo se enroscó alrededor de mi estómago. ¿Una prueba con los Olímpicos? Ya sabía lo que hacían con los titanes que se portaban mal.  — Muy Muy bien. Los dos, a la cama, ahora. Les vigilaré a ambos, marquen mis palabras.  — Necesito Necesito atender a Peto —  Peto — dije, dije, pero la señorita Alma se adelantó.  — Yo Yo lo haré. Debes estar exhausta  — dijo, dijo, y juré que podía ver orgullo en sus ojos.

 

 

 — Gracias Gracias  — dije, dije, y me volví hacia el pegaso — . Lo hiciste genial, chico. Mejor que genial. Ayudaste a salvar la escuela  — le le susurré, tomando su larga cara con ambas manos. Me dio un pequeño relincho y lo besé al final de la nariz.

Para cuando volvimos al suelo, una mezcla de miedo y felicidad estaba haciendo que mi cabeza comenzara a golpear.  — Oye —  Oye  — siseó siseó una voz cuando llegamos al otro lado del campo de entrenamiento, todavía de la mano. Ambos nos giramos para ver a Dasko, trotando hacia nosotros — . ¿Abriste la caja?  — siseó. siseó. Parecía enojado, pero no furioso. Una parte de mí se alivió un poco. Me preocupaba que no me perdonara.  — Lo Lo siento —  siento — dije, dije, mirándome los pies.  — L Lo o has hecho ahora, no tiene sentido que me enoje por eso. Y además, ¡miren lo que hizo con sus poderes! poderes! —   — Miró Miró fijamente las alas de Ícaro — . ¿Puedes cambiar para que desaparezcan?  — le le preguntó. Ícaro cerró los ojos, pero no pasó nada.  — No. No. Todavía no —  no — dijo. dijo.  — No No vas a decírselo a Quirón, ¿verdad? Él se asegurará de que podamos quedarnos en la academia —  academia — dije. dije.  — No, No, por supuesto que no. Pero escucha, ¿había algo más en la caja? Una ola de comprensión me golpeó tan fuerte que casi tropecé.  — Oh Oh dioses —  dioses  — dije dije volviéndome hacia Ícaro. En el apuro de todo lo que había sucedido, habíamos olvidado algo increíblemente importante —  . ¿Qué decía el poema? Lo sacó del bolsillo de sus pantalones cortos y leyó rápidamente.

1

7

3

 

 

Para cambiar un mundo tan injusto Los dioses necesitarán más que solo una oración Has liberado a estos tres demonios de monios Quien podría argumentar que nunca deberían ser libres Por cada gota de sangre que derramen Se volverán mucho más difíciles de matar Pero para el héroe que puede manejar la sangre 7

4

Finalmente es una oportunidad para terminar esta guerra sangrienta Bebe el vial para desbloquear tu poder Lo vas a necesitar en esta hora más oscura Había otros dos demonios.

1

 

 

 

5 7 1

Una semana más tarde… 

Mi corazón golpeaba contra mis costillas mientras estaba en línea con los otros estudiantes, esperando mostrarle a Zeus lo que podía hacer con la pared del agua. Sabía que Quirón había dicho que se aseguraría de que no nos expulsaran, pero este era Zeus. Quirón no era un dios. No podía hacer que Zeus hiciera lo que quería. El señor de los dioses irradiaba tanto poder que era difícil mirarlo. Además, era tan guapo que mi cerebro dejaba de funcionar correctamente cada vez que intentaba estudiar su rostro. Llegué a ver que tenía el cabello oscuro, con mechones grises sobre las orejas, ojos grises y tormentosos y labios carnosos y suaves. Por lo general, no me gustaban los hombres mayores, pero supuse que ese era el efecto del dios. Vi que Zali subía la cascada y extendía las manos. La corriente de agua debajo de su palma izquierda se congeló lentamente, mientras que el agua debajo de su derecha comenzaba a humear. Zeus asintió y Dasko dijo:  — Bien Bien hecho, Zali. Siguiente. —  Siguiente.  — Mis Mis palmas sudaban y las flexioné nerviosamente. Dasko me había dicho que presumiera un poco con el agua cuando fuera mi turno, pero no demasiado. Sin embargo, estar cerca de tanta agua estaba haciendo que mi poder aumentara,

bombeando mi ansiedad.energía a mi cuerpo. Me estaba inquietando y alimentando

 

 

No teníamos ni idea de dónde se habían ido los otros dos demonios. Dasko dijo que pensaba que la cúpula de la academia los había expulsado, y así fue como el demonio marino terminó fuera de la cúpula.  Tenía mucha magia para mantener alejados a los enemigos. Basado en eso, parecía probable que los otros dos estuvieran en algún lugar del Olimpo. Pero una pequeña parte de mí estaba aterrorizada de que todavía estuvieran en la escuela. Las pesadillas llenas de esa cara carmesí que había visto en el humo me despertaban constante constantemente. mente. La siguiente estudiante, Kiko, se acercó a la cascada. Agitó las manos, tirando largos y delgados zarcillos de agua de la pared y bailaron frente a ella.  — Excelente. Excelente. Siguiente —  Siguiente — dijo dijo Dasko.  Todo lo que importaba ahora era quedarse en la escuela. Podría preocuparme por cazar a los demonios y arreglar lo que había hecho después de saber que podría quedarme y aprender a usar mis poderes. Después de todo, si no me graduaba, no podría vivir en el Olimpo. Las palabras del poema pasaron por mi mente cuando Tak se acercó a la cascada.

Por cada gota de sangre que derramen Se volverán mucho más difíciles de matar. Apreté mis ojos cerrados. ¿Cómo podría vivir conmigo misma si habían derramado la sangre de alguien? Necesitaba arreglar lo que hice. Ícaro y Nix habían dicho que la siguiente línea del poema era más importante.

Pero para el héroe que puede manejar la sangre Finalmente es una oportunidad para terminar esta guerra sangrienta

1

7

6

 

 

Nix dijo que Ícaro y yo podríamos ser lo que el Olimpo había estado esperando, que podríamos unir a los titanes y a los Olímpicos. Miré de reojo al rostro impasible y brillante de Zeus. Había mantenido a los titanes en un pozo de tortura eterna durante siglos. No vi por un momento cómo podría haber paz si alguna vez eran liberados. Querrían su venganza.  Tak miró la pared del agua durante un minuto completo antes de que Dasko le dijera que siguiera adelante. Me lanzó una sonrisa cuando pasó a mi lado. No podía controlar el agua, pero ahora era excelente en  Telepatía, y uno de los mejores en nuestro año en lanzas. Sabía que no tenía nada de qué preocuparse. Ya había pasado historia e idioma. La geografía había sido un poco complicada, pero Zali había pasado horas ayudándome a levantarme, y mi pequeño mapa ahora estaba impreso en mi mente, cubierto de notas sobre cada reino. Quería desesperadamente visitar el reino celestial de sonido industrial de Atenea. Parecía algo sacado de una película. Para ser sincera, todo el Olimpo sonaba como algo sacado de una película. Astra se acercó a la pared de agua y extendió ambas manos. Un pequeño remolino comenzó a girar en el agua. Levantó las manos y saltó de la cascada, alejándose en el suelo frente a ella. Todos los ojos en la habitación se fijaron en Zeus mientras aplaudía lentamente. Él le sonrió a la chica de cabello plateado y ella le devolvió la sonrisa.  — Bien Bien hecho, Astra  — dijo dijo Dasko, y ella dejó caer las manos, el remolino cayó al suelo y se fue por el agujero en el centro de la habitación. Ícaro se adelantó a continuación. Mi corazón latía aún más fuerte en mi pecho, tan fuerte que estaba segura de que Zeus debía haberlo notado. Sus alas estaban dobladas contra su espalda, pero aun así lo hacían parecer mucho más grande. Ahora había comenzado a sentarse con nosotros en la cena, y en la biblioteca por las noches. Se apartaba el cabello de los ojos con más frecuencia e incluso sonreía a la gente de vez en cuando. El día antes de la llegada de Zeus, un descomunal descendiente de Ares pasó junto a nosotros en la biblioteca y dijo:  — Buenas Buenas alas, hombre.  — Ícaro Ícaro se veía tan aturdido que quería besarlo allí y entonces. Pero estábamos manteniendo nuestros besos

1

7

7

confinados en la cima de la torre de pegaso, cuando no había nadie más cerca. Ninguno de los dos quería agregar ninguna cuerda al arco de

 

 

Arketa, darle nada más para usar contra nosotros. Pero dioses, eran grandes besos. Vi como él sacaba zarcillos de agua de la pared, girándolos como pequeños lazos.  — Bien. Bien. Siguiente  — dijo dijo Dasko. Tres estudiantes más tomaron su turno, luego me levanté. Me temblaban las manos cuando llegué a la pared y las sostuve. Inmediatamente, toda la pared de agua estalló hacia adelante como un maremoto. Grité cuando se estrelló sobre mí, empapándome de la cabeza a los pies, luego se drenó ruidosamente por el agujero. Todos los estudiantes en la sala se rieron y respiraron profundamente. Esa no había sido yo. Alguien más había hecho eso. Miré hacia arriba y hacia abajo en la fila de personas restantes, mis ojos se posaron en la sonrisa helada de Vronti. Era lo suficientemente bueno con el agua como para haberlo hecho. ¿Pero por qué?  — Eso Eso servirá —  servirá — dijo dijo Dasko y lo miré — . Siguiente. ¿De verdad? ¿Ese fue mi gran momento? Abrí la boca y él me dirigió una mirada aguda. Frunciendo el ceño, cerré la boca de nuevo y salí del edificio elemental. Bien. No tenía que mostrarles lo que podía hacer. Solo tenía que quedarme en la academia. La ceremonia de fin de semestre fue al día siguiente. Me senté en un banco en el templo principal con Zali, Tak, Gida e Ícaro. Zali agarró mi mano y apreté la suya de vuelta mientras Zeus caminaba hacia el escenario frente a nosotros. Estaba tan tensa que me dolía el cuerpo. No había dormido la noche anterior y ahora me sentía físicamente enferma. Por favor, por favor, por favor, déjame quedarme. Tengo que quedarme. No solo por mi familia ahora. Sino por mis amigos amig os y por Ícaro. Por favor déjame quedarme.   — Buenos Buenos días, Academia Olimpo  — dijo dijo Zeus — . Seré breve. En primer lugar… — Lanzó Lanzó una mirada obvia a Quirón — , nadie abandonará la academia este semestre. —  semestre. — Al Al principio, sus palabras no se procesaron, luego el alivio me golpeó como una tonelada de ladrillos. Me hundí en mi asiento, mi mano se aflojó en la de Zali, y tuve que usar cada gramo de energía que tenía para evitar soltar un sollozo de felicidad.

1

7

8

 — Ves Ves  — susurró susurró Zali, sonriéndome — . Te lo dije.  — Le Le sonreí, mi corazón se llenó de amor por ella. Miré de reojo a Ícaro y pude ver mi

 

 

alivio resonando en su rostro. Sus ojos se encontraron con los míos y por un breve momento fue como si fuéramos las únicas dos personas en la habitación. No necesitaba decir nada, sus sentimientos eran claros por la mirada en sus ojos.  — E En n segundo lugar, Vronti y Astra serán jefes de año conjuntos. —  conjuntos. —  La voz de Zeus atrajo mi atención de regreso a la habitación y todos aplaudieron, gritaron y vitorearon mientras los gemelos se levantaban y sonreían a todos.  — No No hay sorpresas allí —  allí — murmuró murmuró Gida.  — Por Por último, tenemos un nuevo maestro que se une a la escuela.  Todos, por por favor denle la bienvenida al profes profesor or Neos. —  Neos. — Un Un hombre joven  y musculoso con vaqueros y una camisa blanca, abierta en el cuello apareció en una nube de luz brillante en el escenario. Sonrió a todos y las risas femeninas se extendieron por la habitación.  — Vaya  Vaya . Vaya, él es sexy —  sexy  — murmuró murmuró Zali. También lo era. Tenía el cabello desordenado, de color arena rizado alrededor de las orejas, y una cara bronceada y cuadrada que brillaba mientras saludaba a todos. Entonces sus ojos se encontraron con los míos y el mundo entero se quedó quieto cuando los miré. Eran rojo carmesí. La cara gigantesca del demonio rojo brilló abruptamente en mi mente y el profesor Neos me dio una sonrisa cruel. Entonces, de repente, sus ojos volvieron a ser de color marrón cálido y asintió amablemente. Miré a Ícaro, mi corazón martilleaba, y el pánico en su rostro lo confirmó. El demonio rojo había llegado a la academia.

1

7

9

 

 

Eliza Raine escribe fantasía inspirada en la mitología griega que es de ritmo rápido, llena de nuevos mundos y criaturas y salpicada de una saludable dosis de romance. Vive

cerca de Reading, en Inglaterra, con su esposo, tres gatos y un perrito escandalosamente lindo.  Tiene una licenciatura con honores en Historia y tiene una profunda pasión por todo tipo de mitología e historias sobre mujeres que no necesitan ser rescatadas. Por lo general, se la puede encontrar leyendo relatos de cuentos de hadas, jugando juegos de mesa o viendo programas de Netflix.

1

8

0

 

 

 

Entonces, resulta que el poder de Titán es bastante impresionante. Solo que no puedo controlar mi nuevo regalo y eso no solo es vergonzoso sino también peligroso. Y estoy seguro de que nuestro nuevo profesor es uno de los dos demonios que dejé sin querer en el Olimpo. Ícaro dice que deberíamos permanecer ocultos por un tiempo, pero cada vez que el profesor Neos me muestra esos ojos rojos, quiero desafiarlo. Y cuando los estudiantes comienzan a caer al suelo con el robo de sus almas, no tengo más remedio que actuar. The¡Espera Demon Demigod es el segundo libro de la serie Olympus OlympusAcademy: Academy. magia épica, demonios letales, amistades feroces, romance en ciernes, algunos giros y vueltas e incluso barcos voladores! 

1

8

1

 

 

 

2 8 1

1 - The Titan's Treasure (2019) 2.- The Demon Demigod (2019) 3.- The Jinxed Journey (2020)