"Las raices historicas e ideologicas de la revolución sandinista" - Hugo Cancino Troncoso
Short Description
sobre la revolución sandinista en Nicaragua...
Description
1111111 11111111111 1111,1 ,1 \ \ ~ '
I 111\\1,;1 111\\1,;1"'\ "'\ l~'l ~,' \\
r IIL
1,1\\
lU
•
845409
•
•
Etudes roman es de I'Un;versile d'Odense. vol. 20 "LAS "LAS RAICES RAICES HlSTORIC HlSTORICAS AS SANDINISTA. SANDINISTA. POPULAR R y POPULA
tl45409
11
E lDEOLO lDEOLOGICA GICAS S
ANTECFDENTE ANTECFDENTES S N[CARAG N[CARAGUEN UENSE. SE.
DEL MOVI MOVIM[E M[ENTO NTO
DE LA REVOLUCIONNA REVOLUCIONNACIONAL CIONAL 1927-[9 1927-[979«. 79«.
Hugo Cancino Cancino Troncoso
LAS RAICE RAICES S HISTOR HISTORICA ICAS S E IDEOLOG IDEOLOGICA ICAS S OEL MOVIM MOVIMIEN IENTO TO SANDIN SANDINIST ISTA. A. ANTE ANTECE CEDE DENT NTES ES DE LA REVO REVOLU LUCI CION ON NACIONAL y POPULAR POPULAR NICARAGUEN NICARAGUENSE. SE. 1927-1979
Un Caso de Experienci Experienciaa Revoluciona Revoluciona-ria Acaecida Acaecida al Margen Margen dei Discurso Discurso Marxis Marxista ta Prove Provenie niente nte
de las Tradicio-
nes de la Tercera Tercera Internation International. al.
Odense Odense Univer Universit sity y Press Press 1984
A MIS PADRES
© Odense Unlversity Press 1984 Tryk: Narayana Press, Gylling ISBN: 87-7492-491-5 ISSN: ()]07-7392
A LOS
COMP~NEROS
AMERICA
PARTE
f1UNDO
DE
T OT AL IT AR IO ,
845409
II
DE
LA
TrykI med sl\llle Ira Odense universilel, anbefalel li! udgivelse af professor, dr.phi1. Morlen N\ljgaard, lektor Ole 0slergArd og udenlandsk leklor Claudio Boganles.
ilq & 6 '(g (Jg ~
....,L
EL
EN
CONTRA
D IC TA DU RA P OR
AU TON OM IA
DEMOCRACIA,
y
y
LATINA
DEL
F OR MA
Q UE
LOS
LA
L UC HA N
CUALQUIER
CUALQUIER
O
E ST AD O
O BT EN CI ON
NA CIO NAL ,
DERECHOS
S OC IA LI SM O
EN
EN
LA
HUMANOS
L IB ER TA D.
PROLOGO
E l p re se nt e proceso
de
y
r ia d e Am er ic a y al trabajo e on
d ad
y
En
el
K om it e
en
l a c iu da d
en
mansk
'"
d e AA rh us .
Institut
de la Universidad
c om pa rt id a
transeurso
deI
contado
la orientaeión,
quien mas
eon ademas
proceso
y
dejar
de esta
Rica,
la m i a ,
recibido
de Maria
exilio,
quien
y
Cecilia
Castro
leyó la versi6n
ti6 y problematiz6
algunas
posee
8ecker,
deI
de sus tesis,
D ur an te
el
una
he
Bogantes, comprensión
de la espeeificidad centroamericanas. aporte
companera
preliminar
de Ro-
investigaeión,
sociales
agradeeimiento
deI
responsabili-
de Claudio
aeerea
de las formaeiones
constancia
t ra ba jo
Z am or a.
y apoyo
de Costa
que
en una
s oc io
se cons-
Seminar",
B og an te s
consejo
lograda
d e n ue st ro
de AArhus,
C la ud io
Nica-
N ie ar ag ua
e l pr oc es o
"Latinamerika
de
s ur gi ó
sobre
centroamericana,
de produeeión
de ser oriundo
profunda
histórico-cultural Debo
e on
D e al li ,
d eI
en
"Socie-
( In st it ut o
a la f un da ci ón
c en tr al es
en el
d ad d oc en te
I ns ti tu t
P os te ri or me nt e
t em at ic as
investigación
sobre
y bibliografia
y la problematica
u na d e l as e
En 1978,
d e p ar ti ei pa r
d e O de ns e.
a no c on tr ib ui
Histo-
de Nicaragua.
e integrada
fuentes
deI movi-
sobre
y AA rh us ,
e n e l Ro ma ns k
de
l ar go
d e Od en se
o po rt un id ad
l a U ni ve rs id ad
m is mo
nicaraguense
doceneia
• •, lo " , • . " • •
de
el pueblo la
un
y relecturas,
lecturas
a mi doceneia
eoordinada
preliminar
r ag ua .
t it uy ó
eon
de
de materiaIes
U ni ve rs id ad es
t uv e
e n Ni ca ra gu a"
R om an ce s)
cultural
l as
de docencia
la acumulación
' ",
en
de solidaridad
P oe si a
L en gu as
vinculado
O le 0 st er ga ar d
una experieneia
r es ul ta do
recoleceión
proceso
L at in a
el
de experiencias,
una paciente
sandinista,
j un to
c on st it uy e
acumulaci6n
discusiones, miento
t ra ba jo
inestimable chilena
deI manuscrito, contribuyendo
deI
discu-
a mi pro-
PI\ClffC OCEAN
pia aelaración,
y
Por ultimo,
agradecimientos
deI
"Centro
AArhus, ciencia,
1,'UENTE: BERNARD DIEDERICH:
"Somoza and the
Involvement in Central America
ll ,
London,
1982.
Legacy
Junction
mis
que
ademas
de Estudios
la segunda
a Christa
Latinoamericanos",
mecanografió
minuciosidad,
mecanografió
la versi6n rigor
y
D. Nielsen, de
definitiva,
gran
versión
la Universidad demostrando
competencia
de pa-
profesional.
01' U.G.
Books,
de el.
secretaria
AArhus, ~~yo de 1983.
INDICE
L -
INTRODUCCION.
I I .-
D E L A G EN E SI S
11
D E L A F O RM A CI ON
A LA IMPOSIBILIDAD
DE CREAR
S O CI A L N IC A RA G UE NS E
UN ESTADO
CONFLICTO
INTEROLIGARQUICO
l-lERICl\NA.
• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
2.1.-
La formación social colonial.
2.2.-
El proceso
2.3.-
El conflicto
2.4.-
La inŁervención
de emancipación
NACIONAL.
E INTERVENCION
EL
NORTEA17
•••••.•••••..•..••..
17
de Espana •••••.•..••..
19
interoligarquico:
Proyectos
Liberales
y conservadores •..••.•••.•••..••••.•.•••..•..••..
5iq10 XIX.
2.5.-
liberales
DISCURSO 3.1.-
23
y el proceso
de transición
dependiente ...••.•••••••...•.•••..
y L A LU C HA
SANDINO
20
en NicaraglJa en el
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Las reformas al capitalismo
I I I . -
norteamericana
P O R LA S OB E RA NI A
N AC I ON AL .
27
EL
SANDINISTA ..•..•.•..•..••....•.....••.•.
A nt e ce de n te s
d e l a I uc ha s a nd i ni s ta .
c ió n n o rt e am e ri ca n a
e n l a s p r i me ra s
d ec a da s
deI
siglo XX •.••••••••.••.•••.•.•••.•.•••••..•••••... 3.2.-
E l d i sc u rs o
i de o ló g ic o
el proyecto
histórico
Nacional
d e A ug u st o
C e sa r
deI Movimiento
de Libe~ación
3.2.2.-
Soberania
3.2.3.-
Anti-imperiaIismo
y Latinoarnericanismo
cu~so de Sandino.
•.•..•••.•.•.••••.•••.•.•••••••.
3.3.-
C on t en i do s
3.4.-
El proyecto
3.5.-
Asesinato
IV.-
L A D I CT A DU RA CONTRA
43
S a nd i n o y
Sandini5ta .•.••••.•••••••.•••••.•••••.•. Nacional
43
L a i n te r ve n -
y Lucha Anti-Imperialista
••••.
50
52
en el di555
r el i gi o so s
e n e l d i sc ur s o
d e S a nd i n o.
61
hist6rico
deI Movimiento
Sandinista.
64
de Sandlno S O MO Cr S TA
LA SOCIEDAD.
4.1 .-
C en t ro a me ri c a
4.2.-
Genesis
4.2.2.-
Caraeter
••••••••• ( 19 3 4 - 1 9 3 9) .
•••.•..•.•.•.••.•..•••••..•..••••
e n l a d e ca d a d e l o s t r ei nt a •• •• • •• •
y desarrollo
deI Estado
y forma deI EsŁado
67
E L ES T AD O
somocista.
somocista ..•••••••••••
84 84 86 87
C o ns o li d ac i6 n 1950) L J . l . -
4.3.2.-
4.3.3.-
la ascensión al poder
El patrón
4.4.1.1.-
4.~.1.2.-
6.2.-
( 1 93 4 -
~l movimiento
sindical
..•.....•.
La aictadura
deI periodo Y la oposición
y capitalismo
D e sa rr o ll o
e c on óm i co
dependiente
93
c a pi t al is t a
96
.
98
s om o ci s ta
y l a m od e rn i za c ió n
R el a ci o ne s
e nt r e l a d ic t ad u ra
bierno norteamericano 4.5.-
Transformaciones 1950
V .-
-
1970
5.2.-
Gestación
5.2.2.-
deI FSLN y r e fu n da c ió n
I n te gr a ci ó n
5.4.-
d e I m a rx i sm o
sandinista
La vertiente oel
i d eo lo g ia
n a ci on a l
r ev o lu c io n ar io
revolucionaria
d e a r t ic u la ci ó n
•
D E L A C R I SI S HEGEMONICA MOCISTA.
D E L A D I C TA D UR A
EL CURSO
6.1.-
L o s p r ol e gó me n os
Fracazo de las fórmulas
d e s ep t ie mb r e
S oc i al
• •• • •• • .
de mediación.
192
discurso
hegemónico
y p r o ce s o d e
La Insurrección
Nacional
132 134
6.5.1.-
Profundización
138
6.5.2.-
Reunificación L a o f en s iv a
deI Estado
J un i o - J ul io
2 00
somocista.
deI FSLN .•••.•••••...•••••••.••.••• f i na l y l a i n su r re cc i ón
198
en el movimien-
d e J un i o - J u l io d e 1 9 7 9 • . • •• •• • .• • •• .. • •• • •• • •• • de la crisis
1 96
Creciente
deI FSLN ••.•••.•••••.•••.•••..••..•
El Sandinismo,
1 92
A n ti -
d e 1 9 7 8 • • • •• . •. . •• •
s o ci a l d el S a nd i ni s mo
188
h a ci a l a h e -
( Ene ro de 1978 a Ag ost o de 19 78)
reunificación 6.5.-
deI discurso
n ac i on a l
200
de
1 9 79 • • •• . •• •• • .• • •• . .• • •• •. • •• • •• • •
2 03
143
A L P RO C ES O
INSURRECCIONAL
CONCLUSIONES
•••.••..••••.••.•••.•••••••••••.••.••
VIII.-
BIBLIOGRAFIA
IX.-
INDICE DE NOMBRES
206
242
D E A S CE NS O
y EL DERROCAMIEN-
d e I e s t ad o
VII.147
SOCIAL ANTISO-
• • •• •• • •• • •• • •• •• • •• • •• . •• •• • •• d e l a c r i si s
6.4.3.-
Y d e u n i da d d eI d is -
DEL FSLN EN EL MOVIMIENTO
T O DE L A D I CT A DU RA
L a i n su r re c ci ón
e n e l d i s-
curso deI FSLN ••••••.•••••••••.•..•••••••••••••.•
VI.-
6.4.2.-
1 84
de rnasas de Sep-
a va n za
d e I M o vi mi e nt o
to social anti-somocista.
FSLN ••••••••.•••••••••••.•.•.••••.•.••.••.•••
E l p ri n ci pi o
y a m pl ia c ió n
104
129
.••.••••••••••••••••••••••.•••.••
cristiano
A sc e ns o
• . •• • •• .• • ••
d e l uc h a a n ti - so mo c is t a
6.4.1.-
ideológico
r ev o lu c io na r ia
insurreccional
t le m br e d e 1 97 8 . E l S a n di ni s mo
i mp l an t ac ió n
••••.•••••.•••••.••••••••.••••.••.•••••
E l s a nd in i sm o,
6.4.-
Som ocis ta
•.
•• •
de un Movirniento Social Anti-Dictato-
E L F R E NT E
d eI S a nd i ni s mo
deI discurso
•• •• ••
( F SL N- T I)
180
( FS L N -
_. .. .. .. .. .
103
129
y p r ol on g ad a
•. •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •
178
•.••••.•••.•••.•.••
Conformación
en el periodo
(FSLN) ••••••.••
(FSLN-TP)
g u er r a p op u la r
174
d e L i b er a -
i n su r re cc i on a l
y el go-
S A ND IN I ST A :
NACIONAL
El proceso de refundación
cursO 5.3.-
n EL D I SC U RS O
DE LIBERACION
sandinista 5.2.1.-
acaecidas
Proletaria
nia e n el p ro c es o
•••••••••••••••..••••••••••••••..•••••
L A R E E ME R GE N CI A SANDINISTA
5.1.-
sociales
e n e l F r e nt e S a nd i ni s ta
.••••.•.•••••.•••..••••..••.••••••.•
rial. La coyuntura
•.••.•.••.•••••••.•.•••••..•
• .• • .• •. , •• •• • ••
y e l p r oc es o d e t e n-
L a t en de n ci a
101
s o mo c is t a
d e f u e rz a s
t ac t ic o -e s tr at e gi c o
L a t e n de n ci a
d e I P SL N y
6.3.4.-
d e I c a pi t a -
lisrno dependiente ..•.•..•..•.••..........•.••....
4.4.3.-
Tendencia
TGPP)
96
El auge deI algcxión ..•...•••.•..•.•.•••••..•.••.•
E l e s t ad o
6.3.2.6.3.3.-
Desarrollo
•••••••.••••••
y mo de r ni z ac i ón
d e a c um ul a ci ó n
E l d e b at e
ción Nacional .
1950 - 1970.
t ac t ic o e st r at e gi co
d en c ia l iz a ci ó n
91
anti-somo-
··•··•····•···•··•··········•••·· somocista.
6.3.-
91
••••••...•..•
R ep l an t ea m ie n to p r oc es o
90
.•..•..•..•..•..••.•..•..••.
de acumulación
económico 4.4.1.-
s o mo c is ta
••••••••••••••...••••.••.••.••••••••••••••.•
cista
4.4.-
d e l a d ic t ad ur a
165
s o mo c is -
t a 1 97 0 _ 1 9 77 • • •. • •• •. • •• • •• • •• •• • •• • •• • •• •• • ••
165
•••.•••.••••..••••••••••••••••••
291
-
1 -
1.- INTROOUCCION.
1.1.- Justamente, revo!ución
cubana
en
s om oc is ta ,
el
d e Ju li o
c ió n p op u la r ción
19
(FSLN).
su p r op i a
C ub a y Ni c ar a gu a , s is t em a
d ep e nd i en t es ,
nes
sociales
c om u ne s ni
es
u na ca te go ri a
l as f o r m ac io n es
s oc i al e s
b ar g o n o e x pl i ca
f or m ac i o-
desestimar
los
d e la c ol o ni z ac i6 n
d e l a ( el ae ió n
s ub o~ di na da
d eI
L a de p en d en c ia
c om un ,
u n e le me nt o
l at i no a me ri e an a s,
es-
d e e st e
y o tr a s ? o t en ei a s
S i9 1 0.
l o s p ro ce s os
en el
l a es pe c i-
en las
no significa
d e ri v ad o s
e n que
c a pi t al i st as
P os t ul a r
X I X e om o d e s u de p en d en c ia p r es en t e
tienen
5 u bo r di n ad a
5 0 ci a le s
h i st 6 ri ca s
c on r es p ec t o a I n g la te r ra
a rn e ri c an o en e l
d e L i be r a-
e n l a m is m a m e di da
s u i ns er c ió n
latinoamericanas,
p ea s e n e l s ig l o
l is mo
de la insurrec-
revolucionario$
e o mo f o rm ac i on e s
d e l o s p r oc e so s
p o( tu gu es a
e on t in e nt e
~rocesos
de la
de la dictadura
a traves
t i en e n s u pr op i a h is t or i a.
rasgas y c an s ta nt e s y
Ambos
n o o bs ta n te
n a ci o na l
panola
1979,
de
e sp e ci f ic id a d,
i m pe r ia l is ta
f ic i da d
1959, al derrocamiento
h e ge m on i za d a p o r e l F r en t e S an d in i st a
Nacional
en eomun
d e sd e e l Ł r iu n fo
anos ~a5aron
veinte
e ur o -
i m pe r ia li s mo d e I i m pe ri a -
c on st it ut iv o
h is t ór i co s
n ac i on a le s ,
n i p ue -
d e e le va r se
a f a ct o r
d e ci s io na l
d e l o s pr oc e so s
s o ci a le s.
dependencia
si9na hist6ricamente
las formaciones
sociales
t in o am e ri ca n as Cardoso
a un q ue
llama
"situaciones
d os e sp e ci f ic os t es eo n
el
d ep e nd e nc i a l es ,
d is u el v en s us t it u ye n
i mp er ia li sm o.
P or ot ra p a rt e e co n óm i ea s,
s u im br ic ac ió n
l os p r oc e so s
l a l u ch a d e c l a se s .
n o de st r uy e
e on
r e la ci o ne s
s o ci al
l as re la ci on es
de
c u lt u ra m od os
l at i no a me ri c an a s, s oc i al es
de no
i n te rn o s,
ni
l a i n te r na c io n al i -
s o br e l a s f ro nt e ra s
n i a nu l a l a s c on d ic i on e s
t 6r i ca s d e c a da f o r ma ci 6 n
mo-
d ep e nd i en -
l os di ve rs os
E s d ec i r,
por
q u e F . H.
p ol i ti c as ,
s oc i al e s
La la-
(1). e s d e c ir ,
d e l a s s o ci e da d es
d e la s fo rm a ci o ne s a ut o ma t ic a me nt e
v a ri a nt es
de dependencia"
e n s u s v a ri a nt e s
z ac i ón d e e s t as l es ,
d i ve r sa s
d e a rt i cu la c i6 n
n o o bs ta nt e
p ro d uc c ió n
a d mi ti e nd o
de
p e ~o qU€, s i n e m -
n a ci on a -
e s tr u ct ur a le s
l a ti n oa m er i ca na .
h is -
C h il e es
- 2 -
C hi l€ .
p er o n o
es
E l S al va do r,
Sal~ador son formaciones S e p od r La
a r gu i r
c i on al i za d a
sociales capitalistas
y s i s te m at i ca
L a ti na ,
e n d is t in t as
e s te c u a dr o
h i st or i as
h um a no s
d ur a nt e
d e l a s di ct a du r as
s oc i al
y p o li t ic a ,
l o s b lo q ue s e n e l p od e r c id ad d e e a da p ro ce so
e n d i st in t as
n ae io na l
s e e xp re sa p o li t ic os :
res, dictaduras
eivieo-militares,
d i re ec i ón d u ra
d e p i n oc he t
s o mo ci s ta ,
p os ie i6 n e l as es
E l e s ta do
r i ea c o ne re t a
e n q ue e s ta s d i c ta d ur a s
q u e l as d i ct a du r as
l at i no a me ri c an a s
a p oy o d e I g o b ie r no
a me r ic a no
e a d e t od o i n t en t o y h a l l ev ad o
n o,
e n s u f a mi li a
s iv o s,
e j er c it o ,
n o a dm i ni s tr a s at r ap i a
l a s o ci e da d
d eI i m pe r io .
v ia ta n e n c o nt ra T r uj il l at o
y e n s u c li en te la
g u ar d ia
n ac i on a l,
d e l a s o ci ed ad
s o n e a so s e s pe ci f ic o s.
a l a c o m-
h is tó ri eo ,
s e g e ne ra r an .
P o st u la r p or e l
b r ut a l, p o dr i a
d eI m o vi m ie n to
f is i l le v ar
p o pu l ac
p o r e l T i ra -
y e n l o s a p ar at os p ol i ci a
l as
h is t ó-
s e s os t ie n en
e o rp o ri za d a
c o mo s u p ro p ia
E l e st ad o
b aj o l a
e n l a c o y un tu r a
o r es is t en ci a
a pa r ec e
m il i ta -
representativas
e om o l o f u e l a d ie t a-
s 6 lo
s ig n if i ea ti v as
l a d ie t ad u ra
e n l a s f o rm a s q ue d i ct a du r as
y p o r l a r e pr e si 6 n
d e d is i de nc i a
a d e rr ot a s
E n e s ta v is i ón ,
E s ta e s p ec i fi -
s u p ro ye et o
s i no t a mb ie n
s e cr e ta .
h ac i en d a,
r ep re -
E l T ir a c o mo m e ra
s e al z a e o mo u n po de r os o c iv il .
de
d e f u er za e n -
n o s ó lo e n c u an to
d eI b lo qu e e n el p e de r,
P e ro
e n " ea s os " , e n
m il i t a r c hi le n o
e s t a n r ep r es i vo
d e a p oy o,
que se
d e c o n cu l ca c ió n
democraeias
p e ro e s d if e re n te
s o ci a le s
m il i ta r es ,
e on e l i m p er i al i sm o .
e t c.
de los de-
f or m as d e r el a ei ó n d e
y l o s r e gi m en e s
l i mi t ad o ,
e n e l s u b de -
d e l a h i s to -
r e la e io ne s
a s um e e l E s t ad o
d e e a ra c te r
h o mo g en iz a
l a ge n er a li za -
s e i n se rt a
e n di st i nt a s
c l as i st as ,
i n st i tu -
d e lu c ha d e c la s es .
y d e mo c ra t ic o s
e s pe ci f ic a s.
t r e l o s b l oq u es
s o n u n a c o ns ta n te
c oy u nt u ra s
d e o p r es i ón
l o s de r ec h os
e n u n a u n i da d
e sp e ci a lm e nt e
e i ón e n l a ul ti m a d ec a da i n sc ri b en
o p re s or as
D e sd e l u eg o , l a v io la c ió n
y l a r e pr e si ón
r i a d e P ~e r ic a
dependientes.
q u e l a v i ol e nc i a
d e l a s c l as es
c on s ti t uy e nd ol a
s a rr 01 1 0 y l a r ep r es i ón . h um a no s,
a un qu e t a nt o C hi le c o mo E l
q ue l a r e pr es i ón .
a A r n er ic a L a ti n a.
r e c~ os
- J -
P er o e l S om oz at o
S i l a s r e l ac i on es
Leo el
d e d e pe n-
dencia
imponen
d o mi n ac i ón
un
p o li t ic a
o semi-colonial guirian
sólo modela
o
semejanŁe. procesa
militar.
t o ri a q ue d·~ so l v et
los procesos
un punto
La Re~olución ~
global
, u n~ v oc a
y un a f o r ma
ineKora~lemente
y rectil~ne~
l a s i d eo l og ia s
p o pu l ar e s,
d es a rr ol l o s a en t re
h i st ór i co s
h om o ge n eo . la
El fraeazo
oa trayectoria Y J
no
5610 s er ia
un
' . ca de una his-
inscrito
en la log~
d e I c a pi t al
haria
corouo al
,a5. .•....
105 mi tos,
t iempo
generali-
pre-capital1Sv
s in o q ue a l mi s mo
zar,'a los modelos de r e sp ue s ta
l o s p r oc e so s
reVOy
Latinoamericana
" o s r no ao s d e produccion
de
lj
t4dO dependiente de es ~ 1.ucionarios se-
de partida
l a i n te rn a ci o na l iz ac i ón l
" " a p it a l i st a ,
de desarrollo
pendencia. p op u l a r a 13 d~.....
si
s e h u bi es e n i n sc r it o , n o h ab ri a n s id o v ei n te
r e vo l uc ió n
e d e s a l ó gi c a de dS anos de lapl ., nicaraguense. c u ba n a y l a re v ol uc l O~
movimiento
arros
r as l e ge nd ar ia s l is t as
de
e se l a rg o p a sa do p u eb l os ,
' anti-imperiad e l uc h a s
e so s d i s c ur s os s um e re l p u e bl o, e o n d, _Jl uei 6n se con l a h is to ri a d eI p re se nt e. D e e s te m od o l a r e va y p op ul ar . si v ie r te e n un proceso profundamente nacional ntre el procee xi s te n l i ne a s d e f u e rz a o r e fe re n te s e o mu n eS e fieant€ "rojo" s a n i ea r ag u eo se y e l c u ba no , m as a l la d e I 5 i 9 0i de liberaei6n, y " ne gr o" d e las banderas de los movimientOS .luciones surellos residen e n e l h ec ho d e q u e a mb as s an r ev o' , . . ' roes y diseurgidas de su p ro p ia h ~ st or ~ a, i ns p ir a da s e n h e sus tradicios os i d eo l óg i co s . p r of u nd a me nt e e n ra iz a do s e n voluciones nanes hist6ricas. Ambas son antes que nada re .cesos, el "Macionales. Las eonducciones de estos dos J?rO" de Liberaci6n vimiento 26 d e J u li o " y e l " F re n te S a nd in i Gt a desarrollaron N a ci on a l" , r e sp e ct i v ar n en t e, s ur g ie r on y Ge g id o s,
d e n ue s tr a s
g u er i ll er o
60 e n s u
de lOS _.. .Jl iza da de la ref or m a d e f o co s , d er i va d o d e u n a lec tura ideol~ ..Iacilni reetiv o! u ci ó n c u ba n ~ d em o st r ó q u e e l c am i no n o e r a 1 : : revolueionaria l in e a y q u e € r a n ec e sa r io c re a r u na e st r at e gi a na y u n p ro y ec t o p o li t ie o e l ab or a do s a p a rt i r d e Lt lectura d ~ er l a h is to eon if g ur o sa d e l a r e a li d ad s oc i al e h i s tó ri c a. Jes y l a s f ig u . d e l a s l u c ha s p o pu l ar es , rescatar los he'ru r la del
p e ro n u nc a o l vi d ad o s
r e ar t ic ul a r
e n la e on c ie nc i a
-
- 4 -
como Euerzas hegemónicas
ideológicas,
a l m ar ge n d eI d is eu rs o
y l a s t r a di ci on es
munistas latinoamericanos organizativas
d e l o s p a rt id os
como de otras expresiones
deI discurso marxista-leninista.
pula~es;
ni las figuras revolucionarias
sky que
referidas a una tradición y
a si at ic o,
decir, no
emocionales
to revolucionario.
Es
urgente los
para
necesario
que
se
erigieron
tradición revolucionaria
de Octubre, d ia
d eI
P ar ti do
y
r ep ro du je ro n
t ad os
v ue lc o h ac ia
la
q ue
d eI s en ti do
sectas,
s oc ia li st a
r ea l
moza,
al frente po-
p or e l l os ,
m ie nt ra s
q ue
d e m en ti r, d e a d mi ti r c om o a li ad os
Batista o Trujillo, de sopor tar las mas atroces c om o d ec ia
p er o
n o p ar a h ac er l a r e vo lu ci ón
la historia
real
ortodoxos
el
" Ch e"
a 50-
( 2) .
D e n u ev o e n N ic ar ag ua
ser mas porfiada que los dissandinismo
El
d is cu rs o
y en el pr og ra ma
i nt er pr et ó
l os an he lo s
h eg em 6n ic o
d e li be rt ad ,
d e ju st ic ia
y
investigativa
e interpela al movimiento
un
de la ideologia
de nuestro estudio. aunque no
tratamiento
histórico-estructural
de la
en que esta ideologia fuera ge-
elemental camo aquella acepción que ensena sin contexto,
es el principia de estrategia
que orienta es te estudio. es la formulación
Es sandinismo perte-
especifica,
justicia,
nacional, de
solidarirlad, igualidad y
p ro ce so s
p op ul ar es
T er ce r
q ue e se p al s d e A m er ic a L at in a y d e I l l a -
M un do .
una coyuntura
N o o bs ta nt e,
histórica especifica
e l S an di ni sm o
r es po nd e
que intentaremos
vamos a explicitar,
precisar y sistemati-
zar el concepto
de ideologia y la función de est~ problemati-
ca que continua
siendo una cuestión controversial
de las ciencias
sociales.
necesaria,
en el campo
Esta larga introducción
porque creemos que tada investigación
sólo debe demarcar
su objeto y sus hipótesis
que tambien definir sus conceptos
a
describiL
nos parece
histórica no
de trabajo, sino
e instrumentos
operaciona-
les.
tortu-
institucionalizados.
en el
la
G ue va ra , p ar a s al va r a l pa rt id o,
ha demostrado
c on st it uy 6
de
capaces
n ec es ar io s
que n~ hay texto
Introductoriamente,
l es t ra ns f or ma b a en de activistas
central
formación social nicaraguens~
m ad o
e on u n s e nt id o h is tó ri co
super politizadas
r as ,
cursos
p re co ni só
camo depositarios
t ra sc en de nt al is ta ,
de e l
que lo inŁegran y sopesar en
interpreŁa
La función movilizadora
es el t e r n a
s e e xc lu ye
Esta tarea su-
soberania nacional, que estan presentes en la historia de los
P ar ti do s q u e s e a ut o e ri gi er on
m un di al ,
i de ol og iz ad a
en minorias
d e t a d o,
p ar ti do s
e s d ec ir d e l a i ne xo ra bi li da d
los elemenŁos
los anhelos de libertad,
d es de e l
deI proletariado,
sandinista
el objeto central de este
d e l a i d e ol og ia s an di ni st a e n e l
nacional en Nicaragua.
que medida este discurso
nece a Nicaragua,
e so s
d e l a H i st or ia ,
c as i p ro vi de nc ia li st a,
y que
el roI de vanguar-
S ov ie ti co ;
no sólo reoucido a la
en una primera instancla la genesis deI dis-
cursa sandinista,
nerarla. Algo tan
g ir os d e l a i nt er na ci on al ,
p os te rg ab a.
vanguardia
l a r ev ol uc ió n
h is to ri a
E st ad o
la
a bi er ta p or l a r ev ol uc ió n
de la revolución proletaria,
la
como la unica
d eI
Precisamente
popular en Nicaragua.
que encar-
y programaticas,
sin disidencia,
l os
de
portavoces
i zq ui er da d eI t er c er p e ci od o q ue
la inevitabilidad p ul is mo
c or ri en te
reconocieron
l os e l e-
de nuestros paises;
como
organizativas
i nm er so S e n l a
de
deI movimien-
de la III Internacional,
naron sus concepciones
pone considerar
resolver este probierna tan
los procesos de liberación
partidos
e st an do
y movilizadores
un pueblo y
e s e st ud ia r e l r o I
proceso de liberación
po-
concreta
m as n o l at in oa me ri ca no ,
mentos ideológicos,
Ł ra ba jo
de Lenin, Mao o Trot-
revolucionaria
todo
ción al campesinado.
politico
Es
de
elas€ ob~era i~dust(ial minoritaria porcentualmente en rela-
c o-
fue el "Octubre Ruso", el paradigma de estas revoluciones
o ri ge n e ur op eo
nuev~ sociedac
paliticas y militares,
5 -
5e q ue
d e un a
1.2.- En la tradición teór iea marxista, gia aparece configurado ilusarias
~ue relacionan
eon respecto
a los hombres entre ellos y a estos
a sus condiciones
cuanto representaeiones d en d a r c ue nt a
el concepto de ideolo-
camo un conjunto de representaciones
sociales de existencia
imaginarias,
d e " l as v e rd ad er as
"nebulosas"
(3). En
(4), no pue-
f ue rz as p ro pu ls or as "
( 5) ,
- 7 -
- 6 -
~Je rnueven el procesa bien enmascarar,
histórica,
silenciar
sino
que su función es mas
u opacar la dinamica
z as m ot ri ce s.
D e e st e m o do ,
ción perversa,
hacer
l a i de ol og ia
c um pl ir ia
aparecer a los individuos,
ca de funcionamiento
legitiman
d iv er sa s
'i al
(8).
sser
politicas
ideológico
la reproducción
(9).
eul-
como Althu-
de las relaeiones
No obstante la caherencia
puede asumir en su formulaeión,
una visiónde
de la
en practieas
Las ideologias,
las contradicciones
sociedaCl, sino tan solo entregar
una percepción
que el
el no puereales de la
imaginaria
de
un
históricas
cosificada"
El discurso cientIfico
e histórica
acerca de la realidad
seria el "marxismo-leninismo",
caraeter de ciencia,
que por su
no tan solo daria cuenta de las contra-
dicciones dela sociedad, sino que ademas estableceria yes y tendencias que regirian
doa las clases oprimidas co programaticos
los procesos sociales,
y explotadas
para cambiar
prensión de la ideologia eomo instrumento sistema de dominación y eOIDO "conciencia no podda encontrarse gia eOIDO una agente
entregan-
los instrumentos
la realidad
(10).
las le-
teóri-
En esta com-
de legitimación falsa"
deI
de ese sistema
espacio para una actuación dela ideolo-
denunciadora,
desalienadora
Yen suma, 1i-
s u ac ar re o
ideo-
f at al p or f ue rz as
reproducir
las relaciones
m is ti fi ca nd o
congregada
de
de Althusser.
la tesis que asigna a deI arden social,
l a r ea li da d.
tituira los individuos,
existencia,
portadores
8 1 a po rt e m a s (12), se re-
es decir de eons-
inconscientes
de estructu-
q ue v iv en e n r el ac ió n a s u s co nd ic io ne s
eamo si ellos mismos fueran el principio de
e sa s r e la ci on es
sin embargo,
graCloa las relaciones
( 13 ).
sociales
autónomo
es in-
eamo sujeto aClscripto-inte-
dominantes.
de la interpelación,
Laclau agrega que
convocación,
opera tambien
en el campo de las ideologlas de los sectores dominados cuya función es impugnar el orden existente, jetos disidentes terpelante
deI sistema
esta a su vez
que no tienen significado
constituido
de articulación interpelativo
analizar en primera
elementos
y
e l me to do p ro pu es to
instancia las estructuras
de unidad. En
hegemónico
religio50, en otros, uno politico,
N os p a r ec e a ce rt ad o
in-
sino en cuanto se des-
algunos discursos
e tc .
su-
ideolÓgico
por distintos
cubre su eje de organización,
ser un contenido
(14),
constituyendo
(15). El discurso
en si mismos,
el elemento
de
E n la co nc ep ci ón
la función de la ideologia
terpelar o consti tuir al individuo
el mecanismo
al
opacando o
se~alado por Laclau
fiere al roI de la ideologIa de interpelar,
e n s uj et os ,
de la
en tarno a la eacuela
sociales de produeción,
e l co no ci mi en to
significativo
todos
deI ser y la cancien-
a s ea , d e l a es tr uc tu ra
las ideologia s una función legitimadara
r as ,
no son
como su actividad
(11). Podemos postular que la corrien-
subraya sin muchos matices
althusseriana,
de la realidad.
de
te marxista-estructuralista, de Althusser
lo opues-
el cual no sól o debe ser coherenŁe
esos partidos
y
histórico objetivo,
l a te or ia o l a p ra ct ic a,
conciencia
reales de
eientifico,
po~ un discurso
derillados de la separación
eon sus eondiciones
to al discurso
o::>jetiva" de
l.ncomprendidas, en ellas tienen que aparecer
los fenómenos c ia ,
sentido
Por ello, la ideologia seria justamente
eon sigo mismo sino que tambien eoherente en su representaeión
social
en
d e de te rm in ac ió n
las relaciones de los individuos existencia.
estas
Es decir que las ideologlas,
y económicas.
sociales de producción
de proporcionar
v id a
s is te ma d e i d ea s o r e pr es en ta ci on es
lo senala asegurarian
discurso
f or ma s de
inconscientemente
realidad, sino que ellas se materializarian turales,
asignar a los indi-
p ra ct ic as ,
sopor tar
de dominación
En esta rela-
todos los sistemas de domina-
a ct iv id ad es
que les hagan
(7).
articulados
Como esas clases
a pa re nt e e s u n m e ra r ef le jo
al ocultar sus contradicciones
un
acción consciente •..
lógi-
las ideologias
n o s ól o s e ri an
de protesta
la "imposibilidad
16gico de "l.nte~venir en el curso de la historia rnediante una
apare-
eión.
estructuras
de
fijo, pero ocultandosu
ción,
costumbres,
los movimien~os
advierte
(6), "los hombres y sus relaciones
een lnvertiClas como en una camara oscura"
en
u na f un -
al orClen so-
Lukacs
activos
cia::"como un todo natural, dado,
v id uo s
de esas fuer-
beradora.
puede
o nacional,
p or L ae la u, d e interpelativas
- 9 -
- 8 -
~ue constituyenel
sistema deI discurso
rncción social determinada, gernónica que establece
ideológico
posteriorrnente,
y
la unidad
el principia
de dichos
hasŁa la actual teorIa social sovietica eon ralces en el mar-
en una for~ he-
x is mo d eI
K om in te rn .
tentado reconstruir
discursos.
La
c or ri en te
los contenidos
a lt hu ss er ia r. a qu e h a i nconceptuales
de la teoria
social de Marx, por la via de una forrnalización aveces 1.3.- En la tradición marxológica c e d e u n st at us
d e a ut on om ia .
ra enmascarar n at ur al , ideologia
ocultar
y
e ll as
t ie ne n
rresponden vidad. sino
la ideologia care-
s i la s i de ol og ia s
en el mundo real
u na ma tr iz
es ona ideologia
gión, la metafisica
clasica,
y
(16).
eamo
d e c la se .
T od a
"la moral,
pierden, asi, la apariencia
que
co-
su producción
ha orientado
cent~ales deI materialismo da metafora d eI
han sido propuestos,
r ef le jo
determina
los
entre atras, la llamada teo-
( Pl ej an ov -S ta li n) .
discursas
L a p ro du cc ió n m at er ia l
ideológicos,
propia, una mera proyección
de producción
dominantes.
en la conoci-
Dive~sos intentos
(18).
La región superest~uctural
(19).
toria
histórico condensada
"base-superestructura"
de solución
jur[dicos,
de las relaciones saciales
Al cambiarse estas relaciones,
taba sobre dichas relaciones t eo ri a
d eI
r ef le ja t ie ne
y
Engels
(20).
cias
que conducen
las ideologias. c el eb re c ar ta visión
introducción
esteticos,
no tiene vida ni his-
modifica el edificio jUrldico-pol:ltico-ideológico
Marx
de dominación. su
p un to d e p ar ti da
la
e n te xt os d e
El concepto de determinación
va de desanollade
los sistemas
d on de E ng el s, a dv ie rt e e n co nt ra d e
reduccionista
(21).
No es
e l p ra pó si to d e e s ta
ideol6gicos,
cuyo nivel ultimo
de articulación
ción yestructura
que permite estudiarlo
m ir
u na h is to ri a
p ro pi a,
a ll a d e s u a rt ic ul ac ió n puesta pertenencia
de clase
c om o di se ur so
histórica,
puede ejemplificarse
mayoritarios
a l a l u c ha p or l a j us ti ci a,
en e1 caso
de la pob1ación
l a l i be rt ad
o
en torno
y l a d em ac ra ci a.
La
grave, a nuestro juicio, de la conce[)ción althu-
sseriana, es precisamente
su insisŁencia
ideologias dominantes, que a t~avesde ideológicos de Estado
Los seetores oprimidos ideologia dominante,
y
en la función de las
la mediación de los 11a(AlE) reprooucen las rela-
En esta .relación, los estructu-
ralistas roarxistas, olvidan la dinamica dominados
de la lucha de clases.
nO aceptan pasivamente
sinoque la resisten,
una practica polltica, sinoque
una existencia
mediante
la
no sólo a traves de
gica. Es decir, la ideologia de los dominados, especifico,
m as
o a una su-
Latina, continua convocando
de
t eo ri a d eI r e f el jo , d es de L uk ac s
(23)
pueden asu-
(24). Esta capaciaad de sobrevida
que en Amerlca
a sectores
iaeológicos
r ep ro du ci en ao se
y de ope~atividad
limitaciónmas
ideológico
en su composi-
a u n m od o d e p r od uc ci ón ,
deI cristianismo, interpelando
decisional
interna, en su lógica de funeionamiento,
Althusser ha se~alado que los sistenas
po-
y
politicas
de esta escuela,
a nuestro ]uicio, ha sido el asignarle al discurso un status de autonomia,
ins-
relati-
culturales
una exposici6n y comentario de las difela
J un to e o n
en practicas
El aporte mas importante
ciones sociales de produceión.
de
( 22 ).
económica en ultima
en discursos,
una lec tura econóroico-reduccionista
como la
? or E ng el s
relativa deI campo superestrue-
taneia, pe~rnite generar un cierto espacio de autonomia
mados aparatos
B la ch ,
r en te s m a ti za ci on es
t~ral.
rigi-
el eoncepto de deter~inación
p ro pu es to
de autonomia
En ellos existen innuroerables referen-
a
ofrecer
se
que se asen-
Ciertamente,
Pero tarobien, existen otros textos, a
y
Esta conocida cita de
(17).
i ns ta ne ia ,
seria el económico.
fundado una de las problematicas
y
u lt im a
ello el principio
e ideológicas,
material
su pensamiento
en
ha enfatizaao
liticos, que se expresan
de su propia sustanti-
los hombres que desarrollan
los productos de su pensamiento"
tal
la reli-
No tienen su propia historia ni su propio desarrollo,
Marx-Engels
etc.
p a-
y las formas de conciencia queaellas
cambian tarobien, al carobiar esta realidad,
r ia
e xi st en
presentarlo
m at er ia l,
de clase
da y adialectica,
la disidencia
ideoló-
posee un status
material, que 5e expresa eomo con-
-
tra cultura ~enos
o
grave,
contra-ideologia localizado
gias de esta
giosas,
tendencia,
consiste
13s c1ases
el desestimar
protesta
y cambio
var, que minado
que exceden pudiendo
social.
la pertenencia
elemento
tal connotación, curso
socialista
lógicamente co medio
la unidad
distintiva
integrado
obser-
al con-
ideológico
de
considerado,
Nos
de clase
a un dis-
parece
metodo-
de que el uni-
de una
a traves de aquell0
de un discurso
de
Pera este adquiere
de Laclau,
"la naturaleza
de
de un deter-
este sea articulado
la propuesta
la investigación
tambien
aisladamente
fascisŁa.
en
reli-
procesos
de clase
de clase.
o a un discurso
para analizar
cabe
en un discurso
que
ideo-
de los antagonismos
se debe entender
en la medida
las
implica
son expresión
promocionar
respecto,
connotación
fructifera,
es conducir
ademas
en S1 mismo,
no tiene
que
no
ideolo-
de las ideolog1as
el nivel
concreta
El nacionalismo,
por ejemplo,
a todas
las cuales
o no pertenencia
texto de su articulación clase.
etc.,
A este
ideológico,
de las
(Poulantzasl,
la función
etnicas,
sociales,
Otro postulado,
en atribuir
de clases
nacionalistas,
de contradicciones
dominante.
en la conceptualización
log las una connotación la ?ractica,
-
10 -
ideológico"
ideologia
gue constituye (25).
slstema.
1.4.- Hemos
intentado
anteriormente
marxista
gias unilateralmente, de dominación,
asumen
politicas,
preestablecido. ta investigación campode
sobre
la resistencia
a los individuos, razas, etc.
etnias, y
gue
credos
sociales,
pretendemos
al sistema,
ideológicos,
en diferentes religiosos,
en sujetos
criticos,
en sus
en esal
desencade-
Es decir,
la
de interpelar
estructuras
situaciones
que
natural"
desplazamos
de los oprimidos.
discursos
ideolo-
sujetos
un "orden
sandinista,
critico
el sistema
como
relaciones
o de la oposición
a las
legitiman
etc. como
por el contrario,
ideológico
insertos
constituirlos
dichas
la ideologia
de determinados
un planteo
que concibe
a los individuos,
culturales,
Nosotros,
nada por el discurso capacidad
como elementos
interpelando
inconscientemente practicas
esbozar
tradicional,
de clases,
estamentales,
contestaŁarios
al
ideologias
l a l uc ha ,
a
la
validez
r es is te nc ia
su posición,
c on tr a
critica,
cional,
recargadode
teorizar
e on
?erspectiva
individual
y colectiva"
en mlio com comercicl
mien mien-
un
a
en
q ui ui en en es es
sigl siglo o XVII 'la se hab habia ia consti constitu tuid ido o
l a ge ge ne ne ra ra li li za za ei ei ón ón
fund fundad ado o
en 1520 1520, ,
de Niea Nieara ragu gua, a,
i nd nd ig ig en en a
aesd aesde e
19 -
por sus sus relacio relaciones nes
resp respec ecto to
mas no
alen alentaa taaa
a
i mp mp li li có có y
(35) (35), ,
eon eon
las las hamham-
h ab ab ia ia d e sc sc en en di di do do
n eg eg ro ro s
resis resiste tenc ncia ia
c ol ol on on iz iz ac ac ió ió n
de Murd Murdo o
per]ud per]udica icados dos
liza lizaci ción ón
tivo tivo,
fue fue practi-
las las epid epidem emia ias, s,
guense guenses s
pira pirarc rcn n
d e l a p ro ro vi vi nc nc ia ia
abor aborig igen en
trib tribut utar ario ios s
l os os mo mo sq sq ui ui to to s, s,
i nd nd io io s
tenaz tenaz
indi indios os
y de
m as as a lŁ lŁ a b aj aj o l a d ir ir ec ec -
La pob pobla laci ción ón
l a p ob ob la la ci ci ón ón
fine fines s
d e sornetimiento
g ob ob er er na na do do r
a las las estim estimae aeio ione nes s
t ra ra s 4.71 4.716. 6.
n om om br br ad ad o
(34) (34). .
se eneo eneont ntra raba ban n en
L as as c a mp mp an an as as
por por la escl esclav avit itud ud, ,
De aeu aeuer erdo do
q ue ue
-
-
s u n i v el el d e c r u el el da da d D av av il il a, a,
exte exterm rmin inad ada a
brun brunas as. .
de
1 B
( 42 42 ). ).
el
decJ decJ-a -ara raro ron n cen~ cen~.! .!"o "oam ameeFede Feder& r&~ ~
CenCen-
a l im im pe pe ci ci o
f ue ue ap ap oy oy ad ad a p Or Or
en cons conson onan anci cia a
e se se p er er io io do do
escl esclaa-
h &c &c ia ia
eon eon 1&
de
1a jehege hege-
L a e on on st st ~ t ue ue ió ió n
-
de esta feaerución,
no conducira a la crcacićn
cional Centroamericano. do desde el comienzo marcas,
aun
-
20 -
dentro
fracciones
espa~ola
hab[a generaentre las co-
~ervadoras
de una misma provincia.
seran la expresión
de comerciantes
Las pugnas enŁre
deI conflicto
exportadores
los cuales se identifican eon distintos
liticos.
"Ambas
e om o
s us ti tu to
un
i ne xp lo ra da
rritorial ... los rieos eomerciantes el Clero, diaron
autonomiza
de
i nd ep en de nc ia Chinandega
( 43 ).
la en
la
(44).
de
respaldados
Centro-americana.
a sa mb le a c on st it uy en te
federativo,
R es al ta p or s u ma yo r
colonial •.•
titucionales...
Es importante
tambien
e ins-
o ventajas en ese esfuerzo na-
I NT ER -O LI GA RQ UI CO :
P RO YE CT OS
L IB ER AL ES
y
2.3.1.- El proceso de independencia
centroamericana
r ro ll óa
t ra ve s d e la rg as y cr ue nt as
deI Sur.
No hubo gran resistencia
q ue
p os ib il it ó a
d u-
varian de formación social
su relación de dependeneia
un Estado naeio-
excepción de Costa Rica). camente
factible.
almenŁe
liberales o conservadores,
hacendados
s eh or ia l,
y c en tr oa me ri ca no
o jeEes militares
m ov il iz ar on
al
Las reivindieaeiones en
l os
particulares
p ro ye ct os
l ib er al es
La historia de Nicaragua e l en Er en ta mi en to
a rm ad o
e nt re
ge-
vinculados
p eo na je y a la s ma sa s
igenas en función de sus intereses oligarquicos
e sa n
(a
el proyecto naeional no fue históri-
Los caudillos
acomodados
l at iE un di o
eon las grandes pot en-
e n e l c as o n ic ar ag ue ns e
de
y localistas
estos sectores no
n i e n l os c on se rv ad or es
deI siglo XIX, esta marcada por l os
j ef es l i be ra le s d e Le ón y
de Granada,
guerras sangrientas
como lo narra el viajero ingles Stephen
rres Rivas aSevera que "las disputas
trasfondo el movimiento
l ea lt ad
latinoameri-
(49).
y
To-
por el poder en Nicaragua,
o e n u n t on o m e n or , p Or l os d es po jo s d eI p od er n o t u v ie ro n c om o
CONSERVADORES.
t iv o
intraoli~arquicas
nal por medio de la hegemonia de una u otra fracción oligarqui-
prolongadas. 2 .3 .- EL C ON FL IC TO
g ue rr as c iv il es .
M ie nt ra s q ue a l gu no s p al se s c o mo C h il e y
los eaudillos eonservadores
(45).
E st os c on fl ic to s
L a i nt en si da d,
Argentina en el eon o sur, lograron estructurar
su
la estructura demo-
segun los easos, el aludido proyecto
s oc ia l.
e ia s d e l a e po ea .
de su expe-
econ6mieos
E or ma ci ón
bastiones
federación de las
igual manera en el continente
de estas luchas
e on e I
y a l i nt er io r d e ca da
s an gr ie nt as
p er io do d e p os t- in de pe nd en ci a.
ca y negociar
tuvieron los
C en tr oa me ri ca ",
cuadro de guerras civiles
de
se
"los diversos
profundidad
este
resultados
y
de la naciente
y
1830,
liberales y con-
sus diversos
d eI h i nt er la nd .
p ro lo ng ad as
se generalizaron c an G e n el
de
hacia
comarcanas
estableeieron
c iu da de s
U ni da s
Cier:amente,
gue
fragmentación
p ro vo ca ro n
a
q ue t uv o l ug ar e n
particular
en
" Pr ov in ci as
t e-
como factores de frus-
que junto a factores
formaron obstaculos
de crear o reconstruir
proelamando
entre SI,
la
p ar s
se rompe abruptamente las oligarquias
ocasionaron
por
formada
de
d e p od er l oc al
ración
y luego. repu-
los siguientes,
p ar ti da q ue e n su h is to ri a
grafica y etno-cultural
eional"
e i gn ot a e x t en si ón
de Granada,
Torres Rivas eonsigna
p ai se s . ..
riencia
E l r es to
E l 3 0 d e A b ri l d e 1 83 8, N i ca ra gu a
Federaeión
tración deI proyecto
c in eo
i ne xi st en te .
ensayos liberales de la fracción leonesca,
por agricultores",
p un to s
proyectos po-
se habian adherido a la independencia
los
y plan-
afirma Sergio Ramirez - "apareeian
d eI E st ad o n a ci on al
d eI p ai s n o e ra m a s q ue u na
entre las
y agricultores
tadores,
eiudades"-
p3c[Eico,
de desarrollo
ciudades, cemo León y Granada en Nicaragua que signaran la historia deI 5ig10 XIX,
histórico
enfrentaniento
La cOlonización
una diversidad
de un Estado Na-
21 -
en
1 82 1,
no se desa-
g ue rr as e om o e n
A me ri ca
novaei6n deI pasado estructura
económiea"
de intereses cuyo objetivo
eolonial (50).
o la reordenación En definitiva,
realista en esta región, mo-
un enfrentamiento
p as ar j un to e on H e xi co " d e l a
p ec to a s i, p o r c ua nt o n o s e c o ns tr uy ó
F er na nd o V I I a l a in de pe nd en ci a"
( 46 ).
E st e
c ur so
tableciera
un
entre dos hinterland,
Euera la
re-
de la decadente
esta pugna fue eamo
casi autónomos con resu n e j e e c on óm ic o q ue e s-
puente entre las dos zonas ecológico-económicas
- 22 -
rivales, una red productiva
moderna. diplo~aticas.
2.3.2.-
La pugna
y ec to s
de
fracciones
interoligarquica
r em od el ac ió n
tructuración
de
pugnaban
toritario,
la
zacan
por consolidar
y el latifundio
por obstruir
mocionando
un modelo
propiciaron cional de
ellibre
Los
las tierras tado, Rivas, "un un
federal.
nuevo
sector
provenia
la separación
y mayores
pro-
eon ello,
civiles.
representaban de tierras,
oportunidades
o de
deI Es-
Para Torres
que pugnaban
Como hemos
senalado
en Nicaragua,
no condujeron
de un Estado.
La ausencia
de comunicaciones lado,
y
la carencia
fracciones Peder
fracción
y
de
de un Poder
de una articulación
de un consenso
regiones minimo
imposibilitaron
Pero esta o bt en er
las guerras
a la gestación
las distintas
oligarquicas
hegemónico.
n ac io na l,
de
anteriormente,
de por
(54).
deI blCXJue dominante
naciona~
administrativa
entre
de fundar
a la h eg em on ia
fue coadyudada
y
por un
las distintas
la constitución
imposibilidad
l a a su nc ió n
civiles
y ciudades
por las
en ~lgunos
de un
NORTEAMERICi\NA
La emancipación
tinoamericanas,
europea
iniciara
expansionista. Lo
l ar go de
dominantes
casos
a pro-
a mediados
d eI
5 ig lo
s eg un
l
X IX y X X,
extensión
e
Se arguian
dos
c ua l
zona
t au ra ci ón
d e su s
en la fórmuIa
cesivos
gobiernos
europeos
de no intentar
c on si de ra nd o
a
ca
p od er
"Arnerica para
u lt im a
p er o
Asi
Ulysses
e ur op eo ,
y m ir ar
g ra ci as
un Estado
europeos
de este continente
d e al gu na
sea
enteramente
al
(58).
a
Ni car ag ua
en
el
c ent ro
de
secretario
de
el 14 de Julio
no es una politid e u na d o mi na ci ón
o su transferencia h ac ia
v ol un ta ri o
a qu el
a otro t ie mp o
d e l os go bi er no s
adyacentes,
El descubrimiento
en 1848,
su-
d e la es fe ra
declaraba
y de las isIas
arnericana"
Los
se
a los gobiernos
Fish,
Monroe)
e sp er an za da me nt e
a le ja mi en to
m i-
l a r e s-
en AJnerica Latina,
a l a c re ac ió n
americano,
cirnientos de oro en CaliEornia te
Hamilton
Grant,
s e o po ne
el territorio
a po ya ra
E st a do ct ri na
i nt eg ra nt e
(la doctrina
de Norteameri-
los a:nericanos".
colonias
p ar te
de la
occidental.
e mp re nd ie ra
advirtieron
establecer
e st a
~ ~n ro e
por parte de
A li an za
( 57 ).
a
d ip lo ~a ti co s
e n co nt ra
noroeste
l a S an ta
c ol on ia le s
hegeffiÓnico
d oc tr in a
la reclamación
e l f in d e q ue e s t a
"Esta pol1tica
en
el cielo
el hemisferio
la costa
d e q ue
estadounidense.
d e a gr es ió n,
europea
en
nortea-
que se espresara
l a ll am ad a
norteamericanos
Estado deI Presidente de 1870,
de
d om in io s
condensó
e on
razones:
y l a p os ib il id ad a E sp an a e on
XIX,
la-
la intervención
e n e l u so d e m e di os
europea
supuestas
l it ar me nt e
gobierno
l os E EU U s e de cl ar ar on
influencia
de una extensa
( 56 ),
deI
de impedir
expansionista
s e le gi ti ma ra
la
de las colonias
el interes
deI siglo
Esta politica
c ua nd o,
"presiones
EN NICARAGU1-\ EN EL SIGLO
por parte
bajo el pretexto
l a f ue rz a,
(1823)
de Espana
va a despertar
el cual
influencia 2.3.3.-
de las potencias
ci.vi~" (55).
INTERVENCION
mericano,
Rusia
de prooucción"
"LA
2.4.1.-
c a,
los intereses
y politicas
que contribuyeron
XIX· .
Unidos
de la Iglesia
y EEUO),
la guerra
-
interna-
el desmantelamiento
de las instituciones
de propietarios
reparto
Junto
al mercado
2.4.
y
se es-
central,
de los Estados
auspiciaron
liberales,
de produc-
liberales,
de organización
que
el
eon la
eclesiasticas
de un poder
eclesiasticas,
las fracciones
nuevo
(52). Los sectores
liberales,
la laicización
sociales
la apertura
y los
En definitiva
las amortizaciones
cambismo,
se esfor-
se identifica
longar
y au-
econó-
clerical
la construcción
(53) y al progreso,
Europa.
la ideologia
nilitares
(Inglaterra
Las
Iglesia
centralizado
de las relaciones
seoorial
por la
los conservadores
histórico,
serviies,
pro-
y de e s-
y el proteccionismo
de la Iglesia.
eamo proyecto
precapitalista,
forzaron
un estado
y promocionar
y reproducción
p os t- co lo ni al
apoyadas
naClonaI
prerrogativas
y
conservantismo, mantención
establecer
En el plano ideológico
privilegios
de dos
sociales de producción.
conservadoras,
por
(31).
la expresión
l a so ci ed ad
unificación
mica
era
relaciones
oligarquicas
católica
ción
de
las
23 -
situó
de l a p ri nc ipa l
America de los
ya-
intespestivamenru ta h ac ia
S an
-
Francisco.
En 1849, el comodoro
concesión itsmo
para
d o f u e f ir ma do Ł ac ió n
d eI
g ob ie rn o
vez,
l os
tó neutralizar construcción a
de
(60).
de un cana!
un
u n t ra ta do
c an al
podrla
hacer
nos Atlantico
deberla
la
con ella.
potencias
el trafico
comercial
olvidó
a
e n Ni ca ra gu a,
Como asevera
ser totalmente
mi-
entre
norteamericano"
2.4.2.-
La ardua contienda eondiciones
cana,
al no existir
nal.
El
entre
favorables
para
de I s ur
m~SQO
de
p ro mo te r
m od er ni da d,
el
p ro ye ct o
afirmaba Eorzado
indigena,
d ad y s u d o ci li da d,
dlgena,
un Estado
aventurero
Nacional
americano
frente de una expedición
armada
n oc im ie nt o
d ip lo ma ti co
de
apoyado
los
liberales
contra
pOr
previamente (62).
en 1850,
Walker
servador l as
sectores
los conservadores
f ue rz as
1856.
Rivas
E st e
p ri me ro s
En el primero
decretó
de tierras en Nicaragua,
recibiendo
el reco-
g ob ie rn o
de la Republica
un emprestito,
en el segundo,
a sl mismo
c ar en te l ey es
el
armada
ciudad
m ix ta r ar
la
h ac e
g ui do
se
p or
l os
jefe de
Walker
de
un pago
la confiscación
g ar qu ic o L at in a
intent6
t ie mp o
la
X IX ,
p al s"
y de la ensenanza b ue n g ob ie rn o
di vi di do
l a ma nt en ci ón
una alianza
eon
las pasiones
gue
( 67 ).
P or ei er to p or
y legitimadora
de
deI arden
e cl es ia l
-escribia a D i os
y polltica"
{6B).
se-
de 01i-
e n Am er ic a
Walkeres el
E st a
q ue e s ta p ar te
l os s e nt im ie nt os
e l t em or
raza
P ar a a s eg u-
a l E st ad o"
c om pr en si ón
religiosa
y a q ue
asentar
deI curso anti-clerical
n ic ar ag ti en se s. c er te ra
social
( 66 ).
re-
el esc la-
se podrla
n on p a ra
y de l a i de ol og ia
ligiosos
organizaci6n
d e un a
el poder de la
morigerar
" Si n l a ay ud a
d e h a be r de tada
d eI
"para
enajenante
I gl es ia
blanco
un entendimiento,
h an
e n u na
la funeión de
"La introduc-
a ta st ee er la
destruir
s in e q ua
abruptamente
l ib er al es
e n e l s ig lo
hombre
d e l a r ui na
apartaba
d es ca ns ab a
de
el
eclesiastica, t an to
negros.
e n N ic ar ag ua
padrian
e on di ei ón
Walker
a li an za
12 d e J ul io
de esclavos
eon
juntos
in-
el trabajo de las plan-
tropicales,
s oc ia l,
polltiea
Unidos"
poblaeión
la
de los productos
l a pa z
d es de
p ar a e l t ra -
para los
e s l a ca us a
jerarquia
en su fideli-
de los Estados de
el se trabajo
y confiable
q ue
de su poder,
deI
constante
su eompanero
y ambos
y de l a
di st in to .
e n s u c ap ac id ad
d is mi nu ci ón
n eg ra
laboral
deI cultivo
al eon-
d e le gi ti mi da d
ofreeiendo
deeretó
y
hablan veneido
la capi tal en dicha
d ec re to s
al
f ue a le nt ad o
en su pugna
quienes
(63), Y se proclamó
nacio-
la entrada
de fuerza
al ter runo,
la
e ra
op ti -
~ereiblan
" lu ce s"
-decia-
de Nicaragua
a los negros
y escla-
A pe sa r d eI
reimplantación
para emprender
e se la vi tu d
vo negra eomo
norŁeameri-
"conquista"
W al ke r
internos
Granada,
como Presidente
a rm ad as .
e mi ti ó l o s eu at ro
E EU U.
estabIeeiendo
designó
Patrieio
de
Nicaragua,
l os
la
provisión
ni un ejercito
\'iillinsWalker,
exigla
de
la
d e Wa lk er ,
E l a ve n-
seguramente
en
de cerca
( 64 ).
in-
su ideolog la raeis-
d e l as
e s t e u lt im o
c om o a si mi sm o
hec ho inadecuado
taciones. e ió n
quienes
de
"El india
el
de los plantadores
d eI p ro gr es o,
fundamentalmente
A ju ic io
oligarquicas,
liberales,
un
( 65 ).
(61).
la intervención
les grupos
masivo
alguna
nortea-
aEieial
l a es cl a~ it ud
E EU U a s u pol fti ca .
e n Wa H: :e r a
l o g ue
que
l os
sus adversa-
a ciudadanos
corno idioma
de manera
el apoyo
de
se aproxima
Aguilar
r ee st ab le ci a
lo que explica
v is tas
los de
en propiedad
inplantó
no ocultaba
bajo,
y decidió
las fracciones
en el tercero,
Walker
en particular
entregarlan
e n e l cu ar to
quisitos
generó
nicaraguenses,
cons-
los ocea-
certeramente
el tratado
de
el tratado
se comprometlan
n o mi li ta ri za do
americano
ta,
y se deci-
Segun
mer~canos,
el
inten-
c on e l ob je to
los cuales
turero
oposición inglesa ante la en ~icaragua,
bienes
rias,
al
y a su
fortificaciones
aliandose
Paclfico.
"1880 el gobierno
el canal
c on ce di ó
de los
g le s y
e n r ep re se n-
nocteamericano
I ng la te rr a.
expedito
y
El trata-
e n p er pe tu id ad ,
c on
ambas n eu tr al
mas
d e 1 85 9,
de las
militarizado
el fin contrario
t ru ir
(59).
E l t ea ta do
El gobierno
esta manera
de Clayton-Buckwer,
en
y utilización
una
a traves deI
a t ra ve s d e u n a r u ta e n N ic ar ag ua ,
ruta
s us cr ib ir
obtener
e l 2 1 d e J un io
n ar te am er ic an o.
la construcción de dicha
obtuvo
Vanclerbielt
E EU U o a su s ci ud ad an os ,
a t r an si ta r
litares
yangui
una ruta de transito
y el lago Nicaragua
p or H is e,
g ob ie rn o
de
d er ec ho
clió
establecer
vIa el rio San Juan
- 25 -
24 -
r e-
no pue-
E un da me nt o
-
26 -
La acción gubernativa a generar cagua
desnacionalizadora
un sentimiento Centroamecica.
y
ta Rica,
Guatcmala.
fuerza
Las Eacciones
nan en
El Salvador
aislada,
sino
norteamericano,
lica
su
el curso
TALISMO
constituyendo
una
como la primera
"guerra de libera-
d e Wa lk er ,
n o f ue u n a a ec ió n
2.5.1.-
mulado
lismo en Amecica
conŁó eon el apoyo indirecto deI gobierno
ca.
al nuevo
empezaba
a llevar
expansionista.
Karl Marx,
de esta politica,
escribió,
"El interes
con impa-
bordinada
y Sonora.
definitiva
la senal
revoltosas
contra menos
para caer y
los Estados que desde
sobre
piraticas de
que esperaban
Chihuahua.
expediciones
America
la Casa Blanca
Central
Coahuila
de los filibusteros
estaban
dirigidos
de Nhashington"
nada
2.4.3.-
La intervención
centroamericana
norteamericana
respondia
vos de orden estrategico o rd en
e co nó mi co
constr~ir
y
( 70 ).
un canal
transoccanico
de la esfera
Inglaterra, lo largo provincia
por
de tada
la costa
guatemalteca
de la Bahia
y Roatan
m as
Atlantica
en Honduras
sarrol10
AL CAPI-
aun
yación
b ie n a l a p os ib il id ad
de
c ac io ne s
deI
itsmo,
sos.
nas, de la formación
(71).
sus posiciones conquistando
y transitoriamente
las
a la
islas
El modela
indistintamente Angola.
social
en
pasarian
a
l is mo
s is te ma
c cm o
irrupción
el atraso
hispanas,
capitalista
dependiente
reproducción
económica
habria
lahoy
de investi-
n i u na
monograficos
de ca-
en las relaciones
exóge-
en
puede
Nicaragua, y la
e n Am er ic ~
no tan solo
o
potenciador el capi ta-
L at in a
d es de
la instauración
transnacionales,
servir
Bolivid
transferencia
en el factor
desde
al conjunto
y en
aunque
Por atra parte
e xi st id o
expli-
sociales
i mp le me nt ac ió n
mundial
constituirse
la encrnnienda hasta las empresas
en las ~e-
centras
a la dominada
dependiente.
h ab ri a
de las huestes
su
fundado
en
subde-
como todas las expli-
ni estudios
dominante
para explicar
capitalismo
de
en algunos
El dependentisma
dependentista,
deI
latinoamericano,
de las ciencias
su-
seria
de los anos setenta,
n o e xi ge
se ha-
relación
en el paradigma
histórico
La insf?)"ciónen el mercado
deI excedente
donde
capitalista
empiricos,
delliamado
de Esta
metropolitana,
se constituyó
residualmente
t ot al iz an te s,
Unidos
al centro
colonial
de los dominios
y deI desarrollo
europea.
a esta al in-
capitalista
a su juicio,
mediados
destruindigenas,
mas plausible,
dentro
insertado
de producción
y el centro
hegemónico
subsiste
XVI, habria
capitalista.
for-
problemati-
capitalista,
económico
de este
deI proceso
hasta
social
el siglo
los mados
desarrollo
las colonias
gran base de estudios
estrategi-
en
de la
deI capita-
de ser una cuestión
de producción
Esta concepción,
teórico
el desarrollo
OJ),
deI excedente
latinoamericano
tinoamericanas ella
el
de la Escuela
"metrópoli-satelite",
internacional
un sistema
globalizante
de
afianzar
hispana
en el mercado
la explicación
trópolis.
que a motivaciones
manteniendo
(72).
y en la re-
mas a imperati-
de los Estados
pretendió
de Belice
XIX,
con su importancia
la región,
de influencia
su parte,
en Nicaragua
siglo
geopolitico
A te nd ia
co mili tar para controlar terior
enel
dejaria
y la transferencia
entre
el marco
gión
Latina,
potenciado
catorio
(69).
(1967)
generaba
hispanicos
entre
de los
Franki
basado en la extracción
brla
Las
politica
mientras
los espe-
ciencia
DE TRANSIClON
teóricos
en el modelo
a la vez drasticamente
el norte de l'o1exico f ue dividido estado-unidenses,
a la
de
yendo
~undo
tanto en lo exter ior como en lo interior ••. Ba-
de tierras
polar
guien siguiera
de los enunciados
La colanización
sirvió
culadores
de estrella
a la prac-
los esclavistas
jo su gobierno,
y EL PROCESO
EN NICARAGUA.
condensados
por G~nder
Estados
Unidos,
LIBERALES
DEPENDIENTE
A partir
dependencia,
de este modo
que
politica
atentamente
y Honduras,
L a av en tu ra
que
2.5.- LĄS REFORMAS
y conservadora
Las campanas militares que culmi-
son conocidas
1863,
liberal
en Nica-
junto a las fuerzas militares de Cos-
mili tar liberadora.
c ió n d e N ic ar ag ua ".
de Walker, contribuyó
naelonal anti-norteamericano
se unen coyunturalmente,
27 -
la
de la
este sistema
impuesto
de la formación
su lógica social,
- 28 -
sino que tas,
habria
disuelto
generando
binaria satelite
Esta oposieión o
de la sociedad
a la vez que
y metrópoli,
t ua li za
los modos de producción
al interior
de clases
irreduetible
de esta
forma
deI
una unidad
el basamento de
l os
a no s
e nt re
culación c io nó
e om un .
ideológico G O,
ideológizante l es ,
conjunta
h is tó ri ca
de
q ui en es
de fuerza
s oc ia l
La
ciones
sociales
pecificos.
(75) y Eugene modo
r es Ci ro
que las C ar do so
contribución
de
Los
focalizar
latinoamerieano fieas
concretas, los sistemas
p or
s ob re
ciales, serie
quienes
entrecentro
los modos la
y
de produceión
c on st it uc ió n
de
l as
y sociales
c la se s
deI
cada
de-
la nece-
deI eapitalismo sociales
liberal
de produc-
deI excedente d e l as c l as es
por
el
s o-
los dependen-
formación
y s us
y
de esta
de
social,
co nf li et os .
los remanentes
ideólogo
mas
un conflicto
cismo lismo eon
A
entre
deI
ultramontano dependiente un
proceso
sociedades fracción
colonial
(82).
El proceso
en
America
paralelo
bloque ( 84 ).
garquico, (85) t p er o
instituciones
formalnente p ro mo to r
Latina
liberal
"luces",
la racio':l
de catoli-
no tiene correspondencia
que potencie
de
fundó
una
hacia
la
q ue
un estado
en
oli-
juridico-politico
r el ac io ne s
se artieulan
las
en ellas
un curso
e n el s en ti do
en su discurso de
el "pe-
al capi ta-
de democratización
democraticas,
que
tal
formulario
de transición
e s in ve rs o,
y r ep ro du ct or
pre-ca~italistas,
fue
y
indigena
(83), no se encuentra
en el Poder, E l p ro ce so
las
al
bajo sus códigos
simultaneo
latinoamericanas deI
vez de generar
producción
pasado
de la ci-
Sarmientos,
el discurso
"ci-
debe erradicar
movimiento,
la civilización, es decie,
las eo-
La revolución
eomo el discurso
de este
y
las tierras
o proceso
(81).
necesariamente
o mi-
primitiva
son expropiados,
de la barbarie.
preclaro
y la barbarie,
Latina
que
i m-
lieenciados
o violentamente
interiores"
libe-
comerciantes
de la colonización
en America
guber-
e n ge ne ra l,
la acumulación
directos gradual
"espacios
y el progreso,
d em oc ra ci a
desi-
tratamiento
de los
se expresa
nalidad
pierden
L at in a
"letrados",
para
e u-
de alian-
politico,
o "revolueiones
exportadores,
organicos,
pro-
s oc ia le s
modelos
de regimen
e n Am er ic a
bajo el imperativo
so de la noche"
espeei-
y
es-
de este
d e mo do s d e t r an si to
distintos
Las reformas
Los produetores
vilizatorio"
eomo
(80).
las condiciones
indigenas
eomunales.
vez el
bajo formas
A rn er ic a
generan
desmantelar
en una
al capitalismo,
de de-
liberales,
de desarrollo
u na p lu ra li da d
por los terrarenientes
doctores,
transición
al capitalismo
m od o q u e e n l as f o rm ae io ne s
y sus intelectuales
( 77 ) y la r ec ie nt e
de intercambio
desestimando
s oc ia le s
neros
vilización
La consideración
de
pulsada
gue es posible
de
bajo las reformas
y de distintas
e n C en tr o
de los historiado-
sociales
fue omitida
es-
de Ernesto
dependentista,
y di na mi ea
al interior
r ai es "
pre-capitalistas
p ro pu es to
y de Estado
capitalista.
de los postulados
las relaciones
periferia,
zas de clases
munidades
han enfatizado
relaciones
deI feudalismo
ereemos
los procesos
vLas o modelos
m is mo
h an
forma-
y de extraceión
analisis
estudiaron
promo-
d eI
se
namental
senalados,
se llevó a cabo diversas
( 79 ),
r op ea s
aportes
sociales
que
tableciendo
c on ti -
de la genesis
y estamentos.
de
d e a rt i-
pendiente
r ev ol uc ió n
las formaciones
las
de propiedad
etnias
f or ma s
socia-
formaciones
c es o
29 -
bistoriograficamente
las diversas
B ri gn ol i
y empirica
t ad o l a e st ru ct ur ae ió n
razas,
clases
históricos
mencionados
estudiando
foquistas
(78), se han constituido
los estudios
de categorias
tistas gual
teórica
en el marco de
ción,
d e u na
rigurosas
P er ez
Brenner
autores
en
dependentista
(7G) al modelo
H ec to r
refutación
pendentistas. sidad
y
conuna
teórico-metodológicas
Gcnovese
de Robert
consistente
escuela
investigaciones
g lo ba l,
eon
las
adecuadamente
Las impugnaciones
ac-
s e c on st it uy ó
d if er en te s
eon sus desarrollos
las
a tr av es d e un a vi si ón entre
y p ol it ic o
(74), al no inteligir
Laclau
y l as
entre
Latina
guerrilleros
p er ci bi er on
y e l E st ad o
d is cu rs o
a es ca la
America
de los nue~os
reconstruir
excedente.
dependiente,
los grupos
nental
mismo
eapitalismo
con el imperialismo.
el
s oc ia l
eseuela,
pa~tir
polar
y dominados
E l d ep en de nt is mo ,
las relaciones e ll as
deI
dominadores
r ev ol uc ió n
dada que en los supuestos
g en es is
direeta
a la expropiaci6n
entre
la
precapitalis-
una oposición
una contradicción
debido
i nm ed ia ti za
-
s oc ia le s
de
al nasciente
mo-
-
do de producción s e Ł r an sf or ma d ie nt e.
capitalista
en
el
N os p a re ce
dirse
a
las
originaria,
en la practica.
r as go e s t ru ct ur al p er ti ne nt e
reformas
eon
d eI c a p it al is mo
la llamada "revolución
te,
este proceso de reformas
d or
de
d ep en -
proceso de acumulación democratico-burguesa",
sociales europeas.
Por otra par-
liberales que se verifica alrede-
l as d o s u lt im as d ec ad as
d eI 5 i gl o X IX n o c o nd uc ir ia
todos los casos, a la constitución
de un Estado Nacional
es un ejemplo de la frustración
cual ninguna de las fracciones per eonsecuentemente
Esta combinatoria
i ns is ti r e n q ue n o de be c on fu n-
liberales y el
que acaese en las formaciones
caragua,
-
30 -
en
en Ni-
de es te proceso, en el
oligarquicas,
eon el imperialismo
fue capaz de
o negociar
rom-
las condi-
dora a la vez que agudizan el enfrentamiento y
el
Bstado
indigenas.
2.5.2.- En Niearagua,
b er al ",
se
e xt ie nd e
i ni ei a e n 1 89 3,
" nu ev a
p or c la se
a bi er ta s
el proceso de transEormacioncs
sociales y culturales
m il it ar d eI g e ne ra l
p or
para eanalizar
c la ve
d eI
dinamica agro-exportadora
y eorrelativamente
de
la
vieja oligarquia
reajuste socio-politico" l ib er al es
la modernización p ro gr es o.
comercial-ganadera (87).
en
el
a rt ie ul a e o n
el
d is eu rs o
s e f un dó e n u n a c o nc ep ei ón
de la sociedad
tradicional,
r es to d e C en tr oa me ri ea p os it iv is ta
alternativo,
eientifieo,
l as f or ma s d e p r od uc ei ón l as
de
de
r el ig io so s
l ai ci za nt es ,
la propiedad eelesiastica,
entrar en eonflicto
eon
la oligarquia
se
capaz de potenciar
ción de la Iglesia deI Estado y muy especialmente zaeión
n ie ar a-
q ue i n su rg e e om o
l a s o ci ed ad n ic ar ag ue ns e
r ef or ma s j ur id ie as
eomo
y La ti no am er ic a
( 88 ),
e l ca mb io d ra st ic o d e l o s eó di go s c ul tu ra le s,
de
El proyecto
E n e st a r e la ci ón , e l li be ra li sm o
g ue ns e, e om o
c ur so
E st e p er io do s e
d e la s eo nd ic io ne s
un
un proyecto social
d e l a di ct ad ur a
{ 86 }.
y ex pr es a e l as ee ns o d e u na
f or j ad a
d e Z e l ay a y d e l os g ru po s a
Z el ay a
d en tr o
por la incapaeidad
favorable
b aj o l a di re ec ió n
1 6 a no s h a st a 1 90 9,
la
juridicas,
conocido eomo la "reforma li-
J os e S an to s
e mp re sa ri al
Similar
positivistas
y
de
( 89 ).
El
e om o l a s ep ar ala seculari-
tenia necesariamente terrateniente
que
eonserva-
y disolución
y
de las
tierras comunales
al resŁo de America Latina,
eran hostiles a las comunidades
les eran consideradas n óm ie o
entre la Iglesia
Bajo el gobierno de Zelaya se acelera el
proceso de expropiación
eomo obstaculos
e l p ro gr es o d eI i nd iv id uo
los liberales
indias
( 92 ).
rias promulgadas
dur ante el gobierno conservador
definitiva
paradojalmente
g ui en e st ab le ce
ejidos, y en (93).
en función de la deman-
impulsa a la expropiación
p or u na p a rt e,
de Pedro Joa-
juridiea a la usurpación
La expansión deI latifundio cafetalero
trabajo
eon las leyes agra-
l a v en ta d e l o s
otorga la protección
eeo-
E n N ic ar ag ua , e s t e
temprano,
q ui n C h a mo rr o,
las cua-
para el desarrollo
proeeso irrumpe
m un al es ,
politicas,
(90).
da internacional,
ciones de su propia dependencia.
31 -
de las tierras co-
y a l a co ns ti tu ci ón
d e u n a f u er za d e
abundante capa z de llevar a cabo las tareas deI lati-
Eundio eafetalero.
Los pueblos
indigenas de Matagalpa
respon-
dieron a la ley agraria en 1881 eon una rebelión abierta conoeida
eomo "la guerra de las eomunidades",
la cual se prolongó
por alrededor de 7 meses, siendo luego derrotadas militar de la oligarquia
(94).
Conjuntamente
en contra de las tierras eomunales, taron y ampararon
la utilización
pulsión extra-económica ellas el reclutamiento t e l a a pl ic ae ió n e ia le s
de
(95) a se nt ad o, categorias
de diferentes
las eoneesiones
forma s
fomende eomentre
fo[zoso de la fuerza de trabejo median-
d e l a s l e ye s d e v ag an ci a.
preeapitalistas
r ep ro du ce n
e n e l la ti fu nd io ,
s on d e c a-
( 96 ).
A e st as
sometidas a relaeiones
f ue rz a d e t ra ba jo a tr av es d e
o gracias otorgadas
por el patrón.
El gobier-
no de Zelaya, dentra deI narco de su politiea de expansión rritorial y de eolonización
de los espacios
para Nicaragua la costa de Mosquito lada por Inglaterra
(97).
s o-
desde el peonaje
y ap ar ce ro s
que estan su
L as r el ae io ne s
y comprenden
h as ta l os c ol on os
de trabajadores,
s em i- sa la ri al es
las leyes agrarias
por parte de los latifundistas,
p ro du ce ió n d om in an te s
rac ter servii,
por el poder
eon la embestida
te-
internos, recuperó
(1894), que estaba contro-
- 32 -
2.5.3.-
Desde
el periodo
mas liberales, mente
e ran
ganadera
de diversas
c ap it al is ta s. la plata
formas
J un to
a
y colorantes,
de bil e s
conferian
apertura
y
camo
la
l es .
de
un inusitado
m ed ia do s
d eI
llanuras
s ig lo
voleanieas
haeia
la fertil
la go
y
el
P ae ifi co.
altura,
llamados
Junotepe (98).
res alemanes, deI eafe
a West
y en vastas eafetalero
eontrolado
por
l a e om pa ni a
b an qu er os eultivo
B ro wn
en el mereado cara,
B ro th er s
cafetalero
eomo
capitalista
ya lo hemos
de producción
desde
deI
dinero
e n la s en 1860 deI
seran
de Dirimba
y
para la eoseeha" significativo
en
eolonizadoel cultivo duras)
El impulso
tienda deI a l ad o
sera
internacional, inglesas
niearaguense,
ineluso
e on tr ol ad a De
e st e
social proceso
la disolución
p or m od o,
l os el
nicaraguense gue
no impli-
de los modos
paso haeia
Hesulta a
la
XX.
m er ca nc ia s
niveles".
2.5.5.-
La
bonos, a lt o
l os en
e n ve z de
los peones c os to
en la
(103).
Lado
s e ex te nd ia
permitia
l a pe gu en a
la reprodueeión
de trabajo
earacterizar
niearaguense
servii
eomo
(104).
XIX, Wilson
colonial
de asemejar
de los
eapitalista
deI sig10
"modo de producción a pesar
s ob re E l p ag o
el "comisariato"
arriesgado
como
a
c af et al er a
gue
la apari-
de pago gue se prolongara aquellos
a las eondieiones
ni capitalista
ferentes
Con
me st iz os .
d e la h ae ie nd a,
una modalidad
eafetaIera
(105), la denomina te, ni feudal
a mb it o
g ra n h a ei en da
plantación
l os
de co-
la intensificación
e xt ra e c on óm ic a y
denominada
extremadamente
la
el
d et er mi na da s
haeendado,
de
e om pu ls ió n
en
de la fuerza
de una agrieultura
no trae aparejado
e xp ro pi ad os
el si9lo
a dg ui ri r
serviles
El paso la repro-
dependien-
a ambos
en di-
de
haeia
las easas
y su drastico
eonstante muy entrado
p od ia n
interno,
de
sometidos
de maderas
( 10 0) .
f or ma s i nd ig en as
d e ei re ul ac ió n,
hasta
intensificó
sino por el contrario,
autosufieiente
el mereado
internacional,
pre-eapitalistas
liberah ae ia
el mercado
eampesinos
(99).
a la formación
puntualizado,
b on os
explotación
cafetalero
latifundista.
que la conforrnaeión
ción deI salariado,
c om un er os
deI cultivo
a la cafetaIera
de
Es deeir,
d e d is ti nt as
expansión
las bases deI regimen
c1ucción de las formas
haeia
y
ganadera
produceión
mas
d e u lt ra ma r
no alteró economia
de 1 00 a 40 0
introducen
cafe
(102),
d e 1 00 a 23 00 ! ?i es de
en 1890 euando
(bosques
1101].
La generalización
cle la
las gue
las llanuras
de mercados
y Se li gm an "
inserta
enŁre
las ciudades
Por ello
m er ea nt il
extendiendoso
2.5.4.-
mercial
La
s e in tr od uc e
e n es tan ci as
de JenoŁega
eompradoras
a las reformas
e ingleses
provino
capitalista.
y reclusas,
el eambio
forest"
areas
Inglaterra.
prineipales
h as ta
eentros
pitillismo
trabajo.
1870 en el conjunto
a re as
donde
norteamericanos
el cultivo
las
e ul tiv aba
se produee
en la "hardwood
Matagalpa
de subsistencias
d e l B5 0 " s e c ul ti va
de Dirimba
Robert,
cafetalera,
y
elementos de dinami-
e af eŁ al er o
p eq ue na s
eomo
hacia
de Managua,
"los pueblos",
De aeuerdo
la produceión
Se en
sirvieron
interiores
gracias
X IX , a lr ed ed or
altiplanicie
c sp ee ia lm en te
Los mercados
senoriales
e ul ti vo
deI oeste
a er es ,
d eI a r o
introduciria
impulso el
con pre-
l a ex pl ot ac ió n
al modo de producción
las economlas
E n N ic ar ag ua ,
estancias,
factores de retraso, bloqueando
"cielo deI c a E e "
delliamado
refor-
de producción
de economias
area
delas
basaba fundamental-
las grandes
el indigo.
am pli a
de transición
zación dentro
en
ze
l a ga na de rl a,
de la región centroamericana,
asumirian
la vis~era
de relaciones
al sistema productivo
el proceso
hasta
la economia nicaraguense,
en la explotación
predominio
coIonial
- 33 -
el ea-
tenció gue
expansión
la gestación
Wheelock
Como
hemos
producción
y desarrollo
de una nueva
la "burguesia
senalado
precedentemente
dominantes
pre-capitalista, relaciones
d ob le
de
asumian
la articulación Sin embargo,
i de nt id ad
de
En
fraceión
(106). de
eran de ea-
las elases
oicho caraeter,
po-
dominante,
sociales
cafetalera,
de la plantaeión
la nueva
c la se .
deI bloque
las relaeiones
de tal modo que
tambien
cafetalero,
agr:Lcola cafetalera"
en la plantaeión
raeter
temente
fraeeión
llama
dichas
mundial.
deI cultivo
insertas
en
independien-
den tra deI mercado
caEetalera,
s u a rt ie ul ae ió n
asume
una
e on e l rn er ea do
-
mundial
y la burguesia
guesia~
metLopolitana
se
proyecta
promocionando
la
eomo
serviies,
relaciones
capitalistas
rayar esŁa
de
y
t er d eI E st ad o 50ciales
en
de
Es
y
al de la oligarquia
tradieional,
tradieional,
liberales
producción
v ez
y
expresadas
parcial
cafetalera,
En
politico-juridico
A me ri ca
liberal,
camo en las formaciones t er am en te
T or re s
R iv as ,
la
legal
cuerpo
deI
de su aplicación
d is ta nc ia
diaria"
inversa a la suscrita el
m er ca do
Estados
de
las
m un di al
Guatemala,
a
l os
p ro ce so s
en Nicaragua,
de
los
l a re -
50-
L a i n-
eon otras potencias ex-
de
la
de transformarse
de la refor-
fracción cafetalera
en burguesla. de rea-
lizar un proyecto
de Estado Naeional,
de un rnercado internacional.
en las condiciones
dadas
NOTAS y REFERENCIAS
33) J.Il,.IME 'ri'HEELOCK: "RaIces indigenas lista en Nicaragua", 34) Medidas
sistia
una te-
Para el, la inserción
e s " l a qu e c o nf ie re su naturaleza (109).
a l os
capi taEn eom-
r ef or ma l ib er al e n C os ta R ie a y
este fue un proceso
frustrado e inte-
de la lucha antieolonia-
14.
punitivas,
dispuestas
C as ti go s a l o s j e fe s
mas crueles
en
por Pedrarias
rebeldes a traves de los
(quemados, descuartizados,
en sacos eon serpientes,
blaciones que desobedeeian
intro-
etc.), bl represión
bandos,
el total arrasamiento,
órdenes,
a po_
la sanción con-
c) repartimiento
de pue-
bIos: traslado de sus caciques a otras lugares, d) tributos en especies,
esclavitud
y servicios
eon herraje en plene rostro, lIas, gl sometimiento
reales,
eoncretos
" a)
suplicios ducción
pp.
preventivas,
O av il a:
e l d is eu rs o
Pierre Salama postula
economias exportadoras,
(110).
La frustración
(111).
por la existencia
ME WHEELOCK,
e nt re l a f or ma li da d
lista ya desde la segunda mitad deI siglo XIX" p ar ac ió n
involucró la incapaciaad
y deI sistema
y los eontenidos
por nosotros.
concesión canalera
ma liberal
s os ti en e q ue h ay " un a r ad ic al
c ap it al is ta ,
una
de las clases dominantes
practicas democratieas
q ue s e es ta bI ec e
(108).
de reforma liberal
Japón y Alernania
europeas, eomo lo senala cer-
juridico liberal
de la formación
nor tearnericana, se produce cuando Zelaya in-
tranjeras,
eoyuntural-
e ue st io na n
L at in a, e n Ni ca ra gu a,
e ua nd o
a
que las en
entre los ideales politieos y las practicas
v al e d ec ir
tenta negociar
que desaloja
s eg un do p or l o q ue e l s o ci ól og o T or re s
al proceso
vasión y ocupación
no impliean la gestación
no poteneia
y
"los llmites estructurales"
eial nicaraguense
No sera ni un Estado capitalista
sociales
por la incerveneión americana,
d eI g o b ie rn o
Rivas denomina
Las reforma s liberales bajo la
(107).
de una nueva forma de Estado.
separación
se solucionan
o total deI Estado oligarquico
hegemonia de la oligarquia
n i un o l ib er al .
Es decir,
q ue l a s el as es s ub al te rn as
oligarquico-dependiente
Z el ay a
no eonduee, sin embar-
ideológicamente
conservadores
reumpido, primero
mas su relaeión an-
a una fraetura deI bloque en el poder.
pugnas intra-oligarquicas
t ad a
en he-
perfilando un proyecto politico-juridic~
tagóniea eon la oligarquia
m en te ,
carae-
e st as r el ac io ne s
esta fracción se constituye
gemónica
proyectos
el
suh-
Aunque con las reformas liberales, y
con ZelaYd,
aparece
de las
muy importante
q ue s e a po ya n y r e pr 0d uc en
diferente
en
modo la inŁroducción
niogun
para en tender posteriormente
producción.
particularmente
las forma5 de trabajo y de
de producción.
ambivalencia
nicara-
elase pre-capitalista, oligarąuica,
reproducción de
producción
sis
esta se comporta eomo bur-
mienŁras que hacia el interior de la formación
guense
go,
- 35 -
34 -
35}
MURDO,
forzados, e) esclavitud
fJ venta de indios a las Anti-
ideológico
bajo [?ena de muerte",
JAI-
op. cit. pp. 32-33. "Spanish Central Arnerica", p.
J . :
The Population tin American
oi
Nicaragua
Studies,
in the
14, 2, pp.
LINOA NEl'lSON:
53,
Sixteenth Century",
La-
253-286.
36) frlHEELOCK: "Imperial.isno y Dictadura:
crisis de una forma-
ción social", p. 63. 37) \'iHEELOCK,op. eit. p. 38) "La provincia tributario,
de
54.
~icaragL1a tuvo un caraeter
desde los QI1genes
esencialmente
de la dominación
colonialis-
-
ta.
Su economia sirvió
empresas lIas,
ni,
de
barcos
de
los
particular.
apoyo al mismo tiempo, a otras esclavos
y esclavos
Ecuador y Chile.
ademas
de
colonización:
maderas,
Los
salada,
Panama,
para
para
agropecuarios
cueros,
las Anti-
la conquista
"reinos" colonizados
productos
carne
-
36 -
maiz
deI
Pe-
se servian
de Nicaragua, en
y cacao",
WHEELOCK,
40) FARINAS,
op. cit. p. 22. lucha,
llora
y muere,
para
ser
J .
43) SERGIO p.
"Church
RAMIREZ:
and State
"El
in Latin
Muchacho
Amecica",
p. 309.
de Niquinohomo",
en "Alero" ,
"Sintesis
Centroamecica", 46) HALPERIN
na",
p.
"Historia
ALAIN;
48) FALS BORDAS: 49) "Almost
Politico
en
Contemporanea
de
Amecica
Lati-
tralists theatre
"Las Revoluciones
oE
of a furious
and deadly c api t al .
oE
three
months at ••.
"Un Nuevo
oE the
T he
l ib er al s
between
i n ci vi l
till the whole State
became
f oug ht
hOllr the
oE
blood
w ar s.
force
pass
in the
to th e v ery
w er e b ar ri ca de d,
p re va il ed ,
and
I nc h b y
physical
up
the
vice-gober-
were concentrated
pa rti es
could
the Cen-
an unfortunate
l ed t o dr aw in g
t he s t re et s
not a person
of independence,
and a liberal
k no wn
was disputed,
c it y,
la
Cuestión
Nacional
pp.
in 25.
en .tuner iea
Enero-Marzo
R ,
"Clase y Nación
SOLER:
" Lu mp en
en Hispanoamer
B ou rg eo ie
RIV!\S: "Interpretación
americano",
1977. No 20
L um pe n
ica"
t
9. 34.
D ev el op me nt ",
deI Desarrollo
Social
Centro-
p. 47.
RIVAS:
56) Ver carta
"P0der Nacional
J ul io
de
a nd
the line without t he c e nt ra l
f or
being
c hi ef
w as
JOHN
y Sociedad
d e 1 82 3,
57) F. GIL:
Dependiente",
p.
p or
aur
oE
opposes
r ic a s io l,
en Rusia,
a de
of Dur Latin American
Po-
O oc tr in e)
hopefully
t ur e
of
to,
E ur op ea n islands,
59) WOODNARD:
"Central
60) WILLIAMS,
MARY:
of european t o ot he r
g ob er nm en ts America
shall
America",
e n " T he "This
domination
e ur op ea n
p ow er .
by the voluntary
f ro m t hi s co nt in en t be wholly
po-
oE agression, on Amea nd
it
depara nd
t he
American",
p. 336.
~Anglo-american
ALONZO:
p. 336.
n ot a pO li cy
the tirne when,
p. 59.
D oc tr in e" ,
Policy",
es
the creation
Unidos",
d e " M on ro e
Amecican
a r i t s t r an sf er
looks
61) AGUILAR,
de Estado, 22
y los Estados
e l au to r
Latin
( th e M on ro e
adyacent
Secretario
americano
"The Evolution
en
"Latinoaroerica
but it
ADAMS,
306.
t ra du ci da
l ic y
QUINCY
representante
MIDDLETON,
Evolution
p. 27.
of Nicaragua
In
governor
c ont end in g
t he
s ho t
the State
c on fl ic t
animosity T he
party-lines
a dm in is tr at io n
s an gu in ar y
inch the ground
Inconclusas",
struggle.
a central
d iv id ed
t he m os t
deI Sur",
the establishment
oE the great
elected
Travel
tomo II,
pp. 99.
y Sociedad
Mldeologia
oE
"Incidents
Yucatan",
and
51-66.
5 81 e i ta
and Federalists,
A
"America
pp. 43-47.
immediately
Chiapas
lRANK:
HENRY
GINO GERMANI:
and the drawing
heart
52) RICARDO
licy" • p.
Proletariado",
n or .
deI Proceso
121.
47) TOURAIN,
peopIe
Histórica
pp. 13-14.
DONGUI:
centralists was burned and razed to STEPHENS:
243.
op. cit. p. 24.
RIVAS:
L.
RIV.G.S:"Sintesis",
55) TORRES
45) TORRES
the
America,
54) TORRES
6.
44) FARINAS:
by JOlltl
51) KAL.'1ANOVITCH:"Nota s sobre
pp.
op. cit. p. 23.
LLOYDE:
Central
53) GUNDER
Libre" , p. 22.
42)
'Che gro.mo".
in ... t~e part of the
p. 36.
E.tJ!.:"Nicaragua,
41) FARINAS:
city occupied
'i0) TORRES
-
his farces massacr~d, and,
Latina" , en
o p. c it . p . 2 2. 39) WHEELOCK:
killed,
37
Isthmian
"Pan-americanism
fram
Diplomacy~, Monroe
p. 57.
to the Pre-
sent" , p. 43. 6 2) N AC LA :
v ol . x . n r . 2 . F eh er o
63) WOOm'1ARD:
"Centra~
64) JOSE ABELARDO
na", pp.
RA.M()S: "Historia
342-343.
1 97 6, p . 6 4.
America" , p. 140. de la Nación
Latinoamerica-
- 38 -
65)
Traducción
deI
p. 261.
autor
-
de H,'\LKERNILLIAMS:
"The indian oE Nicaragua
lity, as well as in his capacity ly the
negras
"The introduction
n is h
a
h is c o m pa ni on
tenporanea", 77)
slavery
deI autor de la cita:
into
Nicaragua
and reliable labor requisite for product~ with the negro slave as
t he w h it e m an
w ou ld b ec om e f ix ed t o t h e s o il ,
they together would destroy the power
oE the mixed
race
d eI a ut or d e W A LK ER :
the passions 68) Traducción neral
deI
Padre
"h'ithout cher the 69)
can
de ~a carta
Hilario
aid
foundation
of
be no good social
articulo
20-X-1961,
cit.
for
and political
publicado
el
para
pag.
78l
the
fear
104,
deI
71) \-JEST, ROBERTy JOHN P. ANGELI: and People",
p.
•••
, p.
"Middle
••. ",
volución",
cap.
IV,
l-tAURO MARnn:
Latina",
"Hacia
la
Revolución
tina",
rie"
pp.
pp.
29 -
Econó-
104.
o
dictaduras
efecto
estudios
talista Ver al
pp.
puede
respeeto:
o Barba-
capitalista
un regimen
potenciado se
de esta Origins
dependiente
democratico,
por
recomienda
ver
pp.
109,
propuesta Pooer
issue
en BAR-
and DernocraDesarrollo
Capi-
Review",
Nr.
of Latin
113 -
Ame-
114,
Ene-
Estado
y el
1979. por
FELIPE LEAL en "El
en Mexico",
can Perspectives",.
es te
en Espana".
en "New Left 71 -
despó-
para
no-correspondeneia of Dictatorship
JOSE ACOSTASANCHEZ: "El
si-
regirnenes
GORANTHERBORN: "The Travail
Dernocracy",
en el
ser
casos
Dernocraeia
Denominación Blogue
110,
bajo
militares,
de
4 -
y la
ro - Abril,
pp.
Civilización
al modo de producción
ticos
y Re-
La-
Nr.
1867 5,
vol.
1914, II,
en "Latin
Nr. 2,
1975,
Ameripp.
35
- 37.
LACLAU, ERNESTO: "Peudalism en "New Left
deI
necesariamente
en KARL
in
Na
215.
83) La transición
lands
A
Review",
,
rican
Continental",
Tomo II,
MARCOSKAPLAN: "Formación
cy",
"Subdesarrollo
Development:
en "New Left
State".
85) eonsultar
Capitalist
en America
191-120.
76)
de America
Latina"
Underdevelopment
pp.
25 - 92.
proceso
Ameriea". respecto
of
Harxism",
Nacional
p. 44.
and
Econó-
tomo II,
CAROOSOy HECTORPEREZ BRIGNOLI: "Historia
el
its
227,
absolutist
129.
America,
151 -
of the
84) deI
73) Ver ANDREGUNDERFRANK, "Capitalism
75)
S.
no que
427.
72) TORRES RIVA5: "Interpretación
Latin
"The Origins
RINGTONMOORE: "Social
70) TORRESRIVAS: "Interpretación
34-50.
Estado
208.
74) A este
pp.
1977,
no trancurre
Presse"
pp.
82) SARlJIIENTO, DOtUNGOPAUSTINO: "Pacundo:
God is
pp.
80) Ver PERRYANDERSON:"Lineages
Blirgerkrieg"
de America
1976,
Con-
81)
organization".
Historia
M€x:ico,
Tamo I,
of Neo-Smithian
79) CIR.OF.
tea-
of
Latina",
BRENNERROBERT: Critig'Je
ge-
143.
religions
25jX en "oie
la
'licario
and
"Der Nordamcrikanische
MARX-ENGEL5: "Materiales p.
en op.
sentiments gobernment,
"To allay
the StaŁe".
de W. WALKER al
Hedocia
religions
of alI
KARLMARX: deI London,
autor
Jose
the
there
o p. c it . p . 2 4 3.
Stentas,
de la Historiografia
CAROOSOy HECTORPCREZ BRIGNOLI: "Historia
de America
mica
which had 50 10ng divided
Sep.
S.
CARDOSOy HECTORPER8Z BRIG-
"Perspectivas
9 2 - 1 04 .
w hi c h i s t h e b a n e oE the country".
6 7) T r ad uc ci ón
CIRG F. mica
would fur-
oE tropical
en CIRO F.S.
~JOLI (compilado.res),
near-
oE constant
the cultivation
and
for labor, approaches
Traducción
negro
oE
s upp ly
latinoamerican3~,
fidelity and doci-
the USA".
oE
o p. c it . p . 261.
66) WALKER:
"\vimien:.o de Sandino
no hacian l up tu ra l er
y
r el ac io ne s
p ro fu nd id ad
1927, en
VI
C on gr es o
se menciona
N ic ar ag ua
a
en las
b aj o e l m an da to d e l a I nt er -
a los movimientos
(204),
de libe-
E n 1 93 0, s e e re a e n C en tr o-
y cuya finalidad era proporcionar
(206).
r ea li za do
a la situación
r ai z de l a i nv as ió n n o r te am er ic an a
y s e eX Or ta
por la
nacional"
centroamericanos
m en za ro n
a
sandinista nó g ió
Los partidos comunistas
i mp le me nt ar
"r-tanosFuera de Nicaragua" y
"emancipación
c en tr al iz ó
comunistas
m un is ta s
c en tr oa me ri ca no s
d in er o,
(MAFUENI), organización
l os f on do s r ec ol ec ta do s (20B).
no
d en om i-
que reco-
p ar l as d iv er sa s
La solidaridad
de los partidos
s e li mi tó a l a m er a
s in o q ue t am bi en i nt en tó p ar ti ci pa r
co-
e on l a l uc ha
a traves de l a f o rm ac ió n d e u n C o mi te q ue s e
cionales
de
u na c a m pa na d e s o li da ri da d
en
imperante
a los l::artidosmiembros a apoyar la lucha (207).
d e l a s d iv er ge ne ia s
i de ol óg ic as .
~ si l o r e-
(209).
DE
SANDINO
POPULAR
DESMANTELN1IENTO
y
y
~EPRESION DEL
SANDINI5TA.
L a g ue rr a p o pu la r s a n di ni st a l ra ve s
d eI
t er ri to ri o
los ataques aereos deI ejercito c am pe si no s, soberanla tica
b as es
de
Nacional.
se
de ocupación sobre
a
empresas
representante
s ec co-
r ec ol ec ci ón
e n el
E je rc it o
Moneada
s al id a d e l as f ue rz as
c ru el da d
san arrasadas
los poblados
p or
san ocupados
destruldas
(210).
controlado
no hara ningun intento para exigir la
o cu pa nt es ,
q ue e s l a c on di ci ón
p ro pu es ta
La guerra ?rosigue eon inu-
p ar te d e l o s i n va so re s,
y sus ocupantes
a ld ea s c a mp es in as
son masacrados o relocalizados
S an di no
a recabar una solidaridad
mas efectiva deI gobierno mexicano
e on
t ra s
la
l uc ha
en
v ia ja a M e xi co e n M ay o d e 1 92 9
l os c o ~i te s d e a p oy o a l a c au sa s an di ni st a
E n M a yo d e 1930,
En
por los
c am po s d e c o nc en tr ac i6 n.
r eu ni rs e
a
deI Partido Liberal es elegido Pre-
por Sand ino para depone~ las armas. s it ad a
g en er al iz a
mineros de la costa Atlan-
norteamericanas,
por las tropas sandinistas y sus instalaciones 1928, Moncada,
y
E n 1 92 8, s e i nt en si fi ca n
a po yo s oc ia l d e I Ej er ci to d ef en so r d e l a Los yacimientos
pertenecientes
e xt ie nd e
n ic ar ag ue ns e.
sidente en un proceso electoral absolutamente
d e la II I In te rn ac io na l, resoluciones
La
Obrera Centro-
juridica y económica a los presos politicos y perse-
el
~ntre ambos discursos.
e nt re a mb os l id er es , r e~ id e e n e l e ar ac -
OJ uruguaya Blanca Luz Brun
norteamericanos. En
articulación
entre el
comunistas
conoció Farabundo Marti, en Febrero de 1931 en carta a la poeti-
la lucha sindieal de cada
una sección deI Socorro Rojo, organi:t.dción tambien su-
obrero
s er a b r ev e,
y politicas
de Erente,
se crea la "Liga Anti-imperialista"
bordinada a la Internacional,
ideológicas
Fa-
se incorpora a
S u p er ma ne nc ia
el proyecto de los partidos
'i
posil::le una de
salvadoreno,
s an di ni st a.
discrepancias
1::'5
MOVI~IENTO
( 20 5) .
l:a:::ionaL El 22 de Junio de 1928,
d eI e j er ei to
I'uesto que In
-
dbundo rt..artl.dirigent€ comunista
I ,c
3.5.- ASESINATO
r ac ió n n ac io na l d e l a r e gi ón
9uidos deI movimiento
l
e iniciativa estaba en manos de los comunis-
E n 1 92 7, e n G ua te ma la ,
asistencia
I)('(ensorde la Soberania
p er so na s y g ru po s n o co mu ni st as ,
para 05istir politica y materialmente
america,
consagradas
es (undada la COCA, Confederación
Comunista,
estructuras
eomo estructuras
con el objeto de coordinar
p ai s ( 20 3) .
(202).
centroameri-
en la lucha anti-imperialista.
p od ia n p ar ti ci pa r
En 1926,
americana,
de esos partidos,
fueran concebidas
aunque la dirección tas.
gue de
fueran creados en la decada de los veinte,
organizaŁivas
de
debian limitarse a re-
de eada Eormación
Bajo la tuición de los pequenos c~nos,
direccionales
los partidos comunistas,
producir una linea estrategico-programatica. obedecia
el
profundizan
en los órganos
67
y a
( 21 1) .
Sandino esta de regreso en las ocontanas, mienr ec ru ae ce
p al s,
a e xc ep ci ón
p li ca
l a a ct iv id ad
e xt en di en do se
p ra ct ic am en te
d e l a ~ e 9i ón d eI P a c if ic o. de
105
a t a do e l
E n E EU U s e m ~l ti -
comites contra la guerra de interven-
-
ción
en Nicaragua.
e n 1 93 2,
g ue
candidato
propuesto,
a se gu ra
de comun
l a de Ee ns a
A la vez,
d e s us
viembre
de
propuesto Anastacio
el embajador
p az ,
pais.
S an d i no .
en
M an ag ua
que establece
t es
en
formar eooperativas a
d is eu ti r
brero
que viajaba de
la
Sandino
G ua rd ia
e l G en er al
p re si ón l as
se
por
y sus
en
n ad o f a la zm en te
y
represiva
" pa ci fi ca ci ón
de
y m es es
d e Pa z,
i ni ci a
combatien-
d eI
de 1934
( 21 4) .
q ue
Wheelock
en
por efeetivos S an di no ,
l os G e ne ra le s
r ur al es
a
E s-
L a r e-
e n c on tr a
de
ap oy ar on
la
ha denominado
anti-campesino,
denomi-
S eg ov ia s" . .• a t ra ve s
de
de crimenes
en masa,
de r:aiz los einturones
q ue
s e h ab ia
r ec on st ru id o
sandinistas"
desalojos
de colonos
La
represión
de apoyo
lIinista,
para
condición
necesaria
31 discursD p er a
no
ldcológica
que
"e cerraba
una
sintetico
de Sandino, o lv id ad o, homogenizara fase de
p or
l~OS
g~neral
deI
Sandino
I ~z a de u n pu na do
de
Bigl05
de
rntrega
de los grupos
A qu el lo s trabajo
rribando
aviones
rifles,
enemigos
alta maral
una
poderoso,
probaron
de
la
que unos
proceso
historia
eampesinos,
a di vi na da s
al
mismo
por la autonomia
pueblo,
habia
latinoamericana,
d e la m ar ch a,
(216).
externos.
vaeias
de hierro,
rnanteniendo casi
hasta
de de-
siem-
cien veces
antes
mas
de la apari-
en los
esa hermosa propios,
de
s us r na eh et es de
escondido
vericue-
posibilidad
de
eon sus tacticas
s on s u d oc tr in a
la lucha, organizaron
nacional"
poderes
e on
a un ejercito que
a la ca-
y de la constante
fragmentos
a pedradas, frente
]uicio
e l re su lt ad o
bomba s en latas
y
eon sus lideres
g ol pe de
fabricando
casi
a nuestro
nicaraguenses
p ar ti do
Asi
esfuer-
" La l uc ha d e s e is
a esos mismos b ra zo
una posibilidad deI
ha sido
en su patria
de piedras
de lucha
ción de ese ejercito tos
dominantes
y rellenandolas
el mejor
d eb e s e r co mo
extranjera
a
la oictadura.
d e es te m o do :
en las montanas
p el ea nd o
y sus viejos
contra
deI pue-
s er an l a f ue rz a
de Nicaragua,
c am pe si no s,
dorninación
h om br es
el combate
R am ir ez ,
y
oligar-
en la conciencia
de esta jornada,
S er gi o
desmantelar
la aominación
i ma ge n c a nv oc an te ,
la historia
y balanee
l or mu la do
m il i t ar d e l as
logró
somocista.
sumergido su
producto-
social deI rnovimiento san-
refundar
Ilulca bajo la f"rma de la dictadura
1110,
sangrientos •.. se
y pequenos
b aj o l a a ut or id ad
(215).
IIGtr\lir las beciallOentela legitimidad
laR
de niveles
acatan
-
E l mo ne nt o
un rasgo
d is cu rs o
Ilrela sociedad,
sino
por
un
IIJetos gue
sentidos
somocista,
y entender,
de
he·
la inexistencia
la
las raices
en
Estado
ł 6n
deI discurso
histórico
( 43 8) .
I'f'lro es en la función I
16l
d e c la se s,
es
l'Jete de este,
n o l a im
sociales,
fuerza,
l l ac ió n
~
histórico,
p ag . 8 8- 89
y las distintas
de
ción de dominación,
sujetos dentro
t ra ba jo ,
deI
~I
deI Estn
c ie et am en te ,
e ideales·,
juicio
f ac to re s
mediante
dieigente,
en un proyecto
estructural hegemónica,
Como certeramente
d if er en te s "desnudo
un
caraeter,
o integrar
fundidas
11
de Estactl'
en la dirección
s up on e
c ap . I V d e es te
una función
dinariamente Pocter.
el
como de
consenso guesas,
en
social,
l uc ha c i v iI
Id('ológicos de Estado,
la funci611
en el Poder
o de un proyecto
aspiraciones
por la dle
por la via deI convencl
de los eestantes
nacionales
c",.
somocista.
y cultural,
o Partido
de articulae
mayorias
senalado
etica
ideológico
deI discurso
A nt er io rm en te
y aceptan
politica,
I
y se aeticll
gramsciano,
de clase
d e l a h eg em on ia ,
la capacidad
Estado
de un eonsenso
asienten,
de un discurso
deI
discurso
o fracción
deI grupo
E l ej er ci ci o
posición
geneeados
la
III
setenl
junto
de 5 0c ie da d
liII
de la formacjI
se definen
de dominación
a las formulaciones
rniento, la legitimidad
civil,
en
de los anos
e históricas,
sociales
de la soeiedad
de la crisis
como una condf1ł1 acumuladas,
niveles
En el teanscurso
hegemónica
cual,
entendida
históeicamente
de los distintos
de la crisis
al interior
lan a partir
-
deI sistema,
(435).
:"as conteadicciones ladura
-
conteadicciones
niearaguense
los elementos
166
popula-
d e di al og o
y la so ci ed ad .
foey la
las coyunturas
y
6.1.2.caraguense
El caraeter en
profundamente
sus diferentes
dependiente
sectores,
de la economra
ni-
exportación-importación,
- '69 -
- 168 -
ELnaociera, cic~os
tecnol6gica,
de~resivos ~
de
las fluctuaciones
de
mercado mundial economias
d i a! ,
los
f u nd i da d .
breves
E r ne s t M a nd e l
mas
( 4 41 ) .
b aJ·a
m e no s
y
p o st u la
la
e s to s i n di c es , d e I a l go d ón
t a sa
d e be m os
t e lo s p r in ci pa le s la
q u e l a e c on o mL a
c a ra c te r iz a da
en
r e ce s iv o
a g re g ar
de
l as i n ve rs io ne s
de
un
l a m ed i da , y m ed io s
de
r a o s t e nt a n
p ar a
t e rr e mo t o
la
m o no p ól i ca
j u sŁ a me n te ,
r ec on st ru cc ió n
cJ la
(444).
l o s p re s ta m os d e Ma na gu a
( 44 2) . u nD a un
b ) l a a gu -
t~ c ri si s
u na i n u si ta da
'ia
s e e xp re sa
c on v io le nc ia ,
e n un -)8,6%
c e d e c r e ci m ie n to
i nŁ en si da d en
e n r e l ac i ón
d e l a s i n ve r si o ne s
( 44 5) .
E n 1 9] 5,
l a ba ja d e l a s i n ve rs io -
a l a n o a . n te r io r .
E l i n di -
e n e l s e ct o r d e l a c o ns t ru c -
- 7, 8% .
L as
i nv er si on es
1974 a 1,6% en
e n el se ct or
1975.
U na
i nd es tr ia l
c oy un tu ra
d es ci en de n
de
d e a lz a d e l os ? r e-
~ ~ ro du ci r u n a l ig er a b on an za 1 97 6,
e l pr od uc to
i nt er no
l nv er si on es
t ot al es
d e sc r ip c ió n
a n te r io r
en
b ru to
e n 2 1, 4%
la
e nt re
e co no mi a
1 97 6- 19 17
va
( PI S) ,
en
n ic ar ag ue ns e.
a um en tó
r el ac ió n
En
e n u n 6, 3~ y l a s
a l an o 1 91 5 ( 4 4 7) .
e c on ó mi c a m u nd i al s u bo r di n ad o n a ci o na l ,
d e l a s r e p e rc u si o ne s
e n l a e c on o ml a
n o d e b e e nt e nd e rs e
d e nc i a d e I i m pe r ia l is m o
La
de
c on cr et as
d e d ep en de nc ia ,
c a pi t al i st a
i n te r -
c o mo e l f a c t or d e se n ca d en a nt e
y r e ce s ió n
s oc ia l
d e l a c r is i s
y e l e m p la z am i en t o
d e I s i s t em a
L o s l l am a do s
f or ma ci ón
e f ec t os
n i ca r ag u en s e
d e e s ta e n e l c o nt e xt o
c r is i s d e l a d i ct a du r a.
'i
d is ti nt o
f a ct o re s
de la
" e xt e rn o s" ,
i n te r na c io n al ,
m od o, d e a cu er do
d e pe n -
a c tu a n e n
c a da
a l a s m o da li da de s
l it ic o
y
l ac al
a
d e l a f o r ma d e E s t ad o y d e r e g im en
y
el
l as r e la ci on es
d e f u er za
e nt re
p o-
i mp er ia li sm o.
S us cr ib im os
l os b l oq ue s d e P o d er
p le na me nt e
l a t es is d e
c r is i s d e I
e c on ó mi c a,
en
negocios
u n pr o ce s o d e
e n e I s e ct o r d e l a S om oz a y l a d i ct ad u-
A e s t e s e c t or e x tr a nj e ro s ,
( 44 5) .
y
a n e ai a a. J s d e
a) efec-
d e 1 97 2 se consti-
i n ce n ti v a
c e nt r ad o
A
deI cafe,
de viviendas,
e n d o nd e p r ec l ·s a me n te e l g ru po
c o nf l uy e n,
(P IS ).
t ores acelerantes
d e 1967 - 1971,
d e M a na gu a
d e ~ a p it a le s
a m a ni f es t ar
b aj a t an to e n
l o qu e c o nl le va
d e l a b a j a c o y un t ur a
d e I c a p i t a l e s p ec u la t iv o
u n a p o s i ci ó n
d e l a s i n v er -
d e N ic ar ag ua
fac
y ce n tr a li z ac i ón
s e c O Qi e nz a
i os . de I c a fe , d e c as i u n 6 00 % y d eI a lg od ón ,
e n l a e c on o mi a
lo s s l.g.u le n te s ,
l a destrucción El
i n gr e s
g u e s o n j u st a me n -
nicaraguense,
E l t e rr em ot o
factor agravante
p ro du cc ió n.
c o ns t ru c ci ó n,
d os
( 44 3) .
m u nd i al
agricola
q u e e s t e p r o v oc a
c r ec i mi e nt o
d u ct i vo
crisis
p ro
t ot al es , a l ca nz an do
C o mo
R en e' V ar ga s,
d e l a r e c es i ón la
comun
en
s en al a O sc ar
que
(1940/1947/1966)
e co nó mi co
s e pr of un di za ,
- 3 2% , 9 % e n r e l a ci ó n a l a n o a n t er l ·o r._
mercado
m u nd i al
s e e x pr e sa n
e xp or ta ci ón
p r ir n as e n . e l
la. economi:a nlcaraguen-
c ió n p a só d e u n 5 3, 8% e n 1 9 7 3, a 4 2 , 1% e n 1 97 4, p ar a c ae r e n 1 97 5
l a c a l' d a d e l o s p r ec i os
de
d e l a s m a le r ia s
y apuntala
d e c on c en Ł ra c ió n
los sesenta alcanza
I le s t ot al es ,
que lo~
y m a yo r
e l p r od u cto I.nte rn o b ru to
p ro du ct os
m ar ca da
t o s r e t a rd a do s
mun
por una tasa de cre
o n d a l a rg a a n t er Io .r
c ri si s e co nó mi ca
d e la cr is is ,
dización
m i en t ra s
l o s p r e: : io s favorece
E nt re e st os I rL is rn os anos,
fOl
se cierr..-
c a pi t al i st a
f r ec u en t es ,
y d e I a z uc a r e n e l r n er c ad o m u nd i al ,
m uy
1967,
larga duración
d e c r ec im ie nt o
como
E l pr o ce s o
e n u n 9 7 ,0 9% .
'j
12,6% en
d e I c i c lo
La
el sector agricola
E n 1 9 72 ,
de
entre 1967 y 1971, e n e l e s t a mc a mi e nt o
totales.
c ai da
que
L o s e f ec t os
nicaraguense siones
e.
por todas 1
y p o r l a s l l a m ad a s
d e l a ec o no m ia
s o n c ad a v e z d e ma s
e n u n a o n da d e l a rg a d u ra c ió n c:miento
p ri ma s e n
de
lI\orcadointernacional
t n «? d io sd e p r o du c ci ó n
A partir
e x pa n si v o
~
e n u n a f a se , e n q u e l o s p e r i od o s d e c r e c im i en
t o s o n c a da v ez ma s r e ce s iv o s
es compartido
latinoamericanos
e l ci e lo
1 97 2 y 1 97 3,
L U la l za c o y u nt u ra l e s pe c ia l me n te
d e la s m at er ia s
rasgo
"perifericas".
l 'I ec e e nt re
hacen muyvulnerable a lr.
p re cl.os
Este
de los paises
i n gr e sa n do s e
c i el o s
la
la e co n o' mla mun a· la l , y muy
(440).
maClones sociales d r as t ic a me n te
etc.,
n o p r oo t or g a-
L a d eu da e x t er na
P ou la nt za s i n te r no s
s ob re
e x te r na s
t e a l as f ue rz as c ia ,
e tc .,
e ll os
d e l o s f a c to re s d e l a c a d en a m un di aI es
i nt er no s
l a r e pr od uc ci ón
e n c a da
" P os t u-
q ue l as c oo rp a ls r e fe r en -
y q ue e l r oI d e t al o c ua l g ra n p o t en -
a pa re ce n,
i nd uc id a,
s ig ni fi ca
i m pe r ia l is t a,
a l ar t ic u la r se
m is ma s,
d e l uc ha s d e c l as es
d e l a s d ie t ad u ra s :
n o a ct ua n s ob re e st os p ai se s
i n te r io r iz a ci ó n, l es ,
d e l o s p r oc es os
e n l a c r is i s y d er r oc a mi e nt o s
l ar l a p ri ma ci a d e na d as
l a p ri ma ci a
s in o q ue a t r av es d e s u
a s us co n tr a di c ci o ne s , p or a l gu no s
l a s c u a-
d e s us a s pe ct os ,
e n e l s e no d e l o s d i st in to s
c om o
p ai se s,
de
- 170 -
las =ontradieciones
de
n it iv a,
e co nó mi ca
la
c ri si s
la eadena
ma de do~inaeión
(448).
s e a rt ic ul a
aeentuando
y la sociedad,
)'e en el "faetor"
im~erialista"
m un di al
de dorninación de la dictadura tre la dietadura
-
las contradiceiones
~ero de ningun
explicativo
En def
deI derrumbe
t
e on l a er iS i
modo
en
se consti tu
progresivo
deI
siste
somocista.
1 .1 desarrollo
l ~s a cc io ne s creciente
Los eursos
t is on oc is ta setenta, mente
se
i ra n
asumiendo
politica.
instancia
Estos
tuto Nacional
de al
El INDE agrupaba
de Niearagua. privada,
se pronuneió
zaeión obrera, h iz o
p ar ti ci pa r b ie rn o
e om o
( 44 9) .
por
j er os
y
se cto r
de
la
Congreso
esta entidad
de introdueir
pero por sobre
a a dm it ir de
t ie ne
l a n ee es id ad
l os
e om o
a su nt os o bj et iv o
deI grupo
alguno,
por el manejo
e sp ec ul at iv a de spu es
organiza
de I t err em oto de
Democratica
de Liberación
paha a siete
partidos
burgueses,
tres confederaeiones
y el Partido
Comunista
(PSN)
sidencia de estas
l a di ct ad ur a, y
garantias
reivindieaciones
nacional, surreccional
descartandose y directas
( 45 0) .
L a U D EL ,
s in o g u e l a e re ac ió n democraticas. fue
deI
la
El medio
convocatoria
explicitamente implemantadas
las
limitaciones (453).
agru-
sindicales
empieza
En la carta
Cristiana", los
el ejercieio
impedimentos
es la interferencia
c ad a
l as
S eg ov ia s
r eu ni ón
zelaya
d e c at ól ic os .
y Matagalpa
n o p os tu 16
e l r e-
licas como cuarteles.
d e d i-
b ra
de
e on
l os
para
la obtención acuerdo
forma s de lucha
por el FSLN
(451).
in-
D io s,
y han sido
o tr os
las patrullas
h an
s ac er do te s
de la Palabra,
En
han
torturados
Algunos
m is io ne ro s. sido
la Espe-
dictatorial
en
poblados
e sp ec ia l
las capilias
delegados
p ar a
c as os
de
de
cató-
la Pala-
s u co op er ac ió n e n g ue d e le ga do s
por miembros
desaparecidos"
fundamentales
d e l as m o nt an as
a su sp en de r
S e d an
capturados
y otros
l ug ar es
católicos
de
los obispos
algunos
p er mi so
han ocupado
s id o p re si on ad os
el cur-
"obra de las anoma-
En
e xi ge n
ninguna
religiosas
1977,
el poder
religioso.
C om an da nt es
y a l as
de las fun-
"Renovando
de las libertades
en el arden l os
y
ano
Ma-
de li-
de la Iglesia
el contrario,
religiosas:
el ejercicio
el carnpesina-
el ejercicio
gue coloca
deeacas,
no encontraron
deI
el
y de aque-
a l a c en su ra
intitulada
a principios
1912,
la ausencia
asistenciales
de las actividades
lias que perturban
de
tambien
pastorai
emitida
t or no
p or
de Managua,
y publicaciones
Episcopado
culturales,
entre
por
sino quc por
alimitar
d e e sp ac io s
a un gran
deI
50 represivo
ciones estrictamente
en
En
prolongaClo por
protesta
a la prensa
revolu-
cornplicidad
y religiosos
el Arzobispo
y es pe ci al me nt e
impuestas
en la dictadura,
denunciaron
La
a Samoza,
repre-
y se ej er ce
su deita
que trabajaban
d e 1976,
Las exortaciones
la Iglesia.
se habia
rel:'lre-
y acciones
Católica.
)' oe
le cual
conjurar
deI mov~miento
el silencio,
gue
receptividad
Es-
en el
en carta
b er ta d d e pr en sa
ranza
un fren-
(UDEL), gue
nuel Ovando,
so-
extran-
d e 19 72.
1974,
la Unión
de
s os la -
d eI g ru po S a mo za
en diciembre
de
d e go -
eeonómieo
en su favor de los prestamos
te politico,
c am bi o
de la ini-
la sindieali-
democraticas,
"desieal"
sin eontrapeso
nacional
en 1974, el empresa-
E l 13 d e ~ ~ yo
para
s u p er if er ia .
de sacerdotes
y eomer-
p et ic ió n
c on str ue ció n
somocista
la persecución
90% de los industriales
E st a u lt im a
anti-somocista
eon la dietadura
y
el auge
u na s it ua ci ó~
Las medidas
de la Iglesia
compe
1105 moviffiientos apostólicos,
a l a d ie ta du ra ,
a ct iv id ad
sectaces
nicaraguense
civiea,
de trabajaClores,
de la dictadura, 19n
los marcas
F SL N
d o ( 45 2) .
e n la g es ti ón
la
pr:imera vez, sobce
d eI
y
19"14
a desbordar
e s de ci c,
y denuncia
sector€5 c on fi gu ca n
opositor.
PrivadaJ.
neeesidad
competencia
primera el Insti-
entre
vineuladD
libertades
la monopolización p or
burguesia
la
en eomo
comienzan
gpiscopado
P SL N,
de la Empresa
e mp re sa ri os
favoreeido
tado.
por
y directa
de
paca la sobrevivencia de sitio
el movimiento
e io na ri o,
formas Cle oposición
d eI
(INDE) , entidad
Superior
el primer
las
u n l la ma do
yar la pereeptible rnocista,
En
por
por
Económieo
deI
convocado
y patronales
an
d e l os a nO D
corporativa
instrumentalizaron
(Consejo
alrededar
de la burguesla
e n el t ra ns cu rs o
gremiales
Desarrollo
ciantes
t ad o,
sectores
COSEP
ciativa riado
p ro fu nd iz an do
formas de organización
sus asociaciones
organizativa
y disidencia
m il it ar es
amenaza
ivamente
de o~osieión
multiples
rei'Jindicativo
Impone el estado
livas, 6.1.3.-
de
de-l movimiento
171 -
deI Ejercito,
(454).
No obstan-
- 172 -
te.
esta categórica
le~cia
denuncia
establecida,
m en te
r en ue nt e
e~iscopal
la Iglesia
a
a ce pt ar
rreccional,
Erente
a un c ua nd o,
el
a
l eg it im id ad
opresión
P ap a P ab lo
V I,
h ab ia
revolucionaria
'.' en
y prolongada,
que atentase
gravemente
de
la
( 45 5) .
A
p er so na
p es ar
la Euerza, pada
de
estaban
E"5LN (45ó),
por el empresariado ta Nicaraguense
a
sición
por
el "Dialogo en el INDE
en
d e O Ct u b re d e
ma democratica
para acceder
deI
1 97 7,
una via de comunicación
burguesa
p ar a e l em pl eo
convocado
y el Partido
Socialis-
c uy o
Obando
parti-
Pro Dialogo
o bj et iv o
la
a un consenso
del
Nacional",
Comite
entre
de
el Episco-
insurgentes
El arzobispo
la constitución
evidentf"
e l bi en c om un "
acciones
(Partido Comunista) .
E in es
cionalizar
las
d e 1, 1
Eundamenta-
en el caso nicaraguense,
organizado
cipó directamente
tirania
p el ig ro sa me nt e
implicitamente
y se pronunció
l a li ci tu d
caso de
o bj et iv as
i ns u-
d en tr o [avor y
e ra
dictadura
Na-
i ns ti tu y la opo-
en torno a una refor-
(457).
de deI
D es de
Paralelamente
s a y c iu da da na setenta
a
hasta
la
1975,
d ic ta du ra ,
( 45 8) .
ción urbana,
m an do se . urbana total
De
Eue
La
deI
proceso
1 96 9
d eI
a
c re me nt an do se crementa
de los sesenta,
e l in cr em en to d eI
a 2. 40 9. 00 0
e n 1 97 8.
a 1.265.000
impIicaciones
es el hecho
p or d eb ajo
de l os
2 0 an os
i mp or ta nt e
c on si de ra r
q ue
La
s er a
ed ad la
continua
afir-
L a po bl ae ió n
habitantes, u rb an a
social
p ob la ci ón
in-
s e in -
senalado. de lucha
el 60% de la población (4 60 ).
por
d e la po bl ac ió n
en el periodo
en el proceso
de que
de
p ob la ci ón
populares
de la poblainfluida
( 45 9) .
a 1.836.000
personas
directas
anti-dictatorial,
a nu al
1 ,1 %
d e l os a no s
sectOres
el crecimiento
en 1970 ascendia
de 838.000
Un dato eon
1 97 7,
burgue-
de movilizacio-
de industrialización,
5 % y e l de l a r ur al
de Nicaragua,
y otros
hacia
en la decada
a co mi en zo
deI nivel
estudiantes
t en de nc ia
iniciada
el desarrollo
s e ge st a
un acrecentamiento
nes de los trabajadores, u rb an os
de la oposieión
esta
E n e st e r es pe cto p op ul ar
u rb an a,
es y
las
sostenido
de
distintas
reivindicaciones
planteadas,
económico-salarial, de la dictadura a 60 horas
junto
q ue d e ci ći ea de
a
19,B
sentir
mas dinamicos
fueron los trabajadores
organizados
Armadores
de
s al ar ia le s ellas
hospitalarios,
movimientos y
de
contienen
dictatorial. de
m ej or am ie nt o
de
Una
huelga
obrera
l ab or ai
dictatorial,
latente
puede
vilizaciones
se
parte
debido
Partido
clausura
d o un a cu er do
de
10 5
a um en to
una celula en la huelga
trabajadores
de lucha
en reivindicaciones
l as c on di ci on es
d e tr ab aj o,
reivindicaciones
un curso de luchas de huelgas
es en parte
y mo-
por la debil y en
que ejerce el sindicales,
obrera,
d e un 1 0 % en
e n un anti-
obrero,
de sus estructuras de la clase
anti-
sąlariales
i rn pe ra nt es
negociadora-pacifieadora
s al ar ia l
de
deI plastico,
la plataforma
Si el cicle
la protesta
nacional
de Car?interos,
FSLN en el movimiento
(PSN), a traves
desmovilizar
L os
E st e s ec -
de lucha democratica
bruscamente,
deI
a la función
Comunista
legra
a
centran
desencadenar
y por la democracia.
e implantación
hJelga
erganizar
b aj o l a s co nd ic io ne s
dictatoriales
inserción
eon
en la
( 46 1) .
( 46 2) .
textiles,
Aunque se
una dinamica
s eg ur id ad
regimen
etc.
obreros,
protagonismo J un to
de 49
terremo-
Eue uno de los secto-
logró
obreros
laboraies,
deI
de movilizaciones,
cuya
(SCAAS),
( 46 3) .
se movilizaron
de caraeter
d e v i da
d e 2 9 di as
tuvo un destacado
e st e s in di ca to
trabajadores
los sectores
el FSLN,
Las
de trabajo
en el Sindicato
y Similares y donde
que
la construcción,
de estos
e l e sp ac io
:"'Iuel-
a la tentativa
los efectos
de la construcción,
tor de trabajadores,
res mas combativos,
semanal
parte, sobre
masivo
d e s us n iv el es
p Or
Albaniies,
fundanentalmente
en esta ola ascendente
e n 1 9 73 , s e p ro lo ng ó
d e 1 97 4, s e r e-
de asalariados,
rechazo
la jornada
f Or ma d e u na b aj a o st en si bl e sectores
san
Por otra
se dejaban
f in al es
de movilizacJ..o:les 'l
categorias
eon el
de aumentar
semanales.
to de 1972,
que
s oc ia l,
~nsurceccionales
d e 1 97 3 h as ta
gas provenientes
y
l a fu ec za
=oyuncuras
de ascenso
de intervención,
a la profundización
l os j ó ve ~e s,
e l m e s d e A be il
gistró un periodo
n ac io na l 6.1.4.-
e ll a,
Sandinismo,
1979.
de la dictadura,
a los derechos
l as c on di ci on es
presentes
desautorizó
c io na l,
y da mn if ic as e
visible'
d e l a re sp ue st a
d ec la ra do
el
de vio-
se muestra
y violencia
"insurrección
l es
de una situación
institucional
la
la
- 173 -
1 97 3
obtenien( 46 4) .
En
-
1 97 5,
el
m ov im ie nt o
r e i: " u)c ,
m o ti v ad o
d e l a d i ct ad ur a
d o l a s d i sp o si c io n es
p le o.
e tc .,
o br er o
-
- 175 -
y s in di ea l
p r in c ip a lm e nt e ,
s ob re
t o de l a cr is is
174
la
d ir ec ei ón
d e I E s t a do
e co nó mi ca ,
i ng re sa
por
las
r e pr e si v ll
d e l os s in di ca to s, (465).
d e S i t io
c on
e n u n pe ri 'o do l i " ,
m e di d as
su
s ec ue la
El
u ti li zl ll l
a g ra v am i en
d e i n fl ac ió n,
i nc id e e n el c ur so d e r e f lu jo .
d es em
y ci er ta me nt e
en
, s a d e v o lc am ie nt o M ńS en l os e e nt ro s l o mp l em e nt a ri a , I ur a l
que
e s tr u ct u ra l
Y l a e s ca sa p en et ra ci ón
deI
m o vi m ie n to
I ?o lit ic a d e I F SL N e n e l,
d e l a s c o nc e pc i on e s
y m et o do s
d o d e l a i n f l ue n ci a
d e I P a rt i do
d e c a ra c te r
o b re r o
ln
y
( 4 66 ) .
l a h e ge mo n! "
e c on o mi c is t a,
r e su l ta
C o mu n is t a.
a
REPLANTEl\MIENTO
DEL FSLN
y PROCESO
Dl:
ACUMULACION DE FUERZAS.
6 .2 .1 ,-
n iz ac ió n
S a nd i ni s ta
N a ci o na l ,
r a l a i m pl a nt a ci ó n
d e I s a n di n is m o
v i mi e nt o d e ma s as ,
t r ab a ja d ar e s
s ee to re s
c ri st ia no s,
d r as t ic a me n te
(1967),
y
represión
(467),
y e v a lu a ci ó n i ns er ci ón
de
a un qu e
el
d e l a g u er ra
la
p a sa d a,
e n e l d es ar ro ll o
y
de
P an ca sa n p or l a
d e d i s c us i 6n de
(469).
E n u na l ec -
d e m i li e ia s
de imo b re r as
y e n s u ma , l a a s u n ci ó n S in e m ba rg o,
h e ge m ón i co
d e l a g ue rr a,
d e l a e s tr at eg ia
l a n ee es ar ie da d
l a f o rm a ci ó n
p or l as m a sa s.
c ia e n e l F SL N a u n e n l o s i ni ci os
q u e a l ca n -
d is mi nu id os
c en tr al
i mp li ca
r o I c e nt r al ,
s up er a(
l a s f a r ma s y m et o do s
a l a d i c ta d ur a
p o pu l ar ,
deI
d er ro ta
m u je r es ,
l og ra
(468), s i n p o r e l lo r e nu n -
d e m as as
v i' a a r ma da
r ev ol uc io na ri a
F SL N,
f o qu i st a s,
la
l o s c o m i t e s d e a u to - de f en s a,
e s tr a te g ic a
l a ci ud ad
El
e l e le me nt o
p a ra d e rr o ca r
e l a r ma m en t o
y c a m p es i na s ,
c e pc i ón
c am o
deI mo-
e s tu d ia n te s ,
e tc .
en
s e ct o re s
a t r av e s d e u n p r oc e so
m ov im ie nt o
t ur a n o f o qu is ta , p l em e nt a r
p e ro p o r s o b re t o do p a -
f i' si ca me nt e d eb il it ad os
c ia r a l a vi a a r ma da , p o li t ic o -m i li t ar
F S LN ,
u r ba n os ,
p os ib il id ad es
e n co n tr a ra n
y m i li t a r d eI F r en t r
g u er r il l er o
c r i' t ic a d e I p e r io d o
en
1 97 0 y 1 97 7 f u e d ec is i.
e n di f er e nt e s
p ob la do re s,
l a s co n ce p ci o ne s
z ar on s u l im it e
e nt re
p o li t ic o -o r ga n iz a ti v o
d e L i be r ac i ón
d eI
s eg ui a
d e l os s et en ta
l a c on -
d e I ca m po t en ie nd o (470).
s o br e v ig en -
E l p r o-
t e ni e nd o
d es ta ca me nt o
y
c om pr en ci do
u n c a ra c te r A m ad o r
de
la
i eo m il it ar
t ~c nt ra le s la
la
p eq ue na
d is cu si ón
f in q ue d ir ij an
una
r a ns i ci ó n d e I mo d el o
s er a
tecimiento,
infraestructura y cantera a
u n mo de la
o rg an ic o
c u ya s
v e la ge st ac ió n
de
s e ct o re s o b re r os ,
c om it es ,
P et ra s
p op ul ar "
" a cu m ul a ci ó n c es o
de
d e f u e r za s ",
r ec lu ta mi en to
l a cr ea ci 6n
el
d e m il it an Łe s
d e u n a z o n a d e p er if er ia
e on ce pt o
m i li t ar e s
d e a c u mu la ci ón
a l a e s pe r a p a si v a p a r a a lc a nz a r t ic as
y
o rg an ic as ,
m i e nt o
o rg an iz at iv o
e m pe z ar
a p r o d uc i r
c om o e
i nt er me di as ,
e n l os
b as es p ar a l a o rg an iz ad eI
c on ce pt o
a u n me r o p r o -
p ar a e l F r e nt e S an di ni st a s oc ia l
de
la
q ue
d e f ue rz as
o
l og is n i t am -
r em i t e e n e s te c as o,
d e te r mi n ad a s
s oc ia l
a po ya rl a
o r ga n iz a ci ó n,
t am po co a d ef in id os
i ns er ci ón
a c ti v id a d
Junto
l o s q u e c o mo m u y
n o a l ud e n e e e sa r ia m en t e
t i ca m en t e l a s o pe r ac i on e s p oc o
l as
(473).
e l F S L N p r o mu e -
L a c on no ta ci ón
(474).
Clecombatienq ue s u p on e e s-
d e m as as
e s tu d ia n ti l es ,
" es bo za ba n
eon la
c a bo e l t r a b aj o C l e p e n e-
o rg an iz ac io ne s
p o bl a ci o na l es ,
b ie n s e na la J am es p od er
a
d e I n u ev o m o de l o o r g an i co .
c ió n
d eI
r e la c io n es
de extracción
e n e l ma vi mi en to
d e m a-
c e l F SL N , l a
c om o r ed es d e a ba s-
m as c o mp li ca do ,
p a ra l l e va r
o ca -
l a e s ci -
e n el m o vi mi en to
o r ga n iz a ti v a
t ra ci ón
e o n l a i m p l em e nt a ci ó n
p ol i-
p ro bl em 3t ic as
y p o st e ri o rm e nt e
t r uc t ur a s e s p ec i al i za d as i nt er ve nc ió n
E l s t a tu s d e l a
l as
t er mi no s m il it ar es
t es
e
de
i ns er ci ón
r e mo d el a ci ó n
en
e le me nt os e s tu d ia n te s
d e l o s a r i os 1 97 5- 76 q ue
f o co - gu e rr i ll e ro ,
c iu da d s o n c o nc eb id as
l a or ga -
e n l a e s tr at eg ia
u na
i nt er na
de
t al es
(471).
u rb an as
" L a c i u-
s U lI ' li n is t raal r
d e l o s o b r er o s,
t e nd e nc i al
E l t ra ba jo
s a s u r ba n o s i gn i fi c ó
( 47 2) ,
a
b ur gu es la "
s oc ia le s
d i fe r en c ia c ió n
n ió n d eI F S L N,
e s tc a te g ic o :
t i en e q u e
p o li ti co -m il it ar
a nt i- di ct at or ia l,
de
de ma-
c om o u na a c ti vi ja d
-
s e ct o r r e vo l uc i on a ri o
d e l a s f u e rz as
y d e i n~ er ve nc ió n
c l e a p oy o l o gi ' st i co j e l a g u e r ri l la
C a rl o s F o ns e ca
el
y c ie rt a ca pa
s i on a ra
E l p e ri od o q ue s e e xt ie nd e
v o p a r a e l d e s a rr o ll o
e ra
los cuadros mas desarrolladost
c iu da d
TACTICO-ESTRATEGICO
c o nt i nu a ba
C " om p re n de n
t
6 2. -
u rb an os .
s u bs i di a ri a ,
r 1 l1 d - e s c ri b ia c',HIIPO
d e bi l id a d o r g a ni z at i va
a l t r a b a jo p o l it ic o
c o nd i ei o ne s n iv el es
p o li -
d e cr ec i-
c am o u na p re mi sa p a r a
p o li t ic o -m i li t ar
(475).
El traba-
-
176
-
- 117 -
ja de intervenc ión deI FSLN a traves de celulas en los t e s a mb i to s
d e I m o v im i en t o
v o c o n ci e nt i za r
o b re r o
p o li t ic a me n te
y popular,
a l o s s u je t os
d ife n 'll
tenia eamo objel
s o ci a le s
I I ' , I
potencial I
r::lenteanti-somocistas,
por medio de su organización
p o r s u s r e iv i nd i ca c io n es c i as d e i n s Ła l ac i ón
los barrios,
ción
de
t ic os ,
d e a g ua
etc.,
E st a
m et od ol og ia
p ar ci al es ,
adquisición
por
u n a c o nc i en c ia
q ue
y pr ot es ta s
de
de
t e xt o n a ci o na l
y n o p a r ci a l
y
canales
r ed d e or ga ni za ci on es
A c om ie nz os
ni vel
1967.
m i do s ,
q ue
en
d e m a s as .
s is te ma
e on
e n t a do e o n
debia
d e l u c ha h ab ia
d~
d e a u t o -d e fe n SI I i n su r re c ci o na l l og ra do
popular,
e ap ac id ad
El
combi
d e r ed c la nd es ti na
e l F SL N,
e n q ue
y t en em I I
(476).
p ae ie n-
una verdadero d e co nv oc at or ia
l a i n s ur r ec c i6 n
d on de
l a di ct ad ur a,
i qu al
e me rg e
Iltlvimientoseclesiales
la
de
t eo lo gi a
p u po s
y l ai c as
l t >g r ar e n u n a p r im e ra
l a rg a s
f i na l e s -
! n te g ra c ió n
e n p l en i tu d
p r ob l em a ti c a
deI uso de
( '1 6n a te a
d eI
la
l e g r up o s d e c r is t ia n os , L e du c id o a s e c t or e s r a tr a ns f or m ar s e
r ac io ne s
en una
d is cu rs o
I ~ di r ee c ió n
d e I F S LN , d i st i ng u e
t r ad i ee i on e s
e n tr e
b a se q u e d en
e l d is c ur s o
d e c en l'OS
g i ti m ad o d u r a nt e
h a a s u mi d o
e st ab le ci do
testimonial
a
e c le s ia l
de
y la praxis
L a ti n .a .
e s d e ci r .
h eg em ón ic o
a s pi en el
c ul Łu ra l.
l a s f i s ur a s y c o n-
i n st i tu c io n al
que ha le-
l a d l' ct ad ur a, y el c ri st ia ni sm o
i mp ug na ci ón
pa-
m a si v a d e e o m -
s u "un i v er so
d e d e nu n ci a
c o ns e cu e nt e
l os
a los
d e I F S L N a r ti e ul a
de
La
conn.ota-
y d eI l a ic a do ,
c ri st ia no ,
su
r e cl u ta m ie n to
y e l it i st a ,
s i n e m ba r go ,
u n a a c t i tu d
y
'i la
e n A me r ic a
a f lu e ne i a
e s en C la, l
p a rt e
(4i8l.
h a s i da u no ae
1 9 77 , e l
s e r l e nt e
q u e e l d i s cu r so
d eI
p u eb l o n i ca r ag u en s e.
h a st a
d e I s a c er d oc i o
p o st e ri o rm e nt e
v al or es
y
p 0 5t e ri o rm e nt e
d e l os c r is ti an os
d e l ib e ra e ió n
a e bi ó
a v an z ad o s
e n l a m e d id a
batientes,
y
p r ob a bl e me n te
p a ra
e n l o s f r e nt e s
d e l a v i ol e ne i a
a si mi la ei ón
e n tr e e s to s
d e I P SL N ,
s a nd i ni s t: 3
m ar x. is ta le ni ni st a,
de
f a se .
y
l a m i li t an c ia
r e vo l uc i on a ri o s
I . n un a p r im e ra
c a mu n e o n e l F S L~ .
I e un i on e s
s u p a rt i ci p ac i ón
l a f u er z a,
d is cu rs o
I c to re s d e r e ta rd o m o vi m ie n to s
a
de
d e Am er i-
revolucion.arios
c o n r ep r es e nt a nt e s
i n st a nc i a
l os ~ et od os
p ai se s
d e l a lH :: :e ra :: ;i ón y l o s:
el d' ' lo g o y l a a c c i ón . a•.
t e ne r l u ga r
d e s a ce r do t es
c on
q ue e n o tr OS
tase, los eristianos
I I "b i er o n s e gu r am e nt e
E n e st e pe ri od o
de
l os a n os
s et en ta ,
e o n se c to r es
l os p ro ce so s
de
l a ti n oa m er i ca n o
e xp re sa r
h u el g _
l as l uc ha s p o li ti ca s,
s o la m en t e"
en
Al
de
deI or-
d e es te p or m ed io d e I g es to
revolucionaria
(479).
dia.
E st e m ic le o
ni
s er 5 61 0 p ar a o r i en
q u e s e u b iq u en
de organizaci6n
.
d e I F S LN ,
r e cl a mo s ,
1 L at in a
l uc ha r c on tr a
b ur gu es a.
I n te r me d io s d e m as a s d e l F r en t e S a n di n is t a
a 11
o s ec t or i al i st n a ci o na l
d e l a s e s t r uc t ur a s
s oc ia le s
b l ec e r v i nc u la e io n es
z ar ,
un
y l o ca l e n l o s m o me n to s
t ab a a l a o rd e n d eI
en
p a ra
en
( 4 7 7) . L a s c o y un t ur a s
temente
l im it ad a
s in o q ue d e be mo s
o d e u n s e c to r
l o s e s b o zo s
d em os tr ar on
p or
n o de be
p ar tl ci pe s
de
d e 1 97 8 y 1 9 7 9,
a
d e m a sa s
l e ga l , e n e l m o vi m ie n to
p o pu l ar
edificar
d e l a d ir e cc i ón
a o r ie n ta r io s
n ar se e o n l a c on fo rm ac i6 n a p oy o a l F S LN
r e iv i nd i ca c io n is t a
r ei vi nd ic at iv o
h ac er lo s
a b ie r to ,
q ue da r
p a ra q u e l l ev e n a d el a nt e
t ip o y
h a y q ue a y ud a rl o s
l i ca
o b t~ lI
movilizaci('1I
y
t am po co
t 1l ca ra gu en se s b u sc ar on
pal
por la
o rg an iz ac ió n
f ac il me nt e
u n m ie m br o
e l " t ra ba jo
q ue e d uc ar lo s
l it ic am en te
e l ec Ł ri c id a d
los sujetos sociales implicados, d••
c o rp o ra t iv a ,
t a r lo s y e n ca u za r lo s
v e ci n al
c l oa c as ,
de
p ue de
parte
E n es t a r e l ac i 6n ,
o m i li c ia
p o ta b le .
exig(lll
s a la r ia l es ,
junto eon las rnovilizaciones
p or d em an da s
t r ab a jo
a l za s
derechos democraticos, libertad para los preso$ poll
e tc .
a dv er ti a
i n me d ia t as ;
para luch I
ni
o po si ci ón
de
s u op ci 6n
e l F SL N,
e mp ie za
a e st a-
c r is t ia n os
r a di c al i za d os
po-
r en av ac ió n
e n l a I g le si a
C at 6-
d e sd e
l a C on f er e nc i a
l a ie o s y s a c e rd o te s p re fe re nc ia l
e l m ar c o d e l a s o rg a ni z ac i on e s
d e M ed e ll ! n
n o p o d ia n
c a na l i-
p Or l os p o br es
y o pr i-
p o li t ie a s
t r ad i ci o na -
f or ma ei ón
de
t ie rr as
( 19 74 ) . (480).
armada F $L N
b as es
eo n
e on E st as
r esp ec to
de
a cu mu la ci ón
de
a po yo , e l F SL N
i mp le me nt ac ió n a ec io ne s
de
s ig na n
politico-militares.
e l F SL N,
q ue
t ar a l a G ua rd ia
f ue rz as l o gr a
un
' ca da a n terl'or , a la d e
eoncepciones el
de
s e e nf re nt e N ae io na l,
Ya
a is la do
s in o
q ue
no
s oc ia le s y de
i m pu l sa r
t o ma s d e
f o rm a s d e a u to d e fe n sa a v an e e
i m po r ta n te
deI
una maduracl'ón de sus sera la organización,
c om o u n m er a a pa ra to s e ha a cc ed id o
m il i-
a u na c om -
- 178 -
p re re ns ns ió ió n, n,
de
q ue ue
p or or l a c ap ap ac ac id id ad ad be n q~e d e be s it it iv iv os os
s e r pr pr o ta ta g ón ón i ca ca s
r ep ep re re si si vo vo s
c o n l a d in in a mi mi c a
d eI eI
i n ie ie i al al
a l i g u al al q ue ue o tr tr os os
c o no no
s u r d e A m e ri ri c a
s ió ió n a l c om om ie ie nz nz o
e s d ee ee ir ir , t ra ra ve ve s
de
C om om an an do do 197Q,
m ov ov im im ie ie nt nt os os
de los 70.
d e m as as a s, s,
la
c ua ua nd nd o
de
e st st e
l en en a
J ai ai me me W h e el el oe oe k, k,
t i ca ca y m i li li t ar ar
p a ra ra
F SL SL N, N,
S a nd nd i ni ni s ta ta ,
l a a g it it a ci ci ó n
a la ofensiva ofensiva
p or or e l
e n n u e st st r as as
Jo-
a l e mb mb aj aj ad ad or or
q ue ue l o s o bj bj et et iv iv os os
o t ro ro s c h ii-
d e e sa sa
l a m a du du r ez ez
y a l m i s mo mo
de
s o mo mo c is is t a
d e l a d i ct ct a du du r a
s i nt nt e ti ti z ar ar
a
a rm rm ad ad a. a.
e mp mp re re nd nd id id a
u na na c e na na
e l r e p r es es e nt nt a nt nt e
q u e l a u l ti ti r na na e t ap ap a d e l a d i c ta ta d ur ur a tras estabamo estabamos s
d e m a s as as ,
y d e d e nu nu nc nc ia ia
y e n l a c ua ua l p a r t ic ic i pa pa b an an
p la la nt nt ea ea
t i ee-
e l 2 7 d e Di Di ci ci em em br br e
o fr fr ec ec fa fa
l a m a du du r ez ez ,
d e I F r e nt nt e
t a r un un e s t fm fm u lo lo
l a ac ac ci ci ón ón
d eI eI
e n tr tr e o t ro ro s
" e xp xp r es es a r
m a vi vi l iz iz a ci ci o ne ne s
d e a g it it ac ac ió ió n
l a c as as a d e I d i pl pl o ma ma t ie ie o
d i pl pl o ma ma t ic ic o s, s,
E u er er o n
a r ma ma d os os ,
q ue ue c re re a l a pr pr op op ag ag an an da da
s in in d ud ud as as ,
T u rn rn e r S h el el t on on ,
( 4 82 82 ). ).
d e a p ar ar a to to s
c a ta ta l iz iz a r
e sp sp ec ec ta ta cu cu la la ri ri da da d
s e Ma Ma rl rl a C as as ti ti ll ll o, o,
a c ei ei ó n
d e u na na e s tr tr aa-
u n d is is cu cu rs rs o
p o r a sa sa l to to
n o rt rt e ma ma e ri ri c an an o
l os os p r e su su pu pu es es to to s
p o lI lI -
t i em em p o p r o y ec ec -
m a sa sa s ,
d e rn rn o st st r ar ar
y a h a bl bl a p a sa sa d o y q u e o o so so -
estrateg estrategica" ica"
(483).
e nt nt re re
l os os
d is is cu cu si si ón ón m en en te te
y deI
E L D E B A TE TE L I ZA ZA C IO IO N
6 .3 .3 . 1. 1. -
La
T A CT CT I CO CO
E S TR TR A TE TE G IC IC O
E N E L F R EN EN T E S A ND ND I NI NI S TA TA
s up up er er ac ac ió ió n
r ad ad ic ic al al
e l p ro ro ce ce so so
d e i m pl pl an an ta ta ci ci ón ón
d i fe fe r en en t es es
s e ct ct o re re s
c u si si ó n
s o br br e
y E L P R OC OC E SO SO
e
D E L I B ER ER A Cl Cl O N
d e l a s co co nc nc ep ep ci ci an an es es i ns ns er er ci ci ón ón
p ro ro gr gr es es iv iv a
d e I r n o vi vi m ie ie n to to d e m a sa sa s ,
l a s pr pr i or or i da da d es es
e n el el t r a ba ba j o
N A CI CI O NA NA L .
f oq oq ui ui st st as as
y
d eI eI F SL SL N e n
c o nl nl l ev ev 6
u n a d i ss-
d e i n t er er v en en c i6 i6 n
po-
se d eI eI
"a
i nt nt ec ec na na s
d e c om om a
p ar ar ti ti r
z ac ac ió ió n de de I ni ni ve ve l
de
de tendencia tendencias s
t e d e vi vi n ie ie r on on
e n l a p r ac ac t ic ic a
con
sus
r e sp sp e et et i va va s
e i on on e s i n te te r me me d ia ia s d e ba ba t e
i n te te r no no ,
d if if er er en en te te s pr oc oc es es a b ie ie rn rn o
d e ma ma s as as .
t e ri ri z ac ac i ón ón
o r ie ie n tó tó
1975
( 4 8 4) 4) .
Las
t r es es
n e ee ee s ar ar i am am e nt nt e
o r ga ga n iz iz a ci ci o ne ne s
f u nc nc i on on a mi mi e nt nt o
c u es es t io io n es es
c ) e s tr tr a te te g ia ia
re re ca ca mb mb io io
a
v i nc nc u la la d a de
d e l as as a l ia ia nz nz as as
la
y la
a m pl pl i tu tu d
d ic ic ta ta du du ca ca .
dl
E st st a
e o n l a s d os os p r im im e ra ra s ,
f o rm rm a ci ci 6 n
s oc oc ia ia le le s
L as as
e n el el p o de de -
es d ec eci r, r, b ) P o l it it i -
d e I f r en en t e a n t iies es t e r u br br o ,
y l a ci ci ud ud ad ad
el
en el
c a ra et er de I go -
p ro ro bl bl em em at at ic ic a
e st st ab ab a
a s a be be r , l a c ar ar a cc-
s o ci ci a l n i e a ra ra g ue ue s ne ne
y p ol ol lt lt ic ic as as .
eon
organiza organiza-
d e I F S LN LN ,
B a jo jo
s ta ta tu tu s d eI eI c a m po po f~ 'n al rn e nt e,
d i st st i nt nt a s
o r ga ga n ic ic o ,
a l F~ ' so so no no mi mi za za ci ci ón ón,
p o li li t ic ic o -m -m i li li t ar ar .
d eI eI
a la
i n vo vo l uc uc r ad ad a s
e n l a es es c is is i ón ón
d e e s t as as ,
La aqudiaqudi-
y 1976, que posterio posteriormenrmen-
d e l a f o r r na na c ió ió n s o ci ci a l n i ca ca r ag ag u en en s e, e, y c on on c ep ep c i6 i6 n
· Cl r ev ev o lU Cl on on ar arl . O, O, de de
de
.n te m odo : sl sl.gu le
e va va lu lu ac ac io io ne ne s
d i re re c ta ta m en en t e
f u er er o n d i sc sc u si si o ne ne s as e d e u n s o br br e l a b as
tarnb'e eon difere diferentes ntes e or or no no a s'~ tarnb'e'n ~ 'neon
q u e d e s em em b oc oc a ro ro n de I
c a d e a l ia ia n za za s d i ct ct a to to r ia ia l ,
en
d i na na m ic ic a s
s e p a r a da s
d ir ec ci on es
c o no no c im im o s
se
entre entre
d i pl pl o ma ma -
d eI eI 2 7 d e n i ci ci em em -
as a s" s" mili tar d e m as
d is is cu cu si si ón ón
configuc configucación ación
a nt nt er er io io rrel Comando Comando
d e u n f u nc nc i on on a ri ri o
l a d ic ic t ad ad U ra ra
e on on
y organizaci organización ón
d e f u er er z as as
'f lh ee lo c k , la la
cuando cuando
d e l a a ce ce ió ió n
l o q u e a q u! u!
a ca ca ba ba r
J a im e
19/4,
y
d e I c a r a et et e r
d e l a a ec ec ió ió n, n,
de
l a m a n si si ó n
t o ma ma
WheelockWheelock-
entrenam entrenamiento iento
a p ar ar ti ti e
de
d e s u je je ra ra rq rq ui ui a
S en ~ un
Diciembr Diciembre e
50-
d e a n al al i si si s
o e l a s r e la la c io io n es es
e tc . e.t e
d eb eb at at e
sUJetos sUJetos
los
s o ci ci a l, l,
l a i nt nt eg eg ra ra n, n,
p o li li t ic ic o ,
d es es at at a, a,
" J ua ua n J o se se Q u e z ad ad a ", ",
-senala -senala
Un
d e l a s c l o3 o3 s es es s o ci ci a le le s ,
2 7 de de
tico de la dictadura, dictadura, br e
q ue ue
c u al al e s KlaS (li-
s u po po n e u n q ue ue h ac ac e r
d e l a f o r m ac ac i ón ón
SO Cl Cl.a l es es,
i nt nt er er na na
mo s ag ru pa rl a s D E T E N DE DE N CI CI A -
r e gi gi m en en
r es es en en ad ad a, a,
d e be be n c e f in in i rs rs e
a n ti ti - di di c ta ta t or or i al al ,
p ro ro du du cc cc ió ió n
bl blo qu qu es es
c a ra ra e te te r iz iz a ci ci ó n 6.3.-
e n e l c u al al ,
ti c ul ul a ci ci ó n, n, B U S m od od o s d e a r ti d e I E s t ad ad o
p r ec ec i sa sa ,
~lIticamente ente ~~lIticam
c ap ap as as ,
y oe
d e u n z c r ga ga n ii-
los objetil! objetil!os os revolucionar revolucionarios. ios.
te r pr pr e ta ta c i6 i6 n de i n te de
d e u na na m a n e r~ r~
c la se se s. s.
s oc oc ia ia le le s. s.
tr a te te g ia ia ('iales de la e s tr
d e l o s m o d os os
te x to to e n e l c o ~ te
s u pe pe n e
e s ta ta b le le c er er
r,6mieas r,6mieas para alcanzar alcanzar
lectura,
en el
d eI eI p r ob ob ie ie rn rn a o e l as as p r io io r~ r~ aG aG de de s
de recurSOS recurSOS, ,
ta n a t ur ur a le le z a, a, ile e s ta
c o m( m( }
p o r l a r e p r ee-
l a s a cc cc i on on e s
" Ju Ju an an Jo Jo se se Q ue ue za za da da "
a l t o m ar ar
a p ar ar e e
o rf rf ge ge ne ne s
p la la nt nt ea ea mi mi en en to to
l on on l os os s ec ec to to re re s
f o qu qu i st st a -g -g u er er r il il l ee-
d e s i mi mi la la re re s
El
~ o ci ci ó n r ev ev o lu lu c io io n ar ar i a, a,
s e a r ti ti c ul ul a
u n a a r ga ga n iz iz a ci ci ó n
I (t (t ic ic a. a.
la asignació asignación n
f u er er o n a n iq iq u il il a do do s
En
d e d i na na m iz iz a r, r,
E se se f u e e l st st at at us us ,
p a ra ra
l
a u n a c on on ce ce p
d e m a sa sa s ,
E u e e l d i sc sc u rs rs o
L a ti ti n a q u e
p ro ro mo mo ci ci on on ar ar
E l a va va nc nc e
d e I m ov ov i mi mi e nt nt a
F SL SL N, N,
e o n l o s di di s po po
l a lu lu c ha ha p o l f ti ti c oo- m il il i ta ta r
s i gn gn i fi fi c at at i va va
r o, o,
n e n l a f u nc nc i ón ón
( 4 81 81 ). ).
y su su pl pl id id nn nn
d eI eI
e n e l e nf nf r en en t am am i en en t o
y n ec ec e si si d ad ad e s
c u ya ya m a tr tr i z
t e gi gi a m i l it it a r
p ol ol it it ic ic oo- mi mi li li ta ta r
s is is te te ma ma
d a nd nd e
u n a ad ad q ui ui s ic ic i ón ón
e l F S LN LN
s er er l a s ma ma sa sa s q u e a po po ya ya da da s
y e xp xp er er ie ie nc nc ia ia
c i ón ón e s t r at at e gi gi c a, a,
CQIl10
d eb eb en en
- 179 -
y l a c o nc nc e pc pc i 6n 6n
t re re s t e n de de nc nc ia ia s
e on on -
- 180 -
f c rm rm a ~a ~a s
e n l e t r a ns ns c ur ur s o
d e nc nc i ~
p ro ro l et et a ri ri a, a,
d e nc nc i a
i ns ns u rr rr e cc cc io io n al al .
t e nd nd e nc nc i a
ra
c on on
la
sandin sandinist ista. a. a
tres tres
lo
s id id o p a r id id os os
t e, e, e xp xp l ie ie it it a re re m os os de cada una de
l os os
p e ro ro
t en en i am am os os
FSLN y
Borge
Tomas Tomas
la bandera era raja raja La
el
fund fundac acio iona nale les. s.
graficam graficamente ente
N a ci ci on on a l. l.
e le le m en en t os os
una rup pt tu-
c or or nu nu n, n, e s de de ci ci e, e,
p o r l a m is is m a m a dr dr e" e"
l as as t e nd nd e nc nc i as as
c o m( m( )
y
f am am i li li a
negra deI s e ba ba b ia ia
e l mi mi s mo mo
( 4 86 86 ) .
d if if e re re n ei ei ad ad o re re s
I,lal: I,lal: alrededor alrededor t
1'l6n 1'l6n en Nicaragu Nicaragua" a"
p a dr dr e
S e gu gu id id a me me n d eI eI d i s eu eu rs rs o
d eI eI F S LN LN .
E l as as ce ce ns ns o
n i fi fi e ac ac ió ió n
l as as
u n e l e ne ne nt nt o de
c o nf nf i gu gu ra ra b a
i r re re r ut ut ab ab l e
eon
La el
a rt rt ic ic ul ul ac ac ió ió n
s e gu gu n W h e el el oc oc k
\lan~I.l \lan~I.lard ardic" ic"(486). (486). s e e nc nc o nt nt r ab ab a n
c o nn-
p r: r: o du du c ci ci ó n ca ca p ii-
y de de pe pe nd nd en en ci ci a
d e l a bu bu rr-
y e l ca ca p i t a l t ra ra ns ns n ac ac i on on a l, l,
e s tr tr u ct ct u ra ra l
e l s i s te te m a
de los
a ce ce r Ci Ci l d e l a s i g -
deI modo de
i mp mp e ri ri a li li s mo mo
l a d e bi bi l id id a d
I . ar ar l a l u ch ch a c on on t ra ra
de una
t en en d en en c ia ia ,
f u nd nd a me me n ta ta le le s
a q ue ue l la la
cons-:itu:L:I,a juicio
o b re re r :a :a , l a qu qu e
c l as as e
e n l a f or or ma ma d e
c a ma ma
1973.
la
"de la direcc dirección ión
a li li st st a d e pe pe nd nd ie ie nt nt e. e. ł J ue ue S :L :L al ac ac a l
en
d e p r u eb eb a
d e a c ue ue r: r: d o a e st st a
l a s c l a se se s
o br br er er as as ,
c a ra ra c te te r : n a ci ci on on a l, l,
c on on s Łr Łr u cc cc i ón ón ,
('Orecla ('Orecla inicialm inicialmente ente
f i gu gu ra ra d as as
r no no vl vl li li za za ci ci on on es es
de la
p ol ol i ti ti c a
I':n N i ca ca ra ra g ua ua ,
tr:abajacores tr:abajacores agr:a-
industr: industr:iale iales s y de la construcconstruc-
(487). de
de
d l F S LN LN - TP TP ,
-
traba~a traba~ador dores es
h l le le l ga ga s p r ol ol on on g ad ad a s t I ' ab ab a ja ja d or or es es
181
bi a n as as d e 250.000 1915 h a bi
de
d e 60.000
l os os y m as as
y politic politic
m od od o
y esti estilo los s
expr expres esa a
d e L ib ib e ra ra c ió ió n
y t e nn-
contin continuar uaran an llamandose
refe refere rent ntes es
e n t re re s c as as as as d i s ti ti n ta ta s
y h a bi bi am am o s
d e n i o gu gu n
t en en
c o no no c id id a
organica
e hi hi st st ór ór ic ic a
modo: "Se enarbo arboló
F r en en t e S an an di di n is is t a d iv iv i di di d o
Las
iden identi tifi fica cado dor r
del siguien uiente
f ue ue t a mb mb i en en
n o i m pl pl ic ic ó ,
la simb simbol olog ogia ia, ,
y p r ol ol o ng ng a da da
L a a ut ut on on o mi mi a
i de de ol ol óg óg ic ic a
apel apelar aron on
s e d en en o mi mi na na r on on :
p o pu pu l ar ar
e s ta ta u l ti ti ma ma ,
t e nd nd en en c ia ia s , m at at ri ri z
g u er er ra ra
( 4 85 85 ) .
discur discurso so
8ste 8ste rasg rasgo o
d e l a d is is c us us i ón ón ,
t e nd nd en en c ia ia
" T er er c er er is is t a" a"
d e e st st a s t r es es
-
d e e s t a c l as as e
d e d o mi mi n ac ac ió ió n
p ar ar : a e nc nc a be be -
y p or or
u na na s o c ie ie da da d
democratica. 6.3.2.6.3.2.-
TENDENCI TENDENCIA A
PROLETAR PROLETARIA. IA.
(FSLN-TP) •
D e nt nt r o d e e s t a l e c tu tu r a G o lu lu t am am en en t e
L a de de no no m in in a ci ci ó n d ia ia gn gn ós ós ti ti co co p ol ol i ti ti c a, a,
de
g r an an e s ca ca la la
e m pr pr es es a
m e re re a do do
c a mo mo d e
d eI eI d e sa sa r ro ro l lo lo
e a m un un
d e l a s r e la la e io io ne ne s
d i fi fi c ad ad o
e l es es ce ce n ar ar i o
s u e l t o lo lo s r em em en en e nt nt e s racteriz racterizaba aba
h a bi bi a n e xi xi s ti ti d o f o rz rz a do do
b u rg rg u es es ia ia
E st st a
las
de
a r te te s an an a do do
h ac ac ie ie nd nd as as
f ue ue r a p id id a me me n te te
e n el el
r e pr pr o cu cu dd dd i 6n 6n h ab ab f a m o -
d e c la la se se s
y di di -
d e e st st e mo mo d o, o,
ca-
"donde "donde anterio anteriormen rmente te
a g ri ri c ol ol a s, s,
c am am o l a br br ad ad or or es es . l iq iq u id id a do do
de
e s tr tr u ct ct u ra ra s
a t r av av e s d e u n a s e r ie ie d e m a qu qu in in a ci ci o ne ne s
j ar ar e n l a s g ra ra nd nd es es
d i na na m ii-
N ic ic ar ar ag ag ua ua
d e p r o du du ce ce i ón ón
A s i, i,
en
e n l a s c i ud ud ad ad e s, s,
p ro ro c es es o
este proce procesa: sa:
e mp mp r es es as as
a lg lg od od on on er er o
y l o s e f ee ee t os os
i n du du st st r ia ia l
p re re c ap ap i ta ta li li s ta ta s .
g ra ra n de de s
d eI eI c ul ul ti ti vo vo
y el el ca ca m pe pe si si n ad ad o e mp mp e z6 z6 En la
a t r ab ab a c iu iu da da d
p o r e l c re re ci ci m ie ie n to to
el
i nd nd u ss-
do
al
e n d on on d e
y popul populares ares, ,
r e vo vo lu lu c io io n ar ar i o
t e xt xt os os
p a rt rt ir ir d u cc cc i ón ón s u je je to to
q ue ue
del discurso discurso
Su
l a i n f lu lu e nc nc ia ia
c on on ce ce pc pc ió ió n
p ro ro l et et a ri ri a , es
nacional nacionalista ista d eI eI
d e s u e m pl pl az az a mi mi e nt nt o c ap ap i ta ta l is is t a, a, h i st st ó ri ri c o
r oI oI
ininterr ininterrumpi umpie n la la co co nn-
l en en i ni ni s ta ta
c on on s ti ti -
o m ar ar xi xi s ta ta
y el
c a ra ra e te te r
e l l e ng ng ua ua j e
r e mi mi t e d i r ec ec ta ta m en en t e l e ni ni ni ni s ta ta ,
de los
a su ma-
e o n p i gm gm en en t aa-
sandini sandinista sta. . de
va va ng ng ua ua rd rd ia ia
e s tr tr a te te g ic ic o
c on on s ti ti tu tu y en en
d e I p ro ro ce ce s o
ta ta re re a s p ro ro p ia ia m en en t e
d e l a s a l ia ia n za za s
c la la s ic ic am am e tn tn e
p or or l a
d e l o s t er er m in in o s
E n e st st e s e n ti ti do do ,
re-
d eb eb e n a su su m ir ir
n o ad ad ve ve rt rt ir ir
b ol ol c he he vi vi q ue ue
e l c on on te te n id id o
d e l a t e n de de nc nc i a
l as as
E s m uy uy d i fl fl ci ci l
r e vo vo l uc uc i on on a ri ri o. o.
t r iz iz i de de o1 o1 6 gi gi c a, a, ciones ciones
e on on
ab-
o br br e ro ro - ca ca m d e l u ch ch a
r ea ea l iz iz ad ad a s
en un proces proceso o
d e I d i s cu cu rs rs o
s o br br e
no
confluye confluyendo ndo
p r ec ec e de de nt nt e
a x ia ia le le s ,
d e I p ro ro ce ce s o
d e e s t a a l ia ia nz nz a
c o mb mb i na na da da s
( 48 48 9) 9) .
r es es u lt lt a
d e l a a l i an an z a
d e u n a e st st r at at eg eg i a
l o s s uj uj e to to s
n i ca ca r ag ag u en en se se
c e pt pt u al al iz iz a ci ci 6 n
c en en t ra ra l
s ac ac i al al ,
l as as t ar ar e as as d e mo mo cr cr a ti ti c as as
s oc oc ia ia li li sm sm o
t u ti ti vo vo s ,
l a f o rm rm u la la c ió ió n
e l e le le m en en Ł o
p r og og r am am at at i ca ca m en en t e
proletar proletarias ias
l a i nt nt eg eg ra ra ci ci ón ón
s oc oc i al al ,
t om om a e om om o
v o lu lu c io io na na r ia ia ,
e a pi pi t aa-
c ap ap i ta ta l is is ta ta s
Jaime Jaime Wheelock, Wheelock,
E l F SL SL NN- T P
de su
c oh oh e re re n te te ,
c o mo mo
d eI eI m o do do d e p r o du du e ci ci ón ón
c ap ap i ta ta l is is ta ta ,
e en en tr tr o am am er er i ca ca n o. o.
a m pl pl i ad ad a
y a l e on on te te ni ni do do
p e si si n a, a,
n i ea ea ra ra -
e ap ap i ta ta l is is ta ta p or or
a su
s o ci ci a l
l a ex ex pa pa ns ns ió ió n
e n g ra ra n m ed ed id id a
d i re re ct ct a me me n te te
d e l a f o r ma ma ci ci 6 n
d e d e sa sa r ro ro l lo lo e on on
g en en er er ad ad o
h is is t 6r 6r i co co s .
d e s u a n al al i si si s
e l p r oc oc e so so
a lu lu d e
n ic ic ar ar ag ag ue ue ns ns e, e,
y a s us us r e fe fe re re n te te s
l is is ta ta e n e l c am am po po ,
z a do do re re s
t en en d en en ci ci a
l a so so ci ci ed ed ad ad
p un un t o d e p a r ti ti da da g u en en se se ,
d e e s ta ta
d e l a f o rm rm ac ac i ón ón
d eI eI
p ro ro le le Ła Ła ri ri ad ad o, o,
e n l a s r e la la c io io ne ne s
a l p r ol ol e ta ta r ia ia d o
r ev ev o lu lu c io io n ar ar io io ,
a
de pro-
n o s6 s6 1 0 e n e l
s i no no c o mo mo
e l o rg rg a -
-
niza nizado dor r
y educ educad ador or
vez vez mas, mas, C 3 d e l as as ( Q9 Q9 1) 1) . lar, lar,
de las las demas demas
enco encont ntra ramo mos s t es es is is
La
L en en in in
f or or mu mu la la ei ei ón ón
eon eon manifi manifies esta ta
clas clases es, ,
espe especi cial alme ment nte e
alia alianz nza a
deI deI
desp despue ues s
H em em os os
algu alguno nos s
docu docume ment ntos os
de la la Tend Tenden enci cia a g ob ob ie ie rn rn o
nues nuestr tro o
las las
mati matiza zaci cion ones es
se
e xp xp li li ca ca n
de la forma formaci ción ón
t ra ra d e l a T P ,
s in in o
esta estan n
prac practi tica cas s c ia ia lm lm en en te te tant tante e
realid realidad ad acti actitu tud d gue gue
a pa pa rt rt ir ir
poli politi tiea ea
El obrero obrero
q ue ue
se
enun enunei eia a
y campe campesin sino, o,
eomo eomo
(493).
la
rigu riguro roso so, ,
n o o bs bs -
su cap capac acii-
de acue acuerd rdo o
deI proce proceso so y
a la
social social, ,
movi movimi mien ento tos s trad traduc ucci cion ones es
denomi denominad nado o
o "Dem "Democ ocra raci cia a
p ar ar ti ti ci ci pa pa ci ci ón ón La tesis tesis
eomo eomo
popu popula lar" r". .
en el proce proceso so
la tes tesis is deI Gobi Gobier erno no "Democ "Democrac racia ia Este Este
gobi gobier erno no
de tran transi sici ción ón
"de "de los órga órgano nos s d e l as as m a sa sa s
deI deI gobi gobier erno no
obre obrero ro
de obreobrees en-
al social socialis is-
de pode poder r
popu popula lar r
e n l os os ó rg rg an an os os y campe campesi sino no
de como como
popu popula lar, r,
~ br br er er o
c om om o
que que
el"l 130S milicLe.s
y p op op ul ul ar ar l
Cong Congre reso so
post postul ulac ació ión n
c on on si si de de ra ra rs rs e
un
emer emerge ge
de la lnte lntern rnac acio io-
por por la Ten Tende denc ncia ia
Prol Prolet etaa-
e le le rn rn en en to to d e pr pr ue ue ba ba
cons consti titu tuye ye
'i
e~ el
el refe refere rent nte e
m as as d e l a
hist histór óric ico o
deI deI
tliscurso. En
un
s eg eg un un do do
una una concep concepci ción ón
part partir ir
deI deI
m em em en en to to ,
gobi gobier erno no
la cat categ egor orra ra
obre obrero ros, s,
camp campes esin inos os, ,
mp li li ad ad a ve a mp
s ic ic ió ió n, n,
no
es
prol prolet etar aria iado do
de
s oc oc ia ia l
de la pugna pugna y
prop propue uest sta a
la con conce cepc pció ión n
ma vers versi6 i6n n
ulti ultima ma
por por
el
(495 (495). ).
gue gue es excl excluy uyen ente te part partie ieip ipan ante tes s
impu impues esto tos s
la contr contrad adic icci ción ón
de una una rupt ruptur ura a gobi gobier erno no
entr entre e
de 1978 1978, ,
exce excede de
de agu aguel ella las s
plan plante tead adas as
term termin inos os
capi capita tali list sta. a.
La con contr trad adie ieci ción ón
dur dur a abraz abraza a
al conju conjunt nto o
m en en te te ,
el
F SL SL NN- TP TP ,
fuerza fuerzas s
anti-s anti-somo omocis cistas tas" "
dame dament ntal al, ,
resi reside de
la
de la form formac ació ión n
c on on vo vo ca ca
entr entre e
soci socied edad ad
Dict Dictad adur ura a
eaba eabal l
de
nica nicara ragu guen ense se, ,
Demo Democr crac acia ia
soci social al. .
a l a " Un Un id id ad ad
El FSLN FSLN
por por el modo modo de propro-
entr entre e
(497), (497), por por euanto euanto
y radiradi-
a los sujesuje-
a una compr compren ensi sión ón
de
ultiulti-
de los los mar marco cos s
capi capi tal tal y traba trabajo jo. .
acce accede de
a todas todas
y eam eampe pesi sino no, ,
al situa situar r dent dentro ro
deI deI haci hacia a
Bsta Bsta
eate eategó góri rica ca obre obrero ro
la alia alianz nza a
fund fundam amen enta tal l
los los
del del carae caraete ter r
(496). (496).
en
despla despla-
este este ha evol evoluc ucio iona nado do
gue gue la eon eontr trad adic icci ción ón
ducc ducció ión n
aparec aparece e
y Dicta Dictadu dura ra. .
y redu reduec ecio ioni nist sta a
tos tos soc socia iale les s por por
fundam fundament ental al
gue gue de cabi cabida da
deI deI
e nt nt re re
de la conee coneepc pció ión n
"dem "democ ocra rati tico co
inic inicia ial l
prop propoo-
d e e la la se se s
anti-s anti-samo amocis cistas tas" "
es la manif manifes esta taci ción ón
cal cal eon la eonee eoneepc pció ión n
En est esta a ultima ultima
conc concep eptu tual aliz izac ació ión n
de un gobi gobier erno no
a se
a " to to da da s l as as c aa-
d ic ic ot ot óm óm ic ic a
Demo Democr crac acia ia
a
incl incluy uye e
suba subalt lter erna nas. s.
s e i nt nt eg eg ra ra
FSLN FSLN-T -TP, P,
consec consecuen uentem tement ente e
capas capas
es el fund fundam amen ento to
entr entre e
p la la nt nt ea ea
la ante anteri rior or, ,
en una lect'J lect'Jra ra prel prelim imin inar ar
y otra otras s
d on on de de
que que
que que
de los los opri oprimi mido dos, s,
sino sino que la eontra eontradie dieció ción n
las fuerza fuerzas s
fórm fórmul ula a
que que
l a e on on tr tr ad ad ic ic ei ei ón ón
y burgu burgues esia ia, ,
P ro ro le le ta ta ri ri a. a.
mas mas ampl amplia ia
blCX blCXlu lue e
la soc socie ieda dad~ d~
ya
En la la terc tercer era a gobi gobier erno no
deI deI
pobl poblad ador ores es
a u n c am am po po
pas pas dem democ ocra rati tica cas s
l a T en en de de nc nc ia ia
popu popula lar, r,
"pue "puebl blo" o", ,
de la perspe perspect ctiv iva a
TP, TP, ya en los inic inicio ios s
intern internaci aciona onal. l. prel prelim imin inar arme ment nte, e,
en el des desar arro roll llo o
g ar ar an an ti ti ce ce n
denden-
e n s u i nt nt ee-
l ec ec al al
deI deI Cuar Cuarto to
Su
ideo ideoló lógi gica ca, ,
inte intern rno, o,
e n e l FS FS LN LN -T -T P, P,
dife difere rent ntes es
d eb eb e
cant canter era a
183 -
el arma armame ment nto o
p od od er er
(494 (494). ).
zada zada al eampo eampo
espe espe-
en los los part partid idos os
r la la ,
en
de
y deli delibe bera raci cion ones es
n l Comu Comuni nist sta a
anteri anterior, or,
anti anti-s -som omoc ocis ista ta, ,
deI deI disc discur urso so
a
de est este e
en las las
leni lenini nist sta a
adse adseri ribe ben n
tambie tambien n
un eslab eslabón ón
y se basa basa
gobierno"
no dete deteet etab able le
A
por por los los cambi cambios os
y al dese desenvo nvolvi lvimie miento nto
de la tercera tercera
FSLN FSLN-T -TP P
tend tendid ido o
V al al or or am am os os
a un disc discur urso so
Lati Latina na
ros ros y campe campesi sino nos" s", ,
mo, mo,
1 97 97 8. 8.
concon-
fund fundad ado o
ó rg rg an an os os
d e u n pr pr oc oc es es o
d ef ef in in ic ic io io ne ne s
la burg burgue uesi sia a
y de de modif modific icac ació ión n
nicara nicarague guense nse
deI marxism marxismo o
de
de
adhe adhesi sión ón
en Amer Americ ica a
dent dentro ro
y de deba debate te
de un modo modo deci decisi sivo vo
opos oposic icio ioni nist stas as
su
dife difere rent ntes es
de
a l a d ic ic ta ta du du ra ra .
y dif difer eren enei eias as
soci social al
somo somo-
y re re le le ct ct ur ur a
l os os
l"ndo l"ndond nde e
gue gue dede-
de la diet dietad adur ura a
r ec ec am am bi bi o
de
pree preeed eden ente tes s
gobi gobier erno no
d e l ec ec tu tu ra ra
q ue ue l as as d if if er er en en te te s
sign signad adas as
dad dad de relect relectur ura a
de
prol prolee-
poli politi tiea ea
n o só só lo lo p o r l a i m pl pl em em en en ta ta ci ci ón ón
de re-an re-anal alis isis is
rior rior. .
deI deI
Prol Prolet etar aria ia, ,
d eI eI
e am am po po
por por el dede-
tipo tipo y cara caraet eter er
c ep ep tu tu al al iz iz ac ac io io ne ne s ente entend nder er
para para lucha luchar r
form formul ulac acio ione nes s
e n el el p ro ro ce ce so so
ni tamp tampoc oco o eon eon otra otras s
su "ind "indep epen ende denc ncia ia Las Las
deI deI derr derroc ocam amie ient nto o
d et et ec ec ta ta do do
y po po pu pu -
la elas elase e
gobi gobier erno no
disc discur urso so
coyu coyunt ntur ural al, ,
gue, gue,
lIn
un
o br br er er oo- ca ca mp mp es es in in n
no des deses esti tima maba ba
en la la medi medida da
(492 (492). ).
Dn .
cate categó góri ri
o br br er er oo- ca ca mp mp es es in in a
tact tactic ico, o,
mant mantuv uvie iera ra
a la defin definic ició ión n
c is is ta ta .
a li li an an za za
con con la burg burgue uesi sia, a,
burg burgue uesa sa" "
(490 (490). ).
la influ influen enci cia a
la
obre obrera ra, ,
de car carae aete ter r
tari taria a y su vang vangua uard rdia ia
bia bia inst instau aura rars rse e
subo subord rdin inad adas as
d e la la al al ia ia nz nz a
de la dic dicta tadu dura ra, ,
la opos oposie ieió ión n apun apunta tan n
s ob ob re re
hege hegemo moni nia a
la
rroc rrocam amie ient nto o
clas clases es
en esta esta conc concep epci ción ón
de
excl exclui uia a
-
182 -
y Dict Dictaa-
Cons Consec ecue uenc ncia iall-
N ac ac io io na na l
d e t od od as as
la cont contrad radicc icción ión
y bloq bloque ue
naci nacion onal al
l as as funfun-
y popu popula lar. r.
-
La concepción Lal hegemónieo
a
la insuLreceión
Es decir,
e n do nd e
las eiudades
s e de fi ni ri a es
pluralista,
no exelusivamente
se de
e incluso gocios
e
"huelgas
lock-outs
d as
y
l uc ha s
enemigas
por
de contenido
de
En
formas
e iglesias, v ec in al es ,
las brigadas
e n c ue nt a
f ue rz as
(498).
sitivos yo
militares
del
un roI
tactico,
social
anti-somocista.
en de
de masas,
a
las
de ne loca-
una
ar-
t om ar d eI
de los dispo-
deI
l~ en la estructura
de apoes decir
movimiento
Lnado,
mayoritaLio numerica
fundamental H ec on oc en pequena dios
La denominación históricos ta
y
a
GUERRA
de esta
sus estrategias
t ra te gi eo p ue bl o, mantuvo
en su totalidad q ue p ue de
t ie ne
revolueionarios
experiencias,
tendencia
adscrita
(499).
Por otra
e l c am po ,
p os tu la rs e,
mas eercana
remite
q ue
(FSLN-TGPP) •
a los precedentes chino
y vietnami-
aunque
la asimila-
politico-militares,
de estas
tor deI FSLN como una
y PROLONGADA.
tendencia
de los movimientos
ción y adaptaeión
maoista
POPULAR
no definió al discurso
a este secideológico
parte,
en el status
es-
e om o e s ce na ri o
d e la g ue rr a
d eI
l a te nd en ci a
G PP ,
a las tesis estrategico-militares
en
una
f ue l a qu e s e fundaeio-
estrategia
la
burguesia,
en
presencia
n ic ar ag ue ns e comprende tas,
( 50 1)
a todas
y dentro
puebla
intereses
Y
las fuerzas
de la cual,
de Nlcaragua, de obreros, r ad ic al
ConsideLamos
importante,
al
d eb e
i nt eg ra r
en
religiones,
etc.
Ellos,
asi:
inteleetuales,
cristianos,
y rural,
y
medianos
los estratos
medios
nos,
negros,
indios,
blancos
somocista
deI pueblo"
(503).
citada
l a cu al ,
l as
y
una
c on tr ad ic ci on es
de la lucha
deI pueblo
el caraeter anti-sonocis-
y mestizos
anti-dictato-
juicio,
burguesia,
profesionales,
mujeres,
a derrocar
revolucionario precedente-
teórico-politica,
d e l a f or ma ci ón
de
nino~ancia-
se resuelven
la formulación
concepción
urbana
progresistas
el gobierno
de
culturas,
comereiante
los individuos
estudiantes,
( 50 2) .
a f ra cc io ne s
patrióticos,
establecer
A nuestro
testimonia
observar
a c la se s
de los
interesados
cam(?esinos, pequena
estratos
burguesa,
organizada
p ol it ic a"
al frente
q ue
anti-sornocis-
sexos, generaciones.
militares
y altos,
al sistema
mente
relación,
"los obreros,
la oposición
deI pueblo
sectores
l a d ic ec ci ón
los sujetos
b aJ o
eje obre-
a mp li a
"vanguardia
demas
le atribuyó
etnias,
me-
de aLtesa-
sectoLes
y sociales
e l, n o so la me nt e
cial, aparecen
los pequenos
y
en esta
sino que tambien
por el
es el fiel representante
g an ar
que el FSLN-TGPP,
s e m an if es tó
~ na a li zn za
el FSLN, camo
campesinos
e n un c am bi o
pluralista
l ug ar ,
politicas
porque
će la
"La obter.ción deI Pooer
y demas
e n s eg un do
{SQOl.
de los sectoLes
eon la partieipación
profesionales
social
forraaci:5n social
consti;:uida
?OPulares:
y campesinos,
intelectuales,
I i i
d eI F S LN -T GP P
primordial,
otros sectores
el campe-
anti-sanocista
creciente
a li an za s
de
una alianza
que
era el sujeto
de lucha
g ra vl ta ci ón la
p ol it ic a
y
sostu~o
A un qu e
capitalis-
acti\ra en relaciór. al "pro-
La
ro-campesino
deI
el FSLN-TGPP,
en la población
A ~a do r.
-el desarroL.o
y organi;::amente debil",
a de ma s.
dos formas.
P on se ca
por
anti-sornocista.
t a,
LA TENDENCIA
p oe C ar lo s
y de la burguesla
clases, ó.3.3.-
social.
letariado
nos,
la lucha
de masas,
neeesidades
e l~ bo La aa s
barrica-
u no d eb e
función
F SL N,
por y para obreros
d e l as p at ru ll as
armadas
d eI
.ldmitiendo los carobios pro'Jocados
eomo las
l as t r es t e nd en ci as
de las movilizaeiones
el
n al es
parcialea
tales
supuesto
sólo cumplirian
subordinado
Por
hombres
l a eu al
y las acciones
rSLN,
eomplementaridad
y
d is po ni bl es
La guerrilla
obreras
han surgido,
deI
N ac io na ]
insurreceiones
populares •.• por
p or l os s an di ni st as ,
E'SLN"
huelgas
e l ho st ig am ie nt o
m ad a o rg an iz ad a l as
rusa de 1917.
movilizaeiones y
res
una reproducción
lugar,
que
La in eomplejo,
En este
por comerciantes,
segundo
caract~r
u na I n su rr ec ei ón
estudiantiles,
un
geogLafico,
social,
obrero.
no plantea
practicadas
eon
d e l a di et ad ur a.
un movimiento
l a TP ,
sus otras
de escuelas
de masas
asignaba
el escenario
de la revolución
industriales.
FSLN-TP
general serian
Proletaria,
t ra ta p a ra
•.. y todas
tomas
eomo
insurreccional
com?uesta
les
entendida
la Tendencia
paradigma
deI
e l de rr oc am ie nt o
surrección
c on tr ar io ,
- lS, -
-
estLatćgico-militar
urbano.
pecto,
1B4
s oc ia l
segun
n o so n r e -
-
a
a l J C i c l as
aquellas
FSlJ~-TGPP
a
prensión
. sUJe
tos
no sólo hab{a
cas oprimidos, las mujeres,
eomo
las fuerzas
de
gran
Erente deI
los misguitos
de las variantes
C d d e la s al ia nz as , e tn ic as
en
tegia
y los negros,
Debemos ser
g ue b a si ca me nt e
suprimidas
revolucionaria,
gue
gue
asimilado
marx'sta . ..
sub sumen
la
I I I
eual sólo las elases
a la Eorma
a la d ic ta du ra , lucionario,
a cabo
y democratica
nacional
y l a m as a"
p ue bl o
P ra le ta ri a,
y
históricamente
representaria
( 50 5) .
por
a ee l
SOn
role,
r ev ol uc io na ri o para
es
la
anti-oligarguiea -el que
ademas
se-
todos
los secto-
m od o q ue
l a Te nd en -
g ue e l pr ole tar i ado d ebe r i a
deb'do ... a
eomo
al igual pero
estrate·g'co. . .. experiencia
de
no imple-
su vinculación
el gobierno
aquel
popu-
gue prepara
las
hipostasla
unidades
plazo dura.
gue
las restantes
mantuvo
camo
elemento
l a g ue rr a d e gu er ri ll as
histórica
la con-
de Niearagua
eenr ur al ,
(506) y en
la
militares
":?olitiea,
igen ::::all.?€sino.
en contra
dei
aparato
mJ.lita:: 'f rooralmenŁe
y determinante
las
en t.anto los aspec-
de la resistencia ruptura
0=:
las mon"tanas, el escena-
de la lucha
insurgentes.
prolo:Lgada de nues-
cen
1:'1 concepción
La
ta concepción,
gue
nes revolueionarias
tambien
d eI
fD::3uis-
la
de
l as de
i ns is te
zado
de
de la
e s u na g ue rr a
de
poblaeión l ar ga ,
histórico,
gue
desgaste
y
disperción
combates
y
utilización
supone
de fuerzas
aeumulación
de las fuerzas
deI
de las eondiciones internacional. el agotamiento
Todas
a la
popular". p ol i-
la importancia populares
bajo la
el apoyo organi-
insurreccional"
e n u n s en ti do
-pe-
e s- l a o r9 a-
l os a sp ec to s
los sectores
d eI de la
e am o u n a " g ue rr a
senalando
que garanticen
rables de la coyuntura acelerar
miembro
en ejercito
a rt ic ul ar
combinan
para
fuera
p ar a e l en fr en ta mi en to
a la acción e nt en di da
i de ol óg ic as
guien
de la estrategia, de
(509),
y tecnieos,
d e e st a g u er ra
e xp lo ta da s
los insurrectos
organizacio-
militares
y su transEormación
de
de es-
castrista
y paulacina
de
la guerra
por otras
e st a e st ra te gi a
d ef in it or io
en un
de la dicta-
estrategico
c on ee pc io ne s
Borge,
sostenida
politica
h as ta c on fl ui r
de origen
politicos,
e n la n ec es id ad
de la "organización orientación
l uc ha ,
popJlar
de todo el
de un ejercito
el basamento
d eE in e
m as as
elase
militares
y
Y participaeión
fue asimilada
Tomas
T GP P,
de peque~as
(508) Y posteriormente
c om pl ej o
y acumulación
dominación
de la guerra
tesis
latinoamericanas
e l ra sg o e s en ci al ,
n iz ac ió n
tieos
china
comandante
de
de desgaste
la
de
constituye
en sus aspectos
81
d ir ec ci ón
B or ge
f or wa s
vietnamita
maoismo.
ofenslva
en la conformación
experiencia
d ec an ta nd ol as
y eEicacia
la integración
b aj o di Ee re nt es
liberación
ro
capacidad
enfatiza
prolongado
go plazo
al socialismo.
Eoquista-guerrillera,
en
la eomcapaz
y anti-imperialistas
p er ei bi do
FSLN superó
gob · lerno revo~
demoeracia
E n es te contexto
la transieión
sustituir'
asegurar
a
D eI m is mo
la burguesia
al i mp eri al ism o.
tral de su discurso arraigada
porque
l a T GP P ,p ost ul aba
La TGPP deI cepción
gue deberia
.. '. antl-lmperlallsta,
las tareas democraticas
condiciones
" un
ha s t a sus u'ltlmas . consecuencias
r es d eI
e st ruc tur al
c om o
eomo una amplia
la re vol UClon .,
popular-
mentadas
l o d eE in e
' . y d emocratlco
ra un gobierno
realizar
· y c ara 'ct er d e l go blerno gue
e l FS LN -T GP P,
popular
independencia
llevar
l ar
t~ que
p ue bl o
asumen
camo
poblac i6n de
el campo.
En abierta
(507).
especialmente
En euanto
c ia
lucha"
este di,
(504) ,
pIeta
tos insurreecionales
a ningunA
en una estra
seria
estrategico
lIu>ntanasjuiode la lucha
u na
movi-
t am po co ,
para
tura de negociación
burguesia
priorita
"en un momento
y populares, en
11
distin
Wheelock
N o o bs ta nt e
c on ti nu an
tdngun momento
L as t r
en definitiva
ascendente,
estas
anti-imperialistas
como un status
a l ma rx is mo
( 52 2) .
r eu ni fi ca ci ón
creciente
de lucha
conceptualización
im?lement:l-
en la di\!isión ex-
la monta'riay la ciudad,
('(msecuencialemnte,
deI San
FSLN,
la
ace.rca de la a la dictadura
que desembocó
apreciaciones
m ote mas dinamicos
e~
Jaime
para combinarlas
y en e l p ol it ic o.
deI discurso
deI
en virtud
separadas,
su
vinieron
en un momento
y e n u n a s ol a t ac ti ca " organizaciones
social
y movilización
u no s us c la se s
procesa,
1das en distintas
importan entre
fundacional para cerrocar
alterna,:illas
IIIIlitardeI campo,
n o fu e u n f ac to r q l ll
a coincidir
casi
c ad a
debates
la oposición
sociales,
vinieron
pl f'SÓ variantes
l as t r es e x
f ue e l i nv er so .
mutuamente.
como preparado
de
politico-militares
tres tendencias
deI proceso
que estaba
crucial
condensara
en la organización
que estas
organ I
de las tendencill
nos parece
r es ul tó
e l r es ul ta do
sectores
estas
armada
1 :1 rlebate politico-est.rate~ico
nllo,
y profundos
con sus tres estrategias
tas, eon
y popul~
(52l).
deI FSLN,
q ue
lńn de la lucha
en sus comuniell
de la convocatoria
que
m as b ie n,
casos
usando
a u n b al an ce
los prolongados la
alyunos
pl,lnteamiento estrategico
etc. se e~
de masas
con las siglas
a pr ox im ac ió n
t os s ec to re s,
dinismo
En
publicamente
de identificación,
del FSLN,
de intervención,
de
191 -
1979,
deI
enormemente
proceso
la reintegración
c re em os
se escindió revolucionaria
r el ev an te
de lucha y unifica-
s en al ar
el movimiento
q ue l a s
sandinista,
y su proceso
de ascen-
-
50
h eg em ón ic o.
lenini5mo
E st e
acerca
proceso
leninista serian
lJolucionaria
y
p ro ce so
oe Partido
( 52 5) .
Tanto
sus
en la practiea
rrollarse
bajo la conducción
caraguense, tares,
se manifestó
manteniendo
rasgos
de este
En este
moc! I.
II
dictadura . .I )r e e l
y
IIdn Chamorro,
plcsentante
el 10 d e E ne ro "La Prensa",
CONFORMACION
DE
LA COYUNTURA EL
1978.
PROCESa
UN
MOVIMIENTO
INSURRECCIONAL
DE
S AN DI NI Si 't O AV AN ZA
DE LUCHA
SOCIAL ANTI-DICTATORIAJ. MASA,S H AC TA
DE
LA
SEPTIEM8RE H EG EM ON IA
y
la
ll11rguesaorganizada 111
E N [:1.
ANTI-SOMOCISTA.
linloek-out i le N ic ar ag ua r~sición
en el IDEP que
( 52 8)
ASCENSO TA.
y AMPLIACION
(ENERO DE
DEL MOVIMIENTO
1 97 8 A AGOSTO
SOCIAL
ANTI-SOMOCIS
adura
DE 1978).
al momento
precedentes
de
e st a
rentes expresiones
L os
de y
c on fl ie to s
bre de 1978, d eI
de los cursos cando
profesionales,
s al ar ia le s
empresarios.
La
y agudo
clases,
paros,
de
insucgencia y a mp li ac ió n
inintecrumpida,
etc. hasta constituir
to
civil.
de Septiem-
de la
sectores
s in
de dife
e n u na d in am ic a
p ro fu nd iz ac i6 n
social
a diferentes
huelgas,
desobediencia
insurreccional
mas alto
s om oc is ta .
a traves
r ev er ti ra n
La coyuntura
de movilización
e integrando
social,
educacionales,
sera el momento E st ad o
anti-somocista
movilizaeión
locales
lucha anti-dictatorial.
s oc ia l
p or e l a ug e y po r e l ni ve l
la resisteneia
mas de iglesias e tc .
s ig na do
ican abar-
de la Iglesia, un movimiento
obreros, pasan
s e c on vi rt ió especialmente
tante de este proceso pasados,
nal mediante
al diferenciarlo en
ción cia social
este
convoca
el
u n ca mb io cual
Gilly
24
y d eI d ia lo go
c iv ic o,
civil.
El paro
impor-
inedito
en pe-
la ofensiva Concordamos
Gilly,
entonces,
ficon
civico, asevera,
la contradic-
dictadura/democra-
la que genera
transformara
no
burguesla
Dn momento
para
clasica.
sino la contradicción
se
el
de ella a traves
hace de este movimiento
"no aparece,
de la
eomo
c on l a di c-
y peque~a
(529).
a
eeonómico
e n e l qu e s ec to re s
experiencias.
Es esta contradiceión, y
d e E ne ro ,
d e t ac ti ca
en contra
general
de la entre
l a o po si ci ón
se manifiesta
las condiciones
de la huelga paro civico,
anti-dictatorial
la crisis
los enfrentarnientos
directa
de
'I un re-
a la dictadura.
de lucha anti-dictatorial,
Adolfo
eapital/trabajo, (530).
social
diree-
de la UDEL,
burguesa
de las capa s medias
que prepara
que
Chamorro,
y de la desobediencia u n pa rO
d e la
Pedro Joa-
el funcionamiento
la
la acumulación
la evaluaeión
que
~.COSEP
l a ne go ci ac ió n
en
la represión a ge nt es
e st a r el ac ió n,
paraliza
civica
a la movilizaeión
riodos
En
deI enfrentamiento
tle la movilización p at ro na l
E st e p er io do
de
(527).
a aeentuar
vez mas
y qu e t es ti mo ni a
p as aj e d eI m om en to 6.4.1.-
d e 1978
burguesa-empresarial,
las
de dorninación de
conservador
era dirigente
cada
en con-
complementa:l
e st e c on te xt o.
polltico
$ oc ie da d.
patronal
que
la crisis
contribuyó
polarizar
de la G"3r-
de hostigamiento
la oposición
de Chamorro. a
I ~ d ic ta du ca 6.4.-
de
se COrlcre"':i-
es intensificar
En
al connotado
que
(526 ••
respuesta
s oc ia l.
histórieo
dlctadura.
en tres sectores,
cuarteles
acc~ones
profundiza
su unica
m ov im ie nt o
,:1 asesinato
el Sandinism41,
se
a
acciones
represi~,os,
periodo,
!tlCdeI diario
ni
estrategico-mill
comun,
escinćido
en asaltos
en constantes
Ilctadura asesinan
al dCl
en el caso
instancia
y
aun
Ilvilizaciones de masas deI periooo
l.
la nicacagu
que
en tres ocientaciones ideológico
I
verticalizad"
como
El FS[.N,
l,,~de los aparatos
s ta li ni za ei ón
deI Partido,
deI movimiento,
el diseurso
~i1 Nacional
193 -
19]7 a une fase de ofensiva,
de
lInuna primera
de vanguardiil d
de
cubana
c
la eficacia
autoritarios,
eon ese discurso
III pluriclasista.
II
•.', a partir
y la libcrl
la eanonizaeión
la revolución
se rompen
funcione
la discusión
E l p ro ce so
t es ił l , l
anteced!
ni fcacciones.
paca alcanzar
conlleva
y a extremar
que
que
el col de destacamento
comunistas
y buroeraticos.
un partido
Pactido
un obstaculo
c ev ol uc io na ri o
los partidos
c la si ca
sin tendencias
deI
asumir
la
de un partido
es decir,
sin fisucas,
de tendencias
-
la necesidad
revolucionario,
la comprensión
-
h ec h o co nt ro vi er te
de
u~ sólo cuerpo,
192
un movimiento
precisamente
en el
-
194
-
- , 95 -
polo democratico-popular de la contradicción, g re si va me nt e
i nt er pe la do
p or e l di sc ur so
vico desencadenarii movilizaciones controladas
ni
coordiRadas
el cual sera
de masas
mas
radicales,
ya
nil
por la oposición burguesa empres
rial.
l ar e n
el
N ac io na l
r ep ri mi ó de
n al a s es in a b ar ri o
m an if es ta ci ón ,
e st a
UHlnlsta (534). '1\0,
b ri on ar ia s
de
p od er
r e pr e si v as
d es l oc al es
de
l oc al ,
y
a o t ro s b ar ri os la
d e M a sa ya e om un id ad
p o pu l ar
u r ba n a l o ca l iz a da ,
M en ci on am os
c i on e s b a rr i al e s
e l Io s m i sm o s
n e s c iv i ea s
d eI F SL N,
1>, s ad a
i nd i
n ee es id ad h eg em on ia
s e l e va nt a e n s oe n la
e s ta s e x -
e n l a c oy u n-
b aj o l a f o rm a d e m o vi li za q u e e x c ed e n l a di r ec f ue r ec on oc id a
p oe
t o e nt re a mb as
e n e l c o n te x to
y p op u la r es ,
p ol it ic am en te p r ed o mi n ar o n
en las
r eu ni da s
en
el
A l fo n so
l ib er al es
i n di r ec t am e nt e
y
U DE L
p o li t ic a s
R O be l o,
m a s fr a cc i on e s
d as a l a i n du st ri a,
el
c om er ci o
b u r-
d e Li be ra ci ón ), l i de r ea d o
p o li t ic a s
por
e o ns e r-
E l F SL N- TI p a c ti ci pa
e n e l F A O a t r av e s d e s u v i n c ul a ei 6 n
" G ru p o d e l o s 1 2 " , i n t eg r ad o
En el
d e la op o si c ió n
n i ca r ag u en s e
s oc ia l- cr is ti an as .
s e a rt i cu l a
d e O po si ci 6n ).
( Dn ió n D em oc ra ti ca
D e mo c ra t ie o
m o vi l iz a ci o -
a n ti s om o ci s ta
( Fr en te Am pl io
o r ga n iz a ei o ne s la
d e e r e ei e nt e s
l a o po s ie i 6n
F AO
j u nt o eo n e l M o vi m ie n to e l i n du s tr i al
la
eon el deno-
p o r p e rs o na l id a de s
y a l as p ro fe si on es
v i nc u la l ib er al es
indirecta
anti-soroocista.
y Pr ol on ga aa
El
e om o
y p o pu l ar ,
a la
S an di ni st as
c o mo
( 53 6) .
O 'G PP ) y la
u n p r oc e sQ
c o mu n d e l a c o y u nt u ra
d eI
era un
constitución deI F~O, en Julio
c o me n za r on
d e a ce r ca -
c e un i fi c ac i ón , p o li t ic a ,
y en
p ar a a le an za r l a
( 53 5) , e i mp ul sa r a l a
r e qu i si t o
p a ra e l d er r o-
P or o t r a p a rt e,
e l a ce rc am ie n-
F SL N,
f or mu la ci ón
en el
qLle ese F'n2nte
p r ći c ti c a t e nd i en t e
t en de nc ia s
a
s e f un da ba
d e l a e s tr at eg ia
e n u n co ns en so
p ol i ti co -m il i t ar
1537) • A m e di a do s
d e J u li o ,
l ra s u na c on vo ca ci ón o r ga n iz a ci o ne s q ui ri ra
p r oy e ce i ón
n a ci o na l
insurrecci6n
a l re d ed o r
i nd us tr ia l.
y
de
d e m a sa s c o n ti n ua a s e c to re s
( M PU ) a l as
E l M PU a d -
e om o a si mi sm o
de 1978,
su
d e sp u es d e l a
huelga de trabajadores p u bl i eo s , N u ne z
c i6 n n ic ar ag ue ns e"
L a s h u el a l a c l as e
l a s h u el g as
( 53 9) .
d e e s t ud i an t es
E nt re J u ni o y Ju li o,
hospitalarios,
mas estudiantes,
s e ct o re s q u e d e a cu e rd o
c o ns t it u ye n ( 54 0) .
u n o de l o s c o mp o ne n te s P a ra c a li b ra r
d e sa r ro l la n do s e. n o p er te ne ci en te s
E s u n a o l a d e p ar os q ue s e d es en ca de na
e n tr e e l la s ,
p er io di st as
d e s er v ic i os c a ra g ue n se
y oe m a sa s .
p ro gr am at le os
d e O c Łu b re
d ir ig id a
(538).
M a rz o y A b r il , r io s
y
P u eb l o U n id o
T GP P y T I
e s tu d ia n ti l es
p ol it ic os
g as y p a ro s c om pr om et en o br er a
s u rg e e l M av i mi e nt o
d e l as t en de nc ia s
s i nd i ea l es ,
e on to rn os
E l mo v im i en t o
1 9 78
( T I) .
m ie nt o d e l a d i ct ad ur a
I 'n cu an to
la
:0-
el P.artido
de :"'uchaarm ad,;;, de ma-
! ?r en te P .m pl io O po si to r
v e z la u n i da d n a cl o na l
s e e xt ie nd e
a
e sf or za rs e
el
I ·
p o st e ri o rm e nt e
q ue
de
en
medida
G ue rr a P op ul ar
e v al u ae i ón
una
e l in gr es o d e la a
b ar ri o d e Su bt ia va
s it ua ci ón
T en de nc ia
I n su r re c ci o na l
en
sandinista
en la
de su estrategia
paralelamenŁe
la
al ?rente Am~lic Oposidivi:lićo
conjunto de la oposición
n d en t o y d e c o or d in a ci ó n
d os e as os d e in su rr ec ci 6n
e s po n ta n ea s ,
deI
e o n l a s au t or i da -
y g en e ra l iz a rs e
1 97 8 - 1 97 9,
1 97 8.
( 5 33 ) .
E n J ul i o d e
v ad or as ,
d eI
e st os
d eI
f or ma s e m.
L a i n su rr ec ei ón
p o r c u an t o,
o v ec i na l es
e ió n y e o or di na ei ón
d e l a e om un id ad
y e st ab le ce n
p er mi ti en do
t e nd e ra n a r e p ro d uc i rs e de
N ac io
i nd ig en a e on d e
a pa r la m en t ar
i nd ig en a
de
t ur a i n s ur re cc io na l
L a Gu ar di a
y e l 2 7 d e F e b re ro ,
c iu da d
p e ri e ne i as
L eó n.
n n de n ci a
n at ur al es
( 53 2) .
Casi
( 53 t) .
u na c o mu ni da d
no
IB.
integran
La participación
,lndinismo no abdicaba
11 n
s u pu eb lo
n e ga n do s e
d e l a d ie ta du ra
q ue l a G ua rd l
a u n j ov en d e 1 8 a ~o s m ie mb ro
j ef es
f re nt e
d es pu es
p op u
se
e:1 que se habia
fue un paso importante,
l ue go d e u n a mi sa e n c on
C ha mo rr o
o ca si ón
L os
al
g es ta u n l e va nt am ie nt o
e n Ma sa ya ,
P ed ro J o a qu in
a rt es an al .
l id ar id ad
se
M on im bó , q ue c on fo rm a
g eo a s e po ne n
f u er z as
u na
en
de
c ie ae ió n
d e 1 97 8,
b ar ci o d e M on im bó
m e~ or ac ió n
m i na d o
IIII las dos fracciones
loro polltico E l 2 4 de F e b re ro
g ue sa
Inteleetuales. Tambien
prtl
E l p ar o cI
d eI F SL N.
La
l a " t er c er a l la ma da
f u nd a me n Ła l es
l a s i gn i fi c ac i ón
u na l ar ga empleados
a l s o ci ó lo g o
ni-
f u er z a" d e l a r ev o lu -
" te rc er a
f ue rz a" ,
d e l a i n s ur r ec e ió n
e n t e r mi n os
e nt re
s e eu n da -
d e d i na m ic a
s er a
u r ba n a. d e m o vi -
-
lización social
de
las
· te rc er a f ue rz a" ,
h ay
obrera industrial
en
pais
berto
López
categorias
el
contexto
a na l iz a do ,
d e H a na g ua ,
Perez"
deI
l a l i be r ac i ón
~ a d e d i ne ro
el
ae
e st e
p o r e l F S LN
l ac Lo Na cL on al revolución
El
c re ó
un
sandinista
(542).
m is mo
a mb ie nt e
COnl!1
su
de mo
El audaz
d el r eg im en
y l a d eb l
i nt er na ci on al
f av or ab le
a lu
(544).
c ur so
L A I N S UR R EC C IO N
D E S EP T IE M BR E
D E 1 9 7 8.
t r an s eu r so
en
l a s e iu d ao e s
I
o o rd i na n do s e La
i n su r re c ci ó n
c om ie nz os v ei nt e
de
d fa s
p op ul ar es
u rb an a
s ep ti em br e E ue
q ue
la
q ue
se
( 54 5) , p ro lo ng an do se
c ul mi na ci ón
i ni ci an do se
i m pu e st o s m as as .
h a st a
c iv il
f o rm a s
c on e l P a r o cf vi co
D es ta ca me nt os
g a r a l a s E u er z as t r ab a d e s bo r da d a
a rm ad os
r e pr e si v as .
a
d e sa r ro l la d as d eI F SL N. La
de
l a ne ga ti va
a p ag ar
d e mo v il i za c io n es
de
n o h a n c es ad o d e h o st i-
d i ct a du r a
p o r l a ma s if i ca c ió n
d e E ne ro , v an i n-
r r ec c ió n ,
la
L a i ns ur re cc i6 n s ui ta do
de
un
b a rr i os
de
los
M as ay a.
C ar az o,
c o nv a ca t or i a TI
el
9
de
de
s o ci e da d
l ev an ta mi en to p r in c ip a le s
E st el f y M an ag ua
a l a i n s ur r ec c ió n Septiembre
y a l a v ez q u e e l e fe ct o a l a
g e ne r al i za d a
(546).
e m it i da
L o s d o s r e s t an t es
p o r e l F S LN s e ct o re s
deI
j ó ve n es ,
g l ob a l d e u n id a o n a e i o-
s oc ie da d
e n pr ac es o d e i n su -
e L vi l e s t ru c tu r an d os e
e l P o CI e r p o p' J la r , c o nt r a e s el r a sg o m a s g en er i-
l as
i ns ur re cc io ne s i ns ur ge nt e
c u rs o i n s u rr e cc i on a l l mp la ca bl e b ar de ar
de
fue
la
c iu da de s
u rb an as
se
s o fo c ad o
d ie ta du ra , y
y
d es pl ie ga
en
y re a rt i cu l an d os e
e sp on ta ne is mo
c on co mi ta nt es
e on e ll a l a
en
f or ma s.
m ul ti pl es
y ob s tr u id o
q ue u t i li zó
p ob la do s,
l a lu ch ~ e n mu lt i-
El
p o r l a r ep r es i ón
l a av ia ci ón
p ar a l u eg o r e to ma rl as
p ar a b o ma s an gr e y
fuego (548). E l t e rm in o d e l a i ns ur re ec ió n n a s s an d in i st a s n al ,
d e l a s c iu d ad e s
n o s i gn iE ic ó
m e y e va l ua c ió n
l os ,
y
(549) ,
d e l a c o y un t ur a ,
la
b an de ra
S an di ni sm o
j o l a he ge mo nf a
N a ci o -
d eI r ea r-
d e I m o vi m ie n to
e n tr e e s te y l a d i ct a du r a.
i d eo l óg i co ,
e o n l a p o bl a ci ó n
e l S a n di n is m o
El
u r ba -
y s u s s f m b o-
" ro ja " y " ne gr a" h ab fa p as ad o a s e r e l s fm bo lo de
la
m as a
e am o i d e a f ue rz a,
l uc ha s d e I p a sa do
s in o e l m om en to
s u s v i n cu l ac i on e s
y e l d i se u rs o
d e l a s c o lu m-
p o r l a G u ar d ia
d e l a s i t ua e ió n
l a r e la c ió n d e f u er z as
d e i de nt if ic ac ió n
y e l r ep li eg ue
r e to m ad a s
e l f i n d eI p ro ce so ,
FSLN habia fortalecido
c e nt r os u r ba n os d e L e 6n . C h in a nd e ga ,
s e xo s ,
de Subtiava,eristia-
p r ea n un c ia b an
d e I m o vi -
d e l os
y
El
y g en e ra l iz a ci ó n
d e l a po bl ac ió n
e l as e s,
que
social
e sp on ta ne o
la
i n su r re c ci o na l iz a -
p I es o r g a ni z ac i on e s
s e en c on -
d e 1 97 8, Eue e n p a rt e e l r e -
s e ct o re s
f u nd i a d i f er e nt e s
E ra
c as er a,
o rg an iz ac io ne s
na
S ep ti em br e
d e f a br ie ac ió n
redes de abasi:eeimiento y
e t c. e n u n p ro y ec Ł o
s o mo c is t a
miento anti-dictatorial.
a rm as
o a rr l os
s e e nf r en t a-
r n la l ue ha e n mu lt ip le s
a l as f or ma s d e r es is te n-
c om o t a mb ie n
mas
p or a lr ed ed or
a
d e u n c ic lo d e m ov il iz ac io ne s
t eg ra nd o a l a m a yo rf a d e l a p ob la ci ón c ia y d es ob ed ie nc ia
e n N ic ar ag ua
e on
1547).
i n su r re c cl o na l es m e nc i on a da s .
d e l o s b a r ri o s d e M o n i mb ó
n o -c r ey e nt e s,
co de
d es ar ro ll a
m a s a d el a nt e
n ~l c on tr a l a di et ad ur a.
J e ba n o
i n ic i ad o e l 24 de Marzo
e n l a l u ch a c o n o t r os
v l ej o s, i n di o s
a l co n ba Ł e
n o s ue o: :: descontextua2.izal2 .
d e l a s j or n ad a s
N ac io na l,
l J r, i la t ec a :: y "·.• · Jelcan.
e s cl J ad r as
,c)nstruyendo barric.:ldas, organizando
c re at iv id ad L a i ns ur re cc ió n
en
p ~ tr o na l
y
el
~ I e st ad o s om oc is ta . 6 . 4. 2 .-
e s ta c o nv o ca t or i a
i ns ur re cc io na l
g e ne r al
I II ne on l a G u ar oi a
191 -
o r ga n iz a do s
ante
'lOS,
t ie mp o l a ac ci ón d eI P a·
El p a ro
deI
410s.
l as c on di ci on e.
e m ba r go
"teros
11111
capacidad de ofensiva dol
t uv o qu e a ce pt ar Al
(543).
F$LNexigió
sin
I U S c o mb a ti e nt e s
h l m as as .
el apreS{1
d e c o mu ni ca ci ón
r ep re si vo
g ue
1
I"
" R ig o
u n a cu a nt i os a
d el F SL N -T I
la
I . 1 .Na p oy a n
la toma deI Po
significó
p o li t ic o s,
demostró
e l ce nt ro d eI a pa ra to
c on
p o r e l C o m an do
congreso.
d eI C o ma n do
d e l a e la .
la población activa dl I
y l a e m is ió n p or l os m e di os
l ia aa c re ci en te a i ct a da s
de
La acción
d e 8 2 p re s os
y bien logrado operativo en
e l p or ce nt aj e
s e c ie r ca
FSLN-TI.
s as d e l o s m a ni f ie st o s
F SL N
sociales integrantes de l~
e l 2 2 de A g os to
miento momentaneo de toda r e sc a te
-
q ue c o n si de ra r
(541). El p e ri od o
1 ac i o N a ci on a l
196 -
s e co ns ti tu fa
b ur gu es a
u rb an a
e om o
p at ro na l
i ns ur re cc io na li za da .
c on cr ec ió n
h is tó ri ca
e n f u er za m at er ia l. p er df a
El
d e l as
E l F AO b a-
d ec is iv am en te
l a i n i-
-
ciativa
y su discurso
50 sandinista. netodos
que
198 -
- 199 -
democratico
convocaba
se rearticulaba
a luchar
contra
la
en el disCUI
lInpulares
dictadura
.nludiantes,
C lIli
insurreccionales.
y otrOs I
6.4,3.-
FRACAZO
08 LAS FOI~~ULAS OE MEDIACION.
T!~CION SOCIAL
CRECIENTE
OEL SANDINISl'lO y PROCESO
IMPLAN
de la insurrección
DE REUNIFICACION
["espaldo social por
el FSLN,
cito apoyo ción
de
la
y
legitimación
el gobierno
comisión
burgueses
mediadora
de los gobi ernos de Republica tivo de la comisión to entre conocer
era
el movimiento y aislar
ción de un gobierno
el aparato
( 55 0) .
" El Gr up o d e l os
deI Frente
Amplio
cano continuaria las
cuales
el.
represivo
Opositor
deI
DeI mismo
FSLN
modo,
e n r el ac ió n b ur gu es a
educacional
Iglesia
y
en
a la dictadura
El FSLN se esfuerza talecer
y desacrollar
definido cionarias,
como
p or
deI
P or
c ar ta
A
sacerdotes a l Pr es id en te
y
una pol[a
l os pr og ra ma s
de
este respecto
la
y religiosos C ar te r
de Ni-
e l c es e de
(S52). luego
de
pol[tica
revolucionarios
Pueblo
e on
Unido
progresiva,
ración
s us cr ib en
a unificar
tizac que
aceptó
s ig ni fi ca
la propuesta
y organizaciones
L as
ción
revolu-
gremiale s y
de
sandinista
para
r ec am bi ad o
p or
Sandinismo
las
El p ri me r
de nuestro
local" en
(S57).
e st e
estcategias
un
su aspi-
para garan-
por
vende
"seetores
u na a lu si ón
q ue f i na li za
planteadas
e n e l q ue
no sea burlada
La expresión
proceso
de rein-
comunes,
y los sectores
formulada
e on
fue-
su lenguaje
d e un id ad
pueblo
c on te xt o
de mediación c on si gn as
tres FSLN,
y politicas
yanqui
d e-
d e 1 9 78 , l a s t re s
ideolog[as
"militares
imperialismo
claramente
(558).
e
y
el
E n f or ma
a un pcoceso
d oc um en to
históricas
la guerra
( 55 6) .
9 de D i ci em br e
de
t en de nc la ,
y sus practicas, ingresaba
nacional
" un re gi me n
en la practica
discursos
a
comu-
y Kovierr,bre
desarrollar
s er
heroica
tria de la burguesia d e pa tr ia "
de OCtubre
de focjar la unidad
c la se s d e l a n ac ió n"
un
deI
en vacios
a es ta
sus fueczas
la lucha
las maniobras
(MPU),
de las organizaciones
El
enfatizó
meses
sandinis-
en relación
D e a cu er do
l as
sus
sus ra[ces
unidad expresan
es
los
deI
obreristas,
( 55 5) .
y r eu ni fi ca ci ón .
t en de nc ia s reconocen
un desplazamiento
las tres tendencias,
ron homogeneizando
l a FA O e n f o rque
en
necesidad
s eb ed a
t od as
La
FSLN-TP
anti-somocistas
t ea me ri ca no . s u r up tu ra
Ft\O
tadas las fuerzas
de
la dictaoc-
El
s om oc is ~o
contra
y PDp~intentó,
ma.rginación deI
la
al
nacional
es decir,
emitidos
el FSLN
(554).
cespectivamente,
tegración
sobre
u n l ad o a po ya ba
c on ti nu ab a
publicos
demccratico
en donde
de clase de las
no conllevó
anti-dictatorial.
de-
::),ue le asignan
la independencia
'}' ?opulares
sectaceas,
y sus consignas.
de la dictadura,
manten[a
obreras
deI FSlN,
m oc ca ti co
s e re ti ra
somocista
y presen'ar
E st ad o d ic ta to ri al
Nacional
la represión
Carter
al regimen. de
de los par y manteniendo
Estado
ejercer
qanizaciones
d er ro ca r
El gobi erno norteameri-
de recambio
o tr o
al Movimiento
"la alianza
partidos
(551).
de la unidad
nicados
la eonstitu
S an di ni sm o
a la tesis
mantener
la lucha
de des
via
la Guardia
d eI
a l a di ct ad ur a.
y tecnológica
s ol ic it ar on
tada ayuda
v oc er o
supervivencia
y las organizaciones
c ar ag ua
promovia
somocismo,
(FAO)
la
ca["acter de un frente
lin renunciar
l:ls formula-
reivindicaciones
programaticos
y oprirJidas,
mo a posiciones
El obje
el
óisenos
i~telec:uGl€s
En
{553,.
se insectan
explotaćas
pOr parte
al conflie
la participación
la administración
t ic a a mb ig ua
por
de la burguesia,
y eventualmente
l a o po si ci ón ayuda
eon
fórmulas
la
politica
M?U
la jt:V'entud, los
I
trabaJ~dores
t>roqresistas"
deI
agrupación
la formo
representantCI
pr~cesistas,
sectores
socialistas,
el expli
y Guatemala.
mediación
deI
1 2" ,
buscando
supondr[an
la exclusión
Esta
gremiales
intacto
por
y la dictadura,
sin Samoza,
tidos y organizaciones
propuso
constituida
una solución
social
al FSLN.
deI FAO,
()bcera, los campesinos
111rde clases
duca,
representadll eon
mujeces
amplios
lones programaticas
~ esta
visibilizó
de Carter
Oominicana
buscar
que
deI Sandinismo
nOrteamericano
de los sectores una
de Septiembre
la clas€
llIt)Craticas y
DEL FSLN.
Oespues
de
e l m an if ie st o
al interior
paven-
a l FA O qu e
el gobierno
de sintesis
por
norde
y articula-
del movimiento
-
6.3.-
EL
SANDINISMO.
200
DISCURSO
AN' rr SOM OC IS TA.
LA
-
-
IIEGEMONICO
EN EL
I NS URR ECC ION
MQVItlIENTO
La
SOCJIII
D E JUNIO-JULIII
N AC IO NAL
burguesla
IIcididamente
Iii vel politico,
6.5.1,-
PROPUNDIZACION REUNIFICACION
DE
hl iniciarse
LA
CRISIS
DEL
ESTADO
SOMOCIS1'A.
.'onvocatoria
DEL F5LN.
el ano
nanente aislada,
los
Nacional. nos
es
Costa
te
mula
i nt ae to
Rica,
de
unl·dad
de
un
la
tura económica
la guerra
civil.
a ce ro .
ses deI ano
crementó v id a la
de
a lc an zó
se
deI mercado y
comun
las
en el mercado c lo
produjo
la guerra
una contracción
centroamericano,
mundial
est ac ion ari o civil.
en
la
de precio
en 1977-78 la
La
inflación
alcanm on e-
l o q ue
i o-
( 56 2) . san
progreso
y
que
quiera
maniobra
"soberanla
g ue ns e" bierno por
( 56 4) .
las
e sb oz a
politicas
Patriótico
nal pluriclasista,
a diferencia
d e 1 97 8 y d ur a nt e
el vehlculo
principal
a ct iv a
d e l a c a id a d e l as i ndeI comercio estrechez
al interior
deI mercado
de los productos
el quiebre
. nlcaraguense
in-
agricolas deI
provocado
cipor
tores
Eundamentales
creción En
arganica M ar za
reintegración
tienen
de la alianza
obrera
c ul mi na
deI movimiento
estrategia
el
idealógicos,
polltico-militar
para nicara-
u n pr og ra ma
eomo todas
participado
un frente
nacio-
las Euerzas
anti-
"confocmarse
como
de los sec-
e instrumento
para
y campesina"
(565).
la con-
d e r eu ni fi ca ei ón
a traves paliticos
comun.
d e g o-
integrado
- el ł'5LN con-
polltica
p ro ce so
sandinista
cual-
sin Somoza",
que hubieran
la organización
somo-
reehazando
que deberla
pueblo
d e 1 97 9,
de se
de la dictadura
(FPN),
de nuestro
ef€ctiva,
de la sociedad
cabida
q ue s e
fundacional
de la dietadura"
deI !-tPU,
parti-
en
y entidades
carclcter "nacional,
Nacional
para
ción de sus fundamentos de una
de
y sociales
donde
somocistas,
programatiea
e n e st e d oc um en to
en la erradicación
el Frente
y los dos
democracia
un "samocismo
el
coleeti'lidad€s
Los partidos
democratica
democratica
fuerzas
efectivamente cibe
Se
de unidad
naeionaL
de-
s e f un dó
f un da me nt al es
sus vestigios,
signiEicase
dar paso a la transformación
disićentes ~fuerzas
F eb re ro
y de masas
"derrocamiento
de todos
d€ l.::c:Hr€c-
las
se integran
(563).
por el
erradicación que
el
la plataEorma
a luchar
y
A
de
d€
la
a c;omi€nzos d€
miembros
los sectores
y
? ri rn er o
sindicales
social"
suscriben
cista
El
vis-
por el 3andinis-
populares, entre
L os pr in ci pi os
el nivel de
sobre
d e la po bl ac ió n
y finalmente
a gr l·c ult ura
m e-
e l c ór do va ,
d e 1 97 9,
A f in es
e l d es em pl eo
descen-
e n lo s pr im er os
gravitando
c om o c on se cu en ci a
fluctuaciones
de
de la coyun-
de
e n u n 4 3 % e n A br il
1 97 9,
s oc ia l
an-
c on e ll o,
justicia
emitidz
~nido)
NacLonaL
basa este frente
compromelen
industrial
Pueblo
en el
Sar.dinJ..sla. En
un polo d€ agrupación
organizaciones
d os co mu ni st as
f ' orrnula eonocid(l
económica
de dólares. J un to
Patriótico
voliticas,
nacional
de las fuerzas
(Movimiento
por el go-
FAO. a(:oy,ainercialrrente
las negcciaciones
dcl FAO para construir
L a e ri si s
de la crisis
d e la p ob la ci ón .
a u n 5 0% a de ma s
versiones,
terno
y M ay o.
de
do
por el desencadenamiento
a sc en di a
.'lón deI MPU
I~rente
el
a la insurrección
en el ~AO apoyara prcpuesta
corr:o oo]eti'lo desp:azar
final
En el cam?o
masas
negativos
en el sector
inflacionaria,
m ay or ia
m it ad
de la eonstitueión
d ·let aura, d
Las tendencias se agudizaban
f ue d e va lu ad a
la
p ri me ra
una fór
a gr av a b a p or l a i nc ap ac id ad
f ug a de c ap it al es
la espiral
propiciaba
s in S om oz a" .
los efeetos
1979 a 315 millones
d a n a ci on al ,
la
se
y regular
z ab a a u n 2 0 % e n A br il
gabiel
los
teniend:>
lOocraticas y p at ri ót ic as ".
adher ian al movimienlo
a traves
Las inversiones
La
l
nac·o ' a l F SL N y r n an te nl a l n a l , qu e e xe l U la
dictadura
(560).
y sólo apuntal,1
centroamericano,
norteamericano
" so mo ei sm o
descritas,
intel
principalmente la Guardl
y Venezuela
r ep re sl ·v o. d e
e om o
teriormente
se encontraba
(56l).
organizada
de mediación
el protagonisffio deI Frente
Fnero se iniciaron
niveles de compromiso y solidar id,ul
gobierno
esta para controlar
d ia n
Panama
de la dictadura
e l a pa ra to
p op ul ar me nt e y politica
cegianal
eon diferentes
recambio
un gobierno
represivos,
contexto
(559). El
de
la dictadura
escindida de la sociedad eiviI
el
oposie iona l, eon
1979.
dispositivos
En
de
estrategia
pl'ras de la insucrección
1Il0
da ?or
an~isomocLsta
la
11Ierno norteamericano,
1979.
20 l -
y
de la reafirma-
y la formulación
La reunificación
de
- 203 -
- 202 -
135 tres
tendencias
ba ].o u n a
50l'a d l . re c c io,n implicó u n m o m en t u
i:nportante,
declsivo en el proceso
łación
ascendente
deI
movimiento
d i sc u rs o
d e I F r en t e S a nd i ni s ta
t e si s d e
las
l uc ha s
de
1856 contra
en
los
l a c o n de n sa c ió n
rasgo que quedó explicitamente
( F SN L ) e s l a h e re n
Naclonal
f'l'b ~ 1 . u s te r o s
', y a nq U lS
deI
insurreccional
de BenJ'amin Zeledo'n en 1912 , de I
en gue Augusto
Cesar
singular
herolsmo
nuestro
pequeho
una concepción cista,
como
a
la
pals"
4
clases
( 56 7) .
t ib le por
sociales,
e n la e vol uc ión
suscribir
tatoriales,
de
de
una concepción que
excede
a li an za
o br er a
fuerzas
sociales,
l a id eol og ia
sa ndi ni sta
tra del
anti-dictatorial
polo
dictadura
somocista
m il it ar es sis
de
d eI los
proceso
de
d is cu rs o planteos
dinar
el
lógico
sandinista
movimiento Se
sexos,
grupos
inter-
religiosos,
d eI d is cu rs o
es marcadamente Proletaria
antidic-
preliminares
ab arcar
sobre
a una constelación etc.,
cohesionadas
Las
antidemocratico,
estrategico deI
militares FSLN
social
anti-dictatorial,
"Sandin'smo" ~ L os
s im bo lo s
de
una y
la contradicción discurso
y
el
entre
dernoc=racia
ha
mocratico n Ls ta .
ido articulando
y la soberania
sectores
sujetos popular
cementado
E st e b lo qu e
la encarnación
plurales
se
que
deI anti-pueblo
en una
as?iraciones, culturales
en un blogue
por el discurso
e on e l E s ta do
y de
de oi-
y su basamento
oociales.
y cohesionado
El
de su actividao,
que se articulan
e nf re nt a
surgen
intereses,
sujetos
de
mas senti-
nicara~uense,
a traves
se funden
de diferentes
dictacłura.
'I
Sandinismo
El
entre
significantes
nacional
ioo construyendo donde
L::.breo .'·lorir~
las demandas
la sociedad
popular.
y
ha
de
como
aahe-
en ac~itudes
la contradicción
primordial
deseos
religiosos,
6.5.2.-
LA
OFENSIVA
JULIO
de encauzar el discurso
L as
s om oc is ta
y de-
sandiq ue
es
la anti-nación.
FINAL
y LA INSURRECCION
NACIONAL
DE JUNIO-
1979.
y COOr-
ideo-
d e mas as, pasan
l a b an de ra
c on di ci on es
ofensiva
final
en los primeros c eso
sus
de masas. sur
la
frentes zeledón",
de una guerra
Las escuadras objetivos condición
deI
de
m il it ar es
dictadura
rneses de 1979.
estructuras Los
"Benjamin
saban
p ol it ic as ,
contra
reunificación
de
unico,
1975-1976.
F SL N,
y
jpatria
supera operan
hegemónico,
demandas
que
ioeológico
de suscitar
en pr3cticas.
Ellas
nacional
un sistema
capacidad
burguesla.
Sandinista
clases
el discurso
corno jAbajo Samoza;,
das por la democracia versas
una
se materializan
interpelación
proletariado
la
y slnte-
, y "A n t' l-somoclsmo" d eI
movilizadar.
Consignas
9uscitan
3entencias
nacio-
en el 51rn-
c::)r.sig na3cel
Las
anti-dictatori~l.
en breves
que
se convierte
e n con -
originaron
fu nd 'l en d o eo n e l mov imi ent o
hasta que la denominación h om ól og os .
que
entre
real deI FSLN
a se r te rm in os
de lucha.
Sandino,
la
estrategico
san expresión
organica
fu e
afectLvas
por
es decir,
conceptualizaciones
d e reunificación
d e lo s percep-
que concluyó
de los sujetos
etnicas,
tendencialización
aHa de la capacidad
de reunificación,
q u e l a s ~'t n e rpe l a a l a r ebe lió n
(568).
un efecto
aiones
politico-militar
pluralista
y
t ienen
Cesar
social
que condensan
connotación
Tendencia
culturales,
t ex to
rSLN,
el movirniento por la so~€ran~a
Augusto
l~lo deI movimiento
anti-somo-
el FSLN,
h as ta
en es te
en
por
E l d is cu r-
las formulaciones
y c am pe sl 'n a
t am bie ' n
h om og en iz ac ió n
la
n o rt e am e ri c an a
que enarboló
n~l dirigido
y politica
etnias,
en que se dividió
m o me n to
e o n a u da c ia y
lcja y negra
a l a d'~ ct ad ur a.
en el documento
E l p ro ce so
tres sectores
social
d e rr oc ar
e s fu e rz o
l u mi n os o
a r ma d a
p l ant ea
de la unidad
pela e tc .
.
~
formulado
las
Se
espanol
v a li e nt e
s e e n fr e nt a
intervención
cond;c'o'o para
50 sandinista a
en 1927,
1566)
amplia
manera,
la lucha e on tr a e l c o lo nl'al is mo
Sandino
El
y sin
de un'fl'cac'o'n de l a siguiente ~ ~
d e L i be r ac i ón
ela deI patriotismo
y de articu
social anti-somocista.
e x pr e sa b a
pasacio,
d eI
forrnulado en el documento
" E l F r e nt e S a nd i ni s ta
de coordinación
El
guerrilleros,
hostigaban
enemigo
y cuarteles
que
decidira
su pro-
y sus organizaciones
de Costa
a una guerra
y
la
bajo un mando
principalmente
inmediaciones
posiciones
p ar a
nitidamente
culminado
gradualmente,
politico-militares
sandinistas
fundamental,
FSLN habla
integrando
en las
y s oc ia le s
se configuraban
Rica,
pa-
de movimientos.
atacaban
incesantemente
de la Guardia la guerra,
el frente
Nacional.
La
era la voluntad
-
ee
la
rnayocia de
204 -
-
la población de pasac a la ofensiva final y La Confereneia Episcopal de Nieac I
deccocac a la dietaduca.
gua, deelara publieamente la legitimidad ~569) . li.comienzos hace elllamado
de
a
a la insurreceión final,
nación"
los
estableciendo la fechn
"De la Dirección Nacional Conjunta dol los estudiantes,
"Hermanos nicacaguenses:
ha llegado.
Los
dias
dictaduca estan contados. dos los frentes de
de
La hoca de la batall.:l
opcesión y de muecte de l~
La ofensiva armada impulsada
guerra
insurrección armada
de
las masas.
el puebIo
de verdadera democracia,
y
la formidable fuerza
crear en nuestro pais un regimen
haeiendo
men que esta por desaparacer.
preludio de la
Ha llegado la hoc a de fina-
lizar la agonia deI regimen somocista con tado
por to.
deI Frente sandinista de Liberación
Nacional sacude tados los rincones deI pais eomo
combativa de
los empleadoD
empresacios y los sectores económicos de tada l~
(570).
decisiva
campesinos,
El 4 de Junio,
el
pedazos los restos deI regi-
Por este medio,
nista de Liberaeión Nacional ocdena a todas
el Frente Sandi-
sus fueczas milita-
pueblo nicaragLense~
'rTodos a lo.
pais esta paral~zado, el 99% d~ lQ5 es-
lablecimientos co~ereiales
He aqui el texto de esa convOCd
FSLN a los Obreros, Campesinos,
Obceros,
da.
-
huelga general Revolucionaria~" (571).
insurrecci6n
nuestco juieio sintetiza el ideario histórico fun
dacional deI Sandinismo:
publicos,
la
Junio, a traves de Radio Sandino, el FSLN
deI 5 de Junio para su inieio. toria que
de
1Il
2JS
cn los departamentos ~~la nacional,
ESŁan
(5721. La
en Matagalpa,
y
constituye en
celula
conjugan
una
diferentes
Las
Masaya.
ciudaaes
Esteli, ~Bnagua y son tamadas par la
ocganizada en los bardos. social
sectares
urbana y
multiclasisŁa.
la eiudad
se
lIan
en ~~nagua y un BO~
insurrección se ext~ende a es-
León,
~n todos los centros urbanos. población agrupada
cerrando
insurrecta.
populares.
La
El
barrio se
En el barrio se insurrección
es
En los barrios y areas mas ampllas de
estructuran zonas liberadas, en donde se desarro-
formas
embrionacias
por iniciativa de
los
por las necesidades
de
peder popular, surgidas en parte
militantes
deI
deI FSLN o espontaneamente,
pcoceso (573). Asi se constituyen los
cOffiites de defensa clviea, comites de abastecimiento y de salud, (574). Es una insurrección socialmente eompleja
milicias, etc.
que no puede sec asimilada mecanicamente a la insurreceión cusa de 1917
(575), aunque presente rasgos formales semejantes.
compacación pertinente
eon a
el
modela
insurreecional
Daniel Bensaid
sandinista se aproxima
en
La
ruso le parece muy
guien postula que la "Revolueión
sus grandes lineas al esquema estra-
res, a sus organizaciones politicas, a los frentes politicos pa-
tegieo de Octubce"
ralizar la actividad eeonómica de tada la nación, pasando euanto
nicaraguense,
antes a prepararse paca
el
desencadenamiento indetenible de la
cir de la Guardia Nacional y su paso a las filas de la insucrec-
ofensiva insucreecional
en
todos
ción
gua.
El Martes
5
de
los departamentos de Nicara-
Junio de 1979, el pais enteco debe pasac
a la Huelga General Revolucionaria
y
al paro empresarial, asu-
mir estas formas de lucha tan importantisimas pecmitira profundizar mas la grave ccisis eeonómica atravesada por el cegimen, i nv ol uc ra ra m aslv"' am ent e a de trabajadores, pueblo,
remitira
enemigo comun
y
aumentara a
todos
la el
lue ha a los grandes contingentes poteneial
de
los sectores de la naeión contca su
principalmente,
las masas pedran dispone~se a
cumplir las grandiosas tareas que haran posible de mas Je 40 anos
de
lucha de nuestro
el sacudimiento
opresión dictatorial: La insurrección ac -
focmula
nicacaguense, renciación
es de-
Wheelock sobre la cayuntura insurreccional
definición
deI
que contiene elementos de claca dife-
esquema insurreecional
de
Octubre en Rusia de
"Esta insurreeci6n -aficma Wheelock- tiene tres companen-
1917 •
un movimiento sublevacional, principalmente urbano, un mo-
vimiento huelguistico general tambien pulac, rria,
en el easo
no se manifiesta un quiebre deI ejercito,
(577). A este respecto nos parece relevante la earacteri-
zación gue
tes,
(576). Entre otras difecencias,
no propiamente obreca,
de
tipo urbano y muy po-
sino obrero estudiantil,
de ba-
de empresarios tambien nacional ••. y un componente arma-
do, guerrillero. a regulac, en este ultimo,
de
ejercito.
Entonces,
es tal vez
en donde el campesinado contribuyó mas sosteni-
-
ćlamente"'
(578).
e s tr e ch a nd o
d Lc ta do r c Ls co
L a of e ns i va
l o s e s pa c io s
l o s t e rr i to r ia s
206
f i na l ,
n a ci o na l ,
l i be r ad o s
se
p re si de nt e
el
y
y
d es ig na
d eI
( 58 0) .
J u nt a d e R e c o ns t ru c ci ó n
s a nd i ni s ta s .
L a o rd e n d e I F S LN e s y
d i ni s ta
ha
e o mi e nz a
l a t r a n si c ió n
d e rr o ca d o
S om oc is ta .
l
La
N a ci o na l
y
La
s u co n ve r si 6 n
E or mu la ci 6n
clase,
d.
s an
d i ct a to r ia l ,
y
a u n a n u ev a s o ci e da d .
de
c om o
los
e me rg en ei a
uo movimiento
d eI 'i
c o nt r a d e l a o c up a ci ó n r o ju ic io ,
la
CONCLUSIONES.
5 0 de I F r en te n e ró
al
S an di ni st a
de
i d eo l óg i ca
L ib er ac ió n
m a rg e n d e l a s t r ad i ci o ne s
e st ra te gi ca s n in is ta
f o rm a ci ó n
r e nt e s l ec t ur a s v i mi e nt o
e
i n te r pr e ta c io n es e n Am e ri c a
l e s i n su r ge n te s
q u e c ul m in a ro n
d ur a d e B at is ta
e n C ub a e n 1 9 5 9,
N ic ar ag ua
e n 1 9 79 ,
o b je t iv o s
e s tr a te g ic o s,
m a rx i st a
l e ni n is t a.
s e g es ta ro n
t r ea r se
e s d ec ir ,
d is cu rs o
n o h a p o te n ci a do L a ti n a.
Los
de
deI discurso,
los
~
anos
e s pe c ia l me n te
d e l a l u c ha d e c l as es . n a ci o na l C o m u ni s ta ,
e nt re e l d is cu rs o s oc ia le s
veinte.
e n s u v e rs i 6n
i nh er en te
c o mu n is t a
d eb er fa
p o lf t ic o s
L a ti n a,
o
c o nl l ev a ra n
P er fo do
e o lo n ia l es
y s e m ic o lo n ia l es ,
En
r el ac i6 n
S an di ni sm o.
p r oy e ct o p r o gr a ma t ic o
de
m ul ad o q ue e l s a n di ni sm o, D eI
t eó ri ca
y
y
b re ch a co nt em po ra ne a
al
c o mu n is t as ,
a l s u br a ya r
r e nc i as
e s tr u ct u ra l es
e h i st ó ri c as
b i po l ar
de
d iv er si fi ca da s.
En
i nt er io r
i n ve s ti g a d ig en as
c O Dc r et o
en
u na
a pr is ta o f r ec e u n
l os
la
f ue l a p r im er a
m ar xi sm o o f i ci al d e l o s i n st a nc i a
l a s d if e s o ci a -
e s tr a te g ia s
r e vo l uc i on a ri a s
a f i ne s d e l o s a~ os v ei nt e, e l p r im e r s o ci a l,
d e l a s e tn i as , c on
O Cc id en ta l.
G ra ms -
L at in a
e st ra te gi a
f o r-
a u n a l ec t ur a n o d og ma -
d e e s t e d i ag n6 st ic o,
d e u n a f or m ac i ón
l o s pr o bl e ma s
p a ra l o s l l a-
e n tr e l a s f o rm a ci o ne s
l l ev a a c a bo
y su a rt ic ul ac ió n
o pr im id os
d eI
y a p ar ti r
A me ri ca
de
e s u n a r u p tu r a t a ja n -
e n p ri m er a
d e c o n s tr u ir
J o se C a rl o s M a r i at e gu i . d e a n al i si s
s o ci a le s
d e A n to ni o G ra ms ci
p a rt i do s
l a n e c es i da d
y la-
c o n e l d i s c ur s o
m is mo m od o q u e e n E u ro pa
c i p l a n te ó
c om o e l
n u ev a s o ci e da d . m a s a c a ba d am e nt e
p ol it ic a
a
a l a ug e y d e -
p r o- i nd i ge n is t a
e l d is cu rs o
y s e a ds cr ib e
r as -
d e l a I nt er -
a un ai s la m ie n to
al
d e Ni ea ra g~ a
l a r u pt ur a e on e l m ar xi s-
m a do s p a f se s t e.
a en
a n ~ e s-
n ac io na li st as
a n al o g f a s
y s u s p ar a di g ma s
l es d eI e st e y d e I o es te ,
c a ta s -
y
E n e l A p ri sm o,
y la
l a c r is i s
r e du c ci o ni s ta
a l T e rc er
S an di no .
n a ci o na l ,
v in eu la da s
c a no n iz a do
r ef Ie xi 6n
s us
e sp ec if ic a
m o -l e ni n is m o
t ic a d eI m a r xi sm o.
en
l a I II I n t er n ac i on a l
E n A m e ri c a
A ug us to C es ar
n o ta b le s
y s u c on vo ca ci ón
d e be e x am i na r se .
p op u1 ar es
d an de
c e ci s iv a .
p o r l a s o be r an i a
p er o t am bi en
d on de
l a c l Cl s e o b re r a
n a ci o na l
a n ti - im p er i al i st a ,
p r es e nt a
d e l a d ie t a-
i n st i tu c io n al i za d o de
t i no a me r ie a ni s ta
en
e n s oc ie da de s
s an di ni st a
a l a l uz d e l a c oy un tu ra
d e S o mo za
i de ol óg ic o
r ea le s,
e o n e f ec t os
s t al i ni s ta
1 9 27 - 19 3 4,
s o ci a -
q u e un i n te n to d e ex p li c ac i ón d e
e n l a c r i si s g e ne r al i za d a,
a me di ad os
l e-
n i ng u n m o -
y 1 0g ra ro n
d e u n a eo n du c ci ó n
y
e n d i fe -
p r oc e so s
y d es ar ro ll ar on ,
l os p r o ce so s
p o r l a d i re c ei 6 n
m ar xi st a
y q u e s e e xp re sa
t r 6f i co s d e I d i sc u rs o m a r xi s ta - le n in i st a . c o di f ic a do
( FS LN ), s e g e -
y e n l a d i ct ad ur a
E s ti m am o s
e l d is c ur -
p r og r am a ti e as
e n e l d e rr o ca m ie n to
a l m ar g en
l as c a u sa s d e l a i na de cu ac i6 n r ea li da d.
El
d e e s a t ra di ei ón
r e vo l uc i on a ri o
N ac io na l
i d eo l óg i ca s ,
d e l a I I I I nt er na ci on al .
q ue p ro vi en e
q u e d ef i ne
q u e pr o cl a me n
n i n u me r ic a me n te
8 ar ro ll o d e l o s mo vi mi en to s
E l S a n di n is m o,
P er io oo
f a ll O r: : ec el e o3.is1a-
r ev ol uc ió n,
n o rt e am e ri c an a ,
A p ri s mo , c u yo d i s c ur s o 7 . 1. -
c en tr oa me ri ca na s,
d is cu rs o
r in es d e l os a no s v ei nt e, VII.-
e s ci n di d o5
d eI T e rc er
c a mp e si n ad o ,
p a rt i do s de
po;>ular
l as el
a t a a uo n o e s n i e c o nó m ic a La
e n a pa r ~t o s
t ac ti ca
proletar::iadoverSlJS bur::guesla, aplicada
s o c ia le s,
I nd us tr ia l c a rn o s uj et o
s o br e 1 ' 1 a na g uł , .l "
p or e l d is cu rs o
d o mi n ac i ón
( or ma ci on es
I l li c nt os o ci a ł,
i ng re sa ~
y l a s c ol u mn a s
" T od o e l H u n do
l a p r ol o ng a da
c o mu n is t as
l a lu ch a s o ci ał .
I l re d om i na b a a b ru m ad o ra m en t e
a b an d on
E l 1 9 d e Ju li o,
l a n ac ió n c o nv oc ad a
l o s p a rt i do s rlt
df'clase contra
r e pr e si v o d e l a d ic t ad u ra
s e d es ba nd a
L a s oc ie da d
(579),
c om o P re si de nt e
C on gr es o
l o 1a n aq u a l a
{ 58 l l ,
y n a ci o na l v
d e l a d i c ta d ur a
v a n a m pl i an d o.
t e mi b le c u e r po
s us po si ci on es
g e ne r al i za d a
d e s O br e vi v en c ia
S am oz a h uy e a M i am i
Ur cu yo ,
- 207 -
-
i n te n to m a rx i st a P e ru .
e s pe c ia l me n te
d em as
s ec to re s
r ev ol ue io na ri a
M a ri a te g ui de los ine xp lo ta do s
y
y d e l uc ha p or e l
-
Mariategui,
socialisrno.
d e I n a c io n al i sm o ,
esforzaoa
por
208
los
e n u n p e ri o do
y
secciones. en
e l r e du cc io ni sm o ninista
la
el
Por
un
de
otra
de
Pensamos,
t
deI
parte Mariategui
m il,
inclulu
es pertinente
m ar xi st a
inscribir
lr
al m(J
en este campo de Łendencias gue intentaroll
s up er ar
de
c ri si s
tactico-estrategica
coyuntural
de
r e la c ió n ,
la
d is cu rs o y Eormular
gue respondiera
e l S a nd i ni s mo
y situaci61l
a la historia
q u e as u me
i n de p en d en c ia
e l em e nt o s
s i mb ó li c os
t a ci o ne s
gue
s e c on s ti t uy ó
y
y
s o be r an i a
y l a s f i gu r as
e s te d i sc u rs o
En
e n u n a i d e ol o gi a
a r ti c ul a
l a s l uc h as
est~
n a ci o n~ s e cu l ar e .
n a ci o na l d e N i c ar a gu a .
c a ri s ma t ic a s,
a g it a e n s u a pe l ac i ón ,
L a f u nd ac ió n d eI F SL N e n 1961,
deI discurso h is tó ri ca c io na l
sandinista,
e nt re
s ob er an o,
n u ev a s c o nd i ci o ne s d e cu a re n ta
el
p ro ye ct o
o bj et iv o
s o ci a le s .
l as
p ro du cc ió n
c ap it al is ta
N ic ar ag ua
en
p r oc e so . p r oc e so s e,
La
p e rt e ne c en
II
r e fu n da c ió n
c ar ae te r
d e c re ar
d eI
El
y
a
g i a p ol i ti e o- m il i ta r . c om un
p o r m as
d eI m o do d e
h a a ce le ra do
de e se
i m pl i ca r a u n p ro g re s iv o
d e l a s o c i ed a d n i ca r ag u en -
d eI F SL N,
O e sd e u n a
y l as
s u ve z l a in se rc ió n
E st ad o y d e l a d ic ta du ra ,
deI
n a-
E s ta d o s o m oc i s-
d eI d e sa rr ol lo
d e I S a nd i ni s mo
e xc ep ci on al
u n Es ta do
e t c. , g e n er a da s
d i ct a to r ia l .
d e a n a li s is
r e vo l uc i on a ri o s
t a i ni ei al ,
d e l a c o n t in u id a d
e l Me rc ad o C om un C en tr oa me ri ca no
e on u na e a p ac id ad v i mi e nt o s
p o li t ic a s.
d ep en di en te
la refundación
d e l a l u ch a d e S a nd in o
c on di ci on es
d e c o no c im i en t o,
d eI
i nc um pl id o
c en tr al
a ~ os d e do m in a ci ó n
t a ha p ro mo ci on ad o
constituye
e l r e es t ab l ec i mi e nt o
p e ri o do
c on ju nt am en te
e n e l c u ad ro y r ep l an t ea r
c o nc e pc i ón
a t o d os l os m o vi mi en to s
de masas, y de guerra
S an di no
a ce rc a
ł'llnstrucciónde un Estado ~ t da s e n l a m o vi l iz a ci ó n pasa
deI
en el dis,curs,odeI
~ o vi ~ ie n to
l a s o b er an ia
de
e n ca b ez a do
n ac io na l
s u s m et o oo s
y
Nacional, d e m a s as
s er u na r ra ct ic a
a
po!c:HJlar.E:ISanainis-
hegemónic~
fundacionales
tesis
de los mol a es t ra t e-
g u er r il l er a -f o qu i sr ev ol ue io na ri os
U na
1.3.-
y su desden
por
y će la
d e l u ch a b a -
p o r : : "a sc o mp o ne n -
y u n e st il o p ol it ic o
d e l a s p e rs pe ct iv as
, presente trabaJo
y de
a
e n e l r SL N.
e o nduce
e x is t en Ł es
en
A e s te
d e I S a n di n is m o ~ i n di vi du os
p er te ne ci en te s
a i n d i vi d uo s
s i tu a d o s
e tc .
El
a cc ió n c on tr a
nal, de libertad
l os
j ui ci o
in te rp el a,
s an
y en e n e l e je d e a r ti c ul a ci ó n
s u je t os
muy
e n fa t iz a da
q u e l e s h a o t o r ga d o r a da r a, l e g it i ma a or a
de
q u e t e n d ri a e l d i s cu r so t a n es a s e s t ru c tu r as l es ".
En
e se
A t r av es d e I
en las formacio-
d e m o v il i za r en
un
tradieión
s i st e ma
i d eo l óg i co
o p re s iv a s
c on te xt o
la
s t at u s c e nt r al
s u je t os
a c ti v as u bv e r-
que no ha si-
marxista-leninista,
p a ra l a f u ne i ón
d e d o m in a ci ó n
a l p r od u ci r
i n te r na l iz a nd o la s
t eó ri co ,
n ac io -
d e e s e d i sc u r-
s oc ia l a m pl ia .
y c a pa c id a d
a la
q u e s e c o ns t it u -
Y d e i d en t if i ca c ió n
t r an s fo r ma n da l es
d e nt r o d e un
reli-
e n s u j e to s
l as i de as d e s o b er an ia
f u nc i ón d e l a s i d eo l og i as
sivos y contestatarios, do
ue tambien
l o s t r a n sf o rm a
l o s e l em e nt o s
c on vo ca to ri a
l a p o s ib i li d ad
m e nt e a d i fe r en t es
s'q ~n o
c on vo ca nd ol es
c as o y ej em pl o d e l Sandl'nl'smo,hem05 constatado n e s i d e o ló g ic a s,
lectura
L
y d e d e m o cr a ci a ,
5 0 y q u e p e rm i te n
nuestra
q u e i n te r pe l a n o s o lo
"elacl'ones de identidad etnica,
en
su
s o ci a l t i en e n u n
c l a se s,
E s ta d o d i ct a to r ia l ,
el
d e c la se .
formulamas
i d eo l óg i co
t e ó-
Dicha
de que tOOOllSlas
formación
a d i st in ta s
S an di ni sm o
A n ue st ro
actuantes.
u na m a tr iz
una
en el
f o rm u la c io n es
al postulado
r e sp e ct o ,
e o mo u n d i s cu r so
d e i n v es ti ga ci ón
a q ue l la s
l as i de ol ag ia s
r e du c c1"o n~ s t a
caraeter de clase.
g io sa ,
c en tr al es
h a s l 'd o r e di s cu t ir
r ie as q ue a si gn an . c o nc e pc i on
c o nt r ad i cc i on e s
y l a s r e pr e se n -
Nicaragua.
7 ,2 .-
e o n posterioridad a lo revolución a d i f e re n t: e s e } (p n ~s i on e s j e u n a e s tr a -
e l em e nt o d e f in i to r ia ,
I\ll\Justa C es ar
I tS,
-
una concepcióll
clases de los paises latinoamericanos.
l i st a r e vo l uc i on a ri a
por
e se
el Las
t lLN.
\.'iiJ,iento sandinisŁa la
es
209
s u rg i do s
e l F S LN a c ce d er a
I"e)iainsurreccional
marxislIi
lo gue cuestiondł> ••
c la se s d eI d is cu rs o
gue
lh c ra c ió n n a ci o na l u l wn a .
modela de Partido,
l ec t ur a coroLIn
bloque revolucionario,
o br er is ta
oEicial.
función
e n q ue l a I I I I n t e rn a Cl o na 1 ,
imponer drasticamente
sus
indigenas
-
enfatiza
dis:::::urso t ac ti co -e st ra te gi co ,
en todas
-
e n ma s ca -
d e te r mi n ad o ,
s u je t os
q u e p o r-
c a mo
"natura-
l as i de ol og ia s s a n definiaas
-
"conciencia
COf Tl Q
terial.
Para
n es
G ra ms ei
de
se encarnan lo tanto
falsa",
deI
r ro ea r
a la
frecuentemente
ta
d ar ia
proporcionar
los
r ea l,
proceso este
al
s in o
ta y al mismo
tiempo
en la conciencia s ió n fi si ca rescata
popular,
d eI
sectores
q ue a p ar ti r pi eza n
a una
ha parecido
a pesar
de
de
a po rt es
y o tr os
revolucionarios u na
as umi r
r el ec tu ra
u na
teologia
y una praetica
destacar
en
sandinis-
y de sobrevida y repre-
e n 19 34 .
contemporaneo
i mp ul so s de
d eI
p osi ció n
un
deI desmantelamiento l as S eg ov ia s
e va ng el io
p ref ere nt e
E l F SL N recepti-
c om o a gu el
la Iglesia
V
en
representar
pertinente
de reprooucción
s oc ia l
o ri en ta r
deI discurso
y lo haee discurso
a o t ro s
no poorla
movilizadora
m ov im ie nt o
cristianos
gue
rela.
social
A
Sandino
d if er en ci a entre
ta-Ieninista pesar
de
1927 en
d eI y
su
en
x is ,
p ar ti do s
l os
adseriben no dogmatica
el FSLN
formulación
la identidad
m ej a a l F SL N a
1934,
el
formal,
d eI d is cu rs o
y or ga ni za ci on es
al Marxismo-leninismo. de el,
incluye
nicaraguense
,. A me rl ca
L t' a l na ,
cial
por
entendido
eomo metodo
le-
su .., oen J
grupo!li
!J
\I
d is cu rs o
., l a r ev ol UC lo n
de
Oc
en de t u-
a
partir
de
l~ .stas-leninistas
. ll'stas deI o SOCla
ntos marx"
~iseurso, antes eapaeidad de ese ~ "l'scurso deI FSLN, sino por l~ t ~ l de condensar y de represen ar Sandinista y nacion~ ' q ue n ad a de la mayoy anti-dietatoriales las aspiraciones demoCratico.s
los eIeme
rio.de
la poblaeión.
7-5,-
En
Je septiembre
y a
soeial l ar go
p or A u gu st o
C es ar
marxis-
fundacionales.
A
no ase-
y de l a p ra -
La conceptualización
f'uchoS
acaecida
explica
po r lo s p obr es
e n Am er ic a
~ del
h ic ier a
en !Ii l '.:1 te histórica y han reproducl~o e de 1917 como refere~ .. b re rusa discursa sin lograr aperat~vlese lenguaje y las consi~nas de l FSLN la .:I ~ /ia. En el discu(so ~e , ni revoluciona~ . dad politica vo en la practica un emplazamlendimensión marxista leninista tv. . . . , p ro gr es lv a d e s u c an vo ca to rl a s oLa ampllaclon b lt to su a erno. mitad de los anos setenta, no se
de 1979,
i de ol óg ic o q ue
marxismo
tematiZ ando
esa tradición
e m-
esta definición
cu ban o
' . : I . revo1la
~ p.
N o rd i c
J o ur n al
S tL lc ie s,
v ol .
3 -
16,
of X I,
Estocolmo,
1982.
A R T IC U L OS
8.11.-
S O B RE
L A R E VO L U CI O N
CABRERA,
N I C AR A G UE N S E.
GUILLERMO/PIER-
G E N T IL E , A R I SM E N DI ,
R O O NE Y
-
" Pr im av er a A me ri ca Moscu,
B E N SA l D ,
D A N IE L
L at in a,
pp. ILIA
en
N r.
2 , p p. 10 -
7 8 , F r a nc e ,
F ue rz a
MOscu, T O ł- t A S
e n l a L u-
C om ba te , Suecia, B O U RD I L LA T ,
N I C OL E
P o li t ic o -M i li t ar N r. 82 - 8 3,
- " B o u r g eo i s ie n a i re
N r . 3, pp.
t in e e t l e T i er s F r a nc e , - " De
I N T ER N A CI O N A Ł
P r i nt e m p s,
l as
R ui na s
A rr uh ic a L at in a, Moscu,
M on de ,
1980.
p p.
C e n-
1981.
N r.
3,
p p. 4
- 20,
3 , p p . 2 1 - 2 8,
de
1 9 8 0.
l a In su rr ec ci ón
d e I n v e s ti g a ci o n es M in is te ri a
C om ba te ,
7 1, p p.
N r.
-
"N ic ar ag ua
P o-
H i s tó r i ca s d e C ul tu ra ,
2 4 - 2 9, J ul io ,
P re an un ci a
d e M a s as
I n te r na c io n al ,
I II ,
63 - 68,
p p.
la
O fe ns iv a
e n A m e ri c a
C o yu n tu r a
O l AR I O
" E L P A I S"
- " La
D ic ta du ra
a l O i al o go
a l Re su rg im ie nt o" .
N r.
L a ti n a" .
Nr. 9, ano
J ul io -S ep ti em br e
1978, Mexico.
La-
65 - 72,
L at in e,
d e l a UN AN ,
G e ne r al
R e v ol u t io -
s u r L1 A me r iq ue
m ai s E n ri -
1981.
a u N i c a ra g u a" .
t r e d e R ec h er c he
ILIA
DE LA UNAN
deI FSLN"
N r . 5 , C e t ra l ,
M od if ie
J L l il l e t- S e p te m b re ,
C e n tr o
C O Y UN T U R A
L a ti n e,
1979.
R e v ol u t io n n a i-
pular Sandinista".
p p. 23 - 25,
e t P r o c e s su s
7, ano II, p~.
J u l io - S e pt .
a n ap re s:
" Cr on ol og ia
D E I N V ES T I G AC I O NE S
2 1 - 3 5,
1982.
A m er i qu e
B U L YC H O V,
C E N T RO
1980.
- " H is t or i a
un
P a r is ,
L i be r ac i ón
O ec is iv a
L a ti n a,
M e x ic o .
10,
A me ri qu e
de
~
P r ol e ta r io , Nr .
chi".
HISTORICAS
A m er i ca
re
E.
1979.
cha".
B O R GE ,
J U AN
N i ca r ag u i3 I y l a Re v ol L l-
- " N i ca r a gl l a : l e S c h em a
/
0 4 trimestre,
S a nd i ni s ta
N ac io na l,
V E GA ,
e t R e t ou r " .
C om mu ni st e,
- " E l F r en t e
1 -
40,
1980.
61 -
R O B ER T O
D e ba t e
J OS E
de
ción Sandinista".
N ic ar ag ua ". C AS AR ,
- " M a n ag u a -P e t ro g r a d, C ri ti qu e
B I M OV ,
P op ul ar
- " A c er c a
o ia ri o 1977, p.
El
N ic ar ag ue ns e
c o n l a O p o si c ió n P ai s,
2 , E s p an a .
A cc ed e
I ł .
d e D i ci e mb r e
de
-
- 2 66 -
GP~CIA
MARQUEZ, GABRIEL
" S an d in i st a s
S e iz e
t h e N a ti o na l
Pa-
NuNEZ
SOTOr
267
-
ORLANDO
lace". New Left
Review,
Nr.
Septiembre-0ctubre h~~1ION~, HP~IS
- " N ic a ra g ua : Race pp.
JUNG,
HARALD
New Left
Sept. KOVll.L, BORIS
the
N i ca r ag u an
Review,
Oct.
1979,
PETRAS ,
Nr.
R e vo l ut i on " , 69-89,
-
England.
- " N ic a ra g ua ,
tes
en
A me ri ca
Nr. 3, pp.
L a I g le s ia
74 - 80, INTERCONTINENTAL
Instituto de
America
1 98 2,
E D U AR D O
InŁercontinental N r. de M U R PH Y ,
FRED
6,
p p.
in Press,
RAMlREZ,
SERGIO
p p.
2 6, p p.
7 10 -
vol. 16, R A M I RE Z
M E R CA D O ,
h a s ta
1 8 , N r.
l au nc h
I n te r co n ti n en t al
N u ev a
Y o rk ,
p or t, U.S.A.
L a ti n
V ol .
1 5 , N r. d e 1 97 7
t he
R is e
A m er i ca
X , Nr . 2 ,
o f S om oz a" ,
a n d E m pi r e F eb ru ar y
Re-
1 97 6,
U .S .A .
-
d e S an
d es de
P o l{ t ic o
el
C ar -
MoviO ri ge n
E d uc a ti v o
2 7 d e A g os to
y
C u lt u ra l
a me ri ca
H oy ",
p p.
P ro -
C e n t ro -
a l 1 d e S e p-
M a n ag u a ,
V o lc a ne s
a l P r o ce s o
d eI
U n i ve r s id a d
de 1979,
s o br e
y s u s P r oy e c-
e n l a d et er mi na ci ón
" Ba l ca n es nes
1 97 6,
G u a t em a l a.
n eo d e Ce nt ro am er ic a" .
U . S. A .
- " S an d i no a nd N a cl a 's
P r es s , V o l.
1 4 de N ov ie mb re
1 6 , Nr .
- A b ei l d e
e l S a n di n is m o
a me ri ca na ,
N ew
t i e mb r e
4 2, p . 1 24 5,
V o l.
l a M a d u r a ci ó n " .
c io ne s
7 , 1 98 0, N ew
U . S .A . G ue rr il la s
~p.
1 97 8,
Histórico-Scx:::ialdeI
S a nd i no ,
O f f en s i ve " .
NACLA
7 . M ar zo
c e s o E d u ca t i vo " ,
- " Ni ca ra gu an
5,
Sam o za gun -
? re s s,
S an di ni st a
S e mi n ar i a
V o l.
of
5 - 2 3 , U ni ve rs id ad
"Analisis
S E R GI O
f r om c o nf r on t at i o-
P r es s ,
3 , N r.
1 9 79 , E s pa n a.
Opp ane nt
N r.
m ie nt o
7 11 , J ul y
V ol .
l o s d e G u a t e m a la ,
i n N i c a r ag u a ".
I n te r co n ti n en t al
94,
- " E l l o 1 uc h a ch o de N i q ui n o ho m o " .
1 9 78 , N u e v a Y o rk .
nist Course
I s su e
74 -
l a R ev ol uc ió n
3 , p . 8 5, 2 3 d e E n er o,
Nicaragua".
1 62 - 1 63 , 1 3 de F eb re ro
- " C AU S s h if t s a w ay
Y o r k,
R ev ie w,
A le ro ,
- "The Generał Strike
p.
2,
d ir ig e
I n te r co n ti n en t al
4 1 - 5 4,
L at in a,
Nr.
n e d D o w n" .
y 1 0 $ C r ey e n-
N r. 2 , pp .
21.
a Ne w S o ci et y" .
P e rs ~ ec t iv e s,
VI II ,
se
_ "Pr omi nen t
Revo!ución SandinisŁa".
L at in a,
to
6 5 - 9 2 , D e c em b er , PRESS,
la
2 -
Nicaragu€nse?".
Moscu.
M E D R AN O ,
VoL
M on th ly
Moscu, 1980.
15SJ.€
?p.
2,
O.S.A.
A r n er i ca n
29,
" tA . D ón de
- "La Revo!ución, Largo Proceso Histó-
America Latina,
:-.lI:.
19B1, U.S.h.
rico".
~~OYTOV, STEPAN
19B1,
L a ti n
i n N a ti o na l
? e r sp e c t iv e ~ .
VIII,
- " T he T ra ns it io n
JAMES
F ' c: c €
'ements".
Volume
Spring
England.
117, pp.
Nr.
M(} ••
29,
o f R e vo l ut i on "
Sumrner 1981,
S o ci a l
Liberation
L a t i n A m e ri c a n
88
Class, Vol. XXIII, Nr. 1,
1 - 23,
- " B eh i nd
79 -
1978, London.
t w a Y e a rs
and
pp.
111,
" T he T h ir d
N i c ar a g ua .
( A pr o xi m ac i oC o nt e mp o ra En
2 79 - 3 66 .
· Ce nt ro -
-
SAłJDERS
I
TO".~
268 -
- 269 -
- "Nicar "Nicaragu agua. a.
u.s. u.s.
W ar ar I d O u tl tl oo oo k, k, 9,
U D R Y, Y,
C H A RL RL E S
ANDRE
pp.
v ol ol . 5 ,
606 -
- "Nicar "Nicarag agua ua
COmtla COmtlany ny Stor Store". e".
608 608,
N r. r.
1967 967,
afte aftec c
the the
F O N SE SE C A ,
- "Iaeario
C A R LO LO S
2 3, 3, J u ne ne
Sandino" •
Over Overth thro row w of
104, Septie ptiem mbre
I n te te r co co n ti ti n en en t al al
P r es es s , V o l. l. d e 1 9 7 9, 9, p p .
8 de de O c t ub ub re re
1 7 , Nr Nr .
P I N ED ED A ,
Presenta sentaci6n
- " M on on i mb mb ó
E m p ar ar
y S u b ti ti a va va :
L a L u ch ch a
C o y o ac ac a n ,
R A M lR lR E Z , A ; = ;o ;o1 , N r . 3 , A b r il il
"El
S E R GI GI O
- " La La C ri ri si si s
d eI eI
O b r er er o
C o yo yo a ca ca n ,
S om om oc oc is is mo mo
ca , SANDIN SANDINO, O,
AUGUST AUGUSTO O
CESAR CESAR
I be be ra ra -A -A me me ri ri ca ca na na , 1 9 82 82 , p p . JAlME
- " E l M ov ov im im ie ie nt nt o cha de
V ol ol . X I, I,
S an an di di ni ni st st a
y
R e vi vi s ta ta
J u ni ni o -J -J u li li o
C O M PI PI L A C IO IO N E S
D O C UM UM E N TA TA L E S
C I RC RC U LA LA R ES ES
Y M A NI NI F IE IE S TO TO S
P I L AR AR
Combate,
en
1 9 82 82 , E s t o co co l mo mo .
y T E S TI TI M O NI NI A L ES ES .
- " Ni Ni ca ca ra ra gu gu a: a: C o mb mb a Ue Ue n te te s S i gl gl o
COMITE
SUECQ-NICARAGUENSE SUECQ-NICARAGUENSE
X XI XI ,
- " Ni Ni ca ca ra ra gu gu a: a: t o ri ri a
S A N D I N O , A U G US US T O
C E S AR AR
-
d e I F r e nt nt e
de
S a nd nd i ni ni s ta ta " .
1 9 80 80 , E s pa pa n a. a.
I n fo fo r ma ma t iv iv o ,
N ic ic ar ar ag ag ue ue ns ns e P ue ue bl bl o
R el el at at os os
h ac ac ia ia
de
N ic ic ar ar ag ag ua ua ,
d e S e r gi gi o
P e ns ns a mi mi e nt nt o
R a mi mi r e ez z
d e A w . ee-
R i ca ca .
C E SA SA R
" Co Co n
e l T i em em po po
S A ND ND I NO NO .
n o s e p u ed ed e
P r im im e r
1 de de J u l io io
S e rg rg i o
M a ni ni f ie ie s to to
E ng ng aJ aJ
View more...
Comments
