"El Sol y La Luna

 

Nreg Aknme bc Hkamvme X.¾.A.¾.T.¾. Custequmk @ígbcz G¿ =8 Zeaac bc Rermie E.¾.A.¾.N.¾.B.¾.N.¾.E.¾.B.¾.S.¾. T.¾.J.¾.S.¾.

‑ CA TKA ] AE ASGE‐ L.¾.D.¾. Ievmcr Dkde Enumrrc Zeaac bc Rermie, 8= bc @erzk bc 8?5= 8? 5= C.¾.Z.. E.¾.A.¾.N.¾.B.¾.N.¾.E.¾.B.¾.S.¾. T.¾.J.¾.S.¾. ‑CA TKA ] AE ASGE‐ L.¾.D.¾. Ievmcr Dkde Enumrrc ‑_eaehres, sà`hkaks y eacnkràes, gk skg vcrbebcs pkr sà `ms`es, skak scõeaeg ledme caaes. Ca  sà`hkak cs pkamveacgtc, y esu`c su veakr rcea bc educrbk ea tcetrk k dkgtcxtk quc ac rkbce.‐ 

Ca scdrctk `eskgmdk, Eabk Aevengmgm MGRXKBSDDMÔG9 Ca TKA cs ae cstrcaae bca smstc`e paegctermk cg ca quc sc cgducgtre ae Rmcrre6 pkr tegtk, cs ae `ås dcrdege e ae Rmcrre y ca estrk dkg `eykr hrmaak epercgtc. Ae ASGE cs ca ùgmdk setíamtc geturea bc ae Rmcrre y ca estrk `ås dcrdegk. Ca TKA cs 2?? vcdcs `ås nregbc pcrk te`hmíg cstå 2?? vcdcs `ås aciks bc `kbk quc e`hks eherdeg eprkxm`ebe`cgtc ca `ms`k ågnuak sôambk pere ug

 

khscrvebkr smtuebk cg ae Rmcrre. Cste cxtreõe dkmgdmbcgdme bc dk`hmgedmôg bc te`eõks y bmstegdmes pcr`mtc ae jkr`edmôg bc aks Cdampscs. Ca Tka cs uge rcprcscgtedmôg sm`hôamde bc ae `eykràe bc aks bmkscs quc le tcgmbk ae lu`egmbeb, dk`k9 Stu pere aks Tu`crmks, Re``uz pere aks Hehmakgmks, Xe pere aks Cnmpdmks, Lcamks pere aks Nrmcnks, Rkgeul pere aks Eztcdes, Turye pere aks Lmgbu y Icsudrmstk pere ae Drmsegbeb cgtrc ktrks `ås. Le tkbks caaks sc acs aae`e ncgírmde`cgtc bmkscs Tkaercs pkrquc su vmbe `àd `àdee cgc rcaedmôg dkg ca tregsmtk bca ska skhrc ae hôvcbe dcacstc y aes cstedmkgcs bca eõk. Ae Auge te`hmíg cgc su pegtcôg bc bmkses `àdes, dk`k ae Nrmcne Ertc`mse, ae Cnmpdme Msms, Ae Eztcde Dkykaxeulqumk, y ae Iubàe @eràe cgtrc ktres `ås6 Tc acs aae`e bmkses augercs pkr su rcaedmôg dkg ca setíamtc tcrrcstrc y su mgucgdme skhrc aks dmdaks jíracs bc ae `uicr, y aks ducrpks eduàjcrks tcrrcstrcs. Bcgtrk bca sm`hkams`k `àsdk, ca enue ebc`ås bc scr prmgdmpmk bc vmbe, mnuea quc ae `uicr, cs ug sà`hkak bc ae `etcrme. `etcrme.

BCTEXXKAAK9 KXMNCGCT BC AE BSEAMBEB9 Rkbk Tà` Rkbk Tà`hka hkak k cgd cgdmcrr mcrree uge rce rceamb ambeb, eb, quc le lehmí hmígbk gbksc sc `e `egtc gtcgmb gmbk k nre nredme dmess ea mgd mgdkg kgsdmc sdmcgt gtcc dkacdvk, rcprcscgte ug erqucpk egdcstrea bcgmbk. Bcsbc ca krmncg bc ae lu`egmbeb, bcsbc ca krmncg bc aks Tà`hkaks cstks bks estrks9 ca TKA y ae ASGE leg cstebk eskdmebks duea _ercs Kpucstks. Esà ae auz, c`egedmôg edve y pksmve, cjcdtk bca `kvm`mcgtk dcgtràjunk k cxpegsmvk, sc kpkgc e aes gmchaes, quc pucbcg dkgsmbcrersc dk`k jeate bc auz k auz gcneve, cjcdtk bc ug `kvm`mcgtk dcgtràpctk k bc ehskrdmôg, bcsbc ak cxtcrmkr e ak mgtcrmkr. Ae eatcrgegdme bc auz y ksdurmbeb bchc lehcr smbk uge bc aes vmvcgdmes `ås m`pkrtegtcs quc bchmô cxpcrm`cgter ca mgdmpmcgtc scr lu`egk. Ca TKA le smbk bmvmgmzebk pkr aes `ås rc`ktes duatures, pkscc ugk bc aks etrmhutks bmvmgks `ås m`pkrtegtcs ca bc ‑vcr tkbk‐ y pkr dkgsmnumcgtc ca bc ‑sehcrak tkbk‐. Esà ca TKA le smbk Turye ca kik bc Zeruge (cg ae Mgbme) , cg Nrcdme Lcamks (kik bc Ycus), cg Cnmptk ca Bmks Xe, cg ca Msae` cs ca kik K`gmvmbcgtc bc Eaael y cg Hehmakgme Tles`esl cs ca kik bca Bmks Effeb. Cstes egdcstreacs duatures te`hmíg dkgkdàeg ae dkrrcspkgbcgdme bc aes Jescs Augercs dkg aks jcgô`cgks bc ae `cgstruedmôg, bc ae ncstedmôg, bca drcdm`mcgtk vcnctevk, `kvm`mcgtk bc `erces (bmkse dlmge bca enue Lcgn-K), bmstrmhudmôg bc aauvmes y cstes sc uamzerkg dk`k `cbmbe bca c`pk `udlk egtcs quc aes jescs skaercs (Tu`crme). Dkg eanuges cxdcpdmkgcs (_eàscs Gôrbmdks y Årehcs) ca TKA cs gk`hrebk cg `esduamgk y ae ASGE cg jc`cgmgk. Cg Dlmge ae jucgtc bc auz y deakr rcprcscgte ak `esduamgk (]egn), `mcgtres quc ae ASGE cs ae cscgdme bca jrmk y bc ak jc`cgmgk (]mgn). Aacnegbk ea drmsegms`k cste bueambeb bc auz y gmchae sc pksmdmkge cg ae rcprcscgtedmôg bc Drudmxmkgcs dk`k ca TKA (ae auz) e ae bcrcdle y ae ASGE (ksdurmbeb) e ae mzqumcrbe, esà ‑ca hucg aebrôg‐ aebrô g‐ Bm`es cste e ae bcrcdle bc Icsùs y e ae mzqum mzqumcrbe crbe Ncs`e Ncs`es. s. Sgmbk e ae trebmdmô trebmdmôg g iubck iubck-drmsege cg ca Rerkt cgcg su sm`hkaknàe, smcgbk ca erdegk \M\ ca TKA y ae ASGE ca \ZMMM. ‑Ía cs ca

 

quc le lcdlk bca TKA ug rcspaegbkr y bc ae ASGE uge auz‐ (Dkråg, \,3) Dk`k pertc bc uge percie dkg rcaedmôg ea TKA, ae a e ASGE cs cgtcre`cgtc rcdcpve y pesmve, bc `kbk quc, bc aks bks, cs ca TKA ca quc sm`hkamze ae pcrjcddmôg bc ae @eicsteb, ae ASGE ae pcrjcddmôg bc ae hcaacze. Lehaegbk bc ae sm`hkaknàe bc ae pksmdmôg bc cstks bks estrks gk pkbàe`ks bcier peser ca jcgô`cgk bc aks Tkasdmks. Ca `kvm`mcgtk bc rktedmôg tcrrcstrc (ae crre nmre skhrc sà `ms`e cg tkrgk tkr gk e ug cic quc etr etrevm evmcse cse su dcg dcgtrk trk y pes pesee pkr bks pugt pugtks, ks, pkak pkakss tcr tcrrcs rcstrc trcs, s, nmrk bc kddmbcgtc e krmcgtc cg ca pkak gkrtc, eg lkrermk y ea rcvís cg ca pkak sur) prkbudtk bc ae ep eper ermc mcgd gdme me bca bca `k `kvm vm`m `mcg cgtk tk bc bcaa TK TKAA bc kr krmc mcgt gtcc e kddm kddmbc bcgt gtc, c, ug ugmb mbk k ea bc tr tres esae aedm dmôg ôg (bcspaeze`mcgtk pkr uge caàpde), beg pesk e bks smtuedmkgcs cg aks dueacs ca TKA eadegze su `åxm`e bcdamgedmôg ea gkrtc k ea sur bca cduebkr dcacsea. Aks skasdmks, edeherkg dkg aes ksdurmbebcs bc aes ípkdes naedmercs, y bmcrkg pesk e aks dmdaks iks bc jrmk y deakr. Sg pugtk bkgbc ca TKA gk sc eaciehe `ås y rctkrgehe pere ber deakr y cspcregze. ]e rcprcscgtebk pkr ca Bmks Iegk (bks deres) y pkr aes jcsvmbebcs j csvmbebcs bc Teg Iueg, Heuste y Cvegncamste. TM@HKAKNÀE @ETÔGMDE9 Ca Tka Tka y ae Au Auge ge skg skg bk bkss bc ak akss sà sà`h `hka kaks ks `e `esô sôgm gmdk dkss qu quc c pr prcs csmb mbcg cg gu gucs cstrk trk tc`p tc`pak ak.. Tc cgducgtreg smtuebks cg ae percb bc Krmcgtc y su c`paeze`mcgtk e ae bcrcdle k e ae mzqumcrbe bca Bcate Tenrebk cs `kvk bc bubes y bchetc cg eanuges aknmes. Cg ae edtueambeb tkbks aks rmtks, cxdcptk ca bc C`uaedmôg, dkmgdmbcg cg smtuer ca Tka cg ae Mzqumcrbe bca Bcate y ae Auge e su bcrcdle, esà ak ledcg aes aknmes bc ae NAH, aes bc ae Nreg Aknme A knme bc Cspeõe , bc Mgnaetcrre , aes bc ae Nreg Aknme Gedmkgea Jregdcse y prådde`cgtc aes bc tkbk ca `ugbk. E nregbcs resnks pkbc`ks mgtcrprcter quc cg ca bchetc cxmstcg bks vmsmkgcs bc jkgbk. Aes hesebes cg ca sm`hkams`k bc ae bueambeb quc rcprcscgteg ca Tka y ae Auge y quc cg cstc desk smtùeg `eykrmterme`cgtc ca Tka e ae bcrcdle bca Zcgcrehac @ecstrk y ae Auge e su mzqumcrbe, y aes hes hesebe ebess cg ae dkg dkgdcp dcpdmô dmôg g sm smde de bca bca tc` tc`pa pak k dk` dk`k k uge uge rcp rcprcs rcscg cgted tedmôg môg sm`hôa sm`hôamde mde bca bca Sgmvcrsk quc smtùe ca ca Tka e ae mzqumcrbe bc bcaa Bcate y ae Auge e su bcrcdle bcrcdle.. Aks bcjcgskrcs bc ae mgtcrprctedmôg bueaàsde bc aks bks estrks sc heseg cg ca dkgdcptk kddmbcgtea bc reàz drmsege quc deamde ea Tka dk`k prmgdmpmk `esduamgk y ae Auge dk`k jc`cgmgk. Ca Tka te`hmíg rcprcscgte ae auz, ca dmcak, ae vcrbeb, ae rezôg, ae vmrtub y ca aebk bcrcdlk cg dkgtrepksmdmôg e ae ksdurmbeb, ca mgcrgk, ae mausmôg, ca vmdmk y ca aebk mzqumcrbk quc sm`hkamze ae Auge. Uumcgcs ernu`cgteg quc ca Tka sc smtuerå e ae mzqumcrbe bca Bcate Tenrebk ak ledcg cg daevc estrkgô`mde y heseg sus ernu`cgtks cg ca scgbk y bcsdrmpdmôg bca tc`pak `esôgmdk quc bchc scr uge rcprcscgtedmôg bca dks`ks tea dk`k bmdc gucstrk rmtuea r mtuea 9 "Ae jkr`e bc ae Då`ere cs rcdtegnuaer, aae`ågbksc debe ugk bc aks aebks bca rcdtågnuak, k `ås prkpme`cgtc, debe ugk bc aks aunercs quc sc cgducgtreg bcaegtc bc aes duetrk percbcs9 Krmcgtc, Kddmbcgtc, Gkrtc y @cbmkbàe. Ca sucak cs bc `ksemdk, dkgstrumbk pkr duebrks mnueacs haegdks y gcnrks, y ca tcdlk pmgtebk, rcprcscgtegbk ug dmcak cstrcaaebk. Bc Krmcgtc seacg

 

ugks reyks au`mgksks, ak mgtcgsmbeb bms`mguyc ledme ca Kddmbcgtc, bkgbc epercdc ca Dmcak duhmcrtk bc guhcs " E perr bc cste bcgmdmôg cgtcgbc cgtcgbc`ks `ks quc ca tc`pak `esôgmdk gk cgc aà`mtcs y eherde tkbe ae csjcre dcacstc pkrquc su cxtcgsmôg ve bc Krmcgtc e Kddmbcgtc, su egdlure bc Gkrtc e Tur y su eature bca Ycgmt ea Gebmr. Ea Cstc quc cs ca pugtk derbmgea pkr bkgbc seac ca Tka sc smtùe ca Zcgcrehac @ecstrk y ca Bcate quc sm`hkamzeg ae sehmburàe y ae Auz. Ea Tur, quc cs ae pertc `ås mau`mgebe pkr ca Tka smcgteg aks `ecstrks y dk`peõcrks, cg ae dkau`ge gkrtc, ae `ås ksdure, sc smcgteg aks eprcgbmdcs quc eùg gk cståg prcperebks pere eddcbcr e ae auz bca dkgkdm`mcgtk.Ea Kcstc sc smtùe ae pucrte bc cgtrebe ea tc`pak y aks lcr`egks dmrduaeg pkr ca rcdmgtk cg ca `ms`k scgbk quc ak ledc ca Tka, bc Krmcgtc e Kddmbcgtc. Ae `ms`e dmrduaedmôg skaer cs ae quc rmnc aks treheiks cg ae aknme quc c`pmczeg ea @cbmkbàe cg pugtk y geamzeg e `cbme quc te`hmíg dkmgdmbc dkg ca auner bkgbc aks lcr`egks eprcgbmdcs sucacg rcdmhmr su seaermk. Tm tcgc`ks cg ducgte ae bmstrmhudmôg smde y ca rmtuea bc ae aknme cg jugdmôg bc aes acycs bca Sgmvcrsk pkbc`ks dkmgdmbmr cg smtuer ca Tka cg ca cxtrc`k surcstc bca tc`pak, dkgdrcte`cgtc e ae mzqumcrbe bca Zcgcrehac @ecstrk y bca Bcate Tenrebk , mrrebmegbk ae dkau`ge Tur y egugdmegbk ca dk`mcgzk, ca bcserrkaak y ca g bc aks treheiks bca teaacr. Bca `ms`k `kbk smtuerc`ks ae Auge cg ca cxtrc`k gkrcstc, e ae bcrcdle bca Zcgcrehac @ecstrk y bca Bcate Bc Krk, prcsmbmcgbk ae Dkau`ge Gkrtc k aks Eprcgbmdcs. _kr ktre pertc cstå bkdu`cgtebk quc gm ca Tka gm ae Auge jkr`eheg pertc bc ae bcdkredmôg `esôgmde bc aes prm`cres aknmes, cstc estrks epercdcg rcprcscgtebks pkr prm`cre vcz e aks bcaegteacs bca smnak \ZMMM y ak ledcg ncgcrea`cgtc smtuegbk ca Tka e ae bcrcdle bca Z. ¾ .@. ¾ . y ae Auge e su mzqumcrbe y tea dk`k sc pucbc accr cg aks `egusdrmtks egnuks edk`peõeg ca `kvk prmgdmpea bc ae Aknme quc gk cs ca Nreg Erqumtcdtk bca Sgmvcrsk, smgk ca Zcgcrehac @ecstrk. _kbc`ks accr cg ca `egusdrmtk Takegc bca eõk 5>??9 "»Duågtes audcs ley cg ae aknme; Rrcs9 Ca Tka, ca @ecstrk y ae Csduebre. Ca `egusdrmtk _rmdlerb bc 5>4? bmdc9 »Ley eanuge auz e su aknme; Tm, trcs. »Uuí rcprcscgteg;Ca Tka, ae Auge y ca @ecstrk @esôg. (Cstes audcs cres trcs vcaes dkakdebes cg ug degbcaehrk) »Uuí rcprcscgteg; Ca Tka pere nkhcrger ca bàe, ae Auge ae gkdlc y ca @ecstrk @esôg su aknme.

DKGDASTMKGCT9 Ca ska y ae Auge sc vc rcciebk Tmnuc bmdmcgbk ca detcdms`k9 ‑»Bcsbc duågbk skms `esôg; Bcsbc quc rcdmhà ae Auz. »Uuí smngmde cste rcspucste; Uuc gk gks tkrge`ks rcea`cgtc `eskgcs smgk bcsbc ca bàe cg quc gucstrk cspàrmtu sc le ehmcrtk e ae mgtcamncgdme bc aks a ks `mstcrmks `esôgmdks‐pen= `esôgmdks‐pen =‑

 

»Uuí vmstcms ea rcdmhmr ae auz; Ca Tka, ae Auge y ea @ecstrk bc ae Aknme‐ V…P quc sm`hkamze ca prmgdmpmk dkgsdmcgtc quc sc mau`mge heik ae bkhac mgucgdme bca rezkge`mcgtk (Tka) y bc ae m`enmgedmôg (Auge)‐. pen5>,5< Cg `m mgtcrprctedmkg pcrskgea bc aks tcxtks dkgsuatebks pucbk bcdmr quc ca TKA rcprcscgte ae Xezôg Bmvmge quc edaere ae mgtcamncgdme, ae ASGE nure ae m`enmgedmôg quc rcdmhc aes mbces bc uge jkr`e eprkpmebe y ca @ecstrk bc ae Aknme sm`hkamze ca prmgdmpmk quc mau`mge ae dkgdmcgdme skhrc ae bkhac mgucgdme bc ae Xezôg y ae M`enmgedmôg Lc bmdlk Z9. @9. @. Eacik @urmaak L. /ZZ.•. bc @urdme, e > bc @erzk @erzk bca 8.??< c.v. Zcgcrehac @ecstrk, lc du`pambk,

L.¾.D.¾. Ievmcr Dkde Enumrrc Zeaac bc Rermie, 58 bc Iugmk bc 8?5< HMHAMKNXEJME9 HMHAMKNXEJME9 HE_LK@CR, CTDXMRKT @ETKGMDKT 8??> - 8?5< DKT@K\CGST EHHMJ, AE _MCBXE HXSRE