Qué Es La Música Venezolana. Ensayo - Castañeda

 

]ATÐMOIHN MKOI\N]INEN CA \AEAPQAON FIEIXSA]IK CAO TKCA] TKTQON] TN]N ON ACQHNHIØE QEI\A]XISN]IN, HIAEHIN Y SAHEKOKGÆN QEI\A]XICNC ENHIKENO AZTA]IFAESNO CA ONX N]SAX HAES]K ]KC]IGANEK CA AFNEHITNHIØE N]SIXSÆHN XIFØE MKOÆ\N]  

»^ué as on fðsihn vaeazkonen;

 

 Nutkr0 Wieilar Hnstnþacn H.I.0 =  

 

»^ué as on fðsihn vaeazkonen;

Jnmonr ca euastrn fðsihn as jnmonr ca icaeticnc. Sno y hkfk ok axpoihn Nonrhøe (= (=443 443)) ae su aesn aesnyk yk titu tituon onck ck Casneucneck ao oæk ca on icaeticnc enhikeno ae \aeazuaon, hncn ragiøe cao pnæs pksaa hnrnhtaræstihns huoturnoas cilaraetas, ok qua

oa parfita n hncn astnck cilaraehinrsa, iehousk fnrhncnfaeta ca oks cafîs, n pasn pa snrr ca qu qua a sigu sigua a lkrf lkrfne neck ck pn pnrt rta a ca ue tkck tkck hkoa hkoaht htiv ivk k ra ragi gike keno no,, ao huno huno hkestruya, nsæ fisfk, euastrn icaeticnc enhikeno. Ca astn fisfn lkrfn, nquaook n ok qua oonfnfks ‟euastrn fðsihn‖ sa hkfpkea ca ue hke`uetk ca fneilastnhikeas ragikenoas qua pnsne n raprasaetnr n on tktnoicnc ca ue pnæs. Njkrn, astns fnei fn eila last stnh nhik ikea eass sa aeh aehua uaet etrn rne e sa saht htkr kriz iznc ncns ns ek pkr pkr hn hnsu suno noic icnc nc,, si siek ek qu qua a kmacahae n on fazhon cncn sigok n sigok aetra jnmitnetas ca Aurkpn, Îlrihn y euastrn pkmonhiøe entivn. Tkr aook, euastrk aesnyk ca jky mushnrî fkstrnr ca lkrfn gaearno on ielouaehin qua astns tras ragikeas jne taeick ae euastrn fðsihn y ae euastrn hkehaphiøe huoturno.   Ielouaehin aurkpan

@une Mnutistn Tonzn (>9:1), ae su nrtæhuok tituonck tituonck On fðsihn hkokeino vaeazkonen no cæn hke on aurkpan faehiken qua yn curneta on épkhn ca on hkokein, \aeazuaon

astuvk hkestnetafaeta nhtunoizncn hke oks géearks qua sa jnhæne ae Aurkpn, astk iehousk hke tkcns ons cilihuotncas hkfueihnhikenoas axistaetas ae on épkhn. Ons lkrfns mnrrkhns hkmrne raoavnehin skmra oks fðsihks hkokeinoas vaeazkoneks. On ielouaehin ca \ivnoci (>7>3->73>) y Targkoasi (>744->78798->799) n su ragrask ca Aurkpn, `uetk hke on hranhiøe ca on ashuaon ca Hjnhnk, qua siaetn ons mnsas ca on fðsihn nhncéfihn khhicaetno ae ao pnæs (Tonzn, >9:1).

 

Astn raonhiøe ietifn hke on fðsihn aurkpan hketieðn igunofaeta curneta ao sigok ZIZ. Honrn ]kcræguaz, hitncn pkr ]ugaoas (=44>) ae su nrtæhuok tituonck On raonhiøe aetra on fðsihn vaeazkonen hketafpkrîean ca hkehiartk y on fðsihn pkpuonr y  lkohoørihn, nlirfn qua0

On huoturn vaeazkonen vaeazkonen y pkr aeca su fðsihn as ao rasuotnck ca on fazhon ca tras rnzns0 on iecægaen, on facitarrîean ‘ aspahinofaeta on aspnþkon ‘ y on eagrn nlrihnen. Jnmonr ca astk tiaea fuhjk saetick huneck paesnfks qua on fðsihn trncihikeno ca \aeazuaon tiaea fuhjks rnsgks prkvaeiaetas cao mnrrkhk aspnþko. Qe a`afpok tnegimoa tnegimoa as qua ao krigae cao nrpn hrikoon va vaeaz eazko konen nen en enha ha hk hkfk fk ue uen n af afuo uonh nhiø iøe e ca caoo honv honvahæ ahæe e y no ho honv nvih ihkrc krcik ik,, trnæcks no pnæs pkr oks aspnþkoas. ON raonhiøe ca on fðsihn ca Fkoairk hke tk tkck ck ast astk k as par parla laht htnf nfaet aeta a nu nuci cimo moa a ae ao asti astiok ok sh shnr nront onttitine nek k ca on onss Xkentiens y Skhhntns pnrn pinek, ons hunoas hkfmiene on asaehin aurkpan hke oks sutioas nhaetks y sæehkpns eatnfaeta vaeazkoneks (hitncn pkr  ]ugaoas, =44>2 s/p).

Ao fisfk nutkr axpoihn fîs ncaoneta on raonhiøe qua axista aetra ons lkrfns fusihnoas aurkpans, trnæcns n \aeazuaon casca on hkequistn, hke euastrks ritfks y géearks pkpuonras. Yn casca ao sigok ZIZ, on fðsihn nhncéfihn pnsn ca ons igoasins igoas ins n oks snokeas jnstn ooagnr n ons snons ca hkehia hkehiartk. rtk. Noguens lkrfns ‟hkfk on cn cnez ezn, n, on hket hketrn rncn cnez ezn, n, on pk pkoh ohn, n, ao fi fieu eué, é, on fn fnzu zurh rhn n y ao vnos vnos luar luarke ke ietrkcuhicns y utioizncns pkr euastrks hkfpksitkras‖ (]ugaoas, =44>2 s/p).

Ao vnos sa jizk pnrta ca euastrn hkticineaicnc, tkfneck hiartns hnrnhtaræstihns rætfihns prkpins ca ons ktrns huoturns qua hkjnmitnmne ao pnæs. Oks hkfpksitkras ca on épkhn hkfaeznrke n hkfmienr ons civisikeas tarenrins y mienrins ca hkfpîs, park pa rk fn fnet etae aeia iaec eck k on fi fisf sfn n ast astruh ruhtu turn rn nr nrfø føei eihn hn ca su va varsi rsiøe øe au aurk rkpan pan,, si sie e afmn af mnrgk rgk,, ok okss hn hnfm fmik ikss ræ rætf tfih ihks ks lu luark arke e sulih sulihia iaet etaf afae aeta ta fn fnrhn rhnck ckss hkf hkfk k pn pnrn rn caekfienrok ‟vnos vaeazkonek‖. Iehousk yn pnrn ao sigok ZZ, hke ao enhikenoisfk,

 

oicarnck pkr \ihaeta Afioik Xk`k, @ksé Netkeik Hnohnþk y @une Mnutistn Tonzn, géearks hkfk oks fncrignoas aurkpaks, sa ueiarke n nrfkeæns y ritfks okhnoas (]ugaoas, =44>). Hkfk nlirfnmn Netkeik Astévaz0 Astns hnehikeas y fncrignoas vaeazkoneks fazhonrke ons capurncns téheih téh eihns ns aur aurkpan kpanss hke aoafae aoafaetks tks pké pkétih tihks ks y fus fusihn ihnoas oas tkf tkfncks ncks ca euastrn trncih euastrn trncihiøe iøe y ca euastrk euastrk lkoho lkohokra kra mushneck mushneck jnhar fðsihn ueivarsn ueivarsnoo (Hitnck pkr ]ugaoas, =44>2 s/p).

 Ncafîs ca ons lkrfns fusihnoas y téheihns hkfpksitivns, on huoturn aurkpan, aspahinofaeta on aspnþkon, trn`k uen grne vnriacnc ca iestrufaetks fusihnoas no pnæs qua fkcilihnrke, ca iguno fnearn, euastrns pksimioicncas fusihnoas. Ca on fazhon hke vnriks iestrufaetks aurkpaks snoiarke0 ao nrpn oonearn, viehuoncn hke ao nrpn héotihn, on mneckon (qua huaetn hke fîs ca sais vnrinetas n ok onrgk cao pnæs), ao huntrk vaeazkonek qua as lnfioin ca ons guitnrrns aspnþkons), aetra fuhjks ktrks (]ugaoas, =44>).

Ielouaehin nlrihnen

Hkfk axpoihn Xunraz (=443) ae su nrtæhuok tituonck ne neîo îois isis is ca hi hieh ehk k fneilastnhikeas fusihnoas nlrkvaeazkonens, grnhins n on ciîspkrn nlrihnen cao sigok

Z\I qua curø fîs ca 844 nþks, ooagne n \aeazuaon ue sie eufark ca ashonvks nlrihneks prkvaeiaetas ca fuhjæsifns enhikeas y huoturns y trn`arke hkesigk uen tkcks sus hkekhifiaetks fusihnoas. Yn nsaetncks ae cilaraetas ragikeas cao pnæs, lkrfnmne cilaraetas krgneiznhikeas skhik-pkoætihns (quiokfmks), ae ckeca pkcæne prasarvnr nogueks nspahtks ca sus trncihikeas krigienrins. Astk lua, sie afmnrgk, ca fnearn fuy gaearno, puas ek jnmæn sulihiaetas jnmitnetas ca uen fisfn huoturn hkfk pnrn fnetaear ons fisfns trncih trncihikeas, ikeas, pkr aook, n cilar cilaraehin aehin ca ktrks pnæsas cao hnrima, ashonvks ca cilaraetas enhikeas fazhonrke sus huoturns pnrn hkestruir  iestrufaetks y pkoirritfins euavns y pnrtihuonras (Xunraz, =443).

 

Igunofaeta, Igunof aeta, caetrk ca asta fastizn`a huoturno, huoturno, on iestr iestrufaetn ufaetnhiøe hiøe mushø afuon afuonrr ae nogueks hnsnks oks iestrufaetks usncks pkr sus nehastrks nlrihneks. Ao fisfk nutkr saþnon ao a`afpok cao tnfmkr Hjifmîeguaoa, qua as notnfaeta sifionr no Mkebø Mke bø Aeh Aehjaf jafioo iooî, î, ue faf fafmrne mrneølk ølkek ek partae partaeahi ahiaet aeta a n uen skh skhiac iacnc nc oonfnc oonfncn n  Nmnbuî, prkhacaeta prkh acaeta ca Hnfarðe (Xunraz, =443). Ae ktrks hnsks, jny pkmonhikeas qua nckptnrke iestrufaetks prkhacaetas ca Aurkpn, park hke ritfks tktnofaeta nlrihneks, hkfk as ao hnsk cao rackmoneta ca hnfpk ae Guntira qua sa a`ahutn hke mnsas rætfihns hnrnhtaræstih hnrnhtaræstihns ns ca on fðsihn nlrkvaeazko nlrkvaeazkonen. nen. Ca astks ritfks pnrta on honva hnrimaþn, calieicn calieicn pkr ao fisfk nutkr hkfk ‟uen ralaraehi ralaraehin n tîhitn tîhitn qua (…) krcaen on pksihiøe ca oks cistietks fktivks caetrk ca on astruhturn fusihno‖ (Xunraz, =4432 p. 977) ae su nrtæhuok tituonck Fðsihn y cnezn, oks ashonvks nlrihneks hkehamæne on fðsihn casca ue prkpøsitk huoturno, ao huno lua igunofaeta ncnptnck n su euavn ranoicnc. Cihjk ca ktrn fnearn, on fðsihn pkcæn taear uen luehiøe rituno k prklnen. Ca njæ qua ao siehratisfk lkrznck sa van nðe raloa`nck ae on trncihiøe krno, hke faokcæns n snetks qua raprasaetnmne ae ao lkeck sus caicncas krigienrins. Astks hnfmiks, sie afmnrgk, ek sa quacne skok ae on fðsihn prklnen. Huneck ons lkrfns aurkpans, faehikencns netarikrfaeta, hkmrne nuga ae ao pnæs, sus aoafaetks faoøcihks y rætfihks kmacahae ae fnykr facicn n oks pntrkeas nlrihneks.

Skcn on aekrfa ielouaehin nlrihnen ek sa oifitn ðeihnfaeta no îran fusihno, siek qua sa fazhon iehousk hke oks astioks ca vicn y lkrfns ca nmkrcnr on vicn pkr pnrta ca oks jnmitnetas ca ons cilaraetas ragikeas cao pnæs. Aetra oks ritunoas, harafkeins, hnetks ca trnmn`k, noifaetnhiøe, mnioas, a iehousk ao oaegun`a. On ielouaehin ca oks nlrkcashaeciaetas fnrhø ue netas y ue caspués pnrn ok qua rahkekhafks hkfk on huoturn vaeazkonen.

 

Ielouaehin Iecægaen

Qe térfiek qua jafks kfitick park qua sa npoihn igunofaeta pnrn ons trncihikeas nlrknfarihnek nlrknf arihnekss as ao ‟lkobokra. Ae ao lkobo lkobokra kra prkpik ca \aeazu \aeazuaon, aon, sa kmsarvn qua on fazhon ca huoturns hran rnsgks cistietivks qua avitne trntnr n on fðsihn hkfk si luarn ue oaegun`a ueivarsno. Sno hkfk nlirfn Xnons (=449), ae su nrtæhuok tituonck on fðsihn ae on gakgrnlæn vaeazkonen,   ‟ao astucik ca hncn fðsihn as pnrn ao qua

casaa hkekhar ao aspæritu ca ue puamok, su jistkrin y su facik enturno, hkfk ao npraecizn`a ca ue icikfn euavk, nuequa oks aoafaetks lkeétihks y sietîhtihks ca tkcn fðsihn sane igunoas k aquivnoaetas‖ (Xnons, =4492 p. 381). Ae ao hnsk ca on fðsihn hrancn pkr euastrks nmkrægaeas, on hranhiøe fusihno arn axprasiøe ca ue prkpøsitk skhino. Sno hkfk ok iecihn Xnons, casca ao hjnfîe jnstn ons onmkras ckféstihns, on fðsihn arn ue nhkfpnþneta. Astn hkehaphiøe ca on fðsihn hkfk facik skhino lua igunofaeta hkfpnrticn hke ons huoturns nlrkcashaeciaetas, y sa iesartø ae on huoturn vaeazkonen n trnvés ca oks hnetks ca trnmn`k y on prasaehin ca on fðsihn ae tkcns ons harafkeins ritunoas k prklnens (Xnons, =449).

Igunofaeta, ae on fðsihn ca astns huoturns sa raloa`nmn on raonhiøe tne prkluecn axistaeta axist aeta aetra ao nmkri nmkrigae gae y ao facik enturno, hke on lnuen y lokrn prasaet prasaeta a ae sus hnehikeas, oatrns a iehousk ekfmras ca iestrufaetks (Xnons, =449). Xu fðsihn, igunofaeta, pksaa hnrnhtaræstihns fuy sifionras n hiartn fðsihn tafprnen aurkpan, fîs aspahælihnfaeta nfariecin. Ons faokcæns sa fuavae pkr fkcks y hnrahae ca ektn saesimoa. Fuhjns ca astns faokcæns y hnetks sa fazhonrke fîs ncaoneta hke on fðsihn nhncéfihn, skmraviviaeck ae ao tiafpk.

Ae raonhiøe n sus iestrufaetks, tuviarke uen nfpoin prkcuhhiøe ca iestrufaetks parhu pa rhutiticks cks y ca vi viae aetk tk.. Ae Aetr tra a fnrnh fnrnhns ns,, ske sken` n`ns, ns, tn tnfm fmkra kras, s, lolonu nutn tnss ca tu tumk, mk, trkfpatns a iehousk honrieatas. Onfaetnmoafaeta, ek as pksimoa hunetilihnr hunetns ca ons trncihikeas fusihnoas nmkrægaeas parfneahiarke prasaetas caetrk ca on

 

huoturn. Hkfk nlirfn Xnons (=449) ‟on ooagncn ca oks hkequistnckras curneta ao sigok Z\II pr Z\ prkv kvkhø khø on cas casnpn npnri rihi hiøe øe ca on fn fnyk ykrr pnr pnrta ta ca on onss civ civar arsn snss axpr axprasi asike keas as fusihnoas ca krigae prahkokfmiek, hraneck, n on pnr, ktrns euavns‖ (p. 33>). Tkstarikrfaeta, oks iestrufaetks aurkpaks sa iesartnrke caetrk ca noguens ca astns hkfueicncas y sa fazhonrke hke oks usks y trncihikeas trnæcks ca Îlrihn.

As, sie afmnrgk, ifpksimoa nenoiznr ao ifpnhtk tne prklueck qua tuviarke Aurkpn,  Îlrihn y euastrks nmkrægaeas caetrk ca euastrk casnrrkook huoturno nenoizîeckoks pkr  sapnrnck. On ietarnhhiøe qua tuviarke tkcks oks raprasaetnetas ca tne vnrincns huoturns as iehunetilihnmoa y ao fastizn`a huoturno cnck casca ao parækck hkokeino skmraviva jnstn euastrks cæns. Euavnfaeta, jnmonr ca euastrn huoturn as jnmonr ca icaeticnc y, nsæ fisfk, ca rasnotnr y prasarvnr tkcns ons trncihikeas huoturnoas prkvaeiaet prkvaei aetas as ca ast asta a rihk fas fastiz tizn`a n`a qua hke hkeooa ooavn vn euastr euastrn n kri krigien gienrin rin ica icaeti eticnc cnc enhikeno.

 

]ALA]AEHINX

 Nonrhøe, @kjeey (=443). ‟Casneucneck ao oæk ca on icaeticnc enhikeno ae \aeazuaon‖. Gnzatn ca Netrkpkokgæn. Fnrnhnimk, Puoin, \aeazuaon.  Nratz, Isnmao (>977) ‟Z. Fðsihn y cnezn (Nférihn Ontien hketieaetno, axhaptk Mrnsio)‖. ]aontkr0 Fneuao Fkraek Lrngienos. Féxihk. Tonzn, @une Mnutistn (>9:1). ‟On fðsihn hkokeino vaeazkonen no cæn hke on aurkpan‖. ]avistn fusihno ca \aeazuaon (Hnrnhns), 1->7 (aeark-cihiafmra >9:1)0 37-18. ]ugaoas, Nolrack (=44>). On raonhiøe aetra on fðsihn vaeazkonen hketafpkrîean ca hkehiartk y on fðsihn pkpuonr y lkohoørihn. RCkhufaetk ae oæeanV. Cispkeimoa ae0 jttps0//www.ontieknfarihn-fusihn.eat/jistkrin/rug-raonhike.jtfo Xnons, Cneiao (=449). Gak\aeazuaon. On fðsihn ae on gakgrnlæn vaeazkonen. Skfk :. Luecnhiøe AFT]AXNX TKON]. Hnrnhns, \aeazuaon. Xuîraz, Xuîra z, Hnro Hnroks ks (= (=443 443)) ‟N ‟Neîo eîois isis is la laekf ekfae aeko koøg øgih ihk k ca hiehk hiehk fn fnei eila last stnh nhik ikea eass fusihnoas nlrkvaeazkonens‖. ]avistn ca on skhiacnc vaeazkonen ca fusihkokgæn. Hnrnhns, \aeazuaon.